La tribune, 13 décembre 1957, Cahier 2

[" LaTRIÔUNE VENDREDI, 13 DECEMBRE 1957 U ¦T X ?\t* 4 m i I B*-* **ê*L£ ¦ ^!: -3J# >\u2022.* 0.-:;-x P Vie de famille au sommet du mont Orford Par Colette Ilédard Qui n\u2019a pas rêvé un jour d\u2019aller vivre en ¦tolitaire, sur une haute montagne, ou dans le creux d\u2019un bois ?Qui n\u2019a pas rêvé de partir à l'aventure 7 \"Mon amie, songe à la douceur d\u2019aller là-bas, vivre ensemble\".Ils sont rares, pourtant, ceux qui ont fait le pas décisif, ceux qui ont laissé derrière eux ville, magasins, cinémas, etc., ceux qui ont pris pour tout horizon le ciel bleu et les grands arbres.Ils sont rares, ceux qui n\u2019ont pas été enchantés de revenir vers le bruit, après une semaine de camping, décriant la solitude, l'ennui.A 3,000 pieds d\u2019altitude Depuis un an et demi, un jeune couple a élu domicile à 3,000 pieds d'altitude, au sommet du Mont Orford.En mai 1955, les autorités de La Tribune étaient à la recherche d'un ingénieur pouvant prendre charge du poste, sur la montagne.Rares étaient les sujets présentant les qualifications requises, rares étaient surtout les hommes prêts à l\u2019exil, car il s\u2019agit presque d\u2019un exil, en effet.M.Jacques Fortin se trouvait alors à l\u2019emploi du poste de T.V.de Québec, en qualité de technicien.Comme il avait à coeur de se perfectionner, la proposition lui parut fort alléchante, en dépit des sacrifices qu'elle entraînait.Voir VIK \u2014 I» 12 col 3 Histoire Drummondville por Mgr Paul Mayrand, p.d , curé de St-Frédéric, Drummondville \u2014 At».* Irclruis lrouifi«iit, dans tttU f ut*.U 15e épisode de la magnifique histoire de Uruinrriamh dit ttlle qu écrite par le distingué curé de Saint-Frédéric, Mgr Paul Mayrarul, p.d.Nous poursuivrons celte fHtssionnante histoire dans le numéro de la semaine prochaine L'institution des uuirKuiUiers date de IX.H En 1913, M.Albert Forcier fut remplacé par M l'abbé Georges Mclan^on.qui avait été d abord vicaire à St-Pierre-les-B.-squets, puis à St-David.Il avait 27 ans quand il est arrivé à Drummondville et il fut ici 27 ans, soit: 7 ans vicaire, 2 Mais il c okj y lest de mentionner M.l'abbe Arthur Letlanc, qui, après 10 années de vicariat dans diverses paroisses du diocèse, vint terminer à Drummondville son stage pré-curial.M.Arthur Leblanc naquit à Ar-thakasLa le 11 avril 1878.fit ses études clasiques et théoiogiqiics à Nicolet, où il fut ordonné par Mgr Gravel le 25 juillet 1903, en même temps que son confrère M.Henri Denoncourt.Vicarre ici du 15 fé-'vrier au 30 septembre 1914, à cette dernière date, il alla fonder Ste-Sé-rapbine.Il fut ensrute curé de Ste-Flisabeth, de Ste-Cloukie.de Ste-Gertnide et enfin de Warwick en 1938.Dans cette dernière cure, il fut nommé chanoine, puis prélat.Mgr Arthur leblanc a pris sa retraite à Warwick meme à la Saint-Michel de 1955.Svndirs et margviilliers Jusqu'ici nous n'avons pas fait mention des marguiUirrs de Drum-mondviHe Ils méritent bien pour-GAL > HiyfOlRE DR VILLE Mgr PAUL MAYRAND, p.d.ans desservant et 18 ans curé.On aura reconnu notre illustre prédécesseur, qui fut assigne au siège épiscopal de Chicoutimi en 1940.Nos notes historiques convergeront bientôt sur le succes-eur de M.le curé Tétreau.Au départ de M Lessard, en 1915, M.Melançon devenait premier viciare et M.l'abbé Albert Bélisle arrivait en second.Originaire de Pierreville.M Be! isle üt ses études à Nicolet, où il fut ordonné, en même temps que M.bore ter, le 25 septembre 1910.A-près quelques années dans le diocèse, dont un an ici.il suivit son compagnon d'ordination au Rhode Island, où il fut une décade.Revenu dans Nicolet, il occupa le poste d'aumônier des Frères du Sacré Coeur à Victoriasille.ou il est mort le 3 novembre 1928.C\u2019est M.l'abbé Eugène Autate qui lui succéda, en 1916.Né à St-David le 18 juillet 1891, M.Autate étudia à Nicolet.ou il fut ordonné le 13 septembre 1914.11 fut vicaire ici trois ans.Son dernier vicariat fut à Victoriaville, où il demeura cinq ans Fn 1929, il evt nommé curé de Lemieus.puis du Précieux-Sang, de Ste-Anne-du-Sault et de Princeville II décéda le 8 décembre 1954.dans sa paroisse natale, ou il ùci.ut retiré quelques mois avant sa mort En 1917, un troisième vicaire é-tait nommé à Drummsvndville.C\u2019était M.l'abbé Zéphir Garanti, né le 4 février 1889 et ordonné à Nicolet le 19 juillet 1914.Il avait fait toutes ses études su Séminaire diocésain y enseigna de 1914 à 1917, ¦lors qu\u2019il fut nommé à Drummondville Il y resta cinq ans.C'est lui qui fut au chevet de M.Te-treau.fosirdroyé, et lui administra les derniers sncrement- Après cinq autres années de vicariat à Gentil-ly, il passa au Manitoba, où il fut curé 25 ans.d\u2019abord à St-Josepb.puis à Aubignv II est revenu au diocèse en 1952.desserùhnt à Ste-Christine.assistant à l'Hôtel-Dieu de Nicolet, actuellement vicaire d\u2019Arthabaska.M.l\u2019abbé FXirait I avallé remplaça M.Autate en 1919.Ne a St-Ciuillnumc en 1888.il fit toutes ves études h Nicolet, où il reçut la prêtrise le 11 juillet 1915.Après avoir enseigné un an au Séminaire.M lasallée fit trois ans de vic i iat à St-Norbcrt, avant de venir 8 Dr'.mmonslvillr.ou il fut moins d'un an.En 1920.il est assistant-aumônier cher les Soeurs du Précieux-Sang: on 1910.il est en reps»; de 1933 à 1952.il est curé de Sf Gérard, d\u2019où il se retire ma-lasle, h l'hôpital du Chiist Roi pour y mourir le 27 avril 1955.Dans celte nc*nenc!alure sle» vi-onircs de M.le cure Tétreau, nous avons omis des prêtres qui furent plutôt des substituts temporaire*.En 1911, M l'abbé Nképhore Lessard succéda à M.Denoncourt comme premier vicaire.Né à St-Guillaume le * janvier 1879, il fit ses études à Nicolet, où il fut ordonne ie 8 avril 1906.Il avait été Mais l\u2019Evêque de Québec anticipa l'institution des mai guilliers.pour mettre la Mission sur le même pied que les \"autres paroisses et missions du diocèse\u201d.En 1836, Mgr Joseph Signay lança un décret qui ordonnait de substituer Je* mar-guillicrs aux syndics, en l'occurence les mêmes six syndics, devenant marguilliers dont trois élus par eux-meme pour le banc d'oeuvre et les trois autres étant considérés comme anciens marguilliers.Malheureusement cette première élection de marguilliers et les autres, qui ont dû se faire régulièrement chaque année n'ont pas été consignées dans les registres, avant l\u2019arrivée de M.le curé Marchand, le créateur de nty, archives.Dans scs premiers proces-verbaux d\u2019assemblées.M Marchand nomme les trxsis marguilliers du banc, puis les anciens marguilliers présents.Ce qui nous fait connaître au moins quelques-uns des marguilliers qui ont été en fonction antérieurement.Le seul survivant des six syndics et premiers marguilliers é-Sait Joseph Gr-mmont.dont le nom parait encore en 1876.Les autres anciens marguilliers sont Jean Beaudoin.Joseph Boisvert, Antoine Casa, Félix Picotin, Ambroise Bérard (Dn Joseph Manseau (N.P), Joseph Marier, Frs-Xavier Janelle, Trefflé Caya, Domptai! Boisveirt.Pierne Toosignant, Norbert Lafond et Pierre Blais.L\u2019élection du marquillicr nouveau se faisait, tout comme aujourd\u2019hui, le dernier dimanche de décembre.Voici le nom de chaque marguillier élu, deçxuis 1870, pour tVWMtMAtafc.Q«a.l'tstoli.