La Gazette du Nord, 4 avril 1947, vendredi 4 avril 1947

[" \u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d dc Québec QUEBEC, VOL 28 \u2014 No 19\tVAL POR, QUEBEC, VENDREDI, AVRIL 4, 1947\t\u2014 Cinq sous le numéro - \u2014\u2014^ Et les chiens Wabo! C'est une histoire de chiens; pns du chien de Wabo, mais bien des chiens résidants, de Val d'Or.\"A partir de tout de suite, nous déclarait le chef de police Gustave Glrouard, nous allons sévir, avec toutes les rigueurs permises par la loi.\u201d \u201cTous les propriétaires de chiens, et Ils sont nombreux, on en compte 282 officiellement, qui n'auront pus payé la licence de leur toutou, se le verront enlever.D\u2019ailleurs, de continuer le chef de police, un avis a été envoyé à tous les propriétaires connus, en même temps qu\u2019une copie du réglement municipal sur le sujet.Elle était incluse avec le compte de la taxe d'eau.\u201d En vertu de ce réglement, 11 en coûte $2.par tête pour une licence de chien mûle, et $10.pour une femelle.En plus, l\u2019article spécifie qu'un propriétaire de chien, doit le tenir enfermé, attaché, ou en laisse, s'il n\u2019est pas muselé.La police pourra garder le chien durant trois Jours et charger au réfractaire la somme de .50 sous par Jour de pension.Après quoi 11 aura le droit d'en disposer ù sa guise: soit de le tuer, ou le vendre en autant que l\u2019acheteur,, consente à suivre rl-gourusement les réglements.Il nous fait plaisir, de souhaiter la bienvenue, au milieu de nous, ù Bob Lamb, qui a dû aler prendre un com-gô forcé, ù l\u2019hôpital, ù la suite d\u2019une attaque d'appendicite.Par bonheur, l'opération ù réussi h merveille, et le dévoué secrétaire de la Chambre de Commerce Senior, est parfaitement rétabli.Il ne faudrait pas oublier toutefois qu'en son absence, Mme Lamb le remplaça, avec beaucoup de dévouement.dans ses fonctions, au bureau de Mc Lucien Tourlgny, c.r.Deux arrestations TRAVAIL RAPIDE DE LA POLICE LES CHEFS UE POLICE ET DE POMPIERS A ItOUItLAMAQUE LE 9 On nous annonce que la prochaine réunion des chefs de police et de pompiers du nodr-ouest du Québec, se tiendra, mercredi, le 9 avril, à Bourlamaque, sous la présidence du chef de pompiers, de Rouyn, Sabln Thibault.Deux audacieux voleurs s\u2019emparent de deux lingots Valeur de $41,000.\u2014 Un troisième individu serait en cause Un vol d\u2019une audace inouie s\u2019est produit à l\u2019express de Val d\u2019Or, mercredi après-midi vers quatre heures, peu de temps avant l\u2019arrivée du train qui venait de Rouyn en destination de Montréal.Comme à l\u2019ordinaire, les employés des Chemins de Fer Nationaux avaient-déposé sur une wagonnette des Messageries, un coffret d\u2019acier contenant deux lingots d\u2019or pesant 1, 174 onces et d\u2019une valeur de $41,090, propriété de Sigma Mines (Quebec) Limited.Un employé était de faction près de ce précieux trésor.Un des préposés des messageries avait noté les agissements un peu curieux de deux individus qui se tenaient non loin du coffre.A un certain moment, l\u2019homme qui avait la garde des marchandises, fut appelé d\u2019urgence au bureau; il ne fit qu\u2019aller et revenir et'^ qu\u2019elle ne fut pas sa surprise de constater qu\u2019un colis, et en l\u2019occurence le plus important, manquait; immédiatement, il alerta les autorités policières (suite à la page 8) MAGASINS FERMES LE VENDREDI SAINT ET LE LUNDI DE PAQUES A la suite d\u2019une séance municipale tenue, mardi demie)*, à l\u2019hôtel de ville, le maire et les échevins, furent d\u2019accord pour proclamer le Vendredi Saint fête civique.Voici copie de l\u2019AVIS PUBLIC: \u201cAux contribuables de la susdite Municipalité, Avis Public est par les présentes donné par le soussigné, H.-A.Soucy, secrétaire-trésorier de la susdite Municipalité, Que:- Pour faire suite à la réso- lution No 2683, Son Honneur le Maire, M.J.-E.Bérard, a proclamé congé civique, dans les limites de la Ville de Val d\u2019Or, le 7 avril 1947.\u2014 Il invite tous les marchands à fermer leurs magasins au jour précité\u201d D\u2019autre part on demande aux marchands, et on les invite cordialement à fermer leurs établissements commerciaux, le lundi de Pâques.Il est déjà entendu que l\u2019Hôtel (suite & la page 8) On devrait fermer la route à; tous ceux qui ne\u2019paient pas pour l\u2019entretien \"Quand H neige sur mon beau pays.¦ Quelques aspects de la récente bordée de neige qui s\u2019est abattue dans la région d\u2019Amos au cours de la Semaine dernière.En haut, de gauche à droite: le train enneigé, et les premières tentatives de déneigement de quelques hardis explorateurs montés sur des skis.En bas, les voyageurs se promènent sur le toit d\u2019un wagon.On \u201cdéterre\u201d le cheval du boulanger sur la 2ième avenue d\u2019Amos, oh l\u2019animal en a vraiment par-dessus la tête.Ces événements se sont déroulés le 26 mars, il y a quelques jours à peine.(Photo Studio Morasse, Amos).Energique attitude du Président de la Chambre de Commerce.Trop de citoyens négligent leurs devoirs civiques.Adoption d\u2019une résolution pour l\u2019établissement d\u2019un service aérien.\u201cSi les routes sont ouvertes, ce n\u2019est dû qu\u2019à une certaine classe de citoyens et pour ma part, je déclare qu\u2019on devrait fermer la route ou les routes avoisinantes de Val d\u2019Or à tous les \u201cPikers\u201d, a ponctué Me Lucien Tourigny, C.R., au cours de l\u2019assemblée hebdomadaire de la Chambre de Commerce tenue en l\u2019Hôtel Sigma, mercredi le 3 avril.Me Tourigny, approuva de façon très énergique les données de M.Armand Bouffard, propriétaire de l\u2019Hôtel Sigma et président du comité des chemins depuis quelques années.M.Bouffard a souligné dans son rapport que plusieurs personnes négligeaient de payer leur part pour l\u2019entretien des chemins d\u2019hiver et parmi ces gens, on remarque surtout les propriétaires de taxis, les camionneurs et d\u2019autres aussi, qui bénéficient du service et qui sont les premiers à se plaindre ; ils devraient au moins se taire, vu leur déficience et leur manque de collaboration à l\u2019entreprise civique et générale.\u201cNous avons remarqué, disait M.Bouffard \u2014 qui fut naufragé comme tant d\u2019autres dans la région de Rouyn au cours de la dernière tempête \u2014qu\u2019il nous a été impossible de passer là-bas tandis qu\u2019ici, li circulation a été rétablie de façon rapide.\u201d Pour des raisons bien valables, on a dû fermer le chemin de Senneterre à un propriétaire de camion qui n\u2019avait pas voulu souscrire sa contribution pour défrayer le coût de l\u2019entretien; il se plaignit de la chose, mais, pris dans la neige, il s\u2019est vu forcer de faire comme les autres et payer sa part.A cette importante réunion, on a proposé de publier dans les journeaux locaux, les noms de ceux qui ont rempli leur devoir de citoyen et contribué, (suite à la page 8) LA GAZETTE DU NORD VENDREDI, AVRIL le 4 Page 2 Annonces classées A VENDRE Une laveuse de marque Blackstone, usagée, en bon état.$60.00 comptant.S\u2019adresser 1026 41èmo Avenue, Val d\u2019Or P.Q., 3FP-18-19-20 Camion a vendre, une tonne livraison.S'adresser à Jack Korman Limited.1 FC-19 Bouilloire 5 H.P., complète et presse habit à vapeur complet.S\u2019adresser h Léo-G.Raclcot, LaSarre.\t1FC-19 Hotel à vendre; avec licence.S'adresser: Hotel Ubald, Senneterrc.Jno-19 LOGEMENT DEMANDE De 4 & 10 pièces.Assez central.Ecrire C.P.2027 Val d\u2019Or où s'adresser 125 7e rue 2c étage.3 FC-17-18-19 HOMMES DEMANDES Désirez-vous être Indépendant?Avoir votre propre commerce?Opérer dans votre localité.Adressez-vous à la Cité do Produits \"FAMOUS\", 370 rue Guy.Montréal, P.Q.\t4FC-19-20-21-22 VENDEUR DEMANDE Vendeur demandé pour le nord le l'Ontario et du Québec, pour représenter maison de gros de quincaillerie, jouets et nouveautés Doit avoir une automobile.Prière de répondre, en mentionnant expérience passée et références S'adresser par lettre ft Casier Postal 214, Val d\u2019Or, Qué.