La Gazette du Nord, 19 juillet 1940, vendredi 19 juillet 1940

[" U SEiwI i'IAlRE OE 4UEBI LA GAZETTE DU lr: MONTREAL, VENDREDI, 19 JUILLET 1940 LA GAZETTE DU NORD PAGE 1 S.EXC.LE COMTE D\u2019ATHLONE FELICITE LES CANADIENS DE LEUR LOYAUTE Le nouveau gouverneur-général de notre Dominion dit combien son premier contact avec la population de notre pays Ta déjà vivement impressionné.Ottawa, 19 \u2014 \u201cJamais les sentiments de la population canadienne à l\u2019endroit de la monarchie ne se sont exprimés aussi manifestement que lors de la récente visite du Roi au Canada\u201d, a déclaré S.Exc.le comte d\u2019Athlone, gouverneur général du Canada au Canadian Club d'Ottawa.C\u2019était le premier discours public que prononçait le gouverneur général depuis son arrivée au pays.\u201cJe suis enchanté d\u2019étre votre hôte aujourd'hui et je vous suis bien reconnaissant des bons mots que vous avez eus à mon adresse M.le président, dit le comte d\u2019Athlone.Je comprends que c\u2019est l\u2019habitude qu\u2019un nouveau gouverneur général prononce l\u2019un de ses premiers discours publics à vos réunions et si c'est là un devoir pour moi ce m'est aussi un a-gréable plaisir, parce que je ne m'adresse pas uniquement à des citoyens éminents de la capitale du Canada, mais encore à mes concitoyens d'Ottawa.\u201cUn gouverneur général, vous le savez doit parler en public avec circonspection et ce n'est que juste.Il ne doit pas expri- mer son avis sur des questions de nature politique ou qui prêtent à controverser ; la remarque la plus anodine quelquefois peut avoir une signification de grande portée.Il est cependant un sujet sur lequel je puis me prononcer sans restriction aucune, c\u2019est notre Roi.Des nouvelles du Roi \u201cPendant les dernières semaines que j\u2019ai passé en Angleterre avant de m\u2019embarquer pour ie Canada, j\u2019ai demeuré au palais de Buckingham de sorte que j'ai eu occasion de voir le Roi et de lui parler presque tous les jours.L\u2019étroite parenté qui me relie à Sa Majesté m\u2019a permis d'entrer dans son intimité et c\u2019est ce qui me permet de vous dire quelle est la vie quotidienne et privée du Roi pendant ces jours troublés.\u201cPersonne ne comprend autant que le Roi la gravité de la situation et la nécessité pour tous et chacun de faire preuve d'unité de pensée, unité nécessaire pour assurer la victoire du droit sur le lespotisme nazi et pour l'exterminer à jamais.A cette fin le Roi dans ses rapports quotidiens avec ses minis-(Sulte à la page 4) Hommes et femmes, depuis l\u2019âge de 16 ans se feront un devoir de s\u2019enregistrer Le fouvernement canadien a rendu pubfic, cette semaine, le questionnaire auquel tous devront répondre.VERS U MI-AOUT LES NAZIS DENONCENT LA DOCTRINE MONROE Berlin \u2014 La Wilhelmstrasse (où siège le ministère des Affaires étrangères d'Allemagne) vient de faire parvenir à Washington une note dans laquelle les Nazis qualifient d' \u201cinsoutenable\u201d, l\u2019interprétation que les Etats-Unis donnent à la doctrine Monroe.Cette attitude officielle fait peser encore plus directement sur les deux Amériques une menace qui n'avait pas échappé aux observateurs de la politique internationale des derniers six mois.La doctrine Monroe, proclamée en 1S23 par James Monroe, cinquième président des Etats-Unis, repousse toute intervention européenne dans les affaires de notre continent.Elle s'applique au Canada au même degré qu'à n'importe quelle république de l'Amérique latine.Elle constitue une garantie de protection, de la part des Etats-Unis, ad-venant le danger d'une invasion d'un pays d'Europe au Canada.LE PRIX EXIGE POUR LES CIGARETTES Méieattale ¦¦ («jet de l\u2019impii de nerre.Invoquant l'une des principales clauses de l'Acte de l'Ame-nque Britannique du Nord, qui établit que la taxation indirecte excède la juridiction des provinces, le Liberty Tobacco Shop, rue Ste-Catherine ouest, Montréal, continue de vendre des cigarettes et du tabac sans percevoir la taxe provinciale, récemment imposée, de dix pour cent.Le 1er juillet, jour où la taxe fut mise en vigueur, le magasin annonça qu'il ne percevrait pas la taxe provinciale.Un baromètre des ventes, exposé dans la montre du magasin, indique que bien que la recette brute de la première journée n'atteignit qu'environ $35, le chiffre s'en élève maintenant à sensiblement plus que le miller de dollars par jour.Au dire des experts commerciaux, le taux normal des ventes dans ce district ne devrait pas atteindre $150 par jour.La direction de ce magasin motive son attitude sur le fait que, depuis l\u2019adoption du der- (Suite à la page \u2022) Ottawa, 19.\u2014 Le questionnaire auquel aura à répondre la population du Canada, lors de l'enregistrement national, a été rendu public hier soir par le ministère des services nationaux de guerre.Il y a deux formules, l\u2019une pour les hommes et l\u2019autre pour les femmes.Dans la première, il y a 18 questions et dans la deuxième 20.Dans les deux cas, 15 des questions sont les mêmes.Les questions se rapportent à la nationalité, aux occupations, à l\u2019éducation et aux diverses activités de la vie dans es villes et les campagnes.Il y a 3 questions spécialement pour les hommes et 5 pour les femmes.On ne demande aucun renseignement sur le revenu, mais les autres renseignements devront être complets, au sujet de tous les patrons et de tous les employés ou domestiques.Comme on le sait, il y a des peines sévères pour ceux qui ne s\u2019enregistreront pas ou qui donneront des renseignements inexacts.L'enregistrement durera quatre jours et sera tenu vers la mi-aoùt à une date qui sera fixée sous peu par le ministère des services nationaux de guerre.Les 15 premières questioru Voici les 15 premières questions adressées aux hommes et aux femmes, avec les indications préliminaires: Carte pour hommes (ou femmes) Date de l'enregistrement District électoral de .Mois\tjour 1940 Division d'enregistrement no 1.\t\u2014Nom de famille nom de baptême (écrivez en lettres moulées).2.\t\u2014Votre adresse postale permanente (si vous êtes absent de votre résidence habituelle quand vous remplissez votre carte, donnez le nom de l'endroit de votre résidence habituelle).Rue et numéro .route rurale\tbureau de poste, ville ou cité\tpro- vince J.\u2014Votre âge\tvotre Joto de naissance (année, mois, jour) 4 \u2014Condition conjugale: célibataire, marié, veuf, divorcé 5.\t\u2014Supportez-vous quelque personne: si oui indiquez: (a) le père: .(b) mère .(c) épouse .(d) nombre d\u2019enfants au-dessous de 16 ans .(e) contribuez-vous partiellement au support de quelqu\u2019un .6.\t\u2014Contrée de naissance de (a)\tvous-même.(b) votre père .(c) votre mère .(indiquez la place dans chaque cas).7.\t\u2014Nationalité ou pays de votre allégeance .sujet britannique (a) par naissance?.(b) par naturalisation?.(c) êtes-vous citoyen étranger?.(d) si naturalisé, en quelle année?.(e) en quel endroit?.\t.(f) si vous n'étes pas sujet britannique, à quel pays êtes-vous attaché par allégeance?.(g) ai immigrant, en quelle année êtes-vous entré au Canada?8.\t\u2014Quelle est votre origine raciale?.9.\t\u2014Langage ou langages >) parlez-vous anglais?.(b)\tparlez-vous français?.(c)\tquel autre langage pouvez-vous parler, lire ou écrire ?10.\t\u2014Education\t(a) primaire .\t(b) primaire et secondaire\t(c) quel en- rai nement avez-vous suivi ?( par vocation, collèges commerciaux, ensei g n e m e n t echniques?)\t(d) vos legrés collégiens ou universitaires ?.IL\u2014Est-ce que votre santé est : (a) bonne (b) satisfaisante\t(c)\tsatisfai- \u2022ante (c) mauvaise?12.