Le Colon, 3 avril 1919, jeudi 3 avril 1919

[" Voj.in.3 aVu-IL lôiy No S ABONNEZ-VOUS au \u201cCOLON\u201d Seul journal imprimé dans le Comté Un An.S?1.00 Pays Etrangers.$2.00 L,a Cie de Publicité de Robcrval, Propriétaire.Organe du Comté du Lac-Saint-Jean Tarif des Annonces / Première insertion.15c Deuxième « .10e Tarif spécial pour nnnoncea il longs termes.Rédigé en Collaboration.PARLONS NET ! II caresse l\u2019espoir que les considérations que j\u2019pxpvime prove-j Nous sommes des fils de queront une discussion, qui jettera encore- jplùs de lu micro cullivateurs et désirons nous sur le sujet et qui mettra nos cultivateurs à jnême d\u2019adopter la ligne de conduite que commandent leurs'intérêts.AGRÏCOLA.10- 11- L\u2019utilité, la nécessité des abattoirs régionaux est reconnue par le Ministère do l\u2019Agriculture.L\u2019idée est préconisée par le Bulletin des Agriculteurs, l'organe de la Coopérative des Fromagers de Québec.Seulement, le Ministère de l\u2019Agriculture\u2014-je ne dis pas le Ministre\u2014voudrait que ces abattoirs régionaux fussent sous le contrôle exclusif de la Coopérative des Fromagers de Québec.En d\u2019autres termes, le Ministère de l\u2019Agriculture voudrait qu\u2019une région comme la nôtre, par exemple, fournisse cinquante ou soixante-quinze mille piastres à la Coopérative des Fromagers qui encaisserait ce capital, sans s\u2019engager à rien envers nous.Tout au plus, si la Coopérative des Fromagers se décidait à construire un abattoir chez nous, c'est elle seule qui en choisirait le site, qui le construirait à sa fantaisie, avec notre argent, c\u2019est elle qui en serait propriétaire, c\u2019est elle qui en retirerait les bénéfices, c\u2019est elle qui exercerait sur l\u2019administration un contrôle absolu.Autant vaudrait nous dire : \u201cVous, cultivateurs du Lac St-Joan, vous avez besoin d\u2019un abattoir et d\u2019un entrepôt frigorifique, mais vous n\u2019êtes pas assez intelligents pour administrer une pareille entreprise, et vous ne pouvez trouver dans votre région un seul homme capable de diriger avec succès une industrie de ce genre.Vous êtes bons tout au plu?pour donner votre argent aux hommes d\u2019affaires de Montréal et d\u2019attendre ce qu'il leur fera plaisir de vous donner.\u201cC\u2019est une injure à faire à la classe agricole de notre région, et nos cultivateurs ne semblent pas disposés ;1 aller se jeter dans les bras de ceux qui les insultent.La seule formule qui convienne à nos intérêts est celle-ci : il nous faut dès maintenant un abattoir ; construisons-le nous-mêmes, et pour nous-mêmes, puisqu\u2019il doit être construit à nos dépens.Entretenir l\u2019espoir que les gens de Montréal et d\u2019ailleurs nous construiront, avec \"brurs deniers, un abattoir simplement pour nos beaux yeux et pour rrgms.fendre service, serait ridicule.Tl y en a peu qui ont pensé que la Coopérative dos Fromagers avait organisé dans notre région une campagne de propagande coûteuse dans le seul but de nous être utiles.Ces gens sont bien disposés à accepter notre argent, ils le sont moins à mettre le leur à notre disposition.Ce sont des hommes d\u2019affaires et ils apprécient cette formule exprimée un jour par un capitaliste en vue : \u201cLes affaires, c\u2019est l\u2019argent des autres.\u201d Et pour dire tout le fond de ma pensée, j\u2019ajoute que bien naïfs sont ceux qui attendent après la Coopérative des Fromagers pour avoir leur abattoir régional.Nous n\u2019aurions pas cet abattoir dans le Lac St-Jean, quand même nous souscririons §100,000.00 de capital en faveur delà Coopérative des Fromagers.En laissant entrevoir des espérances, en parlant île projets mal définis, la Coopérative des Fromagers n\u2019a d\u2019autre but que de faciliter la souscription du capital qui lui est absolument nécessaire pour ses établissements de Montréal, et dès que ce capital sera souscrit, elle aura oublié tous les projets qu\u2019elle aura laissé entrevoir.C\u2019est ainsi que se sont toujours comportés notre égard les étrangers qui, dans ie-pa£sCj?ont venus solliciter notre argent.llestTTrop humain de chercher son intérêt avant celui j des autres pour songer umgeul instant qu\u2019en organisant une campagne de souscription dans lè Lno-St-Jean la Coopérative des Fromagers de Québec s\u2019est préoccupée de ce qut allait entrer dans le gousset de nos cultivateurs avant de sc préoccuper de ce qui entrerait dans sa caisse.Certes, on ne peut nier que cette institution a rendu d\u2019importants services it la classe agricole, mais l\u2019orientation qu\u2019on est en voie de lui donner comporte de sérieux dangers; on est en trahi de la faire dériver de son but primitif et d\u2019en faire une institution susceptible d\u2019être un monstrueux instru-raent de spéculation.Et pour qu\u2019il en soit ainsi, il suffira que les administrateurs soient corruptibles.Dans une époque de cupidité comme la nôtre, dans un temps où la passion de l\u2019argent domine tout, où nous voyons les hommes les plu?en vue de chaque province tremper tour à tour dans des scandales d\u2019argent, la Coopérative des Fromagers peut-elle se flatter de pouvoir s\u2019assurer toujours un conseil