La Gazette du Nord, 18 juin 1948, vendredi 18 juin 1948

[" Journal hebdomadaire paraissant le vendredi orisé comme mrM * la deuxième ^ de* Le seul Journal fiançais publié et imprimé dans l'Abitibi VOL 29 \u2014 No.30 VAL D\u2019OR, QUEBEC, VENDREDI, LE 18 JUIN, 1948 \u2014Cinq sous le numéro FETE N 24 UN ISEHME 'V T CANDIDAT DE L\u2019UNION NATIONALE Lors d\u2019une séance d\u2019étude de l\u2019Union Nationale, tenue à Amos, le 16 juin courant, sous la présidence de M.Jean Saucier, représentant de l\u2019Honorable J.D.Bégin, ministre de la colonisation, et organisateur en chef de l\u2019Union Nationale, Mtre Jacques Miquelon, e.r., de Malartic dont nous reproduisons la biographie ci-bas, a été choisi comme candidat officiel de l\u2019Union Nationale dans le comté d\u2019Abitibi Est.Environ 1600 représentants de toutes les paroisses du comté assistaient à cette réunion.mm ' _ fgflgB» Biographie Né à Danville comté de Richmond le 4 octobre 1911, fils de A.-C.Miquelon décédé, et de madame Miquelon de la ville de Québec.Etudes primaires chez les Frères du Sacré-Coeur à Danville et à l\u2019école Montcalm de Québec, dirigée par les frères de l\u2019Instruction Chrétienne.Cours classique au séminaire de Québec et titre de bachelier ès arts cum laude en 1931.Etudes de droit à l\u2019Université Laval de Québec; licence en droit cum laude en 1934.Pratique du droit à Québec de 1934 à 1937, arrivée à Malartic en 1937 où il exerce sa profession depuis.Nommé subtitut du procureur général pour le district Abitibi, le 1er septembre 1944.Membre de l\u2019ordre des Chevaliers de Colomb; président du Centre Récréatif de Malartic et vice-président de la Chambre de Commerce de Malartic.TROUBADOURS A LA RADIO Vendredi soir, de 9.30 à 9.45 heures, le choeur des Troubadours donnera un concert au poste CKVD de Val d\u2019Or.Célébration de la fête du patron des Canadiens-français.Tous les citoyens de l\u2019Abitibi sont cordialement invités.Senneterre aura le singulier honneur de recevoir, à l\u2019occasion du 24 juin, les milliers de membres de la Société St-Jean-Baptiste de l\u2019Abitibi qui participeront aux célébrations de la fête du patron national des Canadiens-français.Des délégations venant de tous les coins de l\u2019Abitibi commenceront à arriver dans ce progressif centre dès le 23 juin au soir; des dispositions ont été prises pour que des trains spéciaux et des autobus accomodent tous les citoyens qui désirent rendre hommage à notre patron.Voici le programme détaillé des activités du 23 et 24 juin, tel qu\u2019élaboré par la section de Senneterre de la Société St-Jean-Baptiste: 23 Juin, 1948 Ouverture de la fête.1\u2014\tHistorique du feu traditionnel.Feu de la St-Jean.2\u2014\tChants patriotiques avec amusements sur le terrain.24 Juin Arilivée des trains ppéciaux à 10.27 a.m.Messe solennelle en plein air à 10.80.Diner chapétre.2 hres.Parade des chars allégoriques.Courtes allocutions.Kiosques et attractions diverses sur le terrain.A la mémoire des prospecteurs Après plusieurs années de travail, Mme Mira Heinrich, de Val d\u2019Or, a reçu, ces jours derniers, de \u201cAncheta Music Publication\u201d de San Francisco, l\u2019agréable nouvelle que ses deux récentes compositions (suite & la page 12) 7.00 p.m.Soirée canadienne.11 hres.Feu d\u2019artifice.O Canada.A LA MEMOIRE DE NOTRE PREMIER DEPUTE Tous les citoyens de l\u2019Abitibi, particulièrement les bâtisseurs de la première heure, apprendront avec un vif regret le décès de l\u2019Honorable J.-Edouard Perrault, survenu, dimanche dernier après une longue maladie.Le nom de ce premier député de l\u2019Abitibi, de cet ex-ministre de la Colonisation et des Mines et de ce grand avocat canadien est intimement lié à tout le développement du nord-ouest québécois.Pendant les dix années qu\u2019il dirigea le Ministère de la Colonisation, il donna un essor vigoureux à l\u2019Abitibi et c\u2019est sous son administration que les mines de notre district commencèrent à se développer.L\u2019Abitibi se souviendra longtemps de ce distingué patriote et de cet éminent et distingué bienfaiteur.Organisateurs de la St-jean-Baptiste De gauche à droite, assis: Mme J.-K.Plamondon, M.J.-H.Filia-trault, président, Mlle Maria Desjardins.Deuxième rangée: MM.Charles Roux, Germain Trottier, René Lévesque, L.O.M.Fortin, J.-H.Renaud, Claude Langlois, Jean-Louis Brousseau, Eugène Rtlodca\u2019i.Tenn-Chartes Pép,n.Mgr l\u2019Evêque d\u2019Amos érige une paroisse dans Val d\u2019Or Afin de satisfaire aux besoins du culte et pour faciliter l\u2019exercice des devoirs religieux, Son Excellence Monseigneur J.-A.Desmarais évêque d\u2019Amos, par un décret lu en chaire dimanche dernier, a formé une nouvelle paroisse sous le vocable de Notre-Dame-de-Fatima; deux autres décrets, émanant de l\u2019Evêché, pourvoient à la création d\u2019un corps de marguillers pour la paroisse existante de St-Sauveur et pour celle de Notre-Dame-de-Fatima.Les limites de la paroisse Saint-Sauveur, dont la fête est fixée au 6 août, jour de la Transfiguration, sont les suivantes: Le canton Bourlamaque moins la partie da la ville de Val d\u2019Or bornée à l\u2019ouest par la ligne séparative des cantons Dubuisson et Bourlamaque et bornée d\u2019autre part par la 7ième rue depuis son point de rencontre avec la limite ouest du canton Bourlamaque jusqu'à la 3ième avenue que l\u2019on suit vers l\u2019ouest jusqu\u2019à la fiième rue que l'on descend vers le nord jusqu\u2019à son intersection avec le Boulevard Bourlamaque; enfin par le Boulevard Bourlamaque jusqu\u2019à la ligne séparative des cantons Dubuisson et Bourlamaque.On a retranché également une bande de territoire bornée au nord par le canton Senneville, à l\u2019est, par la ligne séparative des cantons Bourlamaque et Louvicourt, au sud, par la ligne séparative des cantons Bourlamaque et Sabourin, à l\u2019ouest, par le prolongement continu de la ligne de séparation entre les lots 60 et 51 du canton Senneville.Les limites de la paroisse Notre-Dame du Rosaire de Fatima, dont la fête aura lieu le 7 octobre, sont les suivantes: Canton Dubuisson: rangs I à VII inclusivement, du lac Lemoyne à la limite est du canton.Rang IX: les lots 40 à 43 inclusivement, au (suite à la page 12) CANDIDAT LIBERAL tmWWPTM Wlm iÉ' M Me Henri Drouin, avocat d\u2019Amee, qui a représenté le comté d\u2019Abitibi-est à la législature provinciale depuis 1944, a exposé, au cours de U semaine, les grandes lignés au programme qu\u2019il préconise pour le développement intensif de notre liégion.M.Drouin a commencé le travail préliminaire de sa campagne; did quelques jours, il publiera l\u2019itinéraire des assemblées qu\u2019il tiendra dans le comté.M.Edmond Hardy perd la vie dans un accident de la rente Amos (D.N.C.) \u2014 Une perte de vie et cinq personnes blessées, voilà le bilan d\u2019un accident de la route qui s\u2019est produit samedi soir le 12 juin entre St-Marc et La Corne sur la route Amos-Val d\u2019Or.Il pouvait être 11.15 p.m.quand M.Edmond Hardy, propriétaire de l\u2019Hôtel Ritz et ancien propriétaire du Chateau Inn de Val d\u2019Or, étant au volant de son auto vint en collision avec un camion, à deux milles et demie au sud de St-Marc.M.Hardy était accompagné de M.et Mme Elizéc Massicotte qui étaient venus passer la soirée en notre ville.Sous la violence du choc, M.Hardy subit une fracture du crâne, du thorax et de la colonne vertébrale.Transporté à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Amos il y rendit le dernier soupir dimanche ven les 10 heures du matin sané avoir repris connaissance.1 *.* M.Elizée Massicotte^ s\u2019en est tiré avec une forte contusion à la figure et Madame Massicotte avec une rupture de la clavicule qu\u2019elle s\u2019était déjà fracturée l\u2019hiver dernier au cours d\u2019un autre accident de la route.Le camion avec lequel la voiture de M.Hardy est entré en collision est la propriété de\u2019ll.Edmond Domingue de Ste-Gettrude de Villemontel, qui l\u2019occupait avec ses deux fils.Tous trois ont subi de légères contusions, .(suite à la page 12) 7971 Val (TOr, vendredi le 18 juin 1948 Pact S LA GAZETTE DU NORD Annonces classées A LOUER A LOUER Cktmbrca à louer meublée*, eau chau-tie et froid*.U'adreuer à M.Léonard Chabot, 100-1092 4tème Avenue, Val «'Or.Tél.344 ou 321.\tJ.N.O.A VKMDBE erelal eltué aur rue Royale ii loin Hotel Chateau Ma-phoner à 21\tJno \" a VBNDBK Tant à vende à La Motte, de 100 tcrM: M en culture avec bâtisse, & \u2022 nUllei «u village et lA mille de \u2018a aur la route régionale.Sys-\u2018d'édalr^e Delco.S'adresser^à 29, 30-2FP Poney doux pour lea enfanta, pas de défauU, avec attelage, selle, voiture d'été et.d'hiver.S adreaser à: 932 1ère avenue, Val d'Or.Tél.132-J._ 29-30-2FC Epicerie-Boucherie:\tbelle location.Prix avantageux.Bonnes conditions.Adreeees-vous: coin Harrlcana et 1ère Avenue, Malartlc.Case Foetale 13^5.^ Maieon «\u2018vendre 21\u2019 x 12\u2019 pour $375.00.Deux chambres et électricité.Pour être déménagée de la propriété.Tél:^M9, S'adresser à 955 «'Or.tlème Avenue, Val 30-1 fp.Uae glacière en acier en très bonne eoMlUoii.Marque Renfrew, j>rbc $30.00.\u2019 l-2fc.Bèaaeav à vendre.S'adresser & 1064 ^a0r- \u201cVJW ¦OMMB8 DEMANDES Vaacaat: Commerce fUwlelgh maln-Mt dans l'Abltlbl.Commerce Excellente occasion.Plein i Immédiatement.Raw-ML-7-49I-I89.Montréal.M, i», 10.3 MFC _ demandé pour TAbitibi, Mpia 4» marchandises très com-¦(Ile peur vendre aux marchands ftoéraux, Uneerie.menus articles, * \u201c * i detail a casier no.214, etc.Ecrire Val 4'Or 29-30-2 f.c.BAPTEMES MALARTIC LEJEUNE \u2014 Marie-Géralda-Hénédine, enfant de M.et Mme Rosaire Lejeune (Marguerite Hébert).Parrain et marraine: M.et Mme Bernardin Lejeune.CYR \u2014 Joseph-Jacques-Roland, né le 4 juin, enfant de M.et Mme Raoul Cyr (Alma Lacource).Parrain et marraine: M.Roland Lu-cource et Mlle Rolande Côté.HUARD \u2014Marie-Alma-Suzanne née le- 11 juin, enfant de M.et Mme Joffre Huard (Berthe St-Jacques).Parrain et marraine: M.et Mme Rodrigue Gosselin.FORTIN \u2014 Joseph-Ronald-Léo, né le 8 juin, enfant de M.et Mme Wilbert Fortin (Doris Mino) Parrain et marraine: M.Léo Fortin et Mme Albert Mino.Val d'Or, Qué.le 15 Juin 1948 DEMANDES DE SOUMISSIONS Lors de son assemblée spéciale tenue au lieu habituel des délibérations, le 4 Juin.1948, le Conseil de la Ville de Val d Or a décidé de demander des soumissions pour l'agrandissement éventuel de l\u2019Hôtel de ville.Les dimensions de cet agrandissement seront d'environ 32' x 3&\u2019 et d'une hauteur de II pieds, soit un espace d'environ 11,000' cubes.Advenant le cas que le Conseil décide définitivement l'a- f'randlssement de l'Hôtel de Ville, ce-ul-cl se réserve le droit d'accepter ou de refuser la plus basse ou la plus haute ou aucune des soumissions.Pour toutes Informations supplémentaires.sketch, dimensions et genre spécifique de construction, veuillez communiquer avec le Greffier ou le Gérant, à l'Hôtel de Ville de Val d'Or.Les soumissions devront être soumises au Gérant de la Ville de Val d\u2019Or, au plus tard ft 5 hrs p.m., le 30 Juin, 1948.J.A.Nadon, Greffier Ville de Val d'Or.PERDU Eplnglette couleur cristal perdue.Récompense ft qui la rapportera.Tél: 927, Val d'Or.\t30-1 fp.Logement demandé Logement demandé.Deux chambres et cuisine.Appeler 182 Taxi Houle.Val d'Or.\t30-1 fp.COMTOIS \u2014 Marie-Louise, née le 7 juin, enfant de M.et Mme J.-Charles Comtois (Estelle Simard).Parrain et marraine, M.et Mme Réal Simard.BOULIANE \u2014 Joseph-Michel-Alphonse-Roger, né le 12 juin, enfant de M.et Mme Alphonse Bou-liane (Rita Mercier).Parrain et marraine: M.et Mme David Mercier.BENEDICTION DE CLOCHES A ST-EDMONI) La bénédiction de la cloche do la paroisse de St-Edmond qui devait avoir lieu au cours du mois de mai et qui a dû être remise pour des raisons incontrôlables, a été définitivement fixée pour dimanche, le 20 mai, à 4 heures de l\u2019après-midi.Cette imposante cérémonie sera présidée par Son Excellence Monseigneur J.-A.Desmarais, évêque d\u2019Amos.A l\u2019issue de la célébration, un souper groupera tous les invités et les paroissiens à la salle du village et on procédera à la rafle d\u2019un habit fait sur mesure, don de la maison Bob Landry de Val d\u2019Or.Au cours de la soirée, on présentera le film: \u201cThe Bells of St-Mary\u201d.Invitation cordiale à tous d\u2019assister à cette fête.ABSENT Le docteur J.-N.Lessard sera absent de son bureau du 18 juin au 5 juillet \u201cAUTO KNITTER TMeddatned, Voulez-vous profiter de 1 occasion de vous faire de gros revenus à la maison?Procurez-vous une machine à tricoter AUTO KNITTER et vous pouvez faire des bas de faptaisie, de travail, gilets, mitaines etc.etc.et votre production sera achetée par votre représentant si vous le désirez.Pour de plus amples informations, écrivez ou téléphonez à notre représentant officiel M.JEAN BEAUSOLEIL Tel.184-J Casier Postal 682, Val d\u2019Or, Que.ir pour «éUtller à doml-J tés J1TO garanties dans \u2022t IM «virons, commission a-mm.Revenus très Intéressants MVtMM active et ambitieuse, f «'\u2022\u2022Ml BANS RISQUE.Ecrivez it^ JITO, 5110 St-Hu-29, 10, 31, 32-4 FC SrrMaotféal 1BMANDKEH « MMtr* spplots pour Inatltutrlces M'iéé «mSb/L* tarif «es salaires la Corporation et Instltutrl-mee, échelle _ir lea applt- _____itlona au Se- P.145, Amoa P.Q.24-24-2FC /L'ABOBNT A DOMICILE «\u2022 l'argent à temps complet m partiel.Apprenez à faire des bbn-bMM à la maison, et gagnez tout en \u2022iaraaaat.Cours par correspondance Tàaaüa laboratoire.IMtltut National de Confiserie Enrg.Bureau de Toate Delorlmler.Case 152.Montréal.\t30-31-32-33-4 fp.BBMANDB D'EMPLOI IneUtutrice demande emploi pour le tempe de* vacances.Tél: U0-A 30-ifp.Avis légal \u201e de Québec.ITÏUCr D'ABITIBI : V'C0UB 8UPBBIKCBK DAME BLANCHE YVETTE RO-BIT AILLE, ,ménagère, épousecom-mune en bien» de Georges Odllon Tunnel, demeurant et résidant & Sullivan, district d'Abltlbl Demanderesse.-vs- GEORGES ODILON TURMEL.ml neur, demeurant et résidant ft Sul-llvaa, dlitrlct d'Abltlbl.Defendeur.S lion en séparation de corps et s a été Instituée contre le dé-an cette cause le 2t mal, 1948 OR.^ué.C.C.Taschereau.Procureur de la Demanderesse ce 1 juin, il Avis légal Province de Québec, firurlb'- COUB BUFEBIECBE j \u201e \u2018 ircelle Lalanne, éjwmse de Ro-Centle, de Val .« Une cigarette, Mlle?MADE M U.S.par Jean-Pierre Bonneville Tous les goûts sont dans la nature .et dans la fumée, a dit un Chinois dans une opiumerie de Shangai.Dans la nuit du mardi le Ifi, vers trois heures, deux automobiles roulaient dans le parc national en di rection de Val d\u2019Or.De temps à autre, les chauffeurs arrêtaient leurs véhicules, débarquaient pour se soulager un peu, se serrer la main et grignoter un sandwich et un radis.Après avoir raffermi le ventre, ils se faisaient plaisir à la gorge en fumant des cigarettes?Mais quelles cigarettes?Des ciga rette américaines, Mlle, pas au tre chose.Ils roulaient et ils fumaient.Malheureusement, ils roulaient et ils fumaient tellement bien qu\u2019à un tournant de la route, deux agents de la Gendarmerie Royale firent stopper leurs automobiles.A cette apparition subite, on remarqua (simple constatation) que nos deux lascars commencèrent à trembler dans leurs culottes.\u201cOh! oh! c\u2019est sérieux\", se dirent nos policeman.Après avoir parlé aux chauf feurs, les \u201cpolices montées\" firent une descente dans les autos et trouvèrent 12,320 cigarettes américaines.Qui a informé Ta Police sur ces 12.320 cigarettes?Qui?Pourquoi?De quoi?Je vous dirai simplement que ce n\u2019est pas mon affaire et que les dessous de cartes ne m\u2019intéressent pas.\t# Tout ce qu'on peut dire, c\u2019est que les polices donnèrent l\u2019ordre aux contrebandiers de conduire leurs automobiles vers Val d\u2019Or, beau pays pour qui aime l\u2019Abitibi, ses mystères, la poussière et le calcium, les couchers de soleil et les lunes de miel.Et puis, si vous aimez l\u2019Abitibi, vous pouvez bien vous passer de cigarettes américaines.Car après tout, ce n\u2019est pas une raison parce que l\u2019aguichante Esther Williams et la mouvante (pas émouvante) Mae West grillent des cigarettes Caméo, pour que les Canadiens se mettent à en transplanter au Québec.Et 12,320 par dessus le marché! Pendant qu\u2019ils y étaient, pourquoi nos deux héros à la Pierre Loti n\u2019ont pas transporté une cargaison de Chesterfield par voie fluviale ?Bref, les agents leur ont mis la main sur l\u2019anatomie et ils \u201creton-tirent\" au poste de police de Val d\u2019Or.Le beau Lucien, de Stanhone, dans le comté de Stanstead, et le gentil Origène, de Dubuisson, furent accusés \u201cd\u2019être le propriétaire sans excuse valable, de marchandises illégalement importées au Canada, et sur lesquelles les droits légitimes n\u2019ont pas été établis\".C'est clair, Origène! Avec 12,320 cigarettes, on ne se promène pas sur la route de Mont-Laurier, on ouvre un fumoir ou une tabegie dans la casbah d\u2019Alger.Lucien et Origène, en plus d\u2019a-vÆir perdu les cigarettes, se sont fait confisquer leurs automobiles.C\u2019est la loi! La loa, a dit notre grand-père Séraphin, c\u2019est la loa.Et la loi dit que tout véhicule transportant des marchandises de contrebande est confisqué \u201cautomatiquement\u201d.Automatiquement, comme par un ressort, Origène ne se plaint pas de son prénom qui est tout un programme, mais il aimerait bien, alors que le soleil caresse la nature galamment, ravoir sa voiture pour aller se tremper dans les eaux vertes du lac Blouin.Mais ces sacrées cigarettes, elles lui ont gâté tout son plaisir.A qui la faute Origène?J.