Le Colon, 12 juillet 1945, jeudi 12 juillet 1945

[" ftôBERŸAL, i2 Juillet 1945 ACHETEZ ! Vos Livres de comptabilité-' Votre Papeterie Vos articles de bureau Et tous vos imprimés de LES IMPRIMEURS DE ROBERVAL, LTEE Edit, du COLON, Roberval.Fondé le 1er mars 1917 LE COLON NO 2(3 ORGANE REGIONAL PARAISSANT TOUS LES JEUDIS Abonnement $1.50 par année payable d\u2019avance.Tout abonnement est considéré comme renouvelé faute d\u2019avis con-iraire.15 jours avant l\u2019expiration.Les avis de refus d\u2019abonnement ne vaudront que s\u2019ils sont adressés directement par écrit au bureau du journal et il faudra que les arrérages, s\u2019il y en a, soient payés.Les Imprimeurs de Roberval Liée., Edit-Prop.Organe des Comtés Roberval et Lac St-Jean Rédigé en Collaboration, Au Canada, cette semaine L\u2019heure est à l\u2019initiative et il n\u2019y a jamais de petites initiatives.Les individus, les associations, les dirigeants qui en manifestent le plus aujourd\u2019hui occuperont des postes de commande demain.Inviter les Canadiens longtemps à l\u2019avance à se préparer à l\u2019après-guerre en faisant preuve de prévoyance, d\u2019initiative, c\u2019était déjà rendre grand service à la population.Plus que jamais peut-être, l\u2019avenir appartient aux audacieux, particuliè- coutimi vDJnt rement à ce tournant de l\u2019histoire des peuples que marque j ses membres la transition de la guerre à la paix Décès du chanoine Joseph Lapointe Jubilé d\u2019Argent de ! M.l\u2019abbé Joseph Fortin Curé de St-Méthode ELECTIONS MUNICIPALES ET SCOLAIRES CURE DE SAINT-DOMINIQUE DE JONQUIERE 1 i ^ ANCIEN VICAIRE DE ROBERVAL Le clerg/j du diocèse de Clii- quière avait été fait chanoine nt de perdre un de honoraire le 5 juin 19:10 pâlies plus distin- Mgr Lamarche.Les paroissiens ignés en lia personne de M.lé de la ville de Jonquière dcplore-y-,\t.,.\t^ .1 chanoine CJoseph Lapointe, curé ront pendant longtemps la per- Des initiatives, on en note déjà de très heureuses.Qui [ie ,u paroissel st-Dominique de te de leur pastem- qu'ils osti-ne se souvient du temps où nos voisins inondaient le pays)jonqUjère, décédé à l\u2019Hôtel- niaient beaucoup .n raison de de propagande et le littérature prônant la qualité des|Dieu St-V allier de Chicoutimi, réditicntion et du hou exemple produits américains, la beauté et la richesse de ce pays.jaiJi'ès une journée seulement de .qu i! a sans cessv donne C\u2019est ainsi qu\u2019ils ont attiré chez eux des millions d\u2019immi- m.a|a(jiç- Apres avoir été admi-\t''v1;' .''.,' grants, comme ils ont répandu de leurs produits dans le : translX)r- d'urgence à l'Hôtel- ral honoraire du diocèse de Chi-monde entier.Beaucoup de Canadiens n\u2019ont-ils pas jadis L)iL.u St-yhUier de Chicoutimi coutimi, pet;t cousin du défunt, franchi la frontière pour tenter fortune chez nos voisins?'où il décédait aux environs de un frère, A.me Lapointe.Or voici qu\u2019à présent l\u2019inverse se produit, mais évident-;minuit.Le chanoine Joseph La- d Amqui, cornu- le Matapedia.1 i\t.-j\t- i n 1\t,\ti i)./\u2022\t! noinfe esî, ïie a La !\\Ialbaie le 8 son beau-lrére.M.Aithui ment sur une plus petite echelle; on entreprend d Infor- * .a» mer 1 Américain sur le Canada, 1 Américain qui, en ma-1 m Abraham Lapointe et de jorité, confond Montréal et le Québec, ignore si Montréal ! dame Adèle Bergeron.Il fit ses est à l\u2019Est ou à l\u2019Ouest de Toronto, si le St-Laurent serait études au Siéminaire de Chicou- timi.Il fut N.