Le Canada, 5 décembre 1932, lundi 5 décembre 1932

[" Une sale affaire par Olivar Amlin CRatctnt 4114 Le bon pain de chez-nous LE MEILLEUR ON WEstmount 4699 Téléphonas dès ce matin VOL.XXX \u2014 No 206 Tempt probable: Beau et plut doux MONTREAL, LUNDI 5 DECEMBRE 1932 Maximum hier: 46\t\u2014 Mi -m hier: 30 PRIX : TROIS SOUS M.Bennett a besoin d\u2019agir en cachette Une sale affaire Par Olivar Asselin Les déclarations faites par M.Bennett le 14 novembre touchant ertams engagements pris envers les banques dans l\u2019intérêt des producteurs de blé ne sont pas de la dernière clarté.Nous les reproduisons ailleurs pour l'édification du lecteur, en utilisant la version française officielle des Débats de la Chambre des Communes.'CONSEQUEMMENT , dit M.Bennett apres avoir dévidé avec sa faconde ordinaire une colonne et demie de paroles incohérentes, sans fixer le prix et sans intervenir en aucune façon dans l\u2019opé-rdtion de la loi de I offre et de la demande, mais pour liquider cgulièrement la récolte, on a pris les mesures que j ai indiquées .Dr, à ce moment, il n'avait encore indiqué aucune mesure, et son conséquemment'' arrivait comme un cheveu sur la soupe, en jehors de toute voie de conséquence: à peine avait-il, en quelques riots entortillés et amphigouriques, laissé entendre que le gouver-lement était intervenu dans le marché du blé en garantissant les .vances faites par les banques à l\u2019organisme de vente des syndicats igricoles (wbcat pools) du Manitoba, de la Saskatchewan et de Alberta: la \"Canadian Co operative Wheat Producers Limited\" vl.Bennett a rempli encore, de son flux de paroles, plusieurs olonnes de journal, mais malgré de nombreuses interrogations des Jcputés de la gauche il n\u2019a pas jeté la moindre lumière sur la juestion: qu'on se donne seulement la peine de le lire.A l'aide d\u2019explications fournies par la Financial Post et par des imis du Canada familiers avec le commerce des ccrcales, nous :enterons d\u2019éclairer la lanterne de notre génie financier.* * # Quand l'agriculteur de l'Ouest a récolté son blé, il peut le garder chez lui pour en disposer plus tard à sa convenance.Mais : est là l'exception, la très rare exception.Le cas ordinaire est celui du \"farmer\u201d qui porte sa récolte au grenier ou \"elevator\" aour l'y entreposer (moyennant un droit qui est ordinairement d'un k>u par minot et par mois) en attendant de la vendre, ou pour la endre tout de suite argent comptant au propriétaire du grenier ou i quelqu\u2019un \u2014 minotier,, spéculateur, etc.\u2014 qui la mettra lui-même ?n entrepôt afin d'en prendre livraison ou de la revendre ultérieu-ement.Depuis l'effondrement des cour; le spéculateur a disparu; récolte mondiale étant surabondante, la minoterie ne s'approvisionne plus qu'au jour le jour, et le cultivateur, pressé par ses réanciers, ne vise plus guère qu'à toucher son argent le plus tôt Dossible.En 1930 les cartels de producteurs, ou wheat pools, du Mani-oba, de la Saskatchewan et de l'Alberta, durent virtuellement effacer de la scèno après avoir raté certaine opération d'ocçapa-ement et de spéculation tentée avec le concours des banques, sous a garantit das gouvernements de ces provinces.M.Bennett leur mposa alors comme agent de vente un de ses amis, Vi.john I.McFarland, qui devait, parait-il, liquider au mieux l'opération en question, et qui, à cette fin, forma, de concert avec Ottawa, la usdite \"Canadian Co-operative Wheat Producers Limited\", ou loopérative Canadienne des Producteurs de blé, société à responsa-)ilité limitée dont le capital-actions, tout nominal, fut souscrit par s cartels ou pools.A ce moment les pertes occasionnées par leur mdossement aux trois provinces en cause s'élevaient à vingt ou rente millions; le chiffre exact n'en a pas encore été révélé, mais est compris dans la somme globale de près de quarante millions lue M.Bennett fit avancer par Ottawa à ces gouvernements et à la Colombie Anglaise en 1931.Les banques, n'ayant plus confiance n l'endossement des provinces, menacèrent de réaliser leur gage \u2014 -jui comprenait aussi les elevators des pools \u2014 et Ottawa, sous forme 3e prêt, paya pour tout le monde.M.McFarland possède, parait-il, une grande expérience dans e commerce du blé \u2014 commerce dont la technique exige toute Line étude pour être comprise du profane.Mais il a aussi la eputation d\u2019être un spéculateur invétéré.Il pouvait circonscrire es dommages, limiter la perte, en se bornant à liquider au mieux e blé primitivement engagé aux banques, cédé ensuite par celles-ci aux provinces et, selon toute apparence, par les provinces à la Confédération.En vrai joueur, dans l'espérance d'amortir la perte raduellement, il préféra tenter de se refaire par l'opération dite hedging, que les traducteurs des Débats parlementaires, certaine ent plus familiers que nous avec ces terminologies spéciales, ont qualifié d\"\u2018opération de vente à double prime\", et qui.le mot anglais indique, consiste à enclore sa route de haies (hedges) ou de i^rde-fous.Vous êtes, par exemple, un minotier, et vous estimez avoir esom de 10 millions de boisseaux de blé durant les douze mois qui Lont suivre.Vous en achetez une certaine quantité comptant, pour otre approvisionnement immédiat, mais quant au reste vous prenez seulement des options d\u2019achat à terme, moyennant une prime qui, cmme les acomptes ou primes de la Bourse, varient suivant l état )u marché.Les 10 millions de boisseaux sont en réalité à votre disposition, mais, déduction faite de la première livraison, le blé 'este dans les greniers (généralement ceux de Fort-William et de Port-Arthur, point de convergence universellement agréé pour la détermination des prix) en attendant la date où vous avez convenu d en prendre livraison.Si votre consommation se révèle supérieure à votre disponibilité, vous vous couvrez par de nouveaux achats ou par de nouvelles prises d'options; dans le cas contraire, vous vendez vous-mêmes des options, ou.comme je crois que l'on dit en anglais, des futures \u2014 des droits d'achats futurs.Tels sont vos garde-fous va sans dire que dans un marché à la baisse le jeu des options présente des dangers pour celui qui joue à la hausse, comme faisait f 1 McFarland.Celui-ci, au moment où il vendait à perte le résidu de la récolte de 1929 et une partie de celle de 1930, n'en prit pas r^oms des options d'achat pour une quantité équivalente, croyant «u à l'échéance le prix du blé aurait monté et que le bénéfice de cette nouvelle opération compenserait en tout ou erf partie la perte cccasionnée par la prem'ère.Et dans cette hasardeuse spéculation eut l'appui moral et financier du gouvernement de M.Bennett, les producteurs de blé apportaient leur denrée aux greniers et en demandaient le paiement comptant.La C.C.W.P.Ltd leur en ve',sait le prix à même un crédit bancaire, et comme le blé n'était réellement vendu, qu'il n'était détenu qu'en spéculation, cette agence, pour se couvrir, et avec elle les banques, de toute perte éventuelle, prenait des options d\u2019achat pour la même quantité, en ^ (A suivre à la page 2) 4\tI La diffusion de la bonne musique dans le peuple canadien L\u2019hon.M, Rinfret annonce un encouragement officiel de la part de la Ville L\u2019Orphéon de Montréal D\u2019ici peu, le conseil municipal apportera un concours positif à la diffusion de la bonne musique dans Montréal.C\u2019est du moin* ce que Son Honneur le maire, l\u2019honorable Fernand Rinfret a laissé a entendre samedi au Cercle Universitaire à l'occasion d\u2019un dîner-concert où figu* raient, sous la présidence de M.Victor Dore, l\u2019Orphéon de Montréal et son directeur, M.Arthur Laurendeau.\u201cJe ne saurais révéler tout de suite la nature du concours de la Ville, a dit M.Rinfret, mais les autorités municipales ont l\u2019intention d\u2019accorder un encouragement officiel à nos artistes\".Le programme élaboré par M.Arthur Laurendeau, maître de chapelle à la basilique-cathédrale de Montréal, pour les trente-cinq chanteurs de sa chorale, renfermait des chants sacrés de Palestrina, Vittori et Kothc; des chansons profanes de .Saint-Saëns et Imbert et quelques pièces de folklore canadien.L'hon.M.Rinfret A la fin du concert.Son Honneur le Maire adressa la parole: \u201cJe suis venu, dit-il, j'ai vu et entendu, j\u2019ai été vaincu.Je dois avouer que je suis surpris de la pureté artistique du chant de l\u2019Orphéon de Montréal et j\u2019y vois l\u2019éveil prochain du peuple aux beautés de« concerts de chorales.Après tout, aucune musique n\u2019est si belle, aussi souple, aussi fine que la voix humaine harmonisée dans une consonnnnce parfaite.\u201d Et le député de Saint-Jaenues ajouta quelques paroles qui laissent entrevoir un prochain mouvement de la Ville en faveur de la diffueion de la bonne musique.M.Arthur Laurendeau fit lui-même ensuite une brève allocution sur l'avèn«m«nt de la démagogie dans le monde musical.Il note un malentendu chronique et historique entre le monde artistique et la bourgeoisie.Ce malentendu s\u2019empire de ce qu\u2019on a appelé \u201cl\u2019habituelle médiocrité\u201d du peuple.Et, comme résultat de cette mésentente, l\u2019art musical est devenu tout-à-fait aristocratique et \u201cil parait condamné à le demei-rer par euite des concerts à la radio\u201d.Aujourd\u2019hui, fait observer M.Laurendeau.le \u201cmystère de la musique\u201d est passé de l\u2019idée de l\u2019élite à celle des masses par voie de la radio; pour les masses, il reste un mystère profond.Mais il y a là un danger auquel les autorités ne sauraient rester insensibles.Aujourd'hui, les radiorécepteurs frémissent jour et nuit des secousses \u201cvulgaires du jazz\u201d.Si cet état de choses est maintenu, qu'adviendra-t-il di la musique?Y a-t-il bien des postes émetteurs de radio qui puissent se vanter d\u2019avoir à leur tête un artiste-musicien pour leurs programmes musicaux?N\u201dest-il pas aujourd\u2019hui du devoir des gouvernements de voir à ce qu\u2019il y ait au moins un bon musicien d\u2019attaché à la direction de chaque poste émetteur de radiophonie?L\u2019Orphéon do Montréal Comme pour les autres publics, l\u2019Orphéon de Montréal a été toute une révélation pour les habitués du cercle Universitaire et.