\t-* 1»\tH».U*» tmO* .Il \" prytn-t «smj Le moulin oc la i-onipœil, MacLounn Lu muer \u2014 v.ttre scient o employé,dons ses bonnes onnées, plus de 125 hommes.Il en reste encore deux vestiges: une maison Résidentielle, rue Melançon, qui abritait les bureaux de la compagnie; aussi, l'écurie, qui o été transformée en maison résidentielle, o trois étages, à l'angle du boulevard St-Joseph et de la rue Me lançon et qui comprend une douzaine de logements.Lo cour de lo Mac Laurin occupait un vaste quadrilatère, borné por les voies ferrées du Canadien National et du Pacifique Canadien, la rue Marchand et le site actuel de la Sylvonia Electric; ce terrain était entrecoupé, cependant, par le cimetière et une bonde de terrain de même largeur que le cimetière.allant jusqu'à la Sylvama.La MacLaurin a fermé ses portes vers 1940, après avoir fonctionné une trentaine d'années.Cette photo nous a été gracieusement fournie par le notoire Poul-H.Moisan, fils d'un ancien maire de Drummondville.vn-aire à St* Gertrude, à Ste Sophie et à Sl-Fiançoiirdu-Lac, avant d\u2019arriver ici, où il demeura quatre ans.11 devint aumônier de* Frère*, puis, en 1916, fonda la nouvelle paroisse (détachée de Drummondville) qui porte von ooro patronymique, St-Ntcéphor* En 1921, il reprit l\u2019au-mûnene de» Itère» à Drummotvl-vilk.En 1925, il était nommé curé d* Wickham, d'où en 1942 il ve retira k Drummoodville, avec la tant de prendre place dans nos rote» hivlorique*.même si c etst après .les vicaire».No» premiers missionnaire» ne \u2022cntirent p.' le betsom de s'adjoindre de* assistant* petit administrer le» bien» temporels de leur petits Congrégation et , .pour cause .C 'est M H.Parsley qui, en 1832, constitua en bonne et due forme la première corporation légale.' Pour acquérir et powder \", puis \"pour pourvoir mi temporel de la dite Congrégation vie Saint.Frédéric-de-Lk immoovKiHe\u201d.Cette corporation »e composait du Missionnaire comme rre*Klent et de a-x syndics.Michael Tooney, Joaepb Grammont, Jean B.ptivtr Mnruenu C harle* Gui-enonr, Jacob Hermann et Patrick Sceller C» coup» rte ryndic* était censé durer jusqu'il ce une In mis-wor tort bv*e« M rwtt-iMte occuper le banc d\u2019oeuvre les trois années subséquentes J cnes Meagher.Théophile Houle, Louis Blanchette.Georges Gagnon, Damase Bourgault.Bénomc C omtois, fris.Michel Fontaine, Ber tarnin I-afond, Antoine La bon té, F-mile Lafontaine, Antoine Grisé, Pierre l^bontc, Cyrille Cartier, Louis Fréchette.Demise I entire.C léopbas Champagne.Joseph Dion ne, Richard Ward.Alfred Gauthier, Hilaire Lamothe, \\hrah.im Fréchette, Adolphe Ptché.Césaire Fleurent Fusèbe Coxirchevne, Dr Pierre-Am-broise Bérard.Joseph Blanchette.Doxnptail Picotin.I «suis Leclerc.Aimé Janelle, Léon Farly, Alexandre Bourgault.Alfred Inbonté, J.-Bte Cusson, Maxime Cardin, Wilfrid Pellerin, Avila Vandal, Charles Dionne.Nephtalte Peptn.Amédee J\u2019erreault, Joseph Lemire.J.-Napoléon Turcotte, Zacharie Gariépv, Ftiervne Poulm, Ovule Brouillard.Delphi» Brault.Olivier Farly, E-douard Carpemuer.Amédée Marier.Napoléon Houle, (pour remplacer Arnédé Msrier.décédé' Fliaa Man seau, J.-Ovila MoeupUisir.Nous interrompons ici cette nomenclature un peu sèche, comme mm» avons interrompu les autre* \"liste* du genre, à Tannée de tr»n-srtion 1920.(N.o.l H.) \u2014 L'auteur mentionne dan» criée liste l'annee ou chacun de tes rv tsonnage» a été eiu maiguilliet.Notuv noua pennettou* d'umelftr ce deuil, et de mentionner que V rM Is Hide complete depuis 1878 jusqu'à 1919 lise lu si sèment.A noter que deux marguilliers ont rte «lu» en 1918: M.H.Houle en remplacement de M.Marier dé-rtde; M.Ilia* V fame an fut élu pour occuper le balte d\u2019oeuvre.Notice* hsogiaphieiues de* prêtre* ne* à IItuminoodville Dc>m Georges Mercure, o.*.b., est nê à Di iimmondville le 19 juin 1905 et fut baptieé le même jour, sous les prénoms de Henri-Georges Mexandie.Il tst fil* de feu Alexandre Mercure et de Marie-Louise Smith Nous «von* eei plusieurs fois, dan» nos articles, l\u2019occasion de mentionner le nom d'Alexandre Mercure, comme comptable, industriel, maire, l'un des notables influents qui ont suscité Tère de piog-ès e Drummondville.Georges Meicure commença non vours classique chez le* Jésuites à Montréal, k poursuivit et fit ses etudes théologiques chez le* bénédictins à St Wandrik-de-Tontenelle (Seine Inférieure), en France.Il a ttçu 1 babil dans JTJrdre de saint Benoit le 4 octobre 1924, il y a fait va profession solennelle le 11 ruin 1929 et a été ordonné prêtre \u2014 toujours en France \u2014 le 22 juillet 1932.le reve e-nd Père Dora Mercure est un musicien-né.En marge de se* études suivi**, il cultiva avec succès le chant et la musique.H «* spéciaùsa à la Seda Can tor um de Paris, pour devenir un maître dans le cbant de Solesme et un grand organiste.De retour mi Canada en 1933, il est nommé Maître de Choeur au monastère de St-Benoit-du-Lac; «ous-ptieur en 1934 et maître des novices smultanémcnt pour l'année 1934-35.IJ **» t lu Ptieur conventuel le 18 janvier 1944, charge qu\u2019il occupe jusqu'à ('election du premier Abbé le 25 septembre 1952.1) est maintenant aumônier des Soeur».Bértédicltne* de Mont-Lau-iier depuis un an.L\u2019abbé Ferdinand Tétreault est ne a Dr uinmonriviîl* le 4 juin 19-09, du mariage de Georges Té-ireault.o'Ilivateur, et de Rone-An-ne Ethier.I) fit ses études classique* au 'emmaire de Nicolet et aa théologie au Giand séminaire d\u2019Ot tav»a, où d fut fait sous-diacre le 24 juin 1935 et prêtre le 6 juin 1936.Vicaire à Taschereau trot* ans, il fut nomme, en 1941, curé-fondateur il* St Mathis* tAuthier-Nord), qu\u2019il desservit jusqu'en 1954, alors qu\u2019il fut aligné à sa paroisse actuelle de ! « Motte, dans le diocèse d\u2019Amo* Labbt Notl-Hcnoi Courchesne naquit a Dmrrmondville le 25 dé-vembre 1911, sle Trefflé Courchesne, boucher, et sle Maria Marcotte Il (si toutes ve.» éludes au séminaire sk Nicolet, ou il fut ordonné prêtre le 4 luillet 1937.Après un an sk vicariat à Sl-Guillatime d\u2019Up-'oo.d skvmt vicaire à la Cathédrale de Nicolet, où il demeura jusqu'en 1945.1| fut allots t«\u2014- Vrf.: a>s-;.féré à St-Ioseph-sle-lksimmonslvil-k, piovte qu'il occupa neuf ans.En 1954, il fut nommé à la cure de St-Hélène-de-Chestcr, patoi»»e siu\u2019il administre actuellement.Le révérend Père Robert Lemire, de Irénoc Lemire, marchand, et oe Maria Jutras.Il fit ses études au Juvénat de Papincauville et au sco-lasticat St-Jean d'Eastview, Il t't montfortam, est né a DrummoosJ ville le 8 janvier 1915, .Suk \u2022*,V\\©VS AV St \\ JÊAMMC \"T-*?* wA St rnA.Mfc ï\u2019ÜTfr\t9AAU \u2022 avi'm JavC jCAmmïttC n'AV Ai T (»HS lAVÉ VAiSSfetU.^y NOvlS PAATOnS'S Avant 06 PAfcTiA, SCS tflW(**-AMT\tpA, MAIS Si MOUS JtUOMS MtTxae lé nom ou vcofAiéTAiat sua lçs CMÈMlîtS aut NOUS OoATowS.LtS CAttres OCVtONT eT«-6 MANfcètS Pout PouPPA PAS Plus Lts lis CAHT£S?£: V- - ^ « sIüjtürîrT fAtfco va ertt TÜÉS Content QU'OM «VOUS AVONS ÉTi LUI UVttC SON oe.VÂUN PO>l6E NOVS, Cm TOUTC X ,ttsitE Tutf^ ^Sécug-iTéT\tC .T- i ^Om.VAAlSAAlNTtNAWî] tes ( AwOiTS SONT tPr-PPlSoM.'.W\tftT L'un 6'ÉIA tsr A l'm&pital/ 'sV.s\u2019 'né/Vouï a % OCutt.SPAO PC Plus, P*uA CC Oui j'ai .CCPCnSC Çn MwniTionS.'* rjC SwtS tOMTCWT rvoici vos OAC.es tAVALlit eouct.v VOUS Avei PAIT PKwvS et LoutAvE [{N Sauvant CET Ot/ OwC veut AvCt.Cn^PmC l($ «An Pans lé Conte vo AKSi Jt U'AuPai Ht*cir MAIS vous «NC^< OM.'JE wt CloiS CILUI OUI CIT CLtSSC\\ PAS 806 CtuA- OuCuVtst\\ ) ^ h*N4£ ?7T\tNP^CLCiUi TEMPS/ i^'Cv Al ASSEZ, ot\tIL TPAVMLLtPAlT tTs PETE cam mancÉE woTiAwous lu* donnions NOUaSJTUft-t MAIS OUl2vw SALAIftÆy IL -\t-\t- - - *\tjmmE L'APteNr/ OOI/J'ESPÉM \\ «VE IA buCH ESS£ a ptéPAaé ^>uw ioiu at pas.' ttT oui NOUS TMAiSON TtAVAIllC JAMAIS iJSgjà ;^buCMESSt DEiOUT P fu CS TftoP \\ CLUOl ?' -\u2014-tPAPCOSsEVaPoorUc PouO CLENEliPuN SAC r3* ?OU* ÎAt/.Ml/Ml/ E5.Lt SAC .7JE VAIS LUI MONTttt Î^tî CllE OEvAA iHWBROOKl.VINDRIDI, 1} DtCIMBRt 1*57 BY MCEVOY AMD STRIEBEL Pèft.6 UOfeL PENPAMT Qu\u20ac TAn-»6 6>*.