-D.de Roberval de HUI; à St-Dominique huière, de 1911 ;'r 7913.noine Lapointe fut le v'iiré fondateur de la paroisse de Kénogami, où il fut nommé en jamrier 1913, dont il fut le pre-mior pasteur ÿosciu\u2019en 1933; à cet endroit il construisit l\u2019église.En 1933 il «lait nommé curé de la paroisse de St-Dominique de Jonquière.Le curé de Jon- navigable sans ses grands canaux.Quelle est l\u2019étendue de, .ce pays pourtant de 15 pour 100 plus grand que les Etats-\tY\"\u2018î Unis et de population dix fois plus petite?Quelles sont lesiu tm succe.asiveme industries canadiennes, leur valeur, leur production?L\u2019Américain sait-il qu\u2019au cours de la guerre le Canada a doublé ses importations, accru ses importations de 00 pour cent?Quel est la forme de gouvernement au Canada?Quelle valeur présente l\u2019agriculture au pays?Quels sont les mouvements ouvriers?Qu\u2019est-ce que le marché canadien?Sait-on chez nos voisins du sud que le revenu national est de l\u2019ordre de 5 milliards de dollars, que les Canadiens sont propriétaires de un million 700,000 maisons et qu'ils en construisent normalement 20,000 par année, qu\u2019ils ont plus d\u2019un million et demi d\u2019automobiles et quelque 420,000 réfrigérateurs électriqu-s?Des faits, des faits, encore des faits.Une publication nouvelle, destinée exclusivement aux Américains, donne de ces faits.Leur présentation est claire, précise, bien au point.Le but de ce bulletin bi-mensuel, - le \u2018\u2018Canadian Trend\u201d - est de rapporter aux chefs d\u2019entreprise américaine d s faits sur le Canada, son avenir, ses tendances.\u201cCanadian Trend\u201d est une oeuvre de l\u2019initiative privée et déjà les souscriptions lui viennent très nombreus s de partout aux Etats-Unis.Ce sommaire des activités canadiennes renferme d\u2019abondantes sources d-?renseignements.Le premier numéro de \u201cCanadian Trend\u201d qui vient d\u201c paraître, parle du traité de commerce dont il sera sansi doute question lors de la prochaine rencontre King-Tru-man.On soulève la possibilité d\u2019un grand traité de réciprocité.Voilà une initiative de choix.Puisse-t-elle porter fruit ici en renseignant mieux sur notre compte nos grands voisins américains.ordonné prêtre à la de Chicoutimi par son Gaudreault, de Chicoutimi: deux belles-soeurs; Mme François La-pointe, de Jonquière et Mme Oscar Lapointe, de Québec.Le bhanoine Lapointe laisse également un grand nombre de pe- 17 mai 1908.Gts-neveux et nieces.asivement vicaire a 1908 à de Jon-Le cha-premier La translation des restes de | | M .le chanoine Lapointe eut lieu mardi après-midi et le service funèbre a été chanté mercredi 'matin en l\u2019église St-Dominique t de Jonquière, auquel assistait Son Excellence Mgr Melançon évêque du diocèse et un grand nombre de membres du clergé.Le journal \u201cLe Colon'\u2019 s\u2019unit pour offrir ses sincères condoléances au clergé du diocèse, ainsi qu\u2019aux parents de M.le Chanoine Lapointe.De hell s fêtes se sont déroulées à St-Méthode, le 1-1 juin dernier à l\u2019occasion des 25 ans de prêtrise de M.l'abbé Jos.Fortin, curé actuel d - St-Méthode.V ici le programme: 10\theures: messe solennelle célébrée par 1 jubilaire.Diacre: M.l\u2019abbé Alphonse Tremblay, curé de Ste-Hedwidge; sous-d'acre: .