& la fin de l'audition, toute la salle s\u2019est levée et a salué le choeur d\u2019un unanime \u201cBravo\u201d.En effet, bien peu de chorales montréalaises ont fait preuve de tant de savoir-fhire, de souplesse et d\u2019entrain que l'Orohéon de Montréal dirigé avec tant de maîtrise par M.Arthur Laurendeau.Ce qui frappe tout d\u2019abord, ce sont les qualités lyriques et la clarté, la nureté du chant.Et si de-ci, de-Ià, l'on perçoit queloues dissonn nces dans le rythme et l\u2019harmonie, on a tôt fait de les oublier en fan» de la sincérité et du souffle artistique qui anime les chanteurs, à mesure que le programme s\u2019épuise.___________________ Le concert donné «amedf\" sefr s\u2019ouvrait par quatre pièces de folklore au nombre desquelles: \u201cC'est dans la ville de Bvtown\u201d, avec solo par Mme Blanche Archambault.Sui-valent des chants religieux, ceux de Vittoria.des morceaux de Saint-Saens et d\u2019Imbert et le Choeur des Apôtres d\u2019Slgar.Gandhi menace de reprendre le jeune Poona, 4.\t(P.A.).\u2014- Le ma- hatma Gaahi a rompu aujourd\u2019hui la jaûaa qu\u2019il entreprit samedi à la suite d'une querelle avec les autorités anglaises au sujet des traitements soi-disant infligés à un autre prisonnier de la prison de Ysroda.Le me-hatma avait déjà perdu sis livres qui out considérablement amaigri son corps chétif déjà aminci par un jeûne antérieur de 36 heures.Gandhi a annoncé qu'il ro prendrait son jeûne en signe de protestation mercredi prochain, si les autorités de la prison ne voulaient pas lui donner raison d\u2019ici là.La raison exacte du mécontentement de Gandhi n'est pas connue du public mais l\u2019on croit que le mahatma a voulu intervenir dans le cas d'un prisonnier nommé Petawerdhan auquel les autorités de la prison de Yeroda aurait refusé la permission de travailler dans la campagne das minorités hindoues.t Si l\u2019on tn croit U gérant dos cartels du blé de l\u2019Ouast, M.(]oïl£Tès SCTfllt McFarland, qui ajout# qua si l\u2019on gardo I# blé an entrepôt, I \u2019 b Une ratification qui viendra tard, mais qui viendra Celle du traité canado-amé-ricain touchant la canalisation du S.-Laurent c\u2019est pour an maintenir la prix très haut CHERTE VS PRIMES DE PRODUCTION \u201cIl fauté tout prix qua la blé reste cher\u2019*, écrit M.McFarland, \u201cet il faut espérer que la Providence détruira las récoltas pour qu'il y an ait moins\u2019\u2019 NECESSITE DE LA SOUS-PRODUCTION LE VOTE PRESUME Washington, 4.\u2014 (P.C.) \u2014 Le sous-comité du Sénat américain a fini d'entendre des témoignages sur l'aménagement du fleuve St-Laurent, et le traité canado-américain concernant ce projet international sera soumis au Congres au cours de la session d\u2019urgence qui s\u2019ouvrira demain, lundi.Pour que le traité soi: ratifié, il faut un vote approbateur des deux tiers du Sénat, mais cette a-\u2022 semblée législative n\u2019aura probablement pas le temps de s\u2019en occar /, va les nombreux autres probl* mes qui devront être étudiés au cours des trois prochains mois: chômage, crise agricole, malaise financier, budget, prohibition, dettes de guerre, etc.Le sous-comité du Sénat qui a fait enquête sur le projet d'aménagement du S.-Laurent, aux points de vue de la navigation et de l\u2019exploitation d'énergie électrique, votera probablement en faveur du traité international par 4 à 3 ou par .r> contre 2.Les dissidents semblent devoir être les séna-i teurs Robert Wagner, de l\u2019Etat de New York, et OtisT.Glenn, de l'Illinois.Quant a Joseph T.Robinson, leader démocrate et sénateur de l\u2019Arkansas, il suivra les directives de son chef suprême.Franklin-D.Roosevelt.Pour ce qui e;-t du sénateur Wil-liam-E.Borah, qui a présidé les seances du sous-comité, il votera certainement en faveur du traité, comme les sénateurs R.-H.Lafollette.du Wisconsin, T.-A.Walsh, du Montana, et A.-S.Vandenburg.du Michigan.Quelques témoignage* entendus hier, samedi, indiouent que la canalisation du S.-Lmurert signifierait une économe annuelle de $15 millions aux Etats-Unis, relatiwment à l\u2019exportation des automobile* de fabrication américaine.Le prix de détail de ces voitures, en Europe, pourrait ainsi être réduit et figurer avantageusement malgré la concurrence extérieure.Calgary, 4.(P.C.).\u2014 \u201cL\u2019on ne doit paa divulguer ce que font le gouvernement fédéral et le* Cartel» du blé canadien pour canaerver aux producteur» de céréale» du Canada de» marche* \u2022olide* et durable*, du moin» pa* avaat la fin de la phase actuelle de* opération* en cours\u201d.Telle est l\u2019opiaion émise aujourd\u2019hui par M.John I.Mac-Farland, le gérant-général du \u201cCanadian Wheat Pool\", centre de» cartel» du blé du Manitoba, de la Saskatchewan et de l\u2019Alberta, dan» un communiqué relatif aux séance» annuelle» de ce* trois société*.Bien que le premier-ministre, l'honorable R.B.Bennett, soit prêt à fournir, dà* la reprise de la session parlementaire en janvier prochain, le* renseignement* que l'Opposition pourra désirer, l\u2019on se demande aujour-d\u2019hui s'il y aura des demandes de renseignements sur les opérations présentement en cours.\u201cNous sommes encore, écrit M.MacFarland, en plein accomplissement des opérations faci-jitéas par la gouvernement fédéral et, avant que cette partie de notre travail soit écoulée, je ne vois pas l\u2019utilité ou l'opportunité d\u2019en publier les détails\u201d.On supposa, dans des cercles habituellement bien informés, quo le gouvernement traite par le moyen des cartels du blé, dans le but de maintenir haut la prix du blé, plutôt qua du verser aux producteurs dos primes calculées soit d'après l\u2019abondance do leur récolte, soit d\u2019apràe lour étendue de terre emblavée.Dans son rapport, M.Mac Farland suggère U restrictions du la production comme remède è 1a crise das marchés et à l\u2019avilissement du blé.L\u2019endigue-ment, pratiqué per les cartels du blé, a suivant lui, maintenu éluvé la niveau dus prix.* * * Calgary, 3., (P.C.).\u2014La gé- rant du centre des trois Cartels du blé de» Prairies, M.John-I.MacFarland, est d\u2019avis que pour remonter les prix, l'on doit mettre fin à la production on masse du blé.Son opinion est imprimée dan* un rapport fait aujourd'hui au congrès dos \"wheat pools\u201d de l'Ouest canadien.\"Cependant, j'ai toujours l'impression qu\u2019à moins que la Providence intervienne par la destruction des récoltes, nous n'ar-riverons pa» à mettra la surproduction en échec.Il y a eu par le monde entier des récoltes ruinée», mais pas en nombre suffisant pour équilibrer la surproduction.\u201d M.MacFarland ajoute que jamais depuis deux ans, la demande n'a suffi aux productaurs de blé pour acquitter leurs dettes envers les banques.\u201cCet avilissement du blé, dit-il, nous a empêchés de vendre à un prix raisonnable les récoltes que le» agriculteurs nous ont confié#» en 1930.\u201d Pour lui, lo consommation du blé n\u2019a pas diminué, mais elle n\u2019a pas augmenté non plus et la surproduction s\u2019ost sans cosse aggravée.\u201cLa sous-production, dit-il, est le seul moyeu pour les producteurs de blé de rétablir leur équilibre économique\u201d.La rétention (holding), suivant M.McFarland, a maintenu l'échelle de prix du cartel.\u201cOn ne saurait nier, dit-il, que la rétention du blé en face d\u2019un marché mondial malvaillant, ait eu pour résultat la maintien des hauts prix du blé pour la portion vendue de la raoolta da 1930, aussi bien que pour la portion do la récolta de 1931 qui a été vendue, tant par le* cartels que par le» agriculteurs, eu»-mômes, et toute portion dt.cello de 1932 que le» agriculteurs ont su vendre eux-mêmes à date.\u201d Pour lui.cetto révaluation du blé a bénéficié aussi bien aux affaires du commerce caaadien qu'aux affaires des agriculteurs.immuable dans sa décision d\u2019exiger les paiements dûs Le sénateur Watson répète que le 15 est le jour da paye\u201d L\u2019ESPRIT AMERICAIN Londres attend anxieusement la réponse au second mémoire sur la question INTERET ET PRINCIPAL Le cabinet de Von Papen est conservé par Von Schleicher Le nouveau chancelier serait contre la restriction des importations PRUSSE ET REICHSWER Le rappel da la prohibition Washington, 4.(P.A.) \u2014 Un porte-parole du parti démocrate a annoncé aujourd\u2019hui à l\u2019orateur du Congrès John Nance Garner que plu» de ISO représentants démocrates voteraient en faveur d'une proposition pour le rappel de la prohibition à la réouverture du Congrès mardi.Tout semble indiquer que la proposition aura sans difficulté les deux tiers des votes nécessaires.Wiudiington.4.(P.A.)\u2014Bien minces sont 'es perspectives d\u2019une entente op:imi»tè avec le Congres des Etats-Unis au yujet des dettes de guerre européenne*.Il e-t possible que dans son discours d\u2019ouverture de mardi prochain, le président Hoover suggère un arrangensent quelconque d\u2019après lequel l\u2019e< heance payable par l\u2019Angleterre le 15 de ce mois soit diminuée.Il est fort probable qu'il demandera une réorganisation complète de la question.Mal- maigre tout, il est a peu près certain que le Congrès se croyant a tort ou a raison l\u2019interprète du peuple américain, refusera d alléger le fardeau des pays d\u2019outre-mer.Comme l\u2019a dit le sénateur James E.Watson de l\u2019Indiana, le 16 de ce moi* est \u201cle jour de paye\u201d et ce jeu de mots démontré suffi-»*ornent la conviction solidaire du congrès, tant démocrate que républicain.A Londres Londres, 4.(P.C.)\u2014 Toute decision au sujet du paiement de la dette du 15 décembre aux r.tats-Unis attend maintenant la réponse de ce pays au second mémoire envoyé par l\u2019Angleterre au gouvernement de Washington.Depuis le début de la controverse, il isemble certain que l\u2019Angleterre soit prête à éviter un défaut de paiement mais qu\u2019elle insistera pour se faire remettre le paiement de $30,000.000 de principal, »e bornant à l'intérêt.Le décès subit de deux citoyens bien connus de Québec MM.W.-D.Baillargé.beau-frère de M.Taschereau et ).-Henri Paquet sont morts hier Berlin, 4.(P.A.).\u2014 1* cabinet dit \u201cde conciliation\u201d forme par le chan-oe ier Kurt Von Schleicher comprend tous les ministres du cabinet Von Papen.sauf un.lie docteur Herman Warmbold.qui sera le npn-entant de l'Allemagne a la conference economique universelle Les marcheurs de la faim reçoivent un froid accueil Notas biographiques Québec, 4.