-P.B.Gare aux chauffards! Le chef Girouard tient à avertir les automobilistes-courseurs que leur beau temps vient de finir.Dès aujourd\u2019hui, la police municipale va patrouiller la ville en tous sens et les automobilistes qui prennent Val d\u2019Or pour un champ de course, en seront quitte pour payer l\u2019amende et s\u2019ils récidivent, un tour au violon les fera réfléchir.La saison des vacances commence: les bambins s\u2019amuseront un peu partout.Parfois ils traverse ront les rues en courant et feront preuve d\u2019étourderie.Aux automobilistes de faire at tention à ces jeunes piétons! Mais que ceux-cb collaborent à la sécurité commune par la prudence.Bref, que les courseurs changent de piste, nos gendarmes pntrouil lent.J.-P.B.LE GARAGE BISANTE REÇOIT DES VISITEURS Disons tout de suite que notre bon ami Sam se serait bien dispensé de cette visite.A l\u2019heure où les matous corn mencent leur sabbat nocture, deux jeunes hommes brisaient un carreau, se faufilaient dans le somptueux garage de Sam Bisante à Val d\u2019Or, et palpaient des pneus Firestone.Ces tâtonnages pneumatiques finis, ils fracassaient la caisse, s\u2019emparaient de la monnaie qui s\u2019y trouvait, ainsi que quelques cartons de cigarettes.TRANSPORT Service Courtois 2 camions en service ADRIEN CHAMPAGNE Spécialité: Transport Léger 11, 9ième rue, Val d\u2019Or Téh 746 FILLES D'ISABELLE DE SENNETERRE r*vih.Iremiere rangée de gauche a droite: Mme L eo Turgcon, Mme L.-G.Bolduc, Mlle Maria De*-jardins, Mme Eugene Bilodeau, Mlle Armande P elchat; Deuxième rangée: Mlle Madeleine Villcneu-ve, Mme J.-B.Gauthier, Mlle Helene Desjardin s, Mme G.Maheux, Mme J.-H.Filiatrault, Mae L.-M.rortm, Mme Jean Lapointe.En tout, ils dérobèrent pour une valeur de $100.Nos deux idiots, excusez le mot, pensaient avoir fait un bon coup.Hélas! quelqu\u2019un les observait d\u2019une voiture arrêtée et le lendemain, nos hiboux sans plumages étaient appréhendés.Ils se jetèrent dans les bras de la police, braillèrent comme des veaux et confessèrent tout.Plus exactement, tout, tout et tout, puisqu\u2019ils confessèrent le vol d\u2019un pneu, il y a quelques semaines.Ces travailleurs de la nuit, en attendant qu\u2019ils se trouvent un mé- tier plus honnête et plus compatible à leurs aspirations, se présenteront bientôt devant le juge.Jetteront-ils un pneu à la mer, ainsi qu\u2019une bouée de sauvetage, où ils pourront s\u2019agripper désespérément ?J.-P.B.\u201cSTOKERS\u201d A CHARBON AUTOMATIQUES \u201cFAIRBANKS MORSE\u201d Pour usage DOMESTIQUE et INDUSTRIEL AGENT EXCLUSIF POUR VAL D'OR \u2014 B0URLAMAQUE ET LE DISTRICT BOURLAMAQUE PLUMBING AND HEATING SERVICE Contracteurs généraux en plomberie et chauffage 68 Rue Perreault, Bourlamaque Tél: 878 \u201cSTOKERS\u201d DOMESTIQUES: \u201cSTOKERS\u201d COMMERCIAUX: \u201cSTOKERS\u201d INDUSTRIELS: Disponibles avec capacité de 11», 30 et 50 livres de charbon à l\u2019heure.Disponibles avec capacité de 100, 150 et 200 livres de charbon à l\u2019heure.Disponibles avec* capacité de 300 et 500 livres de charbon à l\u2019heure.' Consultez nous pour tous vos travaux de plomberie ou de chauffage.Nom vous fournirons des estimés gratuitement sur demande.U %ê LA GAZETTE DU NORD Val (TOr, vendredi le 18 juin 1948 ££ U public visite , l'exposition de travaux des élèves Un grand nombre de parents d'élèves et d'autres personnes inté* renées ont répondu à l\u2019invitation de la Commission Scolaire de l'Ecole St*)fartin en visitant samedi et dimanche soir une exposition de travaux exécutés par les élèves.A cette occasion chacune des salles de classe était joliment décorée de motifs variés, confectionnés par les élèves où une grande quantité d\u2019articles de toutes sortes étaient exposés.La visite de la classe des sciences domestiques était particulièrement intéressante.On pouvait y voir des mets divers apprêtés par les élèves, des travaux à l\u2019aiguille et un tricot, de la broderie etc.Un métier pouvant tisser une étoffe de grande largeur, quoique n\u2019étant pas en usage était exposé à l\u2019inspection du public.Dans les classes des élèves du Cour Supérieur les visiteurs pouvaient y voir des systèmes complets de comptabilité ainsi que des exemplaires de dactylographie.La nouvelle bibliothèque de l\u2019école attira de nombreux visiteurs et l\u2019explication du fonctionnement de sa circulation rendait oette visite doublement intéressante.L'inauguration d'une exposition de ce genre à l\u2019école permit aux ' parents d'établir un contact plus rapproché avec les instituteurs tout en leur permettant de constater les progrès de leurs enfants.Récitals des élèves de Mme Doherty Mme Sarah Doherty, professeur de l\u2019Ecole de Danse de Malartic, donnera trois récitals cette année, dont un à Malartic comme par les années passées, un à Cadillac ainsi qu\u2019un à Bourlamaque, où Mme Doherty faisait ses débuts à ces deux endroits comme professeur de danse cette année.Le récital de Cadillac qui aura lieu au Théâtre Palace, jeudi soir le 17, sera présenté principalement par ses élèves de Cadillac; cependant quelques numéros seront exécutés par des élèves de Malartic.Le quatrième récital de Malartic aura lieu lundi soir, 28 juin au Théâtre Malartic.Les spectateurs auront le plaisir de voir plusieurs nouveautés dans l\u2019art de la danse, dont \u201cFan Tango\u201d une danse espagnole, pleine de dignité, qui sera exécutée par six des élèves les plus âgé^ costumés de toilettes étincellantes.Une autre \"The Daughters of Captain Kid\u201d un mélange de chant et de danse très mordant.Les petites artistes porteront à cette occasion des costumes de pirates.Dans un numéro de danse acrobatique \u201cMouse Capers\", rien ne manquera à cette attraction, on y verra même le fromage, les souris et le chat.Cette démonstration de .1948 promet d\u2019être plus variée que j les trois précédentes, à Malartic, i et les costumes seront de beaucoup plus luxueux étant dû au fait que l\u2019on peut se procurer du matériel Cérémonie de confirmation Son Excellence Mgr Louis Rhé-aume, O.M.I.évêque du diocèse de Timmins, accompagné de son secrétaire, M.l\u2019abbé Théodore Halde arrivé à Malartic jeudi le 10 est reparti dimanche soir, le 13 courant.Durant cette visite épiscopale, Son Excellence présida aux cérémonies religieuses de la confirmation dans les paroisses de St-Paul de Rivière Héva, vendredi de St-Philippe de Dubuisson, samedi, et de St-Martin de Tours, dimanche après-midi, où 270 enfants et 5 adultes reçurent le sacrement de Confirmation.Outre son Excellence, on remarquait dans le choeur MM.les abbés: J.A.Renaud, curé de la paroisse, F.X.Chagnon, curé de Cadillac, R.Lalande, curé de St-Paul de Rivière Héva, A.Ranger, curé de St-Philippe de Dubuisson, T.Halde, secrétaire de Son Excellence, R.Lafleur et H.C.Mar-solais, vicaires de la paroisse, M.Armand Blais, marguillier-comp-table, accompagné de Mme Blais, qui remplissaient les fonctions de parrain et marraine.La nef débordait de fidèles venus pour assister à cette cérémonie et entendre le sermon de circonstance prêché par Son Excellence, qui avait aussi dans la matinée prêché à chacune des messes.Le 30 juin, Mgr Rhéaume nous reviendra pour bénir l\u2019école.Cette cérémonie aura lieu à 7.30 P.M.et sera suivie d\u2019un concert, à 8 heures P.M.plus facilement.Le récital de Bourlamaque aura lieu au Théâtre Capitol, mercredi le 30 juin, et sera donné par des élèves de Val d\u2019Or-Bourlamaque avec quelques artistes invitées de Malartic.Clôture des activités du \u201cHome School Association\" La dernière assemblée du \u201cHome & School Association\u201d pour l\u2019année 1947-48 fut tenue à l\u2019école protestante, mercredi soir, le 9 juin, avec une présence de 50 membres.Cette assemblée d\u2019un caractère tout à fait intime fut \u2014 suivant le dira de chacun \u2014 un succès splendide.Les jeux organisés pour le principal divertissement de cette soirée étaient de nature à faire plus ample connaissance et l\u2019on anticipe que le développement de cette intimité sru profitable aux succès futurs de l\u2019association.Les affaires do routine, suivies de la lecture des rapports des comités, furent bientôt classées.Ken Clark, en donnant son rapport du comité d\u2019enrôlement de membres, dit que G assemblées furent tenues avec une assistance moyenne de 50 membres sur un total de 8G inscriptions.Le rapport du comité de la publicité, par Tom Hunter, disait que des comptes-rendus des assemblées avaient été publiées dans le \u201cStar\u201d et que des avis de convocation avaient été envoyés pour chaque réunion.Il remercia Archie Greave pour avoir pris chargge des travaux d\u2019amélioration au terrain de l\u2019école et suggéra que l\u2019on fasse l\u2019acquisition d\u2019une encyclopédie pour l\u2019usage de l\u2019école durant l\u2019année.Mme G.Mabee, présidente du comité des activités sociales, lut son rapport et remercia son assistante, Mme Burke.Ces dames, avec le concours d\u2019un groupe de membres se sont occupées du service d\u2019un goûter après chaque réunion.Mme B.LeHeup, présidente du comité des programmes, donna un compte rendu des programmes préparés et exécutés à date.Mme J.Hylands, présidente de l\u2019Association, donna une courte causerie, exprimant son espoir et sa confiance dans le travail de l\u2019Association.Elle remercia Mme W.Griffin, principale de l\u2019école protestante, pour le beau travail qu\u2019elle a accompli à l\u2019école durant le terme scolaire et au nom des membres du \u201cHome & School Association\u201d, elle lui présenta un cadeau-souvenir comme marque d\u2019appréciation.Mme Griffin remercia la Présidente en ajoutant que son travail avec le personnel enseignant et les élèves fut très agréable et qu\u2019elle considérait les remerciements dos membres de l\u2019Association comme un dividende supplémentaire.Mme Brace LeHeup en charge du comité des programmes prit ensuite la direction de l\u2019assemblée.Un concours d\u2019épellation conduit par Mme Wm Bail démontra que les mamans des élèves ne sont pas rouillécs en fait de mémoire et excellent encore dans l\u2019art de l\u2019épellation.Mme D.M.McLean organisa ensuite un questionnaire entre les dames et les messieurs.Les dames étaint représentées par Mmes R.Cameron, G.Burke et Mlle N.Stewart pendant que MM.J.Waugh W.Bail et H.Burke représentaient les messieurs.Les dames sortirent vainqueur avec trois points de plus que leurs adversaires.D\u2019autres jeux aussi fort intéressants complétèrent le programme de cette soirée qui se termina par des chants en choeur avec accompagnement d\u2019accordéon par Steve Liscumb.La table centrale d\u2019où le goûter fut servi était décorée de jolies I fleurs printannieivs.En cour des Juges de Paix James Tester de Malartic a comparu en cour des Juges de Paix hindi matin le 14 courant.Il était accusé de s\u2019être servi de langage vulgaire et d'avoir cherché querella à des femmes dimanche soir dans un club local.Le propriétaire de l\u2019établissement demanda à un constable spécial qui se trouvait sur les lieux de faire sortir Tester mais ce dernier s\u2019en offensa et pour toute réponse le gifla.On manda alors un constable régulier qui loga Tester dans les cellules en attendant sa comparution devant le J.de P.Paul Morin.Sur sa plainte de culpabilité, une amende de $5.00 lui fut imposée plus les frais de la cour.Dans l\u2019après-midi du 14 comparaissait devant le même Juge de Paix un individu dont la curiosité le portait à se faufiler le long des maisons à la grande noirceur et de chercher ensuite les fenêtres de chambres à coucher où il y avait encore de la lumière à l\u2019intérieur.Cette indiscrétion lui coûta $5.00 d\u2019amende plus les frais de la cour.Pour vos assurances, consultez HENRI L.B0URCIER Courtier d'assurance Agrée.Feu-Vie* Automobile-Responsabilité Prêts \u201cSUN LIFE\u201d Edifice Bourque Malartic, P.Q TEL 411\t600 LAVAL BOLDUC TRANSPORT MALARTIC \u2014 QUEBEC Service régulier Malartic \u2014 Montréal une fois la semaine Sarvice laçai pour déménagement dans tout le Québec.G R A D A L L * LU ?- CO CUSSON PRESENTE UN AUTRE NOM dcfHUUiJlt B U C Y R CTION CH UN SYMB< pôltXTrr-e ONNAIRE IRON WORKS U s rn 73 O O 73 £ > Z 73 C -o t/> > > n u u < U \u2022 Cha^.CtO.Wm yimltre SMITH 384 OUIST RUI ONTARIO 6 1 Boulcvord Choroit QUEBEC.P.O.) MONTREAL 18 76J Jeme Avenue VAL d OR HEBARD oo O Z \t F\t\t 1 Cherchez la \u201cFLECHE\u201d .\tà MALARTIC > \t> 5 9 0 9 0 0 9 9 9 9 ?9 0 9 0 0 0 9 0 0 9 9 9 9 \u2022 \u2022 9 0 9 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 9 9 0 O \u2022 0 9 9 0 9 0 9 0 9 0 0 0 0 9 9 P 9 9 \u2022 9 9 P 1948 Ouverture de l'Hippodrome de Malartic L\u2019Hippodrome de Malartic ouvrira ses portes au public dimanche le 20 juin à 2 heures p.m.Les amateurs de courses à sulky auront le plaisir de voir à I\u2019oeuvre quelques-uns de leurs chevaux favoris de l\u2019an dernier avec plusieurs nouveaux qui nous viendront de Ville Marie, New Liskeard, Kirkland Lake, Earlton, La Sarre, A-mos; Val d\u2019Or et dont deux de Malartic propriété du Dr F.Fontaine et H.C.Fontaine.Des bourses au montant de $(!00 seront distribuées aux gagnants, une barrière de départ est une des plus récentes additions à la piste.Cette barrière fabriquée par Gordon Cameron fut mise en opération sur l\u2019une des pistes du nord récemment et son efficacité démontra que la durée des courses peut être abrégée d\u2019au moins deux heures avec ce mode de départ.Au kiosque restaurant qui a été restauré les visiteurs pourront se procurer une variété de liqueurs douces, de la crème glacée, etc.Un vaste parc de stationnement est à la disposition des visiteurs.Les enfants au-dessous de 14 ans sont admis gratuitement.MALARTIC VAINQUEUR DE GOLDEN MANITOU La deuxième partie de la ligue du club de balle au camp de Malartic prenait place sur le terrain de Val d\u2019Or mercredi soir, le 16.Le club de Malartic aux prises avec le Club Golden Manitou sortit vainqueur avec un score de 7 points contre leurs adversaires qui en comptèrent 3.Les points pour le club de Malartic furent enregistrés par le Dr.J.Fyfe 1, M.Senis 1, D.Franche 1, A.Croteau 1, A.Tik-kala 2, Robitaille 1.Demie Kos-tuik arbitrait cete partie.Coup de deux buts: Malartic 1, Manitou 2.Coups surs: Malartic 11, Manitou 7; Buts volés: Malartic 7, Manitou 3; Joueurs laissés sur les buts: Malartic 9, Manitou 9; Buts sur balles: Poirier de Malartic 1, Alexander de Manitou et Lavigne de Manitou 1 chacun; Buts obtenus sur erreur: Malartic 2, Manitou 1, Touché par balle lancée par le lanceur: Malartic 1, Retirés au marbre par le lanceur: Poirier de Malartic 2, Alexander de Manitou 3, Lavigne de Maintou 3.Mauvais lancé de Lavigne 1.Classement des joueurs de Malartic: J.Fyfe, c.c., M.Senis 2b, Bert McDonald, receveur, D.Franche, 3b, A.'Croteau, c.g., A.Tik-kala, a.c., R.Robitaille, 1er but, Charlie Young, c.d., L.Poirier, lanceur.REENGAGEMENTS D\u2019INSTITUTEURS A une assemblée de la Commission Scolaire Catholique ,tenue, lundi soir le 14 courant, un nombre d\u2019institutrices et de professeurs furent réengagés pour le ternie scolaire 1948-49.Parmi ces derniers se trouvait Mlle Noreen Gallagher qui a déjà quelques années d\u2019enseignement à son crédit dont une à l\u2019Ecole St-Martin.Les excellentes qualités d\u2019enseignante de Mlle Gallagher ont été hautement appréciées par les commissaires d\u2019école et lui ont valu son réengagement, LA GAZETTE DU NORD DEPLACEMENTS M.W.N.Hemphill et sa fille Jean de Toronto, sont arrivés à Malartic par auto mardi le 16.Durant leur séjour à Malartic ils seront les invités de M.et Mme C.A.Fox, fille de M.Hemphill.M.et Mme William R.Perry de Kingston sont actuellement en visite chez M.et Mme Charles Cart-mill, soeur de Mme Perry.Mme Fred Cooke et son bébé sont revenus mardi le 16 de Toronto.Les Dames Auxiliaires de l\u2019Eglise Anglicane St-Georgc sc sont réunies à l\u2019église mardi soir le 16.Cette assemblée était dans le but de terminer leur organisation d\u2019un comptoir-restaurant qu\u2019elles opéreront lors de la célébration du 1er juillet sur le terrain du Centre Récréatif.