Le Canada, 4 septembre 1913, jeudi 4 septembre 1913

[" %' V LE CANADA CEMENT, LE PLUS ACTIF DES STOCKS Wi Cntt&J>& CON JONES EST POURSITVI PAH DEUX DE S®,G JOUEURS *7 I - VOL.IX.\u2014 No.130.LE BREF ES r LE CENTENAIRE DE LA MORTÏpU POETE ALLEMAND KOERNEK Il fut tüé pur un officier français prisonnier qu\u2019il insultait.Francfort, 3.\u2014 L*s milieux patriotiques allemands célébreront demain le centenaire de la mort du poète Théodore Koerner.Les biographies di MONTREAL, JEUDI, 4 SEPTEMBRE 1013 - QUOTIDIEN DU MATIN LA LOI NATURELLE n Américain tue un Chinois coupable d'assaut criminel sur sa petite fille et invoque la loi non écrite, qui permet à l\u2019homme de protéger i\u2019honncur de sa famille.Pri _ UX SOUS.rais»» MALLES POUR Le juge Hutchison maintient le, sent que le matin du 20 août 1812, une I « nrés;i,l,»nt nrnvLnir* v* < bref H\u2019hahe is eiir.ms en\ttrüU»H\u2018 \u2022».\"u dit .J-™.™ assistant., ,1e M.Natehoviul,.«Partement «m».que représeq.que ies prisonniers irançais survi-\t.\t,\tancien ministre bulgare des affaires tanta de 1 «KHociation des Banques a La requête pour un bref d\u2019habcas j vante fussent fusilles sur la tombe, Kfn*ral I revmo sera nommé ministre étrangères, pour les négociations en- fln co.'pus avait été présentée samedi au ma*-s Lutzow s opposa a une vengean- des affaires étrangères, afin de i'ou-|tre la Bulgarie et In Turquie juge Hutchison.Elle était faite au i ^L^eXpîtHotlquV'de la mort V°ir 8UCCé\u2018ler ,é*ttlement au ^*ident -\t______- Washington, 3 \u2014 lie comité qui est A reviser le bill du cours de l'argent a repris les débats aujourd\u2019hui, .iii (\u2019apitoie.Les démocrates qui font partie de ce comité ont rejeté par un vote de 10 ft 8 une mesure proposée par le représentant Burke de la Penn-sylqanie, demandant nue le romit* fasse comparaître le secrétaire du Trésor fédéral, le rontr'/leur du même ECOLIERS ET Etudiants Choix Illimité.Tous les Prix.NOUS attirons l\u2019attention des écoliers et des étudiants sur notre département de Malles \u2014 nous offrons un choix pratiquement illimité de Valises, Suit-cases et Sacs de tout genre et de toutes dimensions.Nous avons des valises dont les divisions intérieures sont spécialement aménagées pour let exigences des pensionnaires de collèges et de couvents.Venez vous CHOISIR un SK ou une MALLE qui ^us donnera tout le CONFORT DESIRABLE ET DURERA INDEFINIMENT.Kn cité dre précédents dans lesquels celui nom du policier Boudreau, de Coati-1 de Koerner au champ d\u2019honneur sur- démissionnaire.Il est arrivé à Tarn-Cooke,\tgit le lendemain dans les journaux et pi^o, aujourd\u2019hui et s\u2019embarquera \u2022,\tceux qui connaissaient la vérité pour la capitale demain.L'exode des rendant sa dérision, le juge a\tne pas nui-, Américains touche A sa fin.Ceux qui u rc au reve.l du sentiment national al- BP Font rendU8 A i-apJ?el du p,(.g:.je\u201et pus avait agi sans autorisation, sans figurait le futur surintendant Stiefel-\tl® PetB nombre, le consentement et même A l'insu des hagen II dit plus lard la vérité à son \u201e Wra f.rUa Va.V\"* wVV vt\u201d personnes e.n prison, pour qui le bref I jei,'n.e confrère le pasteur Jungst et ^ ul î , dl r îf\tt °\u2019 V é-Liit demandé.Ces cas, a déclaré cciui-ci laissé des papiers vérifiés ',ohn Lind et 1 amiral Hetcher, sont WHI.uemnuu .\t««\t««, u\tmic\tKerst et nui ne lnJc=0«t «.revenus aujourd hui d une promenade bu Seigneurie appuient lu position To\tdo.u.sries c JconTtl/™ \u2022\u201c\tV(,ta Hormosu.où 1\u201e,« pur le clu, de pol.ee Boudrruu.\t^ |f\tIls éraumt l« hôtes d un «ml du Minnesota, grand propriétaire de plantation au Mexique.Le voyage s'est fait sans incidents notoires.A quelques milles de l\u2019endroit oft ils étaient, un ouvrier mexicain fut assommé par des bandits.LE GENERAL FELIX DIAZ de connaître leurs opinions sur le hill.Cette motion fut rejetée, mais le comité en accepta une du repré sentant Wingo, dans laquelle les vues II rentreraVu Mexique avant les ,io 1 association des banques étaient élections.\texprimées.La discussion se continue - ra demain et il est probable que, dès Londrs 3.\u2014 Fne qui l'accompagnait, Mme I^efè- trouv de aujourd'hui de refuser les services novembre Entre Durango et Mazatian, se e une contrée montagneuse, con- Les consommateurs\tsont\ttous\tlea\tgrévistes faisant nnrtu\tZ P\tde\t' no \u201d e six mille et lea vontea\to ,\tPrevisics, la.snnt Partie\tde\tpt 1\tappareil se met\tA\tdescendre;\tmais\t,,c\tcp noi,n e.?\t» A .l0.H\t1 union.\tLe calme qui règne dans\tla\tnpu\tx\t\u201ePM Barrière\tdu monoplan se\t»n\taccidei ctrique atteignent le\tchif-\tville\test\tplutôt apparent que réel,car\t^ève\tèt BnP areiî\tdécrivant\tune\tf>l«\u201988»'rrs < il.e chevaux-vapeur.\t1ph ,révi.tMi sont montés et des t rou- grande^roiirtîe.\u201creprend^ htentAt sa Z ™ nu nombre de d\u2019énergie électri fre de six mille Coatorooke, il fut\" mis sous'la garde | Lc\t^ \" 8UrplU* ^\t^ A 1ACI?,ndre- Les g,üon normale, de deux officiers de la police fédéra- ; P^^ée prodiainè\tP0Ur \u201c l° ° '^«nandé du secours * le, et seuls «es avocats ont pu le vi- a \u2018 siter.Le voyage se fit sans incidents Thaw n'exprima aucun regret.Der Hère lui, suivait une seconde automobile, dans laquelle se trouvaient ses défenseurs.M.Hhurtleff a publié ans la police des villes voisines.!Æ CANADIAN\tLA CATASTROPHE NORTHENR ACCAPARE]\tpj: NEW-HAVEN Pégoud exécute ensuite une splendide descente planée en spirales et vient doucement se poser au milieu du terrain.La foule qui.haletante, et angoissée.avait suivi toutes les péripéties de cet exploit, pousse un soupir de sion n\u2019a pas été inspirée par les manières de faire du gouvernement j mé-ricain, mais prise par le Mexique, pour parer aux ftventualiés qui peuvent se présenter du côté des Etats - lieutenant d\u2019artillerie tinua Findlay, remplie de bandits.1 'us- .\t.\t.\t^ ti ont reçu hier soir dans Un ne peut, de Dorango, se rendre\tAméricains en résidence au lent d\u2019aéroplane de sérieuses au port le plus proche sans traverser Mexiqu* se préparent A protester au qui probah.ement mettront\tri,utp ^nipée si dangereuse.c nrr.s centre le manque de soins en danger A la tombée delà \u201c Aussitôt après le pillage de Do-,apporté a 1 exécution des ordres et it n a u .A a\trango.plusieurs Américains quitté-, Pour n avoir pas assex préparé le Le lieutenant Le Franc se prépa- Tnt la ville pour se rendre à Maaat-; vateaeaux pour transporter les réfu-rnit A voler près de Bouy.localité si- »«\"\u2022 0a n ontendit P|\".a Jumais giés.t'iée dans les environs du camp de V™'\u201d; °a\tdoanc nu i,s tombés entre les mains et ont été tués.\" sont des bandits sitôt après l\u2019arrivée la note suivante; | Chatham, 2.\u2014 L'assemblée annuel- Hne enquête minutieuse établi- HOUlaremf,nt' I\u2018es braVoB ^clatent ôe \"H\u2019ilo onf .loc méHeeinn\tnrr.,.«n do |H Chatham, Walbieeburg and .i.*.j.*________________\u2022 Itoutes parts et les spectateurs.camp Chftlons, quand la machine capota, tombant avec bruit, ce qui brisa les\t_________ réservoirs, qui prirent fen et enflammèrent de suite les elles de l'aéropla- COMME EN PENNSYLVANIE ne.\ti\t.'S'ils ont des médecins pour prouver le de la Chatham, Wallaceburg and (jue Thaw est.un aliéné, et j'ai raison Lake Erie Railroad Company n eu de croire qu'ils en ont, il n'y a plus lieu aujourd'hui, et la plupart des d\u2019espoir pour nous de le sauver de la nouveaux officiers élus sont des re.déportation.Je pense que si nous ' présentants du Canadian Northern, trouvions un moyen de porter cette Le bureau de direction se réunira nouvelle cause devant les tribunaux, bientôt pour la réorganisation de la ra la cause véritable du terri-\t\"oFirc hic accident de mardi.que ne peut contenir, se précipitent vers F\u2019égoud, qui est littéralement arraché de son siège.Pu- : Caitne, souriant, l'aviateur reçoit te- 1rs félicitations des membres de In il nous serait facile de prouver que l'acte des officiers d'immigration est inconstitutionnel, étant en contravention avec le traité Ashburton.Mais si les autorités «ont aussi déterminées A remettre Thaw aux Etats-Unis .(Suit* à la pace New-Haven, 3 \u2014 Une en Hiête blique des plus minutieuses sera nue p«r la Interstate Commerce Corn-\tcommission de Bnrmêe\tet de ses cn- miseinn sur la catastrophe d'hier nia-\tniarndes.Des centaines\tde mains sont tin, «lors que 21 personne» furent\ttendues vers lui et il\test porté jpn tuées et cinq autres mortellement\ttriomphe jusqu\u2019ft son\thangar, suivi Hanna,\tA.\tJ.\tMitchell, R.\tG.\tThomp-\tbleaaées sur la ligne du New ftoek-\tpiir ia foule qui ne eesse de Bacrla- «on,\tle\tJuge\tBhippen et\tM.\tMorton,\tNew-Haven.I.a première séan t nu-\tniPr de Toronto ; D.A.Gordon, de Wal-, Tâ lieu vendredi, et on prédit que ce\tL'aviateur doit signer ensuite un aceburg), et\tJ.G.Rerr, de Cha*!sera le début d une enquête du plusj h»m\ttSuite A îu page 5) compagnie, et les offices seront transportées de Chatham A Toronto., I«>8 nouveaux élus sont MM.D.B.La vue de- flammes fit accourir les habitants des villages voisins qui trouvèrent les deux aviateurs éva-: nouls, et hrfilés horriblement.On les transporta à ' hôpital, où leur état a été jugé d« plus graves.Nantes, 3\t\u2014 Mme Richer a été gravement blessée aujourd\u2019hui dans une envolée en aéroplane près dt La sources d'huile dons Roche Bernard.Ayant mal calculé la L\u2019heureuse découverte a ARRESTATION D\u2019UN VANDALE On découvre à Hanovre, Uléma-,.\t.\t.\t>\t» une.\u201ee grandes nappes d'hui- '-a Pollce P\"rlslennc 0Pere 1 ar-|e\t;\trestation d\u2019un dangereux visi- -\tj\tteur de musée.Berlin, 3.\u2014 Le \"National Zie- !