\t1FC-19 JOSEPH MORIN B.A.L.L.L.NOTAIRE Edifice Gagnon, Sème Ave VAL D'OR TEL 28\tCJ>.897 Le médecin vous a-t-il conr lié un suppo.t ?UN SPENCER vous donnera ce dont vous avez besoin parce qu\u2019il sera dessiné, tail* lé et fait individuellement pour vous, et vous uni-micmcnt.dîme H.Desjardins Marchande de I supports Spencer | 215 1ère rue, C.P.245 Val d\u2019Or I SUPPORTSSdKïSPENCER J pour l'abdomen, le doa et le» »eln» Arrestations et comparutions La police a appréhendé quatre personnes, des hommes, pour vagabondages.Ils ont comparu devant le magistrat et le quatuor a hérité d\u2019un mois de géôlc chacun.\u2022 Deux femmes, des racoleuses, ont pareillement comparu devant le magistrat, sous l\u2019accusation d'avoir ten té d\u2019inciter des hommes ft la prostitution.Elles ont été condamnées 10.d'amende et aux frais, qu'elles ont payés.Deux autres ont comparu pour avoir troublé la paix en fin de semaine, et ont été condamnés ft une amende de $5 et aux frais.Bureau :\tTél.Résld' 405-A\t405-B SELWYN COOKE, mXJOe.Architecte Edifice Transport\t.687, Se Ave McLeod\tVAL D'OR Armand Gilbert b.a.llx NOTAIRE Edifice Splendid Sweets TéU: Bureau: 660-A \u2014 Béa.660-B VAL D\u2019OR Tous s\u2019amusèrent à Monte-Carlo La soirée de samedi dernier, dans le salle Colombienne, qu\u2019on avait de façon spirituelle dénommée: Soirée à Alonte-Carlo, semble avoir obtenu autant de succès que a précédente qui portait nom: Le gueuleton dansant.Tout le monde s\u2019amusa, dansa et trouva divM'tissements à sou-uait.Le pltnsir général semble avoir porté surtout dans le fait que tous eurent pour les quelques heures que dura la soirée, l\u2019impression d\u2019être riches, très riches ; sensation toujours très agréable quand on se voit dans l\u2019obli-tion de gagner péniblement sa vie.Illusion passagère, mais quand même distrayante et reposante.Il serait oiseux de raconter ce qui s\u2019est passé par là.Ceux qui ont eu l\u2019avantage d\u2019y assiter, savent ce qui s\u2019est passé, tandis que les autres peuvent soupçonner ce qu\u2019ils ont manqué.De toute façon on ne peut que féliciter les organisateurs de leur beau succès et tous les artisans, de leur belle coopération et de leur esprit de dévouement.Me Christophe Taschereau président de la Chambre de Commerce Cadette, nous n\u2019en doutons pas, doit être satisfait de la façon dont les choses ont tournées.Il y avait tant de travail d\u2019organisation à faire et en si peu de temps.De toutes façons, nos plus sincères félicitations à tous et espérons qu\u2019on aura d\u2019autres soirées du genre.?A votre service pour tout travail de peinture, tapisserie et tirage de joints de planches murales.J.Ernest Faquin Entrepeneur peintre Tel: 584 Val d\u2019Or, Qué.Spécialités Planchers\tCouvertures Tuiles Asphalte, caoutchouc, asbestos & plastic, couvertures de toutes sortes, construction et maintenance.Consultez nos experts et discutez vos problèmes avec eux.Northern Flooring & Roofing Reg\u2019d 1007, 3ième Avenue\tVal d\u2019Or Tel.583 Très bon mécanicien demandé S\u2019ADRESSER A Savoie Service Station VAL D\u2019OR, Qué.Les vainqueurs de Sullivan sont fêtés Les champions de cette année, au hockey, de Sullivan se sont groupés, samedi soir dernier, à l\u2019hôtel Sigma, sous la présidence du dévoué président de l\u2019Association Sportive de Sullivan, Maurice Scott.A l\u2019occasion, on offrit un succulent banquet tant aux joueurs qu\u2019à leurs épouses ou amies.A la table d\u2019honneur un groupe dé représentants de la mine et des directeurs de l\u2019association avait pris pla ce.A tour de rôle, à l\u2019issue du banquet, les directeurs de l\u2019é quipe et les artisans de la victoire du club prirent la parole.On vanta, comme i était de mise de le faire, le beau travail de tous les joueurs, en particulier celui d\u2019Hector Carrière.Outre Maurice Scott, et le toujours populaire coach \u201cShorty Portelance\u2019\u2019, parmi les autres orateurs qui pri rent la parole on note:Mme Pierre Belliveau, MM.H.R Laronde, de Sullivan; Ben Joyal, Hector Joyal, Dorvà Bernier et autres.Les joyeux convives se rendirent ensuite dans la grande salle de bal où se continua la fête avec de la danse.Cliniques antituberculeuses Senneterre, le 9 de 10 heurea à midi et de 2 heures à 4 heurea p.m.Malartlc, 1 10, de 10 heurea à midi La Sarre, le 16, de 10 heures à midi et de 2 heurea ft 1 heurea .pm.M.Edward Viney AGENT D\u2019ASSURANCES Nous assurons tout le monde et pour toutes occasions AUTOMOBILE \u2014 FEU \u2014 VIE etc.Bureau : 763,3ième Avenue Val d\u2019Or Tel: 228 Res.-64-A, avenue Laurier, Bourlamaque Tel: 273 Produits pasteurisés LAIT, CREME, BEURRE ET CREME GLACEE 8.LAITERIE PARFONDEVAL Tél: 116 BOURLAMAQUE ET MALARTIC ¦m : Capitol Jeweller F.C.De La Chevrotière REPARATIONS GENERALES OUVRAGE GARANTI TRAVAIL EXECUTE AVEC SOIN Edifice du Théâtre Capitol-Lamaqoe BOURLAMAQUE LA SAUVEGARDE Assurance-vie Membre du Club DUCHARME ALFRED GAMACHE RESIDENCE: 922, Première Ave.VAL D\u2019OR Casier Postal SU Tél 225 Repas a toutes heures VENEZ VOUS RAFRAICHIR AU SPORTSMEN\u2019S CAFE Seul distributeur de la crème glacée \u201cMONT-ROYAL\u201d 125, HOTEL DE VILLE J.A.L.AYOTTE, \u201cProp.\u201d VAL D\u2019OR Docteur EWALD GRONDIN Spécialité: VOIES GENITO-URINAIRES VU D'OR \t \t Montres \u201cElgin\u201d\tDiamants \u201cBluebird\u201d ACHETEZ CHEZ (L & L LEVESQUE HORLOGER et BIJOUTIER 880 Sème Ave.\t\u2014Val d\u2019Or VENDREDI.AVRIL le 4 LA GAZETTE DU NORD Page 3 On s\u2019organise pour bien I»™™ feter la Saint-Jean-Baptiste Au cours de leur dernière réunion, qui eut lieu vendredi soir dernier, les directeurs et membres de la Société Saint-Jean-Baptiste de Val d\u2019Or, sous la présidence de M.Marquis, leur dévoué président, ont décidé de s\u2019organiser de tell taçon que les fêtes du lOième anniversaire de la fondation de la ville coincident avec la fête de la Saint-Jean-Baptiste, et qu\u2019on ferait tout en son possible pour que le succès de l\u2019an dernier se répète.On procéda à l\u2019élection de l\u2019organisateur en chef de ces manifestations et en l\u2019occurence on suggéra le nom de M.Paul-Jean Bourdages, tout récemment nommé rédacteur en chef du Ciné-Pro-gramme.Il refusa en prétextant qu\u2019il était trop nouveau dans la région.On proposa alors Lionel Fréchette, actif gérant de la Valdorienne, qui en finale accepta le poste.Tous les membres promirent, sans contredit, leur entier appui, tout au long de l\u2019organisation.Il fut ensuite question de l\u2019Oeuvre des Etudes Supérieures, et c\u2019est le Dr Ewald Grondin, initiateur et propagandiste du mouvement qui répondit que le mouvement progessait et donna quelques détails supplémentaires sur l\u2019affaire.On remit au 11 avril, lors de la prochaine assemblée de la Société, le travail de l\u2019organisation du comité et des membres qui en feront partie.En fin d semaine dernière, un seul enfant a été porté sur les fonts bap tlsmaux, en l'église Saint-Sauveur les Mines: GERVAIS \u2014 Hervé-René, né le 21 mars.Il est le fils de M.et Mme Clément Gervals (Jeanne Boutet).Les parrain et marraine furent M.Hervé Velllette et Fleurette Ger vais.Légion canadienne Naissance La population de Val d\u2019Or fut prise par surprise, same-( i dernier, lors du passage d\u2019un orignal vivant dans les rues de notre petite ville.Nombreux sont les chasseurs qui nous ont raconté des histoires d\u2019orignal, et nombreux sont ceux qui en ont vu, et surtout qui n\u2019en ont pas vu.A~ toute éventualité, tous, chasseurs \u2019et pas chasseurs, ont pu admirer, samedi, un gentil petit orignal d\u2019une dizaine de mois, capturé il y a une dizaine de jours par un Indien du nom de Tanis Po cokaschich, à la baie Carrière sur la rivière Ottawa.Après avoir rejoint l\u2019orignal, le même Tanis, accom pagné de compagnons, en raquette, le ligotèrent et l\u2019installèrent sur une traîne