\u2014 (P.C.) \u2014 William Duval Baillargé, ingénieur en chef consultant de la ville de Québec, qui était beau-frere du premier-ministre.Thon.L.-A.Taschereau par son premier mariage, est mort subitement à sa demeure, aujourd\u2019hui.Il était ag'-de 69 an* et, bien que de santé chancelante depuis quelque temps, il avait été assex bien portant pour faire sa i promenade quotidienne en ville jus-1 qu\u2019à ees derniers moment*.Fils de feu Charles Baillargé.ancien I ingénieur en chef de Québec, M.Bail-large avait occupé son premier poste important quand il fut nommé in*pec- du printemps prochain- reste minis- .\tt\t»- -,- - - tre de l'Economie, et ie Baron Fre- L3 pOIICC l6S QingC, dU TUT leur adjoint des Travaux Publics en drieh Edler von Braun, ministre de «s j mp^urp\tun ramn Hp\tEn 1904 il succédait à son père et a mesure, vers un camp ae ^ ,n(réni'ia tille de torpillrur* capable# de 40 Je* producteur* de *ucre d\u2019érable de noeud.-, m** 9ü M>a#niarin*, \u201caéraient Quebec, qui a groupé oea gens autour tou* d\u2019une utilité douteuse si un ou d une table couverte de toute aorte de plu.«ieur* Deutschland fai-aiem une friandÎMe* faites au sucre ou au #irop gu%rre de eor*aire au trafic maritime d\u2019erablc.et de beaucoup d\u2019autre# français *ur la haute mer.\u2019\u2019 Et le,choses exquise*.capitaine Bywater ajoute: \u201cla- croL Quel* succulent* souvenirs pour le* *cur f.ançai* qui rencontrerait un i (.\u2019anadien* \u2014 dont quelques-uns ne Deutschland serait démoli sur-le- i sont pa* retourné# au paya depuis champ.\u201d\tplusieurs année# \u2014 et quelle savou- I.\u2019opinion de cet expert anglais a reuse révélation pour nos hôtes fran-d autant plu* de valeur que le# çai»! c rai ntaa françaises ne paraissent pas Ceux-ci ne cachent pas le plaisir lui in-pirer plu* de sympathie qu'il qu\u2019ils auraient à garnir leur tables de ne faut.Il a été admis à prendre eon- tartine# au sirop d'érable ou de bon-naisNam-e du dossier préparé par le bons au sucre d'érable.Mais pour service d'espionnage français sur les cela il faudrait qu\u2019ils pussent en trou-armement» clandestin* de l\u2019Allemu-1 ver chei leurs fournisseurs de provigne en violation des traités, et il af- sions.Ce déair légitime répond à la , _ _\t_\t_____ fecte de *e montrer sceptique, *ur plus grande ambition de M.Vaillan- J rang parmi les pays commerciaux certain# point#, «in# donner les rai- court, dont le voyage en Europe a ' monde, ne puisne s\u2019imposer avec 1* son# de son xcepticiame.\tpour principal objet d\u2019ouvrir en An-\ti\ttemps\taur la table du roi d'Ang!*.Détail édifiant, et qui\tmontre\tbien\tgleterre et en France un marché à\t(\tterre\tcomme sur celle\tdu payssr le tour d\u2019esprit insulaire, le capi-, l\u2019exportation de# produits de l'indus- français, tainc Bywater devient\ttout à\tfait\tTrie érablière.C'est ce dont j\u2019ai voulu\t1\t*\t#\t* crédule pour ce qui vise\tl\u2019Angleterre,\tlui parler entre le fromage et les\tI\tMai* M.Vaillancourt\tn\u2019est ps< La, il accepte volontiers le# rensei-|dattes farcies au sucre d\u2019érable.'seulement le grand animateur d< gnements français.Et il trouve tort Ma première question a été une ! l'industrie de l\u2019érable; il est aussi 1» mauvais que le Dr Terhel.qui était - objection, celle qui était sur les lèvres i président de la Fédération de* csiut suppléeront dorénavant.Cette c»-pagne de quelques semaines a »uff pour amorcer le coramaree en An*!» terre et déjà lea grossiste* I/ondre# réclament des envois, car \u2019 demande est créée et il ne reste na\u2019à la développer.Après ee premier Vaillancourt est passé succès, JJ avec aoa gens.Mais ici la tâche *#\u2022 plus dura: la dénonciation du trait» de commerce franco-canadien 1 entraîné l\u2019imposition de oroiu proh.bitifs aur le* produits de I'crabls-mais M.Vaillancourt ne »e décourage paa pour ai peu.Il parait que déjà les négociation# sont entame*, en vue d'une révision du tarif.e8 attendant, le télé propagandiste dK sucre d'érable prépare le terran pour le jour où l'atmosphère «en plus favorable.Il a une confia»* inébranlable dans les destines* fi( l\u2019érable.Il se dit que, si de* produit, comme le cacao et certaines épie», venant de pays lointains, peu connui et mal organisés, ont pu donner lin à une demande mondiale, il n\u2019y a pa de raison pour qu\u2019un produit sua exquis que le sucre d'érable venin-d\u2019un pays qui a pu malgré sa faihk population se classer au cinquieny ment que I mtervention gouvernementale devait à coup sûr alourdir \u2022es cours, puisque, avec de si fortes quantités de blé sur les bras.\u2022 Etat ne pourra se dclester qu en vendant par masse \u2014 circonstance connue de tous les spéculateurs et acheteurs de l\u2019univers entier, rc qui n est pas de nature à taire renaître la spéculation privée M Bennett oublie aussi de dire \u2014 mais On le lui rappellera r», temps e» lieu \u2014 que.lorsqu il s'engagea avec son ami M McFarland dans une entreprise de régulation artificielle des cours l ar I accaparement, le Conseil de I Agriculture ou Farist Board amé ricam.avec toutes les ressources financières de Washington à sa disposition, avait pitoyablement échoué dans une entreprise sem-h\u2019.iblc, et que TOUTES les tentatives faites par les gouvernements depuis la guerre pour régler le cours des denrées \u2014 caoutchouc, café.etc.\u2014 ont abouti à la faillite * * # Sur les detads de la situation, pas la moindre precision otti-icllc Quelle est exactement la quantité de blé que notre gouvernement a présentement sur les bras, par suite de ses promesses d achai > On n'en sait rien La Financial Poat.généralement très bien renseignée et au surplus dégagée des intérêts de parti, dit 75 millions de boisseaux de la récolte de 1930 et 50 millions de la u col te de 1931 .en tout 125 millions.La perte sur le blé de 1930 \u2022 élève déjà à que'que 30 sous du mmot (le seul droit d'entrepôt mange un sou par mmot et par moisi, mais là-dessus M.Bennett ne desserre pas les dents.Sur le blé de 1931 et la récolte de 1932 J premier ministre prétend que la perte ne saurait être supérieure a la prime d exportation de 5 sous par mmot payée en 1931.Meme cr.ce cas.I abolition de la prime n'aurait été qu\u2019un leurre et l'Etat dc-bourserait encore quinze à vingt millions Mais M.Bennett engageait en 1930 à mettre fin au chômage .I itteralement épouvanté des admissions forcées de M Bennett, a Financial Po«t estime la situation beaucoup plus grave encore que i.e le laisseraient croire les déclarations du premier-ministre.Pour notre part, en computant ce que M Bennett a gaspillé |usqu'tci de mode* de *« réalisation.l\u2019A.F.O.L.va-t-elle poursuivre coûte que coûte sa chimère, au risque de pousser à l\u2019abime la machine industrielle délicatement agencée qui a fait la grandeur des Etata-Unia et 1« ttandard of living supérieur de l\u2019ouvrier américain?A cause du rôle prépondérant de l\u2019Amériean Federation of Labor dans le mouvement syndical canadien, et de l'influence paychologique exercée sur tou.» les mouvement# de masse au Canada par le» mouvements de meme nature aux Etats-Unis, la réponse importe au premier degré aux Canadiens.Incidemment, le programme de Cincinnati s\u2019inspire, parait-il.de* récentes décisions du Bureau international du Travail, a Genève.Et le» délégués canadien» au B.I.T., M.Torn Moore et le Dr Riddell, ont été de ceux, dit-on, qui ont voté pour que l\u2019on entre tout de suite dans la voie des réalisations, c'est-à-dire de la réduction des heures de travail sans réduction corretpondante dre Mulâtres.\t.Ce n\u2019est pas la première fois qu'un des organisme# de la Société des nations s\u2019aventure sur un terrain scabreux.La Gaiettc, dont nous avons déjà signalé les vues conformes à celles du CANADA sur ce sujet, constate qu\u2019une fois de plus Genève s\u2019est fourvoyé, et clic ajoute: avant et pendant la guerre ingénieur! de plusieurs Canadiens présents et en chef des chantier* de construction \\ qui «»t sans doute déjà à l'esprit des #ou*-marine Krupp-Germania.a Kiel., lecteurs: lu production de sirop soit aujourd\u2019hui le directeur tech- ; d\u2019érable est limitée, et ne risque-t-on nique d\u2019un chantier de construction P**, «n développant l\u2019exportation, de maritime à la Haye.La présence du priver no# compatriotes au bénéfice Dr Techel dan* la capitale de# Pay#- d«* l\u2019étranger?M.Vaillancourt atten-Bas est d'autant plus inquiétante, pour le capitaine Bywater, que plusieurs usines hollandaises, apparte- dait cette question, que d\u2019autres lui ont certainement posée, aviint moi.D\u2019abord un fait: U production des nant a de# Allemand* et dirigée- par extraits de l\u2019érable a doublé en dix eux, avec des effectifs allemands, fa- *n\".Posant de dcize millions à briquent en grande* quantité* du ma-1 '\u2019ingt-cinq^ millioi.s de livres par tériel de guerre tel que des instru- année.En outre, cette production ment# de réglage du tir pour l\u2019artille- PeuT\tpresque\tdoublée d\u2019une rie de terre et de mer.de# torpilles, ¦nnce à l\u2019autre; une enquête que le des périscope#\tsous-marins et\tles\t>erv\u2018c® dirige p»r M.\tVaillancourt a pieces délicates\tet compliquées\tnu\tmcnée pendant deux\tans a révélé mécani#me de*\tU-boats qu'on\tne j due.dan* le comté le\tplus adonné à pourrait fabriquer rapidement en\tcas\t*\u201c production on n'entaillait pas plus \u201cd\u2019urgence.\u201d\tde soixante-six pour cent de* arbres Ali! le# sous-marins! Ils continuent de troubler le sommeil de John Bu'l.1 Mais le» armement» terrestre* de l\u2019Allemagne l\u2019inquiètent moins.Héréditairement incapable de voir plu# loin que son ile et que ses vaisseaux, il ne comprend pa* en~r.re que le monde a changé, qu\u2019il est devenu plus , petit, qu\u2019une flottille d'avion* enne- actuellement disponibles.C\u2019est dire que si la pioduction peut être immédiatement augmentée de moitié dans le# région» le* plu# exploitée*, cil* pourrait être facilement triplée et même quintuplée dans des régions à peine entamées, comme celle du Mont-Laurier.Afin d\u2019organisci* systématique- Anomalie.