d\u2019administration composé d\u2019incorruptibles ?C\u2019est une institution humaine, dirigée par dos hommes faillibles, et le seul moyen de la préserver de la corruption, c\u2019est un contrôle, une surveillance efficace de la part do chacun doses membres et de la part de tous ceux qui font affaires avec elle.Cotte surveillance devient impossible des qu\u2019on en fait une organisation provinciale, dont les membres sont recrutés dans toutes les parties de la province, et dont, par conséquent, l\u2019immense majorité do ceux-ci n\u2019auront pas accès aux comptes do l\u2019institution même une fois clans leur vie.Dans de pareilles conditions, il est clair qu\u2019une pareille institution est destinée è.devenir la chose d\u2019un petit groupe, peut-être d\u2019un seul homme.Notre classe agricole ferait donc fnusso vouto eti engageant son capital dans une pareille, institution, etj\u2019en donnerai des raisons péremptoires dans un prochain article.L\u2019intérêt public exige que la question soit traitée à fond, et je VAL-JALBERT Soirée récréative.j Une magnifique soirée dramatique et musicale a été donnée le 23 mars dernier, au profit de l\u2019église, par les élèves du couvent de cette paroisse.La partie musicale a été rendue par un groupe do messieurs de la paroisse.Celte soirée a été un vrai succès.Un merci reconnaissant a nos bonnes soeurs ainsi qu\u2019il nos aimables musiciens pour leur dévouement.Voici le programme de la soirée.Soiree Amicale au Profit de L\u2019eglise de Val JaSbert riv.%VW WW* * v%\twv% wvx vw* 1\u2014\t-Musique 2\u2014\tLes 25 lettres 3\u2014\tDiscours 4\u2014\tUn compliment sans le vouloir Harmonium et piano Compliments par les cadets M.Jofeph Boulianne Prologue Mlle Antoinette Auetil \u201c Henriette Poliras ri 5\u2014Le voyage au ciel 0\u2014Musique 7\u2014\tLe verbe Aimer 8\u2014\tLes deux cousines 0\u2014L\u2019ange des fleurs V O E U X\t\u201c Déclamation \u201c Chant Duo comique .Germaine Way Emma Tremblay Yvonne Grenier Cécile Lnrouche Piflse Garenu M.P.C.Légaré 10 Garçonnets Clémence Mlle.Aiît.o.i.uçttc Anetil Aline\t\u201c YAbnne.ALoriu U Saynète L'ange Myosotis La Pose Pâquerette Le lys -Mes dix doigts Déclamation -La petite boudeuse : Antoinette Léonie Germaine Desgagné Cora Simard Gérardine G t enon P.Pita Laforge Germaine Morin Mlle Esthelle Lapointe \u201c M.Jeanne Oùellot Leonne Dallaire L\u2019ange Fille Emélie\tLucie\tGareau Thérèse\tM.Lse Lalancette Joséphine Marguerite Morrissette Louise\tYvonne Val lé Alice\tE.Bouchard Déclamation M.Eméric Boily Mlle\tYvonne Morin \u201c Juliette Thibeault Mous.Eméric Boily Mme Boisjoli\tAdeline Légaré Dr Valcourt\tPaul.E.Anetil Servantes\tAimée Morrissette Juliette Marcoux i Mons.Léonidas Dallaire i Dieu sauve le roi.Val Jalbert, le.23 Mars 1910, Prière aux autres journaux de reproduire.12\u2014\tCroquignole : 13\u2014\tLa clef des coeurs : 14\u2014\tMusique 15\u2014\tLa poupée malade 16\u2014\tDevenir grand 17\u2014\tMusique Exemple à suivre.La semaine dernière, nous avons eu la visite du curé de l\u2019Anse St-Jean, le Rev.M.Allard, et du curé do la.nouvelle paroisse de St-François d\u2019Assise (Petit Saguenay) Le Rev.M.Grenon.Ces messieurs étaient porteurs de deux requêtes signées par un groupe de jeunes gens de leur paroisse qui veulent s\u2019établir sur des terres neuves.L\u2019une de ces requêtes, celle de l\u2019Anse St-Jean, portait 38 signatures et était accompagnée d\u2019une somme de §370.00.Cotte somme est destinée à payer le premier versement sur les lots demandés et a été déposée chez l\u2019Agent des terres ici à Chicoutimi.Les lots demandés dans le canton Périgny avoisinent la paroisse de l\u2019Anse St-Jean, et sont aussi situés dans les environs du tracé projeté du chemin de fer RobervaT-Sa-guenay.La requête Saint-François d\u2019Assise porte les noms de 33 requérants et était accompagnée d\u2019une somme de §255.00 destinée aussi à payer un premier versement sur des lots dans le canton Dumas.Cette somme a été adressée directement au Département des terres il Québec.' Ci*?requêtes parlent par elles-mêmes, et nous nous permettons de publier ci-après celle de l\u2019Anse St-Jean: Anse St-Jenn, 22 mars 1919 L\u2019Honorable* Ministre des Terres et forêts.Québec Monsieur le Ministre, Nous les soussignés, jeunes gens de l,Airsè St-Jcan, vous demandons de bien vouloir vendre les lots qui ont été arpentés, et ohfu.nés depuis plusieurs années d'ans lo canton P.érigny voisin du canton St-Jean.1 établir sur ccs lots qui sont colonisnbles, et pleins d\u2019avenir par la perspective d\u2019un chemin de for.Nos parents gardent le lot paternel pour un de leurs fils, et nous qui aimerions aussi à cultiver, nous sommes forcés faute de lots, de prendre la ville parce que les conditions d'après-guerre vont rendre la vie de plus en plus pénible.Nous sommes des colons sérieux; le premier versement que nous donnons d\u2019avance en est le gage.Cette région du canton Périgny contient une quantité de lots colonisables.Nous vous demandons donc de fairee xtraire des limitescet-te partie qui est chaînée, et la mise en vente immédiatement afin de pouvoir y travailler dès le premier printemps.Nous tenons à vous faire remarquer que les compagnies exploitent tout le bois et que l\u2019épinette enbas de douze pouces n\u2019est pas épargnée, de sorte qu\u2019il ne restera pas un seul morceau do bois de construction pour bfitir le colon.Cetto dévastation sur les lots demandés est déjà commencée.C\u2019est pourquoi nous vous demandons sans délai d\u2019extraire ces lots des limites.