\u2014Si vous êtes aveugle, \u2022ourd, muet, estropié, ou si vous .tes physiquement incapable de ravailler, indiquez-en la nature .\t.Si vous êtes physi- luement incapable de travailler, \u2022ecevez-vous une pension ?Comme ayant pris du ser-1 vice militaire ?\tEn\tver- tu de la loi des compensations ouvrières ?\tEn vertu de la pension aux vieillards, aux aveugles ?\tSi vous re- tirez autre pension, indiquez 13\u2014Occupation classifiée: (a)\tEmployez-vous des personnes autres que des domestiques?Si tel est le cas, indi-liiez votre genre d'affaires (b)\tTravaillez-vous pour vous-' même sans employer d'ouvrier?.Si tel est le cas, indiquez votre genre d\u2019affaires .(c)\tEtes-vous employé?.(1) Quelle est votre occupation habituelle ?.(2) Etes- vous employé actuellement dans une autre occupation usuelle ?.(3) Etes-vous un sans- travail ?.(d) Si vous ne travaillez pas parce que vous êtes pensionné ou dépendant de quelqu'un ou rentier, ou que vous êtes indépendant, veuillez indiquer votre situation.14.\u2014Occupation spécialisée ou métier: (a) Occupation actuelle .(b) Quelle est votre occupation régulière ?.(c) Quel autre travail pouvez- yous faire aussi bien ?.(indiquez les années d\u2019expérience dans chaque cas), (d) Si vous êtes employé, quel est le nom de votre employeur actuel ?.Son adresse.La nature de son industrie ou de son commerce et l\u2019endroit où vous êtes employé (indiquez avec précision cea détails), (e) Si vous avez l'expérience dans une industrie une ocupation ou une profession que requiert une expérience spéciale, décrivez avec détails le genre ou les genres de travail dans lesquels vous êtes spécialisé, entraîné, ou que vous (Suite à la page 2) U VIE DES CANADIENS EN SERVICE MHJTABtE Ottawa, 19 \u2014 Tant que les réglements concernant le service militaire n'auront pas été décidés, on n'aura pas de précisions sur ce que sera la vie des Canadiens qui devront faire de l'entrainement militaire.Ces règlements sont en voie de préparation et l'on fait observer au ministère qu'ils seront rendus publics à la Chambre des Communes comme l'hon.J.-G.Gardiner l'a fait, hier, pour les règlements de l'enregistrement national.Les réglements à venir décideront si les consents seront enrégimentés et logés clans des camps ou s'ils feront leur entrainement dans des casernes lorsque la chose est possible.Une autre question que l'on \u2022e pose est de savoir si l'entrainement sera continuel pendant quelques semaines, ou un certain nombre de jours ou de soirs par semaine.Est-ce que ceux qui feront de l'entrainement pourront continuer à demeurer dans leurs familles pendant la période d'entrainement ? PAGE 2 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 19 JUILLET 1940 Pour faciliter les épargnes de guerre dans notre pays Le comité fédéral permet que des certificats soient émis au nom de groupes de personnes agissant de concert LIMITE DE $500.00 Ottawa, 19.\u2014 En réponse à de nombreuses requêtes provenant d\u2019associations patriotiques canadiennes le Comité de l\u2019épargne en temps de guerre a annoncé aujourd\u2019hui une modification des règles s\u2019appliquant à l\u2019émission des Certificats d\u2019épargne de guerre.Jusqu\u2019à présent, les certificats ont été émis seulement au nom de propriétaires individuels; dorénavant ils seront émis également au nom de groupes de personnes agissant de concrt.La limite du montant de $500 de valeur nominale pour des achats faits dans le cours d\u2019une même année et toutes les autres dispositions s\u2019appliquant jusqu\u2019ici, restent en vigueur en ce qui concerne les certificats émis au nom d\u2019une collectivité.D\u2019après les nouveaux règle- ments des groupes, incorporés ou non, organisés sans aucun but pécuniaire pour leurs membres, pour des fins d\u2019un caractère national, municipal, patriotique, religieux, éducatif, charitable, professionnel, social ou sportif, etc., y compris les associations philanthropiques, les organisations ouvrières, sauf celles qui agissent principalement comme sociétés d\u2019assurance sont autorisés à acheter des Certificats d\u2019épargne de guerre.Le nouveau règlement approuvé par ordre en conseil donne au Comité de l\u2019épargne en temps de guerre pouvoir de léterminer si un groupe ou association a le droit d\u2019acheter des Certificats d'épargne de guerre onformément à cette nouvelle disposition.Le cardinal Villeneuve cité dans la presse anglaise LONDRES.\u2014 Le grand journal catholique romain d\u2019Angleterre, \u201cThe Universe\u201d, vient de rapporter dans ses colonnes l\u2019allocution que Son Eminence le cardinal Villeneuve a prononcée, en la fête du Sacré-Coeur, à Québec, au début du mois dernier.On se rappelle que Mgr l\u2019archevêque de Québec, après avoir condamné la sauvage agression de Hitler, \u201cpotentat sacrilège et persécuteur\u201d, s\u2019exclamait: \u201cEt si l\u2019on songe que la victoire hitlérienne en Europe serait pour nous la menace peut-être prochaine des ruptures les plus graves, des envahissements les plus destructeurs, des déracinements les plus funestes, de l\u2019anéantissement de traditions religieuses, culturelles et sociales qui forment à présent comme la chair même de notre groupement ethnique et national, comment serait-il concevable qu\u2019il se trouvât parmi les nôtres, fût-ce en le moindre nombre, des chrétiens et des patriotes assez déformés pour se prononcer à la légère à propos du conflit actuel de l\u2019Europe, où déjà coule notre propre sang et se jouent nos destinées.\u201d L\u2019ORIGINE DE LA 5e COLONNE MADRID.\u2014 Au cours des deux grandes guerres mondiales, celle de 1914-1918 et celle d\u2019aujourd\u2019hui, deux fléaux universels ont eu leur origine en Espagne.Le premier de ces fléaux a été l\u2019influenza, cette grippe espagnole qui a fait des victimes par centaines de mille.Le deuxième a déjà causé assez de ravages pour ne pas échapper à sa sinistre célébrité: nous voulons parler de la \u201cCinquième Colonne\u201d.L\u2019expression de \u201cCinquième Colonne\u201d naquit devant Madrid, en novembre 1936, lorsque le général Mola, commandant des armées rebelles dans la guerre civile espagnole, annonça que quatre colonnes se dirigeaient sur la capitale et U ajouta: \u201cLa cinquième colonne attaquera Madrid à l\u2019intérieur même, car elle est composée de sympathisants franquistes qui n\u2019attendent que notre signal pour nous ouvrir les portes de la ville.\u201d HOMMES ET FEMMES (Suite de la 1ère page) avez acquis par expérience.15.\u2014Sans-travail : (a) Depuis combien de semaines au cours SOBRI; I \\ TOI mSM-TU QUt US MMASSiMSS mftMTHt/S Sit/S.OOQOOO MS métis nus risiMus a noswaunÿ tïsrstsspi éiiSQOOOCMêQM ****** A/M* i *SfSS its SSAiS issms/srsAT/os irst sstas si des derniers 12 mois étiez-vous sans travail ?.(b) Si vous êtes sans travail maintenant, indiquez le nombre de semaines depuis la dernière fois ;où vous avez travaillé, en indiquant le genre de travail autre que celui que vous avez dû accomplir en paiement des secours reçus?.(c) Etes-vous totalement incapable de travailler ?.Pour les hommes seulement Voici les trois questions auxquelles les hommes seuls doivent répondre : 16.\t\u2014(a) Avez-vous été élevé sur une ferme ?.(a-2) \u2019usqu\u2019à quel âge?.(b-1) Avez-vous travaillé sur une ferme ?.(b-2) Combien longtemps?.(b-3) Dans quelle province ou dans quel pays?.(c-1) Pouvez-vous conduire des chevaux ?.(c-2) Un tracteur?.\t(c-3) Pouvez-vous vous servir d\u2019instruments aratoires ?.(c-4) 5ouvez-vous traire les vaches ?(c-5) Etes-vous capable de faire quelqu\u2019autre travail sur a ferme ?