\"Un confrère franco-américain\" \u2014 écrit sou» ce titre T.P.dans l'Action Catholique \u2014 \"nous apprend Dans les cireonstaneet, let Canadiens devraient se demander si le gouvernement du Dominion ne ferait pas mieux de dépenser ici, à des choses plus pratiques, l'argent de noirs participation à la Société des nations, a cette société qui montre parfois une si extraordinaire ineptie.Kn vérité, la S.D.V., dans beaucoup de tes bureaux, ne parait capable que d'instituer des commissions préparatoires, qui chargent des eous-eommùstone de faire des études \u201cpréliminaires\" et de poursuivre dee enquêték.plus \u201capprofondiet,\" avec l\u2019idée inspirée et l'esperance soutenue qu\u2019un beau jour, et on ne sait trop comment, leurs études et leurs enquêtes contribueront à la solution qu\u2019une campagne est à s'entrepren des maux économiques et autres qui ont fondu sur h monde.Jusqu\u2019ici, dre *u* Etats-Unis pour renvoyer ,11.n\u2019ont putrouoor ,HO Hon pou do ntopen.d\u2019.'tlo, protipn,,.U projet de remédier au chômage en partageant entre un plue grand nombre : enfants font entre les adultes sans d\u2019individus le travail disponible, mais sans réduction proportionnelle des travail.On estime qu\u2019il y a plus de salaires, est voué a un éekse, si l\u2019on essaie de le mettre en pratique.Comme 3.000,000 d'enfants d\u2019âge scolaire dans les autres organismes de la Société dee nctions, il g a, international du Travail, beaucoup de bêlements et peu de laine, plus d\u2019agitation que de résultats.Et pendant ee tempe-là.cela coûte au Canada, et aux quelques autres nattons qui paient régulièrement leur contribution annttslle à la S.D.V., beaucoup de bon argent qu'on pourrait employer a des tâches plus profitables! mis pourrait, quelque» heure» après | n\u2019en* J* rroducT,on avant de cher-la déclaration de guerre, détruire\t.11î*tlmu*er contmerce.ajoute Londres, et que sa frontière n'est piue ,\t' \u2022\u2022\u2018\u2022ancourt, nous avons déjà fait dans la Manche ou dans la mor du |\t.e> I>e.ncJncey.«\u2019oneluante^ de Nord, mais sur le Rhin.E.T.f A coup sûr, le point de vue de la Gazette quant à notre participation au Bureau 1 °ecup*nt des emplois rémunérés.En .face de ces chiffres d\u2019enfants au travail on voit onze ou douze millions d'adultes cherchant vainement de l l\u2019emploi.\"U faut donc conclure que notre .régime économique nous a conduit à ; l\u2019absurde, et que la fameuse poli-! tique d\u2019instruction obligatoire est loin de donner tous se» fruits.Nous \u2022 argent du pays au profit de ( Ouest dans sa politique du blé nous * la S\u2019 N\u2019 ne#t c*Iui qui PredonilIlc\ta presse anglaise du levons de drôle» de temps r ^\t'\tCanada.On l\u2019y rencontre meme assez rarement.Mai» il faudra bien que t rouvons Prêt a tonds perdus aux provinces de Manitoba.de Saskatchewan et d Alberto pour leur permettre de se dégager envers les banques proba blement Prime a I exportation du blé de l avant dermere récolte Perte sur le blc de 1930 achète par la C C.W P Ltd: au moins Perte sur les récoltes de 1931 et de 1932 au moins l\u2019opinion en vienne là, car c'est le seul point de vue qui tioat exclusivement compte du réel.Edmond TURCOTTE $25.000.000 15.000.000 20.000.000 20.000.000 Billet du matin ?l ci f l'habit) est pas mal gluant, le pre- mier doit être singulièrement piquant Les enfants \u201cd\u2019âge scolaire\u201d qu'on voudrait renvoyer d\u2019autorité à l'école, aux Etats-Unis, sont ceux de 14 à Ift an*.S'ils sont au nombre de trois millions et que leur retour ù la classe doive faire place à autant d.'adultes dans les occupations commerciale* ou industrielles, ce n\u2019est certainement pas ce retour qu\u2019il AUTRE QUESTION Smt* prétexté que j\u2019ai pince un fi- pour les personnes chatouilleuses, com- faudra reprocher à l\u2019école obliga-mr moi,\ttoire, quoi qu\u2019on pense de cette «# .\u2019\t.\t,\t.\u2022\t.\t, institution quant au reste .Vamrcnunt que la question cet ré-\tM çlée, du moins pour le moment, je M|\tM n\u2019ai qu'un reproche i adresser aux cor- ^4 Kobe noire Oi.A.illancourt, nous avons déjà fait xpéricnce* concluante* de reboisement de* érablière».Dan» la Beauce\u2014qui e*t décidément un comté d\u2019avant-garde puisque c\u2019est là que sont née» le» première» unités sanitaires \u2014 nous pratiquons le reboisement depuis trois an»; nous avons planté jusqu\u2019à quarante-cinq mille érables en une seule paroisse.Imaginez le» perspectives de production d\u2019ici une quinzaine d\u2019années.Noua pouvons dire de notre industrie agricole nationale comme de nos forces hydrauliques, que l\u2019on en soupçonne à peine les possibilités, que ce n'est pas la production qui limite le commerce, mais le commerce qui limite la production.Au reboisement de nos érablières devra donc correspondre la conquête du marché extérieur.Il est plus que temps de révéler au monde un produit naturel doux au palais comme à l'estomac, et dont nous avons à neu près le monopole; la production de la Nouvelle-Angleterre est en effet insignifiante relativement à la nôtre, ai bien que lea Etata-Unia ont été noe premiere clients lorqu'ila ont entrepris de sucrer à l\u2019érable lea cigarettes les plu» demandées, même en France, et dont la réclame dit: \u201cNot a coue\u2019h in a carload.\" Le marché américain est déjà ouvert Le marché anglais aussi, depuis que M.Vaillancourt y a tracé le* voies à un groupe de techniciena et de conférencière» de l\u2019Enseignement ménager de la Province de Québec.Pendant deux mois, Mlle Véronique Durand et Mme Jeanne populaires dites Caisses Desjardmv Il ne pouvait donc laisser passer l\u2019occasion qu'il avait de se renseigner sur l\u2019organisation des entreprue-similaires en Europe.(1 g assirt/.a Nantes, à un congrès des Caisse Durand, et s\u2019est rendu en Belgique voir fonctionner de prè* la plu?importante coopérative du monde, le Boérenbond.Il est revenu de Belg.que émerveillé, et les coopérative-canadiennes quMl dirige.Coopérât;-.» des producteurs de sucre d\u2019érable e: Caisses Desjardins, profiteront certainement à son retour des obier valions auxquelles il s\u2019est livré pes-dant une semaine, auprès du Boère;.bond, dont il a rencontré le fonds-leur.C\u2019est à Louvain que la cooperative belge prit naissance, il y a quarante-deux ans, en réaction contre le« usu riers dont lea exigences étaient tr train de ruiner ouvriers et psyu&i belges: le Boérenbond compte aujonr d'hui plus de onze cents caisses et s\u2019appuie sur un capital qui dépasse b milliard.Assisté par le gouvernemer, belge au début, la coopérative pat bientôt se maintenir geule et *e de velopper au point de venir à son tour en aide au gouvernement à deux rt prises.Sans négliger l'achat m « vente, le Boérenbond est d\u2019abord ont coopérative de crédit; ce qui en fait li force, ce n\u2019est pas le capital sousent par lea membres \u2014 il est nul -mai» leur responsabilité, laquelle e* ILLIMITE, en ce sen# que le sorit-taire reste.MEME APRES SA S0R TIE DE L\u2019ORGANISATION, soli-d» ire ment -responsable, jusqu'à la complète liquidation das affaires en cours au moment de sa démission.Cette énorme responsabilité des membre* de la coopérative aurait pu entraîner la ruine de la corporation après colle des individus; mais elle a fait Boérenbond et ses projets de développement de noe Caisses populaire* Mais voici ie clou de cet original partie de sucre: au milieu d\u2019applsu en tout et du minimum $80.000.000 Drouin ont fait de* séjours plus ou\tQU* couvrent notre conver ____ .\t.\t.\t,\t,\t,\t; moin# orolongés dan» le* principales i\tM.Lucien Boyer, oui.Luck* chu rhume, la semaine passée, et que] reepondante et c\u2019est de navotr pas Notre confK.re Damaie potvin ^ ville» d\u2019Angleterre et d\u2019Ecosse, orge- , B°y*r- e\" ch*îü ?*n\tm* cela ne m a pas fait rire du tout, M.constate plus tôt que je me donnais Sainte-Foy de la Pr«M«) vient de\td«* expositions temporaires ! \"f Montréal et Québec ont sj de Montigny me traite de pinee-eans- lr Plaisir d\u2019une simple blague.\tpublier sou» oc titre au M«r«er« Uoi d*\"9\t'pmu,x maf\u201cin».Pas- Lnne\u2019humcuT^t*»^\thîtïrim rirr Je Lurrais lui revendre \u2022 \u201cMon- J'avais lu et entendu tant d\u2019epi- \u2022 \u2022\u2022rvel, do Lille et de Parti, une vie\tJ™1™*\tI ft\tdi!?rhî nnÆ rire, je pourrais un rtponate.mon\t\u201e ,\t,\tL romancée (à ueine) du Père d.1® comptoir, ces dame* expliquaient 10\u2018*\u2018.AP™* avoir décoché quelque» toe- w,on- dxrcr,e' a\u201c \u2022*>« dt ln >'rHrh'- Crespleuî, dont lî» trente annécü *ux «\"énarère* ce que «ont £# oro-\tà.es omis l\u2019bon, Philippe Ro; sieur, vous êtes.vous êtes.Dans la voie Ou il est entre, et dcvônt la perspective d une êtes.un indirâfu\u201d.mat.je ne le de scs feuilles, ou de la non existence \u2022 ccolte bans précédent en République Argentine \u2022 probablement 200 millions de mmots disponibles pour ( exportation le printemps j rochjm au heu de 125 millions comme à l'ordinaire), M Bennett ne peut revenir sur ses pas sans provoquer un effondrement des lOurs comme ïamais le marche des blés n en a connu Et s\u2019il ;>ersistc.c est littéralement la ruine du pays nous voulons dire des provinces de I Est au profit de l Ouest Cela pendant qu il refuse l aide de I Etat aux agriculteurs pour la production de toute autre cienroe en particulier du beurre et des autres dérivés du lait.e »\t* M Kmg demande à M Bennett; ' Ai-je bien compris que cette garantie (la garantie du gouvernementI est accordée par application de la loi pour le soulagement du chômage ?\" M Bennett; je crois que le titre exact de la mesure est ainsi conçu: Loi pour le soulagement du chômage et de l agnculture.\" On demande aussi à M Bennett si.à défaut de consulter les Chambres, il a au moms obtenu un décret du cabinet.Il est forcé d avouer que le gouvernement s'est engage par lettre \u2014 et.bien entendu par la lettre d'un seul ministre (lequel ?1.\u2014\u2014 sauf à i onfirme* I arrangement plus tard par décret On se le rappelle, la loi pour le soulagement du chômage \u2019 .» été vofee d abord à l'intention des ouvriers On en a étendu \u2022\tapplication à I agriculture pour permettre au gouvernement fédéral, il\\ gouvernements et aux municipalités des provinces de l'Ouest, ven r en aide à la population de certaines légions rurales affectées *\ti 1930 par la secheresse et menaçees de la famine Mais jamais, mais.