\\I.l\u2019abbé M.Constantin.aumônier des Ursulines d Roberval.M.l'abbé Sylvio Kéroack.l\u2019rincipal de l\u2019Ecole Normale, de Roberval.donna le sermon de circonstance.11\ty eut chant à deux voix mixtes.L'adr s v fut lue par M.Jo-saphat Gnil'emette.au nom de tous les paroissiens de Si-Méthode et il présenta une coutel-h rie ainsi que des plateaux en argent.M le curé remercia chaleureusement.Le banquet organisé par les Dames F rmières fut ensuite servi.Pendant le diner, la fanfare des Frères Maristes lit les frais de la musique.Adressèrent la parole à l\u2019issue du repas: MM.les chanoines Bluteau, de St-Félicien.Bourgoing.de Noir-Dame de Roberval.ancien curé de St-Méthode; M.l'abbé Pascal Tremblay, neveu du jubilaire.M.Antoine Marcotte, député au fédéral.Les remer-ciem nts furent faits pur M.le curé.A trois heures, eut lieu un salut solennel du St-Sacrement.A huit heures, une séance \\ dramatique et musicale, sous laj direction de M.Armand Simard.eut lieu.Le drame comprenait trois actes: \u201cRevanche de la terre\u2019\u2019 et fut exécuté par les jeunes gens du village.A la fin de la soirée, M.le curé Fortin remercia tous ceux qui avaient contrbué ii organiser cette fête paroissiale.Nous présentons à M .l\u2019abbé F.rtin nos meilleurs voeux de bonheur à l\u2019occasion de ses noses d\u2019argent sacerdotales.PRCCKÂÎNMARÏÂOE * ! Dans plusieurs du comté: s* paroisses STE-CROIX Lutte pour l'élection d\u2019un Commissaire d\u2019écoles, entre MM.Jos.Gagnon et Joseph Langevin.STE-HEDWIDGE M.et Madame Emile Cinq-Mars.de Roberval.annoncent le mariage de leur fille Lucette, avec M.Jean-Paul Saillant, de Roberval.La bénédiction nuptiale leur s1, ra donnée en l\u2019église Notre-Dame serait remboursé sous forme de loyer à long terme.La chapelle-école, la maison-hôpital et les bâtisses de l\u2019administration seraient.évidemment, au prorata de la population et de la possibilité forestière destinée à telle colonie.Pour être bref, énumérons linéiques avantages de ce système : 1\tUn salaire raisonnable assuré pour chaque travailleur; soit environ $1,200.par année.2\tLogement à bon marché pmr la famille; soit de $10.à $15.par mois, pendamt 10 ou 15 ans, de façon à rembourser le capital investi.3° Chauffage, éclaire, eau presque sans charge.1 Aucune taxe si ce n\u2019est une faible contribution pour l\u2019é- quelqU\u2019ai'Jfent eii travaillant à là * sylviculture.7° Possibilité pour les tra* vailleurs de retourner à la maison en fin de semaine et souvent tous les jours.8° Magasin coopératif et caisse populaire.9° Quand il sera possible, assez de terre à cultiver pour maintenir un potager, nourrir quelques animaux de ferme.Pour l\u2019employeur, il y a aussi de nombreux avantages: 1° Fini le problème de la main-d\u2019oeuvre:\tles colonies fourniront sûrement et instantanément, sans frais de transport, les ouvriers nécessaires aux travaux forestiers.2° Ces ouvriers étant des experts, leur rendement sera hieilleur.3° Convaincu que sa vie économique dépend de la forêt qui l\u2019entoure, le travailleur la protégera comme le fermier protège ses champs et sa maison.4° Les communications étant faciles et les hommes sur place, la protection des forêts deviendra efficace; de plus, les travaux de sylviculture deviendront une chose naturelle et ordinaire.5e Disparition des grands dépôts, si dispendieux à l\u2019administration .6\tLa forêt exploitée sur une