sau vage et le traînèrent sur une distance de 10 milles.L\u2019animal peut peser entre 800 et 900 livres.La réunion du 1er avril de la Légion Canadienne s\u2019est tenue au Community Hall de Bourlamaque, sous la présidence de Me Christophe Taschereau, c.r., et on a procédé à plusieurs questions de routine.Il fut d\u2019abord question de l\u2019é rection d\u2019un cénotaphe à la mémoire de nos morts au champ d\u2019honneur, On profiterait des cérémonies qui marqueront le lOième anniversaire de la fondation de Val d\u2019Or, pour procéder à la pose de ce monument.Il fut aussi question du \u201cBal Masqué Chinois\u2019\u2019 qui aurait lieu le 10 mai, advenant qu\u2019il soit possible d\u2019obtenir la salle paroissiale de Sullivan.Un comité a été formé à cet effet.En plus on demanda de suggérer, à la convention provinciale de la Légion Canadienne, qui aura lieu, à Montréal, qu\u2019on allonge à 20 ans, la limite permise pour le remboursement des dus sur les maisons vendues sous le plan des vétérans, tel que le pratique la compagnie d\u2019assuran ce Sun Life.La Légion en plus demandera tant au conseil de ville de Bourlamaque, que de celui de Val d\u2019Or, le don d\u2019un terrain en vue de l\u2019érection d\u2019un local pour les réunions des vétérans.On demande à toutes les personnes qui auraient les noms des vétérans, qui sont présentement dans les hôpitaux, ou de ceux qui connaissent les noms de femmes de militaires outre-mer, d\u2019avoir l\u2019obligeance de faire parvenir ces noms au secrétaire: Lloy< Elias, Tel: 795-A, en marge d\u2019une fête intime que prépare les dames auxiliaires de la Légion pour leur bénéfice.JOYEUX PAQUES Votre auto est-elle prête?Il est grand temps de la faire mettre en ordre pour la nouvelle saison! Nos Une revision GENERALE est nécessaire.mécaniciens vous remettront votre voiture en excellente condition.Mode de paiements faciles.Estimé sur demande.Une visite est sollicitée.DIONNE MOTOR SALES Inc.En route pour Jackson Toute une caravane d\u2019indiens et d\u2019agents provinciaux accompagnaient l\u2019animal qui fut conduit jusqu\u2019à Jackson Landing, où il sera accouplé avec une femelle.On remarquait l\u2019inspecteur de la barrière du nord et son assistant ; Ed.Bertrand et Paul Blondin ; M.Hector Ethier, gardien de chasse et *le pêche pour le district de Val d\u2019Or.Après un premier arrêt devant l\u2019hôtel Val d\u2019Or, puis au Chateau Inn, le groupe se rendit devant l\u2019hôtel Sigma, où fut prise la photo et de là en route pour Jackson Landing.Tel.464 500 Ave.Centrale La campagne de la Croix-Rouge La campagne de la Croix-Rouge a connu un fort beau succès, tant à Val d\u2019Or qu\u2019à Bourlamaque et à Siscoe.Les dons dans les mines Sullivan, Perron, Lamaque, Golden Manitou, Bevcourt, Sigma, Reg-court, Louvicourt n\u2019ont pas encore été enregistrés.Les bénévoles, qui ont entrepris le pénible travail de faire la récolte des dons, mé ritent des félicitations, et les organisateurs, propagandistes et publicises, ont directement fournis leur appui tant moral que pécunier, et tout laisse prévoir un succès fort raisonnable, lors de l\u2019issue de la campagne.Présentement on peut, d\u2019après M.A.N.Drouin, dévoué secrétaire-trésorier de la campagne, affirmer que Val d\u2019Or dépassera les $1200.00, tandis que la mine Siscoe à elle seule a contribué $150.00.De la part des organisateurs, MERCI A TOUS ! AVENDRE CAFE MODERNE 19 chambre* an deuxième étage Bien situé, au centre de la ville S\u2019adrceaer à 710, rue Centrale Val d\u2019Or A NOS MARCHANDS Aucune dans Augmentation le prix du TUAOC MARK Quoique le Plafond des Prix sur les 'Boissons Douces ait été annulé nous sommes heureux d\u2019annoncer que le prix du Coca-Cola n\u2019a pas augmenté.A.N.Drouin Val d\u2019Or, Qué.Kmbouteilleur Autorisé de Cora-fnla Sous Contrat avec Coca-Cola I.téc.N Page 4 LA GAZETTE DU NORD VENDREDI, AVRIL le 4 ^ N Bingo chez les Chevaliers Le Conseil des Chevaliers de Colomb de Malartic, remercie bien sincèrement la population de leur ville pour le bel encouragement accordé à leur Conseil à l\u2019occasion du Bingo monstre tenu à la salle de l\u2019école catholique, dimanche le 30 mars.Plus de 800 personnes ont pu prendre part à cette soirée et environ 300 durent retourner, faute d\u2019espace dans la vaste salle.M.Oscar Surprenant, grand chevalier, tient à remercier aussi au nom du Conseil, tous les chevaliers qui ont travaillé avec ardeur pour faire un succès sans précédent de la soirée.De sincères remerciements s\u2019adressent aussi aux trois jeunes demoiselles (Filles d\u2019Isabelle) Mlles Simone Bolduc, C.Rheault et Aline Hamel, qui se sont occupées de la vente des billets pour la rafle du Frigidaire.Mlle Simone Bolduc a mérité le titre de Reine avec une petite majorité sur ses deux rivales.Liste des gagnants des prix offerts au Bingo: Mme L.Caron (Lampe), F.Rankin (Fer à repasser), Mlle Ursule Beaudoin (Fer à repasser), Rosaire Thifault (Bycicle pour homme), Gordon Cameron (Lampe en poterie) , A.Lozick (Table), Mlle L.Pellarin (Radio), Mme N.H.Carrière ($5.00), J.Gauthier (Table et chaise d\u2019enfant), Mme D.Marquis (Table à thé), Mme P.Cavanagh (Poêlon), Mme F.McDonald (Poêle \u201cHot Plate\u2019\u2019), Mlle Corbeil (Mix Master), Mlle Mavis Wall (Cendrier), Mme Larouche (Toaster), M.Turmelle (Toaster) Steve Sol-vian (Table à Déjeuner), (Prix de présence) M.A.Bilodeau ($25.00), Mlle B.Nadeau (Hot Plate), Dan Lance ( Kitchenette Electrique ), Mme A.St-Jean (Chaise berceuse d\u2019enfant), Mile Potelle (Toile de Bain), Mlle Rita Riopelle (Bycicle de fille), (Prix de présence) M.G.Massicotte ($25.00).Le Frigidaire a été gagné par Mme Rose Tody.Notes sociales Mme Dan Campbell de Canadian Malartic, était en visite chez ses parents, M.et Mme W.Hawley de North Rond, Ont.M.Bill Clark passe les vacances de Pûques chez ses parents, M.et Mme Ken Clark.Mme Fred Graham et ses filles Margaret et Florence, passent les vacances de Pftques chez Mme Mntgarlte de Tomstown.Mme Bruce Leheup et son fils Don.passent la fin de semaine ft Kirkland Lake, Ont.M.l\u2019abbé Renaud est de retour à Malartic, après un repos de quelques semaines.Mme Paul Martin recevait ft un bridge à sa résidence, Jeudi dernier.M.Benny Cleman est de retour à Malartic après une absence d'une semaine.Grande parade des modes printanières à Malartic Printemps, mot magique, qui fait refleurir l\u2019espoir dans les, coeurs déçus ; devant l\u2019annonce du renouveau de la nature, comment ne pas se laisser envahir par la grande joie de Vivre! Le printemps règne sur nos coeurs et sur la nature, il réussit même à influencer la capricieuse Dame Mode.Les nouvelles modes printanières d\u2019un charme irrésistible, sont remarquables par la fantaisie et l\u2019originalité des détails et des accessoires.Les commanditaires Betty Ann Shop, Cleman & Frères, K.Joseph & Co et le T.B.S.nous donneront un aperçu de toutes ces merveilles à la Grande Revue des Modes qui aura lieu le 9 avril à 8 hrs p.m., dans la magnifique salle à manger de l\u2019Hôtel Château.Au son de douces mélodies, jouées par une jeune pianiste de talent, Mlle Liliane Perreault, les modèles défileront pendant tout près de trois heures.Durant l\u2019intermission, les élèves de Mme.Sarah Doherty, professeur de danse bien connue, donneront quelques numéros de leur répertoire.Après, la parade, il y aura danse avec musique entraînante d\u2019un orchestre de renom.Les messieurs sont cordialement invités et bien que cela ne soit pas obligatoire, les dames sont priées de revêtir leur robe longue, afin de donner encore plus d\u2019éclat à cette grande fête de l\u2019élégapce féminine.Les recettes de cette soirée seront entièrement versées à line société de bienfaisance de Malartic.Plusieurs beaux prix de présence seront tirés.Les billets sont en vente, au prix d\u2019un dollar, chez Mme.Clermont Bourque, Mme Hertel Fournier est la dévouée organisatrice de cette soirée.Venez tous, jouir de ce spectacle enchanteur fait de Beauté de Grâce et de Charme.Baptêmes MORTON \u2014 A M.et Mme Thomas Morton.