Le Journal des Trois-Rivières, 3 juillet 1884, jeudi 3 juillet 1884

[" rr pe mt.\u201cjac.VINGTIEME ANNÉE.TROIS-RIVIÈRES JEUDI 8 JUILLET 1884: CATHOLIQUE, POLITIQUE thd tes \u20ac 8% L2TT a .Ce : | Chey, wp [= Clery, / ; Sig Le EINE \u201ci, SRAIRE, + a + Eo REDIGE PAR UN | .\u2018 ; ; \u20ac EpITEUHR-PrornIÉTAIRR Comité de.Collaborateurs.J iN NECESSARUS, UNITAS ; IN DUSIIS.SLIBERTAS ; IN OMNIBUS, GIFARITAS +4 cine Sax ao | G.DESILKIS & FRERE \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 ee es \u2014 rm res re EE Sates.\u2014 \u2014\u2014 er ee \u2014 mr - rt EEE LES 2°.de loin.Aussi, quand M.de Froidefond | ne Payrols eurent fait combler le fossé, CLASSE DES ELEVES GRADUÉES, (5; Cours Ciny Dh Grammaire angl.AE ot.le capitaine Payjrols arrivèrent en pré-!ils firent avancer leurs soldat; mais| prix d'Honneur :\u2014Médailles d'Or, avec |, Cinq 2ds : Arithmétique, Broderie sur F RO I D EFONT sie du chiitoan \u201cd\u2019Alayrac, virent-is, quand couse se furent ongagnée sur le | Brevots académiques, après le cours com- Telle \u20ac vrage en passement, Bonmaintin, .3 \u201c (sur la muraille du dit château, des, sol-| pont mal assuré, branlant à chaque pas, d'étude suivi dans l'Institution, dé- olitesse.; Co (Suite) : dts embusqués et prêts à la défense.Ils| et'dans les branchages duquel les hom- plet d eux Delles Alice Godin Cécile Mor-|, Deux 3e: Littérature, Ilistoiro du ee : étaient en petit nombre : selon Rossignol | mes s'enchevêtraient et tombaient, sans rissetto, Amie Lupien, Flore Beaumier.Moyen Âge.; XXHI le nombre n\u2019était que de vingt; mais| pouvoir aucunement se servir do leurs| \u201cMédaille de Son Excellence, lo Marquis | , Sept mentions honorables : Instruction \u201c -Prends garde, Rossignol!.Je ne jotte pas my poridre A des.inoihéatix comme toi ; mais un bout de corde etla bian- che d'un arbre soni bintôt fronvés.Prends gatde 4 ne pas me trahir anprés de M.de Najro-cémitné fa 13 ibis\u2019 su \u2018Près de Moi! Lo * \u2014Poijtriez-vons m'en orgie capable?.Co \u201c \u2014Je ne crois rien, je t'avertis.Mainténant, snche bien une chose: si tu fe sers avec fidélité, ce ne sdht pas denx \u201cefits livres que tn re¢evras,\u2019d8 sont deux cents beaux écus.| a \u201c Que faudrait-il \u201cfaire pour les ga: gner ?.\u2014* Tranmettre 3 M.de Najao les ren- \u2018seignemelits qo fe t dabhieräi, et les Jui donner comme venant-de toi.comme ides secrets surpris par toi en caûsant avec mes hommes d'armes._ \u2014\u201c Jo vous jure sur: môn, ame, qpile seront-transmis tels que vos les donnerez.\"+ \u2014 Soit.Et n'oublie pus surtout que, si tu, me\u201ctrahiissais;\u2018jé \u2018te ferais \u201cPoursuivre \u2018par-mes soldats, et qu'ils santaient te mettre ln main an col, \u201c Aprés cet entretien, Paytols \u2018ordonna au mendiänt de l'âttendre \u2018quelques mo- ménts.Tl'sortit, et alla se\u2019 cotitérter avec Guillaame de Froidefont,.\u201d \u201cRentrant pou d'instañts après, il dit à \u2018Rbasignol : \u201c Pd-vas aussitôt retourner , auprès de P M: de Najac, et tu lui diras que'quittant Donnazaë; nous nous dirigons demain vers Oampes, proche dé la rivière du'Cé- \u2018tou, A uno petite Tien de Cordes.\u201d \u201cLe mendjant sortit, et se hata dé\u2019 se réñdte vers le campemetit'de M,'de Na- \u201cEn recevant la nouvelle qui\u2018lüi était, dofinéo par Rossignol, M.de\u201d Näjäc ne \u2018ddtitä poifit-que Guillaume\u201d de \u2018\u2019Froïdéf6nd ne vou]ût joindre les troupes protes- täntes réunies sur\u2019 les bords\u2018de là rivièté, donner la main à celles qui caïpgient auprés de Bonrnazel, et dttaquèr\u201d \u2018énser .ble les murailles de\u2018 ordis, \u201cpoüit d'empé- rur\u2018de la \u2018ville/d'où'ilé auraient .menacé tout le pays, ot qui est la\u2018clef de l'AYbi-.\u2018gédis.a -* Laurent do Najao résolut de se porter au sécours'de la villé'et d'attaquer Froidefond sur son passägé; avant \u201cqu'il \u2018eÂt- pu se réunir aux autres\u2018tronpes pro- testsntes.i.\u201c11 donna dope J'ordre,de .partir déris la soirée, ce qui fat exécuté.\u2018II - concha à Seigneur'avéc ses So]ddts ; et, au léver du soleil, il se rendit entre Donnazac et Campes, i peu en avdiit de co defnier lien.Il s'y tint er embuscade dans un etit bois situé sur une édline, et d'où il pouvait voir venir Froidefont' dans 1a vallée, .\u201c Mais Pyrols lui avait fait faire une fausse manœuvre: il attendit vainement tout un jour les troupes protestantes qui devaient se rendre à Pompe.\u201c Quant 3 M.de Froidbfont et à Payrols, ils re firent exactement renseigner pat le mendiant sur le départ de M.de Najac ; et dès qu'ils le surent en route, au lieu de se dirriger à la droite vers Amarenset Loubers; ils arrivèrent le jour même dans les bois en face du château d'Alayrac, non sans avoir commis maints mourtres et maintes pilleries sur leur route, et mis le feu au village de Loubens, après en avoir pillé et saccagé les les-maisons es pris tous les vases sacrés, tels que ciboires, ostersoirs, patènes, calices, Grédences,croix d'or, qu'ils profanèrent de mille façons, jusqu\u2019à boire et manger dans les dis vases et sortir par les rues vêtus de chapes, surplis, soutanes et aus ornements:du culte.= ° XXVIII \u201c M, de Froidefond et Payrols établirent lear cavalerie au bas dela colline ayant soin de mettre quelques cavaliers en senlinelle, en divers endroits, ponr bien garder les issues et avertir le gros de la compaguie, en cas d'attaque par les trompes catholiques.\u201c Puis ils se portèrent à travers bois : aussi silencieusement que possible autour du château d\u2019Alayrac.Il était grand jour encore.M.de Froidefoud et le capitaine Payrole voulnient tonter un coup de main.Il le faillait prompt, soudain : la réussite était nécessaire tout de suite ; sans quoi de Najac, averti, allait se por- ter-contre eux et les attaquer par derrière.\u201c Mais cent soldats n'avancent pas sous la fouillée sans faire quelque tapage : los armes s\u2019embarrassent dans les branches, on ne peut empêcher quelques paroles, Rossignol ponvait tromper on être mal se 11 fallait altendie et agir pru- demmènt.M.dé Froidefond déploya tout d\u2019abord l'enseigne blanche au-devant du pont-levis, et somma le château de \u2018se rendre.Il lui fut répondu que les catholiques savaiëfitse défendre ; qu\u2019ils eussent A so retifer, s'ilsne voulaient que l'on tirât sur eux.\u201c Cette menace, de la part des gens du château, surpit quelque peu Froidefond qui,pensa avoir été trompé par le mendiant: la place paraissait mieux gardée qu'il n\u2019avait dit.\u201c Toutefois Payrols et Froidofoud firent le tour d'Alayrac, et reconnarent eltidroit, que la porte était fort vermoulue, et que quelques coups da canon pouvaient en venir faciiement à bout.\u201c 1} fit\u2018donë approcher les deux canons qu'il avait, et que ses hommes portaient À bras de la colline.On les établit entre les arbres ; après avoir abattu ceux qui faisaiant obscacle, on llama un brasir de branches mortes, pour y faire rougir les tiges de fer déstinées à mettre le feu aux pièces d'aitillerie.Enfin, on tira contre la porte, qui certainement n\u2019avait pas été faite pour subir le choc des canons : car, après une demi-douzéine de coups, elle commença à s\u2019ébranler e& à tomber par morceaux, comme une vieille loque.\u201c* Alors M.\u2018de Froidefont et le capitaine Pyrols donnérentle signal de s'em- direr dé la place.Mais il fallait descendre dans le fossé, qui était là pourtant une difficulté.\u201c On avait üh peu fait abattre des arbres, qui furent jotés dans le fossé entre lin- tervalle d\u2019ah coup à l\u2019autre pendant qu\u2019on tirait sur \u2018Ta porte.Il fut étonrislit que presque aucun des soldats renfermés dans la-place ne s'y opposa ; cbr il.ne fat pas tiré eur les protestants plus de dix ou 'duihze cou; 6 d'arquobtise pendant, T'opé- ratiôn\u201d ce qui'persinada au capitaine Payvols et à M.de Froidefont qu'en éffet les éoldatl étaient pou hombreux, .Cependant ces deux officiers poursuivaient l'attaque avec \u2018ardëur, avec impatience.M.de Froideforit voulait\u2019 prendre Mme de Glacena, \u2018qu\u2019il savait enfermée dans la place, et Payrols voulaït \u2018 s'empa- Ter din trésof qu'il croyait être aussi dâns le château.\u201c Quand la porté;fat-tombée et que 1» fossé fat, plein an 4 de brañohes, In Auitéllait'venir.À fout prix les chefs voulurent entrer.l'A l'intérieur, cependant, voici co qui s'était passé : Jeanne de Glacena avait été sondain avertie par des soldats, que le château était menacé par.un corps de protestants.Commo on lui, apprit cette nouvelle, elle so trouvait dans une de ces houres de remords, d'abattant et de lar- més qui lui étaient habituelles.\u201c Mais, en apprenant que les protestants.approchaient : - Je les attends avec fermeté, dit-elle.C'est mon plus cruel ennemi qui vient ainsi que pour me prendre ; mais.il ne m'aura pas vivante.Allons, ajouta-t-elle les yeux encore humides de larmes, allons, Messieurs, suivez- moi : quoique femme, je senrai: bien mo condyire et vous montrer que je ne redoute en rien la mort.D'ailleurs, nous mourons, c\u2019est pour lieu et pour Notre- Seigneur le Christ, et le ciel nous est on- vert.\u201d \u201c Elle descendit dans la cour; fit.dresser le pont lévis ; et comme elle n'avait là qu\u2019un petit canon qu'on ne pouvait mettre sur le mur, à cause de la hauteur de celui-ci, elle le fit ajuster derrière le pont-lévis, prêt à tirer sur les assaillants dès qu'ils auraient fait tomber la porte: car elle savait bien que c'était là l'endroit le plus faiblé de la place.\u201c Elle attendait du secours de M.de Najac ; mais cependant elle n\u2019y comptait pas plus que de raison: car celui-ci aurait empêché l'attaque de Froidefond, s'il eût pu le faire.Donc il fallait croire que Laurent de Najac avait été battu par Froidefondget Payrols, et qu'il ne viendrait pus au secours d\u2019Alayrac.\u201c\u2018 Jeaune de Glacena avait la mort dans l'âme à cetle pensée.Quoi qu'il on soit, elle résolut \u2018de faire contenance.Elle ordonna d\u2019entasser contre la porte des ais, du bois, des branches, et tout co qui pour- Tait se trouver de combustible.\u201c Alors ello se fit remettre l'épée d'un soldat : ello la plaça devant elle, la pointe en terre, ot, à genoux devant cette croix elle pria Dieu de ne pas les abandonner en cette cisconsiance.