Çi-inclus l\u2019argent pour le premier vefsémont ' des ' IdtsT Nous savons que régulièrement nous devrions aller à l\u2019agent des Terres.Vous savez comme nous, l\u2019isolement où nous sommes, et la difficulté qu\u2019il y a pour nous rendre à Chicoutimi.En ec temps-ci, il n\u2019y a aucune communication ni par eau ni par terre.C\u2019est la raison qui nous a déterminé à vous envoyer immédiatement cet argent.Convaincus que nous sommes de bonne foi, et dans la certitude que vous exaucerez notre demande.Nous demeurons, Monsieur le Ministre, Vos tout dévoués, Un groupe de jeunes gens Anse St-Jean.Signé:' Jos Allard, pire Eug.Grenon pire Suivent ensuite 38 noms de l\u2019Anse St-Jean qui ont versé acompte sur leurs lots, la somme de 8370.00.Ponr-acquérir des lots à culture, la loi exige que chaque colon sc présente chez l\u2019agent autorisé à les vendre, et signe une déclaration assermentée.Dans le cas présent, le centon Périgny appartient à l\u2019Agence de Chicoutimi, tandis que le canton Dumas est dans l\u2019Agence de Tadoussac.On sait que ces paroisses n\u2019ont pas encore de chemin pour sortir ni d\u2019nn côté ni de l\u2019autre, et que môme en été, ce serait un déplacement onéreux que d\u2019aller soit à Chicoutimi soit à Tadoussac- C\u2019est pourquoi les RR.MM, porteurs des requêtes, sc sont rendus chez le député, Monsieur Petit, pour lui expliquer ces inconvénients.Monsieur Petit les a reçus aimablement et s\u2019est empressé,d\u2019écrire au Ministre des Terres, pour demander qu\u2019axeeption soit faite et que dans\u2019ce cas particulier la déclaration officielle exigée soit faite devant un juge de paix à l\u2019Anse St-Jean même.On sent que dans tonte la région de Chicoutimi et de Lac St-Jean, il se produit un mouvement notable en faveur de la colonisation.Le bureau de Ta société de colonisation est débordé de demandes pour ouvertures de chemins, travaux de drainages, ou encore la mise en vente de certains terrains encore sous licence de limites.Ainsi Monsieur le Curé de St-Prime, à la date du 23 mars écrit : Mr.l\u2019abbé Jean Bergeron Missionnaire - Colonisateur, Chicoutimi.\u201c Monsieur, Je vous envoie le Procès-Verbal de l\u2019Assemblée du cercle de la colonisation, section locale St-Prime, ainsi que- la liste des jeunes 'gens qui îk-mandent à s\u2019établir sur des terres neuves.Je crois que nous trouverons ici une centaine de jeunes gens, colons sérieux.Mais dites-donc?n\u2019y aurait-il pas moyen de grouper ces colons avec une cinquantaine d\u2019autres dans un même canton ?Je crois que nous commencerions une paroisse facilement.En tout cas, nous ferons pour H mieux.e clfernëu rej Monsieur, Votre tout dévoué, dos- Savard, Ptre.La Société a reçu une lettre analogue du Curé de St-Jérôme, le Rév.Mr.Boily, donnant les noms de 116 jeunes gens.Il est de toute évidence quo si les autorités provinciales veulent bien favoriser les efforts de la Société de Colonisation de Chicoutimi en accordant les améliorations que la dite société a demandées, alors on verra dès l\u2019été prochain un mouvement très actif de colonisation.Nous comptons sur nos députés pour favoriser ce mouvement, et pour appuyer les demandes justes et raisonnables de la Société.Urbain d\u2019Argilc.Fantaisie Le Papillon Lucie passa devant moi, suivant le vol d\u2019un papillon.Les mains derrière le dos, sans se presser, elle le fixait, ni émue ni désireuse, amusée seulement et curieuse.L\u2019insecte errait de droite et de gauche, irrésolu.Lucie ne le perdait pas de vue, Us firent ainsi, l\u2019un devant l\u2019autre, le tour de latpelouso, puis disparurent derrière un massif, le point blanc aérien et la silhouette de trois ans habillée de rose.Us reparurent de l\u2019autre côté des arbustes.Us tirent le même parcours, à la même distance l\u2019un de l\u2019autre.Il me sembla que Lucie avait grandi.Elle marchait plus vite.Les cheveux long» se soulevaient sous le vent qui passait.La volonté braquée sur le papillonjjde ci, de là, sur chaque fleur où il se reposait, elle tendait la main mignonne, les doigts entr\u2019ou-verts, prêts à capter.Mais l\u2019insecte échappait toujours.Ua disparurent de nouveau derrière la touffe d\u2019arbres Puis je les revis.Lucie, encore plus grande, courait.Elle avait les cheveux relevés en une masse mordorée où se jouait du soleil.Elancée, souple et robuste, l\u2019allure assurée, ses yeux métalliques s\u2019obstinaient sur la bestiole.Elle courait.Le papillon, volait plus et plus vite.La jupe blanche de Lucie égayait les verdures.Son teint coloré par la poursuite témoignait d\u2019une ardeur mécontente.Ivre du grand air et de la tentation, elle traversa la pelouse comme une flèche, lo bras tendu vers le papillon, toujours vainement.Au tour suivant, Lucie, femme maintenant, au tournant peut-être de la