(Ella Young) un fils né le 21 et baptisé le 30 mars sous les prénoms de Joseph-C,len-Thomas.Les parrain et marraine furent M.et Mme Claude Slrols.PAUQUIN \u2014 A M.et Mme Roland Pauquln (Rltn Vadeboncoeur) une fille née le 22 et baptisée le 30 mars sous les prénoms de Marle- Ellse-Emérencc.Parrain et marraln-ne: M.et Mme Léo Faquin.MICHEL A M.et Mme Leo Cari Michel (Marcella Keeney) un fils né le 29 mars et baptisé le 30 mars sous les prénoms de Claude-Carl-Joseph-Jean.Parrain et marraine; M.et Mme Edouard Cari.MORNEAU \u2014 A M.et Mme Charles-Henri Morneau (Bernadette Lemay) un fils né le 23 mars et baptisé le 30 sous les prénoms de Joseph-Jean-Noel.Parrain et marraine: M.et Mme Gabriel Verreault Notes sociales M.Walter Sudar, qui étudie au collège Ashbury d\u2019Ottawa, passe les vacances de Pâques chez sa mère.M.M.Bill et Harold Finlay, étudiants au High School de Haileybury sont en visite chez eurs parents, à l\u2019occasion de Pâques.M.A.-M.Jacques, qui été dangereusement malade, est en convalescence à sa demeure.Mlle Yvette Godet passe deux semaines à Kirkland Laie, Ont.en vue de s\u2019initier à ses nouvelles fonctions qu\u2019elle remplira au magasin Simpson\u2019s de Malartic.Mme A.Van Rassel est de retour en notre ville après a-voir visité sa fille qui demeure \u2022à Toronto.Mlle Thérèse Rivest est de retour d\u2019Amos où elle a subi une intervention chirurgicale ; elle continue sa convalescence à sa demeure.M.Ashley Macmillan, est revenu à Malartic le premier avril et il dut laisser sa voiture à Rouyn, en raison de la tempête qui a paralysé tout trafic entre ces deux villes.Mlle Nora Stewart.Institutrice à l\u2019Ecole Protestante, a quitté notre ville le 28 mars, pour Look-Out.Ontario, où elle assistera au mariage de sa soeur; elle reviendra de son voyage après les vacances de Pûques et Mme Bruce Leheup la remplacera dans l\u2019exécution de ses fonctions.Mme Fern Elliott était en visite chez des amies au cours de la semaine dernière.Tournoi de quilles entre Bourlamaque et Malartic Dernièrement, un club de quilles de Bourlamaque visitait, nos joueurs locaux et à cette occasion, un tournoi fort contesté eut lieu entre équipes de choix de Bourlamaque et Malartic.Les résultats de ces parties furent les suivants : 1\u2014\tDames de Bourlamaque vs Dames de Malartic, Malartic perdit la première partie et gagna les deux autres.2\u2014\tMessieurs de Bourlamaque vs Messieurs de Malartic, Malartic gagna les trois parties.3\u2014\tPartie mixte de Bourlamaque vs Malartic, Malartic gagna les deux parties.Nous espérons que d\u2019autres tournois semblables s\u2019organiseront prochainement.United Church A l\u2019oernsion de la fête de PaqucB, un Nervlcc tipécial sera célébré à onze hcurcft de l'avant-midi, à la tlnited Church de Malartic Le prédicatcnr pour la clrconHtance sera le Rév.C.Armstrong qui a choisi comme sujet do son sermon le titre suivant: \"The Man Who Came Rack\".INSTITUTRICE DEMANDEE Institutrice diplômée demandée pour remplacer Institutrice malade.Ecole sur route régionale.Bon salaire.Albert Lauzon Secrétaire-trésorier Rlvlère-Héva, P.Q.ATTENTION! CAMIONNEURS Livraison Immediate PNEUS 7.50 x 20 -10 et 12 plis 8.25 x 20 - 10 et 12 plis 9.00 x 20 - 10 et 12 plis \u2022 DOMPEUSES \u201cBrantford-Anthony\u201d 1 et 2 cylindres avec plateformes de toutes dimensions MOTEURS COMPLETS GMC \u201c248\u201d pour camions de 3 tonnes MOTEURS COMPLETS \u201cCHEVROLET\u201d pour tous modèles CHAUFFERETTES ET DEGIVREURS s'adaptant à tous les modèles General Motors.Central Motor Sales 944, rue Royale.Tel.265 MALARTIC, Que.Nous disposons d\u2019un assortiment complet de pieces de rechange authentiques pour toutes les marques d'automobiles et camions de General Motors.l! y a toujours un bon programme au THEATRE mA/y/c DIMANCHE - LUNDI Avril les 6 - 7 Mritw Csvskaés 3 TKCHNICOlOt s&JOLSON STORY u*rr mïu .muw Wlum Cknwnt \u2022 BS A COUSU IA MCîUtf MARDI - MERCREDI Avril les 8 - 9 Service de Nuit JEUDI seulement Avril 10 NIHIHAMQBFAII \u2019 DlrscM by lAWMNCi HUNTINGTON Prtdvctd by AAA (CEI HERMAN This man is Wanted Ducmmuii yittüIRLffjA, NO WOMAN WHO fV£R HAD HIS IOV!.\u2019 LIVED! VENDREDI - SAMEDI Avril les 11-12 we BFASTiw* m hnmrs WARMERS' Svpernetvrai Super h.t ! ROBERT ANDREA * PETER ALDA-KING-LORRE «u»VICTOR FRANCCN'j CARROL NAlSH .DirttUtf »f RO0CRT FLOREY &«'«\u2022* *\u2022» »» C*#» **« certains quartiers pour être la véritable application de la doctrine chrétienne \u201cbien comprise\u201d.M.Gourd a manié le paradoxe avec une virtuosité qui a vivement intéressé son auditoire, surtout quand il a décrit Moscou, la capitale spirituelle du communisme.Sous ses dehors brillants et avec ses appâts fallacieux le communisme ressemble à la statue du songe de Nabucho-donosor dont les pieds étaient d\u2019argile.Dès qu\u2019on le sape à sa base il s\u2019écroule.Et c\u2019es; ce que s\u2019est produit quand le savant et brillant échafaudage de M.Gourd a dû subir les coups directs et plutôt rudes de MM.les docteurs Avila Sylvestre et J.-E.St-Pierre, de MM Gérard Falardeau et Gilles Desmarais qui entr\u2019autre?ont apporté dans le forum qui a suivi cette causerie, une foule de coups de boutoirs bien appliqués.M.Gourd a fait fa ce à la tempête avec un brio évidemment digne d\u2019une meil-leuse cause et si le communisme a dû battre en retraite, on dut féliciter chaleureuse- Parti de Barrautte à 8.00 ils ont atteint notre ville à 2.00 du matin.Ils ont pu profiter d\u2019une voiture d\u2019Amos qui avait ramené à Barraute, M.J.P.Vallée et un groupe de ses concitoyens retenus à Amos par la tempête.Deuil à M.Yvon Limoges Le deuil vient de frapper M.Yvon Limoges d\u2019Amos, organisateur régional de la Société des Artisans Canadiens-français, par le décès de sa mère Madame Aurey Limoges, née Rita Morel, survenu à l\u2019hôpital Ste-Croix, de Drummundville, le 26 février dernier à l\u2019âge de 47 ans.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 28 février en l\u2019église paroissiale St-Germain de Grantham, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.A notre concitoyen M.Yvon .Limoges, nous offrons nos plus sincères condoléances.LIGUE JUNIOR .(suite de la*page 6) section B.M.Marcel Parent agissait comme maître de cérémonies et M.l'abbé Gondron a prononcé une courte allocution et remis les coupes aux champions de lu ligue lesquels en ont exprimé leur gratitude.Etalent présents: Mlles Renée Du-chemln, Rlta Brien, Pierrette Martel.Pierrette St-Pierre, André Houde.Claire Sylvestre, Louise Lebel.Arman-de et Monique Guyon, Pierrette Tardif et Yvette Parent.Guy Cossette, Robert Martel.André et Jacques Thlf-fault, P*aul Lebel, Guy Lafrance.Gilbert Tardif.Laurent Gagnon, Jean Brien, Réjean Raclcot, Jean Louis Du-lac, Gaston Labrèche et Marcel Du-guay.ment son défenseur.Mgr Lucien Savard P.D.Invité par M.le grand Chevalier Desrosiers, Mgr Lucien Savard, P.D.remercia le (suite & la page 8) Nouvel inspecteur des coopératives Le ministère provincial de l\u2019Agriculture vient de nommer un nouvel inspecteur des Coopératives en remplacement de M.Napoléon Leblanc qui nous a quitté en janvier dernier pour aller habiter la vieille capitale où il remplit les fonctions de secrétaire-adjoint du Service extérieur d\u2019éducation des adultes de la Faculté des Sciences sociales; il s\u2019agit de M.Armand Lau zière, B.S.A., agronome.Né à Ste-Monique de Nico-let, M.Lauzière a fait de brillantes études classiques au Séminaire de Nicolet et suivi à l\u2019Ecole d\u2019Agricultuve d\u2019Oka, le cours qui lui vaui; son titre d\u2019agronome.Il a été longtemps à l\u2019emploi du Mi nistère de l\u2019Agriculture Québec avant de venir habi ter parmi nous.Nous lui souhaitons la plus cordiale bienvenue.AVENDRE Magnifique résidence en brio ne avec dépendances (chauffage central à l\u2019huile) bâtie sur des lots de 150 pieds de front par 140 de profondeur située: Hère Avenue, AMOS Endroit idéal pour résidence et place d\u2019affaires S\u2019adresser : M.Léo Paul Poulin Hère Avenue, Amos par téléphone : de 7.00 à 9.00 p.m.au Numéro 460 v,/s////Mr///////////////A I ! Peintures urph NARVO ma m MfHXNT Ut/R ÉCLAT yy/77- ALUMINIUM SUPER HEALTH PYREX Argenterie ^ PRESTO Y7777777777777mmt Ferronnerie G.A.BRUNET Inc.Tel.130 AMOS C.P.400 Page 8 LA GAZETTE DU NORD VENDREDI, AVRIL le 4 ON DEVRAIT FERMER .