\t- tune\" a reçu une dépêche de Hanovre, lui annonçant la découverte de cette ville, été tenue se- dist mcc, en opérant sa descente, la ' crête jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.Depuis machine alla se prendre dans 1P faîte le 30 d\u2019noftt on a puisé dans une d\u2019un arbre, ce qui la fit capoter.(source située A 1600 pieds sous terre Mme Richer lut précipitée sur le , près de 1000 barils d\u2019huile d\u2019excellen- sol.\tIto qualités Paris, 3.\u2014 Pierre Vigorous, accusé d\u2019avoir détruit une toile de Michel-Ange, en 1910, en la coupant en tous sens avec un rasoir, a été arrêté hier soir, au moment où il essayait de pénétrer dans le musée Troca-déro.La police croit que Vigorous n\u2019est pas responsable et qu\u2019il est af~ ifiigé de la manie du vandalisme.^ LE CANADA \u2014 MONTREAL JEUDI.4 SEPTEMBRE 1013.VOL.IX.\u2014 No.130.1 \u2014 '¦ chronique; des shorts TOUS SOUHAITENT LA DEFAITE 3ES l.-CANADIANS LE NATIONAL COMPTE GAGNER A H AN LAN\u2019S POINT ET I/ECHEC DES IRISH METTRAIT LES DEUX CLUBS LOCAUX, A EGALITE.BATTUS A BUFFALO LES LIGUES Notre ancien Charlie Hanford a contribué à la victoire remportée par les Bisons sur les Royals.la Buffalo.3.parti* \u2014 Le* Bison* ont gagnA d'aujourd'gui avec les 'cumpch A Hunlan\u2019s F\u2019oint, samedi prochain.De* rAeultats tel* «nie Souhaités par le* amis du National I mettraient les choses trfs au point .et ; nous verrions de tn's bel les séries de ,fin «le saison A Montréal.Peu importe les résultats, il est certain c.ue les deux joutes au programme «le samedi prochain seront contestées et aux SaîmonbclÜ;-:;.' «> eapitaine couronneront très bien la saison du Warwick serait Mov au ram» «les Big Pour.Pette ligue a remporté, «lieux par les partisans du National cette année, un succès concluant mal-ei non équipe pouvait faire ce grand gré les petites tempêtes ,\t« j* Montréal sera avant longtemps un\tLe club de crosse ht-Paul qui a dê- ! fait tous les clubs qui lui ont fait Indianapolis canadien.ASSOCIATION DE LA CASQUETTE Les membres de l\u2019Association vont bientôt avoir l\u2019occaK«jn «le premire part A leur grande journée sportive annuelle.Il est décidé en effet, que le 14 septembre prochain, l'Association de la Casquette convoquera tous se* athlète* à une journée sportive qui doit avoir lieu au Parc La Fon -taine.No* amis de l\u2019Association ont toujours bien réussi cette journée qu'ils appellent Olympiades, et nous ne pouvons que le* féliciter de l'heureux «hoix qu'ils ont fait du théAtre de leurs exploits.Le Parc La Fontaine e*t un de nos parcs publics les mieux situé* et qui permet aux foule* de x démons-jtrations qui y sont faites.La Casquette fait du sport pour le sport.On i conviera donc en cette circonstance le ; public amateur de Montréal A cette Olympiade «lont le programme est 1 très intéressant.Il est entendu que \\ l'admission est gratuite: Cette d«':monstration A deux buts : donner aux athlète* de l\u2019Association une magnifique occasion de se produire et promouvoir parmi les Canadiens-français le goût des choses sportives; c\u2019est la raison pour laquelle les officiers de l\u2019Association de la Casquette veulent faire une Olympiade véritablement sister et se rendre compte des pro grès que font les athlètes de la Casquette.La section qui organise cette Olym- LES STARS AUX ETATS-UNIS Le club de baseball Star a fait un excellent voyage A Rouses Point, N.Y., Plattshurg, N.Y., et ChAteau-çuay.N.Y., samedi, dimanche et \u2022undi derniers.Les Stars ont battu le fameux club du Plattshurg Barracks par 2 A 3, devant une assistance de 5,000 personnes, et Bnrtholf, le lanceur de Harvard, était dans la botte.La partie de Bouses Point fut très intéressante et dura onze innings ,,o,nôir 'asVister'à Vaise\"au avec «m score de 2 A 2.I.e score t OhAteauguay fut de 5 à 5 en dix in ning*.Les scores : A Rouses F\u2019oint : \u2014 Htars.OOOniotOOOO\u20142\t6 Rouses\tPoint .00020000000\u20142\t3 Batteries \u2014 Htars : Brown.Mof-fatt et Duplessis : Rouses Point : Ryan et Latourelle.Umpire, Spear.A Plattshurg : \u2014 Stars.000000102\u20143\t4\t2 Plattshurg.002000000\u20142\t4\t1 Batteries \u2014 Stars : Brown et Duplessis ; Plattsbunc: Bartholf et Dragon.Umpire, Reilly.A Chateauguay : \u2014 Stars.0100020200\u20145 12 2 Ohate&oguay.0000020300\u20148 10 2\t.\thj., Batteries - Stars Moffatt et Piade est sous la direction immédiate de M.Alfred Lefebvre, directeur de la section des coureurs A la Casquette Le programme de cette journée sportive est le suivant : Course*\u2014100, 220, 440, 880 verges; 1 mille, 3 milles; saut en hauteur ; saut en longueur arrêtée, saut en Tanger, où il s'rst embarqué pour longueur avec courses, trois sauts, Marseille.\tAvant «le monter A bord, .lancement du boulet et du marteau, il a été\tsalué par le consul de Nous donnerons de plus ample* dé- France.\ttails sous peu.face cette saison, entre autre le St-\u2018 Plerre-ûUx-Liens, a trouvé son Wa-Iteiioo dimanche, aux mains du Carillon.Ceux-ci les ont défaits par un score de 4 A 1.Le Carillon aurait certainement écr»isA le St-Paul s\u2019il n\u2019avait été privé des services de deux de ses Joueurs réguliers, Craig et Oneson.Composition des équipes : Carillon Tobin McKee Robert Silverwood Lapierre Gaumond Leclerc RadcUff Tessier Gauthier Dufresne Mongcon Buts Points Couverts Défenses Défenses Défenses Centre Attaque Attaque Attaques Ext\u2019-rieures Intérieures St-Paul Desforges Thériault Dulude Marselain P.Lalonde White Robillard Sauvé Séguin Dupras Gauthier Sauvageau Le club Carillon jouera probablement dimanche avec le National II.EXCURSION DU CLUB MASCOTTE Ottawa, 3.\u2014 Les seconds choix ont été heureux aujourd\u2019hui dans les course* de Connaught Park.Le stake de lu Cie des Trammays a été gagné par Decathlon joué au pair.Voici le* résultats de* épreuve* : 1ère course, $500, 3 ans et plus, 6 furlongs : 1\tOndramon, 120, Watts, 9 A 2, 6 à 5, 2 à 5.2\tAmberite, 114, Warrington, 6 A 5, 1 A 2.3\tMary Bud, 104, Callahan, 12 A 1, 5 à 1, 5 A 2.Temps, 1-16 4-5.Caper Sauce, Ondramida et Maid of Frome ont aussi couru.2ème course, $400, maidens de i2 an*, j à réclamer, 5 furlongs : 1\tHarbard.111, Taylor.11 A 5, 4 A 5, 2 A 5.2\tTigella, 108, Gould, 12 A 1, 2 à 1, au pair.3\tBehest, 103, Lounsberry, 8 à 1, 3 A 1, 7 à 5.Temps, 1.03 3-5.Salvadore, Kettle Drum, Private Cheer, King Cotton et Gerald G.ont aussi couru.3ème course, $500.maidens de 3 ans et plu-, steeplechase, 2 milles : \u2022 1 Noble, 150, O\u2019Connor, 2 A 1, 7 A 10, 1 A 4.2\tMélos, 150, Jeffreys, 12 A 1, 5 à 1, 2 A 1.3\tUncle Ohie, 131, Clark, 6 A 1, 2 A 1, au pair.Temps, 4.03 1-5.Half A Crown, Fox Craft, Legislator et Moltke ont aussi couru.4ème course,.Stake Ottawa Electric Railway, $1200,\t2 ans, 6 fur- longs ; 1\tDeCnthlon, 100, Gray, au pair.2\tDick Dodie, 104, Taylor, 7 A 10.3\tBest De, 100, Callahan, 7 A 10.Temps, 1.16 4-5.Trois partants.5ème course, $500, 3 ans, 1 1-2 Mtl- derniôre écurie.Les sauteurs de l\u2019entraîneur Harry Rites parmi lesquels | il faut noter Enniskillen et Dissenter seront aussi à Blue Bonnets à temps pour l\u2019ouverture de la réunion.Les porte-couleurs de Mlle Chamblett sont entrés à la piste, hier.Leur entraîneur déclare qu\u2019il* sont en pleine possession de leurs moyen*, et il s\u2019attend à les voir triompher plusieurs foi* pendant le prochain meeting.Voici la liste de* principaux sau-iteur* qui démarreront dan* les épreuves en obstacle* de la prochaine réunion : Jack Dennerlln, Roland Pardee, Brousseau, Lampblack, Obear, Mystic light ; Gun Cotton ; Robert The Evader; Nottingham; Dissenter, Enniskillen, The Prophet, Bello, Weldship, Penobscot; Wlckson, Young Morpheus, Velsini, ! Lync, Bronte, Come on.Salle à Diner On trouvera au No 1707 Boulevard St-I^aurent, coin Villeneuve, une salle A dfner de première classe.Repas réguliers ou A la carte.Vins, liqueurs servis sur demande.Cuisine française.Fumoir pour messieurs, au sous-sol.On garantit d\u2019avance pleine et entière satisfaction.Une visite est sollicitée.J.A.DUVAL, Propriétaire 13A-12-P2 SI VOUS VOULEZ AVOIR OE QU'IL Y À DE_ Meilleur en fait de Bière\tI\tm et Porter, demandez la ^910 III Lb IO II Pas plus ehère et beaucoup sup4 rieora.Chea votre fournisseur en chas GAGNON & GIROUARO, Agents MB Rus Bt-Peul, Montréal.2-4-l-J-n S Tél.Main 8185.Us SIX Plaies du XXe Slide et les SIX Préparations \u2018\t\u2018 .qui les guerleseot \"TABLJflTTBS ANTI - ALCOOLIQUKS À NTl-TTTBEUCÜ L.K U-ANTI RHUMATÏSMA- \u20223.00 88.00 \u20221.00 L\u2019ALCOOLISMB t LUCHNER\u201d.L* \u2018'TUBERCULOSE : les ''QOUTTÉS 8E8 du Dr O.MENDEL.L* RRUMATIRME : les \"OOUTTEB LES\u201d du Dr.RROIMOFF.Les MALADIES DE LA FEMME : le \"TONIQÙÉ d^ orgnnes féminins WARNER.Les MALADIES VENERIENNES :\t.(a)\tcontre la RYPHILIS ?la \"PRESCRIPTION 909\" du Dr.WBNOE8LA8.08 00 (b)\tcontre la GONORRHEE, les \" TABLETTES ÀNTÏ- OONORRHKIQÜEB du Dr.KLEBER.fa.00 En vante dans toutes les pharmacies d\u2019EUROPE et d'AMERIQUE.Dépositaire! pour le Canada : LYMAN8 LIMITED, Montréal Pour consultations irratultcs s'adresser au SURINTENDANT MEDICAL» MUNICH CHEMICAL IMPOBT Co., 1002 nu Monl-Roul Est, Montréal Amusements TT ¦ ¦1 1 Théâtre des Nouveautés (Direction Pierre Chriete et Armend Kobi).Semaine du 1er aeptembre 1911.Papillon dit Lyonnais le Juste Pièce en troie aretea de Louis Bénlère.Matinee 2 1-1 hra.Soirée» 8 1-1.Téléphone Kat 7056.1-J\t127-fl-A THEATRE NATIONAL FRANÇAIS CETTE SEMAINE LE FILS NATUREL G A YETY Burlesque ¦\tAfternoon.15c.ta 25c- \" * Price* K.enlnf.15e.te 76c.Rosey Posey Girls Semaine prochaine : LIBERTY GIRLS.1-1\t12S-4-A M-s Théâtre Canadien ¦ Français SEMAINE DU 1er SEPTEMBRE 1913 PAUL KAUVAR DRAME EN 5 ACTES MME BRIANT dane DIANE ; M.CHANOT dans PAUL KAUVAR et la troupe Julien Daouat.m-v\t127-fl-A PRINCESS Prix : Soir et mat.de samedi, 25r à SI.50.La Cie Wm.Morris de Joueurs Anidain dans THE BLINDNESS OF VIRTUE____ SEMAINE PROCHAINE DU 8 SEPTEM-BRE.JOHN CORT presenters McIntyre et Heath et 80 autres dans The H am Tree Le meilleur irroupe de danseurs du monde.Itillet* en vente maintenant LEST DE L1LLÏ rendues saire.par le / Cornwall, 3.