tentain'e, moins rapide, plus réfléchie, s\u2019appliquait pour le fugitif.Posément, elle mettait toute son attention à le guetter.Il y avait dans ses mouvements une prévoyance qui maintenait sa hâte en la guidant.Peut-être songeait-elle que cette fois serait décisive.Avant un peu impétueuse, plus tard un peu mûre, c\u2019était maintenant ou jamais qu\u2019elle pourrait posséder l\u2019objet do son désir, s\u2019il se laissait enfin approcher.Les élans ne se précipitaient plus, mais se dosaient.L\u2019effervescence do sa nature se mesurait sagement et n\u2019en était peut-être que plus intense de spontanéité continue.Le soleil, de biais l\u2019illuminait.Elle avait atteint là l\u2019heure culminante de sa vie, et le savait.Le papillon se posa sur la fleur d\u2019un laurier.La main de Lucie s\u2019avança.Je frémis.Entre le pouco et l\u2019index, les ailes battirent.Mais d\u2019un vol, la bête fut loin, très haut.Je crus que Lucie allait pleurer.Mais non.L\u2019oeil ardent, prête à tous les efforts pour l\u2019obtenir, elle allait toujours.Au tour suivant\u2019 par un superbe flamboiement dis ciel car, il se faisoit tard, Lucie était âgée.Cette fois, pensai-je, elle renoncera.Non point.Toujours vibrante, à l\u2019infini elle continuait sa poursuite, telle une condamnée qui ne doit plus connaître lo repos.Les cheveux étaient gris Vêtue de sombre, elle ignorait d\u2019alentour.Elle ne visait que le papillon, hantée par l\u2019insaisissable.L\u2019insecte me parut de plus vaste envergure.Ne ressemblait-il pas un peu à une chimère?Je voulu crier;\u201cArre-tes-toi,Lucie.Il t\u2019échappera toujours, crois-moil\u201d Je me pus.Changée en une statue de pierre j\u2019assistais impuissante, aux poursuites de mon enfant, courses folles et sans issue.J\u2019appréhendais son désespoir Mais de rechef elle me fut cachée au tournant du massif.Enfin, je la revis encore, ma Lucie! Oh! vieille, combien autre! A son déclin, elle allait encore, inlassable toujours: les regards fixes, très loin, bien au-delà du papillon bleu et s\u2019élevant, comme accoutumés à des prières.Son corps non voûté conservait la hauteur A suivre en 4iïrtie page Jeudi 3 A-vril LE COLON ATTENTION ! tëës&Siâ £«6 BnSS^iXÿ.V ' > ^->vv fromageries, beurreries.Pour prix, conditions de paiement,examen des articles ci-dessus, s\u2019adesser il Louis-Philippe Girard, avocat, Chicoutimi.4 fs 10 avril.Ouvrage garanti I Si vous avez un piano ou j un orgue à faire Accorder, et :.-i vous avez un phonographe A faire Réparer, adressez-vous à Adélard Thibeauit, Accordeur de pianos Lac Bouchette.BARDEAUX D'AMIANTE.VOULEZ-VOIIS ONE COMME OU UN Lf Meilleur marché que le bois peinturé et la tôle.Entièrement à l\u2019épreuve du feu et de la gelée.De belle apparence.Ne coûtant pas un sou d\u2019entretien.S\u2019améliorant en vieillissant.ACHETEZ NOS BARDEAUX D\u2019AMIANTE Nous avons des types differents pour les édifices publics, les églises, les écoles, les couvents, les maisons d\u2019habitation, les entrepôts, les garages, etc., etc.Demandez nos circulaires et échantillons.La Lie Manufaetupièra (TAmiante, 78 rue St-Pierre,\tQuébec Agents demandés ON DEMANDE Des TERRES à ACHETER Faire connaître les prix et conditions à Magnifique Propriété A Vendre Située en face de l\u2019église de ! Chambord.\u2014Comprenant 2 lots J de ; terre, deux bonnes maisons en bri-J.A.Thibault, Notaire, ; ques, 30 vaches, 4 chevaux, etc.Roberval i pros roulant et tout neuf.-, Occasion exceptionnelle.Abonnez-voua au I ® Pressez à J.Aimé FO RT IX, Notaire, Chambord.COEON\u20197 j4 fs.17 avr.J\u2019aurai besoin de plusieurs bons agents pour la vente de la broche à clôture dans le comté Lac St-Jean.Pour plus de détails veuillez vous adresser par lettre à J.A.Lepage, Boite Postale Q.Chicoutimi.4 fs 3 avril.A Vendre Machineries complètes pour boutique de charron-menuisier et mani^jé^e^ de portes et chassis,Bouilloire à va^^r *t engin de douze forec^Æràteur il gasoline 8 H.P.planeur, corroyeur, scie à refendre, tour machine il percer, machine il tenons, machine à polir, ect.Vendrai à bonnes conditions à un prompt acheteur.Vendrai les machines et la bouti ^ue située dans le village de Saint-Jérome séparément au choix de l\u2019acheteur.J .A .Garon, Courtier, Metabetehouan P.Q.Un véritable meuble d\u2019art à un prix i Cartes Professionnelles raisonnable Un Piano Canadien, manufacturé par des Canadiens, vendu par des Canadiens et acheté par des Canadiens.jf\u2014 si\" 51 ! \\\\l U ARMAND BüILY.LL.L \u2022 \u2022\tAvocat ROBERVAL P.Q.Dr H.D.Brassard, M.D., Médecin-Chirurgien, ROBERVAL P.Q.! j i gpfo SPECIAL.Vc.ROBlTAAU *-U ERROL LINDSAY, Notaire, ROBERVAL P.Q.A VENDRE Nous avons aussi toujours en mains un assortiment complet de pianos, orgues et machines il coudre.C.RORITAILJÆ, Fn.320 Rue St-Joseph, QUEBEC.M.Alfred Grenier, de ROBERVAL, est notre re-: T.L.BcnacRON Louis H.Brassard UL.L.\tLL.L BERGERON & BRASSARD A YOCATS Roberval, P.Q.J.S.N.TURCOTTE, M.P.P.Notaire, NORMANDIN P.Q.TERRES A VENDRE _Une propriété comprenant ! présentant pour les districts du Lac St-Jean et Chi- ¦\tAnnaad Sylvestre, LL.Ii.150 acres de terre; dont GO \u2022 COutimi.\t! LAPOINTE, LANG LAIS & acres en culture et 9ônr-i-i^i -.