\u201c Puis elle attendit.Cependant la porte tombait par morceaux, ot il fallut s'écarter des deux côtés, car les boulets en- enfin le bruit même dos pas se distingue traient jusque dans la cour.Quand M.de Froidefoit ot le capitai- ue le rempart se disloguait en maint | q armes, une décharge soudaine d'arquebuses et de canons se fit entendre, qui abattit plus de vingt hommes des protestants.$ Mais, profitant du moment où l'an chargeait de nouveeu les arquebuses, \u2014 co qui était assez long, vu la difficulté, \u2014les soldats de M.du Froidefond et du capitaino Payrols se jetèrent sur le pont- levis.Là encore ils furent arrêtés par une nouvelle décharge qui en jeta plusiers à terre.À In Inour des détonatians, on pouvait voir Jeanne de Glacena, pâle, mais d\u2019une ferme attitude, qui, placée sur le Perron, en arrière de ses soldats, les gui- \u2018dait ot les.commadait.\u201c Tout cdup olle descendit quelques degrés du perron, et, s'avanciht Vers ses soldats: \u201c\u2014Voyez-vous ceux-ci \"Gui ont le casque d'argent ?ce sont les chefs: tirez d'abord sur eux, dit-elle\u201d.\u201c Et Jeanne désigndit M.do Froidefont et Payrols.\u2018 \u201c Cependant quatre ou cing des défenseurs d'Alayrac étaient morts sous les \u2018premiers coups de mousquet des protestants ; et, le mousquet étant plus prompt et plus facile à tirer que l\u2019arquebuse, dont étaient armés uniquement les gens d\u2019Alayrac, la défaite de ceux-ci paraissait prochaine, ; \u2018* Mais soudain le feu du château cessa, et il se fit bientôt de ce côté un silence de mort.\u201c Que s\u2019était-il passé ?Les soldats por- testants l'ignoraient : ils s'arrétérent sous la voûte conduisant à In cour, n\u2019osant avancer.\u201c Tout à coùp une lueur sinistre s'éleva daus le châtéau ; pnis, au moment ou les soldats se préparaient à entrer, un épouvantable vbréut se fit entendre : la moitié de la muraille ot In voûte du pont levis s'écoulèrent, tuant bon nombre de soldats protestants.En un moment on n\u2019enitondit que des cris, des hurlements de douleur, des gémissements de blessés et de mourants ; puis, au dessus dela muraille, on aperçut la flamme dévorant la\u2018vieïlle masure du\u2019 château, et bientôt tous les bois d'alentour furent éclaires par les luents ardentes de l'incendie.\u201c Payrols et Froidefunt, vivants, quoique Payrols eût été blessé au bras, 86 tenaient au-devant do leurs troupes, pleins dé fureur et d'inquiétude.(4 continuer.) DISTRIBUTION SOLENNELLE DES PRIX AUX ELEVES DU PENSIONNAT DES URSULINES DES TROIS-RIVIERES, LE 28 JUIN, 1884.= DISTRIBUTION DES CROIX D'HONNEUR ET \u2018DES COURONNES.«Conduite la plus digne\u2014Mérito très distingué\u2014Croix et Couronnes.Division des Enfants de Marie\u2014Delles O Morrissette, À Godin, L Beaumier, À Lupien, Vincentine Beaulac, M.L Flenry, Stella Desilets, E Orêpeau, Sara Desilets, M.L Dufresne, M Turcotte, I Lord, J Bonillé, M Siréne A Beaudet, P Proulx 8.Dénéchand, O Vanasse, H Brunelle.Mérite distingué Couronnes.Delle C.Dearden, A Belair, M Schmidt E Rochelean, À Montplaisir, E Garçeau, A Champotix, Gr Bèatdel, M L Normand M Rousseau, A Rousseau, J McCaffry, R Dionne, M Norton, E_Duguay, J Duguay, N L Trudelle, Em Bettez, G Saucier M L Bellemare, A Abbot, B (odin, Ed Lacroix, -R Martel, F Lajoie, À Dufresne, M Lesieur E Pothier, D Bergeron, M Hébert, M Neault, L Tousignan, W Roberts, C Toupin, L Olivier, À Désilets, 2de Division Croix et Couronnes \u2014 Delles Emilia Caron, Eva Trudelle, Obélina Pratte, Mand Let).Couronnes.\u2014Delles C Lambert, N Mc- Farlane, M Beaudry, F Dénéchaud, C Bourgeois, À Frigon, M E Lefebvre.M Morgan, D St Denis, À Caron O NeNeil, L Bettez, Ein Godin, C Rousseau, À Carufel, 5 Trudelle, S Houde, À Loiseau, M Jester, A Madigan, A Beaumier, I Carigan, M L Gailloux, ling Godin, C Rochelean, R Turcotte, C Bellefeuille, Y Genest E Panneton, F Caron, A Frigon, C Arcan M St Cyr, À Larivière, À Toupin, M L Bureau, ' 3e Division Croix et Couronnes.Delles L.Beavchemin, J Belisle C Godin.Couronnes \u2014L.Massicotte, R Guillemette, Ii.Rochelean, B Paquin, M Beaunier, Aurore Dufresne, M L Turcotte, Ratio Jester, U Dénéchaud J Hamel, A Gauthier, B, Dufresne de Lansdowne, décernée au succès dans un Concours Littéraire, auquel ont pris port vingt-et-une élèves : Delles Alice Godin, Flore Lajoie et Mary Norton, ex-nequo.NOMS DES CONCURRENTES.A Lupin, 8 Dénéohaud, I' Beaumier, H Brunelle, C Morissette, R Godin, M Turcotte, M Neault, À Tapin, Sa.Désilets Ant Dufresne, M Sirène, B Brassard, R Martel St.Désilets, J Hubert Ed Lacroix, M Schmidt.CLASSE DE RHETORIQUE Prix d\u2019Excellence, (Médaille d'argent), décerné aux Dalles Maria Turcotte, Angéline Tapin.Delles Maria 'Lurcotte Onze 1erk Prix Grammaire français, Histoire Modarne, Analyse grammaticale et logique, Notions de Géométrie, Arithmétique, Notions d'Algèbre, Broderie en chenille, Bon langage, Bon maintien et polltesse.Sept 2ds prix Instruction Religieuse, Notions d\u2019Astronomie, Histoire ancienne Logique Tenue des livres, Version (2d Cours Anglais), Grammaire Anglaise.Sept mentions honorables : Lecture française, Rhétorique, Histoire de France Style Epistolaire, Géographie, Piano.Delles À Tapin Sept lers prix : Rhétorique, Style Épistolaire, Grammaire\u2018an-| g glaise (ler Cours Anglais), Version Botanique, Géographie, Logique.Trois 2ds Lecture française et Angl, Histoire moderne.Quatre mentions honorables Histoire ancienne, Histoire da France, Notions d\u2019Astronomie, Notions d'Algèbre.Delle Antonia Dufresne \u2014 Trois lers Pix histoire ancienne, Lecture anglaise (d Cours anglais), Broderie en soie.Cing 2ds Rhétorique Histoire de France, Style Epistolaire, Arithétique, Ouvrage an Crochet Huit mentions honorables Instruction Religieuse, Lecture Française Histoire moderne, Notions d'Algèbre Grammaire anglaise, Version Musique Vocale, piano.Delle Blanche Brassard Cinq _1ers prix Instruction Religieuse, lecture Française Histoire de France Notions - d\u2019Astronomio, Ouvrage en passement et au Crochet.Trois 2ds Botanique (24 Cours Anglais), Ecriture, Géoagraphie, Ouvrage au lacet.Sept mentions honorables, Rhétorique, Histoire ancienne, Histoire moderne, Style Epistolaire, Notions d'Algèbre, Tenue des Livres, Piano.CLASSE DE LITTARATURE (lére Division), Prix d\u2019Excellence, (Médaille d'argent), décerné aux Delles Sophie Dénéchaud, Elise Lord, Stella Désilets, M Louise Fleu- Typelle S.Dénéchaud,\u2014Onze 1ers Prix : Histoire du moyen Age, Desssin Industriel, Ecriture gotique, Version (2d Cours Anglais), Histoire d'Angleterre, Lecture anglaise, Grammaire angl, Littérature, Botanique, Broderie en laine et sur Toille, Ordre.Deux 2ds : Grammaire française, Broderie au.lacet.Une mention honorable : Pratique de la langue anglaise, Delle E Lord \u2014Nenf lers Prix : Instruction Religieuse, Grammaire franc., Arithmétique, Ordre, Lecture anglaise (5 Cours Anglais), Vocabulaire, Traduction, Epellation, Exercices, Ouvrage au fflet, Un 2d Dessin Insdustriel, Un 8s Piano, Neuf mentions honorables : Lecture française, Analyse logique et grammaticale, Notions d'Astronomie, Littérature, Bon Maintien, Politesse, Musique Vocale, Hygiène.Delle Stella Désilets.\u2014Huit lers Prix: Style Epistolaire, Ecriture, Notions d\u2019Astronomie, Bon langage, Ordre, Bon maintien, Politesse, Ouvrage en passemet.Sept 2ds : Analyse grammaticale, Géographie, Version (2d Cours anglais], Grammaire, Histoire d\u2019Angleterre, Botanique, Littérature, Trois 8e Musique Vocale, Piano, Pratique de la langue anglaise, Six mentions honorables : Instruction Religieuse, Histoire, du Moyen Âge, Dessin Industriel, Lecture, Mythologigie.Hygiène.Delle M L Fleury \u2014Huit lers Prix : Litlérature, Analyse logique, Histoire de l'rance, Bon maintien et l\u2019olitesse, Ordre, Traduction (4e Cours Angl, Lexicologie.Trois 2ds : Instruction Religieuse, Nations d'Astronimie, Broderie en écaille Ciuq mentions honorables: Grammaire frang, Histoire du Moyen Age, Géo, graphie, Dession Industriel, l\u2019inno Pratique de la longue anglaise.Delle Sara Désilets \u2014Six lers Prix: Exerciers Orthographigues, Ordre, Economie domestique, Pratique de lu longue anglaise, Vocabulaire .Religiense, Grammaire, Analyse logiquo et grammaticale, Mythologie, Notions Astronomie, Hygiôno.Delle M, Neault, Quatre 1ers prix, Oalcul mental, Hygiène, Epellation anglaise (8e Cours ang), Exercices anglals.Un 2d : Histoire du Moyen Age.Un 8e Mytologie.Cinq mentions honorables Instruction gin Industriel, Ecriture.Delle Joséphine Paradis Deux lers.prix Analyse grammaticale, Histoire de France., Trois 2ds : Lecture français 2ds cours anglais) Cinq 8e Instruction religieuse Style Epistolaire, Ecriture, piano pratique de la langue anglaise.Sept mentions honorables : Notions d'Astronomie, Géographie, Mythologie, Lessin Industriel, Grammaire ang.Histoire d'Angleterre.Dello Rosa Godin Quatre 1ers prix Lecture française et anglaise (8e Cours Anglais), Norsion, Broderie en soie.Six 2de Exercices Orthographiques, Dessin Industriel, Ecriture, Analyse lo gique et grammaticale piano, n 3e Musique Vocale.Trois mentions honorables : grammaire française Style Epistolaire, Mytholoie.Delle H Brunelle Cinq lers prix Géographie, Exercices anglais (de Cours Ang Ordre, Broderie au lacet et en laine, Dessin à l'aquarells.Trois 2 dg; Traduction, Ecriture Gothique, Bpellation.Sept Mentions honorables : Grammaire rang; Littérature, Arithmétique, Style Epistolaire, Bon Maintien et Politesse, Fratique de la langue anglaise Delle H.Rousseau \u2014 Quatre 1ers Prix Hythologie, Broderie en chenille, Economie domestique, Pratique de la langue anglaise.ois 2 ds : Analyse logique, Histoire de France, Hygiène.Trois 8e ds : Nations d\u2019Astronomie, Caleul Mental, Géographie Six mentions honorables : Lecture, fran- gaise , Littérature ang.2e Cours Ang) Grammaire ang, Histoire, d'Angleterre, Piano.Classe de Littérature (2de Division).Prix d'Excellence décerné à Delle Mélanie Sirène.Delle Mélanie Sirène.\u2014Nenf lers prix: Grammaire française, Arithmétique, Style Epistolaire, Dessein Industrielt Bon maintien et Politesse, Ordre, Economie domestique, Lecture anglaise (5e Cours Anglais:) Deux 2ds Broderie en écaille, Epellation anglaise, Six mentions honorable: Littérature, Ecriture, Vocabulaire, Traduction, Calcul mental, Histoire Ancienne.Delle Azilda Beaudet \u2014Trois 1ers Prix : pnalyse logique, Histoire du Moyen Age, Vocabulaire, (50 Cours Anglais).T Littérature, Traduction, Broderie au phi- métis Un 3e Histoire ancienne.Huit mentions honorables : Grammaire française, Arithmétique, Dessin Industriel, Lectare, Epellation anglaise, Ordre, Economie domestique, Pratique de la langue anglaise.Delle F.Lajoie.