\u2014 Lt* fldel-commiasat-re Joe Lally n\u2019est pa* A bon trouble* avec le* club* challenger* de , la coupe Mann.Il n beau arrêter de* date* pour le* prochaine* joute*, le* ] club* intéressés semblent vouloir marcher A leur guise sans «e soucier de l'autorité.Un club de l\u2019Oueet a même laissé Bavoir aujourd\u2019hui A Joe, qu'il se souciait fort peu de ses décision* et qu\u2019il allait rencontrer le* Vancouver amateur* quand bon lui semblerait.M.Lally a été obligé de *e fAcher et de faire «avoir A ce révolté qu\u2019il serait hors concours s\u2019il refunait do *e poumettre.Prices 130-2-A ET Sont les meilleurs pitchers des ligues majeures jusqu\u2019à date.flDDIIEIIII S.10 pm.\tA.10 p.ra.un r ne u ni aujourd\u2019hui 25 PINAFORE KIDDIES 25\" Dan» unr version condensée du rhef-d'o«uvr« de GILBERT A SULLIVAN.H.M.S.PINAFORE 8 \u2014 GRANDES ACTES \u2014 8.m-v\t«\t128-4-A Parc Dominion Dernière semaine de U saison SPEEDY plus haut plonjn [hihittons par Jour.du monde.Deux 128-5-A Association des Beaux Arts DE MONTREAL Collections permanentes et expositions spéciales; excepté 1s «limanche st Iss Jours do fête.10 a.m.& 5 p.m., 26c.Gratis la lundi et le samedi, de 2 8 5 p.m., st le jeudi de 10 4 6.Le club Mascotte, de la M.S.L.U., orfanise p«-»ur dimanche prochain une grande excursion A Valleyfield où il se mesurera avec le club de l\u2019endroit.I.e* directeurs du Mascotte comptent\tj Tactic*, 109, Fairbrother, 9 A 5, populaire, tou* pourront y as- sur la présence de tous les partisans 7 & jo l A 4 Ei LOTTE Al) PADC le I»uplesiris ; Chateauguay: Gallaghnr et Darinh.Umpire, Lyon*.Pari*, 3.\u2014 Le général Lyantey, parti de Casablanca, est arrivé A du club et.nous conseillons fort A ceux-ci d\u2019accompagner leur* ami*, car ils passeront une agréable journée.Tous ceux qui dêpirent se procurer de* billet* peuvent en obtenir en s\u2019n-drrssant aux membre*, ou au local du club, 3481 Berri.Lr prix, aller et retour.est de 85 cent* Reniement, pour les adultes et 45 cents pour les enfant*.I»* départ aura Heu de la gare Windsor A 9 heures très précise* et le retour s'effectuera de Valleyfteld A 8 hr*.15 p.m.A 1, 2 A 2\tDynamite, 106, Gray, 5 1, 4 A 5.3\tSpellbound, 104, Dennler, 13 A 5, au pair, 1 A 2.Temps, 2.39 1-5.Good Day, Moonlight, Woodcraft et Sen Sparks ont aussi couru.Rèrrin course, $600, 6 furlongs : 1\tBack Bay, 112, Tayloc, 3 A 5, 2\tIncision, 102, Phillips, 4 A l, pair, 2 A 5.Les séances recommenceront le 17 ou le 24 septembre courant.Les séances de lutte dn Club Athlétique Canadien au Parc Sohmer vont reprendre le 17 ou le 24 du courant., La direction «\u2019est assuré le» service* ! de plusieurs lutteur* de renom et elle nous asHure que le* mercredi* de cette au saison seront pour le moln* aussi intéressant* que ceux de l\u2019an dernier.3 pong of Rock*.106, Warrington, L®» ftrvent* «le la lutte *eront donc 15 A 1 3 A 1.6 A 5.\t(heureux de pouvoir assister de nou- Johnson, des Washington, et Ma-thewson, des New-York viennent actuellement dan* le clneeement des pitcher* de* ligue* majeure*.Voici le* pourcentage* officiels de* lanceurs jusqu\u2019à date : Pc .853 .733 .722 .720 .706 .700 .680 .680 .667 .667 .645 .610 .632 .625 .619 .556 .548 .545 .545 .542 .533 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .480 .458 455 .455 Dr L.P.DOUVAL.Dr Z.MALO.EHRUGH MEDICAL INSTITUTE Inc.Spécialistes pour les MALADIES VENERIENNES 1 CONSULTATIONS OHATUITI'8 1 PRINCIPAL : 2G3 Rye St-Laurent AUTRE BUREAU, 126 RU\u20ac DPS 1N3PZCTEURS t Dr W.OC1MET.\t«9-l-J-D-8wll\tDr P.ADAM.LES STARS A FARNHAM Le club de baseball Star jouera A Farnham, Qué., d'manche après-midi, avec le fort club du gérant Domey.Geo.Leelair, le fameux lanceur, Hera dan* la boite pour Farnham, et la partie sera la plus Intéressante de la saison.i.e* Star ont battu I.eclair citte saison A St-Hyaclnthe, mai* il espère prendre sa revanche dimanche prochain.La joute sera chaudement contestée.Les Star pratiqueront ce *olr.Temp*.1.16 2-5.Sylvestris, V.Powers, Harcourt et Bobby Cook ont aussi couru.7ème course, $500, 3 an* et plu», 1 1-16 mille : 1\tHchal\u2019er, 103, Callahan, 5 A 1, au pair, 1 A 2.2\tKarl of Savoy, 100, Scharf, 10 A 1, 4 A 1, 2 A 1.3\tHenry Hutchison, 108, Gould, 4 A 1.8 A 5, 4 A 5.Temps, 1.51.Klin Grane, Ardelon, Cliff Top, Marie T.et Beach San«l* ont aussi couru.- -s- V \u2014- Les Clear Havana perfectos de Fortier après le dîner, deux pour 25c.veau aux séances du Pare Sohmer.Ils verront des célébrités mondiale*.BARTER A RESIGNE Fort William, 3.\t\u2014 Le président Fred Barter a démissionné comme président de la D.F.A.Dans son discours de départ il a fait una revue des progrès réalisés par le football associât ion depuis quelque* années au Canada et a fortement encouragé le* délégué* présent* A travailler A en faire le jeu national du pay*.M.Barter a donné pour raison de Hrt dé-mission que non temp* devait être consacré désormais à ses affaire».LIGUE AMERICAINE G.\tP\t\t Johnson, Wash.\t29\t6 Houck, Philadelphie .\t11\t4 Boehling, Wash.\t13\tS Bender, Philadelphie.\t18\t7 Wood, Boston .\t12\t5 Walsh, Chicago .\t7\t3 Blnnding, Clev.\t13\t6 Falkenherg.Clev.\t17\t8 Brown, Philadelphie.\t16\t8 W.Mitchell, Clev.\t12\t6 Gregg, Clev\t\t20\tH Plank.Phil\t\t16\t9 J.Bush.Phil.\t.\t12\t7 Cicotte, Chicago .\t15\t9 R.Collins, Boston.\t13\t8 Mosefy, Boston .\t5\t4 j Scott, Chicago .\t17\t14 Russell, Chicago .\t18\t15 Bedlent, Boston .\t12\t10 Hamilton, Rt-Loui*.\t13\t11 i Lake, Détroit .\t8\t7 Ford, New-York .\t12\t12 Public, Détroit f .\t11\t11 Da uss, Détroit .\t9\t9 Foster, Boston .,\t3\t3 1 White, Chicago .\t3\t3 Bteen, Clev\t\t3\t3 Groom.Wash\t\t12\t13 R.Mitchell, St-Louis\t11\t13 R.Hall, Détroit .\t10\t12 Willett, Détroit .\t10\t12 LIGUE NATIONALE G.P.\t\t Pemaree, New-York.\t12\t3 Humphries, Chicago.\t12\t3 Mathewson, N.-Y.\t22\t7 McQuillan, P,tt*.\t6\t2 Alexander, Phil.\t18\t7 Cooper, PitUburg .\t5\t2 | Marquard, N.-Y.\t.\t17\t7 Pierce, Chicago .\t9\t4 Beaton, Philn.\t19\t9 Cheeny, Chicago .\t20\t10 W*gner, Brooklyn .\t2\t1 Adam*, Pittsburg.\t.17\t9 Robinson, Pittsburg.\t11\t6 Rixey, Philn\t\t7\t4 Tesreau, New-York.\t16\t10 Brrnnan, Phlla.\t16\t10 Bailee, Ht Louis .\t15\t12 Perdue, Boston .\t13\t11 Renton, Cincinnati .\t8\t7 Frornme, New-York .\t9\t8 Hendrix, Pittsburg .\t12\t12 Dickson, Boston .\t6\t6 Mayer, Phifa\t\t5\tB Ylngling, Brooklyn .\t5\t5 Brown, Cincinnati .\t10\t11 Rudolph, Boston .\t10\t11 Ragon, Brooklyn .\t12\t14 Tyler, Boston .\t12\t14 Stark, Chicago .\t8\t7 Ame*.Cincinnati .\t11\t13 Rucker, Brooklyn .\t10\t12 0.Smith, Chicago .\t1\t6 Montreal Jockey Club Pc.800 .800 .759 .750 .720 .714 Blue Bonnets Course 51.FT3 Ou 6 au 13 Septembre u\u2019.THIS\u2014I ms\u2014B COURSES ET STEEPLECHASE CHAQUE JOUR BEAU OU MAUVAIS TEMPS TRAINS SPF.CIAL'X.avi-c H'aifnni dr» «nriélairc».partent de la sore Wind ear tau» le» joure à 1.33 et 1.311 p.m.SERVICE DIRECT DK TRAMWAYS via rue illeurr, a 5 minute» d'intenalle, de midi.ju»«iu'à troie heure* p.m.Aprt* rein «ervire «périal depute l'a.venue Muni Royal.Dix rent» «leu» rhaqur direction »ur le» wagnn» rainant le service direct, peu de correspondance.ADMISSION AUX COURSES «y rompri» ta grande estrade) $1.50.Insigne de Raison, $10.Sièire» de loire», $| ; laite pour la saison, $3ll.A vendre au t-ureau du clitl».11 rue St-Knrrcment.Les Enfants ne sont pas Admis.129-12 8 U iiimi \u2022708] M.Jimmy Murphy et In franchise des Tecumseh.\u2014 Que se passera-t-il, jeudi soir?.692 .679 .667 .667 .654 .647 .636 .615 Uns foule «le rumeurs circulent au Biijet de l\u2019aB-omMée do la N.H.A., qui doit être tenue jeudi soir A Mont-.615; réal.Les frères Patrick seront invi .556 j té» A cette réunion, mai* on *c de .512 mande en qui *e pasRnra au sujet d» .533 l\u2019entente A conclure entre l'Kst et .529 roue*t.I.e sujet principal de dis-.500 (Mission sera celui du transfert de la .500 |f|-nnchiHe «le» Tecumseh.Non* tenons .500 dn source autoriHée\tm.Jimmy .500 Murphy n\u2019aura rien A faire rette nn-.476 née avec le hockey, et il e*t fort dou-.476 leux qu\u2019il vienne A Mont réal repré-.462 senter les nouveaux acquéreurs de la .462 franchise «les Tecuniaeh, qui ne *nm -.462 Ment pa* être des représentants de .458 la maison Hpalding; «'il faut s\u2019en rap-.455 porter aux papier* officiels rêcem-.455 I ment enregistrés A Toronto.327255 ^ ^869489881 VOL.IX.\u2014 No.ISO.LE CANADA \u2014 MONTREAL JF.TT>I.4 SEPTbJMWKK 191».Chroniquo des Sports Nouvelles des -¦!\tchemins de fer LE 21 DECEMBRE EST BLESSE Johnson et I Langford se rencontreront à«cette date à Paris.Boston, 8 \u2014 Sam Langford, da cotta '*1118, qui a»t à la poursuite de Jack Johnson, depuis que ce dernier* ;r New-York, 3 \u2014 Andrfr Orappsron, iameux motocj\u2019cliste français, a l'a battu en 15 rondes A C\u2019helsea, il y été victime d'uniacddent trfcs sérieux a quelques années, se mesurera aveevfn 8>ntratnant, hier.En voulant la champion le 20 décembre A l>ar*8* prendre un virage; à très grande vi-dana un match pour le titre.J^tesee, ürapperon tomba de s* machl-! terminés depuis Woodman, gérant de Langford, a ne et se fractura le brne droit.Chap-complêté les arrangements voulus a- |pejj plusieurs autres coureurs se vec Théodore Plerné, promoteur Pa\" portèrent A son secours et le firent risien.Le combat aéra de vingt re- transporter A l'hâpltal Roosevelt, prlee et aura Heu au Cirque da'Pa- fjrapperon ne pourra être rétabli A ris.\ttemps pour remplir ees engagements _\ten Amérique.ANVMESiBERtlMON JONES POURSUIVI la rt'inpagnie j Pacifique Canadien s\u2019efforce de donner aux voyageurs, conformément A une dépêche de l'Ouest.La vote entre ees deux villes sera de beaucoup améliorée, et le service le sera généralement aussi.Une lettre re^ue aux quartiers généraux du Grand Tronc, de la part d'un des membres de la \u201cCanadian Life Underwriter\u2019s Association, qui a'e.