>E FAXT UkJ P£U ^ '\t1 o> ^ Ww., *'EN TA»PEU.([S- , TU?P=^ IMOGENE/ KiNoeLJ PouB-Efti^-jE ftuotp.UNE >6 CCS MAC»o>f iduC \u2018 CCttA>WEMEWr Wee ptrite/ voi-ruac*, teufces,\tI1*4'*6 Ptritfef £1 ecrrE C»a£>S5l jcu^Tu ^eux PAB.Lt?\tLAN,6\u2018tt-' | 5^-° °Op^ ^ er CETTE 60\\TE-SU»PRlSe?Y er c«s oeu^i 9 BiEmve PtTiTE PLUS TftRP./f .MLLE DIXIE PuiAN.' ^5 S'IL- 0%) VOuS OEMAUO^ tOOËL VOUS-PLAIT, ^ 6 / Oui/ .5^ AU ButtAU/ n.J *pf5ïra-; ejmtîîu; itoOGt U£ Ooi-f ViT|t£ itAftée.' MAlS,.'.L6~Pèae WotL M'A PROMIS TOUT tA,TAWTE Dixie/ t VOULAIS jimPlEviEmt lui vü; ''otages N J aiLt ^ aituk lit 1.1,\t^ (le et£MO / fû*»C-lio*J*JÊ,JusoU\u2018ici.i if } MAIS S'IL lut PEUT ) r SetMouTee.a la\t5 L SOBCACt, lE PEOPESSEuB ) \\ SERA TXèS, ,\t> L.EM 6 A XSL ASS^f^^y sy^h.JE PEUX voit Les Amis Sua LE fcctO Ou LAC, AVEC Ct PERISCOPE.cUois «wE Jt ¦ Y 'VAIS M AVEC A Cr^x uwe lui sse ot -.-^v TOU LET / ,^r^A BlCN.^ ^VS'Y /VN^î :^l S MPmwTE UAMT.Oeseewtufc lOO , /ppieos, et orsTEli ceire PtoPon- \u2018soeuR.' ^ous.\u2014\t- - 4.Par.R /JE sort LtATAitu Au'il Est R £ Vf MU A LA SORT At E.Allô/ Allô/ .huBERt/.us 5 Aeuees lour Ccooiees/ MAISZ-Mt^Out SC PASSt-T-lL?UC ut PtuA PAS REMOMTER.C'CSt SAWS Doute dm DE ces Jrf>, Bautoms cxui est .\t'«*^X OéPECTutOx/ Sj oT^~~'\u2014_ RAOlO PAWS C\u2019CST LE PRÆPCSSRuR VjucoOiL.'tW APPAREIL IIUP6R-WAL DOIT PAIRE DéPAUT/ $uKP SLAP «ESCtWPS PRofESSEoB/ wovs PtvuowtVwous neV Pat iemce, Peut-Etre /uaxmom1 me^ieurs/ 'tUMOVER d ./ JE vAiS REFixCB UMJ éaoipt }\u201e\u201e ÜW^> CES CILS.^ SocL^Î.« ^puçié7/ UA>Î J'Ai Fait aot S' J As-iy EMVOievty TOUTÊS T6' tftATes ÎÉ MOU ftuiouao'Mui, tNvo'vta Des cams f tUStMtiJT À CtU> / «Ut M\u2018 fcN O MT tmoté oce.NiEs.-' y uste »es cAties aot ruJTouTes t>ans AS fctcuts?A.frottAo Pfc CtTTt FAÇAM, l'ôovtASt.uretA FLus'viTç/j'Autu, UNI OAMî owe couFit O'MtuWs.^éT fwiuire J'AutA» P»*u veut tNvoVte DE' AO'.FLtue.eiT{/^ il a coNsesoé LES CABTES Ot l'an oeewte-, ET il esr tu TtAiN , oe lév , E^Ani wee/ ceut-u eyr smoitMeNr sifcwte \"tHAeur* HOM M.dut L 70 tHA*Llt y» K-AlTtS Dt NOËL StUltMtNT À ttU* aui LOI CM ONT fcNWOVè L'AW otaNien?EST-CE.1 oui / m «rt au* JtMt Souviens ^ CX.UANO it O Al ovi/nais et n'est tetTA* w6 Mto; PAS NOuS wouS Sow» «uteeuLts au sujet oe sa f Actoae.^ rct PtiwTM aoe TO AVAIS tNaAfaé l'an oetNieRy NE s\u20ac WÛVIMAiT-IU FASCHAB.LIÉ?J\u20ac N'EN Al AUCUNE IDEE/ HAIS ce Doit .etee qoel®u'uw:sot.wa\\s je ne ÛuC T .\t\u2018PtüT Pfts 0,8-e OE Que To LONNAiS/ qui 6LL viEnT C'tST P\u20acur CH AF-U E CAPBjo ^N.'jE NÉ L'AI F as vu depuis , DES.ANwttsy CELA NE EENO Foo/ moi qui Avait uwt Si &ONNE FBurrs and *\t\u2014¦ DE ouittEE lE « Æïll^\\ k show Business\tu ^ N /as-tu VU Lt VctS CHOSESN TElifcOAMME'.A NE TU M'ES PAS LE GE MAC )_____Vto ME mE ' 'FEMME 06 MAISON*, OOSLlA.'X connais îV*t^rr7^*\ttu mou ta aïs D'Ennui apb Es\t.Pd».oill ^ J.F.on ao'u.vD/H'.LnéttMfur seulement oeun semaines passées/ pr^' * Tt POutSuiVtey PAS Ou\t\u2022 cans >* TU NE Toot/ conte AT J'Ai un PENDEl-^auS' A DlNtt/.dut FAlS-TU, ce soie.?/^AtC VEUT TE voit AU ^VoiS-LUI Aut\\ THEATtt CE Soit Pout UNE \\ j( m\u20ac PEUX couple O'Htutes oe t^Pén- pas y Aute/ TlON/lL N\u2019EST PAS SATISFAIT / «V FArt.de la oeeNiite scène ou/comment oeumeme acte y aimes » tu CETTE eoet Votj sonne à la Poart?VEUX-T u ALLEE Ouvtit 6ill?ce Don êtm irraEt tiEN.opeeAtaice, \\ je vais atten oee.mais PAnes viTey j v C'EST UtfeENTy y Alain/oiS-LUI auE JE SEtAi PtÊTE DANS UN/ INSTANT y ,-111^ ^ V /annE?C'EST BAN DT/ IL FAUT QUE TU viennes une À LK/ / - AVI Nt \u2022 /\tpas, fctêyy -vRAM P Y T r resT tapa.^\tl il faut FAitE \\ auELAüt chose, ÀiIliouE-Toij £T ViTEyy-r/ PAPA est-IL MALAoe?PltE QUE CELA.' OotlA MO B.AV L'A CHOISI ?ouB- PAtTAGEe UNE vi\u20ac rtANQUILLE AVEC ELLE DAMS UNE PETITE MAISON OE CAMPAGNE/ u rmuHf %HeufooK(, vihdridi, n dicimim itw 0 Ki te Soitêlet tvtontv ai cûmkjo EMKM^cuau£ Ou UOi-O , Sous tt NOM »e torrcuet o'Hivee.s t'HftftiTuOe QU'A t-6 Coag ter DE 8ÂTIB.UNC douiaimc oe outs pas.saison sgM&ie une Pee-tC iMu-otc o'^wee-fcie.vysrJasm MA>S tA VAtfcuS StEiut Of (¦CS mOmEEEuk niOS A «Ut*ÉSt£ SON C*.PuC(\\tlON «uS-SNt t'nsvtfc.tuwTEPoiS, DvtANr S f T#, lA «Oïl i f Of pVr-^» HS MtuPk.oê'.\u2018-u»r Ottwftf V fHtt ses NuncotuSC*.ffXA/véS K*^-\t^ 4t Pas Stj\t1 ^- PETiSS # ; -k ^w| «uano ces oeeNiCM jowt Asser foars pour suives l£us MiSE, its Sour com ou i rs DANS te uto iNioctupé te Plus n.ftppsotHé 3 rw-s ' / *?'/ lorsque IC VENT Ou NOtO SOuPftE en a^FAi£,ptusiEuES Ot CES eevttANts csnwrEoes VEMTASSEW1 DANS UN MÈNE NiO es, pecssés comme des SASOimES, Its Dorment Doucement PANS IA Nuit F^OiOC.\u2019S EOiTElEt DANS SEUtENÉNT £¦« ni ne oueamt tes joues les » / Jt \u2014.r-^\\ wrosç/ #I*N, PETIT, Pou» une FOIS vEM Pu Aon POiC/ w MW \\\tj[ (PARCE QUE C'EST 1p==-J \\MAuttuca k aespetT A\u2014- U TON PCM OE P»AU>M taA L'APPELER JûHUUV/t »HMt fK/)\tA LO AS, m SÆ- ARRETE tkj Vtout »« SUITE^/^X Kt^X /sueeMENT, X TU f KTfNPS?/ UE tOMpe£NDS>7 r AS-TU Entendu comment IL PS' A PARté ?Now/ At-JÉ L'AIR rc'CST toujours la MèMfc.CHOSE.AS SON DEUX.CONTRE un/ OUI/!/que pais-tu 1 y-^7 sut CE DIVAN, l FAiwéftpn ?.TU AS TOUT D'UN.>f Simplement t'AiR ilNéftNr?\\0'Ow P*** *0* \"'EUT \u2022J /dtcucm 11 nj AXtlfll ÉLEvet un dentil fetlT DAR^ON.^ Bien, ME «.Ci/ Mil' DICK TRACY Qu'est-ce que vous pensez des jeunes qui entrent dons la police ?j -, j M.Tracy, nous sommes à I âge où il nous faut penser à nos cor Je suis content que vous vous en nfermiez rieres Notre hôtel de ville avait ouvert t un kiosque l'année pressée prour recru ter des jeunes gens /A travers le pays on a terriblement be- \\ V\tsoin de nouvelles recrues.La pluprart des gens ne se rendent pxjs compte que la sécurité est un sentiment d'accomplissement du devoir bsen fait Les collèges offrent de plus en plus des cours sur la criminalité et sa préven-.\ttion.Comme dans d'autres branches la science joue un rôle majeur qui assure l'avancement progre6sif et rapide des recrues Le défi autant que la fascination de cer-toms problèmes permettent aux laboratoires de la prolice de les résoudre.Les empreintes trouvées dans un gant de caoutchouc permirent d'identifier un criminel.ir- e nouvelles villes en développement réclament des proliciers entraînés.Il y a aussi un grand champ pour les femmes.Vous prouvez en parler à vos\t_________________ omies.\t\" 7\t\u2014 Prenez ce manuel et discutez-en, les gars.Il vous permettra de mieux comprendre le travail de la prolice.Oui, chef et il faut que nous le fassions grandir.C'est un de nos meilleurs espoirs.'vjÿ,**,,.V-z-J \u2022 COIN DES JEUNES La cathédrale de Strasbourg L>ar»qo« «\u2022 unaâet »tal Palace\" 17.000 ex-posante et vit d.-filer a cette epoque ¦' iv communications encore lentes et difficiles.s,\\ mi lums de visiteurs.I e Bureau Internatjonal des F.x-positions avant, le 5 novembre 1953 enregistré definitivement l\u2019tx-povition l niverselle et Internatio-nale pour l'annee 19sit, le Gouvernement Belge invita à v participer, tous les pavs avec lesquels U Bel-r.que entretient des relations diplomatiques noim.ilev L cm.dans v.s conditions, que le Saint-Siège, par la Seeretairerie J Lut du \\ atican.fit répondre qu il accepte avec pla.sir la courtoisie invitation qui lui est adressée et se propose de faire en sorte que I glise Cat St' .que sou dignement représentée a l'Lapsisnion Universel-'e et Internationale de Bruxelles 195 g\".Ifirme de l'cxpocitHia C'est sous le signe de l'humanisme que sVHivrira l'Exposition de Bruxelles 193H.