Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 17 décembre 1909, vendredi 17 décembre 1909

[" T 1 .27e année Bdition Bi-Hebdomadaire.No Ü705 -N' LE PROGRÈS DE L\u2019EST ABONNEMENT : (Strictement payable d'avance).Pour le Canada.$1.50 Etate-UnU.2.00 L.-A.BELANGER, Ed i leur'IVopriétaire.ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE L'EST.ANNONCES : 1ère inoertion, par ligae.Ineertione enbeéquentee.Prix spéciaux et réduit* pour les au* nonces à long terms.Bureaux : 13 carré Strathooaa.eeeeeeesses SHERBROOKE.P.Q.VENDREDI.17 DECEMBRE 1909 La Banque National! FONDEE EN 1860.Capital.Raatrva it Profits indivis (2,000,000.00 $1,103,695.62 Service de Billets Circulaires Notre service do billets circulaires pour les voyageurs \u201cTravellers Cheques\u201d est en opération depuis un nn st a donné satisfaction à tous nos elients ; nous invitons le public à se prévaloir des avantages qur nous offrons.Bureau a Paris Notre bureau de Paris ( rue Boudreau, 7, Square de l\u2019Opéra) est très propice aux voyageurs canadiens qui visitent l'Euro|>e.Nous effectuons les virements de fonds, les collections, les paiements les credits commerciaux en Euror* aux Etats-Unis et au Canada, aux plus bas taux.Oai\u2019tos d\u2019Alfairefl.AVOCATS.PANNETON & LEBLANC, AVOCATS.Edifice de le Banque d\u2019IIo-chelaga 14» Wellington Sherbrooke.J.C.H.DUSSAULT, LL.M.AVOCAT.107 rue Saint-Jacques, Montréal.L.C.BELANGER, C.R., ^ VOCAT.Bureau : 95 rua Walltngton, Sherbrooke.J.A.CAM IRANI), VOCAT, No.95 rue Wellington.Sher-l brooka.P.Q.\t_______ J.LEONARD.LL.B., VOCAT.Bureau : maison McManamy, l.rua Wellington Sherbrooke.P.Q.ODILON BOULANGER, HUIBBIKli DB LA COI It M \u2022\u2022\u2022 ' lEC-UE pour le dietrict de 8t-François, Ifam Nord, P.Q.NOTAIRES.J.R.TARTRE, NOTAIKK PUBLIC, couiuitahalre de la Cour Supérieure pour le District de Ht-Prancoia, agent d'Iuuueublea.de prèle et d\u2019aaauraaca, Bcotelown, P.eut être oampriae ^lanii leg uMociatiomi charitublea ou rtdigiouHCH dis|)enRévé-tition et la lettre sont référée» au co-miD* des finance».Lettre lue dea inémea avocat* conseil» de la cité au nujet du poteau placé rue Wellington, pré» et nu coin de la bi\\ti»se Tracy.\tavocat» con- seil» pont d'nvi» que ce poteau est bien placé sur la propriété de In ville, mais le» fils »ont sur In b&tisse.L\u2019auditeur de lu cité e»t autorisé à vérifier tous le« livre» de la Sherbrooke Machinery Co.qui a reçu un bonus de la ville.L'auditeur aura à faire rapport si cette compagnie a bien rempli toutes ses obligations vis-à-vis la ville afin que celle-ci puisse en toute sécurité donner main-levée et déchurge de son mortgage.Par lettre lue de la commission fé- lin utiles do la ville pourraient peut-être avec autant de droit, faire pareille demande et avoir même espérance ou solution.\tt Sur motion votée, le maire et le secrétaire-trésorier sont autorisé» à signer le bail du local Whiting, afin d\u2019y établir plus commodément et plu» proprement pour tous, tous les bureaux et service» do la municipalité.Ce bail serait do cinq ans, au prix de G50 piastres par année, et il devra être enregistré.Ce sera une bonne affaire qui |>ermettra d\u2019attendre à Taise la solution du futur Hôtel de Ville ou Town Hall.Enfin le bureau de contrôle a pré-senté M.B.-A.Dugal avec un salaire! de 1,500 piastres, pour succéder à l'emploi de M.R.N.Robins, au ser- ] vice difficultuettx, c\u2019est entendu, des pouvoirs et lumières électriques muni- * cipuliséa depuis mai 1908.Le conseil accepte M.Dugal.!»\u2022» ; autres concurrents recommandables d\u2019ailleurs, étaient MM.J.H.Bryce, E.F.Waterhouse et E.-C.Catien.L\u2019Unique Médecine qui lui Fit du Bien Après avoir enduré des tortures pendant des années, cette dame trouve un heureux soulagement dans \u201cFruit-a-tive»\" Frankville, Ont, il Juin 1908.résultat \u2022\u2022J\u2019ai retiré le plus heureux de Tusage de \u201cFruit-a-tives.J'ai souffert pendant des années de maux de tête et de douleurs dans le doa; Je consultai des médecins et pris tous les remèdes imaginables, sans aucun .lors je fis usage de soulagement.Alors \u201cFruit-a-tives\u201d et cette médecine est la seule qui m'a fait réellement du J'cn ai pris plusieurs bottas à bien.la fois, et maintenant je suis par-* \u2019\tterriolee Avant de fllore la séance en vertu du partout que ce qui n'est pas quoique principe légal général qui n est pas défendu soit j*ermis ; quoiqu\u2019on fait aussi par- q tout, tout conseil municipal en ses sion n\u2019a été établi que pour les affaires absolument municipales et jamais pour faire intrusion, môme à titre indirect, dans le domaine politique qu\u2019il soit civil, judiciaire, militaire, religieux ou autre ;\u2014Téchevin McMana-my, faisant avant tout observer que ce n\u2019était pas pour créer un précédent, mais que c\u2019était à titre de simple vœu pour assurer les meilleurs intérêts ds la ville de Sherbrooke, a présenté la motion suivante unanimement adoptée : \u201d Qu\u2019en vue de la nouvelle en circulation faite par les feuilles publiques de l\u2019élévation dite prochaine, à iléralu des chemin» du fer, il est an-Ma fonction de juge, de Thon.M.W menas, 84 heure*, avec sermon ; grand' ».10 \u2018 meus, 10 heures.!