\t* M.et Mme J.R.Fouis d\u2019Ottawa sont actuellement en visite chez leur fille et beau-fils, M.et Mme Gordon Cowan de Norrie.Mlle Brancha Yovetich de Sullivan visitait des amis à Malartic mardi, le 16.M.Ashley Macmillan de notre ville vient de recevoir la nouvelle qu\u2019un de ses oncles, Byron Rhudd de Sudbury, s\u2019est perdu pendant qu\u2019il combattait des feux de forêt dans cette région et on croit qu\u2019il a succombé à l\u2019asphyxie par la fumée.MARIAGES Samedi le 12, en l\u2019Eglise St-Martin de Malartic fut célébré le mariage de J.Adjutor Robert, fils de M.et Mme Wilfrid Asselin de Giffard Qué., et de Mlle Marie-Anne Georgette Robin, fille de M.et Mme William Robin, Henri Robin, frère de la mariée accompagnait sa soeur, pendant que M.Asselin accompagnait son fils.Samedi le 12 en l\u2019Eglise St-Martin fut célébrée le mariage de J.Jean, fils de M.et Mme Joseph Bacon de Senneterre et de Mlle Florence Lefebvre, fille de M.et Mme Alex Lefebvre de St Basile Legrand.M.Emile Lefebvre servait de témoin à la mariée pendant que M.Robert Pressé accompagnait le marié.MARTIN \u2014 ROY Vendredi matin, le 11, en l\u2019Eglise St-Martin de Malartic, M.l\u2019abbé R.Lafleur bénissait le mariage de Nora Viola, fille de M.et Mme Herman Roy et de Maurice Grant Martin, fils de M.et Mme James Martin de Panetanglishene, Ont.Durant la cérémonie nuptiale, Mlle Liliane Perreault exécuta des morceaux d\u2019orgue et Mlle Marguerite Bégin chanta l\u2019Ave Maria de Schubert.La mariée accompagnée de son père portait une toilette de crêpe aquamarine avec chapeau et accessoires blancs.Son bouquet de corsage était de gardenias et pois de senteur.M.Stewart Roy agissait comme témoin pour le marié.Après la cérémonie religieuse un déjeûner fut servi à l\u2019Hôtel Beau-Chêne pour les parents et les amis intimes.Les nouveaux époux habiteront à 608 rue Jacques Cartier.Le 1er juillet, M.et Mme Martin partiront pour Penatanguishe-ne, Toronto et Ottawa.Mlle Gallagher passera les vacances dans sa famille à Guion, près d\u2019Ottawa.NAISSANCES LANDRY \u2014 Dimanche le 13 fut baptisé J.Emile Jacques, né le même jour, fils de M.et Mme Fernand Landry (Marie-Rose d\u2019Anjou).Parrain et marraine, M.et Mme Alfred Landry, oncle et tante de l\u2019enfant.BERGERON \u2014 Dimanche le 13 fut baptisée Marie Paule Germaine Lise, née le 6, fille de M.et Mme Aimé Bergeron (Simonne Croteau).Parrain et marraine M.et Mme Léo Charest oncle et tante de l\u2019enfant.DAIGLE \u2014 Dimanche le 13 fut baptisée Marie Thérèse Nicole, née le 9, fille de M.et Mme Benoit Daigle (Thérèse Jean).Parrain M.Benoit St-Amant et Marraine Mlle Marie-Paule Jean.PRESSE \u2014 Mardi le 8 fut baptisé J.Claude Camille, a4Çle 7, fils de M.et Mme Robert fprenl (Cécile Laliberté).Parrain It marraine M.et Mme Hercule tlliberté de Fuguereville, grands pavlnte de l\u2019enfant\t^ ^ LAURENDEAU \u2014 Samedi te 12 fut baptisé J.Marcel Aurèle, né le 6, fils de M.et Mme Wilfrid Laurendeau, (Cécile Milhdmme).Parrain et marraine M.et Mme Marcel Milhomme, oncle et tante de l\u2019enfant.M.et Mme Aldem Meyers annoncent la naissance d'une fille, née mardi le 15, à l'Hôpital Memorial de Noranda.M.et Mme Léo Opolsky annoncent la naissance de leur fille, Sheryl, née lundi le 14 juin, à l\u2019Hôpital de Bourlamaque.SALON I0HNNY J.HUARD, prop.SPECIALISTE EN PERMANENT En face du Théâtre Capitol\tBourlamaque TEL : 1125 M5ltOP TRAWlPnormr».PLAGE LEMOYNE L'endroit idéal pour pique-nique et natation.Située à 6 milles de Val d'Or sur le chemin de la Baie Carrière.Commençant dimanche, 20 juin Service quotidien DEPART TERMINUS McLEOD 1.30 P.M.5.00 P.M.DEPART PLAGE LEMOYNE 2.00 P.M.5.30 P.M.Service du dimanche 1.30 P.M.\t2.00\tP.M.3.00 P.M.\t3.30\tP.M.5.00 P.M.\t5.30\tP.M.7.00 P.M.\t7.30\tP.M.En cas de pluie le service sera cancellé Billets ADULTES\tENFANTS .35$ simple\t.20$ simple 4 pour $1.00\t4 pour .50$ THc-deMt TEL : 18 VAL D\u2019OR QUE. 6 LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 18 juin 1948 Au Cinéma Royal \u201cLE MASQUE NOIR\u2019' Drame de cape et d'épée dont l'action se déroule au temps de la Renaissance.\u201cFIEStA'' Comédie musicale doublée d'une idylle charmante, sous le ciel ardent du Mexique.De l'amour4 des chansons et de la dan se, dans un film technicolor de toute beauté.\u201cLA FILLE AUX YEUX GRIS\" Un jeune médecin s\u2019installe à 1a campagne pour tomber en plein drame.Deux hommes ont aimé la même femme et pour elle ont gâ ché leur vie.La fille de cette femme, \u201cLa Fille aux Yeux Gris\u201d est la figure dominante de ce roman d\u2019amour et d\u2019angoisse dont le dénouement est tout-à-fait sensationnel.\u201cHOME IN OKLAHOMA\u201d Film du Far West américain rempli de vie et d\u2019action.\u201cBLACK BEAUTY\u201d Black Beauty est le nom d\u2019une pouliche, l\u2019animal favori d\u2019une petite fille.Ce film est basé sur la nouvelle d\u2019Anna Sewell, une romancière américaine.BOURLRmRQU\u20ac TEL î 145-A \u2022 DIMANCHE, LUNDI, MARDI, MERCREDI 20, 21, 22, 23 juin WARNER BROS., EN PROGRAMME DOUBLE Honmes, si votre femme vous décourage Femmes, si votre mari vous triche CMens, si votre maître est stupide vous devez voir \"The Fabulous Joe\" Avec Walter Abel, Margot Grahame, Marie Wilson, Donald Meek.JEUDI VENDREDI SAMEDI 25, 26 et 27 Juin Enfin en technicoulcur de MGM \"Summer Holiday\" AVEC Mickey Rooney, Gloria Dcliaven, Walter Huston, Frank Morgan, Butch Jenkins, Marilyn Maxwell, Agnes Moorehead EN PROGRAMME DOUBLE Bloodies Anniversary AVEC Penny Singleton, Arthur Lake, Larry Simms.SOIREE SURPRISE JEUDI SOIR 925.00 en argent 5 prix, 5 gagnants SOYEZ AU THEATRE Courrier de Barraute Baseball Barraute, l\u2019as des clubs du circuit Abitibi-Est se rendait à Belcourt, dimanche, le 13 juin, pour une partie régulière de la ligue.La première manche semblait vouloir égaliser les deux adversaires puisque le pointage marquait 0-0.Cependant, la deuxième manche favorisa le club de Barraute qui vit son score porter 7 à 0.Des trois buts cognés par la suite par Caron, Gélinas, Mathieu et Lamarche décontenancèrent Bol-court qui se rallia à la quatrième manche pour compter quatre points.Caron lança brillamment les neuf manches en retirant neuf hommes au bâton.Belcourt envoya deux lanceurs au monticule durant cette partie.Deux double-jeux se sont produits de façon merveilleuse.Dimanche prochain, notre club visitera Amos Miners sur son terrain.On anticipe une troisième victoire consécutive.Un autobus sera m AU CINEMA ROYAL AMDS DIMANCHE LE 20 JUIN \"Le masque noir\" AVEC Gino Servi, Louise Férida Oswaldo Vclenti Lundi, mardi 21 et 22 JUIN \"FIESTA\" AVEC Esther Williams et Akim Tamiroff Mercredi jeudi 23 et 24 JUIN La tille aux yeux gris AVEC Fernand Ledoux, Paul Bernard et Claude Génia Vendredi et Samedi 25 et 26 JUIN \u201cHome in Oklaoma\" AVEC ROY ROGERS et George \u201cGabby\u201d Hayes EN PROGRAMME DOUBLE \u201cBalck Beauty\" AVEC Mona Freeman, Richard Denning DIMANCHE LE 27 JUIN Les beaux jours du Roi Murat Avec Claude Génia, Alfred Adam et Junie Astor Baptêmes VAL D\u2019OR ROSSIGNOL \u2014 Marie-Jacque-line-Anne, née le 27 mai et enfant de M.et Mme Willie Rossignol (Lucille Duchemin).Parrain et marraine: M.Alfred Duchemin et Mlle Marie-Claire Duchemin.BEAULIEU \u2014 Joseph-Yvon-Roger, né le 10 juin et enfant de M.et Mme Roméo Beaulieu (Rolande Tourigny) Parrain et marraine: M.et Mme Wilfrid Beau-lieu.à la disposition de nos supporteurs.Accident ferroviaire Jeudi soir dernier, à 10.50 heures, un fret rapide venant d\u2019Amos, alla donner contre un train qu\u2019on était à aiguiller.Apparamment, le rapide allait lentement mais en raison de la brume qui obscurcissait la visibilité, les ingénieurs ne virent pas le train et l\u2019engin fonça dans une vanne qui fut renversée et réduite en morceaux.L\u2019avant dernier char rempli de pulpe fut projeté hors de la voie.Une grue mécanique travailla tout l'avant-midi pour déblayer ces deux wagons tordus et mutilés.L\u2019accident se produisit à quelques cents verges de la gare, du côté ouest.On n\u2019eut malheureusement aucune perte de vie à enregistrer.Déplacement Notre curé est actuellement en voyage aux Etats-Unis.Le R.P.Larose le remplace temporairement.II voit la mort de près Roland Dupras, 12 ans, enfant de M.Ovila Dupras de cette paroisse, a vu la mort de près, lundi soir, le 31 mai.L\u2019enfant jouait avec une embarcation près de la rivière Laflamme, qui traverse le village, quand il tomba à l\u2019eau.Ses cris attirèrent providentiellement l\u2019attention de M.Ovila Le-gault, agent d\u2019assurances, qui demeure tout près.Quand celui-ci vit la position désespérée de l\u2019enfant, il n\u2019eut que le temps de sauter dans l\u2019embarcation et d\u2019agripper de justesse l\u2019enfant par un doigt, avant qu\u2019il ne disparaisse pour ne plus revenir, car par trois fois, il avait callé au fond et avait avalé beaucoup d\u2019eau.Une heure après le sauvetage on a pu reconduire l\u2019enfant chez lui qui en fut quitte pour la peur bien qu\u2019étant encore indisposé par la grande quantité d\u2019éau avalée.Depuis, l\u2019enfant se porte assez bien.Counier de Vassan Mariage Bérubé \u2014 Baril Jeudi dernier, fut béni le mariage de Monsieur Charles Eugène Bérubé de la paroisse de Saint-Benoit de Lacorne avec Mademoiselle Madeleine Baril institutrice de Vassan.MM.Alfred Bérubé et Donat Baril conduisaient leurs enfants à l\u2019autel.Après le mariage, il y eut réception chez les parents de la mariée.Puis les nouveaux époux partirent en voyage en Gas-pésie.Meilleurs voeux de bonheur.Va-et-Vient Notre paroisse avait l\u2019honneur de recevoir cette semaine, de Pont-Viau Montréal, la visite des RR.PP.Clovis Boisvert Emilien Hou-de et Henri Beaudoin.Ces trois missionnaires sont de retour des missions de Chine, après avoir souffert les attrocités japonaises dans les camps de concentration et les prisons de Tokyo, Szépingkay et de Moukden: ils sont de passage dans la région pour une tournée de propagande missionnaire dans nos paroisses de l\u2019Abitibi et du Témiscamingue.Vues animées Dimanche prochain, le vingt juin, à la salle paroissiale les spectateurs auront l\u2019avantage de voir se dérouler devant eux le sensationnel film: \u201cLes deux gosses\u201d avec, en vedette, Fanfan et Clau-dinet, nos deux artistes parisiens.Fête religieuse Dimanche le treize juin, une foule immense assistait à la bénédiction de l\u2019orgue de notre paroisse.La bénédiction fut faite par Monseigneur J.O.V.Dudemaine, curé d\u2019Amos et se termina par le Salut du Très Saint Sacrement Puis la foule se rendit au sous-bassement pour un souper champêtre servi par les Dames fermières.A la table d\u2019honneur, nous remarquions Monseigneur J.O.V.Dudemaine, MM.les abbés Authier professeur d\u2019anglais au collège d\u2019Amos, Gédéon Champagne curé à Saint-Benoit de Lacorne.Rolland Ouellet curé à Saint-Edmdnd de Deshaies, Roméo Plourde, les RR.PP.Boisvert et Houde p.m.e.ainsi que Monsieur l\u2019abbé Henri Richard curé de notre paroisse.Il y eut ensuite concert d\u2019orgue donné par Monsieur l\u2019abbé Authier du collège d\u2019Amos.Les paroissiens apprécièrent la musique des grands Maitres.La soirée se clôtura par la représentation de deux films: \u201cLa vie à Rouville\u201d et \u201cNitchevo\u201d.0000000000 MALARTIC Un Théâtre Famous Players Téléphone 1 Toujours frais et confortable SAMEDI MINUIT 19 JUIN Hold that Blonde DIMANCHE LUNDI 20 et 21 JUIN Willar Parker Patricia White DANS \u201cWreck of the Hesperus\" AUSSI Trapped by Boston Blackie MAKDI MERCREDI 22 et 23 JUIN La Mort n'était pas au rendez-vous EN PROGRAMME DOUBLE \"Millerson Case\" JEUDI SEULEMENT 24 JUIN Un beau programme double Song oi the Thin Man AUSSI \u201cTokio-Rose\" FOTO-NITE VENDREDI SAMEDI 25 et 26 JUIN Dennis Morgan DANS \"To The Victor\" AUSSI Gene Autry DANS \u201cCall of the Canyon\" oooooooooooo N'OUBLIEZ PAS LA FETE DES PERES le\u201820 juin 1948 Achetez lui un cadeau qui lui plaira: \u2022\tARTICLES DE FUMEURS \u2022\tCOSMETIQUES POUR HOMMES \u2022\tCAMERAS ET \u201cSET\u201d DE PLUMES ETC .Venez voir ! ! ! Notre choix est complet Northern Drug Sundries Maintenant situé à 880, 3ième Avenue, Val d'Or j %» ^ ! Val d\u2019Or, vendredi le 18 juin 1918 La Vie Moud LA GAZETTE DU NORD Pfe«t î aine RECEPTION Mercredi le 9 juin avait lieu au local des Filles d\u2019Isabelle un shower d articles variés en l\u2019honneur de Mlle Thérèse Bourgeois à l'occasion de son prochain mariage à M.Grégoire St-Onge de Val d\u2019Or.Mlles Gisèle St-Pierre, Sophie Korman, Yvette St Pierre, Fernande Laliberté et Mme Ethel McDonald étaient les organisatrices de cette fête.Etaient invités: Mmes J.-O.Germain, Paul Morisset, Salustc Bé langer, Sam.Bisante, René Ville-neuve, Philippe Brochu, Philippe St-Onge, André Gourd, Jean-Louis Baillargeon, D.L.Séguin, Aurèle Drouin, P.E.Gauthier, J.St-Pierre, Larry Parent, Art.Soucy, Bernard Chenier, Frank Gallagher Philippe Paquin, David St-Onge, Jacques Girardeau, Raymond Mo rin, Jean Matton Jos.Dufresne, Aimé Carie, René Tremblay,- Fir-min Lafontaine, Paul Lévesque, Rosaire I/jvesque, Gérard Bienvenue, Joffre Séguin, Laurier Baribeau, Paul Daragon, Lucien Gagnon, Léo Gagnon, Lucien Dupuis, Maurice Davignon, Rosaire Gagnon, Rose Beaudreau, Fernand Séguin, Emile Tremblay, Robert Dumont, J.-A.Chantal, R.Sink-biner de Siscoe, R.Lcach de Sis-coe, D.Derby, W.Szmallek, Siscoe, Emile St-Onge d\u2019Amos et ses filles.Mlles Jacqueline Labelle, Thérèse et Blandine Leboeuf, Lucie et Olivette Germain, Rita Lortie, Annette Séguin, Noella Carpentier, Suzanne Lapointe, Aline Bourgeois, Yvette Courval, Françoise Simard, Carmen Morissette, Mavis Pellette Verda Joncas, Evga Costa, Eureka Thomas, Claire et Germaine Dumont, Claire Bussière, Marie-Paule Ouellette, Claire, Michelle et Lucille Simard, Michelle Samson, Cécile Fréchette, Georgette Secours, Denise L«gault, Jacqueline Matte, .Armande Lainesse, Donalda Le [ febvre, Carmen Latulippe, Madeleine et Suzanne Cloutier, Fer nande, Rita et Marthe Begin, Mar guérite et Irene St-Denis, Carmen Simard, Liliane et Jeannine Dion, Lauretta Dion, Collette Savard, Carmen Marigny, Marie-Rose Beaudoin, Pierrette Lapointe, Blanche Molette, Monique et Pauline Laliberté, Berthe Gratton, Rosalia Levesque, Marie Marthe Tessier, Véronique et Pauline Boulet, Yvct te Dorval, Pauline Huard, Ghis laine et Aline Voyer de Malartic, Denise Bibeau, Helen Burr, Isabelle et Yolande Matte de Siscoe, Mmes Evelyn Creighton, Eugène Drouin, ainsi que Mme Larry Bourgeois.Un excellent goûter termina cet te fête-surprise.DEPLACEMENTS Mme J.-A.Lafontaine est revenue d\u2019un séjour à Ville-Marie où elle a assisté à une réunion des Filles d\u2019Isabelle.M.et Mme Normand Meunier de Bourlamaquc ainsi que leurs enfants sont partis pour un séjour à \u201cLa Minerve\u201d.M.Rolland Dumais est revenu d\u2019un voyage d\u2019affaires à La Sarre.M.et Mme Napoléon Pepin et M.Raymond Pepin et Hearst Ont., étaient de passage à Val d\u2019Or chez M.et Mme Paul Morisset.M.Benny Clement de Malartic était de passage à Val d\u2019Or dimanche.M.Jack Martin de Noranda était de passage à Val d\u2019Or en fin de semaine.M.Eddy Rice de Rouyn était de passage à Val d\u2019Or dimanche.M.Paul Leclerc de Chicoutimi ainsi que M.et Mme Lucien Guay de Québec étaient de passage chez M.et Mme René Tremblay de Bourlamaquc ces jours derniers.Mme André Gourd est partie Cérémonie de graduation du Queen | Elizabeth School Une impressionnante cérémonie de graduation s\u2019est déroulée, ven dredi soir dernier, dans la grande salle de l\u2019Hôtel Bourlamaquc, pour marquer de façon solennelle le terme de l\u2019année scolaire des étudiants de l\u2019Ecole Queen Elizabeth Sous la présidence de M.Lome K.Smith, la cérémonie débuta par une prière récitée par le Révérend Knox, de l\u2019Eglise anglicane.Joe Sitasz intéressa vivement l\u2019assistance en relatant de façon fort spirituelle les différents in cidents qui se sont déroulés entre instituteurs et élèves au cours des études.Toute graduation qui ne comporte pas une note sur l\u2019avenir des finissants est incomplète; aussi, il appartenait à Nick Zuk d\u2019indiquer quelles seraient les occupations probables de ses confrères.En marque de gratitude à l\u2019a dresse du Principal, M.F.E.Butler, on remit à ce professeur, de la part des élèves, une plume réservoir de marque Shcaffer\u2019s.Le point culminant de cette célébration fut le discours d\u2019adieu prononcé par Margaret Tomlin qui sut traduire admirablement les sentiments de ses confrères à l\u2019adresse des instituteurs et des membres de la Commission scolaire L\u2019assistance fut visiblement émue par cete pièce de haute éloquence qui réflétait les sentiments émus de ceux qui doivent quitter l\u2019école pour s\u2019acheminer dans la vie ou parfaire en d\u2019autres endroits, leurs études.Au nom de la Commission Scolaire, M.E.J.Meyers offrit comme témoignage d\u2019appréciation à Mlle Jeannette MacKinnen, exprincipale et professeur de français pour Montréal où elle doit assister au mariage de Mlle Yolande Gourd, fille de M.Gourd, député au Gouvernement Fédéral.ASSURANCE-MUTUELLE A SENNETERRE V Le Thé de Qualité SAUU ORANGE PEKOE un magnifique service en argent pour table, les élèves offx-irent également à Mlle MacKinnen une superbe broche en or.Pour terminer cette cérémonie, le Révérend C.A.Sales s\u2019adressa à tous les étudiants et leur donna de précieux conseils.Une soirée récréative, avec l\u2019orchestre de Len Shaw et un goûter terminèrent cette cérémonie, la première du genre à Val d\u2019Or.F-*1 e* \u2018i! m % «/;#v I .A8.8i?.de Rauche à droite: MM.Henri Delis le, directeur, Damien Beauvais, vicw-président.mm iir-ù \u2022jn\u2019.pres,d®nt* 4°Via.\tsorter, Séraphin Fiset, directeur; deuxième rangée: j.i\tLJaroIso' P0\"8* .Ab?' Chartes Roux, E ugene Bergeron, Nestor Blais, Arthur Lavoie, Adélard Beÿnd, Louis-Marie Martin, Xavier De lisle, J.-Th.Fortier, Chs.