base p rmanente, toutes les dépenses de capital serviront indéfiniment.7\tAinsi exploitée, la possibilité de nos forêts sera doublée dans quelques années et de façon permanente.8° De plus, ce système éliminera les frais de transport, de recrut, ment et d\u2019administration à un tel point qu\u2019il deviendra facile de faire face à la concurrence étrangère.L\u2019idée de colonies forestières j n\u2019a rien de révolutionnaire; j c\u2019est un remède que nous propo-5 sons à certains maux qui nous I inquiètent .Nous ne connaî-j trous jamais l\u2019efficacité d\u2019un | traitement sans le soumettre à l\u2019expérimentation et il nous semble que, dans un monde où l\u2019on aura eu toutes les audaces, les colonies forestières méritent | un essai loyal; le succès est à ce prix.-1)- ~3 H ENTREE DES BRITANNIQUES A STADTLOHN Le 1er avril, des troupes britanniques, venues de Broken, firent leur entrée dans Stradtlohn, à l\u2019ouest de Munster, et dépassèrent la ville.Les Allemands avaient si énergiquement défendu Stadtf.ohn qu\u2019il fallut mander l'aval ion à la rescousse.Il ne reste pas une maison debout dans la ville.La photo a été prise aussitôt après le nettoyage des rues.GLASSIFICATION OBLIGATOIRE DE LA VOLAILLE ABATTUE SUR LES MARGUES DE QUEBEC ET DE MONTREAL.BUVARDS I BUVARDS * danseur qui gagna le prenn.r Cole et le service religieux.*'¦''¦\t5° Service médical et de gar- Nos félicitations à l\u2019organisa- de-malade à un coût très réduit, teur et à l'organisatrice de cet- 6 Entrainement et éduca-te soirée qui eut lieu au profit tien forestière gratuits; avan-d.s oeuvres paroissiales.\t'tages pour les jeunes de gagner Nous venons de recevoir uni bonne quantité de BUVARDS grandeur dessus de bureau, d couleurs Jaune, Bleue, Rouge-vin, Brun et Vert foncé.LE COLON L\u2019ARGENT QUI NOUS PRO FITE LE PLUS EST CELUI QUE L\u2019ON DEPENSE CHEZ SOI.NON, LOLOTE, PAS PE LETTRES Four vous.ri9> M*!?NON?ALORS,ÇA RÈGLE LE CAS.QUAND IL SE DECIDERA A M ECRIRE, J'EN ERRAI Autant, a l'avenir,ce sera^ LETTRE POUR LETTRE/ \"'J d ESPÈRE QUELLE NATTEND PAS QUE J\u2019ÉCRIVE 1E PREMIER?ots CERTIFICMS d'cparc^e VE 6UERRC BUREAU DE P0ÿ £ , MP Ml M* IÇN'U m lilil B # Ifrf '! ¦' In W-as-gi id ten vez aujo ÉCRIVEZ- LEUR REGULIEREMENT L\u2019honorable M.Laurent Barré a rappelé-ce matin, lors d\u2019une confértnce de presse, qu\u2019en vertu d\u2019un arrêté en conseil en date du 31 janvier, la classification des volailles abattues en vues de la vente sur les marchés de Québec et de Montréal, est en vigueur depuis le 1er juin.\u201cL\u2019application des nouveaux règlements, a précisé le ministre de l\u2019agriculture, est limitée au commerce ex.rcé à l\u2019intériem de nie de Montréal ainsi qu\u2019à l\u2019intérieur de la cité de Québec\".L\u2019arrêté ministériel en question interdit au détaillant di détenir en vue de la vente, de mettre en vente ou de vendre des volailles abattues qui ne répondent pas aux indications di qualité, catégorie, emballage marquage ou autres spécifications de la loi.Toutefois, le producteur qui vend lui-même, sans avoir recours à un intermédiai- nouvolle loi est semblable dans son application à celle concernant la classification des oeufs.De même les inspecteurs des produits avicoles du ministère fédéra! de l\u2019Agriculture sont les officiers désignés pour en surveiller l\u2019application.Interrogé par les journalistes