«* Jours de fêtes d'obligation* Il y a en plus du dimanche roeaee A 54 Heures.Vêpres, archiconfrérie et ealut A 7 heure* du soir.Bt-Patrioe\u2014Itêv.K.C.Fisette, desservent.Pendant la armai ne : m«s*e à 7 heures.Dimanche ; 1ère me*ee A 8 heures : Grnnd'meM» A 10 heures ; Vêpres A 7 heures.LA BANQUE D'HOCHELAGA Capital autorisé.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022»\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022 84,000,000 Capital payé.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022»\u2022\u2022»»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 $2,000,000 Fonds de Réserve.$2,160,000 Emet des lettres de crédit circulaires et mandats peur les voyageurs payables dans toutes parties du monde ; prend nn soin des encaissements qui lui sont confiés.Personnel dévoué au service des clients.M.A.LAINÉ, Gérant local SHEFIBROO] -EL INSTITUTRICE DEMANDE.Immédiatement un couple marié sans Tne institutrice de grande expérien enfants, ou une femme de ménage, sur «y», pouvant en*rign*rr les langues fran- un* f^me, près de la ville.S'adresser çaiao et anglaise, dé*ire prendre un\t^ nJ* engagement pour le n-«te de Tannée scolaire, à partir de» mois du décam-\tOïl DRIflftlldC bre ou de janvier prochain.Pour tous\t,\t.\t,\t.\t.\t.Une jeune fille aUaograpke, sachant renseignements, e adresser i ce b* Tgaglgla «t |c français H'adreaae* ah rattu-\tNo.95 rue Wellington, Chambre 4.\u201cNEW SNEMINKE CLOTHNC STONE\u201d Ait niitgasiu |Hj|itilniio, voue trniiv*rt*z toujours un naKortimput t*oui|il«t 1I0 Marchandises Sèches de toute sortes.Hardes Faites, Chaussures, Chapeaux, Valises, etc.Av unmt.|it |tns IVmlroit rant il'arlteter, venez voir nos prix, voua è|mrgiierez certml-de 'Ji A 25 pour reut.Une visite vou* couvaiurrera.N'oubliex J.M.NAULT.17 Bae King.Vtnex voir par voua niôiua c« qua noua nvont en uiM£aaiii cetta aiméa, pour laa FETES DE NOEL ! !-\u2022 plue grand et la plua bel aaaortiraent de Porcelaine, Verrerie, Argenterie el Vaisselle, Que 1 on | uiMé voir à Sliarbrooka et datie Ia« t'aulona de l'Bat Abi'Qii article acheté chea Stroud fera certainAinaiil plaisir à n'importe qui.STROUDS TeL Bell 404.93 Rue Wellington.\u2022OASIS «eteto Ko, dents dont trê, toile*, naturelle», ganatiea.Dr.Lésa Arehaabailt BS ns Nom «SX IMml Télé phene At Leu te 07a DENTISTE Les tiemwsys pemeet A le port,.SANTAL midy Inoflentif, J une pureté ebdolue,, Ucnt en 4SMEUBKS i«» éorté sur M.P.8.O, Mackenzie, député de Richmond, béau connu ici, ce qui donnerait toute au* tisfaction aux intérêts public* daa Cantons de TEst.A la réunion spéciale de la bre do commerce de Sherbrooke, de mardi soir, il n été, après règiemaf de plusieurs affaires de routine*, pa** sé à l\u2019unanimité une réeolutioa demandant au l\u2019remier Ministre d* la irovince de Québec de ¦\u2019adjoiadf* B.T.8.G.Mackenzie, député provincial de Richmond, comme ministre tomes* seur d* Thon.M.Weir.Et la réuBioa n été ajournée nu mardi soir, 31 dé-cemtire, pour discuter de* affaire* importantes.Il est fait observer ici pour dre à un avancé erroné que le feuille minietériel de* finaneea d* Québec aurait toujour* été accordé A Té-lémesit anglai*, *t à la repré\u2014lleiOioa des Canton* de TEst : Que f portefeuille depuis IM a éié administré par le* honorables suivant* : Hhenyn, Québec ; de Boudm» ville, L'hambly ; Hall, Montréal ; Tallinn, Montréal ; Flynn.Gaapé 1 Atwu-ter, Montréal ; Marchand, Ht-J*ea d\u2019Iberville ; Duffy, Brome ; Pariai, Qué-MeCorkill, Misiiequoi ; Aug.Tea-Rimouaki ; et Weir, AntfAWUil,\u2014 soit sur ces 13 ministres, ft d\u2019élAuNttta français, et 7 d'élément* anglais, et 4 quelque* occasions seuLment,_9 (i fiais), dans lee Cantons d* n'en ont donc jamais eu le Et qu'en somme, dans le tuel de Québec, lee Cantons de Tl sont \"encore'' nullement tempe représentés, ear Mb Allard pour YamaaAa, et IWvMb pour Nicole*, ne sont point de* Cantons de TEst.bec U TEet oui > monopole, cabinet \u2014\u2022 J\u2019ai été guéri d'ua goitre doaloB-ENT MIN/ reu> par le- LINIMKNT\u201d MIN AMD.Fayard McM*ltia.Chatham, Ont.J\u2019ai été guéri de Tiafl INT U UNIMENT MINA RD.Mm« W.A.Walth.Ont.ammatioB par J'ai été guéri de névralgie IM K VT MISARD.per W UNI l'arhdnle, Ont.J.H.14 19 Froids négligés, Douleurs do poitrine les r* - et toutes sent guéris sam affections par l'Allen's DU Lu Imonaires ial-12 LE PBOGRÊS DE L\u2019EST.SHERBROOKE.17 DECEMBRE BULLETIN DU JOUR.CANADA.\u2014Une dépécho do Itoiiio annonce que le Souverain Pontife a nommé lu ré vérond N.*11.Fullon, provincial des Ublats, de lluffalo, évêque de London \u2014Un nommé Francis Lawrence Du vis, ûgé de 3G uns, u été trouvé mort dans sa chambre , à Montréal.11 était né en Angleterre.11 souffrait du mu ladie do ccuur.\u2014A Ottawa, Alexandre Stewart, qui fut blessé au travail (Kuidant qu\u2019il su trouvait dans lu construction do la gare du Grand-Tronc, vient de mourir I l\u2019hâpital St-Luc, ù lu suite de sus blessures.\u2014Pendant les dix derniers mois département do Santé do Toronto fait l'onalyso de 2,541 échantillons c'est-à-dire 1,014 ont été trouvés falsi fiés ou trop pauvres en matières so lides.Pierre Beauregard, riche cultiva teur de Saint-Damuso, u été trouv mort dans le rang d\u2019Argentcuil, où il habitait.11 revenait de fuiro moudre du blé.Sou traîneau u versé, ot il été écrasé.