-Eug.Fortier, Jean-Marie Guillemete, Benoit Caron.N\u2019apparaissent pas sur cette photo: MM.Modeste Lacourse et Raymond f, A \\V ,« LEO TROTTIER BOUCHER \u2014 EPICIER - LICENCIE Etabli depuis 1934 Tel.78 VAL D\u2019OR, Qué.053, 3ièmc Avenoa ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦i Case Postale 980 TéL 440 TURCOTTE LUMBER REGI) i Matériaux de Construction Building Materials Manufacturier de portes et chassis t Sashes and Doors Manufacturer 237, 5ième Rue, VAL D'OR; Q* « > » V SALON NOIE Nous venons de recevoir notre nouvel assortiment de chapeaux de paille pour l\u2019été.Des modèles que vous adorerez à des prix très modiques.CHAPEAUX DE PAILLE BLANC $2.95 et plus CHAPEAUX DE PAILLE en crin noir et en paille naturelle $5*95 et plus SALON ROSE en haut du Magasin \u201cKorman\u201d 692, 3ième Avenue\tVg] d\u2019Or Tél: 224 I y Pafe ¦% LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 18 juin 1948 f Chez les Filles d'Isabelle de Malartic L amour a la poste UN BRILLANT SUCCES DU CERCLE ARTISTIQUE D\u2019AMOS Une salle comble a applaudi mercredi dernier le 9 juin \u201cL'Amour à la Poste\" comédie en deux actes que nous ont présentée avec talent et brio les membres du Cercle Artistique d\u2019Amos.Cette amusante comédie nous avait été donnée en 1940 sous la direction de M.Wilfrid Poitras, comédien bien connu de notre ville.C\u2019est-encore le même directeur artistique qui nous l'a présentée mercredi dernier avec une distribution dans laquelle nous retrouvions plusieurs interprètes du 24 juin 1940 soit: MM.André Paquette et Guy Jolin ainsi que Mlles Georgette Bouchard, Mariette et Thérèse Cinq-Mars.A ces excellents comédiens et comédiennes s'étalent joints M.Gérard Falardeau excellent acteur qui s'était fait une tête à la Charpin du plus heureux effet, MM.Roger Baril Robert Dubé et Joseph Martel, trois jeunes, très naturels et très à l\u2019aise dans leurs rôles respectifs ainsi que Mlles Isabelle Rompré et Pieirette Martel deux heureuses acquisitions pour notre Cercle artistique.Un joli programme musical a agrémenté les entr\u2019actes de cette soirée qui prouve une fois pour toutes que notre Cercle Artistique se doit de continuer de cueillir des lauriers dans le champ de scs activités^ On nous informe que la pièce sera répétée à Rouyn, Senne terre Val d\u2019Or et autres lieux où elle devrait attirer des foules considérables au cours des prochaines semaines.Au premier rang de l\u2019assistance on remarquait la présence de Son Excellence Mgr J.A.Desmarais de Mgr J.O.V.Dudemaine P.D.curé dé la cathédrale d\u2019un nombreux clergé et de plusieurs notables de là place.BAPTEMES Dimanche le 13 juin, en la cathédrale d\u2019Amos, M.le chanoine Rosaire Lapointe, Supérieur du Collège d\u2019Amos, a baptisé Marie Jocelyne Lucille fille de M.et Mme Roland Carrière (Marthe Bour-cier) née â l\u2019Hôtel Dieu d\u2019Amos le 7 juin.Parrain et marraine, M.Paul Carrière et Mlle Mae Carrières, oncle et tante de l\u2019enfant; porteuse Madame Edmond Carrière, grand\u2019mère de l'enfant.Dimanche le 13 juin a été baptisé par M.le Chanoine Rosaire La-pointe Supérieur du Collège d\u2019A-mos: Joseph Antonio Michel fils de M.et Mme Jacques Bourgeois (Pierrette Désormeaux) né le 12 juin.Parrain M.Antonio Bourgeois grand-père de l\u2019enfant, marraine, Mlle Thérèse Bourgeois, tante de l\u2019enfant Porteuse: Madame Emile Désormeaux, grand\u2019mère de l'enfant.Election à la Jeunesse Libérale L'annonce da la prochaine élection provinciale a déclanché une grande activité dans nos partis politiques.C'est ainsi que vendredi le 11 juin dernier, les jeunes libéraux de notre ville se sont réunis à leurs quartiers généraux dans la demeure autrefois occupée par M.le docteur Joseph Dion et devenue la propriété de la compagnie Nor-them Téléphone pour procéder comme suit à l\u2019élection de leurs officiers: Président: M.Julien Viens, vice-président, M.Georges Tardif, secrétaire, M.Guy Jolin trésorier, M.André Paquette directeurs MM.Roland Tremblay, Freddie Borde-leau A.Vezeau et Julien Nault.Association de la Jeunesse de l'Union Nationale Plus de deux cents jeunes gens venus des différents points de la division électorale d\u2019Abitibi-Est s\u2019étaient groupés pour procéder à la formation de la première Association de la Jeunesse de l\u2019Union Nationale dans cette partie du comté.M.Lucippe Hivon, vice-président de l'Organisation de l\u2019Union Nationale, présidait l\u2019assemblée et Mtre Claude Bigué agissait comme secrétaire.Invité à prendre la parole Mtre L.A.Ladou-ceur exprima, avec l'esprit et l\u2019éloquence qu\u2019on lui connait les raisons de son adhésion à l\u2019Union le jeunesse est appelée à jouer Nationale et le rôle important que dans l\u2019Union Nationale.\u201cL\u2019avenir est aux jeunes, déclarait-il, l\u2019Organisation de l\u2019Union Nationale est faite pour les jeunes appuyée sur les conseils des aînés\" M.le docteur Edmond Bour-gault, en charge du comité de la radio, expliqua la politique courtoise et constructive qu\u2019entend suivre l\u2019Union Nationale pour tous les discours à la radio.L\u2019on procéda ensuite à l\u2019élection des officiers.M.Jules Bas-tien \u2014 qui a mis gratuitement à la disposition du Comité Central de l\u2019Union Nationale la magnifique salle qu\u2019il possède en haut de la Baulangerie Amos \u2014 fut choisi comme président d\u2019élection.Chaque poil invité à se choisir des représentants choisit les délégués suivants pour former le nouvel exécutif de l\u2019Association de la Jeunesse de l\u2019Union Nationale: Amos, M.Louis-Georges Cossette, Lucien Ladouceur, jr.M.Roger Carrière et Jean-Paul Lalonde; St-Gérard de Berry, Valérien Leblond; Ste-Gertrude, Jos.Domingue; Figucry-ouest, Raymond Bourbcau; La Motte, Emilio Ross; St-Nazairc de Berry, Gaston Arcand; St-Mathieu Rolland Bérubé; St-Mauricc, Paul-Oliva Gagnon; Vautrin, Rosaire Plante; Manneville, Paul Fortier; Vendredi dernier le 11 juin avait lieu dans la salle des Filles d\u2019Isabelle de Malartic la dernière assemblée de l\u2019année 1947-48.Sous la présidence de Mme A.Béland, régente, et de M.l\u2019abbé H.C.Marsolais, aumônier du cercle, l\u2019assemblée débuta par le chant national O Canada.Notre secrétaire-archiviste fit la lecture des procès-verbaux qui furent acceptés à l'unanimité.Suivant la coutume routinière notre digne régente demanda les rapports des divers comités que chaque présidente respective se fit un devoir de faire, en intéressant les membres aux activités du mois courant.Le comité de bienfaisance fit tout d\u2019abord rapport de ses visites aux malades, qui se chiffèrent à dix depuis le dernier rapport.De plus, ce comité distribua au delà de cent morceaux de lingerie divers, à cette distribution il faut ajouter un actif de trente-quatre heures de travail.Une de nos soeurs dont la générosité mérite d'être signalée donna l\u2019hospitalité à une enfant qui saura se souvenir de ces heureux jours passés auprès d'une seconde mère.Notre vice-régente, Mme Jos.Lizotte remercia les membres de son comité de l'aide que chacune lui apporta au cours de cette année, mais en retour sachons la féliciter pour le travail qu\u2019elle a accompli et la bonne entente qu\u2019elle CIRCULATION EN FORET RETABLIE Le chef du Service du Département des Terres et Forêts pour l\u2019Abitibi, M.Jos.Martel d\u2019Amos, a annoncé, au début de la semaine, que la circulation en forêt était redevenue normale à compter du 15 juin.On insiste encore sur la nécessité d'être très prudent afin d\u2019éviter les feux de forêts.Trécesson, Eugène Poliquin; St-Marc, Jacques Dupuis et Clément Blais.A ce groupe seront ajoutés d\u2019autres directeurs, nommés par l\u2019exécutif, pour les endroits non représentés.Monsieur Louis-Georges Cossette fut ensuite élu président de l\u2019Association avec l\u2019exécutif suivant: 1er vice-président, M.Jacques Dupuis, 2ième vice-président, M.Gaston Arcand et Roger Carrière, secrétaire.Me Claude Bigué félicita le nouvel exécutif et lui proposa de s\u2019occuper spécialement de l'élément féminin et de la part active que les dames sont appelées à jouer en politique.Monsieur Fridolin Simard rappela à tous l\u2019importance de la prochaine convention de l\u2019Union Nationale et le nouveau procédé mis en usage pour ces conventions.Me L.A.Ladouceur félicita en termes chaleureux les nouveaux élus et exprima toute la confiance dans la victoire éclatante qui attend l\u2019Union Nationale le 28 juillet.a su faire durant son terme.La chancelière remercia les membres dè leur beau geste religieux en assistant à la communion générale du mois, à la garde du St-Sacrement durant les Quarante-Heures et au premier vendredi du mois.Les fleurs qui ornaient l\u2019autel lors des cérémonies des Quarante-Heures étaient une des offrandes généreuses du cercle.Mme Oscar Surprenant, présidente du souper annuel, donna son rapport financier de cette organisation et sut remercier avec bienveillance toutes celles qui contribuèrent au succès de cette activité soit par leur travail ou par différents cadeaux reçus à cette occasion.Mme Wilfrid Coursol, présidente de la partie de cartes des Guides Catholiques, profita de cette réunion pour remercier celles qui lui vinrent en aide lors de cette organisation et dont la coopération en temps ou en argent aida à la réalisation de ce beau succès dont les jeunes filles garderont un souvenir.Il ne faut pas omettre le grand succès de la parade de modes, organisée par Mme Hcrtel Fournier.Gctte dernière avec sa générosité coutumière en versa les recettes aux oeuvres de charité du cercle.Remerciements sincères pour ce geste généreux.Quoique le cercle ne tiendra pas d\u2019assemblée avant le mois de septembre, il fut tout de même décidé que les membres se réuniront une fois au cours de l\u2019été.Une fête champêtre, sous la présidence de Mme Philippe Courcy, sera organisée et cette fête aura lieu sur la plage dont elle est elle-même propriétaire.Un avis déterminant la date de cette journée champêtre qui réunira les Filles d\u2019Isabelle et leurs enfants sera envoyée à tous les membres du cercle.Une motion fut proposée et secondée au cours de l\u2019assemblée autorisant la secrétaire à faire une demande aux autorités municipales pour empêcher les enfants au dessous de 16 ans d'assister à des représentations cinématographiques.Espérons que cette motion sera é-tudiée et obtenue.Chaque année en juin un nouveau conseil est élu.Mentionnons ici celles qui formeront le conseil 1948-49.Mme A.Béland, régente, Mme G.Massicotte, ex-régente, Mme J.Lizotte, vice-régente, Mme P.Courcy, 1ère syndic, Mme C.Fontaine, 2ème syndic, Mme I.Grondin, 3è syndic, Mlle Raymonde Benoit, secrétaire-archiviste, Mlle Jeannine Benoit, secrétaire-financière, Mme Rosaire Thiffault, secrétai re-trésorière, Mme P.Cadotte chancelière, Mme J.L\u2019Heureux, monitrice, Mme W.Coursol, gardienne, Mme G.Bolduc, rédactrice, Mme R.Arcand, pianiste, Mme L.Turcotte, guide, Mme E.Desrochers, guide, Mme E.St-Jarre, garde intérieure, Mme J.Houle, Garde extérieure, Mme E.Baulne, bibliothécaire, Mme A.Maurais, 1ère porte bannière, Mme A.Cha-rest, 2ème porte bannière.Enfin n\u2019oubliez pas la quatrième rafle du bazar dont les billets seront mis en circulation le 25 du mois courant.Cette rafle est sous la présidence de Mme A.Grant.Une fois de plus, nous faisons appel à votre générosité et vous rappelons que la plus petite obole donnée à Dieu vous est rendue au centuple.Le prix de présence fut gagné par Mme A.Béland.Cette assemblée se termina par la prière qui fut suivie d\u2019un succulent goûter servi par quelques-unes des membres du cercle.Votre rédactrice vous dit aurevoir et vous reviendra en septembre lorsque nous nous réunions de nouveau pour reprendre notre travail ardû.Mme George Bolduc Rédactrice JAVELLA pénètre partout DITES MOI.-> si je suis trop âgé pour acheter de l\u2019assurance-vie L\u2019homme qui posait cette question à un représentant de la Mutual Life du Canada était déjà d\u2019un certain âge et il craignait que le coût de l\u2019assurancc'vie ne lût trop élevé dans son cas.mais fût*il plus âgé encore, l\u2019assurance-vie mutuelle à prix modique serait encore un bon placement pour lui.Demandez au représentant de la Mutual Life du Canada de vous expliquer pourquoi l\u2019assurance-vie Mutual Life est offerte à prix modique.Il a reçu une formation spéciale dans l\u2019adaptation de l\u2019assurance-vie mutuelle aux besoins, aux désirs, au revenu et aux responsabilités de chaque individu en particulier.Consultez-le à la prochaine occasion.______________ Au Service du public depuis 1869 SIEGE SOCIAL WATERLOO, ONT.Succursale du nord-ouest de Québec, 137, 2ième Avenue, Noranda.W-P.Charlebois, gérant de succursale Représentants : Peter Morrison, Siscoe, Roméo Mongrain, Perron, Irénée Grondin, Malartic, Jacques Léger, Sullivan.\u201cBill\u201d Abraham, Bourlamaque, Val d^r, vendredi le 18 juin 1948 Le courrier Concerts d'été Nous avons eu le plaisir de rencontrer le Directeur de l\u2019Harmonie de La Sarre qui nous a fait part que ce corps musical exécutera pour le bénéfice de la population dix concerts en plein air au cours de l\u2019été.Ces concerts seront exécutés sur un kiosque que des mélomanes doivent immédiatement ériger sur le parc du Centre récréatif.Ces concerts débuteront «à la fin de juin pour se terminer à la fin de juillet.C\u2019est dire que la population de La Sarre passera la tourmente électorale dans \u201cl\u2019harmonie\u201d.L'Harmonie de La Sarre est composée de 35 musiciens, et la diversité des instruments constitue un tout très harmonieux.L\u2019on nous informe que les concerts seront exécutés régulièrement les mardi et vendredi de chaque semaine.Les programmes seront différents pour chaque concert.La population accueillera avec joie cette nouvelle.Commission scolaire Messieurs les Commissaires du Village ont tenu leur réunion mensuelle, le dimanche 13 juin courant.A cette réunion la date de la fermeture des classes dans les écoles de cette municipalité a été fixée au 23 juin.Un montant d\u2019argent a été voté pour les prix à accorder aux élèves.Le problème de la prochaine année scolaire a été soulevé.Il appert que 3 classes additionnelles seront nécessaires pour répondre aux besoins de la gente écolière.L'ont sait que déjà la commission scolaire est à court de locaux.Des classes temporaires ont été constituées dans le soubassement de l\u2019Eglise et à l\u2019Hôtel de Ville.MM.les Commissaires sont très embarrassés pour trouver d\u2019autres endroits pour les nouvelles demandes.La construction de l\u2019école projetée depuis l\u2019an dernier n\u2019a pas encore de décision finale.Les autorités du gouvernement provincial doivent donner sous pou leur réponse pour les octrois à être versés à cette fin.A cette même réunion MM.les Commissaires se sont montrés favorables au projet de construction d\u2019un bureau de poste sur le coin nord-ouest des propriétés scolaires, si la chose -peut accomoder la population et que les autorisations nécessaires peuvent être obtenues.L\u2019on a aussi appris à cette réunion, que la nomination de deux nouveaux commissaires d\u2019écoles pour le prochain terme sera faite 1»\u2018 premier lundi du mois de juillet.ASSEMBLEES ANNUELLES La Caisse Populaire de La Sarre tiendra son assemblée annuelle le dimanche 20 juin 1948 à 3 hrs p.m.à la salle de l\u2019Hôtel de Ville, et la Coopérative \u201cLa Moisonneuse\u201d tiendra son assemblée le 22 juin, au même endroit.Les actionnaires do ces sociétés ont été avertis de ces réunions.de La Sarre REVISION D\u2019EVALUATION Le Conseil Municipal du Village de La Sarre fera la révision annuelle du rôle d'évaluation le lun-\u2022di 28 juin 1948, à 8 hrs p.m.