\u2014\t_-SYLVESTRE défrichés en souches.Aussi G| vaches et quelques taurailles, | 2 chevaux, 12 moutons, G co-\u2019 chons, 20 poules et tous les instruments aratoires pouvant servir aux travaux de la fer-1 me.Prix très avantageux pour un acheteur sérieux.S\u2019adresser à ALFRED POTVIN, , -\u2014\u2014r-r-t-rr-v-r\u201c Lac Bouchette.SPECIALITE î Ir/rr,^0^ a\" P «J.A.GARON 7^-_COURTIER \u2014 METABETCHQLTAN Argent à prêter sur hypothèques, avec ou sans amortissement.Achat de billets-Collections-Assurance-feu.GUIIVIONT & FORTIN, Prop.P.TREMBLAY, gérant.FONDEUR, MECANICIEN.Ouvrage général, délivré dans un très court délai.Travail garanti.Terres à vendre à bonnes conditions.Toutes affaires terminées promptement.-\u2014\u2014'-JL' i.J1.'-i.- JJA .j .i i.¦2Liu^«aaei:!a!5S*gtaMLiJ.LiTij.i.Trottler Frères INGENIEURS-MECANICIENS, ROBERVAL, P.Q.A vocats Bureau il Roberval et il Chicoutimi.COME L.A.MORISSET Notaire ROBERVAL Dr.EG.LEMJF.UX, M.D.Meuecix-Chiiuiroiex ROBERVAL PERCY MARTIN Avocat ST-FELICIEN LA BA1UE (FONDEE EN-ÎS'CO) Donnons toute la satisfaction possible.SSSü^SUciS sas-: Le 10 Votez i Fabricants et marchands de machines et accessoire pour Moulins à Scie et autres.i Réparation de tous genres.SPECIALITE : Réparation d\u2019au- i\ttornobiles de toutes marques.| Echange d engins à vapeur et autres machines.Ouvrage soigné et satisfaction garantie.j- Atelier sur la rue ST-JOSEPH, à quelques minutes du quai j | et près de l\u2019ancienne boutique Trottier & fils, j Téléphone Centre.i .\u2014\t-\t\u2014 Ca^ilr.l Autorisé Capital Payé Réserves *5,000.000 i\u2019,000.000 2,100,000 Nous payons l'intérêt aux déposants 2 FOIS L\u2019AN A NOS 235 BUREAUX Nous acceptons des DEPOTS DE $1.00 et plus.Ceux qui eoat disposés à peser soigneusement les méfites de?différects argucserts rais de Lavant au sujet de la question des liqueurs, prendront en sérieuse confiidérstion les opinions réfléchies des principaux joumeux.Parmi celles-ci, aucune n\u2019aura de plus grande valeur que celle de l\u2019Action Catholique qui, le 22 courant, publiait Tédiicsia!, dont nous extrayons ce qui suit: Beaucoup demandent notre avis à ce propos.Le void: \u201cQuoiqu\u2019il ne s\u2019agisse que de bières et de vins légers, notre expérience des Lrasscurs et de leur manière d\u2019agir dans le passé, nous empêche de reposer en eux la eonfUîtr?eu\u2019il faudrait pour nous rassurer sur la manière dont la loi sera respectée.Roua ne pouvons donc approuver la liberté donnée au commerce des bières et des vins, même légers, et nous conseillons à ceux qui se rendront su bureau de votation de répondre aon i la question posée sur le bulletin de vote\u201d.L\u2019ACTION CATHOLIQUE DIT \u201cNON !\u201d Le 10 avril vw; antre?électeur?-a-pointomènts et les ennuis.Le mécanisme à double ressort sur compter est puissant, solide et durable, j\u2019ai toujours en mains les pièces de rechange, et ce gra-phophone joue tous les records Edison, Colombia, Pathé et Victor.11 est garanti pour 5 ans contre tout défaut de construction.lequel vous pouvez Ecrivez pour prix et catalogues N.A.ALLY, ROBERVAL.l J.L.BOLDUC, HORLOGER-BIJOU TIER, ROBERVAL.*\tToujours en mains joncs de mariage, Bagues de fiançailles, Montres, Horloges de fantaisie, Lunettes, etc.i Aussi un assortiment complet de bijou-5 terie de la plus haute qualité, vendue avec garantie.^ Venez vous convaincre vous-même de la *\tqualité et des prix lit THE NOM f ASSURANCE CO., LIMITED\t6 OF ENGLAND\t/L ^ Strong un the Strongest\u201d\tæL Fondr.accumuler.1918.$54.724.458.incluant $4,003,637.Capital payé.\tXf Le\u2019.via Building, 17 Kue St-Jean, MONTREAL G.E.MOBERLY, Gérant BUM AIS, Ÿ eus.n ACCNT Uccxcin JC\tKnbcrval.P.(}.\tr-.y Règlement prompt et libéral en 'v cas de perte.\tO La traverse du lac Chez $5ârt* J.L.Bolduc, ZIOKLOGER-niJOliTISK.Roticrval.Téléphone : Centro 'Tracteur^Avery Nouveau, 5-10.Léger.Facile à conduire.Facile à entretenir.Facile à comprendre.Vaut quatre chevaux ordinaires.Ne coûte que le prix de deux.Remplace un engin de 10 forces.Développe toute son énergie au désir du conducteur; Ne dépense qu\u2019au besoin».Donne entière satisfaction.Choisi ^ar'lé'MinTstôre rte l\u2019Agriculture de Québec 'Comme étant le plus propre à nos besoins en générai.Vous pouvez le voir et avoir des rensei-.\tgnements à : L\u2019Economique, Roberval.Agent pour le district du-Lac 5t-Jean.J.A.C.BOIVIN, \" Gérant.' A.VIS PUBLIC est par les présentes; donné que les municipalités ou parties intéressées à la traverse et au balisage du lac St-Jean, entre Ro-i berval et Péribonka, ne seront nullement responsables des accidents pouvant arriver sur la dite traverse, pendant cette saison.Par ordre du Comité.O.PLANTE, Seç.Propriétée a Vendre Une bâtisse comprenant un magasin et 4 logements, située sur la grande rue, beau poste de commerce, a vendre a très bonnes conditions.Pour plus amples imforma-tions s\u2019adresser à Alphonse Binet Roberval.Meuble exceptionnel Les connaisseurs en meubles de style \u2022sont informés qu\u2019un secrétaire-biblioteque Louis XVI en noyer noir est-exposé à leur disposition dans le magasin de M.Adélard Leclerc à Roberval.Ce sociétaire est de fabrication française et provient de la vente du mobilier d\u2019une famille bien connue de Montréal.C\u2019est un meuble d\u2019une grande élégance et qui ferait honneur aux logis meublés avec le plus de goût.