\u2014Il est rumeur que le gouvernement d'Ontario su dispose à réduire lus droits qu\u2019il a imposés sur lu produc tion des mines.Des représentations ont été faites au gouvernement depuis quelaue temps.\u2014Un triste accident est arrivé aux chantiers de Wolverine Codur Co Webwood, près de North Buy, Ont Valmore Paquette, d\u2019Ottawa, um ployé de oette compagnie, u eu la tête écrasée par la chute d'un arbre.\u2014A Sto-Agatho des Monts, le feu éclaté au couvent de* \u201cFilles do la Sagesse,\" et Pu détruit do fond en oomblo, on l\u2019espace do quelques heu ree.Ce couvent avait été bâti en 1893, et on estime la porte à 115,000 \u2014A Winnipeg, la laiterie du col lége d\u2019Agriculturo du Manitoba a été détruite por un violent incendie, mal gré tous le» efforts des pompiers pour sauver le bâtiment et son contenu.Les dommages sont évalués à environ $50,000 couverts entièrement par les assurances.\u2014Un prisonnier du nom do Adélard Lirette s'est pendu dans sa cellule, la maison d\u2019arrêt de Montréal.11 \u201e été trouvé se balançant aux barreaux de sa cellule par la ronde de surveil lance qui devait le visiter.11 avait h cou engagé dons un nœud coulant façonné avec des lanières do son oou-vrepied.\u2014Il est fortement question do tenir un congrès sur renseignement indus triel et Toronto serait choisi pour y tenir les séances.Ce congrès ressem blêmit à ce qui vient do se faire Milwaukee et on voudrait lui donner un caractère international, en s\u2019ussu rant le concours de délégués dos Ktnts Unis et de l\u2019Europe.ETATS-UNIS.\u2014Trois personnes ont été tuées et sept ont été sérieusement bh-suées dans une collision à Northeast, Pa.\u2014A Péoria, III., le théâtre de l\u2019Opéra et les bureaux du \u201cPeorin Journal\" et du \u201cDémocrnt\" ont été détruits par le feu.Les dégâts sont évaluée à plus de $250,000, couverts par des assurances.*\u201dA Cincinnati, un incendie a détruit ans vieille maison de bois.Sept personnes ont été tuées et sept autres ont été sérieusement blessées.Le feu a été causé par la chute d\u2019une lampe à la suite d\u2019une dispute survenue entre plusieurs pensionnaires do la mai son.\u2014Ned P.Saxton, d\u2019Addison, N.-Y., un étudiant de l'I'niversité de Syra-#a perdu la vie dans un incendie qui s\u2019eet déclaré dans une bâtisse de quatre étages et Samuel Michaels été grièvement blessé.Le |ci causé par une explosion.\u2014schooner à cinq mâts \u201cGovernor Awes,\u201d avec une cargaison considérable de dormants s\u2019est éehnué et briaé à Wimble Schoals, 25 mille» nu Bord du cap flatteras.Ias eapitaine, sa femme et douze homme» de l\u2019équipage ont péri.In seul de» matelot» a pu survivre.\u201cA Greensboro, N.C., quatorze j>er eonnue ont été tue«w et trente-cinq ont été sérieuHument blessé.» dans un déraillement.1^» passager* venaient à peine de se lever lorsque les quatre derniers wagons du train No.Il du chemin de fer du Sud ont été jeté» au bas d un pont et ont été précipités dans le ravin au fond duquel coule un impétueux torrent.\u2014A New-Bedford, Mni*s , M.Alexandre Beauregard, avec d\u2019autree ma-nœuvres, était occupé à enlever des pierres au moyen d\u2019un«> grue.On des-eendait et l'ingénieur oliéiasant au signal de Beauregard qui m tenait au pied de la falaise, m pr«|«arait à im {trimer un mouvement «le desn-nte à a grue lorsque le bras de celle ci céda tout à coup et alla frnp|«r Beau-regard à la tête lui enfonçant le crâne rt le tuant instnntnmWnt.\u2014La Rév.Iformitdas J.Mailloux, euré de la paroi«»e Notre Dame de Bon-Secours de Mapleville.R.I., a été victime d\u2019un grave ar.-i.l.mt d'nutomo-bile.L\u2019examen des chirurgien» a dé montré qu il ne souffre pa» «le fractura du crâne, mai» de lésion» inter nee.Quoique son état soit tri1» gra Ve, on conserve l\u2019espoir de le sauver \u201cA St-Louis, Mo., Nellm Bums, qui avait été déclarée légnlcinmt morte par la Cour «le Circuit et qui c*t âgé, de 19 ans, a fait »on nppniitinn dans les bureaux d'une compagnie d\u2019ne»u rennes.Elis a été reconnue plus tard pstr sa belle mère, qui n» l'avait pa, vue depuis IMri, lorsqu'on avait m qu\u2019elle avait été enh-véc.VIEUX PAYS.\u2014A Liwrppol, Sir Alfred Jones, K C.M.G., le fameux armateur et \u2022 hef d'indu»trie, est mort à l'âge «le f»l été \u2014Une dépêche do Rome dit\tque le\tuernt, on invoque le* imnénu Fèches\ttinn «le 80.000,000 dans .«e« dépAts.l\u2019ape fuit tous sus efforts pour élu-\tla consomuiatien plus grande du\tDana\tdo telles circonstancea, avec blir des relations diplomatiques entre lait, et spécialement pour le beur- une clientèle toujours grandissants Etats-Unis et lo Vatican.\tDerniè-\tre, les crômo.s ramassées et la con-\tte, la\tproposition «les «iirecteura renient Sa Siiiiitet«| a envoyé\tune lot-\tsommation locale de plus en plus\td\u2019aug\tnenter do $4,000,000 le capital -« â co sujet nu Pré- énorme.\t1 *\t*\t\u2018\t\u2019\t*-\t\u2018 Parlement Fédéral.tre très courtoise sidont Taft \u2014Au Nicaragua, le président Zeluyu a ivsigné.Il a été forcé d'arriver à cetto conclusion pur la force dus circonstances.Personne ne semble s\u2019intéresser de savoir qui va lui succéder, on est satisfait de constater qu«î Ze-lava le dictateur n'existe plus.