\t.17.\t\u2014Service militaire: (1) Avez-vous servi dans les forces îavales, militaires ou aériennes?Si tel est le cas, indiquez (a) Les forces de quel pays (b) Les dates approximatives pendant lesquelles vous avez servi.(c) Indiquez votre unité\t(d) Le rang que vous occupiez (2) Si vous vous êtes retiré ou que vous avez été démis indiquez les raisons .(3) Avez-vous été refusé pour service militaire au cours de la présente guerre ?(a) Pourquoi ?.(b) Où ?18.\t\u2014Seriez-vous disposé à vous entraîner dans un commerce, une industrie ou une profession quelconque ?.Les questions réservées aux femmes Voici les quatre questions réservées aux femmes : 16.\t\u2014Indiquez votre expérien- ce (en années), si vous en avez: (a) Culture générale (b) Jardinage (c) Culture des fruits (d) Elevage des volailles\t(e)\tIndustrie laitière\t(f) Avez-vous été employée dans des commerces agricoles ?17.\t\u2014Pouvez-vous conduire : (a) Des chevaux ?\t(b) Des camions ?\t(c) Des automobiles ?\t(d) Des tracteurs ?\t(e) Pouvez-vous vous servir des instruments aratoires ?\t(f)\tTraire les va- ches ?\t(g)\tFaire la cui- sine ?.18.\t\u2014Indiquez ici les qualifi- cations spéciales ou l\u2019expérience pratique que vous possédez et que vous n\u2019avez pas données ci-dessus .19.\t\u2014Est-ce que dans les présentes circonstances et vu la crise actuelle, consentiriez-vous à changer votre occupation pour une autre où vous seriez quali-fieée : (a) Où vous pourriez retourner chez vous tous les jours *b) Eloignée de chez vous.20.\t\u2014Seriez-vous disposée à vous entraîner dans un commerce, une industrie ou une profession quelconque ?La formule finale Suit la formule finale qui termine le questionnaire dans les deux cas : J'affirme que j'ai vérifié les réponses ci-dessus et qu'elles sont vraies.Puis, le registraire-adjoint et 'enregistré apposeront leurs signatures au bas du questionnaire ; le registraire adjoint à gauche et l\u2019enregistré (ou l'enregistrée) à droite. LA GAZETTE DO NORD MONTREAL, VENDREDI, 19 JUILLET 1940\tLA GAZETTE DU NORD\tPAGE 3 Les pèlerinages de Ste- Anne de Beaupré S.EXC.MGR DESMARAIS AU SACRE DE MGR MEUNCON Mardi matin le 23 juillet à 9.30 h., en la cathédrale de Chicoutimi aura lieu le sacre de Mgr Georges Mélançon le nouvel évêque du diocèse du même nom.Le cardinal Villeneuve chantera la messe pontificale et présidera la cérémonie.Son Excellence, Mgr Desmarais sera l\u2019un des évêques consécrateurs avec S.Exc.Mgr Albini Lafortune, évêque de Nicolet.Le sermon de circonstance sera donné par S.E.Mgr Georges Courchesne, évêque de Rimouski et ancien professeur de Mgr Mélançon alors qu\u2019il était élève au Séminaire de Nicolet.NOMBREUX MARIAGES EN FIN DE SEMAINE A LA CATHEDRALE Plusieurs jeunes gens d\u2019Amos et des environs ont dit adieu au célibat en fin de semaine et ont uni leur destinée à leur promise au pied des autels.Onze mariages ont ainsi été célébrés en la cathédrale comme suit: M.Côme Lafrenière à Mlle Thérèse Cossette, d\u2019Amos; M.le constable Lachance, de Cadillac à Mlle Blandine Dudemaine; M.Arsène Demers, de La Corne, à Mlle Marie Trudel, M.L.Gélinas, d\u2019Amos, à Mlle Jeannette St-Amant, aussi d\u2019Amos; M.S.Fortin, de Senneterre, à Mlle Simone Jeansonne; M.Emmanuel Sirois, d\u2019Amos, à Mlle Pauline Martel, d\u2019Amos; M.Jos.Sirois, de Sullivan, à Mlle Marguerite Leduc, d\u2019Amos; M.Henri Desjardins, d\u2019Amos, à Mlle Thérèse Daigle, aussi d\u2019Amos; M.V.Dumont, de Villemontel, à Mlle Madeleine Charland, d\u2019Amos; M.Ferdinand Ledoux, d\u2019Amos, à Mlle G.Massie, d\u2019Amos et M.J.-L.Roy, d\u2019Amos, à Mlle L.Thibault, aussi d\u2019Amos.Aux nouveaux époux, nos meilleurs voeux de bonheur.COMMENTAIRES DE L\u2019HON.MACKENZIE KING SUR LES ENGAGEMENTS NAVALS FRANCO-BRITANNIQUES Le premier ministre M.Mackenzie King a fait, en fin de semaine, aux Communes, d\u2019importants commentaires sur les engagements navals franco-britanniques qui ont eu lieu en Méditerranée et qui ont été sur le point d'éclater aux Antilles.\"Tout homme honnête, au courant de l'attitude et de la tournure d\u2019esprit des dictateurs d\u2019Allemagne et d'Italie et de leurs promesses violées, ne pouvait s'attendre à ce nue le gouvernement du Royaume-Uni mette en péril la sécurité des Iles Britanniques et des Dominions en laissant la flatte française tomber entre les mains de l\u2019ennemi\u201d, dit le chef du gouvernement canadien.\"L'action de mercredi, ajouta-t-il, ne doit pas être considérée comme dirigée contre la France, mais plutôt centre des navires qui, pour toutes fins pratiques, étaient déjà des engins de guerre de l'Allemagne et de l'Italie.Je suis certain que le peuple canadien qui doit tant au souvenir de la France, souhaite que le peuple français reconnaîtra que si le gouvernement français a agi d\u2019après les ordres forcés du conquérant, b flotte britannique s'est aussi montrée digne de sa responsabilité d'assurer b sauvegarde des libertés mondbles.Peu importe ce qui arrivera, les Canadiens de toutes races et de tous rangs se rendent compte au fond de leur coeur, qu'une seule chose importe aujourd\u2019hui dans ce monde d\u2019hommes libres, c'est le triomphe final de b cause de b liberté pour b défense de laquelle b rande-Bretagne et b France ont pris les armes et b défaite des puissances qui tentent l'asservissement du monde.\u201d TRAVAUX EXECUTES PAR U CROIX ROUGE CANADIENNE D\u2019AMOS La tradition du pèlerinage annuel à Sainte-Anne semble bien établie en notre diocèse si l\u2019on en juge par le succès remporté par celui de la semaine dernière.De toutes les paroisses de l\u2019Abitibi, du secteur de Malar-tic, Cadillac et Rouyn-Noranda, 526 pèlerins se sont embarqués à bord du convoi spécial des chemins de fer nationaux pour aller implorer en son sanctuaire la Grande Thaumaturge.Le voyage s\u2019est fait dans une atmosphère de prière et de recueillement, alors que la récitation du rosaire alternait avec le chant des cantiques à Sainte Anne.Le train entra en gare de Ste-Anne jeudi matin à 7 h.20.La procession se forma aussitôt précédée de la Croix accompagnée du cérémonial habituel.Les pèlerins s\u2019engagèrent ensuite sous le portail de la basilique pour y être accueillis par les RR.PP.Rédemptoristes gardiens du sanctuaire.Le R.Père Leblanc, Rédemp-toriste souhaita la bienvenue à cette imposante délégation du nord-ouest du Québec et au cours d\u2019une brève instruction donna le programme de la journée.Tel que prévu, S.E.Mgr Desmarais célébra une messe pontificale pendant que les prêtres accompagnant le pèlerinage disaient des messes basses aux autels latéraux.Après le sermon aux pèlerins, la foule se forma en procession et défila par les allées de gravier sillonnant les pelouses de la place de la basilique.S.E.Mgr Desmarais présidait cette cérémonie, qui se termina dans la Basilique par le Salut du S.