À la rnéme vente, faite il y a* un'Tjuns''è\"nvirün, un premier ministre de la province de Québec, a fait l\u2019acquisition d\u2019une biblioteque Empire au prix de plus de trois mille piastres.On est invité â examiner le morceau de choix qu\u2019est ce secrétaire, au magasin de M.Leclerc, qui a bien voulu se charger de donner tous les rsriàcighè-mentè Voulus.* COMMc,?q> £ DE C AMENDEMENT, ENGRAIS et REMEDE \u201cCALCO\u201d comme amendement La texture du sol est très favorablement affectée par l\u2019application do \u201cCalco\u201d.Les terres fortes deviennent plus poreuses et plus facilement perméables par l\u2019air et par l\u2019euu.La condition physique des terrains sablonneux est aui:si fort avantageusement améliorée par l\u2019addition de calcaire : la chaux leur donne plus de consistance et plus de corps.\u201cGALO0\u201d comme engrais L\u2019introduction du carbonate de calcium dans le sol augmente considérablement la PROPORTION de potasse et d\u2019acide phosphorique SOLUBLES, et met do la sorte la terre en meilleur état de- servir A l\u2019alimentation des plantes et de produire d\u2019abondantes récoltes.\u201cGALCQ\u201d comme remède La réaction chimique, entré l\u2019acide do la terre et le calcium appliqué, produit un composé neutre qui corrige l\u2019acidité du sol.Les principes ferrugineux nuisibles qui s\u2019y trouvent' sont transformés, sous l\u2019influence du calcaire, .en composés inoffensifs ot le sol est conséquemment rendu npto A la végétation des.plantes.DESCHAMBAULT QUARRY Corporation, 52, rue St-Paul, QUEBEC.Extrait d'analyses Chimique : Carbonate de Calcium .98.41% S Insoluble dans l\u2019acide (sable, argile).66% Oxyde de fer et alumine.80% Carbonate do magnésium.13% 100.00% Physique : Quantité passant le tamis de 100 mailles au pouce 99.59% Soumissions Province de Québec Municipalité de la paroisse de N.D.d\u2019Hébertville.Avis public est pur le prêtent donné par J.C.Hudon, Sec.-Très, de la susdite municipalité que des soumissions seront reçues par le soussigné en son bureau à Hébertville d\u2019hui an 16 avril prochain 1919 â 4 heures de l\u2019aprôs midi, soumissions pour la construction d\u2019un pont en béton armé et charpente métallique etc.Les soumissions devront être sous pli cacheté et porter en outre de l\u2019adresse les mots (soumission pour pont sur la Rivière des Aulnaies).Un chèque égal â 10% du montant de la soumission devra accompagner chaque soumission (chèque accepté) pour garantir la signature du contrat â être fait entre le conseil et le soumissionnaire et aussi pour garantir la due exécution des travaux.Les chèques accompagnant les soumissions non acceptées seront remis et le chèque accompagnant la soumission acceptée déviendra la propriété du conseil si le soumissionnaire néglige ou refuse de signer tel contrat ou d\u2019exécuter les travaux.Les soumissions seront ou- vertes par le Conseille 17 avril prochain 1919 (Jeudi-Saint) après l\u2019oflice divin du matin: Le Conseil ne s\u2019engageant à accepter ni la plus basse ni aucune des dites soumissions.Les plan et devis du dit pont seront visibles en tout temps au bureau du soussigné.Donné à Hébertville, le 6 mars 1919.(Signé J.C.Hudon, Sec-Trés.Vraie copie certifiée.J.C.Hudon, Sec.-Trés.ô fs 16 avril.A VENDRE La ville de Roberval offre en vente un concasseur de pierre avec mon ture en ac^er, élévateur, rouleau trieur et trémie de chargement, aussi un engin et bouilloire locomobile monté sur roues pour être transporté, de 20 forces.Des soumissions seront reçues A cette fin au bureau du conseil jusqu\u2019au 15 avril, 1919 inclusivement, le conseil ne s\u2019engage pas à accepta \u2019m p]U9 haute ni ifi plus basse ni aucune des soumissions.AD.T.BOUCHARD, Secrétaire- Trésorier S fs.10 ftvr.A vendre Doux chaudières horizontales de 9 pds de longueur par 3 pds de diamètre avec foyer (caisson) en plaques de fer de \u20221 de pouce d\u2019épaisseur, de 9 pds de longueur par 3 pds de hauteur, un treuil (Winch) un ancre et 75 brasses de chaîne, une hélice (screw) de 4 pds., parfaitement neuve, un engin marin de 30 forces avec acces-Isoireset agrès, etc, une coque | de navire de 100 q>ds de lon-igueur, par 18 pds de largeur.| Nota : Les chaudières con-: viendraient spécialement pour Gagnon & Frère Manufacturiers de Portes et Chassis Propriétaires de Moulins à scie.Marchands de bois de sciage de toutes sortes lattes, bardeaux, etc.Commandes par la malle exécutées promptem- r/ Rue Paradis, ROBERVAL.Grains et Graines du Semsnons Cultivateurs, ne retardez pas à placer vos commandes pour être surs d\u2019avoir des grains et rraines de \u2022\u2022!) v m d.-premier choix.Notre stock est maintenant au complet.no> prix défient toute compétition et nous sommes 10% et 15% neilleur marché que qui que ce soit.Nous avons aussi le Plâtre à Lrrç, Us fameux engr-u.