à la salle de l\u2019Hôtel de Ville.Messieurs les estimateurs ont fait l\u2019inspection des améliorations aux bâtisses depuis la dernière évaluation, et ont déposé leur rapport au bureau de la Corporation où tout contribuable peut l\u2019examiner et porter plainte s\u2019il y a lieu.Cette révision homologuée par le Conseil prendra force et effet immédiatement pour la prochaine année.Le Conseil Municipal a aussi décidé de restreindre au minimum les dépenses d'administration et à cette fin le personnel, à compter du premier juillet, sera diminué.A la suite du référendum tenu pour un emprunt à long terme, M.le maire Fernand Doyon a transmis au conseil sa résignation au siège de Maire.Cette résignation n\u2019a pas encore été acceptée par les membres du Conseil, et décision sera prise à une prochaine session.L\u2019AVARE Le grand-père de Séraphin Poudrier, Me Arpagon sera à La Sarre les 24 et 25 juin prochain.Des artistes de cette localité lui préparent une grande réception.La comédie en 5 actes de Molière sera LA GAZETTE DU NORD Courrier d'Obaska Les feux qui ont commencé le 4 juin, ne sont pas encore complètement éteints mais ils sont sous contrôle; ils ont causé de grands dommages.Au camp de M.Couture, le feu a détruit étables, grains, foin, billots etc .en plus de la belle forêt qui est complètement dévastée.On espère qu\u2019on sévira contre les négligents qui laissent courrir leur feux.Déplacements M.et Mme Alex Leclair sont de retour d\u2019un voyage à Ottawa où M.Leclair a visité sa mère malade.M.Damien Chartier, du lac des 16 ainsi que M.Clovis Chartier et son fils, Guy de Montfort, étaient en visite chez Mlle Ida Chartier et M.et Mme Léo Bérubé.M.Grégoire Huard, d\u2019Obaska Inn, a fait l'acquisition d\u2019une nouvelle voiture.M.G.Huard part cette semaine pour la Rivière à Pierre où il ira chercher ses enfants, Jacques et Louise, à la fin des classes.exécutée au Théâtre La Sarre dans un décor très approprié.Les organisateurs ne négligent rien en vue d\u2019interpréter cette pièce d\u2019une façon impeccable.Le public a hâte de pouvoir assister à ces représentations qui seront données à l\u2019occasion du jubilé d\u2019argent sacerdotal de M.le Chanoine Victor Cormier, curé de la paroisse.MACAMIC BAT NORMETAL Dimanche le 13 juin, Macamic a remporté une belle victoire de 6-5 en 10 manches sur Normetal.Dès la première manche, Normetal a fait un point.A la fin de la troisième, le score était 2-1 pour Normetal.Macamic profita d\u2019une chance à la quatrième; nos porte-couleurs cognèrent trois simples secondés par une erreur d\u2019un adversaire, pour enregistrer deux points a leur crédit.Notre club porta son avance à 5-2 à la septième manche, grâce à trois autres coups surs.Mais Nordmétal répliqua d\u2019une belle façon en scorant un point à la huitième, et deux autres\u2019à la neuvième égalisant le pointage, 5-5.Dans la dixième mauche, nécessitée par le score égal, Normétal mordit la poussière.Lafleur, un de nos représentants, cogna un long simple dans le champs droit, puis vola le deuxième et le troisième but, pour enfin compter le point victorieux sur le vallon de Dugré dans le champ gauche.Cette joute fut chaudement disputée devant quelques 400 personnes, et ce fut un duel de lanceurs.Le lanceur, perdant accorda 11 coups surs frappés par: J.Bertrand 2; C.Bergeron 2; Jean Bertrand 2; Lafleur 1; Morin 1; M.Bertrand 1; M.Parent 1; et J.P.Parent 1.Notre lanceur Lafleur fut frappé pour 8 coups surs.Notre club jouera contre Dupuy le 20 juin.Page I Funérailles de M.Edmond Hardy Un imposant témoignage d\u2019estime et d\u2019admiration a été rendu, jeudi-matin, à la mémoire de M.Edmond Hardy, décédé accidentellement dimanche dernier.Précédé d\u2019un landeau de fleurs, le convoi funèbre a quitté les salons funéraires Maurice Marcoux pour s\u2019acheminer vers l\u2019Eglise St-Sauveur où la levée du corps fut faite par M.le chanoine Gaspard Forest, V.F.qui officia à l\u2019office divin assisté de MM.les abbés Benoît Desroches et Laurier Blais, comme diacre et sous-diacre.Le défunt qui était avantageusement connu dans la ville de Val d\u2019Or pour ses nombreuses activités et sa détermination à promouvoir le développement de notre ville, laisse dans le deuil quatre frères: Orner, de Shawinigan Falls, Wilfrid, de Régina, Sask., Albert et Evariste, tous deux de Daveluyvil-le, ses neveux et nièces de Val d\u2019Or, M.et Mme Henri Hardy, M.et Mme Robert Hardy et M.et Mme Aimé Beaulieu (Lucille Hardy), ce dernier étant son gérant d\u2019affaires.Il laisse également son neveu, Emilien Roy et ses nièces, Marie-Louise, Thérèse et Rose Roy.Les porteurs de la dépouille mortelle étaient: MM.Gagnon, H.Nault, B.Dumont, A.Bouffard Théo Hamel et Robert Guimont.A la famille en deuil, la \u201cGazette du Nord\u2019\u2019 offre ses plus sincères condoléances.LE CIVISME cwtumfaiÂcwaeû/eérÂoiteà/ ii*8! M» K»* Ayez toujours a la main un équipement de premiers soins Meme des coupures et blessures mineures peuvent avoir de graves consequences si elles ne sont pas l\u2019objet d\u2019un soin immédiat.Une égratignure laissée sans traitement peut souvent dégénérer en une longue et dangereuse infection, en une maladie dispendieuse.11 est sage de toujours avoir à la main un équipement de premiers secours .dans votre foyer .là ou vous transigez vos affaires .\u2022.dans votre voiture.Il est aussi important de savoir comment l\u2019utiliser comme il le faut.Si vous êtes prêts en cas d\u2019urgence vous aiderez peut-être à empêcher des souffrances\u2014-la perte d\u2019une vie.Incontestablement, cela s\u2019appelle du \u201cCivisme\u201d.Vous pouvez participer à cet effort de service public.Prenez note dé quelques petites choses qui9 à votre avis, contribuent au civisme* Publiée sous les auspices des fabricants de la BIÈRE BRADING THE BRADING BREWERIES LIMITED Cette série d'annonces est conçue dans le but d'aider à faire de votre localité is meilleur des endroits oà vous puissiez vivre.(Sffl rtlNTlRfS VAISSELLE COUTELLERIES USTENSILES L.P.CLOUTIER & CIE SERRURERIE OUTILLAGE FERRONNERIE Téléphone 30 AMOS faye 10 LA GAZETTE DU NORD Val (TOr, vendredi le 18 juin 1948 FONDER EN 1010 Journal hebdomadaire publié h Val d\u2019Or, comté Abitibi-Est La GAZETTE DU NORD est publiée par la Gazette du Nord Enrg.et Imprimée par les ateliers de l'Imprimerie Val d\u2019Or Printing Enrg., 528, Avenue Centrale, Val d'Or, Qué.- Membre de \"Canadian Weekly Newspapers Ass.\u2018* Abonnement : $2.00 par année.Le numéro : 6 sous llédaction\tI ____ .\t_ ., I B28\tAvenue\tCentrale, Administration\tJ VAL\tD\u2019011\t789 Val d\u2019Or, vendredi le 18 juin 1948 4a Autrefois, le 24 juin, le brave Canadien-français, après avoir travaillé fort toute une année, suivait le mouton national, écoutait des discours patriotiques enflammés, prenait de grandes résolutions .qu\u2019il avait soin d\u2019oublier le lendemain! Le 25 juin au matin, après avoir mangé son \u201ccorn flake\u2019\u2019, il commençait à envier le prochain: dès qu\u2019un de ses compatriotes se haussait d\u2019un degré dans l\u2019échelle économique, il n\u2019avait de cesse qu\u2019il le vît tomber dans l\u2019ornière.De temps à autre, histoire de se montrer un homme de Bourassa, il jetait un juron contre le Juif et contre l\u2019Anglais.Il était patriote! Il avait fait son devoir de Canadien-Français ! A un moment donné, les choses allèrent tellement mal que Mercier le Grand dut tonnejr sur les hustings son grand cri: Cessons nos luttes fratricides ! Depuis, les terribles leçons de l\u2019envie et de la calomnie nous ayant sevrés de bien des petitesses, on peut dire que les Canadiens-Français s\u2019entr\u2019aident un peu plus, se détestent un peu moins et qu\u2019ils progressent socialemnt et économiquement.En ce 24 juin, il faut bien se dire que seuls le respect mutuel dans la diversité, une soumission aux principes éternels de l\u2019Eglise et un désir âpre d\u2019élargir leurs horizons intellectuels, feront des Canadien-Français une nationalité immortelle dans l\u2019ordre de l\u2019évolution humaine.Tout le reste n\u2019est que littérature ! Jean-Pierre Bonneville.LA SECURITE DES PETITS A l\u2019occasion des vacances, les chefs Red-\u201e dington et Girouard, de Bourlamaque et Val d\u2019Or respectivement, demandent aux parents d\u2019éduquer leurs enfants à la sécurité de la vie humaine.Les rues et les ruelles ne sont pas des terrains de jeux.Pouquoi ne pas envoyer vos mioches au parc municipal où, sous la surveillance d\u2019un moniteur, ils peuvent si bien s\u2019amuser dans la verdure du gazon?Les vacances de 1948 seraient de bien tristes vacances si la police relevait, un a-près-midi, dans la rue, un petit garçon tout chaud encore, mais sans vie et qu\u2019on irait mener mélancoliquement dans le cimetière silencieux.Laissons ces funèbres images et coopérez, chers parents, avec les chefs Reddington et Girouard en exerçant sur vos petits une vigilance de chaque minute, une grande vigilance.Bonnes vacances, donc ! J.-P.B.A LA VEILLE DES VACANCES On disait jadis: \u201cLa table tue plus de monde que l\u2019épée.\u201d Aujourd\u2019hui on pourrait dire sans se tromper que les morts accidentelles tiennent la vedette de nos faits divers.Nous n\u2019avons qu\u2019à ouvrir les journaux ou encore prêter l\u2019oreille aux bulletins de nouvelles de la radio pour constater que chaque semaine s\u2019allonge la liste des morts accidentelles.Encore une semaine et nos enfants entreront en vacances.L\u2019anxiété des parents perce déjà dans tous les foyers et l\u2019on ne peut que songer aux mesures de prudence que tous devraient s\u2019efforcer d\u2019adopter.Les principaux dangers qui menacent nos jeunes sont la rfoyade et l\u2019accident de la rue, quand ce n\u2019est pas celui de la route.On va se baigner en sortant de table et sous le prétexte que l\u2019on est habile nageur on prend des risques injustifiés.On se promène à bicyclette à travers un lourd traffic et l\u2019on n\u2019a cure de ce qui se passe autour de soi.La randonnée en automobile offre aussi ses dangers multiples à nos enfants encore plus qu\u2019aux personnes adultes.Evitons tous ces risques.Vivons une vie de bon sens et de modération, profitons des vacances en personnes sensées : voilà quelqeus prescriptions de la loi de la prudence qui, on le sait, est la mère de la sûreté.Joseph Duguay.LA CAMPAGNE ELECTORALE Dans quelques semaines, l\u2019électorat de la Province de Québec aura à se prononcer sur le choix des représentants du peuple qui seront appelés à administrer la chose publique au bénéfice de toute la collectivité, de tous les comtés et de tous les citoyens, quelles que soient leurs allégeances politiques.Notre système démocratique, s\u2019il veut se maintenir, doit faire la preuve, non pas en vaines paroles, mais en actes, qu\u2019il suit les principes de base qui l\u2019animent ; et parmi ces principes, il en est un qui retrouve son application lorsqu\u2019il s\u2019agit de déterminer qui sera responsable du programme législatif et de son exécution; c\u2019est donc le 28 juillet que les électeurs, conscients de leurs responsabilités, se feront un devoir de donner un vote libre, secret, indépendant de toute menace, de toute contrainte et de tout intérêt.Fidèle à notre ligne de conduite et n\u2019ayant aucun intérêt personnel ni même institutionnel à envier, nous continuerons à maintenir la plus stricte neutralité à l\u2019égard des partis et à donner à tous les candidats un traitement équitable.Notre journal, et nous en avons donné la preuve, se maintient au-dessus des partis politiques; il n\u2019a qu\u2019une ambition, celle de bien servir les intérêt de notre région ; si pour atteindre ce but, il lui faut parfois faire des critiques constructives, il n\u2019y a que ceux qui sont aveuglés par l\u2019esprit étroit de la par-tisannerie qui peuvent nous en faire reproche.Il en est des institutions politiques comme des hommes; elles sont faillibles; le jour où elles croiraient jouir de l\u2019infaillibilité, elles seraient toutes désignées pour la réclusion.Nous avons assez confiance dans la largeur de vues des organisateurs politiques et des candidats de notre comté pour anticiper une lutte propre et digne.C\u2019est à ce seul prix que les victoires ne seront pas des défaites.La Direction.La Croix-Rouge commence sa tournée dans le Nord-ouest Montréal, 12 juin \u2014 \u201cL\u2019opération des bois\u201d, qui apporte gratuitement aux colons isolés les bienfaits chirurgicaux, médicaux et dentaires des grandes villes, a quitté Montréal aujourd\u2019hui (samedi) pour un voyage annuel de plusieurs mille milles dans le désert du nord-ouest de la province de Québec.Cette \u201ccavalcade\u2019 humanitaire fera 700 milles de route avant même d\u2019atteindre les lieux de sa mission de miséricorde.Elle se compose de deux cliniques médico-dentaires que la Division de la Province de Québec de la Croix-Rouge Canadienne envoie chaque année afin de compenser l\u2019absence de services médicaux et dentaires dans les endroits isolés des régions du Témiscamingue et d\u2019Abitibi, où les médecins et les dentistes ne peuvent pratiquer, faute de revenu, parmi les populations éparses de colons.En collaboration avec le gouvernement provincial, on a dressé l\u2019itinéraire des cliniques et l\u2019on a averti les curés de quelque 30 paroisses rurales des temps et lieux afin qu\u2019ils puissent prendre contact avec les cliniques sans délai.Chaque clinique se compose de deux docteurs, deux dentistes, deux gardes-malades et un chauffeur-mécanicien.Comme transport chaque clinique a un camion spécialement aménagé et un \u201cstation-wagon\u201d adapté au transport de personnel et, au besoin, des patients.En tout, il y a 14 travailleurs humanitaires et quatre véhicules.Le territoire desservi est, approximativement, un rectangle de 100 milles en chaque dimension, avec, comme bornes, La Sarre, Rouyn, Val d\u2019Or et Amos.Conformément à leur programme de l\u2019année dernière, les cliniques s\u2019établiront en \u201chôpital temporaire\u201d un peu partout, souvent dans quelque école rurale.Elles examineront des milliers d\u2019hommes, de femmes et d\u2019enfants, qui, autrement n\u2019auraient jamais vu un docteur ou un dentiste.Elles pratiqueront un millier d\u2019opérations chirurgicales majeures, extrairont quelque 10,000 dents défectueuses, donneront des traitements et des conseils et distribueront des brosses à dents \u2014 le tout gratuitement afin de venir en aide aux familles isolées.Souvent ces cliniques mobiles de la Croix-Rouge pénètrent par des routes de troisième classe jusqu\u2019à de petits hameaux dans le bois.Leur oeuvre est particulière à la province de Québec et a été l\u2019objet de louanges même hors du Canada.La Croix-Rouge Canadienne initia ce service aux colons en 1940, fut obligée de l\u2019abandonner durant l\u2019effort intense de guerre, et le résuma en 1940.Les cliniques s\u2019en vont chaque année de Montréal aussitôt que les routes deviennent carossables et elles reviennent a la fin do l\u2019été quand les routes redeviennent impassables pour leurs véhicules lourds.Cette année le personnel des cliniques se compose de: le Dr Fran çois Lamarre de Longueil (chef de la clinique No.1); le Dr Jean-Paul Couture, de Montréal: les dentistes: G.H.Deschênes, de Montréal, et Percival Genier, de Saint-Jean, p.Q.; les gardes-malades diplô- La fête des eniants A l\u2019occasion de la Fête des Enfants, qui sera célébrée par tout le Canada le 20 juin, Son Excellence le major-général Sir Eugène Fiset, lieutenant gouverneur, a lancé un pressant appel à la population de toute la province de Québec.\u201cL\u2019histoire révèle à plusieurs reprises les graves conséquences de la négligence manifestée envers les enfants\u201d, signale Son Excellence.\u201cC\u2019est l\u2019Allemagne d\u2019Hitler qui en a fourni au monde l\u2019exemple le plus déplorable, alors que les jeunes ont suivi aveuglément ceux-là qui recherchaient leur appui et qui maltraitaient même les parents et les voisins, les conduisant dans des camps de concentration, voire à la m«rt.Ce seul exemple devrait suffire à nous indiquer tout le soin que nous devons apporter à nos enfants\u201d.\u201cLes psychologues nous disent que nos enfants ont avant tout besoin d\u2019affection.Ils ont aussi besoin de sympathie et de compréhension.Ces sentiments se manifestent de mille et une manière, par des témoignages sensibles d\u2019affection comme par des manifestations inlassables de dévouement.Ce qui importe, c\u2019est que nous ne prenions pas le citoyen de demain comme un fait acquis\u201d.LA TUBERCULOSE PRISE A TEMPS SE GUERIT La tuberculose est une maladie qui se guérit, mais il ne faut pas oublier (pie si le médecin peut traiter un malade, il ne peut ressusciter les morts.Si on néglige le traitement au début, si on se confie à des charlatants, ou si le malade tente de se traiter avec des remèdes brevetés, la guérison sera certainement retardée, sinon rendue impossible.Plus le traitement est institué de bonne heure, plus la guérison est facile.Il faut consulter le médecin dès le commencement de la maladie, suivre ses conseils et continuer le traitement aussi longtemps qu\u2019il le juge nécessaire.La tuberculose est une maladie insidieuse, qui peut s\u2019installer sans bruit, sans donner pratiquement de signes avertisseurs de sa présence.Même alors, un médecin averti pourra la reconnaître à l\u2019aide de l\u2019épreuve à la tuberculose et d\u2019un examen physique soigné complété d\u2019une radiographie.Il arrive par contre assez souvent qu\u2019au début de la maladie, on se sente fatigué mal en train, sans énergie et sans vitalité; l\u2019amaigrissement, la perte (h* lappétit, des douleurs dans la poitrine, des sueurs nocturnes, une pleurésie, une grippe ou une toux qui se prolonge, voilà autant de signes, qui, s\u2019ils ne donnent pas la certitude qu\u2019on est tuberculeux, doivent faire penser sérieusement qu\u2019on s\u2019achemine vers la tuberculose.niées: Jeannette Lemay et Thérèse Gauthier, toutes deux de Montréal; le chauffeur-mécanicien Yvon Cardinal; le Dr René Desjardins, de Montréal (chef do la clinique No.2); le Dr Charles Matteau, de Québec; les dentistes Maurice Bé-dard, de St-Hyacinthe, et Ludovic Demers de St-Roniuald; les gardes-malades diplômées Marthe Page et Yvette Provencher, toutes deux de Montréal; le chauffeur-mécanicien Hervé McGowan. Val (TOr, vendredi le 1S juin 1948 LA GAZETTE DU NORD Psg* Il Bénédiction du Couvent Son Excellence Monseigneur J.-A.Desmarais, évêque d\u2019Amos, accompagné de son chancelier, M.le chanoine Alphonse Lafrenièiv, présidait, dimanche dernier, la bénédiction de la nouvelle annexe du Couvent des Soeurs des Sacrés-Coeurs.I gieuse, l\u2019assistance se rendit à la salle de la communauté où la Révérende Soeur Paul lut une adresse de circonstance à Son Excellence; après l\u2019exécution d\u2019un chant approprié, Son Excellence prononça une allocution.Tous les visiteurs furent admis à visiter le nouvel immeuble.A cette occasion, la Maison -Mère recevait les délégués de tous les couvents de cette congrégation.DEPLACEMENTS M.l\u2019abbé Bourque, du Collège de Toronto, est de passage dans notre village, en visite chez la famille Hector Bourque.M.Sylvio Ménard est en voyage d\u2019affaires à Québec et Montréal.M.l'abbé Lucien Côté, vicaire, est de passage à Amos où il prêchera une retraite aux élèves de l\u2019Ecole Normale.M.l\u2019abbé C.-B.Fortier, accompagné de son père et sa mère, M.et Mme J.