\u2014A Bruxelles, le roi Léopold est mort co matin à 2.35, son vieux corps «lébih* n\u2019ayant pu résister au choc qui a suivi l\u2019opération.La mort est venue soudainement nu moment même où l«*s médecins et tout son entourage commençnmnt à espérer nu retour probnblu ù la santé.\u2014La production «lu vin en Franc ot en Algérie a été |>ondunt cvtto an née «le 03,000,000 d\u2019hectolitn-s contre 08,000,000 l\u2019année passée-.Du produit le lu deuxième n'c«)lte, il reste on«x>re en entrepôt 6,500,000 d\u2019hectolitres contre 9,500,000 l\u2019nnnéo passée.L'hoc-tolitro correspond à 22 gallons américains.\u2014Sir Georgu U«>i«l a été nommé ITaut Commissaire do l\u2019Australie à Londres.Isj très hon.Sir Houston Roid a été premier ministre du l\u2019Australie (1901-5) et do 1901 la date actuelle, â l\u2019exception «le l\u2019an m'-e iH-ndnnt Impn-llu il a été premier ministre, il a été le chef do l\u2019opposi tion fédérale.\u2014Lo vapeur \u201cMontongle\" qui «\u2018st arrivé du .Japon nnnonco qu\u2019une ex plosion n eu lieu dans la mine de.\t.\t.charbon do Onoura, «lans la préf«îctu-\t(l^tHils intéres- ro de Fukuoka et quo 202 mineurs ont\tsur le» primes payées à l'in- «le la banque devait être bien ae-cueill e des m tionnaires, aussi a-t-| elle été voté à l'unanimité.Aveu cette nouvelle émission qui .i .t,., ,,\ti portera son capital à $10,000,000, la L hou.M.Fielding a prononcé, banque des Marchands sera en me-mardi, son discours du budget, qui sure de continuer ses progrès et de respire 1 optimisme le plus absolu, faire face aux demandes légitimes On peut le résumer ainsi.Le Ca* de sa nombreuse et active dieu-nada a retrouvé une ère de prospé- tèlo, ritô, (pii promet de s\u2019accentuer encore.L'année courante fournira | Autre Victime de la Machine 902.un surplus «Je seize millions et demi Le revenu atteindra près de cent i 1T millions.Une partie de la dépense I.K11\tfatal qui est arrivé occasionnée par le Transcontinen- ^ ^uwjKjrt, vt et qui a causé la tal sera payée A môme le revenu.!}lort lV,n viei,1 ilnKé',ie»r dl1 Pour payer 20 millions destinés à fl(V,e\u2019JaT8 cetle voie, cette année, on n'aug K*idemme!it en mémoire la .terrible montera la dette que «le 17 milliotls cata\\t™»,lie flu\u2018« 90* P/f!d,U,1lt à ,ft et demi.Le coût de la nmrine\tMont, éHl*lo ^ mara canadienne sera couvert par le re- Oetmer.venu, et ne nécessitera aucun em- L.U,\u2018\tdl,rlgé ,,Rr ur?,e |)rnMt.\t| tivo, dont un de» appareils tit po- pulation.au 81 mars Maintenant vendu en plus grosses palettes.^tabac a chiquer.s mis La même excellente qualité.^\tBURMAU MTABLI MN 1876.ASSURANCE Prémunissez-vous contre le feu en tenant j votre propriété bien assurée à un bureau sûr Notre faut, arriva A une vitesse vertigi pOIsx'icaviwia» r*i« lit IMfll n I\tp\t.\tIl*' 1910, sera de 17,450,990 habitants! ,15ü\u2018lt,' a\"^on>\u2018a\tde ,a Kare environ.La dette nette par tôte r,«'*\"ir«r?.I sera \u2018^H\t85, hIcu h (pi'elle était de - -\t$50.82 en 1890.Notre commerce at- teindra 050 millions.Le Canada veut améliorer ses relations commerciales avec les Antilles et les pays d'Europe.Aucun change et Ht plusieurs victimes.L'une de celles-ci fut le mécaui cieti de la locomotive,*M.MaxCuu ningbam Son successeur, James Johnstone a été, lui au-si, victime d'un acci dent fatal arrivé à Newport, sur la été ensevelis au fornl «lu la mine.La mine ca question est une «les plus grandes et des plus importantes du sud du Ja|K>n et 4,755 - uvriers y travaillaient régulièrement.ECHOS DU JOUR.ment au tarif.Le gouvernementlocomotive (No 902), dont le rendra plus sévère la clause du kh,,T!'f He!a reKa»dé avec quelque tarif «le 1897 contre les cartels ou ,,1uiu,ôtudB par le8 espMt8 8UPer8t» combines de comiuurce.Le discours La locomouve en question arri vait ii Newport, jeudi soir, eu char ge du mécanicien Johustone et «levait revenir à Montréal.En voulant sortir sa locomotive du garage, l'accident fatal se produi sit.Johustone faisait une dernière inspection de sa machine avant de se rendre au quai de la gare et au moment où il était sur la charrue dustrie et sur la frappe du la monnaie au Canada.le présent numéro, Le \\ le l'Est entre dans sa \u2014Avec Proy rts de vingt-septième année.\u2014Les Orientaux sont de» gens La suite de la discussion du bud get a été remise à jeudi, et la Chambre s\u2019est occupée, mercredi, de mesures de députés.Après un bref débat sur les règle ments de la Chambre soulevé par M.Lewis, JT \u2019 I Le cadavre a été transporté à tant {*e Montréal.Le défunt lnls-e une séances aux session» passées.Le | veuvo et une jj;je 11 était Agé de m xi1, u\tD,rI une voiture échappée d\u2019une loco « u\tAa.,rrtr^ 141 motive pilote vint le broyer, e la North Atlantic Tra- i H «\u2022miIilvi-m m.èiè t-.i-anw«wn-Fa a sot\".\u2014Qui donc est responsable de la mauvaise qualité ou du frelate-boisson» qui rapportent taut au gouvernement ?On fait bien l'inspection des aliments solides ! d'esprit.11» ont un proverbe :\t*a JU8t'L\u2019e \u201c expliqué 10QftUa.\u201cCelui-là peut passer pour sage qui dR\u201d®\t^iI'^\u201d.st,a1,uei ,H ^0,.,\u2018 cherche la sagesse, mais s\u2019il croit I\ta a,l^r11H^ la compagnie l\u2019avoir trouvée, ce n\u2019est plus qifun ^ 80î,n,e^re se» réclamations, Après 1 H 1 rupture du contrat, devant la Cr'\u201d*' d'Echiquier.Certe discussion d'immigration écartée, M.Lewis a proposé la nomination d'un attaché canadien à l\u2019ambassade de Washington.Sir Wilfrid établit que cette nomina- - -La ,éco.t.du Lié.dans .'Oue.t,I HeSrn^rrir^lo™!.