-Sacrement.Un Chemin de Croix prêché par un R.P.Rédemptoriste eut lieu à 2 h.30 p.m.dans la colline sous la présidence de S.E.l\u2019évêque d\u2019Amos et marqua la dernière étape des pèlerins avant leur retour vers Québec où tous se dispersèrent.Presque tous les voyageurs ont voulu profiter du délai de cinq jours que leur accordait leur billet de passage et en ont profité pour passer la fin de semaine à Québec et dans les environs.Toutefois les membres du clergé rappelés en Abitibi par les besoins de leur ministère étaient de retour samedi dans leurs paroisses respectives.A Sainte-Anne, S.Exc.Mgr Desmarais a eu l\u2019agréable satisfaction d\u2019y rencontrer sa vénérable mère qu\u2019il a accompagnée à son retour chez elle au Manoir d\u2019Upton où il prendra quelques jours d\u2019un repos bien mérité avant de se rendre à Chicoutimi le 23 juillet assister comme évêque co-consécrateur au sacre de Mgr Mélançon.Du témoignage de M.l\u2019abbé Rosaire Lapointe, organisateur du pèlerinage, tous les pèlerins n\u2019ont eu qu\u2019à se louer de l\u2019excellent service qui a été mis à leur disposition par les autorités de nos chemins de fer nationaux qui méritent certes des félicitations à ce sujet.MM.T.P.Corrigan surintendant de division, J.E.Leblanc, agent du service des passagers et J.J.Aubin, contrôleur du train spécial méritent spécialement tous les éloges pour la belle ordonnance et \u2019efficacité de leur travail.(Suite à la page 5) Message à tout Canadien L\u2019hon.J.L.Ralston, ministre des finances, a lancé la proclamation suivante: \"Depuis les journées historiques du mois de septembre, des centaines de mille de Canadiens se sont demandé \u201cQue puis-je faire pour aider à gagner la guerre?\u201d \"L\u2019une des réponses est celle-ci: Vous pouvez aider \"par votre épargne\u201d.Tous les Canadiens, hommes, femmes et enfants, peuvent maintenant apporter d\u2019une façon directe et continue leur concours à l\u2019effort de guerre du Canada c-n économisant non seulement des dollars, mais aussi des pièces de nickel ou d\u2019argent, pour acheter des Certificats d\u2019épargne de guerre.\"Les Certificats d\u2019épargne de guerre ont été créés pour rendre facile l\u2019épargne systématique \u2014 et en même temps pour vous fournir un moyen simple de prêter votre argent au Gouvernement pour l\u2019achat des vivres, des vêtements et des armes dont ont besoin les soldats du Canada, sa Marine, ses Armées de terre et son Aviation.\"L\u2019efficacité de l\u2019effort de guerre du Canada dépend en grande partie du montant des épargnes que vous, e tdes millions d\u2019autres citoyens patriotes, être disposés à prêter au Gouvernement pour les dépenses de guerre nécessaires.\"On peut maintenant se procurer les Certificats d\u2019épargne de guerre dans toutes les banques, dans les bureaux de poste et dans d\u2019autres agences de vente dans tout le pays.En acheter est plus qu\u2019un placement: c\u2019est un devoir patriotique.En acheter est l\u2019une des façons efficaces de servir le Canada.\u201d CONFIRMATION A ROQUEMAURE Roquemaure, 19.\u2014 Le 19 juin 200 enfants furent confirmés par Son Excellence Mgr Aidée Desmarais, qui était acompagné du Rév.Père Ephrem Côté et du Rév.Frère L.Thibault.500 communions furent distribuées lors de ces cérémonies imposantes.A VENDRE MAISON PRIVEE bâtie sur terrain nivelé, amélioré et ombelli.Aussi autres terrains vacants, a m e u b 1 ement, automobile, etc.(Paiements faciles).S'adresser à LA.FOURNIER AMOS, P.Q.Notre section locale de la Croix Rouge a expédié aux quartiers généraux de Montréal, les articles suivants : 5 douzaines de draps, 4 douzaines d\u2019oreillers, 1 douzaine de jaquettes de médecins, 2 douzaines de chandails pour soldats, 4 douzaines de culottes de flanelle et coton, 2 douzaines de sacs à tout mettre, 6 chemises pour garçons, exécutés ici ; 10 robes de fillettes, 5 jaquettes de fillettes, 4 pyjamas d'enfants, 6 habits de laine et chandails, gracieusement donnés à cette société humanitaire qui a expédié en tout 269 morceaux de toutes sortes.Tout ce travail a été exécuté admirablement par nos dames et jeunes filles qui n'hésitent as à donner généreusement eur aide, soit par du travail à domicile ou encore aux locaux de la Croix Rouge, ici à Amos.Nous tenons à exprimer nos lus sincères remerciements à \u2019adresse de ces dévouées collaboratrices pour le zèle, le dévouement et le travail pratique qu'elles apportent au réconfort de nos soldats et réfugiés.En face des horreurs de la guerre, unissons-nous par la charité et le dévouement dans e soulagement des misères hu-naines.Redoublons d'ardeur si possible pour coopérer à l\u2019oeuvre éminemment humanitaire entreprise au nom du Canada par la Croix Rouge Canadienne.La PRESIDENTE JUILLET EST, SANS CONTREDIT, LE MOIS DES PELERINAGES M.J.-E.Leblanc, du tervice de* voyageur* du Canadien National, donne dlntérettante* préciiion».LE SANCTUAIRE DE STE ANNE DE BEAUPRE QUEBEC, 19.\u2014 \"Juillet peut, ans contredit, être appelé le mois des pèlerinages\", déclare M.J.-E.Leblinc, agent du service des voyageurs du Canadien National pour la région de Québec\", et l'année 1940 la plus nombreuse en pélérinages aux divers sanctuaires de la province de Québec.De tous les endroits de la province de Québec les pélérins affluent aux lieux de pélérinages en bordure des lignes du réseau national\u201d, ajoute M.LeBlanc.Pendant que les quelque 500 pèlerins, sous la direction spirituelle de M.l'abbé L.Caron, curé de La Tuque effectueront le 21 juillet, le premier pélérinage de l\u2019histoire religieuse de La-Tuque, au Cap-de-la-Madeleine, plus de 800 pèlerins des endroits situés entre Rivière-du-Loup et St-Charles, sur la rive sud du Saint-Laurent, iront prier à Sainte-Anne-de-Beaupré.Ce pélérinage est organisé par M.J.-B.Clouthier.Le train spécial qui transportera le groupe de la région de LaTuque quittera dimanche, le 21 juillet, à 5 h.du matin (II.S.) pour arriver au Cap-de-la-Madeleine à 8 h.(II.S.).Au retour, le train quittera le Cap à 5 h.de l'après-midi et arrivera à LaTuque à 8 h.25 du soir.I«c train spécial du Canadien National qui conduira à Sainte-Anne-de-Beaupré les pèlerins de la Rivière-du-l«oup et stations intermédiaires jusqu'à Saint-Charles, quittera Riviere-du-l*oup le dimanche 21 juillet, à 4 h.30 du matin (II.S.).Il arrivera à Sainte-Anne-de-Beaupré à 10 h.du matin.Au retour, il quittera Sainte-Anne à 4 h.10 de l'après-midi. PAGE 4 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 19 JUILLET 1940 SON EXC.LE COMTE.(Suite de la 1ère page) très ne ménage ni ses encouragements ni ses appréciations et visite régulièrement les trois corps de l\u2019armée ainsi que les usines et les chantiers militaires.Il ne s\u2019est peut-être pas passé une semaine sans que le Roi accompagné de la Reine, n\u2019ait visité un corps de l\u2019armée ou une usine de munitions qui contribue chaque jour par une ardeurs renouvelée à la production du matériel de guerre.Intérêt constant du Roi à l'effort de guerre \u201cCet intérêt constant que le Roi porte et cet encouragement qu\u2019il donne à la grande armée de frères de tous les continents du monde ne peuvent manquer de faire comprendre au Roi lui-même, comme au plus humble travailleur de l\u2019usine ou du chantier maritime, qu\u2019aucun ef- fort, qu\u2019aucune fatigue ne doit être épargné pour assurer la victoire finale de la cause que défendent presque tous les hommes et toutes les femmes dans les quatre coins du monde.\u201cIl est une chose que je tiens à vous affirmer de façon bien catégorique.Bien que le Roi réside et travaille en Angleterre, il ne se considère pas moins votre Roi tout comme s\u2019il vivait au milieu de vous et c\u2019est un gage de confiance dans le grand danger que nous voulons tous conjurer.\u201cEn terminant, je voudrais dire un mot de la monarchie considérée uniquement comme institution.Comme nous le savons, la monarchie ne nous a pas été imposée de façon tyrannique.Une république ou une dictature peut être établie dès le début, mais il n\u2019en est pas de même pour une monarchie.Elle doit résulter d\u2019une longue évo- lution qui fait sa force parce que ses racines sont plus profondes.Elles s\u2019enfoncent dans l\u2019âme même, du peuple.Dans une démocratie telle que nous l\u2019avons, c\u2019est la volonté du peuple qui prévaut par ses représentants élus.