\u201cPlus qu'un fructueux invenuiire des conquêtes de ce siècle\", a écrit son Commissaire Général, le Baron Moens de Fern-mg.\u201celle sera un plaidover pour uimme.Chaque peuple v présentera sa conception du bonheur et les movens qui lui paraissent propres pour v parvenir et pour le détendre.Chaque pavs devra dans sa pré-entation.respecter le thème de I t xposuion e: montrer tout ce que son actualité comporte de véri-, tablement humain dans l'ordre economique, social, culturel et spirituel.Dans le -adre de ce theme, le Pavillon du Saint-Siège et de la Vie t itholique Universelle sera tout different des Pavillons de la Vie Catholique, tels qu'lis furent érigés lor» des Expositions anterieures.( es divers pays et organismes catholiques ne présenteront pas leurs realisations spécifiques, chacun en un stand particulier, ils s'efforceront au contraire, a l\u2019occasion de cette première acceptation du Saint-Siege.en tant q i Etat Souverain, de putticiper a une Exposition Internationale de présenter la synthèse HISTOIRE (Suite de la page 2) C hicoutimi, où iî fut ordonné prè-tic le 15 avril I94\u2018 D\u2019abord vioai-rc a kénogami trois ans, en 1948 il pas-a au vicariat de St Dominique de Jouquières.ou il fut deux ns \\ut mt a St-Joseph d\u2019A%na, puis un an a F Ascension de Chi-sOirtinu En 1955.il accepta la cute de Eolcvet.d.ns le diocèse de Hearst.où il est encore aujourd'hui.I ah\u2019 c C hailes-Memi Paul est né ¦ Drummondville le 13 décembre 1919.(ils de Henri Paul, comptable, et de A-nelïe Rivard.I! fit scs el.i\u2019ic U au presbytère St-Fré-dcnc et poursuivit ¦ m cours clas-oq\u2019ic au Séminaire de Nicole! De I l il fut dirige a i Grand séminaire de Quebec, ou il obtint sa licence en 1 néologie.Il fut ordonne prêtre, avec l'abbc Charles Flie.à I a B i .lu 1 ehvic, le 31 octobre 1943.le Séminaire de Nicolet retint les services de son ancien élève, qui est encore professe\u201er à son ÂVna Mater.De 1944 a 1947.il fut régent et professeur de grec en Méthode; en 194\"\u2019-4~.professeur de '¦intaxe B De 1949 à 1950.it é-t il la les lettres a {'université I aval Je Québec, qui lui décerna le grade de Licencie ca-lettres De retour au Séminaire de Nicolet.il enseigna les Belles ! eltre» trois an».Efepuis 1953.il est professeur titulaire de la clisse de Rhétorique.de la doctiine et Je ia morale chié-tiennei et cela d une maniéré vivante, foite.humaine IX* la soite.le chrétien et mente l'indifférent, v trouvera une myoriit^re substantielle pour (esprit et pour le eoeui L'importance de cette présentation justifie t\u2019étendue du terrain, quelque 15.000 mètres cariés, sur lequel l'érigera le Pav'i'on du Samt-Siege.Il est à noter en outre que celui-ci est situé au carrefour des grandes nations, à proximité de celui de la France, de Llultc.de nombreux pays européens, des Flirts Unis d'Amér que e* Je l'U R S.S.Le plan architectural Le plan architectural a pre.u un Pavillon de style moderne et audacieux mais d\u2019une parfaite simplicité.se situant dai» te cadre d une Exposition d\u2019avant-garle mais aussi, digne de l\u2019Eglise Ca'botique qui a toujours su donner nux formes artistique» t\u2019impulvion dynamique voulue.C\u2019est en s'inspirant Je la dénomination officielle Je \"Civ nas Dei la t ite Je Dieu \", que ( équipe des Architectes, présidée par M Paul Rome, éminent ar.hitec'e belge, x conçu le Pavilioa Celui-ci repie-sente une Cite entourée d'un mur d\u2019enceinte Je quelque 2*0 mètres Je f«eaJe et d\u2019une hauteur Je IA metres.aux larges ouvertures 'nviunt le visiteur a v pénétrer la sobriété Je- mtart signifie que la gloire de U Cite de Dieu n'esr pas apparente, moi se trouve toute entière dan, son carnc'ere intérieur et personnel Cette importai»'; enceime entoure une vaste cgl\u2019ie et le Pa\u2019j S d'exposition proprement du.L'église étéian'e et légère « été érigee suivant une lectinique récen te, d'origine suédoise Une tour dominée par une gt mde croix s'élan ce à quelque 60 nrétrei -Je hauteur, et sera ainsi un Je.po p's Je mue de l'Exposition entière.L\u2019Eglise etle-mèate, poun a contenu 2,500 tideic.tt ;.i prés en outre, une chapelle ou le Sr-Sgiece-mem sera conservé tour et nuit et où le visiteur po.r» te rncuetlltr et prier à l\u2019écart du bruit y Je l\u2019agitation Le Pal a.s d'Expoc aon sera divisé par deux «randes nefs monumentales de JA mètres de hauteur et sur lesquelles donner xu cha- cun des trois étages prévus.On v accédera par un agréuble patio d\u2019air et de vvidurc.au .entre duquel s\u2019élèvera un beffroi métallique à claire-voie, de 30 mètres de hauteur.comprenant Jeux carillons, le premier avec cloches d'airain et le second a amplification électronique.Dans l'autre sens, le patio donnera accès, en dehors du mur d'enceinte a un restaurant avec terrasse et facade Je verre.Je 2,000 places environ, et qui répondra au confort souhaité par les visiteurs.Le plan doctrinal In hairrorte avec le thème gé- neiul de l'Exposition, le plan doctrinal d.montrera W conception catholique de l'homme créé par Dieu.I e rez-de-chauxsee du Pavillon répond dans «a presentation, aux questions angoissantes que se pose l'homme: \"Que signifie ce monde où nous vivons?Quelle est son origine\"\u2019 Quelle est sa destinée?\" Dans ce sens, il reprend le thème général de l'Exposition en l'élargissant.sous le titre: \u201cL\u2019Homme et Dieu\u201d.Des t.b!eaux.des sculptures, des bas-reliefs, originaux ou empruntés à diverses collections et musées illustreront ta doctrine catholique s,g- I,, t te; yor du monde, la pré- VIE (Suite dt la premiere page) I\tui et von spouse (née Noèlla bavardi.décidèrent donc, d'un commun accord, de tenter l'expcrience.I ou.deux partirent vers une merveilleuse aventure \u2014 aventure beaucoup moins rose qu on était porté à le crotte Problème majeur Ce n'etait pas qu'un petit problème a envi- ger; Mme Fortin attendait la visite Je la cigogne pour très bientôt, un mois a peine.Imaginez la dose de courage qu'il fallut a cette jeune femme pour laisser partir seul son mari, car le poste exigeait une presence immédiate D autant plus que Mme Fortin n en était pas à son premier accouchement.Deux fois auparavant, elle avait perdu des garçons, peu Je temps avant leur naissance.Ce n'est qu apres l'arrivée de Gaétan.un gios bébé tout rose et joufflu, que la nouvelle maman put faire so ncntrec triomphale dans son nouveau domaine.Problèmes mineurs II\tv avait évidemment les parents qui ne se montraient pas enchantés de voir les oiseaux s'envoler.Il y avait les amis qui désapprouvaient vertement ce qu ils appelaient \u201cun enterrement vivant\".Il y avait surtout les coeurs qui consentaient mal à ce détachement piesque total.Il y avait les yeux qui avaient peine a se satisfaire des beautés de la giande nature sauvage .les yeux qui as .lient besoin de lumières Voir A lEI \u2014 Page 16, Col.I sence du Chiist e' l'enseignement de l'Evangile Enfin, une vaste composition représentant la Résurrection du Christ et son Ascension, donnera toute sa signification