\u2014Cing lers Prix: Instruction Religieuse, Littérature, Version (8e Cours Ang).Vocabulaire, Histoire ancienne, Quatre 2ds : Histoire de France, Slyle Epistolaire, Calcul mental, Piano, Six mentions honorables: Histoire du Moyen Age, Lecture franc, Géographie, Ecriture, Traduction, Dialogue fr.et ang, Delle Vincentine Beaulac.\u2014Quatre ers Prix: Histoire de France, Vocabulajre (40 Cours Ang.) Exercices anglais, Ordre.Huit 2ds Traduction, lipellation ang Calcul mental pratique de la langue anglaise, Bon maintien et politesse, Ordre, Onvrage au crochet.Un ge Analyse.\u2018Trois mentions honorables : Grammaire lecture, histoire ancienne.Delle J Brouillé Quatre lers prix : Ecriture, Broderie au plimentés, Ecouomie domestique, Traduction (5e Cours Anglais) Trois 2ds grammaire française, Vocabulaire, Ordre.Quatre mentions honorables Instruction Religieuse, histoire ancienne littérature.Delle À Rousseau Deux lers prix ouvrage, pratique de la langue anglaise.Trois 2ds histoire Ancienne histoire du Canada, pianos.Un 3e histoire du moyen âge.Cinq mentions honorables Botanique, grammaire ang 2d Cours anglais), Littérature aug Grammaire frang Musique Vocale.(A continuer) Religieuse, Grammaire, Géographie, Des- - rois 2ds | \u2014\u2014 LES TROIS-RIVIERES.LE 250ieme.LS : Lorsque l'Angleterre s'empara de la Nouvelle France en 1629, la paix était dé- ji conclue en Europe.Aussi Louis XIII, plutét par religion que par politique, revendiqua énergiquement son ancienne colonie, et obtint qu'elle lui füt rendue en 1682, par le traité de Saint-Germain- en-Laye.Alors sur les rives du Saint- Laurent- commença de nouveau contre la barbarie, cette lutte héroïque qui fut la gloire do nos pères et quise termina par le triomphe définitif Te la civilisation chrétienne.Québec se releva bientôt de ses ruines, ct sur son promontoire on vit s\u2019élever une chapelle votive, dédiée par Champlain à Notre-Dame de Recouvrance ; un fort fut construit au rapide de Richelieu ; les Jésuites retournèrent à leurs missions.Ainsi l'Anglais nvait à peine quitté le sol canadien que partout déjà s'avançait la croix, ombragé par le drapeau blanc et défendue par une épée française.Oitoyens des Trois-Rivières, voici l\u2019é- - poque providentielle où nos ancêtres vont entrer eu scène.Il faut à la colonie un pôste avancé qui lui serve de boulevard contre les incursions de l'Iroquois ; il lui faut un centre d'où ses missionnaires puissent rayonner vers les nations sauva- es du Nord et de l'ouest.Champlain a joté les yeux sur l'embouchure du Saitaurice.Le 4 juillette 1634, une barque touchait notre rivage et déposait au pied du Platon les fondateurs de notre ville.À leur têle était le sieur de La Violette, le héros principal de cette fête ; dans leurs rangs on remarqurit deux jésuites les Pères de Brébœuf et Daniel que rejoignit le lendemain le P.Davost.Ces trois missionnaires devaient partir bientôt pour le pays des Hurons ; Mais à l'autonne, le 8 septembre, les P P.Le Jeune et Buteux vinrent habiter notre ville, et jeter ainsi les fondements de l\u2019église des Trois-Rivi- Éres.Le nouvean fort fut bâti sur le Platon, à l'endroit où les Algonquins avaient eu jadis une bourgade.Le P.Le Jeune hous apprend que les restes de l'ancienne palissade, détruite par les Iroquois, étaient encore visibles à cette époque.Ce lieu, dit l'abbé Ferland, était particulièrement agréable aux Algonquins, aux Attikamèques ainsi qu'aux Montagnais, qui s'y rendaient pour y passer une partie de l'été, attirés par son heureuse position et pas l'abondance de la chasse et de la pê- che dans les environs.\u201d Les Jéeuites appelèrent cette habitation la Résidence de la Conception.C'est encore aujourd\u2019hui le vocable de l\u2019église paroissiale des Trois-Rivières.La première chapelle construite en ce lien était bien modeste, si l\u2019on en juge par la description qu'en fait le P.LeJeune : \u201c Notre maison en ce premier commencement, n'était que quelques bâches de bois jointes les unes auprês des autres, enduites par los ouvertures d\u2019un pen do terre, et couvertes d'herbes ; nous avions en tout douze pieds carré pour la chapelle et pour notre demeure altendant qu'un bâtiment de charpente qu'on dressait, fût achevé.\" Lo religieux se réjouissait de cette pauvreté, Il avait écrit précédemment au sujet de cette résidence : \u201c Le Fils de Dieu mourant en croix nous a déterminés à la croix ; il ne la faut donc pas fuir, quand elle se présente.\u201d : Une ville fondé sous de tels auspices ne pouvait manquer à sa mission providentielle.Aussi nos ancêtres furent-ils toujours au premier rang par leur valeur et leur piété, Si quelqu'un doutait de leur courage, il suffirait de lui citer les voms des Boucher, des Hertel et de tant d\u2019autres dont les armes victorieuses firent reculer mille fois de redoutables ennemis Quant à leur esprit religieux, les missionnaires n\u2019unt jamais cessé d'y rendre témoignage Le P.de Brébœuf écrivait des Trois-Rivières en 1648 : \u201c Dans la mission d'où je vous écris, ce n\u2019est pas le vice qui règne mais la vertu et la piété, et non-seulement parmi les nôtres, qui se montrent partout de vrais et de légitimes enfants de la Compagnie, mais aussi parmi nos Français et parmi les Sauvages, soit qu\u2019ils aient déjà embrassé la foi, soit qu'ils n\u2019en aient pas encore fait profession.\u201d Un autre disait plus tard : \u201c La Résidence de la Conception aux Trois-Ri- vières est plus frontière à l'ennemi, et plus exposé aux incursions des Iroquois : mais je puis dire avec vérité que jamais on y remarqua plus de paix, plus de repos et de piété parmi le bruit des armes et dans les frayeurs de la guerre.\u201d Si les limites de cet article nous le permettaient, nous entrerions dans plus de détails, nous suivrions pas à pas dans l\u2019histoire la marche de nos pères, nous ferions passer devant vous les grandes figures de nos Missionnaires tant récollots que jésuites et nous arriverions à ce cler- é contemporain, qui a hérité de toutes es vertus de l'ancien, et qui est son die gne émule dans les travaux de I'apostolat.Mais nous nous contenterons de dire à nos concitoyens: \u201cSoyez patriotes à la LE JOURNAL DES TROIS-RIVIERES 8 JUILLET 1884 Démonstrations de sympathies a Sa Grandeur Mgr des Trois-Rivieres.(SUITE).Les paroisses de la rive sud continuent à rivaliser de zèle pour témoigner à Mgrdes Trois-Rivières leur profonde affection et le consoler des misères, des injustices et des perséentions auxquelles Il a été en butte depuis quelques années surtout, pone avoir défendu les vraies doctrines, la justice et la vérité, et s'être dévoué si généreusement à défendre ses diocésains contre des ennemis qui n\u2019ont reculé ni devant le mensonge, ni devant les plus incroyables intrigues.Ces témoignages spontanés qui éclatent de toute part auront leur place dans l\u2019histoire de nos luttes religieuses et parleront plus haut que les calomnies et les monsonges répandus par les ouvriers do ténèbres.Dejà ils vengent suffisamment notre illustre évêque des attaques dirigées contre lui par ses détracteurs.Dans notre dernier No.nous avons publié l'adresse des paroissiens de St Grégoire.Nous devons ajouter une mention toute spéciale pour les travaux de décoration faits à l'occasion de la visite de l\u2019évê- ue.4 À lu gare, dans le village, sur tout le parcours du chemin qui conduit de St Grégoire à St Célestin, une luxuriante verdure disposée avec art et à grands frais ornait la voie que devait suivre le cortège ; de nombreux et élégants arcs-de- triomphe s\u2019élevaient de distance en distance, et partout des drapeaux, des banderoles aux couleurs variées.A St Célestin et à Ste Eulalie mêmes décorations, même enthousiasme de la population Il faudrait un compte-rendu spécial pour chacune de ces paroisses.A St Wenceslas il y a encoreen d'avantage.On a couronné l'ovation par une illumination et des feux d'artifices qui auraient pu faire honneur à nos grandes villes, tant on y avait réuni d'habilité et de délicatesse.Nous publions ci-dessous les adresses presentées à Sa Grandeur par les paroissiens de St Célestin, St Wenceslas et Ste Eulalie.ST CELESTIN.A Sa Grandeur, Mgr Louis Francois Lafléche Evêque des Trois-Rivières, Monseigneur, Nous sommes très heureux, nuus, paroissiens de St Célestin de revoir au milieu de nons Votre Grandeur, qui nous revient comme évêque du diocèse entier des Trois-Rivières, malgré les intrigues maiveillantes tentées pour nous séparer de vous.Nous savons, Mgr les efforts qui ont êté faits pour diviser votre diocèse : des hommes qui n\u2019ont aucun intérêt dans cotte grande question ont travaillé avec une passion extraordinaire à provoquer une décision que le St Siège a rapportée comme n'étant ni nécessaire ni ulile au saJut des âmes.Ils ont osé multiplier contre Votre Grandeur les accusations et les calomnioes les plus injustes, ils ont essayé de tromper le St Siège sur l'état du diocèse, ils ont voulu lui faire croire que la division régnait parmis nous, et que nous ferions une révolution si l'on n\u2019accordait pas la demande de séparation.Nous protestons solennellement, Mgr contre ces mensonges, et nous prions V.G.de croire que tous vos diocésäins, et particulièrement les habitants de St Célestin, sont unanimes pour remercier Dieu d'avoir fait triompher la justice et la vérité.Ila voulu parlà Mar couronner les ellorts que vous avez faits pour conserver votre troupeau et pour lui épargner la douleur de se voir soumis à une autre direction.Soyez en béni, Mgr, car en nous préservant de ce changement, vous nous avez délivrés d\u2019une lourde charge qui aurait pesé sur nous, si la division eut eu lieu ; nous aurions dû concourir à l'érection et à l'entretien des édifices du nouveau diocèse.Tont cela nous eut été d'autant plus pénible, dans les circonstances actuelles, que la chose n'était ni nécessaire, ni utile.Aussi Mgr avons nous appris avec bonheur que la chose était définitivement réglée; nous espérons aussi, Mgr que la lumière achevera de se faire sur toutes les intrigues qui ont troublé tout le pays.Monseigneur, grâce à Dieu, à votre énergie, à votre courage, vous avez triomphé de tous cesefforts malveillants, Il est vrai que la position était critique l'ennemi redoutable.Mais votre valeur devait enfin l'emporter.Que Dieu daigne Mgr, vous accorder une paix désormais inaltérable.Qu'il vous accorde avssi