Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 20 mai 1902, mardi 20 mai 1902

[" 19e année.Edition Bi-Hebdomadaire.Mo 1914 .t.-AWUxu | i ABONNEMENT : (rTKICTKMKNT l'AVAIILK U AVANCK.Iti.lk'bdonmdalro .«I .1 u' L.A.BEIiANQBR.Kditaur-lhtjpriétaire.OlKjiAJNE DES POPULATIONS DES CANTONS DE L\u2019EST SHERBROOKF, P.Q\u201e MARDI.\u2018>0 MAI IKO^ ANNONCES: loro Innorilon.par ligno.fJ\\V.GlV>U^\\J¥, FRANCO AMF.UICMNT.V.CiWiRiKV.c^xokPîvWS r^sMct BOSTOU.us Cette illustration représente une boîte de Pilules Rouges de 1a Cie Chimique Franco-Américaine ; le papier est blanc, imprimé en rouge.Ce sont les seules véritables, et elles ne sont jamais vendues autrement qu\u2019eu bottes de bols.A-ip >: tez ectte illustration avec vous chez votre marchand et r\ttonte autre qui ne ressemblerait pas h ce paquet Non .u\u2019 irons personne passant de maison en maison pour vendre nos Pilules Rouges.Xos Médecins Spécialistes ne passent jamais de maison en maison pour soigner les malades ; ils peuvent être vus et consultés tous les jours nos bureaux, \u201827-1 rue St-Denis.Montréal, jamais ailleurs.Une récompense de $50.sera payée avec plaisir à quiconque sera la cause de l\u2019arrestation et de la condamnation de chaque individu se faisant passer comme un de nos Spécialistes, ou se disant envoyé par nous.Défiez-vous, Mesdames, des charlatans (pedlerSy.Ce sont de beaux parleurs qui vous feront regretter votre crédulité.Défiez-vous des Pilules Rouges vendues au 100 ou à 25c.la boîte.Lorsqu\u2019il s\u2019agit de votre santé, ne vous laissez pas influencer ou tromper.Comme il est bien établi que toutes les lionnes choses sont imitées et comme nos Pfïules Rouges l\u2019ont été nous croyons devoir vous mettre sérieusement en garde contre toute imitation possible.Exigez toujours nos Pilules Rouges, celles qui sont une spécialité pour les femmes seulement Cie Chimique Franco-Américaine, 274 rue St-Denis, MONTREAL, Can.Déiiarliiiiiuni d'Kpargtio au Hurcau Chef d aux Bucourxuluti.AUKNTS Angleterre: The National Hank of Scotland l^JiidreH.Franco : Crédit Lyonnais, Haris.Ktats-Unin : Thu National Hank of the 1t.m., Portland.Me-, 8.45 p.m., New-York 4,00 t>.ni.Spi ingllcld, 8.00 p.m., St Joluit-bury, 3.22 a.ni., arrive Sherbrooke 7.15 a.ni.ACCOMAJODATION'.- Laisse Concord, N.H, 6.(3t SH Hit SHOOK K, 20 MAI liES PROGRES DE 1/El,EM I NT FRANÇAIS Izi prenuor ri\u2018con8nm>nt fuit iqiri-s lu ('niif.'ilii al mu, relui tlti 1871, ex a geo.it ci i (aimment le iiniiilnc lies Ca iia t-i »\u2022 m-iiiiiii- gnu « ci m.u r en rem-pliu'i'nit'iit de i-n 1 clikiioini' I\u2019.iiiicau, M.Kuilidplii- l'-ir/.'ii e i-ti* - lu a-)iinikiHlraiour :i lu piikou dt ii-ii h- M-nuii'iii \\ dluiieuvo.ls iliux iioiuiu-i imiu i.< nmt tiè- favora-hlomii ' aniit>ilUes.Hrompton Falls, 1*.Q.La propriété do Jonn Cadorot, consistant en deux emplacement» avec maison» et dépendances, pourvue» do toute» U» ainélloratloi modernes, ot située ntt coin do 1 avenue R Terre à Vendre.Uno bollo terre située dan» lo 4o ran^h' canton do Stoko et près do la nu 1 v,.