-t réunie en Convention A Ottawa 19 et 21 août, se lit comme subsidiaire du Canadien Pacifique sur i nuit : Pile Vancouver.\tI \"H vous intéressera, Je le sais, de Iles ouvriers nombreux travaillent Mv0ir que la Convention de la L.P.sur les lieux, et le travail se fait a-¦ A.e>; n ^ un ki1c,^k complet, et vec rapidité.\tqijp ebadn des membres n déclaré A Les pilliers en ciment sont déjA 1 majntos reprises que le succès de la plusieurs mois, et convention, et en grande partie, le |.temps n'est pas é;oi- p|ajgjr individuel «les délégué* et de >ft les trains pourront circuler 1 j,,,,, s amjK étaient dus au ChAfceau Il est entendu que si du Pacifique Canadien peut fournir un train passager, le premier passager sur le \u201cGibson ami Mtnto Railway, dans le Nouveau Urunswick uni _____\tdes dernières lignes subsidiaires ac- îqulses par le C.P.R., sera une exrur- Le fameux motocycliste français de Minu> a cinpman àl'occasion sVflt tnssf un bras en s\u2019entrai- ]de 1 Kiposition de Fredericton.b est cosse Uii oras en s enuai 0n ^ pintention d'ériger plusieurs liant.\u2014 Il (levait x enir a îviont- pontM 8ur les lignes (lu Chemin defer réai.\t\u201cKsquiinnlt and Nanaimo\u201d, une ligne Iles Lee Jeux Olympiques auront lieu en Belgique en 1920.Ernie Murray et Micky Ions lui réclament «chacun $400 de salaire.Anvers, 3.- Le rapport du secrétariat du comité olympique international conclut au choix de la ville.\t.\t_\t.d'Anvers pour lee Jeux olympiques de tftUr de»crosse Con Jones 1920.On sait que plusleues nations i Joueurs réclament, chacun $400 d ar- Vancouver, 3 \u2014 Une demande en réclam-atton de salaires a été présentée A la cour ce matin par Ernie Mur ray et Micky Ions, contre le promo - Ces deux .d \u2022 du ravin Arhntus, l'un des endroits les plus pittoresques entre Victoria et Duncan.On construira aussi de nombreux ponts de la Jonction Mcllride A Courtenay.11 est aussi important A remarquer qu'un travail semblable s\u2019achève pi és de Montréal ; l\u2019entreprise gigantesque commencée par le C.P.R.il y a trois ans.touche A sa fin A Highlands, sur le Saint-Laurent, et A la fin de l\u2019automne il ne manquera plus qu\u2019une ou deux sections de double voie entre Montréal et Farnham.Ces deux sections s\u2019étendent du Laurier et A l\u2019attention pleine de sollicitude de la part du Gérant Folger et de son habile personnel MOI SONNEURS POP K LES RK OOLTES DE L\u2019OUEST.Les rapports venant de l'Ouest indiquent que la moisson est de lw>nu-coup plus abondante qu'on avait d'abord prévu, c'eut pourquoi le nombre des hommes qui sont allés travailler aux résoltes dans l\u2019Ouest n\u2019est pas satisfaisant pour le besoin.A la demande pressante des gouvernements du Manitoba, de la Saskatchewan et de l'Alberta, la Com-pont non encore terminé sur le fleuve jpagnie du Pacifique Canadien organi-A St-Jean et le pont mobile sur le se une autre excursion, le 3 sep-canal Lachine près de la Gare High- tembre, et la Compagnie est assurée lands.\tque les représentants de ces gdTTfer- Cette construction, une fols termi-! nernents seront A Winnipo A l'arri-née, coûtera près de trois millions, j vée du C.P.R., de manière A ce que Cfimit^D est 1© meilleur médium de publicité pour ceux qui veulent annoncer de» propriétés en vente.Ic Canada atteint chaque matin une clientèle qui a de l\u2019argent* CARTES Professionnelles AVOCATS TKL.HELL, MAIN 2223 I).Brodeur, C.K .\tJ.H, li.-rtrd, C.B P.A.He.udry BRODEUR, BERARD & BEAUDRY AVOCATS 80 Rue St-Cabriel MONTREAL VU-*-ri, i* i.haïup d* Mar* Beique, Beique & Beique AVOCATS CRAMimK TJ* EDIFICE TRANSPORTATION TEL.MAIN 1*19 lion.F.L.Beique.C.K.; D.t.L.I.J.néique.LL.L.F.A.néique.II.C.L.étalent en concurrence pour cette ¦ sep- rôrages * pour la saison de 1913.(on pgt une des plus grandes cntir-pri- les hommes soient placés immédiate - tiême olympiade, entre autres 1« comité olympique français qui en réclamait l'organisation pour Paris.Ce choix s'explique par le fait qu'il y aura une exposition universelle & Anvers en 1920.DtlS IE CENTRE Le club Cornwall ne veut;, pas entendre parler de négociations.avec le Hlg Four si les Shamrock et les Montreal ne sont pas invités.L\u2019honneur d'un arbitra ou de tout nutre officier d\u2019une joute de crosse n\u2019est pas A la merci de qui que ce soit ; dès qu\u2019il l\u2019estime sauf, toute autre approbation lui est inutile.Jones le» a payés intégralement JUH'< gp3 qu\u2019au 7 juillet, mais n'a Pa» donné signe de vie depuis lors.Lee joueurs prétendent qu\u2019ils avaient été engagés A $50 par semaine pendant 20 semai -nés A partir du 12 mai 1913.Oon Jones prétend de son cdté qu\u2019il n'é-tadt plus responsable dès que la B.C.L.A.* cessé d'exister.dans ce ment après leur arrivée.| Le premier train partira jeudi, A - De Calgary à Edmonton en cinq 9.45 P m., et ensuite au besoin de-heures, c\u2019est ce que la compagnie du lpuis 9.45 p.m.du Canadien Pacifique genre de construction.Maisonneuve vs.C.P.R.DANS SA CAUSE CONTRE LA PUISSANTE COMPAGNIE DE CHEMIN DE FER, LE JUGE CHARBONNEAU PREND LA CAUSE EN DELIBERE.GOUIN, LEMIEUX, MURPHY, i BERARD & PERREAULT (AVOCATS ET SOLLICITEURS B4tSor trichicnne.Ce n\u2019est pas Ift une tra-fu\u2018 bison; le patriotisme n'êtalt pas no\u2018 alors re qu\u2019il est aujourd'hui, et pour même généreusement A ses succes-périr ainsi delà main des Français!\u201d jSeurs.On ne doit pas s\u2019étonner ou-v r.rr motn, l'adjudant Pelé porte la f're mesure de ces transformations et mnin A son chapeau, et.comme s\u2019il M.Clemenceau ne s\u2019est jamais piqué de cohérence.Mais il n\u2019a pas raison eût craint d\u2019autres paroles, il se dé- de BC piaindrP si le Sénat n\u2019est pas ce et les actes Nous avons annoncé l\u2019autre jour la mise en liquidation volontaire d\u2019un grand établissement industriel de fonderie qui, A raison «le la concurrence de l\u2019importation et de la cessation du paiement des primes A la fabrication du fer au Canada, ne peut plus payer de dividende A ses actionnaires.1 Nous ne sommes pas* trop étonnés que la presse protectionniste n\u2019ait pas saisi cette occasion de démontrer par l\u2019exemple que l\u2019industrie de la production du fer en Canada n\u2019est pas assez protégée.Quoique ce pourrait être un prétexte donné pour expliquer cette mise en liquidation, la vraie raison est tout autre, A notre point de vue.La protection modérée fournie par le tarif Fielding, aidée des primes A la fabrication au Canada, dont la période vient d\u2019expirer, avait réussi A fonder au Canada une industrie métallurgique très importante.L\u2019extraordinaire activité industrielle du pays, l\u2019énorme construction «le chemins de fer, la création continuelle «le nouveaux établissements employant le fer comme matière première, avaient d»s le début donné ft cette industrie primaire une impulsion très considérable.A ces avantages légitimes de la situation, les propriétaires de fonderies et de hauts fourneaux tentèrent d\u2019en ajouter d\u2019autres, artificiels et, au fond, illégitimes, en faisant dispa raltre la concurrence et en consolidant une douzaine d\u2019établissements prospères sous une seule administration.Le rfeultat immédiat fut un relèvement général des prix de vente du produit industriel et des bénéfices réalisés.La \u201cconsolidation\u201d s\u2019était faite, comme elles se font toutes, en majorant considérablement le capital représenté par 'es divers établissements, et en le basant, non pas sur le capital réellement placé dans chaque établissement, mais sur la capitalisation des revenus acquis ou possibles.Mais la hausse des prix a nécessairement diminué la marge protectrice et n permis A la concurrence étrangère d'envahir le marché canadien.Gette concurrence et la cessation du paiement des primes ont naturellement diminué les affaires de la corporation et, par conséquent, les béné-Htaea disponibles pour dividecuiea.vembre, 1912.Les accusAtions por- un prinw.n(l commP Ir duc d.Kn;îhiPn( tées contre 1 hon.Louis C oderre, lui ja cal,8P fj,, p^yn ne pouvait être sé-attribuant l\u2019organisation d\u2019un service par(e (ip nillc du roi.DlI moin8,-et «le télégraphistes pour réiectlon d\u2019Ho-\t,.on eBt tCTté dp blômPr dp cbelaga furent portées publiquement |(areils BentimPnts.- faut-il reconnat-le 8 mars 1913.\tJre\tduç aVaj^ fréquemment et Or, la protestation contre MacDo- énergiquement condamné les tentatl-nnld a été délibérément retardée dans ves de complot contre la vie du Prèles cours de justice par des objections mier Consul; c«>mbattre ft découvert, techniques b6 de faire une enquête dans l\u2019élection fa conscience pouvait admettre.couvre rapidement.C\u2019était le signal converiu.Les gendarmes font feu, et le duc d\u2019Enghien tombe roide mort.Trois heures sonnent au rhftteau : le crime est consommé.\u201d Ainsi se termine le drame.Mais il reste ft en établir les responsabilités; et c\u2019est ce que I\u2019historien fait avec une force de raisonnement qui ne pardonne pas : le grand juge Réal, le ministre Talleyrand, leurs comparses, Ordcnrr, Cnulaincourt, SaVftry, Hulin tous reux qui ont participé ft ce meurtre et qui, depuis, ont cherché ft s\u2019en excuser, M.Welschinger les cloue au pilori do l\u2019histoire.Quant ft Napoléon c'est une tftehe ineffaçable que son ambition a jetée Ift sur sa gloire.Sans doute, l\u2019attitude de l\u2019Europe qui assiste, passive et timide, ft ce coup de force, semble l'excuser: bion-tAt, il sera empereur, et les souverains étrangers s\u2019humilieront «levant lui.Qu\u2019importe ?Le coup a été porté ; et avant même que César ne se fut élevé, comme une «livinité, A la face des nations, il y avait une fissure ft la base de son piédestal.Fouché, parlant «le l'exécution du duc d\u2019Enghien, disait : \u201cC'est plus qu'un crime, c\u2019est une faute.