\u201cMais le Roi représente la volonté du peuple dans un autre sens.Il représente la continuité de la nation à travers ses vicissitudes.Pour cette raison, nous avons toujours réclamé une grande dignité de la part du souverain et la couronne n\u2019y a jamais perdu.\u201cAu Canada, la monarchie est une bien vieille institution.Elle existait avant même que le Canada soit un Dominion, parce que les deux principaux éléments de notre population, les Anglais et les Français n\u2019ont pas connu d\u2019autre institution.La loyauté canadienne Jamais les sentiments de la 1$ PU $\u2022*» C°U .t ' y \u2022 y ^ APRES tant d\u2019années d'expérience dans la fabrication de pneus pour pistes de courses, le sensationnel et nouveau pneu Firestone Champion vous arrive, \u2014 UNE NOUVELLE sorte de pneu apportant toute une série de vrais avantages de rendement.Tout est différent et nouveau dans ce merveilleux pneu.Sa nouvelle carcasse assure 15% plus de protection contre la chaleur; sa semelle et sa carcasse ont 27% plus d'adhésion entre elles; ses épaulements sont à l'épreuve de la rouille et beaucoup plus solides; enfin, sa semelle à dessin dentelé donne 11% plus de millage non-dérapant.I«s pneus Firestone Champion ne coAtent pas un sou plus cher.Equipes-en votre auto chei votre marchand Firestone dès aujourd'hui.PLUS DR Ml IMS PAR DOLLAR population canadienne à l\u2019endroit de la monarchie ne se sont exprimés aussi manifestement que lors de la récente visite du Roi au Canada.\u201cLe souvenir de cette visite reste pour le Roi et la Reine, un grand sujet de consolation dans les jours sombres que nous traversons.Et je suis certain que ce sera aussi pour nous une grande inspiration.\u201cQuand nous disons que nous nous battons pour le \u201croi et la patrie\u2019\u2019, nous n\u2019employons pas une formule vide de sens.Cela ne veut pas dire que nous luttons pour maintenir une dynastie contre des rivales ou pour la suprématie d\u2019une famille royale en particulier.Cela ne veut pas dire non plus que nous luttons pour le maintien de certaines traditions, uniquement parce que ce sont des traditions.Cela veut dire que nous voulons maintenir la clé de voûte de notre vie collective et de nos libertésè le centre autour duquel gravite toute notre nation et le coeur même de notre vie nationale.Qui peut nier que ce ne soit là une cause juste ?\u201d Tél.No 45\tC.P.99 Félix Allard AVOCAT Edifice de: GERMAIN & LAFRANCE Limitée AMOS \u2014 QUE.A LOUER Appartement confortable en faoe de U résidence de M.Alex St-Onge.S'adree-eer sur les lleas, A Mme Vre P.Bénard, Am ne.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS CESSEZ f B ATTE B Soufaçt Vitila OE VOUS U HR I I K 11 Dtmingtainn Pour soulager promptement -tuArfltntlinil I» démangeaison causée par\t* les boutons, eczéma, pied a athlète, gales, et autres iptlque\t«w\t\u2014 - v,Wme l'Irritation et fait ccsmt promptement la ilétntngealson même la plus Intense.Une bouteille il'esaal de 35e voua convaincra, ou argent remis.iMmemtea aulourd'hul même A votre pbarmaclru AGENTS VENDEURS DEMANDES \u2022BUVANTE DEMANDEE.\u2014S'adresser \\ Madame L.-A.Ladoaceur, C.P.IM, Ames, Téi.t M.AOENTS VENDEDEX peur Importante maison d« Montréal.Produits do Pétrole, huile à moteur, gasellne, ete.Base oommlooloo.Adresses: GU NalU» aaU «o Pétrole, Lté* U U, at-Oréfeire, MoatréaL OE DEMANDE agents pour vendre ¦ éesmétéa garanties : artlolee totlott* éploeo, \u2014mu» préduits culinaire* thé.eafé, eu.Travail facile, parant.Quel-goeo territoires dlopoalblea autan rte-«a* lé Jour* d'oooal.Ecrives Immédia-meat pour oetalegue, détella cempleU: OU Jlt* MM Moatoatm.Miatréné.Boa Territoire Rawleigh vacant aux alentours.Un homme travailleur peut gagner un revenu supérieur A U moyenne.Ventes bien meilleures oette année.Ligne complète do néoeoaltéa do mastiquée établie 11 y a 10 ana Permanent.Pas d\u2019expérience requise.BcrlvesRaw-lelgb, Dépt.ML401-Q-C.POURQUOI TRAVAILLER POUR VN AUTRE?Commerce Indépendant bien établi est offert A homme ou femme de 10 ans ou plus.Doit avoir bonne apparence et Jouir d\u2019une excellente réputation, être disposé A travailler I heures par Jour pour desservir excellent parcours, auto pas nécessaire maie utile.Borlves Immédiatement A U Compagnie J.R.Watklns, 1177 rue Masson, Montréal.Dépt.QO-A-t.'\u2019ASSUREZ-VOUS de gros revenus toutes les semaines avec JITO.Vendez 100 produits garantis: épices, emences.produite culinaires, articles toilette, thé, café, etc.Offres spéciales avec produite GRATIS chaque mots.10 Jours d\u2019eaaal, SANS RISQUE).Ecrive* Immédiatement: Cle Jlto, 1435 Moatcalm, Montréal.MANUFACTURIERS de produits cull-¦imlrve universellement connus, capital tSO.OOO,000.00 offre pœltlon A tout homme de ronflanee, de IS A 50 ans.posât liant auto ou équipement de voyage, pour répondre A une demande établie de néooadtés Journalière*, rattachées A ventes spéciales.Expérience agricole utile.Expérience de vente non requise.Doit être satisfait de fSO.OO par remaille au début.Crédit consenti aux hommes qualifiée.Ecrive* Immédiats-\"e*nt A la Compagnie i.K.Watklns.Montréal.Dépa.Q-A-t.A VENDRE ImiiMubU CMnmgrcial Propriétés résidUntiollos à A M O & G.DUGUAY NOT AUI Télépboao No 229 \u2014 AMOS Tél.: DExtor 8777 2335, rue Hampto*, Moatréol Paul d\u2019Aragon INGENIEUR CIVIL Spécialité: MINES C.P.264 ARPENTEUR C.-M.DESCHENES B.A.Téléphone: 175 AMOS propriété de La POhlMtA Rang., et est Imprimée eu \"La oaxbtto du nord\u201d «a m Dr FLORENT BACON DENTISTE MARION A MARION INVENTIONS Brevet* Marque Oe Orna mere*.Daaslu de Fabrique earegtetrde eO teas per* \u201cGUIDE DE L'INVENTEUR\" qui voue sera eaveyé gretaltemeet 1255, 'niî\u2019TjnîvonIté MONTREAL J MONTREAL, VENDREDI, 19 JUILLET 1940 LA GAZETTE DU NORD PAGE S IL A SEMAINE AL ?CINEMA KCTAL Dimanche le 21 et lundi le 22 juillet: \u201cBalalaïka\", avec Nelson Eddy, Ilona Massey, Charles Ruggles, Frank Morgan et Aubrey C.Smith.L\u2019action se passe en 1917, à la fin du règne des Tzars et à l\u2019aurore de la révolution bolchévique.Ce film évoque l\u2019amour d\u2019un colonel de cosaques pour la fille d\u2019un révolutionnaire russe.Les idées les séparent, mais l\u2019amour les rapproche.L\u2019amour triomphera et les transportera à Paris, loin de tous les conflits révolutionnaires.Ce roman sert de canevas à une comédie musicale d\u2019une grande beauté.Mardi le 23, mercredi le 24 et jeudi le 25 juillet: \u201cTricoche Les pèlerinages.(Suite de la page 3) Le buffet organisé par MM.les abbés, R.Lapointe, U.Lévesque et le R.F.Dugas d\u2019Amos a conquis la faveur des voyageurs qui s\u2019y sont restauiés à leur grande satisfaction tant sur le parcours qu\u2019à Sainte-Anne même, où plusieurs scouts d\u2019Amos et de La Sarre ont prodigué leurs inlassables services.CINEMA ROYAL ¦ AMOS 21-22 JUILLET 1940 .\u201cBALALAIKA\u201d avec Nelson Eddy, Ilona Massey, Charlie Ruggles, Frank Morgan 23-24-25 JUILLET 1940 \u201cTRICOCHE ET CACOLET \u201d avec Fernande!, Ginette Leclerc, Saturnin Fabre, Jean Weber 26-27 JUILLET 1940 \u201cBABES IN ARMS\u201d avec Mickey Rooney, Judy Garland 28-29 JUILLET 1940 et Cacholet\", avec Fernandel, Duvallès, Elvire Popesco, Ginette Leclerc et Saturnin Fabre.