une longue et heureuse vieillesse afin que vous puissiez, pour le bonheur de notre pays, poursuivre avec le même succès la lutte tnergique entreprise contre l'esprit du mal qui tend à se glisser de plus en plus dans notre Province.Tels sont Mgr, les vœux ardents que nous formons pour votre bonheur et le nôtre.Qu'il vlaise maintenant à Votre Grandeur de laisser tomber, sur ses enfants de St Célestin, une part de ses bénédictions qu'elle répand partout avec abondance sur son passage, et qui feront {fructilier \u2014 ST WENCESLAS.A Su Grandeur Monseigneur L.F Lalléche, Monseigneur, Voire présence au milieux de nous à toujours été pour nous un sujet de reconnaissance.Aujourd'hui vous nous arrivez comme une consolation.Votre sollicitude pour vos ouailles, votre dévouement à votre diocèse, l\u2019intérét et la part que vous prenez au développement de sa prospérité morale et matérielle, commandent le respect l'admiration et la reconnaissance de tous ceux qui ont le bonheur d'être sous votre garde.Notre soumission o votre autorité est compléte, joyeuse et spontanée.Car en suivant votre direction, en obéissant à votre autorité nous avons la certitude d'être ynis à l'auguste source d\u2019où elle découle, Nous ressentons vos joies et vos tristesses, vos épreuves nous ont atteints, nous dirons même qu'elles nous ont accablés de douleur.Nous avons imploré la miséricorde de Dieu pour notre ténéré pasteur.Aujourd\u2019hui nous le bénissons et lui rendons grâces d'avoir bien voulu mettre un terme à vos peines et à notre anxiété.Nous lui demandons bien ardemment de nous laisser jouir de votre administration pendant de longues années.Et nous vous prions de faire descendre sur nous et sur notre Jeune paroisse les bénédictions du ciel.Nous avons la pleine confiance qu'à votre demande le ciel fera croitre et fleurir parmi nous la foi et les antres vertus ; qu'il nous assistéra dans notre soumission à la-loi du travail, \u2018et qu'il bénira les efforts que nous ferons pour étendre à notre place naissante les bienfaits des institutions chrétiennes, et de la belle civilisation dont le christianisme est la source.Les paroissiens de St Wenceslas, STE EULALIE.A Sa Grandenr, Mgr L.F Laflèche Evêque des Trois-Rivières.Monseigneur, C'est avec empressement que les paroissiens de Ste Eulalie saisissent l'occasion de votre visite au milieu d'eux pour vous saluer tous ensemble et vous offrir leurs sympathies ainsi que l'hommage de leur affection, de leur reconnaissance de leur dévouement et de leur respect.Rien de plus doux Monseigneur, que de pouvoir vous dire en cette circonstance combien nous sommes heureux et contents de vous, voir arriver en cetto paroisse que vous avez formée, gardée, protégée, que vous aïtmez de tout votre cœur, comme vous nous l'avez prouvé bien des fois.Aussi Monseigneur nous sommes heureux de vous dire que nous vous aimons et que nous sommes pénétrés des plus profonds sentiments de reconnaissance envers Votre Grandeur.Que pouvons- nous faire pour prouver cette reconnaissance ! Nous nous montrerons toujours dociles à suivre vos sages conseils et empressés à vous secourir, dans le besoin, par nos prières et par nos aumônes, et à seconder dans la mesure de nos forces, votre zèle pour la défense des droits sacrés de la Religion et de la société.Puisse le ciel accueillir favorablement les vœux ue nous formons aux pieds de notre ontife en ce moment et vous accorder des jours longs et heureux sur cette terre en attendantla récompense due i celui qui a combattu le bon combat.Permettez-nous encore, Monseigneur de profiter de cette première occasion qui s'offre à nous aujourd'hui depuis que vous avez eu à lutter contre un ennemi puissant et nombreux pour vous offrir nos sympathies et l'expression - de notre vive reconnaissance pour les services éminents que vous avez rendus à la cause de la Religion et dela société, et en particulier à vos diocésains de la rive sud.Nous avons compris combien votre cœur dut être affecté dans des circonstances aussi pénibles, et nous avons prié Dieu d'adoucir ces chagrins et de guider vos pas à bonne fin.Et aujourd'hui que Dieu a exaucé nos prières, nous le remercions du plus profond de nrs cœurs, et nous nous réjouissons de ce que notre bien-aimé premier Pasteur est parvenu à dissiper les ténèbres et à faire luire la vérité.Nous nous en réjouissons comme une victoire remportée contre les ennemis de l'Eglise et comme une récompen- ce décerné à la vertu héroique, à la prudence et à la sagesse de notre Evêque bien-aimé.Tels sont, Monseigneur, les sentiments de nos cœurs et que nous vous prions d\u2019agréer et de conserver toujours.Les paroissiens de Ste Eulalie.M.le Chevalier de Montigny.Nous apprenons avec un sensible plaisir que Mons.B.A.Testard de Montigny, Magistrat de Montréal, vient de recevoir, sur recommandation de M.le Général Baron do Charette, la croix de Iie IX.Comme on le sait, M.de Montigny est le premier des canadiens qui est entré au Régiment des zouaves pontificaux et a frayé la marche à des centaines d'autres.Nul autre ne méritait plus que lui cette manière de vos ancêtres, qui ne géparaient | PArtni nous l\u2019union, la paix, et le bonheur.| noble distinction.point la religion de la patrie.Vous montrerez par là que vous n\u2019avez pas dégénéré, \u201d Cus.Ep.HoupE.Au nom des paroissiens de SL Célestin.Nous nous joignons aux nombreux amis de M.de Montigny pour lui offrir nos plus cordiales félicitations.Pèlerinage du Sacre-Cœur.On est à organiser un grand pèlerinage à Joliette en l'honneur du Sacré-Cœur, pour le commencement d'Aont.Les billets ne sont que d\u2019une piastre aller et rotour et se trouvent en vente chez M.M.Ayotte & cie.Il faut se hâter d'acheter ces billets afin de permettre aux dames organisatrices de compléter les derniers arrangements.On partira le matin par le chemin du Nord et l'on sera de retour de bonne heure e soir.am La \u2018\u201c Patrie \u201d croit-elle à la Religion ?De tout temps il y a eusur la terre une religion établie de Dieu.Ce fait a été constamment reconnn par l'universalité des hommes.Cela n'empèche prs /a Patrie de venir parmi nous le révoquer en doute.Ce journal cherche à infliger à la religion chrétienne les plus sanglants ouérages, il lui jette à la face le persifflage et l\u2019injure aux jours les plus solennels de la sa liturgie, alors que, plongés dans le deuil, les chrétiens font mémoire de la Passion, de la mort et de la sépulture de leur Sauveur.Ce sont là, se semble, les prinoipales \u201c gupertitions pascales \u201d dont la Pririe travaille à débarasser ses lecteurs ; elle les porte à ricaner, quand il devraient pleu- Ter, et les prépare à rejeter parmi les prétendues supertitions pascales et avec la vérité d\u2019un avenir, le fait miraculeux de la Résurrection de J.C., gage de notre résurrection et fondement de toute notre foi, C'est le seul projet capable d'expliquer comment, le Samedi-Baint de cette pié- sente année, le journal Læ Patrie a osé insulter a la religion de tout un peuple et vouer ce peuple religieux au mépris de tout l'univers.Nous extrayons quelques passages de son article intitulé les superstitions pascales ; il a été inséré le samedi Saint pour indiquer aux lecteurs les souvenirs qu'ils ont à garder de la grande re- maine et les sentiments qu'ils doivent apporter à la solennité pascale : \u201c Ce que les Villageois des environs de * Paris observent le Vendredi Saint, érule \u201c Ja population campagnarde du Bas-Cana- \u201c da observe également le même jour, \u201c mais pendant le chant de la Passion \u2018 seulement, c'est pour cela que si vous \u201c assistez à la messe ce jour-là, vous ne \u201c manquerez pas de remarquer combien \u201c souvent les têtes se tournent alors vers \u201c les fenêtres et interrogent le temps.Le * gujet de conversation au sortir de I'E- \u201c glise est tout trouvé.On ne se fait pas \u201cfaute de l'épuiser, de rappeler même les \u201c souvenirs des années passées, et l\u2019on re- \u201c gagnent son logis, croyant dur comme \u201cfer aux promesses de la température.\u201c Mais ceci n'est pas une superstition pas- * cale, je passe.\u2018 Chateaubriand a dit : \u201c on est bien près \u201c de tout croire quand on ne vroit rien ; \u201c on a des devins quand on n\u2019a plus de pro- \u201c phète, des sortilèges quand on renonce \u201c aux cérémonies religieuses, et l'on ou- \u201c vre les antres des sorciers, quand on \u201c ferme les temples du Seigneur.\u201d \u201c Ce que j'ai entendu répéter de fois, \u201c sous d'autres formes, cette phrase du \u201c grand paseur breton ne se peut imagi- \u201c ner.Admettons pour le moment qu'il \u201c ait dit vrai.Ne pourrait-on pas ajouter \u201c avec autant de vérité que si les penples \u201c* sans religion sont superstitieux, les peu- \u201cples religieux le sont bien d'avantage.\u2018Tenez, il n\u2019est pas besoin d\u2019aller cher- * cher un exemple bien loin, nous l'avons \u201c sous la main, \u201cY at-il par le monde un peuple plus \u201c sincèrement religieux que le peuple Ca- \u201cnadien ?Non.Y-a-t-il sous lesoleil un \u201c peuple plus superstitieux que lui ?Non \u201c encore.Nous croyons au fer à cheval, \u201c aux mascottes, aux porte bonheur, aux \u2018 amulettes, aux fétiches, aux grigris, aux \u201c sorts, aux fées, aux revenants, aux chas- \u201c se-galeries, aux loups-garous, que sais- \u201c je.?nous avons toutes les superstitions, \u201cJe me fait fort d'en dresser de mémoire \u201c une liste de deux cents en deux jours.\u201c En ce qui concerne Paques, qui ne \u201c gait que le matin du grand jour on \u201c peut voir le soleil danser.\u201c Sans doute pour témoigner sa joie de \u201c la rédemption du monde dont il a ja- \u201c dis éclairé le ruine?Il y a parmi mes * gens une respectable dame qui m\u2019a sou- * tenu à pâques dernier, avoir contemplé \u201cle matin même la gigue du roi des as- \u201c tres.