\" / Voilft ce que montre le livre de M.Welschinger.Kt plus encore ; car il prouve, conscient «le son devoir d\u2019his- qu\u2019U souhaite : il a travaillé que personne A l\u2019affaiblir.I plus La Petite Histoire Un souvenir de Gambetta C\u2019est.A Clarcns en Suisse qu\u2019existe ce souvenir d\u2019un genre bien particulier.Il existe en effet, ft Clarens, un hA-tel Gambetta, et le parrainage est expliqué par une plaque apposée sur la façade et qui porte cette inscription singulière : ¦r t\tIncrment, le citoyen Gambetta abnttant quatorze quilles en deux coups gagna la finale d\u2019une partie engagée avec scs amis de Clarens, le 10 octobre 1878.\u201c n \u2022rent, d\u2019autres haussent les épaules ; certains seraient tout prés de sa fâcher.Pourquoi ?Cette naïve marque d'admiration des fins joueurs «le Clarcns, si elle n\u2019ajoute rien nu prestige du grand homme ne lui enlève rien de l\u2019auréole qu'il conquit par ailleurs.Notes littéraires Un monument à Villehardouin On vient d'inniigiirer A Villehar-douin, villagè situé ft 2f» kilomètres Le gouvernement a refit- Pn soldat, voilà la seule conduite que toricn, qu'au dessus des exigences de ,|c Troyes, dans le canton de Diney, la politique, la morale impose «es\t,lB voÎT1*?de (îe,,r ,\t.\t,\tfroy.seigneur «le Villehardouin, nm- lois.Itien, dit-il, n excusera, rien réchal «h* Roumanie.L'historien de la de Richelieu et les membres du parlement, A la demande du Très Honorable M.Borden, ont passé un vote blanchissant M.Coderre et refusant toute enquête ! Et cependant, en août, 1907, lorsqu\u2019il exposa son programme d\u2019Haîi- Cependant, Bonaparte devenait en France, de plus en plus puissant; il voyait, presque ft portée de sa main, la couronne impériale; et les royalistes, irrités et déçus de trouver un usurpateur IA où iis avaient espéré rencontrer un .Monk, multipliaient n < * i a '«mais un acte notoire- quatrième croisade, qui fut un valcu- ment illégal, un acte essi'ntiellernent criminel.Et c\u2019eet IA la forte leçon qui se dégage de ce drame.R.du ROURB, Prof.A ITniversité McGill.fax, M.Borden insista particulière- contra lui les complots; c\u2019est le mo- , ment sur ce fait «iu\u2019il voulait, s il nient de la conspiration de Cadoudal, était au pouvoir \u201cexpédier au plus i^7 Ji Jarl'i?! Vyu>* t rouvert** du goulaaeuiefti d*B» TUm-Uuk ! U c*un« la uonufttion d# »*rûlure.U do*t leur irrli»»to, arrêt» lu ualkoe meut «t donuu du bi«u-6ire.1.» pel afivfruuee.uvoc ü»lft'l»uk, »1 raille g u4 ri lu U\tPOUrQUOi W Pli lendru rompt» ?Ch»* il mmw pat) toui le» «hntid*.- phariua* i»n» «l ftdi lu boit»- > ao.^UA\\/At-.< LE FEU DETRUIT DES EN-TRKPOTS CONTENANT :i,- 000 DALLES DE COTON ET NOS LIEUX rr PAS D\u2019ALUN THEATRE DES NOUVEAUTES (Suite) No 65 l.a pensée de la mort dont il 6tait ireuac^, raviva dans l\u2019esprit d Hector les principes religieux et les saintes pratiques quo Rft ni^re lui avait enseignés lorsqu\u2019il était enfant.\u2014Mes amis, dit-il aux ouvriers, prie* un prêtre et un médecin de ve- couragé et pessimiste Le bref est maintenu (Suite de la 1ère page) qu'elles le paraissent, je doute fort qu'elles prîtent attention ft un bref de prohibition que nous pourrions obtenir.\u201d\t____ Lorsqu'on apprit ft Thaw que l'en- jir«u, et gagnant les édifices envlron-quote serait faite ft huis cloa, il écri- Inante, cuuea une conflagration.Les vit cette note pour être remise aux \u2018Journalistes : \u201cIl est bien vrai que la loi anglaise permet le procès ft buis clos, lorsque la vie et la liberté d\u2019un homme sont en jeu.fî'est comme en Turquie et en Bulgarie.\" Mtre Greenshilds, le principal dê-fenseur de Thaw, n\u2019était pas en cour, cet après-midi, lorsque le juge Hut-chiaon accorda le bref d'habeas corpus.On «lit qu\u2019il sera ft Coatfcooke demain, pour faire une dernière tentative.Mtre Laflamme, l\u2019éminent cri-tendu.Charles White, un autre dé-mlnaliste de Montréal, est aussi at-fenseur de Thaw, est dell a suivi le Hier c\u2019était soirée de gala aux Nouveautés et jamais le coquet théft t\tE i UL U '., 0^ CLAI iMca sur i loutnt EWhlTtST iao-1-y AU PRINCESS LES BOMBES PAR Une répétition de Sherbrooke.LA POSTE ce l\u2019affaire de nir ; mais le médecin de l\u2019Ame surtout indispensable.est fugitif ft (\u2019oaticooke.\".Je crois, dit-il, qu\u2019on va le déporter par chemin de fer.Les autorités supérieures du Paris, 3.\u2014 M.Jean Grandjean, marchand de vins, 159 avenue d\u2019Allemagne, recevait hier par la poste une McIntyre et Heath seront la priuci-Par le Français Pal» attraction au Princes» la seruai-pôur pallier ft l\u2019empêchement survenu \u201ce prochaine dans la fumeuse comfdle A Mme Dorgeval a fait apprécier ses musicale de Jean BcbwurL:, The Ham qualités de virtuose, le public lui a Tree.L'assertion quo Mclatyro est fait fête.M.Armand Hobi a enfin aujourd'hui l\u2019un des meilleurs artistes composé une chanson \"i-xpicss\" des américains soulèvera sans doute une mieux venues et les applaudissement» foule d'interrogations, mais l\u2019asser-qu'il a recueillis dirent hautement tion que Thomas Kurton Heath ost l'appréciation flatteuse de l\u2019assistan- de la mémo catégorie et l\u2019association familière de leurs noms éveille des Voilà donc la série des galas an- souvenirs chers aux amateurs de thé-noncés par les Nouveautés commencée Atre.Commençant leur carrière, il y sous les meilleurs auspices, et l\u2019on a quarante aus, sous les toutes d'un nous promet pour les semaines eui- cirque, ce* deux artistes ont passé vantes des programmes nouveaux et pur tous les différento genres de tbéû-attrayants, nous sommes persuadés très et se sont luit une réputation que MM.Pierre Chrlste et Armand des plus enviables et leur venue au Robi sauront rencontrer les goûts des Princess sera bien vue de tout le DERNIERE ~ DES PORTRAITS d UMM Si vous avez négligé de vous procurer un de ces portraits, ne manquez pas cette dernière occasion.Tout Canadien devrait avoir dans sa demeure les portraits de PAPINEAU et LAFONTAINE.COUPON DU \u201cCANADA\u201d Veuillez m\u2019envoyer le portrait de pour lequel je vous inclus 10 centins en timbres, Nom___________________________________ Adresse ser qui l\u2019accablait et le rendait immobile, avant d'être réconcilié avec Dieu.Il craignait qu\u2019un nouvel éboulement l\u2019ensevelit tout entier et ne le précipitât coupable aux pieds du Dieu de toute purètê.Juliette remercia avec effusion les ouvriers de leur dévouement.-Merci, mes amis, merci, leur dit Lorsque les ouvriers parvinrent jus- n^y.ontTanV leur tête que Thaw «>olte en boiB- solidement cachetée et Plus difficiles.Beaucoup de personnes qu\u2019à Juliette, Hector refusa de lais ^ quitter le Canada au Plus tût.\u2019 ^lée\t-ti-| noyant\t^ enlever la partie do l\u2019êboulement Jerome ne voulut pas faire de dé-\tJ®\tet portait comme I tion des Nouveautés annonce qu\u2019elle clarations.\tSachant ft l\u2019avance que |\tceiuide\tM^Nor-\tfera\tvendredi\tprochain.5 septembre, Thaw allait\têtre remis en liberté et\tnom\ta\texpeaueur\tceiui ae\tm.;ror\t.¦SDAHai-\tmmnrenant\tinter- ronduît * Cr.»tirnnkp il s'était ren-\tmant, sans autre indication.\tun special comprenant qes\tinter induit a oati-ooke, u s était ren\t.\tmêdes pour contenter ceux qui n ont du à ce dernier endroit avec M.Ken- Le commerçant avait dé à commen- a88i8ter à la beUe représentation nedy, le substitut du Procureur géné-\tcé A ouvrir le colis lorsqu un ressort,\t\u2019.\u2022hjer ral de New-York.Ils étaient dans aperçu sous le couvercle, éveilla ses\t*\t_________ une automobile attendant l\u2019arrivée de soupçons, d\u2019autant plus qu\u2019il n'at- j Thaw.Ce dernier apparut bientôt, tendait aucun envoi et qu\u2019il ne con-assis entre deux officiers de la police naissait personne s\u2019appelant Nor-fédérale.Peu de gens ft Sherbrooke mant.s'attendaient\tà un dénouement aussi\tEn\tconséquence,\t11 jugea prudent de\tn \u201e \u201c7*\t\"77\t-\t70,7*17\t7,,n i* voun ! Bubit'\tDP lurent pas peu surpris\tporter\tla boîte mystérieuse\tau com-\terande's ^Tmédi^ ^T V-TmniT\tA\t*\u2019t\u2019ont elle, je n\t3\tat.\td\u2019apprendre que le prisonnier avait\tmloeairs de police du quartier de la\t^igneur tout honneur, c\u2019est au\tré dois la vie.\tSi\tle malheur\tvous\tat\tété remis en liberté, puis arrêté de\tVillette, qui ô son tour prévint le la-\tpertoire du maître Dumas, fils,\tqu\u2019on teint ft votre tour, venez ft\tmoi,\tet\tnouveau et conduit ft Coaticooke.\tboratoire municipal.\ta emprunté le premier ouvrage.\tLe vous trouverez toujours une amie, une Coaticooke, 3.\u2014 La commission Avec d\u2019inflnlee précautions, la bo'te succès que nous avons conataté lundi protectrice.\tEn\tattendant,\tacceptez\td'enquête qui questionnera Thaw sur\tfut alors ouverte et l\u2019on s\u2019aperçut\tsoir n» s'est pas démenti depuis, au ce gage de ma ta-t-«lle monde.FRANÇAIS THEATRE NATIONAL FRANÇAIS Avec \"Le Fils Naturel\", le Natio-a ouvert brillamment sa série de jouent avec des poids lourds comme ___________ ,\t_\tavec des plumes.En plus, deux films rf»rnnnaissance aiou- 800 entr& au» \u2022t U est si inoffen s i f que nous le Koütou» pour être sûr c» Qn'tl doit être.N'accept ex aucune coa-tr»favon du «tiérau nom.Le Dr.L.A.Barre dit A d.m.o B.haut tou lune pa-tinnle t .\"Comme von» me»dame», vou» i»» entplolere».Je re> ommand» \"Oou-ir»ud'» Cream\" comme la main» dunge-irruse de toutes les ptépurations pour 1» \u2022peau \" En vente chet tou» le» pharmacien» et marchand» d article» de f.-ntal parait u h Depuis longtemps, a ajouté M.I I'cct*®n\tau terminus de la voie, iuri l\u2019e^ Plériot Pégoud insistait pour accom- ^\trf a «Jouté que 1 état des pli- cri exploit, et il ne s\u2019arrêtera rtco,IteB* luii Paraissait eplendlde, et 1 p b'\\ \"\tevem\tj jJt tcnglon ntonétaire cesserait dès 1\t, \u2019 j\t_____.