ïamais.il n a etc question d\u2019en faire, pour M.Bennett ou peur qui que ce soit une autorisation de s'engager dans la spécu-ation sur es blés sans consulte* les Chambres .Meme les pleins pouvoirs dormes d M Bennett en 1931 par un parlement abject ne goûter de* met» préparé* par elles, leur distribuaient de# brochurettes ferai pas.a cause de ses cheveux d\u2019icelles, que je pensais m\u2019amuser un blancs et du respect qu\u2019ont pour lui P™ en nemni la question.Le pre- au Canada.les sénateurs.Ignorant de tout, j\u2019ai mier à \u2022\u2019«\" apercevoir a été mon on demande certains renseignements au «r* e?n/r*r'> ^vigny de Montigng.\t00^5^uTs\t^ ?r*C*At** ,\t* * Paris,\u2019 ndfembre 1W2.\t'*¦ Georges LANGLOIS La discuaaion que vou* ave» soûle- comprendre que, ns connaissant rien, un petit singe tenant dans ses patte».vee su sujet de la pruche est absurde ; j* cherche é me renseigner de mon\t.no hnnl.\u201d A l\u2019.iA* Et à ls qui figure du grand n'en avait pa*.Il eût été plus simple j frise l\u2019impertinence et ne la frise pas'faut trente années de demander:\t1 du tout, elle, ear on L\u2019esprit des autres- pris de» feuille» de pruehe pour se couvrir ?J\u2019ai \"déjà vu de# pruehe*.au lac Labellt, et je vous avoue franchement que je ne voudrais pa» des feuille* u« j cet arbre pour me faire un caleçon de bain.N\u2019e*t-ce pa* votre avis ?ANNETTE \u2022\u2022\u2022 Lee discours entrecoupé» »B\u2019 peuvent s exercer que dars les limites de la législation de 1930 De « uclquc façon qu on I envisage le paiement do 40 à 50 millions de, f'** ?.** cuc>n\tp\u20ac* dollars du* banques pour lc compte des farmers de I Ouest en j r4f ^ rf>)| Ka6tt nt penu de vertu d unp s mp'f 'ctfrc de M Bennett est un véritable dvicur-1 (imentisn d'Alphonse Allais).Si relu'- L\u2019ouvrage de M.Potvfn est pr« cédé d\u2019une biographie de l'auteur par inférieures une boule.\u201d A l\u2019aide1 \"tt A la fin- hfl*8 1 quelle récom-' M.Alphonse Desifeta.Nous voudrior.' .\t____________ ,.__________ ,\t.\t, .\t,\t1 d'une multitude de notes et de docu-!P*n#*7 Cette mission cultivée avec! en parler et autrement que par m*rr r.r TH.H 4 rtmtir aiTT.\u2014 MOSTIC ' 112, rue Saint (deques AOr-BS)' \u2022a'*\u2019.- iue Tîeoftrlon Wr*|.* .Caton Code.-* CHIMISTES MILTON MERSEY CO.LIMITED CMadaBaR Iu**alrur», laapertrur* Casai et Inspection de» matériaux Gènla minier et tnêtallurifle \u202280, rua S.-Antoina HArbour 1201 Ifoatréo]\tWinnipeg David, Dugas & Webster Autrefoia avec Elliott et David AVOCATS\t507 Place d\u2019Arme* Hon.Athanase David, C.U Maurice Psira* C.H.Cror:l Edlflee Tbrnil* IO *41 VI-J 41 MIE* OCK*T tei.i.piiom:* ii 4 n no I it imiss TPI.H 4rhour OIS.1 BRAIS, LETOURNEAU et L\u2019ESPERANCE Avoraf* et proi-ureuru F.Philippe Brais.C.R.Jean LPtourneau Léo P L'E*péranoe A.J.Campbell Edifice Inaurance Exchange 276 rue St-Jjèt'«!u*n\tMontréal /OINESENEGAL AVOCAT < JcST.RUE ST-|ACÇUl MO W REAL HArbour Ç744 J.EMERY PHANEUr C.R.de la - PM 4 > I I i a imii r m; r A V»*el» l«-l,»o» urrur.Suite\tI \u2022:Iflrr I III Ml* 1U »I-Jarqur.i*ui-*l.Sliinlrmî TKL.I II \\ It Hu I n E\u2019\u201d '\u2022HENEV^RT C R.M U \\ ' - PSOCUREUR \u2022 * nce E\u2022chunre rue St-Jacquet '\t\u2022 *.réal Ttl.i LA.1147 ANGERS & DELACE 4 4 IM 4T* AUGUSTE ANGE KM.CR.Frocurnir ronjolnt de li* C\u2019-tiror.VICTOR A.DELAÜE.K 04, rue Vnlre-llamr lliarat MOW III: 4 1 r-NFPON » C A T \"Dame, M«-»*L NOTAIRES Rur.: Tfl.HArbour 4271.UPe.: Tèl.CLalrval B13R.GEORGES ROBERT.C.R.Atwrai e» Prueureur KDIFK L LA aACABOAROB aulte Al\u2014K2 IM.rue MOTHF-D 4 4||; EST C.A.TERRAULT B A.LL M.NOTAIRE 43* uurat rur ül-JACtlCES (Cala Mrl.lll) LA.»U4M Bureau LA.1IS2-HM Résidence.4 T.14SB I0SEPM B.BERARD avocat AOTRE-DAMC EST.MONTREAL fiealdrni'r ¦ 2:tAo rat.rur *hrrhr.»ohe Tel.i 4 M hr r«t *11*11 ROBERT LARiVIERE NOTAIRE.\u2018«\u2022IM.nor»*.r*»r *t-Jor»|ue*.HuBIre*! 1 rl.l '14 mur* te /M.-l « I **!\u2022>%> \\|R| ui < u \u2022 » \u2022 l OE I MI HV P BERTHA AD.V P.PHARMACIENS rhm i.» .LAPORIT ne*.TPI.* A Tina I le 270# GERARD RAYMOND AVOCAT Suite 728.latneanre Ltchangr Build.2T« nueat.rue *alnl-J***jura HArbour 21 U et 2114 JOHN E.C.ELLIOTT, B.C.L AVOCAT CHAMBIUB lie Edifice Insurance Exchange 276 rue 6a foiie de la N II L., protege- t)«*van4 la t axe par Liât 'talf-h qui n\u2019a jamais été en meilleure tenue, le avant de Montréal nt lance dans la mêlée tout»* la vit e.-e, tout l\u2019aMuce «iont il» disposent.Le club Ott awa fournit, tem-porairrmant du moin», un rival à la li|;ne d\u2019attaque de» Kan-Ker» Cook a Boucher à Cook.Quand Frankie Finnegan, le joueur d\u2019aile droite.»\u2019e»t fait blesser.C'y Denneny a ainsi chanye \u2022\u2022\u2022 avant» de teilo façon que le» frero» Kilrea, Hoc et Wally flanquent de chaque côté Cooney Wielend qui tient le rentre.Ches le» Ranfer», tandi» que Boucher tient le position du milieu, le» frère* Cook le complètent de chaque côté.Hec Kilrea, un de» vétéran» de» Sénateur», joue l\u2019aile gauche tandis que Wally, ton jeune frere, tient l'aile opposée.Ken Doraty lui a lance le palet que D*y avait un instant perdu, de norle ~\u2019g~ cèlui'dë\u2019McVVigK que Ken s eat trouvé a avoir le ere- George Pattern a ajouté le der-dit d un.» a-Ni»Uncc.Day a égalé- nier au cou\u201e d< ,a trr,i8iome pério-ment contribué au second point en pas.-ant le palet a Bailey Impuissant, Alignement* et sommaire; a compter dans la seconde période, i Amérirain»\tCanadien» Ottawa a rnis le résultat à 2-1 quand\tWortrr»\tButs\tJl«ln»wnrth Hec Kilrea a compté au bout de 25 Ayrra\"\ta»f.\t* MBurkê secondes au debut «le la troisième MU\t«-entra\tMorens moment où Red Horner avait été\tMartin\tailed.\tGagnon puni.Mais cet avantage a été annulé\tAmér,e.â,'n^CnoV*y.\tsnepp^rd! au bout de o minutes par un lancer pR|t«r»on.FMmore, w«»nie, FMIllps, «le Doraty sur une passe de Homer.K*-i«ttnu.Brydge.Dutkowakl Charlie Conacher a enregistré le der-l «uh».Csnsdlsn*; Qlroux.Larochell» l\u2019OKITION DK8 CLUBS l igue Nationale Section canadienne G.P.N.P.C.P.Toronto .5\t2\t1 17 17\t11 Maroons .5\t3\t0 29 30\t10 Ottawa .4\t4\t0 21 21\t8 Américain .3\t3\t1 20 21\t71 Canadien .2\t6\t0 12 22\tI Section américaine G.P.N.P.C.P.Boston .4\t3\t1 2,\u2019i 20\t9 Rangers .4\t2\t1 27 17\t9 Détroit .4\t5\t0 21\t19 Chicago .3\t4\t2 15\t20 Ligue internationale G.P.N.P.C.P.Syracuse London .Buffalo .Windsor Cleveland Détroit 1 30 15 15 4 18 11 12 1\t17 12 11 3 15 21\t7 2\t21 36 4 1 12 18 5 Ligue Canaméricainr , .n \u2022 i Mondou.G.Mantha.Guudrtault, Ray- mer point sur une assistance de Pri.mond , #duc CarMon McCartney menu, dan» la dernière minute de h» partie.Alignments et sommaire: Toronto } Chabot\tButa !t»sy\td»r.Lecln»ky\t«l»f.rrlmrau\trentra Arbitre»; Bobby Hcwltson et Jack Cameron.Fmnlére nérlede 1.\u2014Américains: Martin Ottawa\tCMcVelgh) .Conn«*l ï.\u2014Canadiens: Glroux Smith\t< Burke-Morens)\t.Shield» t 3 \u2022\u2014Américains: McVslgh Welland l _ - \u2014 Trols-RIvIéres: BelleftuUle (Garlépy) .Punitions: ftlvard.Bouchard Deuxième péeéude J.\u2014Trois-Rivières: Bouchard (Bellefeullle) .2 .\u2014Trot*.Rivière»: Chartier (Duvat) .4.\u2014Trois-Rivières: Chartier « Rlvard).i« Jr Punition»; R.Hébert.Pauhlu» (rm neure») Broulllette.St-Pierre et c/u' thler (majeur»»)._\t.TroUiéme pèrlede \u2022 \u2022\u2014Trois-Rivières; Garlépy 4.\u2014Tiol*-Rlvlères: Bellefeullle our rester avec McGill qui rencontre Victoria, dernier dans le classement sans victoire encore a son credit.I.a semaine dernière les jeunes Saints ont mené rudement le bal ù ces mêmes Vies qu\u2019ils ont défaits 6-3; contre le Royal, plus fort, mieux équilibré, ils devront travailler ferme.Avec une forti défense en Houvret-te dans les but*.Ranger et Marchand u la defense, il- devront surtout prêter attention à l'avant; le match de la semaine dernière l\u2019u démontré, les Suints font plus avec du jeu d'équipe qu\u2019ils n ont encore jamais réussi.Pour suivre le* mêmes tariiqim* ce soir «nn Ht».INatolu 113.Mrlgradc 11 «h Haraslikova 115.tmllar Prlnc®«« l''7, t >u( houiot I ÏH.I\u2019»nchlo l-n.ft.Tempe 1\t18 riHlerUun, nrii»ilc W*ter t.llly-bel.Tllu».Annette M .Tiger Flower*.Chattahoochee, Pan.Stella h' ont au.1*-al couru.beuxietiii course, 6 furlong* \u2014ïlo'i Wlxe 115 Montgomery !\u2022 îft, .1 80, 3 O* Shift 112 Ma lean » *\", « to Toi tec 117 Mct'ray 3 Motlfe.Mu«t Hurry.Kitty, Wllkln» Amour, Matthew ont nu*»i couru Trolelftme cour**.1 mille Al Top1 107 ta wl* 10.20.5 40.5 0U0: « \u2019\u2022< lino 10*1 Martin 10 00, 7 80; Bourbon l'rlnee I0*| Arnold 7 SO.Temiui 1.41 2 5.Maikii* i \u2022\u2022 l*4y Truet, Pulli*.Kw ep Mu-h.Thlntl* Wi»e.Probationer.Fly On si»*lli>g.Margie la>u ont .iUi\u2018i-1 couru.Quatrième eourae, t! furlong \\nn* b 113 West, 14.40.* 2\".4 0.1, Making Bubble* Ht» Beck 3 40, 2 40; 1«, Na ! e HS.L»>wU 3*0.Temp* M3 1-5 Flying Don.RMe a Wee, Fly fitly.Nell Kuhl-man, Muraun ont ausnl couru.f'lnqulftme course.6 furlong*\u2014Fair Image 109 I.ewln 1.0ft.3 «0.3 '.\u2018O.Hie leaguer 107 HaMy *\t4 20.Don- H 105 McCoy 8 80.Temp,» 1 13 »\u2018»*.La semi-finale est autant le pujet de conversation*, chez le» amateur* de lutte que la finale.On aime, en effet à voir le fougeux K red Bruno, l'idole italienne contre le fameux gars de Verdun qu'est Graham Stockton.La rencontre est limitée à 45 minutes ou une chute.On ne voudra pa» manquer non plu* la rencontre de trente minute* entre Maurice I«1le« populaires.1« h li: 1m fédéra-| bert; Trio angélique, Mendel sohr Ascendit Deu» (motet a capeila poorl cinq voix).Jacobus C.allu* i l.tôo.1591) Dormez, mon petit prince, M-i zart.II Baetien et Ha*tier ne, opera y eau comme celui-ci, fait de chat aeuvege de belle qualité du liquide cephalo-rachidien à travers le cerveau et sur le parcours non dr- - «-uvrea Axiale* de» «nié; t«m- Wolfgang-Amadeu» Mozart iiiw.j de U moelle epiniere.Il a terminé sa\t«791 LJCompoaé àjêfbJy *>*,] 1! h.; Il*urr et p*>én.*-i symphonique».11 h lé: «élection do|>éra.11 h 4: l*e« ertistfa du théâtre «tella.Après-midi: Midi: I>*>n Gauthier, ténor et Alice Myette.planGte.12 h.JO; Bourse; 12 h i»: «\u2018auserle agricole de TU.C.C.; 1 h : Emission ; 1 h.1C; Concert de l\u2019hOtcl Itoyal-Tork, Toronto.?ou» la direction d- Re* Rattle; 1 h M: t/éjeuner du Club Cenadlen: le conférencier sera Frederick Paul Keppell.2 h ; Récital d'orgue du capitaine i>lc-i ktnson: 4 h Jé; Clôture de la Bourse; I 4 h IJ: Musique enregistrée.S h.: Con-! cert du Rits-Carlton.t h.20: Thé dormant d- l'hOtel Mont-Royal; & h.4S: Cot1» de Bourse, j h 60; Nouvelles température, sommaire dee émieaion*.