« Comédie agrémentée d\u2019un dialogue spirituel qui nous montre deux amis dans la purée en train de monter une agence de détectives.La disparit>n de la femme d'un banquier leur fournit une superbe occasion de faire valoir leurs talents dans un enchevêtrement de scènes toutes plus comiques les unes que les autres.Vendredi le 26 et samedi le 27 juillet: \"Babes In Arms\", avec Mickey Rooney et Judy Garland.Mickey Rooney et Judy Garland personnifient deux enfants appartenant à des familles d\u2019acteurs de vaudeville.Comme leurs parents éprouvent beaucoup de misère à exercer leur métier à cause de la concurrence du cinéma qui prend de l\u2019importance tous les jours, ces deux enfants montent d\u2019eux-mêmes une représentation qui fait fureur dans le quartier et rapporte1 une copieuse recette.Il faut voir Mickey dans ses imitations de Clark Gable, Lionel Barrymore et du Président Roosevelt.Judy Garland y va de ses chansons favorites et tout le monde s\u2019amuse, surtout l'auditoire qui a la bonne fortune de voir ce film.Dimanche le 27 et lundi le 29 juillet: \"Lady Of The Tropics\", avec Robert Taylor, Hedy Lamarr et Joseph Schildgraut.En outre de S.E.Mgr Desmarais et de M.l\u2019abbé R.Lapointe organisateur, ont pris part À ce pèlerinage les membres du clergé dont les noms suivent: R.P.Victor, O.F.M., curé de Lac Cüs-tagnier; MM.les abbés G.Forest, curé de Val d\u2019Or, E.Halde, curé de Palmarolle; A.Quenneville, curé de Sullivan; V.Sa-vard, curé de Saint-Vital de Clermont, J.A.Lefebvre, curé d\u2019Authier, G.Lindsay, curé de S.-Janvier, N.Richard, curé de Sainte-Gertrude, Thomas Marquis, curé de Saint-Nazaire de Berry, E.Vincent, curé de Du-fresnoy, P.Blanchette, vicaire à La Sarre, E.Mougeau, vicaire à Val d\u2019Or, L.Trudeau, vicaire à Noranda, R.Lévesque, vicaire à Amos, Alphonse Plante, séminariste d\u2019Amos, le R.P.E.Lesage, C.S.V., curé à La Ferme, le R.F.Dugas, C.S.V., Amos et \u201cLADY OF THE TROPICS\u201d avec Robert Taylor, Hedy Lamarr, Joseph Schildkraut Robert Taylor est un jeune nvUionnaire trop gâté pour ne pas être totalement désabusé de la vie.Au cours d\u2019une croisière en Indochine il fait la rencontre d\u2019une intéressante indigène, (Hedy Lamarr), dont il s\u2019éprend au point de filer avec elle le parfait bonheur et de reprendre un grand intérêt à la vie qui jusque là ne lui disait rien.le R.F.Thibault, C.S.V., céré-moniaire de Son Excellence.De Petits Anglais Trouvent Refuge au Canada k l L- I 25 petits enfants, amenés au Canada par le* «oins de M.Wallace R.Campbell, président de la corn* pairnie canadienne de Ford, constituaient m-emment le premier continrent de petits hAte* de iruerre anrtai* à arriver au Canada.M.et Mme CampMI reçurent lee enfanta dan* leur maiaon de Windaor, Ontario en attendant leur inatallation tana leurs nouveau» foyers.On voit ici quelquss-una des enfanta groupé* autour de leur kéte et de leur héteese.De fauche à droits, rangée derrière: Tony It am paon et Peter Daniel Rangée avant: Mme Campbell, Lima Thacker, Doreen Fowler, Peter Briater, M Campbell et le jeune Peter Fowler, Age de quatre ana, aaaia aur une pompe à incendie d'enfant.M, Campbell et Lord Pair», chef de la compagnie Ford d\u2019Angleterre ont préparé l'envoi d\u2019un autre groupe de 100 enfanta à la maiaon de* Campbell* Le* famille* des employée de la compagnie Ford de Windaor rmerrent un grand nombre de ce# enfanta dont le voyage a# fait pas partie de IViode organiaé pour plu* tard nar le gouvernement REMERCIEMENTS Notre Société de la Croix Rouge Canadienne d\u2019Amos tient spécialement à exprimer sa trio vive gratitude au \u201cLiterary Club d'Amoa\u2019\u2019 pour le magnifique don de IIM.M que ce cercle littéraire a offert à la Société Conadiennc de la Croix Rouge.C'eat un geste particulièrement patriotique et généreux.Reconnaiaaanre sincère.Madame Gustave DUGUAY, Présidente.I O V PC Les Pilules du Dr Chase \u2022345\t*240\t*105 mmmmmsom du Gin ,4 Kuyper.Kuyjpier. PAGF 6 LA GAZETTE DU NORD\tMONTREAL, VENDREDI, 19 JUILLET 1940 Rien ne doit être perdu!.Tout doit être utilisé!.Un communiqué émanant du bureau central du \u201cCivilian Conservation Corps\u201d à Washington, D.C., et daté du 28 juin nous fournit des chiffres très intéressants sur la valeur que l\u2019on peut donner aux vêtements et aux objets usagés lorsqu\u2019on sait les utiliser convenablement.Ainsi dans le seul district no 2 du \u201cCivilian Conservation Corps\u201d on a réalisé une économie de $188,272 durant l\u2019année terminée le 29 février dernier en remettant à neuf des vêtements et différents articles envoyés aux camps du \u201cCCC\u201d par des personnes généreuses.Evidemment les articles ou vêtements ne sont remis à neuf que lorsque le coût de la réparation st inférieur au prix d\u2019achat d\u2019un article ou d\u2019un vêtement neuf.Ce qui ne peut être restauré à un prix avantageux est classé et vendu à l\u2019encan.De ce chef les ventes s\u2019élevèrent à $22,344 durant la même année terminée le 29 février et cela toujours pour le district io 2 du \u201cCCC\u201d.Ainsi les articles de lingerie ou les objets usagés prennent une valeur substantielle lorsque l\u2019on sait s\u2019en servir.C\u2019est ce qu\u2019ont compris les promoteurs et dirigeants des différentes organisations d\u2019aide aux colons, dans notre Province.Lorsqu\u2019il est possible pour un colon de vêtir ses enfants et son épouse avec du neuf, c\u2019est certainement préférable.Mais le colon n\u2019est pas toujours en mesure de le faire.Ses argents, il doit les consacrer, surtout au début de son établissement à l\u2019achat d\u2019animaux ou d\u2019instruments indispensables à la mise en culture de son lot.Les premières années d\u2019établissement sont une période critique dans la vie du colon.Aussi c\u2019est à cette époque que le coup de main de nos organisations d\u2019aide aux colons lui sera d\u2019une grande utilité.En faisant appel à la charité 'de la population, ces organisa-ions récoltent nombre de vêtements et d\u2019articles qu\u2019on était décidé à jeter ou à reléguer tout simplement à la cave ou au grenier.Restaurés et remis à neuf par des mains habiles, ces objets auront pour nos colons la même utilité que du neuf, avec cette différence qu\u2019ils les auront obtenus sans payer un seul sou.Avant de jeter ou de mettre de côté un article ou un vêtement, tous devraient se faire la réflexion que ces choses peuvent être fort utiles à d\u2019autres personnes moins fortunées.C\u2019est un devoir social que de pratiquer la charité de cette façon.Il en coûte peu et les services rendus sont incalculables.Nos organisations d\u2019aide aux colons font la plus grande partie du travail.Il ne s\u2019agit que de leur communiquer notre désir d'aider les colons.Elles font le reste.Elles vont chercher les effets, les réparent, les classent et les expédient.Rien ne doit être perdu!.Même les choses usagées prennent de la valeur lorsque l\u2019on sait s\u2019en servir.C.-E.COUTURE \\»lv C»0»u.