\t.l\u2019automne.Il était accompagné L audacieux pilote a, en cffet, dé- .T clnré que, d\u2019ici non de temps, il se K\\ i Chamberlin, président livrerait A des expériences plus sen- Grand Tr0nC' dr Sir npor\u2019T° Oordon\u2019 satlonnelles.Molson MacPheraoo, Albert Griggs, M.P.P., Ontario, Charles Machae, M.P.P., Ontario, l\u2019hon.W.H.Hearst, ministre des mines, et do W.I se pro-emière aura heau* coiijt de décès parmi les gens sans I aveu; si la lune ou le soleil s'éclipse au cours de cette période, s\u2019il tonne ' dans le courant de la deuxième moitié de ce mois, il y aura beaucoup de du biens durant toute l\u2019année; la rêcqlte des olives sera bonne, les prix seront moyens; les bestiaux se porteront bien et toutes les récoltes se-rcu* rémunératrices \u2019\u2019 I es indigènes acceptent de bonne dt 850 \u2014Si les Turcs ne veulent pas ren- R.Smyt^er, M.P.M.Smythera, fol ces prophéties et v croient ferme -wn.\ti n ,.iu-*t, |.mh °,,r\t°» dépensera $19 A 1,726 100\t6,151/9\u2019J\t7,877.6991\tf>t l\u2019ouvrage durera 10 \u2019_________________!______I ans.L'annonce est faite par les C\u2019nmmis saires du Port.Us ont accordé l\u2019en- 3,093,577 10,435,226 13,528,803 La même semaine 1912 \u2014 5,095,760\t3,576,922\t8,672,682 Toronto.\u2014 On annonce du bureau central de la R.F.(îoodrich Tire & Rubber Co., d\u2019Akron, Ohio, que cette compagnie a décidé de bâtir une succursale A Toronto, qui emploie ra 1,800 mainR, dès le commencement.On ne sait pas encore l'emplacement que cette bâtisse occupera.treprlse d1\t Can.Cot.Lid\t\t38\t37\t1-2 Can.Cot.Lui.Pfd.\t77\t78\t tan.Gen.Flectric .\t\t.HI\t7-8 Can.Con.Rubber .\t85\tS3\t Dom.Textile Her\tA .\tinn\t Dom.Textile Her.\tB.\tion\t Dom.Textile Ker.\tC.\t99 3-4\t Dom.Textile Her\tI).\t100 1-4\t K.Cun.P.A P.\t\t\t Com.Cable .\t\t\t82 Halifax Tramways\t\t\t Hillcrest\t\t\t95\u2019\t90 Interc.Coal .\t\t\t Kaministiquia .\t\t99\t95 Kcewattn Mill.\t\t\t100 Luke of Woods .\t\t\t100 Laurentide Paper .\t\t110\t105 Mexican met trie .\t\t78\t Mex.L 11\t& p.\t\t98\t Mexican I,.A P.\t\t83\t82 Mont.L H A P.\t\t97\t95 Mont.Street Ry.\t\t100\tIOO Mont.Tramways\t\t98\t98 Mont.Déhenture» .\t\t78 3-4\t78 1-2 Can.Con.1-tuBber Ptd.Canada Loco.Canada Loco.Pfd.Can Pacific.( an.Pai.Nouveau.Crown Kes.ex-rights 1 Detroit Electric .IMa.Flint Class .Dominion Bridge .Dom.Canners.Dora.Canners Pfd.Dom.Coal Pfd.pom.Iron Pld.Dom.Steel Corp.Dominion Park .Dom Textile Com.Pom.Textile Pfd.Duluth Superior .E.Cun.P.& P.Uouid M:*.Com.Could Mfg.Pfd.Goodwins Coni.Goodwins Pfd.221 1-2 72 1-1 120.70 100 103 1-2 99 50 85 Ï-2 108 no 102 Utt 41 *9 **\u2022 1.71.118 07 1-2 99 P.» 1-2 125 85 1-4 mo N.S.Steel & Coal.Ogilvie Milling.Cgllvie Series B.Penmans Ltd.Porto Rico.| Price Bros.j Quebec Ry.1 Rio de Jan.Riordan Paper .j Sherw >n Williams .Spanish River .Co.of Can.India .W.Can.Power .W.Kootenay .Winnipeg Electric .Winnipeg Street Ry.Windsor Hotel .92 91 85 \u20221 > 1-2 97 \"98 3l4 83.inb.100 98\t3-4 88 83 14 3-4 83 108 98 33 79 liallfax Flectrlc .\t180\t\t Havana Electric .\t\t\t Hillcrest Collieries .\t38\t\t34 Hillcrest Coll.Pfd.\t85\t\t83 Illinois Trac.Pfd.\t92\t\t90 Jntcrr.Coal Com.\t\t\t4 Interr.Coal Pfd.\t\t\t7 j nterc.Coal Ac Coke.\tto\t\t35 Kaministiquia .\t\t\t1221-2 Lake of Woods .\t135\t\t130 1 nse of Woods Pfd.\t120\t\t119 Laurentide\t\t158 7\t-8\t1 58 5-8 .MatDonald Co\t\t29\t\t28 1-2 .Mackay Com\t\t8 4\t\t83 Mackay ITef., .\t87 1-2\t\t88 .Mexican L.& P.\t85\t\t83 Minn.Jk St.Paul .\t135\t\t134 Mont.Cottons Com.\t58\t\t53 Mont.Cottons Pfd.\t\t\tIOO Mont.L.H.A P.\t212 1\ti\t212 Mont.Loan A Mort.\t200\t\t175 Mont .Telegraph.\t130\t\t138 Mont.Tram.Com.\t200\t\t150 Mont.Tram.Deb.\t77 1-2\t\t Niplsoing\t\tS.85\t\t\t\t Northern Ohio.\t\t\t\t\t N.S.Steel A: Coal .\t78 Î\t-2\t78 N.S.Steel A C.Pfd.\t925\t\t123 Ogilvie Mill Cora.\t1 18\t\t111 1-4 ogilvie Mill Pref.\t\t\t112 Ottawa L.H A P.\t18 4\t\t183 Ott.LM.A P.Nouv.\t\t\t180 Paton Mfg., Co\t\t70\t\t80 Penmans\t\t53\t\t52 1-2 Penmans Pfd\t\t\t\t Porto Rico\t Price Bros\t\t60 85\t\t59 1-4 Quebec Ry\t\t1 1 1\t2\t11 Richelieu A Rea\t\t.\t15\t25 Silver Leaf.\t.2 1-2\t3 1-4 Swastika .\t, ,\t3\t1 12 Temitiknmlng.\t.\t25\t25 1-2 Tretheway .\t.28\t Wert Dome .\t.\tIO\t13 Wettlnuter .\t.\t15\t LIGNES ELDER DEMPSTER SERVICE POUR LE SUD AFRICAIN TORONTO : 9 05 a.m.et *10.00 p.m.GARE UNION ob«er\\alvire-bi!>5olhcqut aur train 11.00 p.m.à pare rue Yontre Wagons lit r, et A compartimenta éclairés A l'électricité.EXPOSITIONS TORONTO Départ.I septembre.$10.00 Limite «le n \u2018 our, 9 aept.Départ.I septembre .$11.no Limite île retour, i* sept.SHERBROOKE ; Délai rt 8 sept.\ts i \u2022*() R.S.* Bendu\u2019\u2019 de Montréal.15 sep- Départ, I.septembre.'.\t2.B) temhre, H H.\"Melvllln\" do Montréal.; Limite de retour, 8 septembre.30 septembre.pour Tape 'Town.Port j\tOTTAWA Elizabeth.En u London, Durban rt De-1 Départ du .\u2018i au 13 sept.inc.$3.35 Ligna\tBay.Compartimenta frigorifl-I\t, 'L ,n.E-\u2019 sept.$2.50 I.imite de retour, 17 sept.SPECIAL PcK*fî ÉMPRSSS ques sur chaque navire.Accommoda-tlon pour quelques pm sagers dn cabine.Pour «aux et détail» complots, s'adresser A ELDER DEMPSTER & DC., LIMITED 319 EDIFICE 100-1-M-j a-a DU BOARD OF TRADE.Montreal trn train quittera Windsor A 1 u.m.t ail ordnnt avec le P Britain qui part de sept.t\u2019e tram ne rend directement du navire.la gare de la rua jeudi, le I sept., M.K Empress of Québec jeudi, le l au quai la semaine passée.regardé RENDEMENT DES OBLIGA- U, ch.mln.S* 1er lurent l« plu, i \u201c\"\u2019T, n\" .\"'\u2019.Ti.\u2019\u2019'Pr'\"W >'i\tT10NS LOCALES marché des ntocks se mit A monter Men nue l\u2019obligation Union elle-même baissftt A 89 3-8, la marque faible de l\u2019année.DIVIDENDES DECLARES A 95.191.HORS-LISTE 3 Septembre.1913.Vend tt 21 1-2 C0TrS ET RENSEIGNEMENTS DES STOCKS i# NEW-rOM APPELEZ MAIR 4268 H.TESSIER & CO.¦s bue Hossrïst, gheisto» Corpi of Can.Do.Do.Pfd.Do.Do.Obllg.elding Paul Com.elding Paul Pfd.ritlah Can Can Ltd lex.Northern Power.Mont Tram.1».Co.National Brick Com.Nat.Brick obllg.Wentern Can.Power .Way.F*.A P.Com.Way.P.A P Obllg .\t78 TRANK.\u2022\t* ; Porcupine- 250\t1.20, l a A 1.20 Tram.Power\u201450 A 31 3 4 3- 4.National Brick\u201410 A 50.Way.Obllg $.V*« A 75 8-1 75 1-2.National Brick\u201450 A 49 1-4.250 Acheteur» forts perdants, bien que Amalgamat ed, Steel et quelques autres dans l\u2019in-duKtrie faiblirent.Les actions industrielles, dans certains cas, perdirent jusqu\u2019à deux point».L\u2019annonce par les signataires que 80 p.r.des actions du Southern Pacific tenues par le Union Pacific, étaient hherwin William» préf.1 3.4 souscrites, dès lors le succès étant cent* I\u2019ay«ble 1er octobre.assuré, est pour quelque chose dans - la contraction soudaine, un peu tard dans l'après-midi.Cependant les prédictions les plus optimistes ne furent pas réalisées ; les actions du Southern Pacific, bien moins que se vendre toutes, baissèrent à 89 3-8, le point faible de l'année entière.On regardait, d'une manière générale, comme étant la meilleure des promesses, que, 80 p.c.d\u2019une offre de $88,000,000 edt RENDEMENT été absorbé sans difficulté par le marché.pour v ALE l RS ( A N A DI ENN ES LONDRES c.1 93 -9 I \u2018Vi *T \u201c\u201c1 1 M .Brazilian, HU'Izon s May.tl |-h * ement.\t32 i-2 -31 5 8; Ci T |< 25 7-8 ; Dom.Htrel, Ih\u2019i 2\t|'i | -j ord.DES OBLIGA-TIONS DE NEW-YORK ~.» 75 1-2 38 8 17-8 .Ü! Le prix des obligations fut irrégulier, avec une tendance A la baisse.Le total des ventes au pair fut de $1,424.000.Les bons sur les Etats-Unis sont idem sur demande.Cote.Div.35 7 1-2 8 4 5-8 49 1-2 1.20,\t5 25 ê 34 fPKMj A MM.H Teniez A Co.Uoiirtlers.18 ne IIuMpital.noti« fmirnirnem le» renseignements suivants - 8 Heptembre.1918 , Amer Kmelter ., A mal, ''oiiper .(Amer, livut Sugar.\u2022 invert 87 1 -H 78 28 1-4 Fermé.87 78 1-8 25 A mal.Copper.77 Amer.Nmeltprs\t07 Anier.Kugar.lu Anaconda.37 A t \u2022 hison .\tjig Can.l\u2018m\\ R y.221 Kt.Paul.107 Ijouiitville k NatihviUe.138 Great Northern Pfd 127 Minn .Kt.P.A Soo .\t138 N Y Ccntrtl .\t95 Northern Purifie .UJ Houthern Pacific .\t91 Pennsylvania.113 Rcadliig.182 Union Pm ifir.i.yj U.H.Hteel C'om., .\t'ô rue Str-Uathrrinr Ount: Tho-.t'ouk A Bon, 530 rue Stc-Calherinc Durât.W.H.Brnry, 2Mi rue Ht-Jarqurs ; On WM WEIIUFH, uyent général.ICdifice Doininiop hxprras.Muntréal .¦*t *'h .M- U '\u2022v>: *4 s '?'£ t; Ui BLUE BONNETS Depart rf< la gare Windsor 1, |.n:| r| |-t,\u201e piB) 1 Kclnur après In dernièn runr r.Millet simule.ISc ; Aller el retour, 2ôr.EX(T!ItSIONS ! Il.iv City.$17.25 Chirur.i Détroit\tf tft.im Oran.t It ,,.1,1,.Suginnv .\t17.i.'» j UlevelnnH via lliiOnlo f- ,str 'Mevrlniid vi.1 iMn if g Str | Ht-PHiil, voie ferrée .'*\u2019 St-Paul, via route den I,aé» | Depart, 11.12.13 .¦pi ! irrite' j sept.EXCURSIONS DE COLONS lllll.'ta «f o ie: .1 retn t .n veine |>.>ur I iVinnipeg l'.-lRioni on et jc.ir?* taterm*-jdlnlrea Ton* 1rs m.irdiK, Jusqii\u2019nit 28 o.tohre.Litllltv de ï et ou* 'J erinta .,$18.00 .18.PA .S14.I5 .D.00 .\u2019M «O .00 retour 2!) rrpv:\\nx t>fh mr.LRTH- 441 113 1.10 Katnl-Jai.,1\tla,.lionet Wi:«(iëor.ou si Miudaoc.6125, V iter: Los hommes d\u2019nfT,9ires qui font de la publicité dans le \u201cCanada\u201d, sont assurés d\u2019atlcindre la meilleure clientèle canadienne-Irancaise.EXCURSIONS DU C.P.R.lié C.P.R., vendra des billet» d\u2019ex-curtiion de Mf.ntréal A Rny Uity, Chi-cagt», Cleveland, Détroit, Kajlnaw et Ht-Paul, bons pour partir les 11,\t12, 13 septembre, et pour revenir jusqu\u2019 au 29 septembre.Détails sur demande.130-2.Département de la Statistique Notre Départernent de la Statistique vou» fournira, sur demande dru renseignement h oir toute < ompagme ou industrie Canadienne.Notre < treuliore.en outre d'une revue générale île lo finance et un aitt rb- special gur quelques \u2022 nmpagnies canadienne» r»t d\u2019une Valeur toute nartl-euliére pour le» eupltoliBles I,n elr«-u)alre de cette eenmine, qui voua aéra envoyée par.la poste, sur demande, renferme un article apértal »ur Canada Cement Company, Limited McCUAIG BROS & COMPANY «Membres de In Boumo de Montréal) .17 Rue St-Sacrement, Montréal GRANBY.