(suite de la première page) commes tous les citoyens se doivent de le faire, à maintenir un service qui actuellement sert surtout ceux qui, soit par négligence, soit par obstination, négligent ou refusent de faire leur part.Très probablement que la semaine prochaine, on publiera une première liste des souscripteurs cà l\u2019entretien des routes d\u2019hiver.A cette importante assemblée de notre Chambre de Commerce, les membres étudièrent la question de l\u2019établissement d'un service aérien si nécessaire à la population, aux prospecteurs, aux ingénieurs miniers et aux hommes d\u2019affaires.A cet effet, ils adoptèrent à l\u2019unanimité une résolution priant les autorités fédérales d\u2019établir un service d\u2019aviation pour desservir la population de l\u2019Abitibi et relier nos centres miniers avec la Métropole du Canada et le reste du Canada.rOUBQUOI JB SUIS .(suite de la page 7) conférencier et tira les conclusions de la soirée.Mgr Sa-vard déclara qua l\u2019on ne peut nier l\u2019existence du communisme, mais qu\u2019on doit le combattre avec autant d\u2019énergie que celui-ci en déploie pour s\u2019immiscer et pénétrer partout dans notre société con-temporaire.L\u2019Eglise d\u2019ailleurs dit-il a reconnu l\u2019existence du communisme quand S.S.Pie X a déclaré: \u201cEminence, je vois les communistes entrer en Italie\u2019\u2019.A cette doctrine subversive, opposons celle du vrai christianisme qu i depuis toujours travaille au relèvement et au bien-être des classes laborieuses.Soyons, dit-il, des catholiques militants et livrons bataille au communisme sur son propre terrain, dans les milieux populaires qu\u2019il cherche à tromper.Une assistance nombreuse remplissait la salle des Chevaliers.Au premier rang on remarquait aux côtés de Mgr Savard, M.le chanoine Rosaire Lapointe, vicaire à la cathédrale' et M.l\u2019abbé Odilon Boutin, secrétaire de Son Excellence Mgr Desmarais.Mlle Rolande Lapointe pianiste a rempli la partie musicale de cette soirée et a été vivement applaudie dans plusieurs pièces de son répertoire.Avis légal UN VOL D\u2019OU .(suite (le lu première page) et le service de police des Chemins de Fer dépêcha sur les ieux deux constables, messieurs Maurice Trudel de No-randa et Jean-Paul Bourget de Senneterre, aux fins de mener une enquête et protéger es intérêts du chemin de fer.Dès qu\u2019il fut alerté, soit immédiatement après le vol, e chef de police de Val d\u2019Or, M.Gustave Girouard en coopération avec la police provinciale et M.Ralph Hayes, constable spécial de l\u2019association des mines, après avoir reçu une description sommaire des individus louches vus non loin du Wagonnet, se lança à la recherche de ceux sur lesquels pesaient ses soupçons et dès sept heures il effectuait deux arrestations.Ce ne fut qu\u2019aux petites .heures dans la nuit du 3 avril, soit jeudi, que les prévenus consentirent à dévoiler le lieu de la cachette de leur précieux butin.Se sachant traqués, ils avaient jeté la riche cargaison de la voiture qu\u2019ils avaient empruntée pour la circonstance\u2014une Buick 40\u2014 dans un banc de neige, le long de la route régionale allant vers Malartic, soit à 21/2 milles de Val d\u2019Or,\" non loin de l\u2019embranchement qui conduit à Baie Carrière.Les deux individus qui confessèrent leur vol, sont Conrad Morrisette, 29 ans de Val d\u2019Or et Toussaint Céré, 30 ans, de la même ville.Vu que les deux inculpés n\u2019ont pas obtenu de cautionnement, ils demeureront é-croués dans les cellules de la prison locale.MAGASINS FERMES .(suite de lu première page) de ville et les banques seront définitivement fermées.Au cours de la même as-I semblée, seules des questions T.A.RICHARDSON & CO.COURTIERS désirent annoncer à leurs clients qu\u2019ils occuperont leurs nouveaux' bureaux situés 3ième Avenue EDIFICE MILLIER VAL D\u2019OR Tél: 330 de routine furent discutées.On sait d\u2019autre part que la semaine prochaine, S.H.le maire Bérard, accompagné de Me Lucien Tourigny, c.r., se rendront\u2019 à Québec, pour assister à la confirmation par le Conseil Législatif, du bill demandant l\u2019amendement à la charte municipale, telle qu'elle fut adoptée par l\u2019Assemblée Législative; ce qui veut dire que nous aurons l\u2019HOPITAL depuis si longtemps promis et l\u2019aréna et la confirmation d\u2019autres promesses urbaines.JOYEUSES PAQUES ! \u2022 33 V\" iNKiS .f==L-| ¦émm mm ¦ fill TÆ L .¦(/ k,'W: Mi ïZ$j§S 4*,\t- h- jrc v..A-99211.et A-99212.tous dans le canton Louvlcourt.le tout avec bAtlments y élevés, circonstances et dépendances, seront vendus en bloc au Bureau d'en-réglstrement d'Abltlbl.h Amos, MARDI 6 MAI 1947.à DIX heures du matin.Cabinet du shérif, Amos.20 mars 1917.U Shérif.FERDINAND GERVAIS 18391-13-2-0 LE CULTIVATEUR- un conservateur Le cultivateur devient conrervateur en enrayant les ravages de l'érosion\u2014la détérioration des terres, une diminution de l'humidité du sol, l'envasement des cours d\u2019eau, l'épuisement des puits et des ruisseaux, les inondations printanières.t DROITS RESERVES PAR CARLING*S.IMS \"LABOUR DE PRINTEMPS\" une interprétation du labour sii.ueux par ].E.Collier Hans certaines régions de la Chine, la couche superficielle du sol est devenue si précieuse qu'on a vu des hommes en voler des poignées chez des voisins plus fortunés.Des millions de tonnes do la couche superficielle de notre sol productif sont chaque année emportées par les eaux.La culture scientifique\u2014le labour sinueux, la culture en planches et le terrassement\u2014 enraye la dévastation et la pauvreté qui résultent de l'érosion du sol.L'agriculture étant le pivot de l'économie du Canada, on conçoit que l'usage inapproprié du sol affecte toute la nation.Le citadin et le cultivateur bénéficient des pratiques de conservation du sol et ils devraient s'intéresser à ce sujet vital.CARLIMG\u2019S THE CARLING BREWERIES LIMITED WATERLOO ANO WALKERVILLE.ONTARIO VENDREDI, AVRIL le 4 LA GAZETTE DU NORD Page 9 MEILLEURS VOEUX DE PAQUES RESURREXIT SICUT DIXIT, ALLEUIA! Les princes des prêtres et les anciens du peuple n\u2019avaient pu Lui pardonner ses miracles et sa prédication.Us Lui tenaient surtout rigueur d\u2019avoir chassé les vendeurs du temple qui y exploitaient le pauvre peuple à leur profit.Un semblant de procès avait conduit au Golgotha le Sauveur d\u2019un monde décadent et perverti.Mais au matin de Pâques, le Christ est ressuscité.Il a vaincu les ténèbres de la mort et II est apparu resplendissant de lumière tant à sa mère qu\u2019aux saintes femmes et à ses disciples désemparés.La nouvelle s\u2019en répandit en Galilée, gagna les bords de la Méditerrannée et parvint même jusqu\u2019à Rome ou Tibère, entouré de ses magiciens, Pacceuillit comme une nouvelle manifestation des sciences occultes dont il cherchait à pénétrer les mystères.Pour s\u2019en débarasser on L\u2019avait crucifié et voilà qu\u2019après sa mort R était plus retoutable que jamais.L\u2019accomplissement des saintes écritures avait donné à ses disciples un regain de foi qui les conduisit jusqu\u2019au martyre.Car pour la sécurité de l\u2019empire dont ils mouleversaient toute l\u2019économie sociale, on les persécuta pendant trois siècles.A plusieurs reprises depuis cette époque, l\u2019histoire s\u2019est répétée.On a enchaîné, martyrisé et tué les continuateurs de l\u2019oeuvre du Christ: ceux qui combattaient les