^ CM\u2014ff nUMUMENT US GENTILSHOMMES AO DEBPT PP\t1 Berne SIECLE ¦(«\u2022MMqM\u2019Nl BIERE QUE VOTRE A R RIERE-GR AND-FÈRE BUVAIT JEIK 7TTT\u201c c* 1 Semaine d\u2019étude au lac Simcoe L\u2019Union des Jeunesses Catholiques Canadiennes vient de prendre l\u2019initiative d\u2019une \u201cSemaine d\u2019Etude\u201d qui aura lieu, du 25 au 31 août, au camp De La Salle, propriété des Frères des Ecoles Chrétiennes, à Jackson\u2019s Point, Ontario sur le lac Simcoe.Ce sera la première semaine d\u2019étude de ce genre au Canada.Elle a d\u2019abord pour but de favoriser les rencontres entre aumônier et directeurs de mouvements de jeunesse ainsi qu\u2019entre eunes leaders catholiques de même nationalité et de nationalités différentes.Ces rencontres feront naître la compréhension mutuelle et permettront de précieux échanges d\u2019expériences et de méthodes.L\u2019Union a invité pour cette semaine d\u2019étude des hommes d\u2019expérience et des spécialistes dans les oeuvres de jeunesse.Il y en aura dans tous les domaines et les semainiers pourront les consulter selon leurs besoins.La \u201cSemaine d\u2019Etude\u201d sera en même temps une bienfaisante vacance pour les directeurs et dirigeants de mouvements et de cercles.Le lac Simcoe offre tous les avantages d\u2019une vacance reposante.L\u2019Union a obtenu des prix de faveur des autorités du camp de La Salle et à l\u2019occasion de l\u2019exposition provinciale de Toronto il y aura des prix réduits sur les chemins de fer.L\u2019Union fait un appel à tous ceux qui sont intéressés dans les problèmes des jeunes.Pour tous renseignements on est prié de communiquer avant la fin de juillet avec le secrétariat national de l\u2019Union à 46,.rue Elgin, Ottawa, Canada.Cours agricoles de vacances Ils seront donnés aux institutrices rurales dans 14 endroits de la Province.L\u2019enseignement de l\u2019agriculture nécessaire dans les écoles primaires.Dans quatorze endroits de la Province, les institutrices rurales auront l\u2019avantage, encore cette année, de suivre des cours d\u2019agriculture durant les vacances.Cette nouvelle nous est communiqué par le Directeur de la Publicité du ministère de l\u2019Agriculture.Le programme des cours préparés en collaboration par le directeur du Service de la Propagande et le chef de la division des Jeunes Agriculteurs a reçu l'approbation de M.Adélard Godbout, premier ministre.C\u2019est le désir des autorités civiles et religieuses que les enfants qui fréquentent les écoles rurales reçoivent un enseignement propre à leur faire aimer la terre, et les prépare mieux à la carrière d\u2019agriculteur.C\u2019est dans le but de familiariser les institutrices qui ont charge de dispenser l\u2019enseignement primaire avec les éléments de la science agricole que ces cours sont organisés.Ils ont été fort appréciés dans le passé et l\u2019on compte qu'ils seront suivis aussi assidûment cet été.Les cours dureront une semaine et seront donnés aux endroits et dates suivants: Du 29 juillet au 2 août: à St-Ursule de Maskinongé; à Mont-Laurier et à Ste-Martine de Châteauguay.Du 5 au 9 août: à St-Casimir de Portneuf, à Roberval et à Baie St-Paul.Du 12 au 16 août: à Victoriaville, à Matane et à Amqui.Du 19 au 23 août: à St-Pascal de Kamouraska et à Sherbrooke.Du 19 au 13 septembre: à La Sarre et à Amos, en Abitibi.Il en sera également donné en septembre aux Iles de la Madeleine; la date en sera fixée prochainement.Recette Jeanne CatelE TOMATES FARCIES AU MACARONI H tasse de macaroni au lait \u201cCatelli\u201d 6 tomates de grosseur moyenne Vfc tasse de sauce béchamelle no 111 >4 tasse de fromage râpé Sel, poivre, panure.Choisir 6 belles tomates, les laver, leur enlever une tranche mince sur le dessus, les presser avec les doigts pour en extraire les semences, saler l\u2019intérieur, les laisser égoutter à l\u2019envers s ruun tamis.Cuire le macaroni dans du bouillon jusqu'à ce qu\u2019il soit tendre, l\u2019égoutter et utiliser ce bouillon pour la soupe.Mélanger à la sauce, lo macaroni.le fromage et les assaisonnements.remplir les tomates de ce mélange, saupoudrer le dessus de panure et de quelques noisettes de beurre.Faire cuire à four moyen jusqu'à ce que les tomates soient cuites en veillant à ce que les tomates ne se déforment pas.Servir dans un plat entouré de macaroni ou de spaghetti cuit selon la méthode ordinaire.SAUCE BECHAMELLE No 111 1 cuillerée à table de beurre 4 cuillerées à table de farine 1 tasse de lait Sel, poivre.SPAGHETTI CATELLI 305^ MONTREAL, VENDREDI, 19 JUILLET 1940 LA GAZETTE DU NORD PAGE 7 Notes sociales Mlle Claire Bigué, g.m.e., exerce sa noble profession dans notre paroisse depuis le 10 juin en remplacement de Mlle Ga-brielle Bédard.Nous souhaitons la bienvenue à Mlle Bigué et d\u2019heureuses vacances à notre dévouée garde Bédard.* * # Mlle C.Jean de l\u2019Islet a donné récemment un cours de tissage aux fermières de notre paroisse.Cette dévouée institutrice a dispensé son savoir-faire d\u2019une manière tout à fait intelligente et a donné entière satisfaction à chacune.* * * Messieurs Timothée Bélanger, Armand Desrosiers, de Montréal et M.et Mme Séphirin Bélanger, de Saint-Damase rendaient visite à M.et Mme Amédée Bélanger récemment.* * * Mlle Adrienne Bélanger, institutrice, est revenue parmi nous le 7 juillet, après avoir passé d\u2019heureuses vacances à Montréal et à Saint-Damase.Mort subite Mike Kowalski, 32 ans, mineur employé à la mine Siscoe est décédé subitement mercredi dernier à son travail à 10 heures du soir.Comme d\u2019habitude, Kowalski était descendu au sous-sol à 8 heures p.m.et y travaillait depuis deux heures quand il s\u2019affaissa soudain.Ses compagnons d\u2019équipe se portèrent à son aide et le remontèrent à la surface où le docteur S.Hope médecin de la mine fut mandé d\u2019urgence.L\u2019homme de l\u2019art ne put que constater le décès qui remontait déjà à l\u2019instant même où le malheureux mineur s\u2019était effondré face contre terre.Immédiatement appelé sur les lieux, M.le coroner André Bigué, d\u2019Amos après examen du cadavre et de quelques témoins conclut à une syncope cardiaque.Qualité - Satisfaction THE \"SALADS lllii! : S m-*- ^ 1|aiM ÿ'ïÿ; ¦: ¦: mm - * ^ -Z wjjSfà.I :XM,: ;,4 \u2022 Ne manque! pas de le faire aujourd'hui même.Buvez un verre de rafraîchissante Bière Black Horse.Remarquez comme elle est limpide, DOUCE et MOELLEUSE au goût.Aujourd\u2019hui, plus que jamais, les gens bien préfèrent et boivent cette bière, la meilleure au Canada.Pourquoi ne pas téléphoner immédiatement pour faire venir de la Black Horse?La Brasserie Dawes Black Horse, Montreal LA MIILLIURI SIÉSE DU CANADA LA MASSffffC OAWiS BLACK HOISt; MONTRÉAL Situation favorable du tourisme dans Québec Québec, 19.\u2014 Les premiers rapports sur le tourisme dans la province de Québec en 1940 révèlent que l\u2019année se comparera favorablement à l\u2019an dernier, selon le Col.J.L.Boulanger, chef de cabinet et directeur de l\u2019Office du Tourisme, qui prononçait une causerie sur ce sujet aujourd\u2019hui, au Château Frontenac, sous les auspices du Kiwa-nis.Au cours des premiers six mois cette année, 68,884 automobiles sont entrées dans la province, comparativement à 70,107 au cours de la même période en 1939, a précisé M.Bou-anger.Notant qu\u2019une forte campagne, destinée à retenir les Américains dans leur pays cette année, est en cours aux Etats-Unis, le Col.Boulanger a déclaré que la province de Québec dépensait actuellement plus d\u2019un quart de million de dollars en publicité directe et indirecte, sans ocmpter l\u2019argent que dépensent, aux mêmes fins, les compagnies de chemin de fer et de navigation, les grands hôtels et les associations particulières, ce qui porte à plus de $1,000,000 : Le Colonel J.-L.Boulanger, secrétaire du Bureau du Tourisme de la province de Québec, qui déclara dernièrement que notre province reçoit cette année environ le même nombre de touristes que l\u2019an passé.la somme dépensée pour la publicité de la province de Québec.De bonnes routes, de bons hôtels et une bonne publicité, tels sont les trois facteurs essentiels au succès de l\u2019industrie du tourisme.