\tHORKL.\tDANVILLB * 1 I 2 1 \u2019 OTTAWA.128-2 4-H 11 Fin 7408 * VOL.IA.\u2014 I\\o.130.LE CANADA \u2014 MONTREAL JEUDI, 4 SEPTEMBRE 191S.Commerce MARCHE DE MONTREAL ARRIVAOB Dca DENREES 8 BepKimbr*.1Ô1H.Par U Grand Tronc : \u2014 70.9AU Mmnta de bU.l,4(Mi Minou d'avoine.7,«74 Min«>u de lin.H46 Hall*» de foin.3.M7Î* Hotte» de paille.3.400 Tinette» de saindoux U.iio Ka« h de farine.40 paqueu de viandea.OS f\u2018a,\u2022>\u201e.\t.w\t.\tavait tenté vainement le sort du\tscru-\tH a pour adversaires\tThiers,\tArago, récolte nouvelle :\t5K\tde\tceux-ci\tétaient\ttin aux élections générales du 5\tjuil-\tBerrycr, à propos des\tchemins\tde fer, ^\"t nE140 .» m de\tparle sur la\tconversion\tdes rentes, mauvais, 1 ; pas grade.10.Blé d'hi- \u201e' \u2022 ,aViec ,h \\olx c,ontre f\u2019\u201c a Avoine No 2, 91; extra No 1 feed.11; ver No 2 arw, 1.PAPETERIE JOttKPH FOKTIBR.210.Notrc-Dain» Ouest._____________________ COMPTABLES, LIQUIDATEURS ALKX.DKSMAltTKAU.60 N.Dame E.BANQUES BANQUE D\u2019HOOHELAOA.05 fit-Ja«-eues.BANQUE IMPERIALE.284 8t*Jacquea.BANQUE NATIONALE.90 Bt-Jacque» ASSITR.ANCES CANADIAN HANK OF COMMERCE.AÛO U HAN Bank ol Commerce Bldg .rue Ht-Jacquet.\t_\t.BANQUE DE TORONTO, ootn Bt-Jae-que» et MoOill.FONDERIE (ETNA) BEAUPRE * KlLB, 597 Bt-Paul.T,'ON DEMANDE A emprunter 212.-00(1.00 h 6 pour cent sur une propriété neuve, d'une valeur de 240,000.00, pre-, m'èro hypothèque A ROREHOE.70 Kl J aequo» Tél.Main 2319.\t128 3-1 m.BREVETS D'INVENTION MARION A MARION.508 Edifice Banque d» Québec.Tél.Hell Main 2398.POELES EN ACIER ET COFFRE-FORTS PARADIS A BOIBVERT Inc.276 ru» Cralg-Eet.Tél.Bell Main 6651.PETITES ANNONCES A VENDRE A ^NDRE.- r \"p\u2019.xpres»\" A bra».\u2022 » H linrcsscr 75 ruo Bt-Jarqiiea, parle avec la clarté du financier le plus ex- BANQUES D\u2019EPARGNE LA BANQUE D'EPARGNE DE LA CITE KT DU DISTRICT DE MONTREAL.Bureau chef.176 rue 8t-J arque» et treize succursale» A Montréal.CONTRE L\u2019IN CENDIE\t*- CIE WESTERN \u2014 INCENDIE ET MA- I(Tin RHVRRRnnir»'\t^\t.-a RINE - U nICKKRDIKE.Gérant.|{\u2019\t^ 1 A' 61 rue St-Pierre,\t* -?u.e.1::,n, vv>?tmo>int.restdenre iso- B AN QUI ER S GARAND, TERROUX A CIE .Agent» Rambuteau : dans le septième ce liège *\t.\t.«\tu i^11 Nord (Bergues) , avec 181 voix Per*mente- No l feed.4 ; No 2 feed, 2 ; »an» quail- CQntrft 190 A M L>emairC( et fian8 le Bon regard d\u2019aigle pénètre loin deuxième collège du Var (Toulon) .dans l\u2019avenir.\"Un jour peut et doit avec 72 voix contre 78 au baron ror-jvcnir' dit-il, où, entre la Russie et taija.\tnous, il n'y aura plus ce qui nous fié- AVOCATS n i \u201e i* *.*\t,\t,,\tPare (semolianj et où nos flottes,\tqquin.\tlemieuX.Il n avait\tpas été\tplus haureax\t1 an-\ten s'unissant, pourront équilibrer les\t\u201c née suivante auprès do ses c°tMpatrio-||neut invoquer en faveur du nouvel élu, c\u2019est qu\u2019il avait la conscience de ea va'leur, le pressentiment im-nationt de sn destinée.\u201cJ\u2019ai l\u2019ins-ttn-ri des masses, écrivait-il A son ami M.de Virieu quelques années nu-\u2022 aravant : voilà ma seule vertu po-\u2019D, yr /.prip ee ru\u2019er.es pcnt.ent et ee qu'slles vont faire, même quand \u2022JL* re taisent.\u201d Nous le verrons bien.Une circonstance particulière HAta d\u2019ailleurs les débuts de Lamartine.11 'tait tout ruisselant encore de «es Impressions d\u2019Orient.Un débat s\u2019en-'\u2022'i\"T».le lotir même de la rentrée, le Et cette véhémente apostrophe A M.Guizot : \u201cIl n\u2019y a plus de milieu, il IJRGVINCE DE QUEBEC, District d* X Montréal.COUR SUPERIEURE.No 2894.\u2014 Magloire Carrière et Achille Carrière, tou» deux photographe» de» Cité et District de Montréal, et faisant faut ri n a la France ce*2Rf* d\u2019être la affaire» ensemble bous Tes nom et rai Taut que la r rance cesse a etre\t|OCl(üe de '('arrière & Cie\".Deman r rance ou que vous cessiez de la gou- dflUrB vs.Louis Rad.& Kptcutn, tou* verner.\u201d\t(deux agents des Cité et Diatrirt de i Montréal.Défendeur».11 est ordonné Un connaît son action en 48, son i au détendeur a.Erplcum de comparal-intervention décisive en faveur du suf-1 tre dan» le mois.frnge universel, son immense popuià- Montréal.2 septembre.1918\t^ rité, suivie d\u2019une brusque et immense\tDépu t é-P rot ono t aire.impopularité, qu\u2019il avait prévue, ac- j.e.c BUMBRAY, ceptée plutôt que de rompre l\u2019union ; Procureur de» Demandeur».129-3 avec ses collègues du gouvernement provisoire, et notamment avec le plus attaqué d\u2019entre eux, Lcdru-Rollin.Son rôle était fini! et ce fut pour la France un irréparable malheur.LA PRESSE EN ANGLETERRE malheureux capitaine Mayer attend | t)'une belle rhétorique, avec, par mo- Dernièrement, un journaliste an-Lnmartine accepta, sans murmurer, glais, M.Charles Audry, a fait, A 4 janvier 1834, sur la question d\u2019O-'sa déchéance, et plus tard il s\u2019expli- Londres, une conférence sur le déve-rimit, A propos d\u2019une phrase de l\u2019a- j QUait en ces termes avec Louis Ulbach loppement de U presse anglaise pen-dresse.L'élu de Bergues, sans atten- sur sa destinée politique : \u201c A quoi dant les dernières soixante-dix an- sert d'avoir été le premier poète de nées, son pays, si l\u2019on n\u2019en devient pas Ici D\u2019après Ire le lendemain, monta aussitôt A \u2019n l rlbune.Son premier discours est le conférencier, en 1840, .\t.\t,\t-\t.\t-\t,v.-,.v\t.premier homme d'action 7*\u2019 Tout est i l\u2019Angleterre n\u2019éditait que 550 jour- 1.?|\t\u2019iôîaa décision suoér cure .nientflt d\u2019éclatnnts passages; mats il MA.Et puisque, grûce aux électeurs n»ox, dont quelques-uns seulement vnirtntêo u\tr ** dernières j - \u2019rr»'i jrinrls iut ceur.récité.de Bergues, qu'i* a tenu à représen- tiraient A plus de 5,009 exemplaires.t '\tj Hon éloquence devint grave, solen- lter jusqu'en 1837, bien que les suffra-; En trente ans, ce chüfre^se tripla et, agvnrca.T\tBelle, élevée.\u201cSes paroles de pour M.MYRON\tipre et d\u2019or\u2019\u2019 tombaient lentement de \u2014 ¦¦¦ ¦\tses lèvres.Plus séduit par les prin- Lyon, 3.\u2014 L\u2019ambassadeur Améri-1 dpes généraux que par les idées par-1 Lamartine a pu participer avec éclat.ges de son pays fussent venus deux olnsi, en 1870, il existait 1,600 jour-fois depuis le rechercher, puisque, dis-,0*^' dont plusieurs comptaient jus-je, grâce aux électeurs de Bergues, j Qu ^ 50,000 abonn s.A l\u2019heure actuelle, les Anglais lm cain, M.Myron T.Herrick, a accepté tlculièrcs.il plant* parfois trop nu- uVec profit pour la France.A l\u2019action priment plus de 2,350 journaux poli-aujourd\u2019hui l\u2019invitation du maire de dessus de l\u2019assemblée pour avoir pri- politique de notre pays, le nom de tiques, outre un grand nombre de Lyon et a visité avec, lui remplace- «e sur elle.Tl n\u2019est dans le vassela- Rennies restera dans le souvenir de journaux d\u2019intérêt local, ayatlt.nêan- .\t, thraclt».Livré dan» n'Import» Quells i \\ 18 est donné au publie qu>n vertu partie do la ville.\"MÛLAHÇUIT - » de i» loi des compagnie» de Qué- pour chevaux.J.C.MAODlARMlD No bec.il h été accordé par le lieutenant- 8 Canal Ba*»ln.coin de» rue» Guy et gouverneur de la province de Québec, William.Téléphone Main 458.de» lettres patente* en date du vingt- .\t.¦\u2014\t-\t.troisième jour d'août 1913.constituant en corporation MM.René Chonevert et\tC'a» ni 411 TifAf t NI Fi P* Frank Callaghan, avocats, Jean Ernest\ttVml LUI IJCdil/XlvUEi Saur ter.\tpropriétaire de mine.Robert rn jeunc, homme parlant l\u2019Allemand.J Quigley, gérant.Frank Bankley, in ;j AnKilll9 iTtalien, le Français, le Polo-génteur.de Montréal, dan* les but» sui- na|Ri (« Russe, demande emploi i omme m-vants :\tterpréte dan* un hôtel.B\u2018ad,>^j®r Acquérir, posséder, détenir, louer, ven- 1 orlowskl 427 Cadieux.\t127-6-$-P A dre des terres, propriété» et bAttsses de\t__________ .________\u2014 toute na'ure et sorte quelconques, et en disposer ; Arneter, vendre, acquérir, et.détenir .autrement des Hypothèques, débentures Un Jeune liomrae demande position et obligation», droit et baux de locatai- pour travailler dan» les produits rhiml-rrs sur ou garantis sur immeubles, pro- que*.S adresser M.Orlowskl.4-, ( a-prtétés ou bâtisses, et agir comme dieux.\t12ar\u201eaVt!,n 'a* b\u2018ena *î .i118- ., .\t.,____^\t, tuuée lo Jdiemo jour du mm» de millet Soit, ) accepte votre impôt sur la uns, par la demanderesse contre le défendeur.Montréal.26 août.1918.JACOBS.HALL, COUTURE.FITCH, Avocat» de la Demanderesse.126-5 fortune.mais je demande que votre loi militaire n\u2019est pas d'effet rétroactif.impôt sur le» fortune» qu\u2019on /ers s .parûr 4e demain, « BEAU TMrPïBATTTEE Minimum 64 ; Maximum 82 MONTREAL, JEUDI, 4 SEPTEMBRE 1U13.VOL.LX.\u2014 No.130.Le banquet du\t-\"ÜPIIIIL Le Conseil\tLa traverse de Barreau américain crr iiicTiwr\trefuse l\u2019enquête\tl\u2019ile Ste-Hélène IL A EU LIEU HIER SOIR, A L\u2019HOTEL WINDSOR.