au Message Divin Le» étages «eroni consacrés au rayonnement vie ce Message, au rayonnement de l'Evangile, dans les principaux secteurs Je l'activité humaine et chrétienne, a savoir, la Papauté.l\u2019Evangélisjtion.l\u2019Action Sociale.l\u2019Enseignement et l'Education, la Charité, les Sciences et les Arts, les gi indev techniques de diffusion probation définitive Je la Seciétaire-rie d'Etat du Vaticsn.tient compte de nottibreusev et heureuse* suggestions qui furent faites par les Comités Nation*ut.dont certains se sont vu chareei de concrétiser l'une ou 1 autre partie: un Comité International restreint en assure la coordination Malgré le mauvais état géologique du sol.qui a né-;s*ité l'enfoncement a li et tï m.de proton- deur de quelque 4'0 pieug, la construction du Pavillon avance rapidement.Les murs de ta \u201cCivitas Dei\u201d «e-rigent au milieu d\u2019un vaste chantier et la tour de l\u2019eglise s'élève do* dans le ciel de la future Exposition de Bruxelles 1958.En plus, de nombreuses Assemblées et Congrès internationaux, religieux, sociaux, culturels, médicaux, artistiques et littéraires qui se tiendront dans le vadre du Pavillon Je Saint-Siège, de très grandes manifestations sont prévues à l\u2019occasion des Journées Internationales Catholiques.qui auront lieu it Bruxelles les 14 et 15 août 1958.Elles seront rehauss es de la présence d'un Cardinal-Légat.La concession \u2019\u2019Voyages\" du Commissariat du Saint-Siège a.dès à présent, acheté un million de billets d'entree destinés aux Comités Nationaux qui en font la demande.Tout un rexetiu de trains, avions et cars spéciaux au départ de quelques grandes villes d'Europe, dont Paris et notamment lourdes pour la I rance, a été spécialement étudié pour fa-iliter le transport et la participation des délégations catholiques et des visiteurs en général.Les grandioses célébrations religieuses qui marqueront le Centenaire des Apparitions de Notre-Dame d; Lourdes et le présence du Saint-Siège et de al Vie Catholique Universelle à l'Exposition Internationale de Bruxelles, seront daux grands moments de la vie du monde chrétien en 1958.LECTEUR (Suite de la page 4) une chose strictement personnelle, ne crovez-vous pas?Mais libre à Jean Morin de vous répondre s'il le veut ; ça ne me regarde pas.Quand à moi, je profite de l\u2019occasion pour faire savoir à M.Morin que je n'ai pas été insultée du tout par ses réponses.Au contraire, )C l'ai beaucoup insulté, mais pas plus qu'il nous a insultées.Je tiens à faire savoir aux personnes qui auraient des objections a cette lettre et à la précédente, de bien vouloir m'adresser leurs remarques dune façon personnelle.Voici l'adresse où il faudra envoyer toutes ces belles et touchantes remarques : Jacqueline Gagnon Rue Principale, C.P.77 'WtJon, Wolfe (Co.), Qué.N B.\u2014 \"Je répondrai à celles qui en vaudront la peine .Merci ! \" ferrette et le pot ou lait ?.'' N\u2019on c\u2019est jacques et les bidons d'eau Chaque semaine, il doit faire provision d'eau potable à Magog * .te * y \u2022 **x _»'¦ .>' * N \u2022r ' f-K p*§É(i^& WÈm mm l' ' tMfâisiÉii Sv ; \u2019¦'¦\u2022-TW Ce plan général qui a reçu l\u2019ao- Cciiù tnuquètle nous donne une idée de la '\"Cité de Dieu\u201d, telle qu\u2019elle apparaîtra aux vist-teu.s de l'Exposition Internationale de Bruxelles qui sera tenue du 17 avril au 19 octobre rM v - Mm:1 îügafcé '%: VjfÉË» 12 *4 TilHjNf, SHfggftOOJCf, VENDREDI, IJ DECEMBRE 1957 f ) I Anniversaire \u2014 IWt.jh-t** \u2014 AU*.\t¦>« r«- tm t «-n.mf ai mieux que d'avoir F accord pour l'amour de mon mari; s\u2019il n\u2019en dépendait que de moi.je leur dirais bien ma façon de penser.Autre those : mon mari ne semble pas prendre mon itarli.il reste \u201csur la clôture\u2019\u2019, même quand j ai pleinement raison.Je n\u2019ai donc personne à qui me confier, car ma famille s moi ignore complètement ce qui se passe.Pourriez-vous m'expliquer pourquoi on s\u2019acharne à me juger ainsi, et comment je devrais agir pour être tranquille ?oLiri y k.R\u2014A mon point de vue.chère madame, il ne s\u2019agit que.d'incompréhension; vous êtes sans doute d'une nature différente de celle de vos beaux-parents qui n\u2019ont pas la tolérance voulue pour vous accepter telle que vous êtes.Votre silence est interprété comme des cachotteries, vos réticences comme de la fierté ou de l'indépendance, votre culture comme du snobisme, enfin, vous ne pouvez rien faire à leur goût.Votre mari a bien tort de vous rapporter les impressions de ses soeurs ou de sa mère.Pourquoi envenimer les choses ?Surtout s'il se montre trop indifférent ou trop impartial.Pour avoir la tranquillité d\u2019esprit, je vous conseillerais d\u2019avertir votre mari de ne plus rien vous rapporter.Il pourrait vous éviter ce chagrin qui, après tout, ne provient que de votre désir de plaire à sa famille et d'en être acceptée.Faites votre petite affaire comme vous l\u2019ententez, et ne vous tracassez plus sur les remarques que ces gens feront sur vos agissements.Je suis d\u2019opinion que vous avez affaire à quelqu'un qui a besoin d\u2019être mis à sa place de temps en temps, et qu\u2019en fin de compte, vous seriez moins critiquée derrière votre dos si vous leur donniez la chance de vous dire en face ce qu\u2019ils pensent de vous et ce qui ne fait pas leur affaire.Je comprends bien que le procédé vous répugne et que vous êtes déterminée à ne pas compromettre votre dignité en relevant leur* défis.Et surtout, tâchez de ne pas en vouloir à votre mari parce qu\u2019il n\u2019ose se prononcer ouvertement en votre faveur ; c est sans doute parce que les arguments de sa famille sont plus nombreux et plus tapageurs, et qu\u2019ils ont plus d\u2019influence en groupe que vous n\u2019en avez toute seule de votre côté.Et si vous êtes sûre d\u2019avoir raison, vous n avez besoin de l\u2019approbation de personne.r F k y a \\ n f .Q \u2014 Je veux vous demander im conseil: mon garçon doit se tlancer à Noël et ils doivent venir prendre le réveillon chez nous.Je suis bien embarrassée car ie n ai jamais assisté à un réveillon et je ne voudrais pas faire d\u2019er-teurs.Je voudrais savoir comment faire les choses, quoi mettre sur la table, par quel met commencer ainsi de suite jusqu'au desser.Vous voudrez bien me dire aussi ce qui conviendrait pour le repss de Noël si par hazard ils ne pouvaient venir pour le réveillon et qu'ils venaient le jour de Noël.Vous me direz tout du commencement à la fin pour réveillonner et pour la fête de Noël.JE VEUX SAVOIR.R \u2014 Si vous m'aviez dit combien de convives vous aurez à réveillonner, il m'aurait été plus facile de vous faire des suggestions.Avez-vous l'intention de servir un repas chaud ou un buffet?En tous cas, commençons par un repas chaud.Une bonne soupe aux huîtres, un pâté à la viande ( tourtière) vm gà-teu ou une bûche de Noël, thé ou café.Vous mettez un ou deux plats de hors-d'oeuvres, céleri, olives, cornichons sucré, oignons blancs, etc.Décorez votre table de chandelles rouges et de votre plus belle vaisselle.Remarquez bien que vous pouvez remplacer la soupe aux huîtres par une autre, soit une soupe-crème de tomates, poulet ou autres, ou même d\u2019un jus de tomates.Nous pouvez également remplacer les tourtières par de la volaille rôtie ou en pâté, mais rien de meilleur, à mon goût, qu'un bon morceau de tourtière chaude pour le réveillon Pour le dîner de Noël, ce qui convient le mieux c\u2019est de