< h : programme musical: C h 30: Récital de saxaphone; < h 4i: programme musicaL; \u2022 b.: rastllle».7 h.IJ: Causerie sous les auspices de la l-igu* Je securité: 7 h 30: Programme; T h.\u20224.1: Programme l>\u201ew| » h : Kmiaelon: ] * h.li: Programme de la montre Mar» I 4 h.3h: L'As-oclation «les graduée de Démonstration culinairt ^ ' Mcr*m: 1 h- Ch*n,*u\" ,ncon- leçon par l\u2019expreMion d\u2019un espoir de succès de la neuro-chirurgie dans ; plusieurs cas de tumeur cérébrale.I Ce Koir, toujours à la maison des gardes-maladc, me Maisonneuve, commencera une série de leçons des | plu* importantes sur la gynécologie et l\u2019obstétrique.Monsieur le professeur L.de I- Harwood, gynécologue 1 exposera le Sjradrome, hémorragie ' en gynécologie, tandis que le professeur E.A.René deCotret traitera des héaiorregiea de la grossesse: a) Insertion vicieuse du placenta, hi Hémorragie rétro-placentaire.Voici deux question* qui intéresseront les praticiens, souvent mis en 1 face de ces accidents d'une gravite parfois foudroyante.ans).Par touo le» Petits Cbentevrv en costumes.III Psaume 23.Schubert; Jubilât* I (motet avec solo d'alto), Franz Burk hart; Der Wanderer in der mushie, air de folklore allemand: I Jaeger -us Kurpfalz, air de foliclort [ allemand.Le tuteur des Petits Chanteurs es;| M.l'abbé J.Schnitt, et leur directeur | musical, le Dr George Grubf aux Ecoles Ménager Et voici .\t.\t-ca jour».Ce» ton Elie, fil» de M.et de Mme Jo- \u2022\ti l*'\t,)à\td» n\u2019avoir jamais connu ni papa »eph Elie.En raison diun deuil ré- V 7TTT: ™\t,,\trfjl,T,r leur }*(lt hat rempli, »n ce jour béni cent dan* la famille, la cérémonie do la FM» par escolUnre de VEnfancc.\t-\t-\t-\t- d* P^Wscm et2ii*^\u2014l>-Xnn ÇUt\t* a deux miU* ans> dan» rétabli tait presque aussi déshérité que ceux de la Crèehs d'Youville pour le réchauffer, que U »0uffle de deux brave» animaux' lea petit» abandonne» sont plu» prt» que le» autre» du Coeur aura lieu dans la plus stricte intimité.\u201cLes conserves\u201d: une publication £ pmoqu'il n'eût C'emt pourquoi dizain.Va oogone pa» egoist»», »ongeon» a eux, qui n\u2019aurout nca.an iour de 1 Beaudin était vêtue d\u2019une SaUm non» n\u2019y mot ton» pas du notre.\t.an jour d»\t^ ^ M VmJ Z\tT'™ '\"J1** lfa Snrurt Gr\u201det t**dont la ma*.dZftZüZL A rester sourd» a leur appel.Envoyons-leur de, orange», J *:,\t, ™tU *>a0: A annoncer: 12 h 45: Rur tes Aile* de la Chanvon; 1 h.: Bourse, t b 19: A snnoncor; l h.20: i orchestre Herbert Hpencer, de l'hOtei Moat-lteyat; ¦: h Parole et Musique 2 h.JO: matlné* MusicaJ»; 2 h.45: Godfrey Ludlow, violoniste; 3 h.: A annoncer; 3 h.30: A annoncer; S b 45: Musique de danse: 4 h : Radlo-théAirc.j h : Pour les Enfanta; 5 h.15: Mu»lm;- nanu assemblée de la section Cremazie dt la Société Saiat-Jeaa-Baptitte d« Montréal ce *oir (lundi), a 8 r.K à la salle paroissiale.Le but de cette réunion **>t de compléter l\u2019organisation de la section p*-roissiale et d\u2019élire un nouveau Cos-seil.y°§ ourl TONIQUE \u2014 DIGESTIF AMHERST 0434 BERTHE UNDRY Au Monumtnt NaHonal \"Les Visite* du Jour de l\u2019An\" est député de St-Henri.U conférence ^\t^ 1 °\" » donne aura lie', à 4 h., mata tou» les mem- \u201cJ*\t1Be\".',,n,x Tem£ ^ bre» sont priés d\u2019être réunis à troie\t,\u2018unMongue que clôt une fermeture v'ill« et Lafontaine.Conference par née dan- institutions de charité Fclair et «jue l'on glissera aisément M.Jules Bourbonnière sur L.-0 par 1 Association du Bien-Etre d* la daiu l\u2019intérieur du sac.\tDavid.\tJeunesse.EXCLUSIFS nwow Suite 420-422 &£34*7181 R A D I CTO Swp*r-két«redya* Bi-Acewstic de 12 lampe* Amplification classe \"B\", compewsatewr awtoa^tiq»* de tonalité, égalisatears do tonalité, contrôle donbte de volnm* antomatique.portée musicale étendue, lampri nouveau genre, contrôle de tonalité couvrant toute l\u2019échelle.Haut-parleur, dynamique perfectionné.$189.®° A.Breault 6621 et 6661.25c Avenue tl«»* I M44V I l\u2019elephonc: CLairval 088r' Mvdele R-CJ S22 Rachel C.Tel.FR.tUl -8péci*:t« TRIBUTS FLORAUX RAYNARD HssssH Cens* 4e ¦me BLA1VCUB Cours complet en-eelgaé ea \u2022 Jours position aoourSe.«IplOme.condition* faellee, \u2022urvolllaale.3M1 me St-Dosde.TnL Har.*741 Nous faisons aoad pornuneots à $3.00 La '\u2019éritable liqueur de jus d* raisin-Boisson de table et d'agrément, délicieuse, hygiénique, rafTsIehissanto, Pétillante.EN VENTE PARTOUT Si votre fournisseur ne l\u2019n pas, appelez SAPFA\tEN RO.\u2022402 me Saint-Laurent CReocent 21SS Tél.C Merrier SMS SALON SOUX 213.00 rssmaasat proc«-44 gésanM A \u2022\u2022 C faire Jeenif eOeva Sleer* Oamntt* pour 0 mol*.SOIT M \u201e____ et mSm* Aven*e Prenes le tramway Mont-Itoy*l i* et débarque» S In porta MH ONDULATION PERMANENTE STUDIO DE CHA.NT MBTHODRil FRANC AJ S B BT ITAUBBUB à P*p4sn e* Préparer U __________________________________ _______ _ vonale, 4\u2019apree le pref.LSe*, Lterene 4* Parts.\u2014 Tenu lee Jsnnss teente*7* *a< 4é*4rr»t faire partie 4e eetfe oeganleatte* peur reef e*n4re*eer ee «to4'*' Directeur PAUL LAROSE.b-orvtoo Heure* 4e* rvurti te a an.h 10 y-*- J MO iaiat-Urtslo.teLi ILtfbeer T.t. uni XXX \u2014 No 206 LE CANADA MONTREAL.LUNDI 5 DECEMBRE 1932 COXÇKMTS L\u2019Orchestre de Montréal 54ème audition, au Théâtre His Majesty's Louv«rtu7# \u2022\u2018tniiqu*;* Brahms 1 .ifurail le concert d hier apiès-1 »,r.u Théâtre His Majesty'».Il UN lie Cinéma Impérial | L\u2019art mis au nous ramène Milton service de la dans \u2018EmbrasseMnoi\u2019 sublime charité Le parti libéral se doit de faire.Réalisation pleine de verve et d'esprit, à la hauteur des productions de cet artiste \u2018g là rien d« bien tragique si ce l'esprit même du compositeur, -iihms distille non seulement le :as «ombre des roinantUmes mais n AUTRE GRAND FILM coloris orchestral est fait de i,nCM pathétiques qui portent à la \u2018\tBrahms est l'auteur fa- \u201cEmbrasee-moi\u201d, le dernier film de Georges Milton, que le Cinéma Impérial présente cette semaine, est une farce asset grosse, pleine de vie et d'intérét, à laquelle le trop célèbre i«larcoite.Brahms c.t J aut ut a- Bouboule prête son entrain enragé et ori de»\tv°\u201d* aue noUM (u,\" 'ton\tdu couplet comique.Bien ment J\t, que tiré d\u2019une comédie asset fine de on» d être\tn^â?r*£\"l* n trisUn Bernerd, ce film a des alluree Orchestre ** 'l?ntrét] Entendre I (kf charfg qui ti\u20acnn,nt k pIugj#a\u201e, rshms et mou ri\t\u2014,7».\télémenU dont on a corsé la réalisa- La \"Symphonie de Londres de tjon cinématographique.L\u2019Interpré-,a>dn fut jouée fort consctencieuse- tation joyeuse de Milton n\u2019y est pas lent.Mai* d\u2019où vient que la sono- non pjU8 étrangère.Alors qu'en cer-ité de» violons est si faible et qu ils j tains endroits le film s\u2019avère d'une 'ont aucun ^mordantj^ SeiPlt-ee^le tenue très fouillée, «n d\u2019autres il quitte un peu trop la vérité payee\u2022 logique pour demeurer une véntable comédie.Ce qui ne l'empêche pas, d\u2019ailleurs d être toujours, très vivant et très amusant.Boucatel, (Milton 1 marchand de Le concert de l'Institut Bruchési fut un triomphe artistique M.Alfred Lelibcrté içon différente ;re.un système de poids et mesu-s üi compliqué et différent du sys-me des autres pays que l\u2019on y perd n argent.Si les insulaires de Gran-e-Bretagne pouvaient faire marier les aiguille!1 de leur montre en a- inverse, ils seraient au comble la joie!.Le concert d'hier après-midi nous a igcuient dans la dispoaition des strumentistea?Cette fois, tou» les rtlon-i sont massée ver» la gauche, n j«quet: les violas, violoncelles et Mitrcba»ses leur font opposition, ù -mte.Voilà certes une originalité I ij va de poir avec la circulation i .- - r- ;s automobiles du côté gaivhe.une I v \",s\t*ro'; ***** vulgaire et Jo- ,*on differente de battre la me-1 r°nd d allure» et sympathique, fait a cour à la marquise Aurore, jeune noble d\u2019allures hautaines et fort protocolaire.On comprend fort aisément l\u2019antipathie de cette personne trop bien élevée et fière de son nom, pour ce marchand de vin amu-| sam et d\u2019une vulgarité au desatw de la moyenne, auasi sympathique, d\u2019ail-i.wur k\"™' nue ridicule.Ce qu\u2019on com- nageait une agréable surprise*\u2019: Pr*nd moin*\t\u2018>u\u2019u\" \u2019le d\u2019entendre l\u2019excellente pianiste btau jour, elle ^e jette subitement anadienne.Mme Evh Plouffe-Las- d*ns ees bras, apres avoir prêté re.dans le \"concerto en La Mi- ! 1\ta «ne declaration d amour cur\u201d de Grieg.A la vérité, ce con- W aurait fait éclater de nre toute erto n'en est pas un.Le litre de personne de son rang et de «on édu-Kantaisie pour piana et orchestre\" cation.Il y a là une fiction voulue oovieudrait beaucoup mieux car il P*41' l\u2019Hdapteur cinématographique et rien de franchement conccr- dont le public, qui n\u2019aime guère à »n:.D'ailleurs, l'oeuvre n'est \u2019'a* aller au fond des choses, ne semble [une composition heureuse et la ba- P** être fâché.Il est nécesaire.en isliti des patfcâiic** d?piano ent «ou- tffat, pour qu^ tout le monde noit ent atténuée par de vives réponses, content, que Boucatel, qu\u2019on nous a l\u2019orchestre.Mme Eva Plouffe-Las- montré comme un très brave garçon pre.que l\u2019on avait reléguée dans plein de coeur et d'esprit (pas tou-n coin, le piano fermé, comme si j jours du meilleur), reçoive la récompense de ses vertu*.Le public l'exige absolument et il réclamerait son argent s\u2019il n\u2019en était pma ainsi.Aussi, la flamme du marchand de vin est-tiN signes intelligents et discrets, elle finalement couronnée et le pu-irtout a la fin de *c* colis.Il faut blic, pour qui sen sympathies t^ont tier la clarté de son jeu, la sûreté | des lois, est très content que Bou-u mécanisme, et surtout une belle ratai, qui est petit et peu distingué, itente du rythme.Mme Plouffe- épouse une femme, belle, noble et asserc n'avait pas un texte intéres- distinguée.Mais il y a, dans cette façon de le oevait jouer une partie de bar-e ou de céleata, a fait preuve d'une rende autorité et elle a considéra-!ement aidé l\u2019orchestre nar de int à débiter, mais elle y « apporté\ty|41« ^ y * ,ians cette xaçon oe snt dadrene et de nettete q« «lie\tdrfi ju,tJicc |lUX vertUg de Bouca- soutenu attention des auditeurs te, un ^ lnconvénient que le réa- Sr.UU*UunHvltU7méritéaPU 't ' ,i\u201ct#ur ^ Pour