- Calco et engrais chimiques.Iss Son, Pain de Lin, Grue, Blé d\u2019Inde, Fleur à vsaüx, Pâtée etc.Nous protégeons !e cultivateur co dre tome spéculation, venez nous voir oour vu -s couvai - re i vous retournerez satisfaits.COTE BOIVIN CIE inc.ROBERVAL\tCHICOUTIMI.Gros Bénéfice pour le détailleur______________ La Chasse aux Renards Est très facile et payante à faire si vous faites usage de La RENARDICIDE Enregistrée No.23.812 La Seule et Veritable Drogue a RENARDS N\u2019EST PAS UN POISON Contrat de la malle De» Houtnissions cachetées, adressées au Ministre des Postes, seront reçues A Ottawa jusqu'il midi, vendredi, le 2 mai 1919.pour le transport des Malles de Sa Majesté, sous ; 1ns Conditions d\u2019un Contrat pour un terme de quatre années sur la route rurale Normandin No.3 A commencer au bon plaisir du Ministre des Postes.Des avis imprimés contenant des renseignements plus détaillés au su-I jet des conditions du Contrat projeté peuvent être vus au Bureau de Poste de Normandin et au bureau de l\u2019Inspecteur des Postes où l\u2019on i pourra aussi se procurer des formules de soumission.Bureau de l\u2019Inspecteur dos Poste», Québec, 22 mars 1919.S.TANNER GREEN Inspecteur des Postes.3fs 10 avr.En usage depuis plusieurs années par les meilleurs chasseurs de la Baie d\u2019Hudson et du Labrador.S00 témoignages de Satisfaction.Est aussi employee avec euccis pour la chasse aux Vison, Loutre, Pékan, Ours, Loup, Martre, etc.LA RENARDICIDE Agent Distributeur pour le Lac St-Jean PA UL MOREL, Marchand, Mistassini, Lac Saini-Jean.FAITES FAIRE VOS AU COLON\u201d LE \u201cCOLON\u201d, est le meilleur médium de publicité pour les marchands \u2022r.\u2022 \u2014- ¦*\t.*.W \\\t' 1 Jeudi 3 Avril PEINTURE POUR TOUT USAGE Intérieur et Extérieur (ÎEN n'améliore autant l'apparence intérieure d'une maison, que des chambres bien peintes Quant à l\u2019extérieur, la peinture ernbellit et conserve en meme temps.\t?Rendez votre piaison attrayante, mais faites-lc économiquement.Protégez et embeUisse?-ÎS fo-\u2019ec une peinture durable autant que jolie.La Peinture \u2018\u2018ANGLAISE\u2019 7#Çc Blanc de Plomb Pur 3iyî-\tde Zinc Pur lfi9^ Peinture Pur La peinture B-H, qui dure des années sur les surfaces extérieures, ne saurait manquer de donner satisfaction dans la décoration intérieure.Ecailles, pelures, fissures, tels sont les ennuis que vous aura causés l\u2019usage des peintures communes, et que vous ne connaîtrez pas, en employant la peinture \"Anglaise\u201d B-H.Lorsque depuis longtemps les peintures ordinaires auront besoin d\u2019être renouvelées, vous contemplerez avec satisfaction la surface unie et brillante produite par la peinture \u201cAnglaise\u201d B-H.Autres Produits \u201cB-HM dont cous sommes fier* Pour tint Intérieur \u2022\u2018China Lac ' Laque de Chine, le parfait vertu-teinture.Pour prendre le toit Peint ores ù bardeaux B-H.eu 19 nuar.ee?.Peintura B-Il pour parque: des porches S'emploie pour let parquets, L9 plafonds et \\er partie?exposées aux intetap éric s.Tour plxi'oods et mura en pl&cre \u2022Trescon^tte fc-H*.* peinture ù l'huile £ tonsœatp.Pour finir un parquet B-ÎI \u201cFlocrluttre excellez: poui parquets ixtêrleurt.Pour les b&timeots Peinture .\u2022\u2018Imperial\u2019* pour iras- £?f.Bl.WVHN\tTO«cr*T«\tw-Mni» t-n^orrroN\tVA»txex*y»» JLes Quatre=Saisons Roberval, ^uc* Vêtements confectiomiés sur mesures, pour hommes ÏAoccasîcm Unique de la Saison Vous est offerte, ainsi qu\u2019a ceux de vos amis dont la mise | est recherchée : C\u2019est-a-dire, le privilege du premier choix dans l\u2019etonnante variètc: de tissus discrets et de haut gout dont seront fabriques, durant les saisons | de printemps et d\u2019été 1919, les vetements sur mesures Peck, de coupe tou-, jours irréprochable.I Nous venons de recevoir ces étoffes nouvelles ; elles sont à votre; disposition.Nous vous prions de venir les voir, vous assurant que vous aurez toute facilité de les examiner a loisir.Quel que soit le modèle choisi, la coupe en est soigné par nos tailleurs experts, qui; l\u2019adaptent à votre mesure exacte.Le travail est pas fait jusque dans les moindres détails.La fidélité du style, de même que l\u2019ajustement impeccable font toujours partie intégrante de notre GARANTIE.Vous serez enchanté de la beauté des niodèlos, véritables chefs-j d\u2019oeuvre de l\u2019art du tailleur, rnis en vente à des prix très raisonnables, jüous cornptons bien être procliainernect favorisé de votre visite.AU MAGASIN J.B.DUMONT I ROBERVAL.Fantaisie Suite de la lire page des âmes fortes.Mais ses pauvres yeux éteints par trop de déceptions avaient des cernu-res lamentables, pareilles à des \u2022\tdeuils où aurait sombré leur flamme, marchait lentement C\u2019était le crépuscule, le soleil avait disparu.Des nuages gris couvraient le ciel.Il y avait autour de nous comme une o-deur de néant où se seraient fondus tous les parfums évanouis.Le papillon volait, volait toujours.Lucie, blême, illusionnée, mais harassée, al- \u2022\tlait vers lui, et je distinguais un sourire sur les lèvres de vieille femme, quand il restait à une courte distance.Oh ! la tristesse des fins de rêve ! .Encore une fois Lucie disparut derrière les arbustes-J\u2019entendis un cri.Je me levai redevenue soudain moi-même Mon sang bondissait dans mes veines.Je courus et vis Lucie tombée par