\u201c C'est étonnant, moi, il m'est impossi- * ble d'être jamais témoin du plus petit \u201c phénomène, du plus mince prodige !! ! (Lusignan- Patrie, samedi-Saint 12 avril 1884) Cette tirade impudente du journal impie est pleine d\u2019injures et d\u2019erreurs.Notons d'abord une erreur capitale et une injure qui s'attaque à Dieu même.Châteaubriand a signalé un grand fait historique.Tout le monde le constate; c'est que les peuples privés de la seule religion véritable se livrent aux superstitions les plus insensées.Pour s\u2019en convaincre, on n'a qu\u2019à se rappeler les folies du paganisme antique et contemporain, les cruautés et les extravagances de l'Egypte, de Rome idolatre, des fils du ciel, des nègres de I\u2019Afrique, des ssuvages de notre continent, des francs-maçons de tout l'nnivers des spirites de nos grandes villes, des interrogateurs des tables tournantes et des faux revenants d\u2019outre tombe.Poussé par l'instinct d\u2019une incrédulité opiniâtre, Lusignan ne peut s'empêcher aa 4A a d'attaquer un fait qui l'importune; il le nie tout on feignant l\u2019admettre au moins pour le moment.Rien ne l'arréte ; par n'importe quels moyens il faat qu'il parvienne à son but, la guerre contre Dieu; ses concitoyens sont chrétiens, il les calomniera pour ravir à Dieu la gloire w'ile lui rendent ; ils sont religieux, et nsignan outragera leur foi, il mentira et les présentera comme superstitieux et vic- timedu plusgrossier idiotisme; il fautqu'l parvienne à poser devant ses lecteurs une monstruosité capable d'ébranler la foi des faibles el de renverser la religion si la reli- gionpouvait se détruire.Selon Lusignan,la vraie religion chrétienne et catholique,par exemple lareligion trés sincère du peuple Canadien,est par elle-même etpar sa nature une sourceplus abondante de superstitions que toutes les idolatries de Ju terre.C'est la conclusion rigoureuse du mensonge que Lusignan nous présente comme une véritée : \u201c Si les peuples sans religion (sans la religion chrétienne) sont superstitieux les peuples religieux le sont bien d'avan- a e.\u201d t joignant à ce blasphème la plus noire calonnie, il donnb pour preuve \u2018\u201c le peuple canadien, \u201d \u201c le plus sincèrement religieux qu'il y ait au monde,\u201d \u201cmais aussi le plus superstitienx \u201d selon lui.Il faut donc qu\u2019aux yeux de Lusignan et dela Patrie, la superstition chez les canadiens consiste a faire leurs paques, à aller à la messe, à dire la prière en famille, à réciter le chapelet ou le rosaire, a faire maigre le vendredi, et à jeuner en carème.etc etc.Ce sont là les seules pratiques qui soient communes parmi le peuple du Bas Canada à campagne comme à la ville.Rien n\u2019est plus rare ni même plus inoni que les superstitions absurdes inventées par le cerveau malade du rédactour.11 se fait fort d'en dresser de mémoire une lists de deux cents en deux jours.Si ce sont des pratiques en usage parmi nous, ce sera assurément une liste des des pratiques do piété, fruits salutaires d'une foi agissante sous la direction et l\u2019approbation de l\u2019Eglise, Quant aux fétiches,au fer À cheval ot aux autres choses qu'on nous enumère, elle peuvent être en usage aux bureaux de la Patrie, mais elles ne le sont pas parmi les Canadiens croyants cet pratiquants.Un trait de la science chrétienne de Lusignan Il accuse les canadiens de tourner vers les fenêtres des regards suspertitieux et d'interroger le temps pendant la messe du Vendredi Saint : \u201c Si vous assistez à la messe ce jour \u201d etc., etc., là nous dit il.Nos plus jeunes enfants le savent, l'essentiel de la messe consiste dans la consécration ; le Vendredi Saint il n'y a pas de consécration, il n'ya pas de messe.Donc, si jamais le rédacteur a assisté à l'office de ce grand jour, il n\u2019a rien remarqué et n'a rien compris de ce qu\u2019il y a de principal : cela seul nous met en droit de suspecter son témoignage et ses ns- sertions en ce qui se rattache aux cérémonies pascales.Avant de poser en philosophe et de prétendre nous enseigner sa- vainement à distinguer les superstitions d'avec les actes religieux, le personnel de la Patrie fera bien de commencer par apprendre lui-même la différence fonda- meniale qui existe entre la célébration de la messe et tout autre office quelconque.Mais, helas! semblables aux impies contemporains des apôtres, ilsne comprenne rien aux choses de Dieu, ils n\u2019ont qu\u2019ane sagesse terrestre, animale et dja.bolique, et à son instigation, ils blasphèment ce qu'ils ignorent.Quant à nous, soyons mieux avisés et demeurons chrétiens.A ARNOBE.re rs ACTUALITES.\u2014 Le choléra continue ses ravages à Tou- Jon et a fait son apparition à Marseiles.Les affaires sont à peu près arrêtées dans ces deux villes.La Gazetle Officielle d'Ottawa, de samedi, contient une proclamation, déclarant que les vaisseaux venant directement des ports de Toulon et de Marseilles, ou ayant touché au port d'Angleterre, seront obligé de subir une quarantaine.Le gouvernement a reçu une dépêche lui annonçant que l'état sanitaire de Toulon devient de plus en plus grave.Actuellement il y a 62 patients dans l'hopital de marine.Parmi les dernières rumeurs en circulation, dit le Monde, on signale les suivantes : M.Kirkpatrick serait nommé ministre de l'Intérieur, à la place de M.MePher- son, avec M.À Ouimet pour successeur au fouteuil présidentiel.Le successeur de M.Robitaille comme lientenant-gouverneur serait M Alonzo Wright, le roi de la Gatineau, on M Caron.M Robitaille entrerait en méme temps an perlement et dans le cabinet.On parlo aussi ajoute le Monde, de certaines combinaisons qui feraient donner un portefeuille à M.Desjardins, L'hon Ross, premier ministre de la Pro- Vince se propose d'aller posser quelque temps à l'ile du Prince Edouard pendant la vacance.\u2014\u2014 Le terme d'office de M.Robitaille jpx- pire le 26 Juillet.î D'après des renseignements parvenus à Théran, il règne près Begdad, sur la riva droite du Tigre, uns maladie épidémi- qtie qui dure très peu de temps et .est mortelle.On croit qu'il s'agit de la peste à bubons, dont l'existence n été longtemps cachée pai le gouvernement ture.Le gouvernement persan a interdit les pèlerinagee à Karbela et a pris des mesures de précaution à la frontière.Qu dit que la Turquie vient aussi d'ordonner Uno quargntaine.NOUVELLES LOCALES Sa Grandeur Mgr.des Trois-Rivières est de retour en cette ville ce matin, Il assistera à la partie religieuse de la fête demain et roprendr a sa visite pastorale samedi prochain.On fait de grands préparatifs pour illuminer le Plateau et les édilices publics demain soir.Le gouvernement s'est chargé des frais.M.Lanthier, percepteur des Douanes dirige les travaux avec une habilité qui promet un beau succès.\\ Les courses en chaloupe qui figurent comme première partie du programme du 250iema anniversaire, ont lieu ce matin Denain a lieu ln Messe solennelle à Ja cathédrale avec chant et musique ; à midi le Salut royal de 101 coups de canon; dans l'après midi un grand pique-nique et des jeux au bocage Hart; à 4 heures P.M.bénédiction de Ja première pierre du monument du fondateur de la ville et baptéino de l'Avenue Lavioleite (rue des - Champs) ; enfin le soir illumination générale dé la cité et feux d'artifice.La journée de samedi sara consacrée aux ron et à divers amusements.en de chevaux aur l'hippodrome Ca, \u2014_\u2014_\" Ceux qui veulent conserver un air de jeunesse entretiennent et fortifient leur chevelure avec la Vigueur des Cheveux d'Ayer.Le Comité d\u2019organisation de la fête a commencé à faire ériger des arcs de verdure en différents endroits de la ville.Des cures merveilleuses ont été opérées, dans tout le pays, par la Salsepareille d'Ayer.Les\u2018attestations sont À la disposition du public.NOUVELLES DU PORT ARRIVAGES Juin 80 Bateau Alma Capt Casimir Roberge de Québec sous l'est Geo Baptist fils et Cie Barge Providence 98 Oapt Joseph Soulière de Sorel sous lest Alex Baptist.Juillet 2 Barge Virginie 112 Qapt Louis Bertrand de Burnington Vt.sous lest Ross Ritchie et cie gotlette Regina 79 Capt.Parent de Ste Anne des ments bois de canelle Canada Phreud co bateau Olivier Arel capt Arel de Nicolet bois de chauffage Bateau Trois iivieres capt Dosité Marin bois de sciage.DÉPARTS.Juin 30 Bateaux Alma Capt Roberge, pour Batiscan madriers Geo Baptist fils et cie.Barge Clovis 112 capt Louis Marchand pour Montréal traverses de chemin de fer § À Gagnon et cie Barge John Case 88 Louis Gamache pour New-York bots de sciage Ross Ritchie el cie.PELERINAGE A Ste-ANNE DE BEAUPRE - ET A N.D.DE LOURDES, à Québec.MERCREDI, 16 JUILLET \u201c188 4 Par le vapeur ETOILE Départ de Champlain à 74, À M.Le bateau fern esca- lo d Gentilly, À Ballscan et à Québec où les pôlerins auront l'avantago d'aller visiter lo nouveau Banotuaire de Notre Dame de Lourdes, à St Sauveur, l'arrêt à Québec sera d'une heure of demi.Le londomain le pélérinage repartira do Ste Anne à 8 heuros A.M.ot sora do retour 4 Champlain vers lo soir.Prix allor et retour $1,00.Cu bines cxlru, M, D, Ma rcoux, Ptre Curé, Statuette de Sir George Et, Cartier Cettu statuette, premier prix d'un CONCOURS UNIVERSEL, cst l\u2019œuvro do L, Pl.Hôbert, notre artiste canadien.Frappanto do ressemblance, parfaite do détails.d'un fini et d'un travail exquis, olle fait l'admiration de tous goux qui I'ont vue.Ello a ¢t6 honorte do approbation do connaleseurs tels que 8.A, R, In rincesse Loulse, lo marquis de Lorne, Jo marquis de ansdowne, notre Gouverneur-Uénéral actuel, et autres personnes nutorisües, Avis donc aux wmateurs de l'art et du talent canadien, Avis aussi aux amis ot admirateurs du notro regrotté ot «minent hommo d'Etat, Bir Geo, K.Gartier, La statuette est un modèle parfait do la STATUE EN BRONZE, commundéo à M, Hibort par le gouvernement du Canudu ub qui sera iuau- Ruré à Ottawa le promier juillet prochain.C'est un véritable objot d'art, La staluotte nu so vend quo par souscription, ob lo tirgo en cst atrictoment limité vu soul nombre des souscripteurs, Grandeur do lu stutuutte : 3 plods ot 3 pouces.Prix : pointe ou bronxée, $10, Embulio veo soin eb expidico sur réception du prix.Adicsscr toutes commandvs cn autres commnyiien- tions & A.M.CAANBONNEAU, 301 rue Saint-Laurent, Montréal, Soul agent autorisé pour 1a vento do la statuotto Cartier, .wen Hi LE JOURNAL DES TROIS-RIVIERES, JUILLET 1884.CORPORATION OF THE CITY OF THREE-RIVERS.WATER-WORKS DEPARTMENT.