ténèbres par la lumière, le mal par le bien, l'erreur par la vérité.Mais toujours la lumière a vaincu les ténèbres, le bien l\u2019a emporté sur le mal et la vérité a triomphé de l\u2019erreur.Le christianisme s\u2019est répandu à travers le monde pour le plus grand bien de l\u2019humanité.Les dictateurs et les potentats qui asservissaient des peuples et des empires ont dû disparaître parce qu\u2019ils représentaient les puissances des ténèbres et semaient sur leur passage des germes de mort.Forts de la doctrine saine et libératrice du christianisme, les peuples se sont ligués contre ces pâles imitateurs des Césars de la Rome décadente et leur ont fait prendre le chemin de l\u2019exil quand ils ne les ont pas balayés de la surface du globe.La vie a triomphé de la mort.En cete fête de Pâques une fois de plus, prenons conscience de la force du christianisme.La croix du Golgatha se dresse sur le monde qu\u2019elle protège après l\u2019avoir sauvé.Le Christ est mort pour nous racheter.Il est ressuscité pour assurer la survivance de sa doctrine, sa pérennité dans le temps et dans l\u2019éternité.Pâques 1947.Joseph Duguay.A nos autorités religieuses et civiles A mes collègues du conseil municipal A la population d\u2019Amos et de l\u2019Abitibi je souhaite JOYEUX PAQUES G.A.Brunet maire d\u2019Amos Que la fête de Pâques apporte à tous santé bonheur et joie JOYEUX PAQUES David Gourd député de Chapleau à la Chambre des Communes O filii et fil iae.Jouvencelles et Jouvenceaux, Le Roi céleste, le Très -Haut Sort aujourd'hui de son tombeau.Alleluia! Madeleine le Jour levé L'autre Marie et Salomé Etalent venues pour l'embaumer.Alleluia! Par Madeleine prévenus, Vers le sépulcre de Jésus Deux des disciples ont couru.Alleluia! Mais Jean qui est le moins Atté, A couru d'un pas plus léger, Et devant Pierre est arrivé.Alleluia! Un ange tout de blanc vôtu Aux trois femmes a répondu: Le Christ à la vie est rendu! Alleluia! A ses disciples réunis, Le Christ apparut et leur dit: La paix soit avec vous, mes amis.Alleluia! Quand Thomas Dldyme eut appris Qu'était ressuclté le Christ, Le doute envahit son esprit.Alleluia! Thomas, regarde mon cété.Mes pieds, mes mains, regarde-les.Et sors de l'incrédulité ! Alleluia! Lorsque Thomas eut regardé Les pieds, les mains et le côté.Il dit: Mon Dieu, J'ai trop douté! Alleluia! Bienheureux ceux qui n\u2019ont pas vu Et qui, d\u2019un ton ferme, ont cru Ils seront parmi les élus.Alleluia! En ce Jour solonnel et doux, Chantons et réjouissons-nous! Alleluia! Pour ses faveurs, très humblement; Offrons-lul nos remerciements; Rendons grAces au Tout-Puissant Alleluia! NOS VOEUX DE PAQUES A nos lecteurs, A nos annonceurs, A nos correspondants, A toute la population de l'Abitibi, Au personnel du Journal, Aux artisans de notre Imprimerie, Nous sommes heureux de présenter nos meilleurs voeux A l'occasion de la fête de PAques.De notre côté, nous voulons les concrétiser en vous offrant un périodique qui réponde de plus en plus adéquatement aux nombreux besoins de notre Jeune et progressive région.Aussi, grôcc à votre encouragement, nous voulons améliorer votre hebdomadaire et en faire le visiteur In dispensable qui s'introduira dans tous les foyers de l'Abltlbl.Vous êtes notre raison d'être et plus vous le serez, plus nous nous efforcerons de répondre Indistinctement A tous\u2014sans couleurs de partis, sans affiliations politiques ou autres\u2014à vos légitimes attentes.La Direction A tous les électeurs du comté d\u2019Abitibi-Est je souhaite un H\u201d r.p JOYEUX PAQUES Henri Drouin M.A.L.¦\u2019S JOYEUX PAQUES Lemay Cola Enrg.1ère Avenue, Amos Tel: 135 A nos sociétaires comme à nos clients nous souhaitons un JOYEUX PAQUES La direction et le personnel de L\u2019ABITIBIENNE Gérard Nadon, gérant Coin 1ère Avenue, Amos Tél: 355 La direction et le personnel de la maison de mercerie P.X.Cossette & Fils Enrg.1ère Avenue, Amos,\tTél: 176 souhaitent à tous un JOYEUX PAQUES A tous nous souhaitons un JOYEUX PAQUES La direction et le personnel du Garage Boisvert & Lemire 1ère Avenue, Amos Tél: 310 JOYEUX PAQUES Wilfrid Lemieux Distributeur des bières National Breweries 3ième Avenue est, Amos\tTél: 343 page 10 LA GAZETTE DU NORD VENDREDI, AVRIL le 4 PROPOS Jeunes et vieux aiment les oeufs à Pâques A l'approche du printemps, la Joie et le bonheur semblent gagner tous les domaines.Ln neige disparaît rapidement, l'herbe, les crocus, etc., revivent et toute la nature sourit.Les hommes, les femmes et les enfants font preuve de diligence comme s\u2019ils venaient de déposer un lourd fardeau.Les animaux môme sont changés, les poules secouent leur torpeur et recommencent à pondre comme de plus belle.La fête de TAques évoque Immédiatement l'Idée des oeufs; les cn'ants de tout âge, môme si certa'ns d\u2019en tre eux se formaliseraient d\u2019étre ainsi désignés en d\u2019autres circonstances, ont fait le guôt autour de montres et des comptoirs de magasins dans l'espoir d\u2019y apercevoir des oeufs de Pâques Mois les mamans ont bien d\u2019autres oeufs à faire frire, A bouillir, A po cher, A brouiller, etc.Plus 11 y a d'oeufs et plus elles sont heureuses, car elles pourront préparer des mets de résistance ou compléter d\u2019autres mets qui manquent de protéine.Les oeufs ont une place tout Indi quée dans les trois repas quotidiens, ainsi que dans tout mets du menu depuis l'appérltlf jusqu'au dessert.11 y a parfois certaines persrnnes qui prétendent qu'elles n'almcnt pas les oeufs.c\u2019est-A-dlre les oeufs, brouillés, etc.Ces personnes ^p'ont habituellement aucune répugnance pour des desserts e' autres mets où 11 entre des oeufs, à la condition que ce soit sous un déguisement.Il n\u2019est réellement pas difficile de faire consommer suffisamment d'oeufs A celui qui s\u2019en souc'e gu're, grâce aux nombreux desserts et autres mets où 11 entre des oeufs, A la condition que ce soit sous un déguisement.Il n\u2019est réellement pas difficile de faire consommer suffisamment d\u2019oeufs A celui qui s\u2019en soucie guère, grâce aux nombreux desserts et sauces où lis oeufs perdent leur Identité.Le printemps est une sa'son merveilleuse, mais parfois, avant que ses bons effets se fassent sentir, nous é-prouvons une sorte de lassitude après POULET ROTI AU FOUR Pour utiliser le minimum de temps, d'efforts et de combustible, préparez des plats qui cuisent au four.Voici la recette du poulet rôti au four; Un poulet de 2>,4 A 3 livres; 3 cuillerées A table d'huile de table; 2 cuillerées A thé se sel; Viculllcrée A thé de poivre; le long hiver que nous avons traversé et nous avons besoin d'un surplus de nourriture.Ce surplus pourrait revêtir la forme d\u2019teufs but us pris entre les repas.Mais 11 y a des personnes qui n'alment pas lei oîufs battus et qu'A cela ne tienne, car 11 est si facile de les conten cr en a\"ima-tlsant l'oeuf battu avec des épices ou une autre essence.Les économistes ménagères de la Section des Consommateurs, ministère fédéral de l\u2019Agriculture, ont une foule de recettis pour 1 emploi des oeufs dans les repas quotldleas.SALADK MOULEE AUX OEUFS 1\tc.A table de gélatine non aromatisée >i lasse d'eau froide P/j tasse d'eau bouillante 2\tc.A table de vinaigre 1 c.A thé de sel \u20221 oeufs cuits dur, tranchés le.A table de persil haché 3\tc.A table de cornichons hachés 1 c.A table d'oignon râpé 1\tc.A table de piment rouge haché Faites gonfler la gélatine dans l\u2019eau froide.Ajoutez l\u2019eau bouillante, le vinaigre et le sel.Lorsque le mélang* gélatineux commence A prendre, a-Joutez les autres Ingrédients.Versez dans des moules rincés A l'eau froide et laissez refroidir Jusqu\u2019A fermeté Servez sur de la laitue croustillante ou d'autre verdure A salade, et garnissez de mayonnaise.OEUFS A L\u2019ESPAGNOLE G oeufs 2\ttranches de bacon 1 petit oignon haché 1\tc.A table de farine 2\ttusses de tomates en conserve 1 piment vert haché OU 2c.A table de persil haché 1 tasse de