terre.Elle avait heurté un cailloux au moment où sur une branche de noisetier elleattrapait le papillon.La robe maculée, un genou en sang, elle sanglotait très fort.Je la relevai.Elle se jeta contre moi, étreignant mes jupes, me mouillant de ses pleurs.Les petits doigts n\u2019avaient, point \u2022 lâché leur proie.Le papillon meurtri, les ailes froissées, déparé de la poudre blanche qui faisait son attrait, ne restait qu\u2019une ombre, une doussière aux doigts.Alors, consolant ma fillette, é-pongeant sa blessure, essu-ses yeux, je cherchai tout au fond des ans révolus, dans des souvenirs, dans des regrets dans quels heures notre âme inquiète trouvera sa mane et sa félicité: dans l\u2019attente de Tided dont la possession fragile nous laisse des meurtrissures, et qui, dès qu\u2019on le touche, s\u2019enlaidit rie réalité ?ou bien dans la poursuite vaene où S\u2019évertuent nos aspirations quand au fond ducqemin s\u2019épuisent nos enthousiasmes ?Lucie continuait de pleurer.L\u2019embrassant, je lui en- U-.: lGLü&~: vous la Biere et Du vin ?Si oui, votez le 10 avril.I A voix du peuple de cette province a rendu possible le Referendum sur la bière et le vin.Un certain nombre de personnalités en vue de cette province ont constitué \"le Comité de la bière et du vin\u201d.Dans le but d\u2019amener tout le monde à voter, ce comité fournira à chaque électeur qui lui en fera la demande les renseignements nécessaires sur la manière de voter et sur l\u2019endroit où il devra voter.C\u2019est donc la voix du peuple\u2014votre voix particulière qui devra régler une bonne fois et pour toujours cette question.Le Gouverneraient Fédéral n interviendra pas dans votre décision.Ottawa, au contraire, permettra à chaque province de régïer elle-même et pour elle-même cette question de bière et de vin.Québec n\u2019est pas seulement la première province qui ait, au canada, à exercer le droit de g vote sur la bière et le vin\u2014elle est aussi la première province ou Etat du Nord-Amérique à enrégistrer directement sur cette question la volonté du peuple.L\u2019issue de la controverse dépend de VOUS.C\u2019est à vous\u2014à vos amis\u2014à vos voisins de VOTER le 10 avril Votez vous-même\u2014-voyez à çe que les autres votent de manière à ce que le Referendum exprime exactement ce que le peuple pense de la bière et du vin.Le Comité de la bière et du vin 103, rue St-François-Xavier.seignni â ne plus désormais convoiter ce qui a des ailes.\u201c Regarde seulement, ma chérie.Ne touche.Ne désire pas.Prends ta part de bonheur â contempler de loin ! Mais elle pleurait si fort qu\u2019elle ne m\u2019entendit point.M.Jench AVIS J.e dix avril, il y aura dans toute la province une consultation populaire sur l\u2019opportunité où non de conserver la bière et les vins légers.Notre journal a déjà expri mé, en maintes circonstances, son opinion sur la question de prohibition, et nous trouvons inutile d\u2019y revenir.Nous publions dans les pages 2 et 4 de notre journal les annonces des partisans et des adversaires delà prohibition.Ces réclames contradictoires sont publiées comme annonce dans le but de renseigner le TÂBiO A CHIQUER COPENHAGEN L'usns© du tabac fl cblquer Copenhat-'en difTars entièrement du tabac û.chiquer sous sa forme ordinaire.Prer.ea-en une petite pincfo pour commencer, placcz-la entre la lèvre inférieure et la pencive, au milieu.Ensuite, vous pouvez augmenter la quantité graduellement Jusqu\u2019à ce que !o goût soit aussi prononcé qu« vous le désirez.l.o Tabac ù chiquer Copenhagen ; étant granulé, produit ton eiltt | immédiatement par le fait mfma Par conséquent, une pincée voua i suffira pour en apprécier la saveur ( et durera, longtemps: ce qui dé- 1 montre que le (abac i\\ chiquer | Copenhagen est économique et d* qualité (supérieure.imsunruntc loao ngmc LA BANQUE If OLSONS CAPITAL ET FONDS DE RESERVE - - S 8,800,000 100 SUCCURSALES AU CANADA Toutes affaires de banque transitées LETTRES DE CREDIT CIRCULA IRE MANDA TS D'ARCS EN T DEPARTEMENT D\u2019EPARGNE 1 Le plus haut taux d\u2019intérêt alloué.\u201c\"\u2018\u201c\u201cSliccursnle tic Holier val, p.o.12.BARNARD, cîhiiant.publie : Que le 10 avril chn-j que électeur se fasse un de- ; voir de se rendre inscrire son i Contrat de la malle vole selon les dictées do sa! conscience et dans l'intérêtI public - | J.H.Lalancette, marchand do Roberval, arrive d'un voyage à Québec et Montréal, dans l'intérêt de son commerce.Des Soumissions Cachetées, tulrcs-séos nu Ministre des Postes, .seront reçues A Ottawa jusqu\u2019à midi, vendredi, le 2 mai 1019, pour le transport des Malles do Sa Majesté, sous les Conditions d'un Contrat pour un terme de quatre années, G fois par semaine sur la route rurale.CHAMBORD No 1 i à commencer, au bon Plaisir du i Ministre des Postes.Dos avis irn-pi itné-s contenant des renseignements plus détaillés au sujet\" dos conditions du Contrat projeté peuvent être vus aux bureaux de poste de Chambord et Angoulêmo, et au bureau de l\u2019inspecteur des Postes oit 1 on pourra aussi se procurer des formules de soumission.Bureau de l\u2019Inspecteur des Pos* tes, Québec 22 murs 1919 S.TANNER GREEN Q P\tInspecteur des Postes o is.17 avr."]