\u201edu avec maison ot dépendances R rKnViron 50 ou 200 acres au «ré do 1 achowur.p\"\u201crcon.40 acres sont en bon état do OUltunJ.ditions, qui aoront faciles, et aulri-ment», s'adrc^cr à q » UTIHEIl, sellier.Pxto to 1-2.Î A™or, ïtetbroow.nBTFNIIES PHOMPTEMENJ ¦ .\tHGiiidcdesIt ,smr lo» inventouraque ton» le J» a,^ C2C 54 r ASSURANC $ prémunissez-vous contre le feu en tenant $ votre propriété bien assurée à un *\tbureau sûr.$/a S.DRESSER & 00 29 CARRE STRATHCONA, SHERBROOKE.t BUREAU ETABLI EN 1875.Son» Mariés en fait de Pianos, celte semaine, ehez Wilson.1 iiroils nyant un pou «rnFago, do fabrique modèle, A prix ^pécinlcmont J carrÀ».«cure moderne, pleine Brnncleur.de; §75 k §1.V).l-Mi'inriu-f d cK-c-iision, île §!5 à §50.Toutes Kuranlies en lion unlre.Conditions fucilos de idî'i'.s'ortimentdofl v^ritnbloH Piano» Hointzmnn & Co.cetlo Fcmninc.Noii' i l approvlsionneincnt do Pianos Mason & Risch, en bolies d'acajou antique.PIANOS MORRIS.PIANOS DE BERLIN.11 .inv HDÔcimensdu Pianos Wilson reçus cette semaine fSctile tigetiee pour le joueur do piano \" AnKelus.\" Venez les entendre; les visiteurs «ouioïÆ'i1 \"\u2019nVous pliUU les commandos pour déménaKomont de pianos et les eomnan-!,.^tîuraccord pour lo 1er mal aussi tôt que possible.\tLK8 DKCX TRI.KP110NKs.H.G.WILSON & SONS, SHERBROOKE ET MAGOG.FETE YICTOMA.\u2022'4 MAI HMI-4.Pas d\u2019hésitation.Entre tous les remèdes contre les nflections de la gorpe et des poumons.le seul vraiment eflicace est le BAUME RHUM AL.D,-.iiilU't- tour aller et relou r seront vendus 'Dire touto les stations eu Canada au plus prix d\u2019un \u2019assase Simple de Première Classe lions pour aller les 23 et 21 mai.Limite du vtour, le iü mai 19 2.C.H.FOSS, Airont de ville pour passagers et billots, 2 rue Wellington.Sherbrooke.Tôléphono Bell No.01.AVIS - Billets de paquebots rendus aux taux les plus bas rour toutes les lignes.üebec Central Railway Fête Victoria ! \u201824 MAI 1902.Hillets pour aller et retour, au prix d\u2019un PASSAGE SIMPLE, lions pour partir les 23 et 24 mai; bons pour revenir le 26 mai 1902.J.H.WALSH, Agt.Gén.Pass.FRANK GRUNDY, Gérant général.INTERCOLONIAL RAI LWAY L«et après Lundi, le 10 Juin moi, lea trains partiront de la station Bonaventure, a Montréal, et entreront eu gare comme suit : I.Kxprchs maritime partira chnquojourcx-ctpiélewunedi k 12.00 lieureH n.m., pour Hivli-H\u201cv,;\t-1/ Jtim, N.B., et nutrea endroits oatiHicBprovincoH maritime».»i.V.xpres8.!\"ariMmo 'onant de» endroit» ci-fow^Vj 30* 0,|n ^ ftrrlv\u2019cra on Karo tou» le» m^P1-0*'8 lo(;)\u2018l Partira tou» lo» jour», di-LévlRàei°nneplé\u201c\t?\"devant arriver ti m.Hiviere du Ixiup à 6.00 p.ta p.11Î1\t° \u201c8,00 P\u2019 m\u201d üt LittI° Mot,H û mÜv&P088 local.Partira tou» lo» iour», di-dem,«2;?vCU,,\u2019\\?0 Lilll° Mctl» à 4.25 p.m.et S.^vor ii Montréal k U 3ü a.m.Le Sca-œedU?158p ,1|l|l|rlira lert mardi, vendredi ot mi- toul ]t^iin,^T'ntno