terminer, l\u2019Orchestre de lontréal a joué \u201cSheperd\u2019s Hey\u201d de rainger, sorte de rhapsodie sur des n» populaires anglais.Cette oeuvre es courte possède beaucoup de aleur et de mouvement.L'inter-é tation fut très réussie et l\u2019orches-fut rappelé, ce qui était justice.Heart LETONDAL OIRIE A L'ALLIANCE DCS ARTS CT LETTRES !.a soirée de l\u2019Alliance Art* et Let-\u2022es, aura liâu mardi soir, à 9 heu-s, à l\u2019hôtel Windsor, salon York, us la présidence d'honneur de M.juge Gonxalve Desaulnicrs.Mme Jean-Louis Aude» fera une nférenee \"Autour de Molière\".Voici le programme complet : Harpe : a) Patrouille Espagnole M.Tedeschi; b) Murmures du 'épuscule, J.Cheshire \u2014 Juliette rouin.Conférence : \"Autour de tMolière\u2019\u2019 r Madam* Jean-Louis Audet, pro-.ur au Conservatoire de Musique ri Montréal.Extrait» des oeuvre» de Molière in-rprétés au cours de la conférence : > Extrait du \"Misanthrope\" (scène il.acte IV.) Oélimène : Gisèle Dion-c.Alceste : André Audet; b) Ex-rait des \"Femmes Savante*\" (scène , acte I.) Amande: Jeannette Des-u'niera; Henriette: Susette Roy; c) xtrait de \"L\u2019Ecole des Femmes\", scèae IV.acte II.) Agnès: Lucille aporie ; Arnolphe: André Audet; d) xtrait u \"Dépit Amoureux\" (scène 1 et IV,'net* IV) Marinette: Made-sine Cardin; Groa-René: André Au-et; e) Extrait du \"Malad* Imagi-sirc\" (scènes IV et V, acte I) Toi-\u2022te, Susette Roy; Angélique: Lu-illc Importe; Argan: Jean-Marc Au-et.Danse a) Menuet (Arrangement .ullî et Gluck) \"Menuet du \u201cBour-ems Gentilhomme\u2019\u2019 exécué à la Re-rcsi ntation de Gala donnée à l\u2019Opé-».le 17 janvier 1922, à l\u2019occasion u Tricentenaire de la Naissance do fotière,\" b) Gavotte Amaryllis, Mar-tuerite Gendron.accompagnée par 'ulirttv .Drouin, harpiste.Chant: Deux yicilles Chantons, Su-\u2022De Roy.a.i .^ -o« \u2022 Chanson Populaire fançgtse.M.Grandjany; b) Maiur-f* E.Sthuilcker, Juliette Drouin.A locution du Président d\u2019honneur, 1- le juge Gbmalv* Desaulniers.- OrRliéoN é* Montréal â l'Auditorium du Colfègo Saint-Lauront \u2019^e public amateur de belle et bonne v^rprétation musicale attend avec mpetieneo 1* premier grand concert, c*tte saison, de l\u2019Orphéon de Mont- est pas moins très réel.Voici: on a donné à Bouboule, pour la récompenser d'être ce qu'il est, et au pu-ollc, pour le remercier d'aimer Bou-Boule.la femme qui, précisément, fera de son futur un enfor.La marquise Aurore qu\u2019on nous fait voir comme un* femme horriblement protocolaire ( protocoleu se dk Boucatel.qui a «a façon poraonuolio do former |«s adjectif*) cat exactement la femme que ne devrait pas épouser ce marchand de vin plein de bons sentiments mais dénue du plus petit sens des nuances.Un tel ménage, c\u2019est couru, ne durerait pas trois jour*, dans la réatkd.Mais voilà: Aurore est jolie femme.BD* eet noble.RUe a de la race.On a trouvé juste que ces trois qualités eus 1* bon peuple envi* tent, précisément parc* ou\u2019il ne les possède pas, viona* combler les désirs d\u2019ua de ses enfants qui a toute Lis qualités d* son milieu sans en oublier un seul des défauts.En mettant d* côté ces quelques remarques, que les admirateurs dei Milton pourront eoastdéror comme non avenues, \"Erabrasses-moi\u201d a du rythme et du mouvement, comme tous les films qui ont été créée par ce populaire artiste.Le milieu dos Chempavert est bien étudié et on y retrouve, avec ses grandeurs et ses puérilités, cette atmosphère d\u2019orgueil, d'élégance et de misère déguisée qui est bien celle dans laquell* vivent beaucoup des derniers nobles du XXème siècle.Tania Fédor, qui joue le rôle de la marquise, a beaucoup de hauteur.Far moment, cependant, elle met trop de sécheresse dans son jeu, ce qui enlève un pou do charme à son personnage.Un second grand film accompagne la présentation de cotte réaHeation.\"Nuit d\u2019Espagne\", avec Jeanne Hel-bllng, est un drame vivant et bien construit dont l\u2019hitérèt, un peu lent peut-être au début, monte graduellement à on* grande hauteur tragique.Des morceoux courts augmentent ce gonéreax programme.\u2014 F, W.La vBüdrBdit 3 .man 1933.(.Suifs de la démüre page) plusieurs femmes et même quelques hommes pleuraient.A la «ortie d* la salle, plus de 300 personne», des Juifs pour la plupart, attendaient apparemeent la «ortie d'Irène Pratt et d* la Jeune fiile qui vécut quelque temps avec Schwartz, pour leur faire un mauvais parti.Mais ces deux femmes sortirent par une porté latérale, accompagnée» de détectives chargés de les protéger.Fondant que les jurés délibéraient, la Police avait encore un* foi* été obligée de repousser cette cohue.St c\u2019est ainsi que »\u2019*st terminé un de» procès les plus sensationnels qui i, \u201e\t- sp soient déroulé* à Montréal.Me Jo- **]¦ .v** impatience s accroît de la g*ph Cohen, qui avait comme avocats irioaité très vive chef plusieurs, de rMCU*\" Tl èiî» indiiatrielle.wnanclèra,\t .40\tte\tM) fe> vêrMLsatten et eantrèla.30\tte\thO Algèbre élémentaire.50\tte\t00 A rit h mé tiqua rom mer riale at\tchanga\t.20\t20\t25 Mathématique# financières, 1er\tpartie\t.27\t40\t50 44\t2e\tpartie\t55\tte\tW) Droit C ivil .50\tM\t40 Droit ( nmtnercial.te\t35\t40 Notion* fia droit civil at 4c droit commercial.25\t.30\t35 Ismgiir anglaise Ire partie).-.40\t40\t50 44\t(2a partie).20\t!\u2022\t10 Composition anglaise .fit\t2fi\t25 Correspandaucc anglaise i fa) Engtimh Imiter writing .le\t13\t11 mpuaitioo française .40\t40\tte Français ram martial .23\t40\tte Economie politique.20\t20\t23 t^éograpbia économique du Clansda\t.\t10\t10\t13 Pratique bancaire.10\t*0\t15 Brnsetgnemcnfs eemplefs sur demands.L\u2019Ecele Jet Hantei Etudes Cemmerciales Lm seule insléfuftend\u2019eneeignemenf unirersifeired\u2019Amé-n'aue donnent des enure per corretpendenee en françmit.- COUPON  DETACHKM- ÉCOLE DES HAUTES ETUDESYoMMFÀCIÀLf/ 555.avenue Vigcr, Montréal.Envoyaa-moi vos brochures gratuites concernent vos cours par correspondance.P am t .Adresse t.Occupation: ., è Modclc 36 Ci RADIO EST FABRIQUE ENTIEREMENT A ^ MONTREAL * /JË À* De cette façon vous contribuerez au soutien de nos industries locales et de plus vout aurez la certitude d\u2019acheter.LE MEILLEUR RADIO $193.50 I I\tt t*ir>-u!t Slil>< rhét*'-f'dvr ?\t»««¦ I » r a \u2022 n r S3 V, J profondeur l*1*-' Nous avons de» modèles MARCONI 1933, à partir d» Le plus gr.ind progrès depuis 10 ans RECEPTION TOUTES ONDES AVEC SYNTONISATION A COMMANDE UNIQUE $ k# 99 .50 « i.mplrl» S » r.Inmpr* à »«trr CONDITIONS LES PLUS FACILES EN VILLE 510 Est, rue Ste-Catherine Le plut çr.tnd magasin du genre au Canada LE CANADA \u2014 MONTREAL.LUNDI 5 DECEMBRE 1932 VOl.XXX \u2014 Nq 20e LA BOURSE tourte do Montrée! Marché financier L*\ttr*ê c*lmc.\u2022*\u2022\u20ac un* t*B^«*om.Mteui t\u2019orp B.IS\t400.000 actieus at il m'y e au aucun Bu* Papineau, bâtit- ».ot No US- fait taillant pendant la* daws heure*.» _i_______ na.a« L\u2019actif cour.\u2019atablit a t*\t15 Ou uota une diminution da».la* \u2018\t*\t,\t< pa***a.l.actit courant \u2022 atablit a Brvmby II.OS# H R ilr rfu- , nota.re\u2014 \u2022\t.\t.\t.\t.\t- \u2014\t\u2014 $6.29A.OOO contra u.peaaif courant | ISIS\tcb.rg.mant.de wagon*, \u2014s.ceci Kur Pa pin-tau.vacant lot No tti-ST est attribuable a la jouraaa da tou- rnent »«-* installations d'usine de produite chimiques et le personnel «m- Ehyé actuellement dépasse les 400.'usine de Trail est d'une superficie de 60 acre» et produit quotidienne-\t, Ji-MP.nient plus de 400 tonnes de fertilisant î*** ?* t^0 U valent dan» le di.vtr-t , .\t.\t.\tmsn «\u20ac¦\u2022 aimawaw^e # A._\t_ chimique.L\u2019on estime que plu» de ^40 hot i#4\".V- f-V*?-' U.\t.\t,\t.-end A Dame J.H Brunet, IT.1T5.N.nombre de personne* employees Brunet nntnlr*\u2014!1»3: communs économiques et il serait extraordinaire que les séances plénières puissent se tenir avant le printemps.On ne troure aucune amélioration dans l\u2019industrie métallurgique, aussi Hum hAtt»i-r» Steel touche-t-il un nouveau minimum à 30.Les ferroviaire* ont été ferme*.Union Pacific, Chesapeake, Pannsyl- par cas différante* compagnie* ast Kur Poupart, vacant lot No ;oi-953 vania, Atchison font quelque* gain*.1/Aui-tmli a exporté 153.372,000 b.de blé pendant la saieon 1931-32 pur un total de 190,000,000 de la récolte.La Shawinigan: On annonce officiellement que l\u2019usine de produit» chimiques de la I Shawinigan travaille à sa capacité depuis le moi» de mars j 1930.I-a compagnie a en main des 7T| da 53,990 et la* salaire* totaux *a «\u2022¦rra n 2., 105 plrd H dl Jolv.vend Le.utilité* .ont faible, devant de* commande* importantes pour l'expor-** montent à $51,000.000.Le.compa-\t\u2019 ,3i° M K Lj,n«*vln renseignement* paw favorable* con- talion.Les recette?de la compagnie jf.j gnia* da service employaient 14,266 Hnnt.Hayâl.\u2014 Chi m n (*4tr de» N>l- cernant la situation da subsidiaire* \u2018°\u201d1 en hausse et la situation ?atis- personna* a qui il a été payé $15,-\tv\"\u2018*nt; lot No i^î terrain '\t\\ 127,000 en aaUira*.\tI\tV, ''îSlV*' ,4 30° v -t-Grrmaln.notaire \u20141932 Petites Nouvelle*\tVatre-Dasna de (jrâre.\u2014 Avenue Hrl- lot* No* 147-2-1, située* à l\u2019étranger, entre autre an Espagne pour les téléphone*.Le* industrielle* enregistrent quelque* avances après de* recuit dans faisante, l-a compagnie a donné du travail a une centaine d\u2019hommes de plus à Shawinigan Falls.U \u2022 u\t- i s\t* \u2022»\t! rnf,rr.hAt!s-i«.a J52 dollar américain a fait un* ou- ;47 j.; i^rrair, -.j .-.\u201ei^i,\ti.\u2022.\t-.\u2014:\u2014 verture à 18% de prime.V.\u201e la fin « P NWan vend A D-mV A Th -mp-,.f.*,;L.bV-:.TA\tm_\"! de I.éanca le cour, était monté à ,k.^ r' « Rowat.notais -lyjY\tf»cile.mai.le.titre, de.Ftat.-Uni.ta sa\t\u2022,r#»«ntal»e \u2014 Ku» Aylwla.bAtl*:t- ïon* «\"* avance asset sensible dans sc\tj i j\t» j |\t\u2018 - A 3j*4*: lot V 29-911 terr»ln , je courant de la séance.Le* autre* La bourse de Londres reste dans Hum- p A Delv».o\\ Aaleur.ont irré.l.ér.tombé» au minimum, avec 2 cents\ten\t1\t°\tMMj*»eau.\tfl \"0.E./\u2019olrler.n-\\ f\t>\t,\t»\t\u2022* e r.|\u2018 .ioava, iNY -«______________I-\t,*tr\"\t!>3-\tV\tLm\teurb *\u2022* P,u» fheil* devant\tdes commencement de I.\u2018semaine.L- .\tJ5nr.J**nn'\u2019 V.'