\u2014 DIS-COURS DE mm.CHOATES, LABOH1, DOHERTY, RBL* LOGO, SMITH, ETC.SÏE-JUSTINE UNE ASSEMBLEE DES MES PATRONESSES.DA- A LA SEANCE D\u2019HIER, M.L\u2019ECHEVIN LAPOINTE FAIT UNE SUGGESTION DES COMMISSAIRES.M LAPOINTE ADOPTER UNE RESOLUTION REFUSANT L\u2019ENQUE- VEUT QU\u2019ON ETUDIE LA QUESTION A FOND TE ROBERTS-CAMPEAU, MAIS OFFRANT DE FAIRE UNE ENQUETE GENERALE S\u2019IL Y A LIEU.Le banquet donné, hier Hoir, à l'Hôtel Windsor pur l'Association du Barreau Américain a été un «uccis CornpHt.LIuk de mille lonvives.par-ml leaquels il taut compter leu personnalités les plus importantes du Barreau Vméricain et du Barreau Canadien étaient réunie pour clore, par un dîner somptueux la trvnce-slxiéme convention annuelle du bar jeau Américain.Pendant toute la durée du repas ce (ut une suite ininterrompue de chante patri->tiques et populaires auxquels se mêlaient de temps à autre, les voix légères de jolies dames et demoiselles qui entourant la salle, en formaient le plus «ai et le plus joli décor.Le ban inet était présidé par Thon.Joseph H.Choate, l'ex-ambassadeur des Ktats l'nis oh Angleterre, ayant ô sa droite l'ex président Tait, et à sa gauche, Sir François Langelier.Apr's avoir porté lu santé du \u2019\u2019ré s tient fies Etats-Unis, et celle de notre Hoi, le président présenta M're Fernand Labori, bAtonnier au bar \u2022 j reau de Paris, et principal orateur de la soirée.* Barreau Américain, au Panudu, j'ea-1 père que le Barreau canadien m'invitera d\u2019être son hAte aux Etats-Unis.Et ni toutefois, MM.les membres de l'Association du Barreau Américain aie font eux-mêmes cette invitation, '\u2018espère que j\u2019aurai le plaisir d\u2019y rencontrer nos bons amis si sincère et si hospitaliers, nos confrères, les membres du Barreau de Montréal.Puis Phon.président invita l\u2019hou.juge Doherty A prendre la parole.I/HON.M.DOHERTY L\u2019orateur exprima en peu de mots les respectueux hommages des Canadiens à l\u2019égard des membres du Barreau américain.Il les remercia d\u2019avoir choisi Montréal pour le Heu de leur convention annuelle, d\u2019avoir ap porté au milieu de notre peuple des instructions qui nous ont profité et d\u2019avoir amené au milieu de nous des hAtes très distingués, au premier rang parmi eux, le lord haut-chancelier de l\u2019Angleterre dont lu visite nous a été obtenue par l\u2019entremise du barreau américain.Vos hAtes, dit-il, ont été nos Une assemblée des dames patron-nesses de l\u2019hApital Ht©-Justine aura Heu, lundi prochain A trois heures.On y discutera les préparatifs des fêtes A l'occasion de lu pose de la pierre angulaire, qui aura lieu dans la dernière semaine de septembre.La séance du conseil municipal te- point de vue hygiénique, est déplorable nue hier après-midi n'a pas été aussi j\tMU avant de dépenser de l'ar- Ainsi qu'on s\u2019y attendait, c'est i\u2019af-(toute hypothèque dans les cités, et ^T^^^*** ,,ue 1'' Lisaient prévoir .s\tc*toyf.n8\u2019 ire Frisco qui a fait le sujet du au moins cinq cents piastres dans les * views données aux journalistes.{; ve , j\tj recevoir rie tr i *- \u2014 J\tmunicipalités, déclarant qu\u2019il depuis quelques jours par ceriai,,* '\tpour les recevoir.Oe tra- faire plus important début de lu séance d\u2019hier au oouseil municipal.L\u2019éche-vin Ward ouvrit le feu en prenant la défense de M.J.H.Huberts, le se- Les dames qui n\u2019ont pas encore été crétaire de la Dominion Alliance.Les spécialement invitées sont priées d\u2019assister A cette assemblée.Les travaux de construction du nouvel hApital avancent rapidement.On eu est rendu A la hauteur des fenêtres du rez-de-chaussée.-,.4.^- commissaires, dit-il, ont entendu dans l\u2019enquête tju\u2019ils ont faite des preuves as^er.importantes, puisqu\u2019ils demandent que le conseil approuve la demande d\u2019une enquête judiciaire.),ls connaissent la question mieux que autres municipalités, declarant qu »\twueique.s jours par cen.tius é- sail devrait être confié «n «.rinti-n a raison de croire que les allégations chevlns.U était facile de coüotater dant des î'a\teunnten- de la requête sont vraies et déposer (lu u y avait cependant de la poudre m ir- lo- i m>hUn\u201en\u201e ^ a \u2022«.* f.* \u2018Sü\tcoûtent ,1c voir m,è 'leu elîhiv.u\" cents ])iastrcs comme garantie frais.(\u2019\u2019esi la manière qu\u2019aurait du prendre M.Robert* pour demander une enquête.Si M.Roberts est si certain de la culpabilité du chef Campeau, que ne fait-il pas une semblable les membres du conseil et je crois i\u2018*uête.Mais nous qui sommes certains faire mon devoir en votant eu faveur ^ innocence du chef de police, pour-de l\u2019adoption du rapport\tf>uoi faire constater sa non-culpabili L\u2019écheviu McDonald prend la même tô* *,ur «ne enquête judiciaire attitude que son collègue du quartier\t^onae Lit de M.Roberts, St-Antoine.Le conseil a le devoir n,ais 11 faut convenir qu\u2019il prend scs d\u2019adopter ce rapport et il ne doit pas i,,fornia,-ions où il peut et il a nffai-reculer.L\u2019échevln Boyd parle ,lans!re à1de* \"enB ,l0 to\"H ,PS callbr*8- 11 le même sens.11 déclare que le chef ; \u201c\t\u201c a * a P**, t^ Jongtemps Campeau a droit à une enquête judi- dcs Pla intPS contre les hAtels Wind-ciaire.Il l\u2019a lui-même demandée.sor Pt, ViL'«r- MaiB \\OT^n il est venu Nous n\u2019avons rien A faire avec M.p,,urJ*1™ 1« Preuve, les employés de ces hAtels ont juré n avoir jamais vu des avant la discussion des mot .ms demandant le référendum sur le nu-ceau des commissaires, arriva A temps pour empêcher l\u2019orage d\u2019écla -ter.Les controleurs avaient d posé .Vln ael,f rapports et i n demandaient re- ^ approbation.IhCb Bf iils rapportn qu.ont donné Hou A la disciis.S'ion, sont ceux A l\u2019effet de que les éehevins sont en faveur du principe de lu municipalisation de la traverse, mais il ajoute quo M.Lapointe n'a pas bien com-pn.i la question.Les commissaires du hAvrc ont quelque chose A dire dans cette affaire et, dès le début, il faut arrêter un plan définitif.En terminant, il suggère que M.l\u2019éche- Mals avant de lui d-nner la parole' .rr\\TF ixrrrrDnrt t » il se félicite d\u2019avoir assisté A cette hAtes, et partout dans cette province LiNrj UN I LKI LLlATION DE convention, par ce que c'est la pre niière fois que l'Association du bar \u2022 reau Américain se réunit dans !.province de Québec ; parce que c\u2019est la première fois que l\u2019Association reçoit un acoeull aussi chaleureux une celui que lui ont tous et chacun de vous, Messieurs, a pu se sentir parfaitement chez lui.Il déclare ensuite qu\u2019aujourd\u2019hui, comme au temps de Sir George Etienne Cartier, nos législateurs et nos hommes d'Etat travaillent incessamment A former L\u2019ECHEVIN LARIYTERE.-voter $lf»00 pour .\t.\t-\t\u2022\t\u2014 - municipalise!* la traverse «le l\u2019ile Hte- v n * 0,Hsaat, qui avait parlé sur la Je ne Hélène et de faire étudier la question l\u2018J11084*'*1' 8f>it chargé de l\u2019étudier et pur des experts.Cette somme aurait! , tliire raPl*ort.servi A payer les dits exiw?rts.L\u2019af- !\t* ^chevin L.A.Lapointe propo- faire Frisco a fait encore une grande se wbjrs, appuyé par l\u2019échevin Mona-Partie des débats et lew éehevins ont 'lan \u2022 presqu\u2019en bloc refusé d\u2019accorder une\tcn Conseil, tout en se déclarant enquête judiciaire.M.l\u2019éehevin La- favorable A l\u2019idée de muniripaliser le rivière critiqua l\u2019emploi du \u201ctarvia\u201d service de traversée, etc., dans l\u2019Un et donna avis d'une interpellation ¦ Bte-Hélène et d\u2019établir un service de ce sujet pour la prochaine séance du !f- anaport gratuit A la dite lie.ne Uon des\u2019ner0»'18\tlliirC HbstraC'\u2018 w témoins qui maintenant sont au\tn n un autre rap- tion des personnes pour ne voir que [)r.nitf1icier \u2018 _ narmre Et c\u2019est Port imPortnnt, celui demandant la nutation d!> r'ÏÎÎJd V®\tÏÏ mme on le sait, le co-ntrat oc- i \u2018 J .\t\\^\tpai fait ornent i mjj|e.au Campeau.Nous ne le ^r°y^ A M.Lamarre pour traverser raiaon.Quant A nous, nous ne de- |)0\u201eVons pas.\t|ps citoyens A Bile Sainte-Hélène, ex- vons pas permettre que l\u2019administra-) M RobmH 8.cst déclaré satisfait Vn à la fin de !« présente saison.Il a demandé le renouvellement de ce ce que le rapport fut publié.11 s\u2019at- et d\u2019en faire dépenser trois ou quatre ( omme on le sait, le vr i»a«v.\t.\t.\t.\t\u2014-\t-\t: mille- au chef Camneau.Nous ne le t^yé A M.I échevm Larivlèrc a donné avis qu\u2019il demanderait aux commissaires, de notre nation, A la prochaine séance, de qui ont été tion nolicière de la métropole soit1 i* .\t.\t» i t ,700 pour la construction , tous les pouvoirs conférés par la pré d\u2019une voie d\u2019évitement pour le trans-! sente section ou par toutes les lois ' concernant les enquêtes touchant les affaires publiques.I e iuge continue telle enquête de jour en jour avec port du charbon aux pompes de l\u2019aqueduc.Cette question nvait été dé- _\tbattue d\u2019une façon mouvementée nu tion de Ta l>artre adverW.^il faut donc\tde Mt?\u201ctr1a!\u2019\td« 1?^«Ption\t«rundio-\tBureau de Contrôle, a qui on a dé- que la justice soit libre et contrariir\t86 qu ils lui\tont faite A M\t©t A\tses\trnontre que les rapports des inge-\tconvenable,\tet\tfait rapport au con- £0jrf,\t1 c~ confrères, et termine en disant qu\u2019il nieurs concernant la nécessité de cet- seil sur les résultats de l\u2019enquête et espère que désormais rien ne viendra te voie d\u2019évitement pêchaent par la ba-1 sur la preuve faite au cours de cette quête générale, s\u2019il y a lieu, ht si 1 on jette un coup d\u2019œil dans .plue interrompre le cours de ses visi- ste- M* Levage, suntendnnt de l\u2019aque-1enquête.\tOnt voté pour la motion; ie monde politique, on y trouve aussi\ttes annuelles\tau Canada.\t\u201duc» avait, dans son rapport, recom-\tLe juge,\ten\tfaisant\tson le besoin d\u2019un appui aux principes J Parmi les\tpersonnes présentes\ton\tmandant la construction de cette voie I statue sur\tles\tfrais.\"Que le (Ut rapport ne soit pas a-dopté.Que ce Conseil, vu les faits qui sont devant lui ne se croit pas justifiable de demander une enquête judiciaite sur les plaintes faite® par M.J.H.Roberts et de faire dépenser à la Cité et au Chef Campeau des sommes considérables pour cette en- toute la diligence