\u201dIS.a été en 1909 plu» qu abondante ; retira sa résolution, comme il avait dommage respectivement contre malgré cela le prix de ce grain est fait de la précédente.\tla Cio Asbestos & Asbes\u2019ic d'As en hausse, et le prix de la farine M.Wall «« e, conservateur, a pré-1 bestos\t\u2019 A\u201c u\u2019a pas bougé, quoique le bruit de senté un bill limitant la durée «les la hausse du prix de pain soit en- courses do chevaux à 30 jours par core sur le tapis.Expliquez cette année, dans les organisations »por-position !\tfives- Le bill a été lu une première L'hon.Rodolphe Lemieux est | f°i8* de retour de sou voyage en Angleterre et en France.Le ministre des I La séance de jeudi a Postes était à Montréal hier et a crée à la discussion du budget, eu la visite d'un grand nombre M.W.F.McLean a proHté de la.qui sont allés lui terrer la discussion du budget pour y gref- uar un Il est parti ensuite pour | fer un discours sur la défense na- |)ier.vale ; M.Mclx>an est partisan à a n\t- t x i .p -\t-\t-1 \u2014Quatre nouveaux employés des Bulletin Judiciaire.\u2014N.Tardif, de Sherbrooke, pour vol d\u2019un dollar, au détriment d\u2019un pauvre veuve, devra faire deux mois de prison aux travaux forcé» \u2014Deux actions ont été iuscrites en Cour Supérieure, la semaine der - M G.A.LeBaron, de Sher brooke, vient d\u2019intenter une action eu recouvrement d\u2019une somme d« 84,000 contre l\u2019Auglo - American Fire Insurance i o., étant pour une somme d\u2019autant qui lui aurait été garantie par cette compagnie sur police d\u2019assurance prise sur l\u2019hôtel Gieu Villa, à North Hatley, détruit incendie le printemps der mer.- Lorsque deux noms de peuples\t1 envoi de \u2022\u2019dreadnoughts\u2019' usines de ra Dom1ûton TÏitfl?Co ut réunis pour faire un mot «td une manne canadienne.,1 « à MaiW ont été arrôtés lundi «m\u2019 composé, exemple : Cauado Amé\tau premier ministre de Tac- Jou de imrttc^DaUon aux vo^s Franco-Catiadimi, A\u201eglo.\tr A*\".» P;»»!\"» ^ ksï «c-ïfârôi-ïÿrtwrs;» 18\u201c1b\u201cr,* * «s«\u2022»\u2022«>doutait i»»i la ««\u2022otid nom nrond \u2022'«.il\" U> du loyalisme de.Canadiens-fran-1\t\u2018,e\u201e !.\u201cï,\u201d impliqués dans cette malheureuse mverleble parce .oi.o'.st ^\u2022un | J-débat sor lebudget continu.| ^ pluriel.}» premier nom restant I Va\u20198 uarca «in'il nVat «iii'iin I L« ra demain, vendredi.\u2014Demande régulière est fait, au I l.^^'^tdeuTdXlim't'lon» I\t\"tuit\tp\u201c Æït'è r\"';\".parlement, à Ottawa, pour obtenir\tJ y111 t,eux «étlaration» ,ei|p iIinoc.encet efc aur rep^aeuta une loi permettant de ^n^tituer111,® ,\u2019,\"a',jT8'\tf.rA tmrt don» du gérant de la compagnie en corporation, la Fédératon des à la (^uTmbred e m a i nven dr^i i^de furent Itérés «ou» senteuce su»-Chambres de Commerce de la Pro i u V, \u201e i !.î^.\u2019-i i.!.a,i venare«I; \u2018Ie peu due.du\tOnélMP\t«t d\u2019v râ.snir\t,a\u2018i®0181011 tl,n\u2018 a Pr,Be ftu M,j«t de\t*\t7,\tA\t^ i é\tm^sations ^omniar\t8011 doi,ble mnndat ; il annoncera -L Y «ut\tterme de la\tCour du ciales\tafliliées\tou\tmiscentiC de\tdemain ,®f>uel des deux sièges, Ot\tMagistrat a Waterloo,\tvendredi, vaflilD.-\tsusceptibles de\tta wa ou Québec-Est, il a l\u2019iutendon\tPré8tdé par\tM.le mge\tMulvena.y amner.\tI de retenir.\tI La cause de R.Katchei jenskj, \u2014A entendre d'aucuns, l'Angle de reteuir.\tI L® cause de R.Iv» seconde, c'est mm le Dili «le 1» I commercant, de Graubv.contre de plusieurs seizièmes, ils sont à K2j.Expliquez cela ! Comme toujours le besoin se fait sentir, les inventions cana (tiennes de l'élément français ne s\u2019arrêtent pas.Ainsi, en la semaine écoulée, on a enregistré des brevets |iour : arraches patates, tua Ipendant ce temps d\u2019effer-1 aussitôt présenté.\t\u2019\t| faux prétexte», a été ajournée au vesceuce, la banque d Angleterre Deux nouveaux bills ont été pré- terme de janvier prochain, «ur repaisse le taux de son escompte, et sentés et lus une première fois.| quête de la défeuse.Dans la cause à la Bourse les Consolidés haussent Le premier, de M.Armstrong, \u2018«e Jo>».Bressette, de Bolton, contre .i.\tà\tI modi& |oi établissant la Coin- Nelson Lloyd qu'il accusait d\u2019em- mission qui a pour objet la conser- piètement sur sa propriété, la cour vation des ressources naturelles renvoya l'action comme non fou-nationales : elle stipule qu'aucun (lée.des membres decettr-.commission -Un jeune garçon qui a dit se n'aura le droit d\u2019aclu ' 4r un terrain nommer Hector Necière, et venir ou des étendues ^ forêts prove- de Montréal, était arrêté, samedi, .\t.\t.\u2014 nant du domaine national.Ln par le grand connétable Boisvert chine à laver, machine à polit le» hiénalité sera de $1,000, dan» le cas et écroué à la prison de Sweets-planchers.A qui le tour dans les d'infraction.\tburg, sur accusation de vol d\u2019ar- mt'iue» articles tous plus meilleur» Le deuxième bill, de M.Gordon, gentau détriment de MlleCaouette les uns tjiie les autres.\tveut combattre le trafic illégal de\tau compte de laquelle U\tétait\tem \u2014 A Toronto, Sir Iximer Gouin,\t'\u201c'Hérai par les mineurs.Ceux-ci\tployé comme garçon de\tcour.