\u2018The Water Rates shall bo due and payable in advance to the Accountant of tho Water-Works during the month of July 1884, Any person shall have the privilege to pay cither for three months or for six months, A discount of 50,0 on tho amount to bo paid wil he allowed only to persons who shall, during the first fifteen days of July 1884, pay for six months.In all cusc of non-payment of the rates before the first of August 1884 tho water supply wil Le turned off, L.D.DESAULNIERS, Accountant T -R, W.W.Crry-HazL, \u2018Prec-Rivers, 30 \u201c Juno 1884, rapes PROVINCE DE QUEBEC, D strict do \u2018rola Rividras, } coun DE CIRCUIT.Lo vingt-sixième jour d'Avril Mil huit cent quatre- gt quatre.361.JOSEPH ALPES FRIGON, marchand, de In paroisse Bt.Prosper, * \" Demandeur, a TÉLESPHORE CROTEAU, journalier ci-devant de la d-te paroisse Bt Prosper, ¢t actuellement résldant aux États-Unis d'Amérique, Défendeur, Sur Motion de la part du Demandeur en autant qu\u2019il appert par le rappport de Macaïro Dénéchaud un des Huissiers jurés dans lo District des Trois- Rivières de la Cour Supérieure pour la Province de Quéqe, au dos do la Sommation en cette Cause, ef par davit produit, que le defendeur en cette cause wa pu et ne pout tro trouvé dans le dit District de \u2018Prois-Rivières, qu'il a quitté lo domicile qu\u2019il avait autrefois dans ln Province de Québec ot qu'il réride actuellenent aux Etats-Unis d'Amérique, La Cour one que Je dit défendeur soft notifié par un avertissement à ôtro publié deux fois en langue françai- so dans le papler nouvelles Le Journal des rois-Hi- vières ct deux fois en langue anglaise dans le papier Nouvelles The Lumberman tous deux publiés en la citô des \u2018Trois-Rivières de comparaître en cotte Cause et de répondre à ln poursuits ou action en cette canse dans lo délai.de deux mois à dater de la dernière insertion du dit avertissement, ot que sur son rofus ou négligence de camparaître en cette dite cause et do répondre à la dite poursuito ou action dans le dit délai, il sera permis au dit demandeur de procéder au procès ct jugement commo dans une cause par défaut, \u2018ertifié ¥.X.GUILLET, Dép, ACC.AVIS.Le soussigné donno avis quo la société qui a existé sous les noms ct ralsons do Joseph Bussière & Luc Bussidre a 6t6 digsouto le 7 Juin ve de consente- ment mutuel.Toute affaire s0 rapportant à In téc par le soussigné tu société sern tral.JOBEPH BOSSIERE, St Grégoire.= ad A VENDRE.DROIT RIVERAIN.Une belle propriété riveraine surlo fleuve en cette ville ayant 150 pleds de front depuis le quai de MM.Ross à Ritchio en montant et s'étendant cn profondeur depuis le sommet de la côte jusqu'à l'eau profonde.Cette propriété touche au Loop line qui la traverse et est très avantagouse pour construire des quais.B'adresser 3 F.LOTTINVILLE N.P.= La Corporation DE LA Cité des Trois-Rivières.AVIS PUBLIC EST pai Jo présent donné quo le rôle d'évaluation de 1984 est maintenant achevé et déposé nu bureau du soussigné, on l\u2019Hôtol-de-Ville des Trois-Rivières, pour l'espace d'un mois do la date du présent avis.Toute plainte contre le dit rôle devra être remise au soussigné, par éorit, le ou ayant lo DIX-NEUVIEME jour de JUILLET prochain, J.@.A, FRIGON, Secrétaire-Trésorier.HoreL.e-VILLE, Trois-Rivières, 19 Juin 1884.Corporation des Trois- Rivières.AVIS \u2018PUBLIC, Les listes des électeurs de cetto cité, qualifiés À voter aux élections municipales qui se tiendroat LUNDI, lo SEPT de JUILLET prochain sont mainicnant préparées et déposées au bureau dù Scorétaire-Trésorier, soussigné, à l'Hôtoi-le-Ville ; tout électeur qui aura à se plaindre des dites listes, ou d'aucune d'ellea, devra d'hui à JEUDI, le DIX-NEUF de JUIN courant, inclusivement, produire sn plainte contre 1a ou lca dites listes entre les mains du dit Secrétaire-Trésorier ; ot les dites plaintes seront entonducs ct jugées, LUNDI, le VINGT-TROIS do JUIN courant, à huit heures du soir, par un comité nommé à cet effet par lo Conseil de Ville, J.G.A.FRIGON, Scerétaire=Trégorior, HOTEL-DE-VILLE.Trois-Rivières, 13 Juin 1884, 4 JUILLET.MM, O, VALENTINE & Fus ont le pla'ste d'au- noncer au publiv qu'ils vlonnent do recovoir une consignation importante de Lanterne chinoises, Lamplons et d'Huilo pour Lamplons, qu'ils vondront & une avanco de 5upo suulement, Hatoz-vous do donuer vos commandes, afin d'avoir le choix, car les prix étant très Las, la vente 60 fcis rapidement.Trols-Rividros 81, SITUATION DEMANDEE.il Une personne, ayant plueleurs années d\u2019oxpérience duns les nfinires et connaissant les langues française ot ut glaise, ainst que la tenuo des livres, déire occuper wo situation, suit dans un bureau, où dans une ninigon de commerce, S'adresser à boitu 31, bureau do ponte.Trols-Rividros, 15 Mai 1884, Le Renovateur des Cheveux DE HALL, VÉGÉTAL SIOILIBN, (Hall\u2019s Hair Renewer.) ! A été la première préparation parfaitement | adaptée à la guérison des maladtey du ouir sherelu, eb la promière aussi à rendre, aux ohoveux gris ot détris, leur coulour prituitire, lour croissance et le lustre brillaut du joune 4go.De uombrouses Imisations ont suivi, nus aucune ne possède les éléments réquis pour Ja conservation de la chevelure et du eulr ohevelu, Lo RENOVATEUR DES CHEYEUX ! DE HALL A constamment grandi dans l'estime | publique, ot sa renommée s'est propagée dans toutes les parties du globe, tant !l'répond à wi besoin général, Le moche sans préeddont qu'il a obtenus n'est dû qu'à une cause: \u201cIl tient co qu\u2019il promet.\u201d Les propriétaires du RÉNOYATEUR ont été: souvent surpris de recovoir des commandes des pays les plus éloignés, alors qu\u2019ils u'avalent rion fait pour introduire lour prépars- bon dans ces contrées, Lo RÉNOVATEUR DES CHAVEUX DE HALL, Même employé pondant un temps très court, produit ui cifet favorable à l'apparence per- sounelle, 18 nettoie Je oulr chovelu de toute impureté, guérit toutes les humours, la flévre, em- Pcho les chovenx de devenir secs, par qon- véquont la Calritio n'est plus à craindre.Il ttimule l\u2019action des glandes aifablles, ot les met à même de produiro une nouvelle crois sance, Les oilets de eette préparation ne sont pas Passagers, comme ceux des préparations alce- oliques, 114 restent longtemps, co qui la rend supériqure et Stonomique.{ | \u2018 (Buckingham's Whieker Dye.) : La Tointure do Buckingham pour les Favoris Change à volontd 1a barbo et tes favoris en un'châtain foncé naturel où en noir.La \u2018 souleur est permanonte et no disparaît pas | on so lavaut.La préparation étant simple en l'applique facilement, PREPARES PAB .fi.P.Hall & Co., Nashua, N.H.) Chea ous lee marchas.ds de Médecines, A AVIS AUX ENTREPRENEURS.On recevra Aco burcau jusqu'dh Lundi le 7 Juillet prochain, des soumissions caehotées, adressées au soussigné et portant la suscription \u201c Soumission pour bois de chauffage, \u201d pour la fourniture do 90 cordes (de 198 pieds par corde) de bbis de chauffage, composées d'érable et de boy lanu noir (merisier) et 800 cordes d'é- pinetle rouge, pour l'usago du Pénitencier do St, Vincont de Paul, Qué., conformément au dévis que l'on pourra voir en s'adressant à ce bureau ou bien à E.Dagneuult, garde magasin au Pénitencier, ot à la formule do soumission quo l'on pourrn sc procurer à partir de jeudi le 19 du mois courant.Lea sonmiusionnaires sontavertis qu\u2019aucunesoumission 80 scra prise cn considération si ollo west faite d'après la formulo imprimée, Dans le cas de sociétés la soumission dovra porter la signature individuelle do chacun des membres et indiquer lo domloile ot lo genre d'occupation de chacun d'eux.Le Ministère ne s'engage à accopter ni 1a plus basso ni aucuno des soumissions.Par ordre, F, H.ENNIS, Secrétaire, Ministôro dos Travaux Pnblics, y *\u2018 Ottawa, le 16 juin 1884.} AMERS CANADIENS Ce trésor des Dyapoptiques guérit, outre ls Dyspepsio des \u2018Tuborculeux ou poitrinaires, les indigestions, les Névralgies, les Débilités générales, les maladies du Folo ct des Reins, lcs hydroplsics et les Rhumat!emes, DIPHTHERINE Anti - Diphthéritique Spécifique contre la Diphihérie et autres maux de gorge.Rien n'est moilleur Pour guérir In consomption ou À sa première période, la bronchite afguë ot chroniquo et et les rhumes.Ë LA DIPHTHERIE VAINOUE| Aux ravages de cette maladio terrible ot réputée incurable, on a trouré un remède qui n\u2019a jamels failli.L'expérience de plus de dix années de succès constants, et des centaines de curtificats adressés à l'inventour par des personnes notables et digues do foi, attestent l'efû- cacité vraiment étonnanto de co remôde, Préparés par le Dr N.LACERTE, Lévis, P.Q, EMPLATRES ! cc SO Nous avons reçu une grande quantité d'emplâtres (civoines) direct de la manufacture, e ct nous sommes certain qu'els sont freiches.Emplitres Fortifiantes, Emplätres Réchauffantes, Emplâtres au Fer, Emplitres à la gomme de Pruche, .Emplätres au Poix de Bourgogne, Empldtres à la Bellgdonne, .\u20ac, Empldtres a la Moutarde, Ele., El¢., - Notre assorliment de BANDAGES HERMIAIRE cst complet, ainsi que celui de Rretelles pour épaules cousbus ele, ele.Assortiment complet de portofenilles, de portemonnaies de bourses, otc,, etc =PARFUMS= Harfums do tout genre et de tout prix importés de l'étranger.Pour une purgation douce et cerlaine failes usage des Pilules de Bowman, qui sonl aussi un spécifique pour Indigestion et Constipation.- e Saint-Cyr est le remède par excellence pour le Rhume, la loux, ote Le Rom ete.\u201425 cls Ia bouteille.rix : 25 cts la boîte.Poudres Epizootignes (de condition) pour donner aux chovaux cl bêtes À vornes Faites cn usage el soyez convaincu.Assortiment complet de médecines potentées et propriétaires.Toutes commandes par la malle reçoivent une attontion et diligence particulière HŒRNER & WILLIAMS CHIMISTES, TROIS-RIVIERES AGENT POUR/LES LUNETTES B.LAURENOF.®9 24 Janvier 1884.\u2014 \u2014 \u2014 Une Merveilleuse Histoiro RACONTEE EN DEUX LETTRES.DU FILS: \u201c Alessieurs: Mon père demeure À Glover, Vt.Ha beaucoup soulfert des Scrofuies, et «1 Ja lettre ci-jointe vous dira les merretlioix er- fots produits par lu SALSEVAREILLE D'AVER, Jo crois que son sang doit avoir été infecté depuis dix nus au moins ; sans autro signo extérieur qu\u2019une légère plaie scrofuleuse uu poignet.11 y a clny anv do nombreuses ulcères commeucérent À se montrer, et peu à peu 20 inultiplièrent à tel point que son corps entier en fut couvert.Je vons assure, 1mes- slcurs, quo sa position était bien critique quand il commenga à s0 servir de votre méde- \u2026 cine, Mainteuant il y n très peu d'hommes de son ago qui jouissent d'uno meilleure sauté, Jo pourrai facilement nommer chi.quante personnes prêtesh certifier de la vérité des faits que j'avanco.À vous sincèreuent, ~~ W.M.PuiLLips.\u201d OU PÈRE: !