céleri haché poivre\t| sel Mettez un pouce d'eau froide dans une marmite, chauffez Jusqu'au point d'ébullltlon, faltesy cuire les ceufs pendant 15 minutes.Pendant que le; oeufs cuisent, coupez le bacon en petits morceaux et fnltes-le-rôtlr.En levez le bacon et faites revenir l'oignon haché dans le gras de ba^on 2 tasses de flocons de mais.Nettoyez et dépecez le poulet comme s'il était prêt» A servir; arrosez le avec une cuillerée A table d'huile, sel et poivre; roulez le poulet dans des flocons de mais; mettez le poulet dans la marmite et ajoutez la balance des Ingrédients; faites cuire dans un fourneau A 500 degrés F.pendant 15 minutes; abaissez la température A 325 degrés F.et laissez au four pendant 30 minutes; peut servir de 4 A 6 personnes.Votre rôle, Mesdames C'est A vous Mesdames, Mesdemoiselles.que s'adresse par exception, ce court entretien.On glorifie A toute occasion la ténacité de l\u2019homme des champs, su solide compréhension de son rôle de gardien des traditions ancestrales, sa fidélité A l'accomplissement de ses devoirs envers l\u2019Eglise, la Famille et la Patrie, mais on ne reconnaît pas assez souvent A la mère de famille, A la femme, tout le mérite auquel elle a droit pour le précieux appui et le récomfort inestimable qu'elle donne A son époux, par ses travaux manuels sans doute, mais surtout par ses qualités morales de patience, de bonté et d'abnégation.Qui volt au partage dis travaux de la ferme?Qui, sinon la mère, volt A l'harmonie des fonctions des membres de la famille en rapport avec leurs aptitudes personnelles?Le matin, levée la première afin de servir A sa famille un déjeuner fortifiant, elle prépare le travail de chacun et s\u2019affaire A sa propre tâche qui ne va pas sans difficultés.Elle s'occupe souvent.A part les travaux domestiques Intérieurs, d'un grand potager qui pourvoit le foyer de légumes et de conserves durant les saisons Improductives.Elle volt, le fait n\u2019est pas rare, A l\u2019entretien de la ba^sc-cour dont elle tire souvent des revenus capables de défrayer les dépenses supplémentaires de la cuisine.Durant la Journée, tout en vaquant A ses occupations de ménagère, el e parcourt d'un oeil avertT et observateur son petit domaine.Elle décou vre que tel produit devrait être m s en conserve si on ne veut pas le perdre.que tel autre serait mieux A sécher sans quoi 11 pourrait se gaspiller.Il en est ainsi A chaque saison qui apporte A la fermière des activités spéciales et varléis.Tandis que l\u2019homme occupé aux travaux les plus Ajoutez la farine graduel'eir.ent, en brassant constamment, puis, les tomates, le piment et le céleri et laissez mijoter pendant 10 minutes Ajoutez le bacon, le poivre et le sel.Coupez les oeufs en deux dans le sens de ln longueur après en avoir enlenvé les coquilles et placez-les dans un plat.Versez la sauce chaude sur les oeufs.Six portions.GATEAU EPONGE A L\u2019AMANDE c.A thé de sel ; 4 oeufs, séparés 'fi tasse de sucre 1\ttasse de farine A pôtlsseile OU 1 tasse moins 2 c.A tab'e de farine ordinaire tamisée.\u20224 c.A thé de poudre A pâte \\ c.A thé de vanille \\i c.A thé d'essence d'omar.de Ajoutez le sel aux blancs d'oeufs et battez-lcs en neige Jusqu\u2019A ce qu'l's soient fermis sans être scci.Incorporez graduellement, en battant, un quart de tasse de sucre.Battez les Jaunes d'oeufs et ajoute -y graduel lement l\u2019autre quart de tasse de sucre et les essences.Incorporez aux Jaun s des moitié des blan s d'oeufs battus puis ajoutez la farine mêlée et tamisée avec la poudre A pâte, en brrssant légèrement.Incorp; rez le reste des blancs d'oeufs.Versez dans un moule A gâteau graissé 8x8.Déposer dans une casserole d'eau chaude et fal.es pocher dans un four modérément chaud 350o F., pendant 30 A 40 min.Coupez en carrés et servir avec la sa.c.* suivante: Six A huit portlint.le.A table de fécule de mais 2\ttasses de Jus de fruits en conserve 1 plncéo de sel 1 c.A thé d\u2019essence d'amande Mêlez la fécule de mais avec un ptu de Jus froid et mélangez Jusqu\u2019A ce que cela soit bien lisse.Faites chauffer le reste du Jus et ajoutez-y graduel-Imcnt le mélange de fécule de mats puis le sel.Cuire pendant environ 10 min.en brassant constamment Jusqu\u2019à épaississement.Ajoutez l essen-ce.Donne six portions.Le Thé de Qualité ORANGE PEKOE mUK urgents, ne saurait mettre A proflt i les productions de moindre Importance, ' la femme, elle, grâce A son esprit d'Inltlatlve et de clairvoyance fera servir chaque chose A temps et A propos.Tous ccs petits riens ammassés Ici et IA, représentent A la longue, si la mère est Intéressée et Ingénieuse, des économies assez Importantes pour faciliter l'achat d\u2019un article longtemps convoité.Le soir, pendant que le père fume tranquillement sa pipe, que les Jeunes sont A se distraire d'une façon ou d'une autre, la mère n'est-elle pas encore A la besogne?C'est une paire de chaussettes qu'il faut repriser, une pièce A poser au pantalon du p'.us Jeune ou encore le tricotage d'un gilet de laine qui protégera contre le froid l\u2019un ou l\u2019autre de ses enfants.Lorsque toutes ses tâches essentielles s> ront terminées.la femme de la campagne entreprendra peut-\u2019tre un cjuv e-pieds piqué ou une pièce de catalogne qu'elle utilisera plus tard ou qu el e vendra à quelque citadin amateur d'articles du pays faits A la main.11 est bon de noter Ici les prog.ès c nstants de l'artisanat et d'encourager les personnes se spécialisant dans ce genre de travail, A demeurer \\ralemcnt cana d onnes dans leurs créations, moyen Infaillible d\u2019ailleurs de conserver l\u2019Intérêt marqué que lui accorde la population du Québec et même de l'étranger.Toutes ces fonctions que vous accom-pl'ssez sans enthous'asme parfo's.Mesdames, vous lient secrètement A tous les êtres chers de votre foyer.puIsqu'A chacun d'eux 11 vous fait sans cesse vous donner.Le poète Verlaine a peut-être appris A mieux aimer sa mère en la voyant cceupée aux soins du ménage puisqu'il a écrit: \"L'humble vie aux travaux ennuyeux et faciles est une ceuvre de choix qui veut beaucoup d'amour.\" Les femmes canadiennes de la campagne ont contribué largement A transmettre nos traditions; ce sont clics qui ont généreusement participé A la réalisation du \"miracle canadien\".Ce qui faisait dire A S.'E.Monseigneur Courchesne que: \"si nous sauvons la femme rurale, nous sauverons en mémo temps l'agrlcul ure et la nation.Nous voyons par IA l'obligation qu'ont les mères de donner A leurs fille i des directives apporpriées afin que, demain flriTOL SOULACT VITF d'Oreille v .i.i comme hier, la femme de la campagne aime vraiment la vie rura e et puisse réal'ser pleinement sa mis len.Serait-ce en vain que vous vous êtes dévouées depuis de nombreuses années?Serait-ce pour voir vos enfants, ves filles en particulier, abandonner définitivement la vie rurale, quitter la profession la plus ennoblltsante, parce qu'offrant plus de liberté dans une atmosphère saine et honnête?Non mesdames! En dépit de l'emprise grandissante et matérialiste, de la \\!e attirante des villes, vos f.lles discerneront A coup sûr quelle route elles doivent suivre, si vous avez le soin de leur donner, en même temps que votre exemple de tous les Jours, les raisons profondes qui vous lient A votre devoir, difficile quelquefois mais toujours consolant.Mesdemoiselles, filles de la terre, vous êtes heureuses chez vous et peut-être ne le réalisez-vous pas pleinement.Vous arrlve-t-ll parfois d\u2019envier le sort d\u2019une cousine en visite chez vous pour une quinzaine de jours durant l'été?Si veut Souffres D\u2019AIOUtU* D'ESTOMAC! PftnM un p«u da Sal Abbay'i Eùar* vaacant pour aider A \"nettoyât votre Intérieur'.Eeeayes Abbey'* dè* mala-Tenant I\t.^UfFfRVtSCfNT ABBKY\u2019S, J \u2019.de femmes nerveuses/ ê ' .