la dinde rôtie et farcie, pomme de terre en purée, hors-d\u2019oesivres variés, et pour dessert des tartes ou des petits gâteaux, ou bien même une salade de fruits.REPONSE A ''FI.EUR DE I YS\" \u2014 Je crois que vous avez de bonnes chances de garder ce jeune homme, mais vous feriez mieux de ne pas trop insister.Même s'il est devenu majeur depuis le début de vos fréquentations, ses parents doivent encore avoir une grande influence sur lut et finiront peut-être par le détourner cmvplètement.Vos parents ne semblent pas beaucoup eux non plus en faveur de cette fréquentation.Il faut bien admettre que vous n'êtes pas à bout de vos difficultés et que vos fréquentations en cachette ne doivent pas ê-tre bien agréables.Tout de même, on dit que l'amour triomphe de tout et c'est sur cela qu\u2019il faut compter pour vous aider à triompher des obstacles qui vous barrent la route.REPONSE A UN SHERBROO-KOIS \u2014 Si vous fréquentez encore cette jeune fille à Noël, vous devrez lui offrir un petit cadeau, soit des fleurs ou une bonbonnière.Q \u2014 Je vous écrit pour vous exposer mon problème qui est assez grave: dans le moment j'habite avec ma mère et j'attends un enfant que je voudrais placer dans une famille catholique, à l\u2019aise, pour qu'il ne manque de rien.J'ai vécu avec un homme marié, qui n\u2019a jamais vécu avec sa femme, pendant 10 ans.J\u2019ai eu deux autres enfants de lui et je les ai gardés; c'est le bien-être social qui paie pour mes petits et ils sont très bien.Je peut les voir quand je veux.Ma petite fille a trois ans et demi et mon petit garçon 18 mois Je les aime plus que tout au monde et ils sont ma seule raison de vivre.Je ne voudrais pas les perdre pour tout l'or au monde.C» fait maintenant quatre mois que je ne reste plus avec cet homme et il ne sait pas que je suis encore enceinte.Je ne veux pas tarder cet enfant car j'ai peu de ¦r pas être capable de le faire vivre.J'aimerais le placer dans noe foyer où il n'y a pas d'enfant et qu'il soit bien élevé, reux qui fadopteront devront m'aider s payer le médecm, les frais d'hospitalisation, et en retour, ir leur laisserai le petit en adop tksn.même si j'ai beaucoup de peine de le donner pour qu'il ait une mère, un père, et un nom Je commence mon sixième mois et j\u2019aimerais bien le placer au plus tôt.J'aimeraU ausi qu'il soit adopté par des gens de l'extérieur et que tout soit fait con fidentiellement entre eux et moi Dès que l\u2019enfant sera née.« leu» appartiendra.iU pourront venir le chercher la première journée UNE OUI EST DESESPEREE .R \u2014 Toute personne intéressée n'aura qu'à me faire parvenir une enveloppe adressée ex affranchie pour obtenir le nom.l'adresse et le numéro de téléphoné de cette jeune fille.Adressez-vous à Courrier de Fernande.In Tribune.Sherbrooke M Nick Dugaul.Boîte îî, R,>.herville.N B .un infirme, demande si quelques lecteurs pourraient lui envoyer de 1a bonne lecture, livre» religieux, vieux timbres, cartes de souhaits, imaqes en couleurs po-ir Q.\t\u2014 Au cours des vacances de Noël, je dois aller chez les parents de mon ami pour un repas de famille.Suis-je tenue d\u2019apporter un cadeau à la mère de mon ami?Autre chose: comment une jeune fille doit-elle présenter son cadeau à son ami?Doit-elle lui offrir en particulier, ou devant tous les parents?Je voudrai» aussi savoir comment faire disparaître les poils sur les jambes.Auriez-vous un médicament ou un moyen efficace à me donner?COEUR EN PEINE DUNE FUTURE FIANCEE R.\t\u2014 Vous n'êtes pas tenue sous peine de faute grave d'apporter un cadeau à la mère de votre ami qui vous recevra pour un repas à l\u2019occasion des fêtes; cependant il conviendrait de lui apporter quelque chose, soit une bonbonnière, une jolie boîte de mouchoirs, un objet décoratif pour la table, an flacon d'eau de toilette, ou autr» chose qui pourrait hH faire plaisir.Comment une jeune fille doit- elle pié>eiitcr son cadeau à son ami?Il est préférable quelle pio-fite du moment le plbs favorable comme, par exemple, lotsqu'il vous remettra le sien Si vous avez l'habitude d\u2019échanger des cadeaux dans votre famille, attendez que votre ami soit présent pour lui faire le sien en même temps ou si vous les déposez sous l'arbre de Noël, mettez le sien avec les autres, et vous n'aurez pas besoin de le lui donner de la main a la main Quant aux poil» follets sur les jambes, j'imagine que vous savez déjà qu'il n\u2019existe aucun moyen de s'en débarrasser une fois pour toutes, excepté par Télectrolyse, un traitement très long et très coûteux; c'est une fatalité comme la baibe dans le sisage des hommes, à laquelle il faut bien se resigner.Cependant, il existe des moyen» de les camoufler en les pâlissant à l'aide de peroxyde et de quelque» gouttes d ammonique liquide; vous pouvez ajouter à trois ou quatre cuillerées à soupe de peroxyde, une demi-cuillerée à thé d\u2019amoniaque et quelques copeaux de savon.Mélangez bien et appliquez sur les jambes à l'aide d un tampon de coton ou d'ouate.Tes poils deviendront presque blancs et finiront peut-être par tomber.Reste l\u2019autre moyen, le plus rapide et le plus efficace: le rasoir Tei poils repoussent toujours évidemment.parfois un peu plus raides.et il faut recommencer sans cesse.La cire et les pâles épilatoi-res ne sont pas plus efficaces.Q \u2014 Trouvez-vous convenable de donnez une bouteille de boisson comme cadeau k Noël ?\u2014 MAR1SE.R.\u2014 Entre homme», ce doit être convenable puisque c'est un usage assez courant.Tout dépend alors de qui la donne, et de qui la reçoit.Q \u2014 Je désire avoir une recette pour faire de la farce de dinde, celle que vous préférez Aussi j'aimerais avoir la recette d'un plat maigre pour le vendredi, sans poisson et sans fèves.\u2014 UN GROS MERCI R.\u2014 J'hésite entre la farce aux huîtres et aux champignons.\u2014- l a farce aux huîtres se prépare suivant la recette fondamentale de farce.c epté qu'on emploie une tasse d'I ittes lavées et hachées, pour chaque tasse de chapelure, en assaisonnant d'une cuillerée et demie de jus de citron et une cuillerée et demie de persil haché.Humecter le tout avec le jus des huîtres.La quantité de farce requise dépend évidemment de la grosseur de la dinde.Et voici la recette de farce aux champignons : 2 tasses de panure.Bouillon ou eau pour hume.1er.1 cube de deux pouces de lard salé gras haché finement, 1 oeuf dur, haché, 1 boite de champignon» tranchés et sautés au beurre.Sel et poivre (Fournit trois tassesi On peut varier la quantité de champignon».Pour une dinde Je 10 à 12 livres.employez 10 à 12 tasses de panure et ajoutez un oeuf battu.Pour un repas principal sans poisson ni viande, il ne reste pas grand chose que les pâtes, les oeufs, les céréales et les légumes.D'abord une bonne soupe-crème, de céleri, de chou-fleur, ou une soupe au fromage qui est très consistante.Ensuite une salade de légumes crus et un plat de nouilles en couronne à la crème sure dont voici la recette : I tasse de fromage blanc 1 tasse de crème sure 1 oeuf Y* de livre de grosses nouilles aux oeufs, cuites et égouttées Vi cuillerée à thé de sel Ei de cuillerée à thé de poivre î-4 de tasse de beurre fondu Mélanger les ingrédients, emplir un moule d'une pinte, bien beurré, et cuire 1VJ heure à four doux (300 F.» Garnir à son goût.Délicieux.lorsque servi avec une garniture de saumon en conserve.U reste encore une quantité d« mets qu'on peut préparer pour ua fcpas maigre sans poisson, avec