* C'est pour moi un plaisir, s en même tomps qu\u2019un do- votr, de venir auprés de vous attester et recon- uaître les bienfaits que j'ai obleuus par l'usage do la Salsepareille d'A yer.11 y 9 aix mols mon corps était complètement couvert d'une terrible humeur et de plaies scrofulenses.Cette Lumour me causalt des démangealsous constantes et intolérables, et A chaque mouvement do mon corps le peau so fendait en différents endroits, ct le sang con- lait.Mes sontfrances étaient terribles, la vie était pour mol un fardeau.Jo commençal l'usage do In SALHEPAREILLE AU Mois d'Avril dernier, et je lai continué depuis lors.Un changement immédiat commença À s'opérer ; peu à peu les plales B0 sont cicatrisées, ot ma santé est devenue parfaite cn tous los points, do sorte quo jo suis capable de faire une bonne journde de travail, quoique j'aie soixnute treizoans.Plusieurs me demandent comment je suis parvenu à obtenir Une guérison si complète, alors qu'ils me croyaient incurable; et jo leur dis co que je vous raconte aujourd\u2019hul, Glover, Vt., 21 Oct., 1882, À vous sincèrement, Hirast PHILLIPS * #28 Cedar St, New York, 28 Uctubre, 188%, Lo SALSEPAREILLE D'AYER guérit les Berofules st toutes los Affections Scrofuleuses, Elle nettolo lo sang de toute impn- reté, et restaure la vitalité et Ja fore td tout lo système.PRÉLARÉE PAR Pr.}.C.Ayer&Co,, Lowell, Mase, Veuduo par tous les Droguistes; prix §1, slx pour $5.CHAS.DION, MARCHAND-TAILLEUR ENTREPRENEURS.DES FOUMIESSIONS cachetées, adressées au soussigné, et portaut la suscription \u201c Soumission pour charbon, édilicos publics,\u201d seront reçues jusqu'à Lundi, le 31 Juillet prochain, pour FOURNIER DU CHARBON À tous les édifices publics fédéraux, ou à l'un quolcon- que de ces édifices, On pourra obtenir des devis, formules de soumission ct tous autres rensciguoments nécessaires, eh s'adressant à ce département dès ct lo après 21 courant, Les soumissionnalres sont avertis que les soumissions ne seront prises cn considération quo at elles sont faites sur lus formules imprimées fournies et portent leur véritables signatures.wn \\ Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque accepté par une banque, fait payable à l'ordre de l'honorable 1winistro des travaux publics, pour uno sommu éyale à cing pour cent du total do soumission, lequol chèque sora confisque »1 in personne rofuso du signer le contrat sur demande de co fairo, ou el elle néglige de compléter lo acivine cutrepris, Si ln goumis- sion n'cat pus accoptés lo chèque sera remis, Le Département no s'engago à acceptor ni la plus basso nl aucune des soumissions.l'ar ordre, F, II.ENNIS, Secrétaire.Ministère des travaux publics, OUaWu, 31 Juin, 1884.} COUVENT DES URSULINES.La distribution solennello des prix aux Elèves du lenstonnat des Ursulines Ces Trois-Rtrièros, aûte Heu | 23 comaut à 34 hi.PL M, À l'enseigne des Gros Ciseaux, 175 Rue Notre-Dame 175 Successeur de In Maison DION & LORD.wrande importation du Printemps | | NOUVEAU STOCK.Par suite d'un incendio subi par cetto maison il y a Quelques mois, on a dû faire do grandes améliorations, ot par conséquent tout lo stock cst renouvelé ot offre le plus beau choix en Dsaps, Twocels écossais et anglais, Marchandises françaises, Collots, cols cravates, Chemises blanches, otc., etc.Parapluies et Machintoches.HABILLEMENTS complets depuis $12.00 on mon- taut.S@F-LES PATRONS SONT DES PLUS NOUVEAUX.Des ouvriers du premièro classu gont attachés à l'éta Ulissoment, N.B.\u2014Monsicur Dion s'est assurd los services de son nuclon associé M.Lord; en sorto quo cotto maison sora totjours on Gtat do donner la mmo satishetion que par le pagel i s09 pratiques.\u2014 CHALOUPES A LOUER TENUES PAR Tree DELAURIER \u2018 RUE DU FLEUVE Près de la Fonderie de MM.Bellefeuille & C M.Deslauriers tient à In disposition du public, à toute heure, deschaloupes ct des esquifs de toute iimension \u2018leutes ces embarcations sont de premièro clase, ens excellent ordre ot offrent aux amateurs tout le confort désirable, Des csquifs nctfs, sortant des meilleurs atoliors, tela rapidos ct très surs, ot propres aux courses vient d\u2019être achotée par M.Deslauriers et sont disponibles.COUNSEE M.Deslauriers organisern de grandes courses à ln mo pour lo mois do juin prochain.Avis aux amateysr, x) J AVIS AUX ENTREPRENEURS.DES SOUMISSIONS cachotées, adressées an soussle gn6, ot portant la suscription \u201cSoumaision pour travaux À Yamaska,\u201d seront reçues à ce bureau Jusqu'à Mardi, lo 6 Mai, 1883, inolusivement, : Po Pour l\u2019achèvement d\u2019une écluse et la construction d'un barrage, et l'exéculion d'autres travaux dans la Rivière Yamuska, Comté d'Yamaska, Québecconformément aux plans et dovis quo l\u2019on pourra voh on s'adrossaot à M.C.B.Michaud, Assistant Ingénieur St, Michel d'Yamaska, ou bicn aux bureaux du Ministore des Travaux Publics, Ottawa.Les soumissionnaires sont avertis quo leurs soumissions ne seront point prises en considération, st elles ne sont faitea sur les formules fournies dont les blancs devront être convonablement remplis, ct sl colles ne portent pas leurs propres signatures.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque de banque, accepté, pour ln somme de $2,000, fait payable à l\u2019ordre de l\u2019Honorable Ministrd des Travaux Publics, ct qui sera confisqué silo porsonuo dont la socmission nurn ôtô acceptée, rofuse de signor lo contrat eur demande À elle faite à cet effet, où ai elle no le termino pas intégralement.Si la goumission n\u2019est pas acceptée, le chèque sera remis.Lo Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Par ordre, F.H, ENNIS, Secrétaire, Ministère des Travaux Publics, Orrawa, 16 Avril 1884, } + Province bE QuEsgo, COUR SUPERIEURE District des Trois-Rivières No.48.MARIE ANNE LACOURSE, do ln Paroiseo de Bécancour, épouso de Clovis Pré dit Richard, commerçant de machines à coudre ct dûment autorisé par le Juge À poursuivre ln présente cause - Demanderesso v8 Le dit CLOVIS PRÉ dit RICHARD son époux Défendeur, Uno action on séparation do bieus a co jour 6t6 ins.tituéo par la demandoresse contre lo défendeur, \u2018Trois-Rivières, 18 janvier 1884.ARTHUR OLIVIER, Procureur de la Demandercsse, \u201c AVIS'AUX ENTREPRENEURS.On recevra à ce Burcau, jusqu'à VENDREDI lo ler Février prochain, inclusivement, des soumissions cache- técs, adressées au soussigné, ct portant la suscription \u201cSoumission pour travaux à Berthier sen bas)\u201d, pour le prolongement de la jetéu actuelle à Berthier (on bas) comté de Montmagny, Québec, d'après les plans et dovis quo l'on pourra voirau Burcau do Posto do Berthier en bas), Québec, obi 'on pourra aussi se procurer des ormules du soumission.Les soumissionnaire sont avertie que leurs soumissions no seront point prises en considération gl elles ne sont fuites sur les formules imprimées fournies par le Ministère, si les blancs n'en sont pas convenablement remplis et si elles ne portent leurs propres signutures.On dovia envoyer avec In soumissikn un chèqae de Banque, accepté, foit payablo à l'oadre da l'honorable Ministro des Travaux Publics, pour une somme dyale à eing ppur cent du montant do la soumission.Co chèque sota conbsqué si lo soumissionnaire rofuse do signer le contrat sur demaudo de se faire, ou s'il ne le remplit pas intégralement, Si ln eoumission n\u2019est pad acceptée, le chôque sera romis au soumissionnaire.Lo Ministéro no s\u2019cn4ago à accopter ni In plus basse ni aucune des soumissions, Par ordre F, H, ENNIS, Secrôtaire.Ministère des travaux publics.Ottawa, 6 Janvier 1883.AVIS PUB IC.La société existant entre los soussignés, sous los nom ct raison de \u201c Dion & Lord,\u201d n été dissoute de consentement mutuol, ot lo dit Chs.Dion cat seul nuto- risé à régler ct continuer los affaires à partir du promier de min sprochaiu CHS.DION 1, ZEPHIRIN LORD, us JUURNAL DES TROIS-RIVIERES, 1866 CAPITAL - - - - $10,000,000 100,000, RECLAMATIONS PROMPTEMENT TROIS-R1VIERES, L.T.DESAULNIERS, Agent pour le District des Trois-Rividre W.C.PENTLAND AGENT-GENERAL B ARSURAN Geli CONTRE Ide FEU \u2014(0:0) \u2014 \"3 INS.CO.\u2026.\u2026ccoesseosercocrore Capital : Dix Mulions de Dollars, (810,000,000 NOYAL OF ENGLAND.Capital : Dix Millions de Dollars, (810,000,000 BRITISH AMERICA ASS.CO.(Incorporée en 1833).Capital : Deux Millions de Dollar $2,000,000, Assure contre le fen toutes sot te, de propriétés, particulièrement les églises, maiso et dépendances des cullivateurs, anx prix les plus modéré» \u2018Trois-Rivières, 10 août 1882,\u20141a.PRES DE NC, ET DU NOUHEL AN Présents pour le Million ! No.9 RUE DU PLATON RUE \u2026 DU PLATON De \u2014.0.à - Trois - Rivières.Trois - Riviéres.ALLEZ I¥MEDIATEMENT: FAIRE VOTRE CHOIX DES ARTICLES SUIVENTS : Montres-en Or.et en Argent Ohaînes, en Or et en Argent, Bijouteries de tous les patrons, en Or et Argent, Sets en Jais, Bracelets, Cannes à Pommeaux d'Or et d'Atéent: Lunettes en Or et on Argent (de Lazarus & Morris), Horloges et Pendules Françaises, Baites à Ouvrage, Statuéltés en Bronze, Articles en Argent Plaqué (Plated Ware).aolide, de première qualité, Porte-Cartes, et des milliers d'autres articles ddnt I'énumétation, serait trop longue.RESPECTUEUSEMENT, P.M.CONNER, Importateur de Montres et Bijouteries, 29, RUE DU PLATON, TROIS-RIVIERES.LAJOIE & FRÈRE, Marchandises» Sèekes.En Gros et en Détail.ENSEIGNE DU MOUTON L'OR N°, 138 RUE NOTRE-DAME.FROIN-\"IVIBRES.DES TROIS-RIVIERES \u2014TENU PARE.A.LACROIX Sculpteur sur marbre, granit, pierre, &c., Ke.M.Lacroix cst en état d\u2019oxécuter avec habilité et avce tout le soln ct 1a promptitude désirables toutes es- pôces de commandes pour travaux on marbre, granit et plerre.Autels en marbre pour églises, objets d'ornementation, pierres tumulaires, garnitures de cheminées do salon et tout autre ouvrage de cetto spécialité.° \u2018Trois-Rivières, 9 Mars 1882.\u2014I à Trésors de Musique.INSTRUMENTALE VOCALE \u2014_\u2014 Deux volumes richemont reliGs, do 600 juges chacun ?et contenant do In musique dus grands maîtres tant vocale qu'inetrumentalo sont mis un vente.Lo Capitaine Orefn, agent général organise dos sous-agoncus pour lu vente do cos jolis volumus.M.Verreault ost le principal ugent pour notre ville ct le district.Il passers par los demuures avec des échun- tillons et recevra des communes.leur mi Lo Capt.Orem veut do nouveaux agents.Dev moddistes sot aftachées'd l'établissoment, B'adrosaur à l'Hotel St James, 24 Octobre 1878, BUREAU DE POSTE TROIS-RIVIERES.8 Novembre 1880, MALLES, Anayvisn | Oudrosn.PAR OBENIX DU XOKD, Beotion Ouest, Montréal et Ouest.6,80 P.MjI1,20 A, M.Yamuchiohe .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.Rivière-du-Loup.Maskinongé, Berthier & Sorel.PAR GRAND-TRONO.Rtats-Unis.\u2026.sone sovereses(000 A, M1115 A.M, Bt.Grégolet.vs sees crservass Nicolet.n0 sors seceresovsve La Baie.ve Arthabaskn, ve yvues corinne Les Oantons de I'Est PAR CHEMIN DU NORD.Section Kat Québeo et Est.0.»