-P.Fortier, d\u2019Otawa, est en visite chez son frère, M.Jean-Thomas Fortier, de Sennc-terre.M.l\u2019abbé Charles-Robert Gagné, étudiant au Collège de Toronto, est de retour à Senneterrc où il passera les vacances dans sa famille.MM.Uldéric Fortin, Hector Poisson et Azaric Paquin assistaient à la convention de l\u2019Union Nationale à Amos.M.Camille Bergeron, de Northern Telephone, était de passage à Senneterrc par affaires.M.Paul Imbault, du Ministère des Mines, est arrivé de Montréal, mardi le 15 juin, pour aller rejoindre son équipe au Lac Goclland.M.et Mme Blackburn, de Chambord (Lac St-Jean) et leur fille Géralda, étaient de passage à Senneterrc les invités de Mme Gustave Lamarche; ils assisteront à la bénédiction du Couvent de Senneterrc.AU CONSEIL Le conseil de Senneterre étudie présentement l\u2019importante question d\u2019un emprunt au montant de $400,-000, pour fins d\u2019aqueduc et d'é-goûts dans le village.JAVELLA pénètre partout Parmi les invités d\u2019honneur, on remarquait M.le chanoine Gaspard Forest, de Val d\u2019Or, M.l\u2019abbé B.Desroches, de Val d\u2019Or, MM.les abbés C.B.Fortier, d\u2019Ottawa, C.R.Gagné, aux études à Toronto, et Mathieu, de Québec, M.le chanoine A.Delislc, curé, M.l\u2019abbé L.Côté, vicaire et M.et Mme Alexandre Mathieu, de Québec.M.Mathieu était l\u2019entrepreneur de la construction.Son Excellence Mgr l\u2019Evêque, accompagné des membres du clergé, procéda à la bénédiction de tous les appartements et récita les prières d\u2019usage; la cérémonie se termina à la chapelle où il y eut bénédiction solennelle du Très-Saint-Sacrement.Les membres de la chorale du Couvent, sous la direction de la Révérende Soeur Françoise de Jésus, exécuta les chants de circonstance.La Révérende Soeur Jean de l\u2019Eucharistie était à la console de l\u2019orgue.A l\u2019issue de la cérémonie reli- !*\u2022*< **\u2022» \u2022unrnt, Décès de M.A.Bilodeau Nous avons le regret d'annoncer le décès de M.André Bilodeau, citoyen avantageusement connu de toute la population, survenu dimanche, le 12 juin, après une courte maladie.M.Bilodeau demeurait à Senneterre depuis environ 18 ans.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, deux jeunes filles âgées de 3 et 4 ans, ses frères, MM.Joseph, Eugène, Alfred, de Senneterrc et Etienne Bilodeau, de Rouyn, scs belles-soeurs, Mmes Joseph, Eugène, Alfred et Etienne Bilodeau.L\u2019inhumation eut lieu mercredi matin, au cimetière paroissial après le service funèbre chanté à l\u2019Eglise St-Paul de Senneterre.A la famille en deuil, nos profondes sympathies.OUVERTURE DE LA SAISON DE BASEBALL Senneterre recevait pour la pre-miène fois cette année, l\u2019équipe d\u2019Amos.Notre équipe locale remporta une brillante victoire au compte de 7 à 9.Alignement des clubs Amos: Weber, arrêt-cour, Tru-del, J., Champ gauche, Desjardins, 2c but, Paquette, lanceur, Trudel, Jules, Champ droit, Gromet, Receveur, Vézina, Champ centre, Charron, 3e but, Lalonde, 1er but.Senneterre: Lamarche, 2c but, Lesage, F.1er but, Lapointe, J.-Y.arrêt-court, G.Lamarche, lanceur, Lesage, 3e but, Bovie, receveur, Ed.Sheedy, Champ contre, St-Pierre, C.Champ gauche, Nault, 1\u2019.H., Champ droit, W.Lamontagne, subtitut.: Résultats: Senneterre\t000\t125 Olx 9 Amos\t102\t300 010 7 Senneterre visitera* le club Bel-court, dimanche le 20 juin.fr/Mtéb-xË A MOINS OUI .vous n\u2019ayez d\u2019abord consulté votre Bureau des Douanes.L'importation de certaines marchandises est présentement interdite afin de conserver nos fonds américains.SI l\u2019article que vous désirez commander est sur la liste des interdictions, on n'en permettra pas l'entrée, même si vous l\u2019avez payé d'avance.Evitez les désappointements: avant de placer une commande aux E.U.ou outre-mer, consultez votre Bureau des Douanes ou écrivez à U Commission d« Contrôk U ChMfi EtrMf* MMstirs Ns Hums Ottm.économies augmenteront, vos moyens d\u2019acheter ce qui requiert de la prévoyance et de l'argent comptant, grandiront également.Surveillez Croissance/A^ \u201cSemez\u201d votre argent dans un Compte d\u2019Epargne à la Banque Canadienne de Commerce et ^ surveillez sa croissance.A mesure que vos 5^>> Commencez à économiser dès aujourd\u2019hui.Demain, vous vous en féliciterez.LA BANQUE CANAE^IÜIE DE COMMERCE 17*4 Page 12 LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 18 juin 1948 L'aide financière aux producteurs d'or Une édition spéciale de la \u201cGa-zete du Canada\u201d donne aujourd\u2019hui quelques détails sur le programme ue le gouvernement se propose e suivre dans sa politique d\u2019aide aux producteurs d\u2019or.Ces derniers recevront une aide financière du gouvernement ainsi qu\u2019il a été déterminé dans le Bill No.7 adopté récemment par le fédéral.L\u2019assistance aux mines d\u2019or qui ne peuvent actuellement équilibrer leur budget par suite d\u2019un coût de production trop élevé et un prix de vente trop bas, soit $35.00 l\u2019once, sera déterminé selon le coût de production.Si ce dernier dépasse $18.00 l\u2019once, le gouvernement s\u2019engage à payer un montant équivalent à 50% de toutes sommes dépassant ce coût minimum de $18.00.Cette mesure est rétroactive au 1er janvier de cette année.Le présent Bill définit quelles dépenses peuvent être portées au coût de production.Voici le détail: Les frais d\u2019opérations courantes de la mine, les frais d\u2019établissement et les frais de dépréciation de l\u2019équipement et des bâtiments au montant de 15% par année.Le coût de la dépréciation doit être calculé d® la même manière qu\u2019il était exigé pour les déductions d\u2019impôts sur le revenu.Les nouvelles mines qui ne paient aucun impôt sur le revenu pendant les trois premières années d\u2019opérations auront la possibilité de reporter les frais de dépréciation de ces trois premières années aux dépenses de la quatrième année, alors qu\u2019elles devront payer l\u2019impôt sur le revenu.Toutefois Plies auront la faculté d\u2019inclure dès la première année les frais de dépréciation au coût de production afin de déterminer quelle sera l\u2019aide financière qu\u2019elles recevront du gouvernement.Les frais de dépréciation ne peuvent exéder 16% de la> valeur des constructions et de l\u2019équipement Les mêmes régularisations s\u2019appliquent aux dépenses afférentes au premier établWment de la mine.Il a également prévu dans le bill que les frais d\u2019exploration et de développement des mines d\u2019or dans le but d« maintenir une réseiye de minerai capable de maintenir les activités régulières de la mine SHOWER Mlle Rose Bertrand et Mlle Aline Sylvain, institutrices à l\u2019Ecole St-Martin, étaient les invitées d\u2019honneur à un shower surprise, donné par leurs amies au club de recréation de la mine Canadian Malartic, mardi soir, le 15, à l\u2019occasion de leur prochain mariage.Les futures mariées furent transportée à la salle du club dans un vieux tacot bien décoré pour la circonstance.Le bleu et Te rose étaient les couleurs prédominantes des décorations de la salle.Des guirlandes de papier crêpé de mêmes teintes ornaient la nappe blanche qui couvrait la longue table et sur laquelle avaient été disposés des bou- pendant une période de trois ans pourront être inscrits dans le coût des opérations.Le présent item du bill s\u2019applique aux mines dont la réserve, nu début de 1948, était inférieure à la réserve normale de trois ans.Pour les mines dont la réserve normale est supérieure aux besoins de la production des trois prochaines années, il leur sera possible d\u2019ajouter au coût de production le montant des frais nécessaires pour maintenir la réserve de minerai de la mine au niveau de ce qu\u2019elle était au début de 1948.Aucune mine ne recevra d\u2019assistance gouvernementale à moins de produire des livres comptables tenus d\u2019une façon régulière.Aucune mine ne recevra également l\u2019aide mentionnée à moins de produire un minimum de 50 onces Troy par année.La valeur de la production d\u2019or de la mine devra être au moins égale à 70% de la valeur de la production totale de la mine.Les dépenses de capital afférentes à l\u2019organisation de la production peuvent être incluses dans le coût de production.L\u2019équipement permanent de la mine devra être amorti au taux de 15% annuellement.L\u2019aide financière accordée par le gouvernement sera payable trimestriellement sur une base équivalant à 80% de l\u2019estimé fait par les producteurs.quets de roses rouges.Les jeux de cartes et de Bingo constituèmt les divertissements de cette soirée.Mme John Kostuik gagna le 1er prix au bridge pendant que Mme L.\tPease s\u2019en tira avec le prix de consolation.Mme Jean St-Louis et Mlle Lucille Sylvain gagnèrent les prix au 600.Au Ramoli, Mme A.Gauthier et Mme Cameron sortirent vainqueur.Mlle Rose Bertrand reçut de la part de ses amies une paire de valises de voyage et une pendule, et Mlle Sylvain un magnifique couvre-lit.Les organisatrices de cette fête étaient Mlle Flo Lasalle, Mme A.Williams, Mlle Y.Morissette, Mme Walsh et Mme B.Adams.Un délicieux goûter clôtura cette fête surprise.ASSEMBLEE DES GUIDES CANADIENNES Les Guides Canadiennes tenaient leur assemblée régulière au club de recréation de la mine Canadian Malartic, vendredi soir le 11 courant.Onze Guides passèrent avec succès leurs examens de premiers soins de secours.Des cours dans cette branche leur avaient été donnés par Mme Gordon Gregg et Mlle Velma Sloan de l\u2019Hôpital East Malartic présidait aux examens.Les Guides suivantes ont été décoré de l\u2019insigne: Connie Blais, Gail St-Jean, Juanita McGregor, Patricia Kelly, Georgina Kelly, Eleanor Andreson, Margaret Pate-naude, Pauline Doyle, Joan Waugh, Janet Ball et Sonia Rex.A leur assemblée du 18 juin la Compagnie des Guides recevront les membres de l\u2019Association locale des Guides.A cette assemblée elles subiront aussi leurs examens pour l\u2019insigne d\u2019hôtesse.\u2014Mgr l'Evêque.(suite de la première page) sud du lac Montigny.La partie de la ville de Val d\u2019Or bornée à l\u2019ouest par la ligne séparative des cantons Dubuisson et Bourlamaque et bornée d\u2019autre part par la 7ième rue depuis son point de rencontre avec la limite ouest du canton Bourlamaque jusqu\u2019à la 3ième avenue par la 3ième avenue que l\u2019on suit vers l\u2019ouest jusqu\u2019à la Gième rue que l\u2019on descend vers le nord jusqu\u2019à son intersection avec le Boulevard Bourlamaque; enfin, par le Boulevard Bourlamaque jusqu\u2019à la ligne séparative de cantons Dubuisson et Bourlamaque.M.\tEdmond Hardy de Val d .(suite de la première page) Les deux voitures ont été touées au Garage Central d\u2019Amos.De passage sur les lieux, M.Marcel Lapointe d\u2019Amos a conduit à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Amos M.et Mme Massicotte alors qu\u2019un camion de la laiterie Parf onde val en route pour Amos y a ramené M.Hardy complètement inconscient.M.Hardy était âgé de 60 ans.A l\u2019enquête de M.le docteur L.-P.Brousseau, de Malartic tenue à Amos lundi dernier dans l\u2019avant-midi, les jurés ont rendu un verdict de mort accidentelle.SOYEZ L\u2019ARTISAN DE VOTRE CHANCE Les gens disent souvent ,en parlant de personnes qui ont réussi, que ce sont des \u201cchanceux\u201d.En réalité, il s\u2019agit tout simplement de personnes prévoyantes qui ont épargné un plan bien déterminé.Alors, quand de bonnes occasions d\u2019affaires so sont présentées, elles ont pu en profiter.Nous vous invitons à adopter le même plan d\u2019action.Ouvrez un Compte d'Epargne à notre succursale la plus proche.Créez-vous un fonds de réserve que vous pourrez employer, le cas échéant, pour vous aider à réunir dans la vie.TORONTO FONDEE EN 1855 A.Campeau, gérant Succursale de Val d\u2019Or IAVELLA pénètre partout LA VIE MONDAINE MALARTIC A la mémoire.(suite de la première page) M.et Mme Henri Faquin, accompagnés de leur fille Mme Jerry Jeans, et de leur fils et belle-fille M.et Mme André Faquin, sont partis jeudi matin le 20, pour un voyage en automobile à Détroit, Mich., Windsor, Ont., et reviendront par Sherbrooke, Qué.M.J.C.Tremblay de Macamic était de passage à Malartic par affaires au début de la semaine.Mmes J.Houle et O.Moffette visitaient des parents et des amies à Senneterre dimanche le 13.Mm Frank Blais fait une promenade de quelques jours à Montréal et Joliette.Mlle Liliane Perreault était l\u2019invitée de M.et Mme Adrien Mercier de La Sarre en fin de semaine.M.Paul Riverin, président du Club Rotary, assistait à une assemblée de district tenue à Peter-boro, Ont, les 13, 14 et 15 juin.Mme Art.Maitland recevait à un shower d\u2019ustensiles de cuisine, en l\u2019honneur de Mlle Nora Roy (Mme Maurice Martin), le 28 mai.musicales ont été acceptées pour publication.Mme Heinrich a signé le contrat qui permet la publication de sa chanson intitulée: \u201cI Love You My Golden Valley\u201d, chanson composée spécialement pour le dixième anniversaire des fêtes de Val d\u2019Or.On attend prochainement, dans les magasins de la ville, la chanson \u201cDumba, Dumba\u201d qui est présentement à l\u2019impression.Mme Heinrich est l\u2019épouse de M.Fred Henry, prospecteur de notre ville qui a fait, dernièrement, une importante découverte dans le district de la rivière Gale.En hommage aux prospecteurs de la région et pour honorer la mémoire de son fils, qui fut blessé mortellement à la Mine Beattie, l\u2019an dernier, Mme Heinrich entend utiliser toutes les recettes de ses compositions pour élever un monument qui sera situé à un point central de la ville.NOUVELLES Vu MAGASIN MULHOLLAND BEURRE .68 Première qualité\tla lb.ALLUMETTES Marque \"WESTERN\" 3 grosses boites .29 GRAPE-NUT FLAKES 2 gros paquets .29 BIFTECK DE BOEUF avec OIGNONS Boite de 15 oz.\t.39 LAIT marque\u201dFARMER'S WIFE\" 2 boites 29 POIRES marque \"DESSERT\" 2 boites.49 HEINZ KETCHUP Bouteille de 13 oz.26 VOUS AIMEREZ MAGASINER CHEZ DEUX LIVRAISONS PAR JOUR MULHOLLAND\u2019C Le magasin de famille^ Bourlamaque Tel.: 600 Val (TOr, vendredi le 18 juin 1948 LA GAZETTE DU NORD Page 13 Kiwanis en action A l\u2019assemblée régulière du club Kiwanis de cette semaine, M.le Chanoine G.Forest a donné une courte causerie sur les services sociaux rendus par les clubs tels que le Kiwanis.M.Jack Linklater de Noranda, en ardent Kiwanien, fut félicité de sa récente nomination comme fiduciaire international du club lors de la convention de cette association à Los Angeles.Faisant suite à notre nouvelle de la semaine dernière à l\u2019effet qu\u2019un grand concert aurait lieu le 28 juin au Théâtre Palace, nous pouvons dès maintenant vous donner ue idée des vedettes qui y prendront part: Il y aura entre autres un choeur de chanteurs Lithuaniens qui danseront et chanteront les airs de leur pays.Monsieur Lucien Labelle, de Noranda, Monsieur Philippe Presner bien connu à Val d\u2019Or et Monsieur Lea de Noranda formeront un trio qui ne manquera certes pas de plaire, Mlle Yvette St-Pierre a aussi promis son concours, il y aura de plus un Choeur de nouveaux arrivés Ukraniens.En faut-il plus pour vous décider à venir vous régaler d\u2019un beau concert en participant aux oeuvres de Charité du Club Kiwanis?Nous vous conseillons de lire notre communiqué de la semaine prochaine pour y trouver notre programme complet.La Vie Mondaine VAL D\u2019OR M.et Mme Aurèle Drouin sont allés à Montréal d\u2019où ils reviendront accompagnés de leur fille Claire.\u2022 0 M.Real Houle est en voyage d\u2019affaires au Lac St-Jean.* * Mlle Marguerite Roy, Garde Malade à l\u2019hôpital de Bourlamaque LA QUESTION SINO-BOURLAMAQUOISE EST REGLEE! M.Roger Ménard, contremaître de la ville de Bourlamaque, a mis le cadenas à la buanderie de Ki-San-Fou, samedi dernier, le 13 juin.Ainsi se termine un long conflit entre la ville et le Chinois têtu.La masure, qui servait de buanderie-logis, est une véritable trap-pe-à-rats.Elle menace de s\u2019écrouler au moindre souffle du vent, en mettant le feu au quartier.Depuis des saisons, le Chinois a fait la sourde oreille aux recommandations du Conseil de Bourlamaque.Hélas! qu\u2019il subisse maintenant le châtiment de son mutisme persistant.C\u2019est le cas de dire avec Dostoïevski, mais en petit: Crime el Châtiment! J.-P.B.NAISSANCE GAUTHIER \u2014 Marie-Gertrude-Diane, née le 13 juin, enfant de M.et Mme Josaphat Gauthier (Annette Roy).Parrain et marraine: M.et Mme Octave Gauthier.est partie pour un séjour de trois semaines chez ses parents à Prin-ceville.4?sic M.et Mme Lome K.Smith sont allés passer un séjour à Noranda.* \u2022 M.et Mme Oscar Lavoie de Bourlamaque sont allés assister aux funérailles de M.Gustave Lavoie, père de M.Lavoie à Plaisance, Québec.Durant leur séjour ils visiteront Montréal, Fassett, et Sarnia.