ds oeufs: omelette» de toutes sor-te», oeufs sur plat, soufflées, etc.ne depuis un mois J\u2019aimerai» voir si je pourrai quand même 1 occasion de» fêtes faire art »le Noël à l'extérieur ou si C* préférable de passer outre ce année?UNE CAMPAGNARD R\u2014Voire doué au trop récent.il vaudra mieux attendre à Tan pro-iham pour dresser une arbre de Noël à l'extérieur.Q\u2014Je suis une mère de famille dans la quarantaine.Nous avons toujours eu Ecntcnte à la maison du moment qu'il n\u2019était pas questions de dépenses pour faire de l'amélioration.Nous avons encore nos vieux meubles, une machine 4 laver de l'ancien temps, et ainsi de suite.Quand mes filles ont commencé à travailler, elles ont meublé le salon conven ablement.Mon mari ne veut jamais rien changer.11 faudrait agrandir et nous avons le» moyen» de le faire.Il prétend la chose n\u2019en vaut pas la peine, car dans quelques années, nous serons seuls, tous deux, et si le» enfants trouvent qu'on n'a pas assez de commodités, ils n'ont qu\u2019à rester chez eux.Il reste encore une fille à la maison et elle parle de partir comme les autre» l'ont fait.Si mon mari voulait se montrer plus raisonnable, elle resterait avec moi, mais quand je lui donne raison contre son père, il m'accuse d'etre contre lui.D'aprè* vous, comment devrais-je le prendre pour qu'il se décide à vivre comme les autres.\u2014 EPOUSE D\u2019UN SERAPHIN.R\u2014C'est bien difficile de vous dire comment prendre un homme qu'on ne cornait pas, quand vous le connaissez depuis tant d'années et n'y avez jamais réussi.J'aurais pensé que lui faire home réussirait peut-être, mais ce n'est pas garanti D\u2019un autre côté, on ne peut pas trop le blâmer s'il se trouve bien comme cela avec ce* vieilleries autour de lui.Il sait bien d\u2019ailleurs que ce n\u2019est pas les beaux meubles qui auraient retenu vos enfants à la maison plus longtemps.Dans tou» cela, c'est vous la plus à plaindre, parce que c'est vous qui passerez votre vie sans confort ni commodités, et c\u2019est sur çe point que vous devriez appuyer.Il faudrait que la lutte ne soit qu'entre vous et votre mari, sans que les enfants ne viennent en cause; autrement, vous n'arriverez à rien.Votre mari se cabre parce qu\u2019il se sent seul, de son côté, et il veut tenir son bout.Si seulement vous pouviez obtenir une couple de bons points, vous verrez que votre mari y prendrait goût et se déciderait d\u2019en faire davantage.Je vous souhaite bien de réussir dans vos projets.REPONSE A \"BRUNE AUX â EUX BLEUS '.\u2014 Je crois bien qu'il va falloir que vous attendiez que ce garçon se décide.Il est peut -ctre intéressé, mais il a sans doute des raisons pour se montrer aussi réticent.Vous pouvez bien risquer de lui téléphoner une couple de foi», mais si vous n'arrivez pas à le dégeler comme on dit, vous êtes ans si bien d'en prendre votre parti e« de regarder ailleurs.Mlle Denise I-essard, B C.S I ennoxville, demande les chansons suivantes: Tour à tour, .Wake U» 1 ittle Susy, Mélodie d'amour.Q\u2014Je sui» malheureuse parce que personne de ma famille n\u2019ai-me le jeune homme qui me fré-quente Lui ne sait rien de tout c«a, car on lui fait de belles façons; il est gentil pour tout le monde et parle d'acheter un beau cadeau à m* mère pour Noël.Est-ce que ie ferais mieux de le lut dire pour qu'il change d'attitude avec eux?SONGEUSE R.\u2014Le pauvre jeune homme aurait beaucoup de chagrin s'il apprenait qu'on ne l'aime pas; et qui sait?Votre famille changera peut-être d\u2019idée, un jour, et il ne leur en voudra jamais pour un sentiment qu\u2019il aura toujour signojé A-lor», je crois qu'il vaut mieux na rien dire .O\u2014Voici mon problème; à l'occasion de Noël je présenterai à la mère de mon ami un parfum et un aachet.Est-ce de mise?Dois-je également offrir un cadeau à son père?Tout dernièrement, j\u2019ai fait une veillée et il m'a bien aidée, car c'était pour mon ami et j'aimerais le remercier en cette occasion.Que pourrais-je lui offrir?Je sors avec mon ami depuis un an et demi MIST1NGUETI R.\u2014Il conviendrait en effet d\u2019offrir quelque chose à la mère d« votre ami.si voua allez prendre ua repas chez elle; un parfum serait de bon goût Si voua tenez absolument à offrir quelque chose au péra de votre ami.que ce soit tout simplement un article de fumeur.S\u2019il ne fume pas, n'offrez rien.Vous a\u2019f êtes pas tenue, même s'il vous a aidée lors de votre petite veillée 14 U\tSHfftfROOKT, YfNOlUOt, IJ OfCfMIRf 199 i Vive le froid du Canada! Nous ne sommes pas des oiseaux des tropiques, mais des oiseaux de neige, et il nous faut un plumage en conséquence .I Voici un cardigan très décoratif qui montre des papillons et des motifs de feuilles.S S\u2019inspirant des modèles masculins, on a créé ce confortable pull auquel on a ajouté cependant un joli col._ k.,; \u2022 | %,'\u201d-* 1 r tfc .; î - Imitant le casque de Ier des preux chevaliers, ce passe-montagne, accompagné de mitaines du même ton, fait voir I hiver avec optimisme.A droite bonnet à gland de la fillette est à la fois chaud et coque* ¦ È.-3 y Cardigan \"Sun Valley ' pour le ski, à carreaux bleus et jaunes sur fond blanc, et muni d\u2019une fermeture-éclair sur le devant.La ceinture porte une minuscule boîte à musique.A droite, un genre différent, qui amincit beaucoup la silhouette en allongeant la ligne de la taille.LA TUBUM, SHiettOOKC, VCNDMDI, 13 CfCfMtfl H57 V> »*\u2022*!\t¦\t\u2022>.\t\u2022 I*»* » VIE (Suite cie In pug* 12) artificielle», le;, gene qui vont et viennent U y avait les têtes qui voulaient æntir la vie qui bat tout près .M et Mme Fortin ont fait le pas décisif, sans regarder en arrière, \u2022ans laisser de place au* regrets.Impressions feminines \"J ai d'abord trouvé l'idée passionnante.nous a confié Mme Fortin.J'avais vu l'endroit en plein été et je l'avais trouvé tout à fait charmant.D'autant plus que je me sentais attirée par l'aventure, le changement.Evidemment, je ne prisais guère le fait que nous allions vivre seuls là-haut, en la seule compagnie des deux techniciens engagés.Mais, puisque j'étais mariée, il n'y avait plus à reculer, il n'y avait pas non plus à agir en enfant gâtée et à faire rater cette chance à mon mari.Mme Fortin a donc donné raison à la parole de l'Evangile: \u201cLa femme quittera son père et sa mère pour suivre son epoux''.Elle a agi comme la femme forte qui consent à tous le< sacrifices pour le bonheur des siens.Installation Elle est charmante, la petite maison mise a la disposition du couple et des deux teunes gens employés! M.et Mme Fortin y régnent en rois et maitres.exception faite, évidemment, de la domination de M.Gaétan.maintenant âgé de 18 mois.On trouve là tout le confort moderne que peut exiger un foyer normal, tout sauf, l\u2019eau potable, l.'eau courante ne peut être bue sans danger, aussi, M.Fortin doit-il faire provision à Magog, environ deux fois par semaine.L'appartement comprend quatre pièces, un salon, une cuisine et deux chambres, en plus d\u2019une chambre de bain, évidemment.Le couple a meublé son home avec un goût et une recherche vraiment charmants.Ils y ont mi, de l'atmosphère, de 1 intimité .Ils y ont mis de la joie.Le poste Il réclame un travail de tous les instants.\"C\u2019est une tâche de 18 heures sur 18, rapporte M Fortin.Aussi, mes deux hommes et moi a-vons-nous établi un système de rotation.Chaque 15 jours de travail donne droit à une semaine de vacances.Ainsi, il y a toujours deux employés présents\".M Rosaire Hamel, 26 ans, natif de Saint-Rémi de Tingwick, est à l'emploi du poste depuis un an et demi.