\tLe ] rentier ministre de la province de\ttlu niinérai^ volé contre! prévenu qui proteste de son inno < [uébec, accompagné de son secré- M?!a boisson ou de l'argent.Le cence, comparaîtra en enquête pré taire, M.L.I*.Geoffrion, de l'hon.| veut que l'achat et le tecel de liminaire devant le magistrat Mul-L.A.Taschereau, ministre des tra-1'\u2018A minerai soient punis sévère- vena le 20 du mois courant.L'ar-vaux publics et du Docteur John ni®Dt.\trestation n eu lieu à Roxton Pond, T.Finnie.député de la division St\tWilfrid Laurier a fait adop- où demeurait le prisonnier, depuis Laurent, de Queliec, au paileioent ter la rèsotution suivante concer- trois semaines au plus, provincial, a assisté à un banquet\tn*nt la proc*édure des bills privés : _n y m quelque temps M.\tF.donné en «on honneur }>ar le lieu-1\t, 'Que attendii^,,\u201c -\u2014 i* \u2022\t.\t.n.Gibson, à sa \u2014Un» d«'irf>ch» «I» l'ari» «lit «jn» Ma-dasie Gouin, v«-«iv» «1» fr«i )«\u2022 pri«-i«lilitatiiers.Tout ce (pie les anciens écrits rnp|Mirtent c'est que Saint Aubert, (Alliert Adalbert, Alberic, etc., c'est tout comme) avait été ovèque d'Avran dies, «u Normandie, et qu'il éleva ou Ht eilitier en T le à l'aichange Michel, chn|ielle privés peuvent être reçue», et de* as tête» de bétail et bill» privé» présentés, sans droits horMiue le wagon ai additionnels, sera raccourci |»r brooke ou découvrit! Que attendu que le temps peu-iLehêux.de'ste^aHe de Ileauce.d»nt lequel des pétition» pour bill»(expédiait, par le Qnébe»xli('\u201c» par N.Ileuriehon, Mé gantic.à C.S.Hyinini «fc Co., Sh< brooke.ALFRED GENDRON, ________________________Garde-Chasse Avis public «*st par les priWntc* donné que le quatorzième jour «le dé cembre mil mnif cent neuf, à lu gare «lu Pacifique Canadien à Slierbrookcj j\u2019ai saisi deux ballots «le |waux de chevreuils et trois ballots de (vaux d\u2019orignaux, paraissant être ex|>édiés par Palmer, Millville, N.B., et trois ballots «le peaux d\u2019orignaux parais sunt être ex|>é«li«'s par A.W.Turner de Millville, N.B., le tout adressé à W.R.Safford, Sutton dunctioo.ALFRED GENDRON, (\u2022arde-ChoMC AVIS PUBLIC.En vertu «les réglements de la cité «le Sherbrooke, il c«t défendu «le faire aucun acte de glissade ou patinage VENTFC PAD ¦ V «HFDIE' I (^nnfl 01 sur G-s rue», square» ou nu wmie.» r-AK lb.sntKir.i trM) plaotw pu,,U(JU\u201e dJ |ft vi\u201e* Lw parents doivent par consé«juent mfiécher soigneusement l«*urs en fant» de se livrer à a» dangereux aiiui sument, car ln d«\u2019fense n\u2019est pns fait» seulement |K»ur la protection dre en fants, mais aussi de tout le public Après cet nvi» ln loi s«*rn rigoureuse ment applhpiée selon les instructions LE CHEF DE POLICE Sherbrooke, 14 décembre 1909.le 2 mars, respectivement.La Banque des Marchands.La série «le» assemblées d'action-naires du ban,'r \u201c\tmettra «le «lemander la reprise à action telle qiTinten-'\u2019our Sit|ièneure du près avoir ilâ.bût | \"\t^r rançois.Depuis le e eveque a Avran- $831,150, ce qui représente un ran-Idie^et qu il éleva dement de I3.H5 p.c.mirsoncnpi- m®ttra,,.1*.i.J I rononcé du jugi «le la fameuse et célébré ablaye du $10U,(NiUde sou compte de construe- | rononra»sa tion d\u2019une lot à l\u2019effet «l\u2019ériger en mu nicipalité scolaire, un territoire compris dans la municipalité «lu village de Ayer\u2019* Cliff, et «le légaliser la composition et le» décision» «lu «vmiité de la c*ommi»sin \u2022«-olnire élue à Ayer\u2019s Cliff dans le mois «le juillet «ieruier et à l\u2019effet de tous autre* moyens.Daté «lu 12 novembre l9tKI CATE.HELLS, WHITE A McKADDEN.l'rœ*.«It*, demandeurs feuillM cnmmi pot h« EN VISUEUt LE 4\tINI QUITTENT SHEItHHOOKK UXPHKUti DU UOiSTON BT NKW-kOUJC PAS York 4 Québec et de Boston A Sherbrooke, faisant connecfie n avec le char Pullman de New-York pour Qué- AUBR\u2014Laisse Sherbrooke 4.00 a -m., (tous les Jours excepté te il-maache), arrive L»vls ».1S p m.arrive Québec 0.SO p.m.ACCOMIlbDATtON - Laleae Sherbrooke 8.4«J p.m., (tous les Joure excepte le «llmanchej arrive Ueauoe Jet.» »\u2022 AKHIVKNT SflhlItHHOOKK KXPUtsa DK DUS ION KT NWW-YOUg \u2014LaIsm Québec J 80 p.m., ( tous 4m Jours excepté le dimanche ).1 aises Lavis a.so p m., arrive ¦aerOreeSe «4 Québec a î'*w'*°rb.faisant conaecstua * aaer-B .elon -imitant I estime et le* regrets de tous, et lai-sant |ioiir la pleurer.son mari, see trois tils susnommés, mi jeune gaiçou.Napoléon Lasson-île et une tille, Mile Marie Jeanne Iwissonde., - morue: OVONOL \\ TONIQUE *ermis l\u2019accompagne.\u2014Le bien connu décorateur, M, Alarc-Aurèle Suzor-Coté, est eu ville pour quelque temn*.Il est occupé aux travaux de décoration de la cha|>ellü de l'hôpital St Vin-ceut de Paul.\u2014M.Eugène Codère est conflué A sa résidence pour affection des yeux, affection sans doute temporaire car, il v a quelque temps, M.Codère avait suivi avec Miccès un traitement pour cela A Montréal.CASTORIA Pom Bébés et Enfanta h Sorts Que Vous km toujours Aclietfe Port» la Signature de CANTONS DE L'EST.Gardez le Liniment Minard dans votre maison.ORFORI).\u2014I.n résidence de M.William Davis, à Orford, a été détruite avec une partie de sua contenu par un incendie, hier.l.LNGWICK.\u2014La manufacture do M.H.Caron, Lingwick, a été complètement détruit avec tout sou contenu, pur un violent incendie.UKÜMPfÜN.