\t««teignent une grande Lies tra\\ aux miniers au Cd Lac de l'Ours La ourse de , \"r; *\tN'°\tterra n 30 x 93 partie de la liste, pied» S.Ouernon e» *1 vendent A O i: vi'iK-ÏS.iVTi Recette, du ç,\u201e Nslionsl De nombreux daims ont été .» ¦ _ ' I .:9r Avenu^ bâti-.f k-.2i lo» no i9i\t___________ piquetés pendant la saison #n«, Dom.Bridg*', Gen.Steel Ware*, i l'upotit xickc), Power f orporation, Quebec h'Y ,\u2019i/',!w\tI** \u2019oisar, Shawinigan, Obligation?de la kit-m v*/ Mur-* Montreal Power.3!» 31 312 31 311 31 U 44* terrain 23 x «2 pied».J O Hoicue .rtaioe faibles**.\tI v-ed A I* Valois.1850.J.E.Gladu.no- Durant la *ainaiBe qui vient de tor- , \" *\t1 ' ^ Les recette?brute?du Tanadien National durant le?10 jour» te&- Avec \u2019.a »u*pension partielle des Les dividendes F.»x Film Freeport T« xaa \u2018 Ko»trr Wh- rler ' irn.Klrrt.| O-n Motor* .Olllatte.H K.Ollddcn .Goodrich .Otatlby M1 ri In « l'ireat N«*rth |>fd Oréal North «>re 'IrNhMtn Palgr IlildMon Motor* llupn Motor* 3U 31» 3^1\tminer\tfaillites bancaire* aux S » M * s f*** ,|,|oit une baisse nière.située u l\u2019est du Grand lac d» avec un passif total de $15,690.000.i\t\\\tnotaire\u20141932\tde $44h.j43 ur le* chiffre- de 1931.La semaino précédant# lo* suspan 1.A.Oil Dividende de 20 cent», payable le \u2019 janvier.\u2019*r*mi*r Gold: 3 cent» trimestriel, fond» améri- Î!'1'!.\"'!.am», payable le -I janvier.Wright Hargraave*: Ia*» directeur» de la compagnie nnoncent un dividende supplémen- »ire de 6 cent» par action, en plu» | Kelsey Haynr* w e.» 2S trimestriel, soit un total K*nne*ot» ropper lut l\u2019otnh Kng Int Ni-kel In» T-l *nd Tel John* Mini ville Jullu* K.iynrr 4-J 21 2'î I 1 « 121 14» B M t» 8» 6 % H 41 21 14 2» t TI 9 I»1 I 49» 2» 2 1 I \u2022 n» 12» i*i 49 II 21» *» 14 12» 1*1 49 \u2019{ 211 ;| *ioa* «\u2019étaient élavéa* h 10.le 20 cent» pour l\u2019année, fond?de» \u2022,tat*-Uni?, pa.vable le 2 janvier.t,o.Theatre L«t changes teriiutr ' Fable.tuntmll* ' ('\u2022»»!-» Vouvcüc t Vtle 3 74 H 3 76 N / f ; n n< 1 «\u2022 : 3 01 3 4 J V4 3 42 VfrKer*|«ort .Miami l\u2019ouper I M Id ('ot l\u2019ete Mla.ourl K and T.'I - »UH K r1 v Ml*.«ur| rariflr MUenurl Pa*' prlv Montgomery Ward MulHn* liixly .\\n» t'a.h lirg Nat l*.wer and I.» New llaveo .N V \\tr Brake N Y t\u2019eniral >1 14 r*4| 21 44| 24 «4 I) «i «4 ii tl 2» 11 2» 4 7» 4» 19» \u2022 I 9| 10 541 If 4» 8» 4» 11 H 11 21 1 \u2022 I 121 1*1 3 «» «» 8» Kl U \tV â |4»a H- R,.na A ghure \u2022\t4 Krro of Eng *04 Oulf OU \u2022-m» M ram Walhrr 1\t\u2018* M.j4*on Ray 2\t:i» \\ - v* mon t M n »4o N\u2019-«r «ni Hu4 .|4« S« R.gl* Fap 17*4 s D fnA F 540 l'nlt*d Found Max Mtn F-' >«\t71 II :«* ¦ « i M->** 46 Voranda 1400 Sl-Or 2060 SullDan Due\tMax\tMin\tFer *4\t»»\t*)\tM «7\t«7\t««)\t««» «»\t6\t\u2022)\tS 17*\t17»\t17»\t17* \u20181\t1»\t\t*! '*\t* 1\t\u2022»\t\u2022 s H»\t111\t11»\t711 «*»\t4«*\t48)\t48» 40\t80\t»p\tM 5»\t«\t«i\t1 4 |\t»\u2022\t>1\t»« 3330 3354 3>40 2300 2340 :JS0 2340 2230 «1 .\t14» HORa.t.i«T>: .0 Canada Malt .tt» him:* H44N*-t.t*Tr.21\t21\t91 50\t1973\t3030 14\t»î»\t\u2022Tl 14»\t14\ti 14»\t>4»\t14» France 7% Allemagne 5'» % 1965 Hall# 7%.\t.\t1931 Tal-on 3 V V Milan «SV Pérou «%.Foloan* 7 V R d# Jan «S#5 Roim «S *7 Kan Pau'o 7% Karble 7*Z Holaton* « Roy t\u2019nl »S*V Cok#\t5S H *\tP 5 .\t\u2014 \u2014 H A\tP.5 1?\u2022\u2022 M»>nt Tnim\t'41 .\tMont Tram\t3\t'A; L\u2019 ! tri,e*>*c 1 nw#r ; \u2022«nn '\t: M 1 95 00\t97 00 74 40 *7 4* «« or 73 Ou 7 4 40 cargaison de 50,000 livre.?de ces pois- d'autrui, ainsi que des formalités 8ons-\tlégale» qui en résultent.\u2014 Noua ¦-\u2014\u2014- veillons à ce que votre protection > soit U nous fera plaisir de vous expliquer les avantages qu\u2019offre notre service.Ecrivez, ou téléphones HA.2181.T< 40 91 40 7 2 04 8* 04 79.00 à 30 4 32 4\t74 3 43 7 1« 5\t59 « 54 « 75 7 39 REPARATION de RADIOS Téléphonez à BARBEAU Rolland, Lyman a Burnett VOYEZ et ENTENDEZ ce merveilleux radio avec Electrola VICTOR RI-37 1 >«1 1932 T 944 1947 1931 14* 49 9» S 49V 91 AS 32V t V *3 50\tV I ; 49 4 « V Limitée LAncaster 1167 il 3N SOS 5H Î H il Lts reetttes du Pacifique Canadien LOUEZ un RADIO SI.PAR SEMAINE I 1 M I T C D 470, rue St.Frs.-Xavier, Montréal Fcsidée en 1636 ASSURANCE Feu .Auto.Accident.Vie \u20229«: 1937 10IS 14SV La semaine au Curb Le- recettes brute# du Pacifique 17 Canadien se -on» élevée?à $3.369,-loi 000 pendant la période de 10 jour.» ' terminant le 30 novembre, soit une diminution de 1 11» 48» 2*0\tK d->r*d« .\t199\t179\t139\t13J\t20 39 \u2022 2 2000\t«Iran Uouyn\t190\t160\t190\t109\t II»\tNor Metals .\t43\t«5\t65\t«5\t 1000\tSan \\ntonto\t64\t\u20226\t««\t«< |\t 800\tSuer -Gord\t97 »\t47»\t9*1\t37» ,\t.97 800\tTaehota om Kng\t13»\t13 1«»\tH Walker\t«t\tT 9)\tImperial Oil\t9\t>1 ni\tInt Pet.\tni\t12 31\tP Her»ey\t?»»\t«H \tPerf «lias*\t69\t«6 10\tN'oranda\t90.16\t31.10 17\tMtscoa\t.\t.11\t¦ \u2022! 1 Immeuble général RFHE BEAUDET COURTIER EN ASSURANCES CHAMBRE 2, EDIFICE LEWIS MArqaatta 6303-4-5-6-7 465 RUE SAINT-JEAN.MONTREAL, P.Q.Un snpar-bétarndyn* â huit lamp**, combiné avec phonograph* électrique, qui peut reproduira U* disques régulier* et je* nouveaux \"Program Tran»cnp-ti*n*\".Lampes *up*r-coatrôle et poatode*.Contrôla d* tonai'l* maximum.La nouveau cadra* illuminé Victor à 45 degré», pour faciliter la syntonisation.Indicateur de* poste* à reflet.Le (\u2022' ! meux reproducteur électrique-ainsi que I* bra* d* son d\u2019inerti* Victnr.$$ FFTROI.K* A** Oil Ua* OU .i Admifitetrerion Propriétés 5504.rua Vardu* INI.York «?ei I.A.CHARBONNEAUi CHARRON WELSH \u2014 SCOTCH \u2014 ANTHRACITE Bei* da Chauffage \u2014 Spécialité: BnchwEant \u2014 Welsh «< F\u2014rtre1* 1673 CST.LAURIER\tAMHERST 3144.MONTREAL TERMES POUR CONVENIR \u2014 A \u2014 L'ACHETEUR J.A.LACOMBE 3493 ONTARIO EST BNTHK A Y t, 96 IM BT CtVILM*** Tél.: FRonttnsc 4022 VOL.XXX \u2014 No 200 LE CANADA \u2014 MON I REAL.LUNDI b OfcCEMbKt 1V3Z T Déclaration de M.Bennett.1* titf# hon.M.BKNNKTT: Je tu?croit pm» ilrr obligé do répondre Jv i«ouv««a, nullrmmt obügv.M.McINTOSH : Alor».umpüfwz J'hî ï BEFMUDES:*45 CABINE EXTERIEURE lôr« CLASSE ALLER ET RETOUR ll-'OMIIS AMKIIK %I.\\M 100 CROISIERES: Bermudes-Antilles-Méditerranée, etc.|UnMif»«in*nt« fratuit* Agence kVoyages TUrcotte *\t^.t.\u2014< SÎSsSSïïSÎ Montréal r&truSS (Suit* d.Ui St fxiye)\tde cette provins «i du Manitoba.yot{*\tM UFVVETT cette nomination, inutile d'ajouter, fut Dan* l'Alberta, la «ituation a éu de ljf; .\t\\ .'j \" ûin, l1U4.chaleureutemt-nt accueillir par le Gou- beaucoup plu* favorable.Mou hono- P ,.\t,\t( P\t.vrrnrment.C'eat à ce titre qu\u2019il r.a rable ami tait au.ai que non teu e- K'*'*™'* f,\u2018.*;\" ceaté depuis d\u2019exercer »ea fonctions.ment plu*ieurii jour», mai» qu en plu- ,\t\u2018\t^ j, .t .j j M.POULIOT: Comme le très hono- : sieur» occasion* le* opération* de d \u2022I,fr ,\u2022\u201c*\u2022\t.\tku! h* rable député a dit qu\u2019il serait inutile vente auraient rapporté un profit.\ttente d explique! aux honorubl d\u2019entrer dans plus de détail» et vu que .L\u2019hon.M.STEWART i Edmonton ) : PU*» du en mettant vis-à-vis ce que les explications qu\u2019il a données sont Je ne parie pa» de cela du tout, des plu» intéressante», aurait-il objoc- Le très bon.M.BENNETT: J lion ü ce que l\u2019on fasse évacuer le» ponds à la question.jûT : Au point de vue du POUR L\u2019HOMME D\u2019AFFAIRES I, Mianque d'un* ph«l«»a ni ni, Ir wévrnir cal ktiutrut nur kouree a>«tbarrai r>r *¦¦«* 4a«r sofrr a*rnlrr iM.rirMlt f AJaalra eet ap|iulntriura« aur vatrr \u2022\u2022»«**»«\u2022\u2022 auJourtTbBl.LA PHOTOGRAPHIE LAROSE ;4.ÉtO SAIVT-URKIA ANCANTKh 4.-.M Duranceau & Duranceau Entrepreneurs généreux Bureaux à louer Edifice Métropole cKambre 201 \u2014 Harbour 6227 Buraau-clief 5647 Hamilton Fitsrojr 5546-5456 Usina d\u2019asphalta 5980 St-Patrica AGENTS D\u2019IMMEUBLES Gohier & Bigras 1» \u2022«-Jaceue» Kal\tH Arbour 1314 UHODO>J AL.lave le rein RHUMATISME \u2014 GOUTTE GRAVELLE \u2014 OBESITE AIGREURS proi des hommes d'affaires CAFE OU PALAIS A pruslaslt* du nous eau Palais de Jnatte* no\\ mk \u2019rAiti.iM phix HKDrira 42 Notre-Dame Est.PL.0970 RATIS AUX INVCNTCUaS WouvfA.V.'.KTKi.twveil IV* StMANSt tribune» afin qu\u2019il fournisse des éclaircissement» complets À la Chambre?J\u2019ai demandé une réponse au premier ministre.M.L\u2019ORATEUR: Non.M.YOUNG: I^e Gouvernement se propose-t-il de laisser subsister indéfiniment ce mode d'opération ou existe-t-il une entente quant à la date probable à laquelle on y mettra fin?U très hon.M.BENNETT: Personne ne sait mieux que l\u2019honorable représentant de Weyburn l M.Young) à quel point il eut difficile de répondre à cette question.A n\u2019en pas douter, il sait qu\u2019on ne pourrait dire qu\u2019on le fera tel ou tel jour, mais on le fera, parce qu\u2019il faut faire entrer en ligne de compte l\u2019état du marché au point de vue du producteur.Si l'on voulait jeter le désarroi dans le marché, la chose pourrait se faire.Si l'on tient cependant à vendre la récolte d\u2019une façon méthodique et régulière.la chose ne pourrait se faire que le jour où la puissance d\u2019absorption du marché permettra de mettre fin à ce régime sans inconvénient.L\u2019hon.M.LAPOINTE: Pour revenir aux avances, dont il a été question cet après-midi, a-t-on adopté un décret du conseil à ce sujet?1* très hon.M.BENNETT: Je crois que l\u2019on a procédé par lettres aux banques, si la mémoire ne me fait défaut.Il peut y avoir eu un décret du Çpnsed- J\u2019irai aux renseignements et * en.Informerai l\u2019honorable député.Mais il y a eu des décret» autorisant toute l\u2019aide accordée par le Gouvernement aux Cooperatives de l\u2019Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba, et ces decrets ont été déposés sur le bureau de la Chambre tout comme ceux de cette\u2019annét l\u2019ont été.Aucun de ces décrets ne nous a obligés à intervenir, et je ne crois pas que la nous pension» être les avantage» et Le très hom M BENNETT:\"Je ré- davantage» («ou* en rmr.ims ve- nu* à !* conclusion qu* noun pou-vion» mieux servir le» intérêt» du Canada tout entier,-y compris ceux des fermiers de I Ouest, \u2014 en agissant comme nou» l\u2019avons fait, c\u2019est-è-dire en assurant la possibilité de l\u2019existence d\u2019une organisation voyant à la vente a double prime.Autrement, tout le système de la vente de* , \u2022\u2022 i ju'i\tL, a grain» se serait trouvé dans le chaos comm- )«d*\tde- «t\t[t dujt une déb4cIe aur puté de Weyburn (M.Young), de un