\tm M.Jean-Guy Genest, 22 ans, de Donnacona.est installé là haut, depuis 10 mois Tous deux se déclarent enchantés de leur travail, mais ne peuvent se défendre de l'ennui.Ils Consacrent leurs loisirs a la lecture, à la musique et naturellement, à l'étude.Mais cela ne suffit pas.semble-t-il, c' la aemaine de congé est toujours attendue très impatiemment.Il y a sarvs doute des coeurs en peine qui attendent e*t-b« .H faat bien admettre que ce n'eat pas là l'emploi idéal pour faciliter le* cont rets et permettre I'ibi'ache de plans d avenir.DtffKSlIlA Elles sont légion, nous confie M Fortin, mais presque toute, surmontables A 3,000 pied, d altitude, le problème le plus banal prend parfois de» proportions gigantesques.Si vous avez omis, par exemple, l'achat de tel ou tel lemède.vous devez vous en priver, quel qu\u2019en soit le besoin Et c'est toute une suite d'événements insignifiants qui peuvent tourner en catastrophes.\u201cLa plus grosse lacune, continue l\u2019ingénieur, je croi, que c e U l'ennui.C'est un peu comme une maladie dont vois, ne pouvez vous défaire.Cela vous prend au coeur et vous paralyse littéralement En hiver, les difficultés se multiplient.Le transport devient évidemment toute une histoire 'Je me souviens qu'un soir de l'hiver dernier, ma femme et moi.avons dû parcourir à pied, les deux milles et demi qui nous sépaiaient de la \u201cterre ferme'.par un froid de 20 degrés sous zéro.Le camion était resté en panne\".A noter que la tcmpéi jtuie.là-haut, est continuellement inférieure à la nôtre, d'environ 2S degre, -On comprend aisément qu\u2019il y ait de la neige jusque vers la mi-jutn \u201cIl y a également notre travail .qui nous cause parfois des tracas.Des troubles du transmetteur demandent souvent de- heures de vérification La surveillance de l'équipement et de la qualité des programmes reclament également une attention constante\".Evidemment, d aiouter notre hôte, tout cela est largement compeir.e par la satisfaction personnelle Nous avons l'impression, l\u2019assurance d'accomplir oeuvre utile Notre solitude contribue à nous faire sentir tout le sens vje notre charge: nous sommes le» respoir, ible» du poste.Sans nous, la terre ne tournerait peut-être pas rond .Petite routine de tou» les jours Même quand on vu tout près du ciel, on ne peut se soustraire à la routine, aux petite, habitude- Que voulez-vous, \u201cainsi va la vie\".Chaque matin, vêts 8 h 30.les cri, du maître de céan- c'est-à-dire le hebé, mettent toute la m tisonnée en branle.Fini le repo- fini l'oreiller douillet' C'e,t l'heure Je la bouillie On fait la gt a,,em U o.-e la-haut, allez-vous vous réciier Mais, songez-y un peu.chaque sou.le, hommes doivent être au poste jusqu a la fin des émission, et parfois même.beaucoup plus tard Tout l'avant-midi durant, le, hommes s'occupent de la vénlication et des réparation, générales Mme Fortin, elle, comme toute bonne ménagère, s'affaire autour du fourneau.car il faut bten noutrir tous ces estomacs en délire Gaétan passe la majeure partie de la matinée, dan, son royaume: l'armoire aux casseroles Qui sait, peut-être sommes-nou, en pté-enee d'un futur chef cuisinier\tou d'un Gargantua.\u201cNous regrettons beaucoup, rap- usé \"Allô, Allô, quelles nouvelles ?\" \u2014 Rosaire communique avec le studio de Sherbrooke.portent les parents, de ne pouvoir laisser le petit courir librement au grand air.Mais avec toutes ces falaises et ces ravins, il y a vraiment trop de danger.D'autant plus que des porcs-épics et maintes petites bêtes rôdent continuellement aux alentours.Nous n'avons vraiment pas envie de retrouver notre fils en pièces.Quelquefois, Mme Fortin et Gaétan partent vers de longues promenades en montagne.Tous deux reviennent avec des joues rouges et de l'air pur tout plein leurs poumons.Depuis quelques semaines, toutefois, on a dû interrompre ces douces randonnées.la température devenant par trop inclémente.L\u2019après-midi, la maman et le fiston retournent au dodo.Fi les journées s'étirent lentement, à peu près toutes pareilles, parfois coupées par quelque événement imprévu, bien souvent calmes, trop calmes.La télévision, la lecture et la couture pour Madame, emplissent le, soirées.Inutile de songer au cinema, mutile d'inviter des amis, d'ailleurs, nous confie M.Fortin, nous n\u2019avons à peu près pas d'amis et nos parent, sont tellement éloignés! Ne ni aine libre \u201cVacances, chantait Charles Tri-net, pendant des jours on se prépare à ce bonheur immense, de partir C'est un peu vrai pour les Fortin, c'est même complètement vrai.Les quinze jours de travail et de tranquillité écoulés, on prend la route, la route toute droite, toute claire, la route à l\u2019épreuve des cahot-et des falaises.Nos deux pigeons voyageurs ont déjà vu beaucoup de pays.M.Gaétan a même partivipc à plusieurs de ces expéditions.Ils ont visité Wa- * * A Jif#: 1 shington Philadelphie Niagara, Gaspe.Amo», Chicoutimi Montreal et plusieui» endroits bien connus, M Fortin se propose même un voyage en Europe, pour septembre prochain.Il veut y puiser des documents piécieux sur la télévision européenne, étudier les ptogramme français.M.Fortin, dans ses heures de loisir, a mis au point récemment, un transmetteur qui lui permettra bientôt de communiquer avec tout le Canada Peut-être s'agit-il d'une de-couverte qui vt révolutionner le monde .Tous deux reviennent toujours de leurs pérégrination» enrichis de nouvelles connaissances, plu» cultivés, plus épanouis.\u201cLes voyages forment la jeunesse', pas vrai?Rosaire et Jean-Guy.eux, profitent Je» vacances pour rejoindre le \u201cfoyer paternel\" et le» douces amities, sans aucun doute, puisqu'il faut que jeunesse se passe.Iis retournent a la montagne, avec un peu plus de nostalgie, un peu plu, d ennui au fond du coeur, Tourinae» L hiver, oo» héios vivent en solitaires.avev pour tou, visiteurs, quelques chevreuils apeurés et, évidemment.des por,-épies .Tn été, les beaux dimanches amènent une foule de touristes, avides de belle nature.11 est étonnant de constater à quel point les gens des villes ont besoin de s\u2019évader parfois, de respirer l'air pur, sain.\u201cCest charmant, raconte Mme Fortin, de les voir s'exclamer devant la beauté du paysage.Ils viennent par centaines et c'est à qui trouvera le coin le plus pittoresque, le sapin le plus vert, la montagne la mieux dessinée ., .On dirait une petite fille devant une nouvelle poupée, on dirait Gaétan devant une pomme toute rouge et bien charnue.On prévoit que ce développement du Mont Orford contribuera giande-ment » l'expansion du tourisme dans Magog.Pour finir .\u2022 \u2022 Quoi dire pour finir, sinon que M.et Mme Eortin forment un couple charmant, que Gaétan est le plus adorable des bébés, que Rosaire et Jean-Guy sont des employes modèles.Quoi dire, sinon que C» sent le bonheur sur le Mont Orford.Même à des milliers de milles de toute civilisation, on peut vivre heureux, quand on a la joie en soi .et l'amour.C est là une des plus grandes vérités de notre siècle.Tâche delicate \u2014 icon Guy est chargé de la réification des appareils.C'est là un travail des plus captivant.T ou tour i plut haut .\" \u2014 Ce n'est pas une sinécure pour Rosaire que d aller changer la lumière au dessus de la tour.16 IA TMtUNt, SWf*B»OOK{, VINDRtDI, 13 DICIMBRt )fST "]