* 0 Mme Philippe Paquin de Val d\u2019Or est partie pour un séjour à Montréal.POUR TOUS VOS TRAVAUX DE ® PLOMBERIE #\tCHAUFFAGE \u2022\tOUVRAGE SUR METAL Tout ouvrage garanti, estimé fourni sur demande CONSULTEZ ABITIBI SERVICE Val d\u2019Or & Senneterre Coin Gième rue, 5ième Avenue\tTél: 245 ATTENTION SPECIALE POUR BANQUETS ET RECEPTIONS \u2022 2G chambres avec douche et eau courante BIERE ET VIN HOTEL ELDORADO R.F.GAUTHIER et Mme A.DARVEAU, props.A l\u2019entrée de Val d\u2019Or-Bourlamaque\tTél: 900 LA GUERRE DES PLOMBS Il y a assez que la Russie et ses valets d\u2019un bord, et le bloc anglo-saxon de l\u2019autre préparent la guerre des atomes sans que les garçonnets de Val d\u2019Or se mettent à bombarder les deventures de magasin de balles de plomb.Autrement dit ON S\u2019ARRACHE LES CREVEUX A LOUVICOURT Si certaines dames de Val d\u2019Or argumentent en se jetant des bols de bouillons chauds, d\u2019autres dames, mais de Louvicourt cette fois, utilisent une méthode * plus rudimentaire et connue depuis Adam et Eve.Une grosse Canayenne du canton Louvicourt, en ayant assez d\u2019argumenter avec une Polonaise, s\u2019est jeté non pas dans ses bras roses, mais sur sa chevelure couleur épi d\u2019or pour enfin lui arracher une touffe de cheveux.Cette Canayenne a-t-elle quelques litres de sang indien pour ainsi scalper la Polonaise?C\u2019est ce que nous saurons prochainement puisque Mme Pollack, après avoir visité le Dr A.Carie pour un examen du cuir chevelu, a déposé une plainte contre le plongeon à la crinière de Mme Jean-Baptiste.Après les bouillons chauds et l\u2019arrachement de cheveux, qu\u2019est-ce que ces dames, âmes sentimentales et douces pour lu plupart, nous réservent pour la semaine prochaine ?J.-P.B.ça marche assez mal sans qu\u2019on y ajoute! Mardi matin, l\u2019Epicerie Paul Dionne recevait dans sa glace un plomb qui troua le verre pour aller s\u2019écraser sur un comptoir.Le chef Girouard déchue qu\u2019il ne tolérera pas ce bombardement nouveau genre et que les fusils à plomb saisis seront détruits et jetés au dépotoir.Que les mioches ne viennent pas nous faire accroire qu\u2019ils voulaient tuer, par cet avant-midi pluvieux, un éléphant en pleine 3e Avenue, ça ne prendra pas.Les parents feront bien de briser ces fusils fort dangereux: car un plomb suffit pour crever l\u2019oeil et rendre un être borgne pour la vie! La Vie Mondaine MALAllTIC Le Caporal Glen Elphick de la Gendarmerie Royale et Mme Elphick d\u2019Edmonton, Alta, étaient en visite ces jours derniers chez M.et Mme Derrick Allen, soeur du Caporal Elphick.Le jeune couple qui était en voyage de noce, fut aussi les invités de M.et Mme Robert King de Val d\u2019Or durant leur séjour à Malartic.* * Mme William Burke et son fils, de Cobalt, sont arrivés à Malartic dimanche le 13, pour rejoindre M.Burke qui depuis quelques temps fait partie du personnel des ingénieurs de la mine Malartic Gold Fields.J.-P.B.Vous apprendrez de bons tours de Magie en lisant: \u201c MES SECRETS DE MAGIE \" par le célèbre magicien canadien BECKMAN 72 pages illustrées, dévoilant 100 trucs de Magie les plus étonnants.Apprenez quelques bons tours et amusez vos amis.100 dessins explicatifs.En vente à $2.par la poste, en écrivant à : Wilfrid BELANGER, Boite Postale 70, Station N, MONTREAL, P.Q.\u201cOFFRE SPECIALE \u201d -2/ CAMION USAGE \u201cDIAMOND T\u201d Modèle 1940 avec dompeuse et plateiorme \u201cBrantford Moteur réparé à neuf.Prix: $1400.00 EN MONTRE CHEZ JOYAL MOTOR SALES Vendeur DODGE & DESOTO 647, 3.Aveine Val 4\u20190r Tél: 310-311 C6.D Page 14 LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 18 juin 1948 ftemUènc mkcU par François Girardeau chroniqueur sportif En marge de l\u2019ouverture: Quoique le pointage démontre une supériorité incontestable, on doit attribuer ceci en grande partie au fait que les norandais en étaient ù leur troisième partie cette saison.Ayant perdu les deux premières joutes aux mains de Beattie et Rouyn, la troupe de Herman Cole s\u2019est urne née ici avec la ferme détermination de remporter un premier gain aux dépends du club local.Il y a trois joueurs du Noranda dont le nom finit par \u201co\u201d ce sont: Montemurro, Bendo et Succkerato.Périard a définitivement accepté les termes du Golden Manitou et a endossé le harnais avec son nouveau club dimanche dernier ù Beattie.Une foule de plus d\u2019un millier a étrenné le nouveau parc de baseball récemment construit à Rouyn.Joe Fyfe du Malartic qui a été le premier a envoyer promener la pilule par dessus la clôture à Rouyn, est un docteur, qui pratique sa profession à Malartic.Si jamais il se produit un accident aux joutes du Malartic cette saison, soyez sans crainte car le brillant champ centre sera là pour vous remettre en condition.Robitaille, le premier but du East Malartic porte encore le meme numéro que l\u2019an dernier sur son uniforme, soit le numéro 44.Poirier a surpris les amateurs locaux par sa performance au monticule.Rouyn se targue d\u2019avoir le plus beau parc de baseball dans tout le Nord-ouest québécois .Portelance a montré beaucoup d'autorité en chassant Skully du Noranda à la huitième manche dans la joute de dimanche dernier.\"Shorty\u2019\u2019 Marcotte prend beaucoup de temps à reprendre su forme d\u2019an tan.Il a commis quatre bévues à date.On constate qu\u2019il y n plusieurs nouveaux venus sur l\u2019alignement des clubs cette saison .Johnny Yamchuck, Rose Kcbe et Sandy Bapolini ont remporté des prix en argent lors du dernier tournoi de quilles régional tenu à Rouyn récemment.Nous remercions l\u2019Association athlétique de Sullivan de nous de tennis récemment.Nous avons été très heureux de faire la connaissance des tennismen de Sullivan qui sont de bien chic types et comme leurs confrères au baseball de grands sportifs.Nos voisins peuvent être fiers de leur \"court\u201d qui est toujours entretenu avec un soin minutieux.Dimanche prochain, le circuit de course présentera un programme élaboré à l\u2019hippodrome de Malar-tk.Hier soir le club local s\u2019est rendu rencontrer Malartic dans une joute de la cédule régulière.NORANDA DEFAIT VAL D\u2019OR 7 - 0 0,000.00 Fondée par M.Charles Leroux qui en a été le président actif durant 19 ans.»\tPertes payées de 1927 à 1947 : $11,462.92 A- » Val cTOr, vendredi le 18 juin 1948 LA GAZETTE DU NORD La Société St-Jean-Baptiste La Société St-Jean-Baptiste en Abitibi existe à peine depuis 3 ans Cependant née d\u2019un souffle généreux dont, hélas! Elle a trop tôt constaté l\u2019absence autour de son berceau, est en plein développement de ses plus belles qualités et en état, plus que jamais, de répondre aux espérances de ses fondateurs pour lesquels elle a été constamment un sujet d\u2019orgueil et une source de consolation.Modeste et laborieuse, elle n\u2019a guère connu, jusqu\u2019à présent, que l\u2019humble cabinet de travail de ses parrains ou dans le silence, patiemment, avec quelques fidèles, elle poursuit sa lutte pour notre \u201cfoi\u201d notre langue et nos traditions; ne s\u2019extériorisant qu\u2019à de rares intervalles pour assister tantôt à un concert de ses protégés, ou pour tendre la main au nom des enfants bien doués de notre région incapables de se développer seuls, sans ce secours financier.Cependant, au moins une fois l\u2019an, elle sort de sa retraite et se montre en public, devant nous.C\u2019est l\u2019heure de ses épanchements.Elle fait part alors de ses craintes, Message du Président Mesdames et Messieurs, Je profite de la circonstance pour remercier sincèrement tous ceux qui ont aidé à la réussite de cette fête de la St-Jean-Baptiste à Sennetcrre.Je n\u2019ai pas compté pour organiser cette journée du 24 juin, et même parfois fatigué, j\u2019ai marché de l\u2019avant pour obtenir le plus de succès possible.S\u2019il est arrivé que j\u2019ai blessé quelqu\u2019un au cours de mes randonnées d\u2019organisation, je vous demande pardon et j\u2019implore votre indulgence pour mes manières un peu brusques et empressées.L\u2019organisation de cette fête ne me revint pas tout entier.J\u2019ai été secondé par d\u2019habiles organisateurs dans divers comités et qui ont su eux aussi donner d\u2019eux-mêmes soit dans l\u2019organisation, soit dans le succès de la fête.Nous croyons donc avoir répondu à ceux qui ont mis leur confiance en nous et nous espérons que tous seront contents de cette fête de la St-Jean-Baptiste, célébrée à Sennetcrre.Votre très reconaissant, René LEVESQUE, Organisateur en chef.CHEF DE POLICE M.R.Boisclair, chef de police de Senneterre, voit au maintien de l\u2019ordre dan» cette municipalité.de ses luttes, de ses succès, de ses projets, donne de salutaires avertissements, de bons et sages conseils.Bref, après avoir rappelé les grandes lignes du programme qu\u2019elle s\u2019est tracé, à la manière de nos héros, elle levé l\u2019étendard et demande qu\u2019on la suive afin de tenir la brèche, de foncer nos ennemis et pousser plus loin, toujours plus loin nos Canadiens de langue française.Elle renouvelle pour nous ses serments de fidelité à la cause qui se résume à défendre, à propager la langue française sur la terre canadienne, à y perpétuer le miracle de notre survivance, à faire vivre notre devise: \u201cJe me souviens\u201d.Gardons jalousement le souvenir de ces colons de bonne foi, nos ancêtres, qui ont lancé à pleines mains avec un geste auguste de semeur, dans le sillon creusé par leur sueurs et arrosé de leur sang, les germes féconds d\u2019une civilisation nouvelle, la civilisation française.Pour y arriver, ils s\u2019attachèrent à la terre, à l\u2019Eglise, à l\u2019école à leur foi et à leur langue.Tout le monde, dit-on se reclame de tels ancêtres, mais personne ne songe à en être.Malgré les malheurs, ils voulurent non seulement vivre, mais survivre, et, plus que jamais ils eurent le culte des traditions; ils sont restés; ils ont vécu; ils ont survécu.Nous voulons nous aussi \u201crester, persister, nous maintenir, être un témoignage.\u201d Aimons donc la terre, la belle et bonne terre de chez nous, entourons l\u2019école de notre sollicitude, l\u2019Eglise de notre profond et continuel respect.Le Miracle continuera; la survivance se maintiendra pour notre honneur et notre avantage.Le Président de la Chambre de Commerce de Senneterre NOTRE FOI La guerre, ce fléeau terrible, en passant sur le monde a semé des ruines terribles, détruit des villes, des civilisations.Ceci ne serait rien, si en même temps, elle n\u2019avait déposé aussi dans les coeurs, dans les esprits, dans les âmes, des germes hideux dont le développement rapide provoque des pertu-bations sociales, politiques et religieuses encore bien plus épouvantables: la haine entre les classes de la société, l\u2019immoralité, le matérialisme et l\u2019impiété.Nos efforts pour donner la paix au monde, pour rétablir la confiance et rétablir l'ordre et l\u2019harmonie sont vains, nous avons perdu le respect de la créature humaine et igorons la \u201cmain do Dieu\u201d.\u2022 \u201cL\u2019homme s\u2019agite, mais Dieu le mène\u201d.N\u2019est^ce pas Jouffroy qui aurait pu enseigner au monde cette paix profonde, en écrivant: Tranquille sur le chemin que j\u2019aurais à suivre dans ce monde, tranquille sur le but où il devait me conduire dans l\u2019autre, comprenant moi-même, connaissant les desseins de Dieu sur moi, et l\u2019aimant par la bonté de ses desseins, j\u2019était heureux de ce bonheur que donne une foi vive et certaine, une doctrine qui résoud toutes les grandes questions qui peuvent intéresser l\u2019homme.\u201d Député Grand Chevalier Conseil 3090 Senneterre Courrier de St-Nazaire de Berry Baptêmes ST-PIERRE \u2014 Joseph-André, fils de M.et Mme Victorin St-Pierre, baptisé le 24 avril.Parrain M.Adélard St-Pierre, grand-père Marraine Bernadette St-Pierre, tante de l\u2019enfant qui ont été remplacés, par procuration par M.et Mme Adonai Legault d\u2019Amos, oncle et tante de l\u2019enfant.TALBOT \u2014 Le 2 mai, M.et Mme Aimé Talbot (Alma Audet) ont fait baptisé, une fille sous les prénoms de Marie-Gisèle-Marcelle.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Audet de Sfc-Dominique du Rosaire, grands-parents de l\u2019enfant.MARTIN \u2014 Marie-Laurette-Pierrette, enfant de M.et Mme Adrien Martin (Thérèse Caron) Parrain et Marraine M.et Mme Paul Grand\u2019bois.TALBOT \u2014 Marie-Anna-Odette, née le 15 mai, enfant de M.et Mme Jos.Talbot, forgeron (Lucienne Gauvin) Parrain: M.Louis Otis, marraine, Léona Gauvin, tante.Porteuse, Mme Adélard Truchon, amie de la famille.MARIAGE Le 12 mai, monsieur l'abbé Thomas Marquis, curé de c«Ue paroisse, bénissait le mariage de M.Gabriel Bart et Mlle Thérèse Kirouac.M.Alfred Bart servait de témoin à son fils tandis que IL Maxime Kirouac accompagnait sa fille.Nos meilleurs vœux de bonheur les accompagnent.IAVELLA pénétra ptrtart Succès à Section \u2014 Senneterre GRACIEUSETE BE River Lumber Commerçant de Bois SENNETERRE VIVE LA Société St-ÇeM- S&fitiàte Section \u2014 Sennetene yÉb lESjL Wviyw HOTEL RICHARD LEONARD TREMPE, prop.\u2022 Protégé par un système complet contre le feu 30 chambres \u2014 Chambres de bain \u2014 Cuisine de 1ère classe Service jour et nuit \u2014 Service d\u2019aéroplane Transportations à toutes les mines \u2022 Senneterre\tQue\tTel: A* LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 18 juin 1948 l4ge 22 Le problème routier de la Chambre de Senneterre \u2022\t\u2018.V' La Chambre de Commerce de Senneterre, fondée en 1944 par le Chanoine À.-D, \u2018Delisle et M.J.-M.Fortin^ a prouvé en peu de temps \u2022on efficacité et ea raison d'être.Dès les premières années, elle se mit à l\u2019oeuvre: et elle réussit, grâce à ses demandes réitérées, a faine jeter un pont moderne sur la rivière Bell, à Senneterre.Après ce succès, d\u2019autres organismes se seraient assis pour humer l\u2019odeur des lauriers verts.Mais non la Chambre de Senneterre.Puisque toute l\u2019économique de Senneterre repose sur ses commu- nications avec le dehors, la Chambre s\u2019attela au problème des chemins d\u2019hiver.Là comme ailleurs, ce fut un succès.Les chemins Sen-neterre-Croinor, Senneterre-Bel-court, Senneterre-Louvicourt, entre autres, donnèrent accès aux voyageurs et aux véhicules tout l\u2019hiver à ces centres miniers et forestiers.Née depuis quatre ans à peine, la Chambre concentre actuellement scs forces vers l\u2019industrie de la pulpe qui s\u2019annonce pour Senneterre comme l\u2019aurore d\u2019un pays de Cocagne.La Chambre compte actuellement 87 membres en règle avec la trésorerie.En quatre ans, la Chambre de Commerce de Senneterre a démontré qu\u2019elle était née pour vivre.Elle vivra! J.-P.B.Ceux qui firent Senneterre Comme toute contrée nouvelle, Senneterre est le fruit de sueurs, de pleurs et d'espoir infini des braves partis des quatre coins du Québec vers la belle aventurc en pays neuf.Aujourd\u2019hui qu\u2019on fête Senneterre à l\u2019occasion de la Saint-Jean-Baptiste, il nous fait plaisir de saluer ses valeureux pionniers.Les premiers, ceux qui vinrent au pays avant la construction du chemin de fer, ce sont Hermel, Cloutier, Octave Corbeil, Joseph Dcspord, J.-E.Fortin, Aldéric Fortin, Harry Leblanc, Salim Ganim.Puis ceux qui vinrent par la suite donner leur aide à l\u2019oeuvre de vie: Albert Rompré, Benoit Caron, Régis Thomas, Alphonse Ar-cand, Joseph Fortier, Joseph Gagné, Edouard Grandmaison, Camille Ferland et Amable Lamarche.Ce qui attirait ces hommes, c\u2019étaient la colonisation et.le poste de la Hudson Bay, pavillon légendaire du commerce des fourrures en Amérique.Puis le site géographique exerça un grand pouvoir sur les imaginations: la rivière Bell, petit bras de mer, facilitait AVIS AUX VETERANS Pensions militaires La Succursale Chapleau de la Légion Canadienne, d\u2019Amos, Qué., désire aviser les Vétérans que l\u2019Avocat des Pensions se rendra dans notre district, durant les deux dernières semaines du mois de juillet 1948, et que tous les Vétérans désireux de communiquer avec lui, à ce sujet, pourront à leur choix communiquer directement avec l\u2019Avocat des Pensions à 379, Rue de la Commune, Montréal 1, Qué., ou encore adresser leur demande, à la Légion Canadienne, C.P.146, Amos, Qué.Les Vétérans intéressés, sont priés de donner leur numéro matricule, leur numéro de pension (si lieu il y a) et leur adresse complète, et enfin d'indiquer s\u2019ils ont servi dans la guerre 1914-18, dans la guerre 1939-45 ou dans les deux guerres.Les renseignements reçus par la Légion seront tenus comme strictement confidentiels, mais il est entendu que la Succursale Chapleau n\u2019engage pas sa responsabilité.Cet avis est publié dans le but d\u2019aider les Vétérans dans leur rétablissement civil.les communications entre les principaux centres nord-québecois.Quoi qu'il en soit, voilà les ouvreurs de pays, les agrandisseurs du Canada.Pionniers de Senneterre, travailleurs du grand Canada! J.-P.B.JAVELLA pénètre partout CHEVALIERS DE COLOMB.CONSEIL 3090 Première rangée, de gauche à droite: L.-M.Fortin, Germain Trottier, Lucien Guénette, Dr L.-G.Bolduc; deuxième rangée: MM.Lucien Corbeil, Hector Bourque, J.-H.Filiatrault, Charles Pépin, Gérard Pelchat, Claude Langloia et Eugène Bilodeau.\t « /lti JiW TOUS SENNETERRE K ' ,i Compliments de : Is.M.FORTIN Agent \"Imperial OU\" Territoire OSKALANEO CLOVA DOUCET SENNETERRE BELCOURT BÀRRAtlTK .; ; Ij I[ 11 If Tf I, T, Tr rrTFTrrrTfTr7?7rTrJrrr7rJfT iniinrümMiivvvwnimizimnmî)jvumRMmiviiuvvvvviiiJ2ivvinnivuvvü hlïXLhhh'Ui JUüikkh fl Val d'Or, vendredi le 18 juin 1948 LA GAZETTE DU NORD Pâte 23 CARTES PROFESSIONNELLES VAL D\u2019OR Me Lucien Tourigny, c.r.EDIFICE LALONDE Chambre 209\tTél.124 VAL D\u2019OR Me Lucien Cliche b.a., l.l.l.AVOCAT EDIFICE GAGNON 812, 3ième Avenue Tél.24 - A Me J.-L.Baillargeon,\tb.a., l.l.l.AVOCAT \u2014 LAWYER EDIFICE LALONDE (2e étage) C.P.425\tTél.Bureau 232 VAL D\u2019OR\tRésidence 432 Me Ls Charles Trempe b.a., B.L.L.I AVOCAT Edifice Self, Chambre 7\tTél.727 VAL D\u2019OR LA SAUVEGARDE Assurance-vie Membre du Club DUCHARME Alfred Gamache RESIDENCE : 922, Première Ave.VAL D\u2019OR Ctsier Postal 318 Tél.225 LEO BROSSARD Ingénieur Conseil \u2014 Arpenteur-Géomètre Edifice T.E.Larocque, Val d\u2019Or (Coin Sième Avenue A Blvd.Bourlamaque) C.P.166\tTEL : 686-J AMOS Consultations sur rendez-vous Dr.Edmond Bourgault Spécialité : CHIRURGIE GENERALE Edifice ROYAL\tAMOS\tTél.317 COURRIER DE .