^\u2014M.Joseph Lu vigne est rentré de Stoke, après y avoir tué un chevreuil du |>oids de 1GÜ livres et uussi le plus grand porc-épic vu dans Je canton.RICHMOND.\u2014Une grange appartenant à M.A.Langevin, de Richmond, a été entièrement consumée avec son contenu, durant In nuit de mardi A mercredi.Les portes sont évoluées à environ ÿi.UUÜ.COAT1COOK.\u2014Notre marché local commence A être un marché pré|mrutoire de la C hristnias.Oies, dindes et volailles sont en demande de tous côtés.prix se fuit haut pour les dindes qui n arrivent qu\u2019en petite quantité.EAST ANGUS.\u2014Notre jeune fanfare va toujours de mieux en mieux, sous la direction de M.F.-X.Lussier, autrefois direr-teur de la fanfare du village de Lac Meed on, en même temps qu'orgnniste et maitre-clinnt de cette jeune parois- ces prêtres do dire la messe ù Saint-Jean, en attendant lu sentence que doit rendre Son Excellence Monseigneur le Délégué Apostolique.\u2014Ix?gouvernement est ù faire exécuter d'importants travaux ù notre ancien bureau de poste, rue Richelieu, qui sera converti en un superbe édifice des douanes.f.es bureaux du percepteur et dus autres officiers do douanes au premier étage vont être remis à neuf, et lu rez-de-chaussée dt la bâtisse va être transformé en un vaste entrepôt jmur les marchandises passant en douane.Quand ('es travaux seront terminés, St-Jenn possédera un dos plus beaux édifices des douanes de lu province.BLACK LAKE.\u2014La construction de nouvelles maisons «t a l\u2019ordre du jour ; à tout instant nous voyons s\u2019élever une nouvelle construction.\u2014Les ouvriers de Black Lake sont pleins d\u2019ardeur.Ils sont à s\u2019organiser une fédération coopérative à Pins tar do leurs confrères do Thetford.Leur organisation est presque complétée, et, sous peu, ils veulent ouvrir leur magasin.\u2014Les travaux à l'intérieur de notre église sont maintenant terminés, ce qui donne un joli aspect à notre temple catholique.Nos bonnes soeurs ont aussi pris possession de leur nouveau couvent qm est de beaucoup plus confortable que le précédent -Lss jeunes veulent aussi avoir leur union et sont à s'organiser, en conséquence.Ces jeunes sont décidés d\u2019é' tahlir une union musicale dans !a ville et une fanfare coel à tous les cœurs généreux de notre jwtite ville.Demandes le Liniment Minard | et n'en prenez pas d\u2019autre.ASCOT CORNER.\u2014Domain, samedi matin, auront lieu I les funérailles de M.Octave Désilets, Agé de 82 ans, un vieux résident de l\u2019endroit.Il avait été à peine mgla-J de, et il laisse sa veuve et quatre enfants.\u2014Dimanche, le 12 courant, était I jour d» fête pour la paroisse de St- [ Stanislas d'Ascot.Cette fête.Menacée de Consomption \"Aussitôt après mon mariage, il y a deux ans, je fus atteinte d\u2019une grande faiblesse.Je souffrais continuellement de douleurs dans le dos et dans l\u2019estomac qui me faisaient craindre la terrible consomption, à laquelle je semblais avoir une grande tendance.De plus, je ne digérais rien de ce que je prenais et cette dyspepsie qui me faisait perdre le sommeil m\u2019affaiblissait davantage.Ma mère, qui avait employé lea Pilulea Rouges de la Compagnie Chimique Franco*Américaine avec un grand succès, me conseilla d\u2019en faire usage.Je m\u2019en procurai quelques boites, et dès la première j\u2019éprouvai un grand soulagement ; ce mieux s\u2019accentua chaque jour et à la cinquième boite j\u2019étais parfaitement bien.\u201cJe me sens aujourd\u2019hui plus fotte que jamais, grâce aux \u201cPilules Rouges\" que je considère le meilleur des toniques et que je me plais à recommander dans l\u2019occasion.\" Madame WILFRID LECLAIRE, i No 638 rue Panet, Montréal, Qué.| Beau Mal al Faiblaaaa \"Il y a quatre ans, je croyais avoir perdu ma santé pour toujours et ne pouvoir vivre que quelques années, malgré ma jeunesse.Depuis quatre longues années, je souffrais du beau mal qui me rendait Incapable de vaquer à tous lea travaux de mon ménage.Je me mis sous les soins d\u2019un médecin 2ul me fit prendre plusieurs reniées et me traita aussi pour le diabète.Je ne remarquai cependant aucune amélioration, et lorsque je me décidai d\u2019allervoir les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, j\u2019étais dans un grand état de faiblesse.Ces médecins me donnèrent plusieurs conseils que je suivis fidèlement, et je pris les Pilules Rouges.J'éprouvai beaucoup de mieux dans les premiers temps et j\u2019étais al contente et ai encouragée que je ne manquai pas de les employer régulièrement.A chaque boite, je me sentais plus forte ; les malaises et les douleurs diminuaient et en pen de temps je me guéris.\" Mme ALFRED MONETTB, 10 rue Parker, Montréal.Sauvée d\u2019uns grave Opération par les Pilules Rouges J\u2019ai été très malade, pendant six ans, de désordres particuliers graves dûs, disaient les médecins consultés, à la faiblesse et à l\u2019impureté du sang que j\u2019avais gagnées un dur travail.Je suis restée au lit six mois, incapable de me lever et souffrant horriblement.L\u2019un après l\u2019autre, cinq médecins m\u2019imposèrent leurs traitements qui n\u2019eurent aucun succès.Enfin, il fut question de me conduire à l\u2019hôpital pour y être opérée ; mais \u2019avais tant souffert de toutes façons que je ne voulus jamais consentir à cela.Je consultai les médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, je suivis leurs avis, je pris les Pilules Rouges, puis les Tablettes Purgatives et je me rétablis ainsi parfaitement.Aujourd\u2019hui je suis bien et ai heureuse que je recommande de grand cœur les Pilules Rongea.Mme THOMAS PELLETIER, 1 rue Vinet, Longue-Pointe, Montréal.Fmnco-Anrfridne guérissent les m.nx Elles gnérisaent le mal de tête, les étourdissements, les points de côtés, les douleurs de 1 abdomen, les dérangements, lea irrégularités, les douleurs de teint sa fraicheur naturelle, palpitationa dn cœur, lea reins, ks .rouble, de l.