\u201cDans 4e domaine du tourisme, a ajouté le Col.Boulanger, il y a de la concurrence comme dans les autres domaines.Chacun doit mettre l\u2019épaule à la roue si l\u2019on veut que le succès couronne nos efforts.Le gouvernement, les municipalités, les compagnies de transport, les hôtels et les associations intéressées ont besoi de la collaboration étroite du public.Il nous faudra aussi cultiver dans notre province la vieilel hospitalité française, qui se traduit par un accueil chaleureux, une table généreuse et un bon lit.Et il ne faut pas négliger de démontrer qu\u2019en sauvegardant notre esprit français nous somes demeurés différents des autres peuples de l\u2019Amérique du Nord. PAGE 8 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 19 JUILLET 1940 CmmAb, Pr«vi»ce iti Qnfber, Dlktrtct d'Abitibi.COUR SUPERIEURE Ko II-S3» JHKRY FKAI.I^VÜK, mineur, de la ville de Nor&nda, district d'Abltlbl, DEMANDEUR vs H.COOK, mineur, do la ville de Noron-da, district d'Abltibl, DEFENDEUR et THOMAS H'JIITK, mineur, de la ville de Noranda, district d'Abltlbi, MIÔ-EN-CAUSE Frais & suivre.Le député-protonotalre, (Signé) DBROMB ASSELJN (VRAIE COPIE) DBROMB A88BLIN.D.P.C.8.Canada Province de Québec District d\u2019Abitibi Ko K-Wq COUR SUPERIEURE AM 06 JERKY PKAIXACK, mineur de la ville de Norando, district d'Abltibl.DEMANDEUR ORDONNANCE Le 6 juillet 1»40; LA COUR, par le soussigné; VU la motion du demandeur; VU le procès-verbal d'huissier accom» patrnant ladite motion, leguel atteste Que le\tdéfendeur\tn'a ni\tdomicile\tni lieu de\trésidence\tordinaire, ni place d'affaires dans ht province; ORDONNE «tu défendeur de comparaître dans le mois qui suivra la seconde insertion d'un rfiaumé de la préaente ordonnance dans ht Os^ette da Nord, journal\tpublié en\tlangue\tfrançaise,\tA Amos, et dans le Rouyn-Norande Press, journal\tpublié en\tlangue\tanglalee,\tA Rouyn.H.COOK, Mineur de la ville de Noran-du, district d'Abltibl, DEFENDEUR THOMAS WHITE, HI8-EN-CAUSE ORDONNANCE Il ad ordonné que le défendeur corn-paraiaoe devan tcette Cour dans un mois, A compter des préeentes.AMOS, le 6 Juillet 1M0.Le député-protonot&lre (Signé) DBROMB A8SBLIN VRAIE COPIE I.ECRIS, CUDDIHT Procureurs du demandeur.SOYEZ FORT « vous soumtz Ni tASUM COVMATUMS NO von M1MUI HASTUOll VUSIMM.MANOUC OAIKIff ILUIES MORO k HOE MEDICALE MORO !M6.St.0»h.M\u2014Mol RUMEURS ASSAINIES Un rédacteur politique d\u2019un quotidien national en Angleterre, écrit : \u201cAu début de l\u2019invasion des Pays-Bas, notre bureau se trouva inondé de rumeurs.Les nouvelles du lendemain devenaient un reflet du déséquilibre de la veille.Au cours d\u2019une période Ide recueillement que je me suis imposée à ce sujet, il m\u2019est venu ces trois devises : Quartier général d\u2019assainissement des rumeurs Rendre les vieilles rumeurs inoffensives Examen critique des nouvelles rumeurs \u201cJ\u2019ai écrit ces devises et je les ai exposées sur mon pupitre.Un rédacteur est entré, l\u2019idée lui a plu et il en prit copie pour son pupitre.L\u2019imprimeur-en-chef int aussi ; autrefois, lui et moi Tous nous querellions furieusement, et il fut l\u2019une des premières personnes à qui j\u2019ai fait mes excuses quand je me rangeai sous les principes du réarme- TERRE A VENDRE A La Maétc, Abitibi, terme ci-devant occupée pur Henri Paqnln, étant le le* U, rang t, canton La Motte.Superficie d'environ IM ucreo, environ 7S acre» en cnit are.Avec maison et grange-étable.POHHE8SION IMMEDIATE Conditions de vente: au moins l»% comptant et la balance payable en pua plus de M annuité» égalée et ronaéen-tlvea (on M versements aeml-annuels), l\u2019Intérêt étant calculé sur une baee de 1%.Les Intéreaeéa sont priés de s\u2019adresser suas délai A: LA COMMISSION DU PRET AGRICOLE CANADIEN 71, rue St-Pierre \u2014 Québec.toujours 0SS/ BONNB, AQUUB0*TUfm tUfriHAPSS MEILLEURE- V % » {p fT»; * Æ.\u2022 ' ¦ LA BIÈRE Di BON GOUT Win.D»w A \u20ac\u2022.*Brn»»eur» \u2014 Menlreol 1M0-H40 ment moral et spirituel.Il me demanda la permission de se servir de ces phrases pour une affiche qu\u2019il voulait placer dans e bureau.Tout le monde en voulut des copies, chacun pour son pupitre.L\u2019imprimeur reçut du gardien de son quartier la demande de lui procurer ces affiches pour tous ses postes de Défense Contre Avions.Dans plusieurs autres villes, les ré-lacteurs ont copié cette affiche pour leurs employés.\u201cMon journal assainit au moins une rumeur par jour.Ceux qui viennent à moi, disant : \u201cAvez-vous entendu.?\u201d voient l\u2019avis, s\u2019interrompent et battent en retraite.L\u2019assainissement des rumeurs devient presque un passe-temps national.\u201cLe Ministère d\u2019information a permis à une ville d\u2019installer 500 de ces affiches.Ailleurs on les voit dans les tramways, dans les omnibus, sur les réverbères, dans les magasins, les usines, les banques, et même dans les bureaux du gouvernement.\" Acclamation à St-Marc-de-Fiftiery Pour la première fois dans l\u2019histoire municipale de Saint-Marc, trois conseillers ont été élus par acclamation.Ce sont MM.Jos.McNeil, Jos.Allard et Donat Vézina.Les nouveaux élus entrent au conseil comme supporteurs de l\u2019administration de S.H.le maire Jos.Corriveau.LE PRIX EXIGE.(Suite de la 1ère page) nier budget fédéral à Ottawa, les droits d\u2019accise et la taxe de vente, qui s\u2019élèvent à $6.73 par mille cigarettes, soit près de sept cents par dix cigarettes, sont tout ce que l'on peut percevoir du public sans provoquer une baisse formidable dans les ventes.Un dix pour cent supplémentaire imposé par la Province réduirait, en abaissant le volume des ventes, le revenu national percevable de cette source, à un moment où ce revenu est d\u2019importance vitale pour les fins de la guerre.UN COMITE ETUDIERA L\u2019ASSURANCE-CHOMAGE Ottawa, 19 \u2014 Un comité spécial de la Chambre étudiera le projet de loi d'assurance-chômage dès que ce projet aura été adopté en seconde lecture.Le premier ministre se rend ainsi à la suggestion faite hier par M.Hanson, et qu'il avait d'abord écartée par crainte d'un retard inutile.Mais le cabinet, ayant considéré la question, s'avisa que ce serait peut-être une façon d'éviter un débat rouverte.Le comité ne pourra qu\u2019étudier les modalités de la loi et entendre les diverses représentations qui pourront être faites par des corps publics ou des particuliers.A cete fin, M.King souhaite que la Chambre dispose de la seconde lecture aussitôt que possible.M.Hanson consent à demi, mais explique que le texte de la loi, qu\u2019il n\u2019a pas encore en main, exigera une longue et sérieuse étude.Ceux qui contribueront Les autorités du ministère du travail estiment qu\u2019environ 2,100,000 salariés contribueront au fonds de l\u2019assurance-chô-nage.Ces ouvriers constituent environ 19 pour cent de la population du Canada.Leurs employeurs et le gouvernement fédéral contribueront aussi à ce fonds.Le gouvernement, en plus de contribuer un montant égal au cinquième des contributions des employés et employeurs, assumera les frais de l\u2019administra-tion._______________________ BÉBÉ A LA DIARRHÉE?CHASSEZ-EN IA CAUSE LA DIARRHEE mine la «anté de votre bébé; (ait de lui une proie pour le» autre» m»ui.Règle* se» intntio» et baanbsez immédiatement la diarrhée.Lise* l'eipérience qu\u2019a eu Mme Edith Stroud, de Brown'» Line P O.Ont.: \u2018\u2018J'ai neul enfant» et, grâce lus Tablette» Baby'* Own.Os n'ont jamais été gravement malade».Dan» les cas de diarrhée, ce» Tablette» sont inappréciable»; elles chassent vite la cause.\" Elle» agissent au»»i rapidement dan» le» caa de fièvre légère, rbumes, colique», dérangement» d'estomac, coruti*'ation, léger croup, indigestion et dentition.San» aucun opiat ni drogue stupéfiante.Aussi facile» à prendre que de» bonbon» Sûre» et inoffensive*.Rapport d'analy»e dan» chaque botte.Achetes-en une boite aujourd\u2019hui; la maladie frappe »i souvent U nuit.IJ ceoU.Von» trtti remboursée ti vos» n\u2019éte» pat