\ti ) 3\tont su fairt\tv dhparaîtrc facilement \\ {\t! MANQUE\thM\tQUENCES DE\t^ ?5 / D'APPÉTIT LjvVJ L\u2019ANÉMIE \\i94j TONIFIEZ VOUS EN P B { N A N 1 LES BONNE*.PILULES ROUGES P O w» S US FEMMES P A .I $ {! F.A B U CH CMIM.Qui MAMCÔ AMfl'lCAlM ffu 'J66 lui\tMON\u2019dA.» VENDREDI, AVRIL le 4 LA GAZETTE Dü NORD Page 11 JOYEUX PAQUES PIONEER CLUB OF MALARTIC bière et vin atmosphère jovial Tél: 246 BIENVENUE A TOUS ! MALARTIC, Que.v* l A tous nos clients JOYEUX PAQUES BETTY ANN SHOP Lingerie pour dames et enfants POUR VOUS SERVIR Tél: 524\tMALARTIC, Que.[PRESENTE VENDREDI, LE 4 AVRIL CHAD\tCKRN Amos\tRouyn CKVD Val d\u2019Or 8 à 9 p.m.UN CONCERT SYMPHONIQUE \"POP\u201d par rOrchestre Symphonique de Toronto Programme spécial de Pâques Sir Ernttl MacMillan chef d'orcheitre Neil Chotem, pianitla artiste invité /I ùuU noué.iouluUta+U JOYEUX PAQUES Concert Simpson JOYEUX PAQUES FERRONNERIE ABITIBI O.Courtemanche, prop.Ferronnerie générale \u2014 Matériaux de construction Tél: 23\t700 rue Royale MALARTIC, Que.A tous nos clients JOYEUX PAQUES LAITERIE MALARTIC MALARTIC, Qué.Vendredi saint, le 4 avril.l\u2019Orches | tre Symphonique de Toronto présen tera, à son concert \"Pop\" hebdoma dalre, un programme spécial de mu slque de Pûques.L\u2019orchestre sera sous la dlrctlon d Sir Ernest MacMillan | Comme à l\u2019ordinaire, une heure en tlère du concert populaire, offerte par Simpson's, sera radiodiffusée sur le réseau transcanadien de la C.B.C.L\u2019artiste invité ù ce concert popu laie du Vendredi saint sera un Jeune compositeur et planiste canadien à qui | on prédl un avenir brillant.C'est Nell Chotem de Montréal.Nell Chotem parut pour la première fols en public ù l\u2019ûge de sept ans; 11 donna alors son premier récital dans sa ville natale de Saskatoon Saskatchewan.Sa technique, même ù cette première période, avait le don d'émerveiller les musiciens plus ûgés.Quand 11 eut treize ans, 11 fut Invité & Jouer avec l'Oorchestre Symphonl* que de Reglna.Depuis ce temps.Chotem s\u2019est efforcé d\u2019acquérir la réputation de plus grand planiste que le | Canada ait produit.Quand 11 était dans l\u2019Aviation, outremer, Il donna plus de 250 récitals et Joua un grand nombre de concerts à la B.B.C.A son retour nu Canada 11 fut choisi pour exécuter les mor ceaux à la place d'Helmut Dantlne dans le film \"Whispering City\" de Quebec Productions.Il y a moins d'un an, Arthur Rubinstein à dit \"Je lui prédis un grand avenir\".Chotem prépare actuellement cet avenir.A L\u2019émission \"Pop\" du Vendredi saint, Nell Chotem Jouera \u201cVariations Symphoniques\", l\u2019oeuvre complexe de César Franck.Au programme de mu slque orchestrale, Il y a l'ouverture du \"Messie de Haendel, deux hymnes hollandaises du XVIIe siècle nrran gées par Klndler, l\u2019Enchantement du Vendredi Saint de \"Parsifal' de Wn gner et l'ouverture \"la Grande PAque russe de Rlmsky-Korsakow.Le dernier concert \"Pop\u2019 de la sal son aura lieu le 11 avril.L'orchestre sera sous la direction de Sir Ernest MacMillan.La fascinante Mona Pau lee, soprano du Metropolitan Opéra sera l'artiste Invitée.VAL D'OR MALARTIC JOYEUX PAQUES FERRONNERIE MARTEL Matériaux de construction Tél: 42 MALARTIC, Qué.A tous nos clients et amis nous souhaitons JOYEUX PAQUES MALARTIC DRY CLEANER SERVICE PROMPT \u2014 OUVRAGE GUARANTI PERSONNEL D\u2019EXPERIENCE Tél: 109 1064 rue Royale MALARTIC, Qué.JOYEUX PAQUES H.-P.BELANGER EPICERIE \u2014 BOUCHERIE FRUITS \u2014 LEGUMES Attention spéciale aux commandes téléphoniques Tél: 84-98\tMALARTIC, Qué A NOS AMIS A NOTRE CLIENTELE JOYEUX PAQUES EPICERIE de LORIMIER TEL : 75 Art.de L.Robillard, prop.SERVICE COURTOIS \u2014 LIVRAISON A DOMICILE MALARTIC, Qué. Page 12 LA GAZETTE DU NORD VENDREDI, AVRIL le 4 Au service des vétérans Parmi les mesures prises pour faciliter le rétablissement des anciens combattants l'on n\u2019ignoie pas toute l\u2019Importance de celle dont se peuvent prévaloir les démobilisés désireux de s'engager résolument dans la prtf.s-slon agricole.Bien avant la (In des hostilités la plupart des soldats savaient & quoi s'en tenir quand ft l'Intention de l\u2019état de fournir les moyens de se porter acquéreurs de propriétés en exploitation et susceptibles du même coup d\u2019aller au devant de leur désir maintes fols exprimé de se constituer un patrimoine autonome.Un se.vice spécialement mis sur pled ft cette fin s'emploie depuis bientôt deux ans ft concrétiser cette ambition bien légitime de nos artlsaans de lu victoire.Les demandes d\u2019établissement ne tardèrent pas d'affluer, surtout pour ce qui est du Québec, malgré que leur nombre soit bien Inférieur ft ce que l'on aurait pu s'attendre, compte tenu de l'imposant contingent de fils du sol qui prirent du service sous les drapeaux.Au début de février dernier en effet, 6,540 vétérans seulement a-vulent demandé ft bénéficier des dispositions de la Loi agraire.Celte anomalie tient probablement ft ce que la majorité des anciens combattants préfèrent le salariat, mais 11 ne serait pas du tout surprenant non plus qu'elle soit Imputable & la carence de fermes en production pouvant s\u2019acquérir ft prix convenables.A ce compte.l\u2019on comprendra que de Jeunes, aspirants agriculteurs héiltent ft vou loir s\u2019installer sur un bien sur lequel Us n'entrevolent pas facilement le jour où Ils pourront faire le dernier versement.\t,\t' C'est sans doute pour obvier ft cette situation difficile que les autid'.é) fédérales et le Ministère provincial de la colonisation viennent de conclure une entente en vertu de laquelle les vétérans auront désormais accès aux terres neuves.La Province s eng ge A placer les anciens combattants-colons sur le même pied que les autreî aspirants colons et leur accordera les octrois prévus, au total $3,225.De son côté le Ministère des anc e.s c.nv battants versera ft chacun de ses protégés-défricheurs des somm s Ju qu'ft concurrence de $2,320.D'Inspiration fo-t généreuse, on a hftte de voir quels résultats donnera cette entente d\u2019ici les prochaine} on nées.L\u2019on peut craindre cependant que mêmes Is Initiatives les plus har dies auront peine ft s\u2019exercer en ce domaine tant qu\u2019on n\u2019aura pas rendu accessslb\u2019es un plus grand nombre de lots neufs.C'est la préparation physique des territoires & peupler qui fera fol de tout.Souhaitons qu'on y pro cède cette année.Marc R.Meunier Concours de jardins et d embellissement Réglements plus sévères sur les pommes de terre de semence Conformément au désir des producteurs consciencieux, le ministère fédéral de l'Agriculture projette de resserrer scs règlements rég ssant la production des pommes de terre de semence cert'.f.ées.Un modificatif ft ces règlements a récemment été décrit & une réunion de la Ontario Crop Improvement Association, par M.J.W.Scannell, Sous-chef de la Dlslsl.n de protection des végétaux.Le modoflcatlf proposé ex géra que le producteur de pomme de terre de semence certifiées plante tous ses champs de pommes de terre avec de la semence certifiée de l\u2019une des trois catégories.11 peut continuer de pro dulre des tubercules de consommation pour son propre usage ou pour la ven te, mais ces tubercules ainsi pue ses stocks de semence doivent provenir de semence de Fondation,- de Fondation A.ou crltlflé.Ce qui motive ce modificatif, c'est la nécessité de combattre plus rlgou reusement la pourriture bactérienne du cerne! Le Ministère a observé que la plupart des cas de cette maladie se produisant dans les champs 1ns crlts pour la certification se trouvent dans les réglons où l'on cultive de grandss étendues de stock de con sommation.Lorsque ce stock provient Une politique du ministère de la Colonisation, qui est très populaire chez les colons, c\u2019est le concours de Jardins et d\u2019embt'lllsscment organisé par le service de l'agronomie que dirige M.Jean Parrot, b.s.n.L\u2019hon.J.-D.Bégin a donné tout son encouragement A la modernisation de cette politique.Le concours de jardins et d'embellissement a pour but de créer une saine émulation chez les femmes de colons et d\u2019nugmienUr du môme