|1,20 BatisCAN L.\u2026onescossaoss00006 Champlain.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0nsosccece Ste-Anne de là Pérade, etc.eto.5,8c P, M, PAR TEBRB.BÉCANCOUF.04 6600 0000 0000 0 00/9,80 A.M.11,00 À, M, Jentilly a.vocsrss cuve oes St.Pierre les Becquets.\u2026\u2026 St: Jean D, 0.etla rive sud.St.Maurico.\u2026.20200 sons rc00 1,00 P, M.Ste.Gensviève.\u2026.Bt.NAFOÏBA0 100000 es 0000000 12 Midi, St.Etienn&.\u2026.0.Shawenegan.\u2026.\u2026.Valmont.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.\u2026.orcocrs 16 A.M.19,00 AM.Les malles pour l'Europe ferment le vendredi à 5,30 P, M.et 7.30 par steamboat Les lettres onrégistrées durvont ôtre mallé 16 minutes vantie départ de chaque malle.C K.OGDEN, M.P.Troig-Rivières, 5 Dôçembre 1878.Chemin de Fer du Nord.A PARTIR DE L'UNDI17SEPTÈMBREISSS Les Trains circuleront comme suit : STATIONS, Mixte.| Malle.| Expresse Départ do Montréal pour Québec.es von Arrivée à Québec, .|s\u2026\u2026.0.Départ de Québec pour Moutréal.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Arrivée à Montréal .Départ de Montréal pour St-Félix-de Valois.\u2026 Arrivée à St-Félix de Valois Départ de- St-Félix de Valois pour Montréal.Arrivée à Montréal.\u2026 3.00 P x] 10.00P 4 9.50 P m| 6.30 A x 0.15 4 410.00 p u 405ru 680 AN ecpouss BIBPMisencc0osjosco sors B20PMliesc0s vofesseoves 5.004 Mlecosoocojoccvonce 8.50 AM.sens jsccce0 00 #a5™ Tous les trains de passagera du Jour sont pourvus de magnifiques chars palais et ceux de la nuit de chars dortoirs.Les trains du Dimanche partent de Montréal et de Québec à 4 p.m.Les Traine circulent d\u2019après l'heure de Montréal.En connection avee le chemin de fer du Grand-Trone et le chemin do fer Canada Atlantic, Bonzaux Gévénaux\u2014QUÉBEO, BÜREAUX DES BILLETS 143, Rue Sr Jacques, TRE A Hore Winpson.} MON TREAL Vis-a-vis L'Horm, Sr.Louis, QUEBEC, A.DAVIS, Burintendant, ler août 1862.LUKERHOFE & FRERE 14 RUE ST.ANTOINE 14 MANUFACTURIRRS ET MAROHANDB DB TOLE ZING, FBRBLANTIERS, eto POSEURS ND APPAREILS A GAZ ET DE OOUVERTURE EN METAL, \u2014\u2014 GRAND ASSORTIMENT detoute espdce d articles de erblanteries, gazelier ventilateurs, obinets, tubesen plomb pour lavoirs ete BAINS DE TOUTE GBANDEUR ETC L'établissement a constamment a sa disposition d habiles ouvriers pour exécuterà domiclie tous (av au.vragcs de la spécialité, Ordre exécutéavecsoin et pr©,mptitude N.B.\u2014Noua paierons per argent comptant ou pou.échange d'objets de ferblanter!e et autre du genre, tou te espèce de vieilles Ferronne: ies, Fonte, Plomb, Culvre juune et rouge, et tous an'red objets de ce genre hors d'usage.Les Trois-Rivières, 13 No* amhrelA76 On rocevra À ce Bureau, jusqu'à Lundi, lo Omo jour de Juin, prochain, à midi, des soumissione cachet*cs, adressées au soussigné, ot portant la souscription « Soumission pour Charbon\u201d pour fournir io combuslible nécessaire au chauffage de Edifices Publics, Ottawa.On pourra examiner le devis ot obtenir des formules de soumission à commencer de Jeudi, le 23 Mai courant, A co Bureau, où les ronsuignements nécossaires seront donnés.Aucune soumission no sera prise en considération à moins qu'elle no soit accompagnée d'un chôque pour une somino de $250 fait payable à l'ordreids l'Honorn ble Ministre des Travaux Publics, Le Département no scra pas tenu d'accopter la plus baaso nil aucuno des soumissions.i Par ordre, F.II ENNIS, Secrétaire, Ministère des \u2018F'ruveaux Publes, Ottawn, 20 Mai 1884.} Le soussigné a conatamment en mains et à vendre toutes sortes de bois carrd et scl, consistant en bois carrô de pin rouge, pin blanc et d'épinette, en bols sclé de pin, d'épinette ot de pruche de toutes dimensions et qualités depuis un pouce et demi d'épaisseur en montant.BARDBAUX, LATTES, MOULURES, CADRES PLINTHES, PORTES ET CHASSIS, BOITES D'EMBALAURE, \u2018 Erô., hro., Eto.Le tout aux prix les plus bas.JAMES DEAN.Tro.Rivières, 6 Août 1872.La Banque de.Québec (ETALLIR BN (818) CAPITAL.\u2026.\u2026000c0s va0s0r0s0:vr00veo000e $2,500,00 SURPLUB \u2026\u2026\u2026o\u2026 necocossscses ces \u201c350,00 La sucoursale des Trois-Rivières tient un bureau régulier pour tontes los transactions de Banque, Elle fait la percoption pour tous les endroits du One nada ot cles Etats-Unis ; achète et vend des 'Traitos payables à uolqu'endroit que cosoit du Canaila et dus Etats-Unis.DÉPARTEMENT D'ÉPARGNE La Banque recevra des dépôts, sur losquels sera paye un intérêt à raison de QUATRE PAR CENT par an.Les dépôts pourront être retirés sans avis préalable F, G.WOTHERSPQON, Gérant.\u2018Trois-Rivières, 16 févrior 1881, 8.1.BARTEE.AVOOAT ¢ CO.(CI-DEVANT M.P.POUR RICHELIEU) BUREAU RUE DU FLEUVE No 44 Porto voisine do l'Hotel 87 JA8MES.M.Barthe ayant fixé sa résldence aux T'rois-Rividre suivra régulièrement les termes de Cour de ce\u2019Distridt et les Cours de Révision et d'Anpel à Québec.M, Barthe ayant fait des arrangements pour conti- muer son bnreau À Borel suivra r\u2019 gulièrement les torm du District de Richeliou.Les gone du District des Trois-Rivières qui auront des affaires à Richelieu pour ront les lui confier.M.Barthe sera À son bureau d3 9 h.A.M.À Midi ot de2hP MàsP.M.; A part cola on pourra lo rencontrer À l'Hôtel St- James.* Trois-Rivières, 19 Novembre 1883.LOUIS MA LHIOT ENCANTEUR PUBLIC MARCHAND A COMMISSION.M.Mallhiot est fe soul agent pour le comté do Nicolot do 1a machine à coudre * Raymond\u201d sl bien con, nue et si recherchée, of qui ost aahs contredit Ia meil- leuré en usage aujourd\u2019hui.Toute correspondance par écrit recevra la plus prompte attention possible.Bureau d'affaire à GENTILLY \u201c Gentilly, Mars 1883.AVIS, GODFROIL LASSALLE.mont Local BUREAU © No.28, RUE ST JOSEPH.P.O.GUILLRT NOTAIRE.COMMISSAIREDE LA COUR SUPÉRIEURE.Secrétaire des Commissaires Civils Secrétaire du Bureau des Examinateurs Tiendra désormais son bureau à sa résidence privée, No.4 RUE DES OHAMPS No: 4 (Près de PEglise Paroissiale) Où on pourra le voir à toute heure du jour et du soir.M.GUILLET portera une attention toute spéciale à l'exercice de sa profession, et tiendra particulièromert à donner satisfaction à ceux qui voudront bien l'honorer de leur confiance.\u2018Trois-Rivières, 15 Mai 1863, INSPEOTEUR DES LIOENOES pour le Gouverne- | IM RIMERIE 40 COIN DES RUES St-Pierre & Bonaventure TROIS-RIVIERES On imprime à celto établissement avoc la plus grande ponctualité et dans les derniors goûts lous les ouvrages de \u201cille : \u2018Têtes de comptes, Memorandums, Cartes d\u2019affaires, Et de visite, Billets promissoires, Enveloppes, Catalogues, Listes des prix, Programmes, Circulaires, Affiches, Hlacards, Lettres funéraires, etc , ote.Blanc de sommation, | Demandes de plaidoyer, Fiat, .Comparutions, Déclarations sur hiltés,, Déclarations sur conrpte, Déclarations d'acte d\u2019hypothécarn, Pour les avocats.Subpoena, Affidavit, Inscriptions, Inventaires de production, .Saisies arrôts après jugement, \u2018 Brefs de saisie-gagerie, Procès-Verbanx de saisie, - - Oppositions, | Mémoires de enix, & \u2014016\u2014\u2014 Pour les Notaires.\u201cBlancs de billets, Quittances, Procurations, \u2018Transpoi is, Contrat de vonte, =\" Contrats de Mariage, \u201cBaux a Léger Toute commando par écrit sera exéuntée sans délai ' A VENDRE Lca propriétés suivantes : No 1\u2014Le lot de terre No.466, faisant front à la r Notre-Dame, de 150 pieds : ayant aussi front sur la rue Bt-Philippe, de 250 pieds et d'environ 800 pieds de prg- fondeur situé à environ 250 pieds du Loop-Line et 6D pieds du fleuvo St-Laurent, No.2\u2014Le lot do terre No.46, faisant front comme ci- dessus, ayant une profondeur do 50 pieds sure 00.No.3\u2014La lot de terre situé sur lo Coteau St-Louls, contenant environ 20 ecrex splendide site pour rôsi- dences privées, ctc.Domino la cité de Trois-Rivières, fleuve Br-Laurent etest à 10 minutes do marche du marché aux donroos.No.4\u2014Un quart de Jot de rerre situé sur lo Côteau St-Louls, conuu rous le nom de Fer a Cheval (Horses Shoe.) ayant frout eur la rivière St-Maurico, No.5\u2014Un Moulin à farino ot à moulang 5 de première classe, avec un pouvorr d'eau Intarissable possds dant trois paires de moulanges, doux hatteurs, un smut, le tout neuf ct en parfait ordre avec muison, établo, hangar, otc., ct environ sopt acres de terres, No.6\u2014Uno splendide ferme connue sous lo nom de ÆEim (Grove, située sur la rivière St-Maurice, à environ 12 milles du ln Rivière-aux-Rata; contenant environ 478 acres dont 100 en culture aveo malson, grange, êta- ble, Init rie, puits, cte,, ete.No.7.\u2014Aussl uno torre à foin ot un lot do torre situé dans le township'lurcotto, vis-à-vis ln ferme Ælm (rove cledessus «lésign-e, contenant enviros 670 acros do torre, No.8.\u2014Do plus, un - splendide propriété Lien bole, duns la parois 6 do St-Thècle, comé de Champlain, contenant environ 500 acres de terre, sitio A environ 12 milles du chemin de fer des Pilos et flu chemin de for projeté du Lao StaJonn, la ligno passant sur cette propriôté.| Impressions de toutes sor- Iw A wiurl tog exéeutées au bureau du \u201c Journal.No.9.\u2014Lo luo à In Peinturo, bien connu des touris- , tos, situé sar In propriété ci-dessus, rorr vondu sôparé- mont avuo la partie de burro wuffisante pour bâtir, Pour lus Lermos de conditions, s'adresser su propriée JAS.B.LUOKERROFE, No 31 rue des Forges, ; Trois-Rivières | LE o Journal des Trois- Riviéres Est Imprimé et publià pur GEDEON DESILETS à Fakax, Proprétatres Kditours, À qui toutes lettres, envole, cle, doivent ôtre adressés rnaxco, à l'Imprimarie No, 40 Coin des Rues Sr.Pixans nr Boxavsntons, los Trois-Rivières.: CONDITIONS, Le Jouawat pra Trois-Rivibas paraît tous les Lunn ot Juni de chaque somaine, PRIX DE L'ARONNEMENT., Un an, doux foie la somaino (Frals de port compris) $3.00 Bix mois do do $1.00 Pour les Etats-Unis.0».$3.00 Un an, Eorrion Hrupomavanes * do $1.00 Bix mois do do $0.50 INVARIABLEMENT PAYABLE D'AVANOR, On ne peut s'abonner pour moins de six mois, Toute porsouno qui voudra discontinuer son abonne= mont dovra en donner avis un mais avant l'expiration de son svmostro ot avoir payé les arréragos s'il y on a TARIF DES ANNONCES, Log annonces sont tolsées sur Tyra Busvixg, anx cone ditions suivantes ; Première Insortion, par Hgno,.u eevee ss «#9 19 Chnquo inszition suivante par ligne.so obs Une remise libérale est accordée pour les annoncos ! long terme, Toutes correspouianna, ete doit être nnule d'un 2otp enponsahla."]