(suite de la page 19) Va et vient Les personnes de Rivièrc-Héva qui jouirent de l\u2019audition du concert de Malartic, donné par M.J.Trudeau et ses 120 enfants, sont transportés d\u2019avoir été gratifiées d\u2019un si copieux met musical.Félicitations à qui de droit.Le 29 mai, le professeur du village se rendait à Bourlamaque pour la réunion des instituteurs du Nord.Pour l\u2019apaisement de toute commission scolaire qui verrait la chose d\u2019un mauvais oeil (soit dit à l\u2019honneur de Rivière-Héva qu\u2019il ne s\u2019agit pas de la Commission de Rivière-Héva) disons que ces réunions ont pour but d\u2019organiser le corps enseignant, promouvoir son avancement professionnel, financier, social, intellectuel, moral et national; absolument comme fait légitimement, tout bon commissaire, qu\u2019il soit cultivateur, mineur, bûcheron, maître-lettreur, avocat, notaire ou docteur, voire même imprimeur.Macamic Le 30 mai, une très forte délégation d\u2019ici, se rendait à Macamic pour entendre et voir M.Maurice Duplessis.Tous semblent enchantés de leur voyage.Fête-Dieu La Fête-Dieu, comme dans les autres paroisses, se célébra solennellement.Le reposoir se fit en face de la demeure de M.André Michaud, marchand.Félicitations à ceux qui ont pavoisé et merci aux personnes qui ont prêté leur concours pour ces manifestations religieuses.Visite de Monseigneur Rhéaume Vendredi, le 11 juin, Mgr Louis Rhéaume, o.m.i.nous rendait sa visite pastorale et confirmait nos enfants.Ce fut, comme d'habitude que Rivière-Héva reçut son évêque.Malgré ses 75 ans, Mgr semble ne pas perdre sa vigueur et on lui donnerait encore de nombreuses années à vivre.Dans son allocution, son Excellence insista sur la foi en tout.Sa parole est simple mais convaincante et son vocabulaire est à la portée des moins instruits comme des autres, œ fut fait qu\u2019on peut lui appliquer les paroles de St-Paul: \u201cIl se fait tout à tous.Bienvenue et longue vie à son Excellence.Divers Le 23 mai, M.Eugène Côté rendait visite à quelqu\u2019un d\u2019Authier.Le 25 mai, M.Naud, du Rapide 7 prenait le souper chez M.et Mme E.St-Maurice.Tél: Bureau 405-A \u2014 Rés.405-H SELWYN COOKE, n.rji.ix.Architerde Edifice Transport McLeod 687, Sièae Avenue Val d\u2019Oi Armand Gilbert B.A.L.L.L.NOTAIRE Edifice Splendid Sweets Tél.Bureau 660-A \u2014 Rés.660-B VAL D\u2019OR Joseph Morin B.A.L.L.L.NOTAIRE Edifice Gagnon, Sième Ave VAL D\u2019OR Tél.26\tC.P.897 Couvent des Sacrés-Coeurs iwAx vjto] '¦m' ' ¦ km Au cours de la dernière année, le Convent im SacrfeCoMra a subi des agrandissements considérables.On volt l\u2019andenao partie et l\u2019annexe construite au cours de'1947.La fin des classes est annoncée pour le 22 au soir.Chers enfants, encore un peu de temps et .Dimanche, le 6 juin, la commission scolaire réengageait par résolution, M.E.St-Maurice comme professeur et principal du village.Le premier lundi de juillet, il y aura élection à la Commission scolaire pour remplacer Messieurs Philias Bédard et Léger Noel, sortant de charge.Toutes nos sympathies à la famille Bolduc pour l\u2019accident arrivé dans notre paroisse la semaine dernière.Samedi, le 2 juin, la grange de M.Edmond Langlois, passa bien près de brûler.N\u2019eût été le dévouement de plusieurs accourus à l\u2019endroit, nous déplorerions la perte de ce bâtiment Des enfants qui jouaient imprudemment avec des allumettes seraient la cause de oe commencement d\u2019incendie.Avis aux jeunes qui portent des allumettes sur eux dans l\u2019idée probable de fumer à la cachette .S\u2019il vous plait, prenez d\u2019autres cachettes que des granges à foin.J\u2019en arrive aux anniversaires.4 depuis le dernier communiqué.Qu\u2019est-ce à dire?.Mais que Rivière-Héva a des enfants qui savent se souvenir et des amis, qui savent de temps en temps extérioriser l\u2019admiration et l\u2019estime éprouvées pour ses semblables.Ensuite?.Mais, c\u2019est l'occasion de belles veillées familiales ou paroissiales.Mais à la longue, cela devient certainement une banalité peut-être, mais 100 fois moins banal que de dire que Mme Un tel, qui a quelques sous, a donné le thé à Mme Chose.Pour en finir, je dois dire que c\u2019est sur la demande expresse, des lecteurs de la Gasette du Nord, qui sont passablment nombreux dans Rivière-Héva, que je note ces anniversaires.Et pour les 2 ou trois personnes que cela énerve, ils n\u2019ont qu\u2019à ne pas le lire .et qui sait un jour viendra que leur tour ne sera pas passé.J\u2019estime que ces anniversaires sont des oasis dans cete vie de déchirements et de manque de compréhension.On se voit, on se parle, on rit, et on ae conte quelques blagues, et même certains esprits chagrins se reprennent à voir la vie un peu plus en rose.Anniverssiresi Le 23 mai, M.Bossé était le héros de ls fête et une cinquantaine de personnes le fêtaient à l\u2019Hôtel Lapa et ce fut un franc succès.Dimanche le 80 mai, un groupa de parenta et d\u2019amia s\u2019unissaient à la demeure de M.Elit Faquin pour fêter le soixante-huitième anniversaire de Mme Elis Faquin.Une adresse fut lue par Mme Lucien Mainville, et un joli bouquet de Muguet préparée par Mme Joe.Pinette, fut présentée par Mme Gédéon Morin.A Minuit, un délicieux gâteau de fête fit son apparition ainsi qu\u2019une bourse.Suivit un lunch savoureux.Avec la bonne musique de M.Philias Lafrance, tous se réjouirent sainement La coeur rempli d\u2019émotion et ds joie, Mme Faquin, remercia sas parants et amis venus nombreux lui rendre hommage.Tous se quittèrent contente d\u2019avoir fêter cette dame la plue âgée de la paroisse.Longue vie encore à la jubilaire.Le 31 au soir, cette fois, c'était une fête toute intime.La familla Côté et une couple de familles voieinee ae réunissaient à l\u2019occasion de l\u2019anniversaire de M.Augustin Côté.Le tout sa termina de bonne heure aprèa l'échange de cadeaux et de bons souhaita.Le 12 juin, la maison da M.Léger Noel, président de la Commission Molaire, fut envahis par environ 80 personnes et grande fut la surprise de ce dernier à son arrivée.Il lui fut difficile de cacher son émotion, aprèa la lecture de l\u2019adresse par une de ses filles Mme L Authier.Une magnifique bourse fut également' présentée.M.Noel remercia en termes chalsreux et se dit surpris d\u2019êtrs entouré, ce soir d\u2019un si grand nombre de paroissiens.Fiançailles: Mardi, le 25 mai, dans l'intimité, Mlle Berthe-Aliee Plante, institutrice de l\u2019école du village, se fiançait avec Monsieur Lions! Bédard.MALARTIC Docteur CONRAD ROUSSEAU CHIRURGIEN Malartic, (Jué.\tTH.*71 Page 24 LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 18 juin 1948 Val d\u2019Or, vendredi le 18 juin 1948 LA GAZETTE DU NORD Page 25 Vùé'Tiii presbytère, de TE^Iise et de fa salle paroissiale de Sen-terre.C'est à cette église que se déroulera les grandes manifestations du .24 juin.La cuisine municipale Me E.W.Westover brasse en maître le chop-suey de Ki-San-Fou par Jean-Pierre Bonneville C\u2019est devant le Conseil municipal de Dourlaniaque au grand complet.que Me E.W.Westover, repoussant du pied toutes les règles établies, s\u2019est emparé du chop-suey de Ki-San-Fou et l'a brassé tellement bien, entortillant le champignon et le wing-woo d'une telle façon, qu\u2019il a aveuglé les échevins et le maire, a fait passer une motion à sa manière, pour ensuite dire: \u201cGoodby, Gentlemen\u201d et disparaître avec sa canne et son chapeau.Sans avoir l\u2019âge de Mathusalem, j\u2019ai déjà vu un homme imposer ses vues; mais comme M.Westover l\u2019a fait, dussè-je vivre cent trois ans, je n en verrai jamais.Dictant d\u2019un ton absolu le silence à M.Eddy Maruska, qui voulait dire un mot sur la cheminée de Confucius XXII, M.Westover a gagné ses épaulettes.Quant au Conseil municipal, je ne crois pas qu\u2019il se soit rehaussé d'un pouce dans ce problème de buanderie, de repassage, de caleçons et de Chinois.Le litige sino-bourlamaquois Fidèle à un principe de scolastique, j\u2019ai toujours délimité l\u2019aspect d'un problème avant de l'étudier.Aujourd\u2019hui comme hier, suivons le principe ! Il y a un an, le Service des Incendies de Bourlamaque sommait le Chinois, qui tient buanderie entre la Laiterie Parfondeval et le Northland Cleaners Ltd, de réparer sa cambuse afin d\u2019éloigner la menace d\u2019un incendie.Si on demandait de San-Fou de telles réparations, c\u2019était parce que les fondations de sa cabane étaient pourries et que celle-ci penchait du toit, menaçait de s\u2019écrouler sous le poids de trois poêles et d\u2019une bouilloire et de mettre le feu au pâté de maisons de la rue Perreault.Ensuite, la cheminée ne reposait que sur un appui de bois à quelques pieds du sol, lorsque la loi contre les incendies dit en toutes lettres qu\u2019une cheminée doit prendre appui sur une base de ciment, solide, lequel appui git sur le sol.L\u2019appui en bois pourrissant, la cheminée peut s\u2019effondrer elle aussi et mettre le feu au quartier, (suite à la page 25) Me E.W.Westover brasse en .(suite de la page 24) Pour ces deux raisons, on demanda à Ki-San-Fou de réparer sa cabane.Ki-San-Fou s\u2019en fiche! Pendant une année, le Chinois envoya dinguer le département des pompiers et fit à sa tête: il n\u2019a pas réparé.Bien pis! Au lieu de réparer, il se cuisina de plantureux chop-suey qu\u2019il dégusta à la santé du chef des pompiers, de son voisin Maruska et de tout le monde.Il repassa quatre ou cinq paires de caleçons, autant de chausses et tua ses beaux soirs à rêver aux yeux en amande d\u2019une délicieuse et croquante mousmé qui papote dans une rizière, au Tonkin.Un fer à repasser qui rebondit.L\u2019affaire en était là quand un fer à repasser rebondit à la séance du 12 mai 1948.On donna au Chinois un mois pour réparer sa masure croulante.Ce faisant, nos édiles voulaient en finir avec le mutisme décevant du Chinois.Me Westover entre en scène La séance du 10 juin allait bon train, M.D\u2019Aragon était à son siège de maire, les échevins autour de la table, cependant que M.Westover avait une place choisie dans l\u2019enceinte municipale.M.Westover ne parlait mie.11 attendait son heure, voire sa minute.Et il rebondit comme balle dès que M.M.Meunier, le gérant, donna un rapport du travail \u201crépara-toire\u201d du Chinois.Péniblement, lentement, vue sa grande vieillesse le délégué officiel de Ki-San-Fou expliqua le travail en cours du Chinois pour réparer sa cambuse.Le buandier, à ce qu\u2019on comprend, veut sortir les trois poêles et la bouilloire pour installer un séchoir électrique tellement impo sant qu\u2019on devra enfoncer le toit pour le mettre en place.M.Westover ajoute que le rc-passeur de chemises a bâti une belle cheminée en briques rouges tout récemment.M.Maruska intervient C\u2019est à ce moment que M.Eddy Maruska intervient pour parler de la petite cheminée, au centre du bâtiment, qui menace de tomber au moindre tremblement de terre.M.Westover force M.Maruska à se taire, en hausant le ton et en proclamant que lui, Maruska, veut acheter le lopin de terre du Pékinois depuis deux ans.Sous ce tonnerre guttural, M.Maruska bat en retraite et se tait.La condamnation d\u2019une cheminée Je ne dirai pas que la cheminée a été condamnée à mort.Mais tout de même,, elle a été condamnée à être démolie sous une sentence du (suite à la page 28) Echevins du conseil de Senneterre: de gauche à droite: MM.Gérard Pelchat, Engène Bergeron; debout: J.-R.Plamondon, Louis-Marie Fortin et Rodrigue Sawyer.N\u2019apparaissent pas sur la photo: S.H.le maire J.S.Lamarche, Qmer Godbout, échevin, et Armand Lévesque, secrétaire.PROGRAMME du PARTI LIBERAL pour le NORD-OUEST QUEBECOIS ^Udg,etS \u2022pr0vindaux tl0*s ^ü*s Plus^de nos agriculteurs, suivant tes besoins du marché.#que de mêlée à la colonisation, et même dans les casfde préférence, pour égoutter le terrain et défri élevés qu ils n étaient il y a a peine 6 ou 7 ans, et par Voilà, à notre avis, le principal rôle des coopératives, où il n\u2019y a pas de politique, l\u2019administration faite di- les lots, et y construire une maison avec dépen Des inspecteurs compétents pourront faire la contre la nécessité de réformes s\u2019imposant à chaque jour davantage, voici comment nous proposons d\u2019améliorer la situation de tous et de chacun, après avoir étudié nos problèmes avec l\u2019honorable M.Godbout, notamment au cours des quatre dernières années, et plus spécialement au cours de la visite qu\u2019il a faite dans tous les coins de notre région l\u2019an dernier.PROGRAMME AGRICOLE Ce qui manque le plus aux agriculteurs de l\u2019Abitibi, ce sont les moyens de vendre avantageusement leurs produits.Il n\u2019y a pas d\u2019abattoirs, ni d\u2019entrepôts frigorifiques, ni de moulin pour moudre le grain, ni d\u2019inspecteurs pour classifier les produits, et parce qu\u2019il n\u2019y a pas de marché stable, faute d\u2019organisation, les cultivateurs en sont réduits dans bien des cas, à diminuer leur production en se bornant à ce qu\u2019ils peuvent à peu près consommer eux-mêmes.Exemple : Plusieurs cultivateurs doivent acheter tout leur grain moulu, au lieu de le produire eux-mêmes, faute d\u2019organisation de moulin pour le moudre.Autre exemple : Il arrive que nos cultivateurs ont un certain nombre de porcs à vendre, très bien engraissés et de bons poids, pour en obtenir le plus haut prix du marché, mais malheureusement comme ils ne peuvent passer ces porcs immédiatement, ils doivent les garder, les soigner encore pendant un certain temps, ce qui cause des frais additionnels, sans compter que ces porcs deviennent trop gros, ce qui entraine un prix de vente moindre.SOLUTIONS PRATIQUES Il faut construire, et nous ferons construire un abattoir, avec entrepôts frigorifiques, pour mettre les viandes sur le marché.L\u2019entreprise prendra la forme d\u2019une coopérative appartenant aux cultivateurs, mais le gouvernement devra aider pour mettre sur pied cette entreprise, car les cultivateurs n'ont pas les moyens actuellement de le faire.Le cultivateur pourra tuer ses animaux à n'importe quel temps, alors qu\u2019ils sont dans le meilleur état.Les marchands, les contracteurs, les compagnies minières, au lieu de s\u2019approvisionner dans l\u2019Ouest, pourraient s\u2019approvisionner à cette coopérative tout aussi avantageusement, la viande de notre district étant généralement supérieure à celle de l'extérieur, bien qu\u2019elle ne se vende pas actuellement, parce quVIle .n\u2019est pas classifiée.Cette coopérative pourra travailler de concert classification des produits, et s\u2019occuper de trouver des marchés avantageux dans les mines ou les opérations forestières ou même en dehors du comté.D\u2019autres questions agricoles sont également importantes, tel que le drainage, domaine dans lequel les cultivateurs de l\u2019Abitibi n\u2019ont pas eu leur part des budgets votés au cours des dernières années.Plusieurs avantages procurés par le Ministère de la Colonisation devraient s\u2019appliquer également à ceux dont les lots sont patentés, tels que l\u2019aide pour avoir un puits, et l\u2019aide de la mécanisation agricole, surtout chez ceux qui n\u2019ont pas suffisamment de terre faite pour pouvoir se suffire à eux-mêmes.PROGRAMME DE COLONISATION Le premier problème consistera à remplir les cadres des paroisses existantes.Les lots vacants sont une nuisance au point de vue du climat et aussi pour l\u2019organisation municipale, scolaire et de fabrique.Puis nous ouvrirons des paroisses nouvelles.Mais pour faire un succès de la colonisation, il faut trouver un moyen de permettre au colon de vivre convenablement sur son lot en le développant.Plusieurs paroisses sont dans un stage critique ayant vécu surtout de l\u2019exploitation forestière, et les paroissiens n\u2019étant pas assez avancés sur leurs lots pour vivre d'agriculture.L\u2019idée générale de notre programme est de subventionner surtout le développement de la terre.Le système actuel du paiement de primes en vertu chique! les primes de labour et de défrichement sont payées généralement six mois après que la terre a été faite, retarde beaucoup ce développement.Nous vivons dans une période où les affaires se font pour du comptant, et le colon doit avoir de l\u2019argent dans sa poche pour vivre.* Plutôt que de faire de la terre, le père de famille qui a besoin d\u2019argent sur le bout du pouce va travailler aux mines ou clans la forêt sachant qu\u2019il sera payé au fur et à mesure qu\u2019il travaillera.La famille reste sur le lot, s'ennuie, et après un certain temps le lot est abandonné.Le gouvernement perd l\u2019argent qu\u2019il a investi, et le colon perd leftravail qu\u2019il a fait sur ce lot.De plus nous considérons que pour vivre sur un lot dans notre région, il faut au moins qu\u2019un homme ait 10 acres en labour et 50 acres en défrichement.Nous considérons qu\u2019il faut améliorer le système de mécanisation agricole inauguré par M.Godbout, de façon à le mettre à la portée de toutes les paroisses.défricherf\t2.\u2014Ouverture d\u2019un moulin de pâte dissolvante^\t3.\u2014Droit pour le prospecteur de piqueter plus avec les agronomes, de façon à orienter la production^» Enfin nous considérons qu'il y a trop de politi-ides hommes, soit à salaire, soit à forfait, à forfait