««1^ enfin, toutes les maladies causées par le beau mal et particulières aux femmes.Elles sont le remède oar excellence de la femme sur leretour de l\u2019âge, car elles guérissent et préviennent les maux et lea malaises si fréquents à cette époque critique de la vie.Elles sont de plus le meilleur tonique et doivent être stimulent 1 appétit, aident â la digestion, ramènent lea forces et la santé' femmes et les femmes seules doivent lea prendre.^ea vra*ca PILULES ROUGES sont toujours mises, au nombre de cinquante (50) pilait.\u2014u» c\u201dta?q«\t\u201ci*\u201ct VOir' \u201c «,0-e*\t!\u2022 i»n elért à II ickiiitflmm par le décés le hou Ci ère.I >1 Ernest I>uval, de Kocliester, N.II., et M.Eugène Cas-ette, de i Dome, N.II., étaient en ville, mercredi.I I »'u lires bon m* nouvelle reçue, .M et Mme Frank Grundy *out iieiireuseiiivni arrive* eu Angle-|tem*.La traver*ee a ète du* plus agréable.SUTTON.\u2014Lae voiture conduite par un nom-nié J.-G.RuiU-r, de Glen Sutton, a été frappée par un couvoi express du C.P.K., mardi soir, à un mille au sud du village.Conducteur ei chevaux furent tues du coup et leurs cadavres affreusement mutilés.Huiler était Agé de Gü ans et laisse femme et enfants.WEEDOK.\u2014Lundi, Is G déœmbre, avait lieu sn notre église isiroissiale 1m funérailles de M.Louis Ut-miér, propriétaire de I Hotel 1 ri-centmaire.Lee Forestiers suivaient en corps.Le cortège était très nombreux.M.Félix Dernier et 11.Dm Rosier» étaient de paasage à Weedon, A l'orcnsion des funérailles de M.Dernier.LENNOXV1LLE.\u2014Lss heau concert «lu club muairal locisl organisé incrrredi soir à la mill* de I glise St-Georgv», a été un grand micoiVm.Il y axait foule même \\enue de Sherbrooke.I» concerto : \u201cMarche «lu lanhauser, de Hagner\u201d a été bnllamnu-ut rendu par Mlle Tetvaa Doherty et ses élt-vis Mlles Down, Kloherty et Muhioon.CtlATICUOK.\u2014\\ era » Guérin, boucher à l'emploi tie M.Ménard, était à roo|ier de la vian-le «piiuid son couteau glissa atvelen-tellement et lui |iénétra dans l'abdo men.IVux médecins lurent aussitôt iiininiés, mais leurs soins furent tiles et le malheureux expira mu environ mie femme et trois la-tila en lais-e faata.Bl RY.-larlos Stokes, i'iu|ilrt)é aux scie-n*-» T.Stokes di S«uis( à Bury, a failli trouver une ne.rt affreuse dans un a «vident de travail.St [hs amateure comms h«»rs mucour* l«a| >*III(C doignl.l.*(.,.» de .«-Ile .lis» I -Isit .\u2022>m|M>sc >u MM .1 |t Ml INI a lagu.«i».J Fou.piaf el du Dr Ms» |**i.d'ICoat Angus.Après (outau las pnyèaa I* somma «ta f» «B a nu Rév H «I.Beaudry.Ipour la compta da l'éfllaa «tues lu m MU rU*| CâchftU do Dr.F.J.Demm.CONTRM UE MAL DK T ET K Cas onaftsU eunl d'una sff.#u«»U tails qu\u2019lia guériaasal maux da léis.Fsigsu loup.sre la gravé aur càaqua aasàsi, aur m sauta vruimaut Wma Ra Dipèl.It«* Houlsvard d.Moatréal au A miaulas da migvxkum.uévruUtx u - \u201c Dr.Frud AU BON MARCHÉ ! Marchandises d'Antonme ef d\u2019Hlver VENANT D\u2019ARRIVER.Marchaiulise* Sèch**, Chau**ure*, llabilleroent*, Chapeaux, Caa-quettei, Porta-Mauteaux, Vali*e*, etc.M Pmu> C«nl d*Eueu*np*« pmmr Aracnl Teiptal JOS.FRESNE, Tclcpksac BcUSar.Cota Scs racs Riaa cl Crav*.U PoodreàUrer GOLD DUST mu éLEVCZ UN RCMTART CONTRE IA SALEfX y llonte,\" Chamuree, aie.ALFRED LANCTOT \u20227 et \u2022* rue Marquette, - 5654 La Sorte Qne Vous Ave* Toujours Achetée et qui est eu -usage depuis ou dclîi do «O ans, porto la signature do _nt o été fuite sous sa surveillance V/IT/7-à\u2014iiL- personnelle depuis sa découverte.Ko permettez il personne do vous tromper à ce siUet.Toutes les Contrefaçons, les Imitations et celui que Ton dit être tout aussi bon ne sont que des essais qui mettent la santé des Bébés et les Enfante en danger\u2014L'experionco il l\u2019encontre des essai.Qu\u2019est-ce que Castoria Costoria est un substitut inoffonsif h l\u2019huile do Castor au Parégorique, aux Gouttes et uu Sirop Câlinant.Il est agréable nu goût.Il no contient ni 0Pj,I,n\u2019 \"J Morphine, ni autres substances Narcotiques.Son îig est sa garantie.Il fait disparaître les vers et calme les indispositions Fiévreuses.Il guérit la Diarrhée e a Colique.Il soulage les maladies causées par la I)Jî,ltlt » guérit la Constipation et la Flatuosité.B fa nourriture, règle l\u2019Estomac et les Intestins, donnant un sommeil naturel et réparateur.La luwuXo des Enfants.\u2014L\u2019Ami «le la Mère.LE VÉRITABLE CASTORIA PORTE TOUJOURS La Signature de La Sorte Qne Yons Avez Toujonrs Achetée El) Usage Depuis Au Delà De 30 Ans.VMKeCHT.U« COMPANTf TT MU»»-*» 1T-HT, MTWTOHWCITT.LA FARINE ROYAL HOUSEHOLD OGILVIE A remporté le* honneur» de In Table Royale.\u20acJ Elle a conquis, de Ion.gue date, les suffrages de la ménagère Canadienne.