sur les buts de la loi, l\u2019honorable M.Barré a rép.ndu que les règlements avaient pour objet d\u2019encourager les aviculteurs à produire de la volaille de meilleure qualité et de Uur assurer une remuneration équitable basée sur cette qualité.Par ailleurs.la loi protège également le consommateur qui pourra dorénavant se procurer de la volaille classifiée à des prix établis pour chaque catégorie.Bien que les nouveaux règlements soient actuellement en vigu.ur.l\u2019honorable ministre prévoit qu\u2019il s\u2019écoulera quelques semaines avant que soit parfaite l\u2019organisation nécessaire au classement de toute la volaille vendue sur les marchés de Montréal et de Québec.On peut obtenir copie de la nouvelle loi en s\u2019adressant au bureau des publications, minis- re, des volailles provenant de sa tère de l'agriculture.Québec, au basse-cour, n\u2019est pas tenu au Service avicole fédéral, 405 classement de son produit.La McGill.Montréal.La photo montre des troupes britanniques motorisées en garde, tandis que la foule indigène regarde la fumée qui s\u2019élève d\u2019une explosion.JULES-H.LECLERC üvmiic autorisé de Faillites et Liquidateur BUREAU: Rue Murropi hobkrval, I».Q.Gagnon & Frères de Boberval, Limitée MANUFACTURIERS de PORTES et CHASSIS Propriétaires de Moulins à scie MARCHANDS DE BOIS DE SCIAGE DE TOUTES SORTES LATTES, BARDEAUX, etc.Commandes par la malle exécutées promptement Rue Paradis,\tR O B E R V A L, Que.BRASSERIE BOSWELL PUBLIE DANS BUT D\u2019AIDER L\u2019EFFORT NATIONAL S-71\t1 GUERRE TAXI * HERVE HARVEY KNTRKPRIÎNIïUR l>K POMPKS KL! N ICI JR KS Corbillard-Automobile\t0\t.service d Ambulanru 3 Curliillards'Voit lires_\tService .l\u2019ICnl.numeur diplômé Fournitures de Chambre morlimire cl Cercueils Service Jour et Nuit\tH I\t-\t/-v Téléphone 230\tno ber val, P.Q. Le coloK, 12 an i.let, m* ST-AMBHOJSE DE CHICOUTIMI MARIAGE Le 4 Juillet, M.l\u2019abbé Joseph Morin, vicaire d\u2019Arvida, a béni le mariage de son cousin, M.Ronaldo Gagnon, fils de M.et Mme Johnny Gagnon, (restaurateur) avec Mlle Edith Gilbert, fille de M.et Mme Sylvio Gilbert.MM.Gagnon et Gilbert servirent de témoins.La chorale des Enfants de Marie exécuta un programme de chant choisi.MM.Henri Gagnon et Gérard Lapointe plaçaient les invités.Mlle Carmen Gagnon, cousine -du marié, agissait comme fille d\u2019honneur et était accompagnée de M.P.-Henri Gagnon.Après une réception chez les parents du marié, M.et Mme Ronaldo Gagnon partirent en voyage où ils se rendaient à Québec, Montréal et Toronto.CARNET SOCIAL Sont venus assister au mariage Gagnon-Gilbert: Mme Vil-mond Gagnon et Mlles Edna et Dolorèse Gagnon, de Kénoga-mi; M.et Mme Gérard Lapointe, M.et Mme Léopold Gravel, de Kénogami; MM.Elie et Do-rila Gagnon, de Kénogami ; Mlle Fleur-Ange Gravel, de .Kénogami; M.et Mme Jean Gagnon, \u2022de Kénogami; M.et Mme G.-H.Fortin, d\u2019Arvida; Madame D.Dufour, de Jonquière; M.et Mme Chs-Ed.Tre mblay, de Shipshaw; Mlle Lucette Gilbert, de Chicoutimi; M.Lorenzo Fortin, de St-Méthode (Rob.); Mme J.Fortin, de St-Méthode; Mme Gilbert et M.Conrad Gil-i-ert, de Jonquière.HONNEUR AU MERITE Ont obtenu leur certificat de Sème année : Gérard Asselin, 77.3'«, élève dé AI; JdsepH Ti'emblay, fei'list.Soiàfijÿe Girard, 71.9\u2018/l, élève de Mlle Jeannette Lalanoette, Institutrice.Ont obtenu leur certificat de 7ième année : A.ice Fortin, 76\u2018/