Le Canada, 22 août 1934, mercredi 22 août 1934

[" LA CAMPAGNE ANTI-RELIGIEUSE RECOMMENCE EN ALLEMAGNE CIGARETTES DUCHESSE ¦ CONSERVEZ LES \"MAINS DE BRIDGE\u2019\u2019H A r«v«nir noua acceptarona, comma aâria comptât# 52 cartaa an aâHa ou non.VOL XXXII ovipo Maximum, hier: 68.Minimum, hier: 50 MONTREAL.MERC DI 22 AOUT 1934 Tempe probable: nuageux et un peu plus chaud PRIX: TROIS SOUS Mussolini et Schuschnigg s?entretiennent sans cérémonie a Florence UN SECOND MEURTRE A LA MANIERE DE CHICAGO COMMIS HIER APRES-MIDI, RUE DE L\u2019ESPLANADE A « \u2014¦\t- \" Hoppe attaque violemment le christianisme La conversion des Allemands à la religion chrétienne fut un crime ! Litalie promet son appui a l\u2019Autriche Une rumeur veut que Mussolini et Schuschnigg aient discuté de restauration monarchiste DÉPÊCHES-ÉCLAIR \u2022 Prompt démenti Mussolini retourne aux manoeuvres militaires et Schuschnigg se rend à Gênes L\u2019ex-impératrice Zita Florenc«, Italie, 21.\t(P.A)\t\u2014 Deux nations ont vu se rapprocher leurs destinées au cours d\u2019un entretien entre deux dictateurs dans une ancienne villa de Florence.Le premier ministreÆonito Mussolini, d\u2019Ita lie, ne tolérera aucun empiètement contre la liberté de l\u2019Autriche\u201d.Certains observateurs croient avoir constaté que l\u2019entretien avait dos airs distinctement monarchistes bien qu\u2019il n\u2019y ait rien eu de la splendeur royale dans le maintien des deux hommes d\u2019Etat.Le chef autrichien portait des habits de civil et il Duce était encore revêtu d\u2019un habit de ville aux pantalons fourrés dans une grosse paire de bottes qu'il avait gardé des manoeuvres militaires auxquelles il venait de participer.On a conclu qu\u2019il avait été question du rétablissement de la monarchie en Autriche au cours de l\u2019entretien, du fait que les deux chefs d'Etat ont annoncé après leur conférence que Schuschnigg, au lieu de retourner à Vienne, se rendrait à Gênes en Automobile et ferait une courte croisière à bord du \u201cConte di Savoia\u201d.Or la (Suite pape 7) Winnipeg, 21.(P.C.) \u2014 Le pilote George O.Mackie qui était parti depuis quatre jours pour une envolée aux mines de San Antonio, a été rapporté sain et sauf ce soir, à Flack River, ?o't à 1°5 milles d\u2019ici.* * * Baden-Baden.\u2014 Le contre-amiral Karl von Eisendecher, 93 ans, qui avait joué un rôle éminent dans le développement de la marine allemande, est mort aujourd\u2019hui, a a a Dublin \u2014 A une réunion des \"Chemises Bleues\u201d, on a recommandé à l\u2019Etat-Libre d\u2019Irlande de restaurer la ville de Tara dans son ancienne position comme capitale de ITidan-de.a a a Praha.\u2014 Catherine Breschkows-kaya, connue comme la mère de la révolution russe, est mourante ce soir dans un petit village de Tchécoslovaquie.Alexandre Kerensky, ancien chef de Cabinet en Russie, est à son chevet.a a a Saint-Jean, N.-B.\u2014 L\u2019n gros monoplan piloté par Paul Rizoz, de Brooklyn, N.-Y.a atterri ce soir.C\u2019est la deuxième étape d\u2019une envolée de Terre-Neuve à Brooklyn., a a a Shelburne, Nlle-Ecosse.\u2014 La goélette auxiliaire Whiteway, qui s\u2019est échouée sur des récifs au large de Seal Island, est regardée comme perdue, ce soir, Elle transportait du charbon de New-York à Charlottetown.a a a Dedham, Mass.\u2014 La police a démenti, ce soir, la rumeur que le Kév.William Brennan, avait été assassiné Son cadavre fut trouvé sur le terrain de jeux d\u2019un High School.\u2022 a a New-York.\u2014 Herbert Taylor, directeur, pour le Canada et les Etats-Unis, do la J.H.Goodwin Company, importateurs de fruits, et gérant général de la British Canadian Fruit Association, est mort soudainement, aujourd\u2019hui.CharlM Feigenbaum, \u201cracketeer\u201d bien connu et indicateur de la police fédérale* est abattu de six balles de revolver, en présence de son filst on pleine avenue Esplenede, hier après-midi LES ASSASSINS S'ENFUIENT, SOUS LES YEUX DES PASSANTS (Suite page 3) Le président Roosevelt veut une réorganisation de la NRA Roosevelt reviendra à Washington immédiatement après les funérailles de Rainey Rapports et suggestions Washington, 21.(P.A.) \u2014 Au cours d\u2019une série d\u2019entretiens le nré-sident Roosevelt a donne aujourd'hui les grandes lignes de la réorganisation de l\u2019administration de la reprise de» affaires qui aura liou au commencement de septembre.On a appris en meme temps que le président Roosevelt reviendra à Washington immédiatement après les funérailles de l'orateur Harry Rainey, à Carolltown, Illinois, au lieu, de se rendre directement à Hyde Park, N.-Y., comme on l\u2019avait précédemment annoncé.Les conseillera de l\u2019administration espèrent que les affaires reprendront rapidement à l\u2019automne et l\u2019on entend faire tous les efforts possibles pour stabiliser cette reprise au moyen.de chartes de la NRA modifiées et simplifiées.Cette réorganisation ne serait qu\u2019une phase de la campagne que le président Roosevelt entend entreprendre pour augmenter et améliorer les affaires au cours de l\u2019hiver prochain.Les conseils nationaux de plusieurs organismes ont reçu l\u2019ordre de préparer des rapports et des recommandations dès le retour de Roosevelt de Hawai.Le président se servira de ces rapports et de ces suggestions dans l\u2019organisation de sa campagne contre la dépression.Le premier de ces rapports a été présenté cet après-midi par Donald Reichberg qui a déclaré aux journalistes qu\u2019une iéiie d\u2019autres sommaires sera présentée sous peu nu président.D\u2019autres comités préparent actuellement des rapports sur le fonctionnement des chartes dans une foule d'industries.Ils seront probablement présentés au président dès son arrivée n Hyde Park, dimanche prochain.Les banques ont fait savoir aujourd'hui a M.Roosevelt qu'ollcs seraient prêtes à avancer de l\u2019argent à l'industrie pour lui permettre de se remettre sur pied ainsi qu\u2019aux organismes qui s\u2019occupent de la construction de logements calubro* pour combattre le chômage.I,n réorganisation de la NRA coin, portera le regroupement d'environ /no chartes affectant environ 95 p.100 des ouvriers du pays.Barrage gigantesque Madras, Indes, 21.(P.C.Câble via Reuter.) \u2014 Le gigantesque barrage de Mettur, construit dans le but de fertiliser un million d\u2019âcres de terrain, fut inauguré aujourd\u2019hui par le gouverneur Sir George Stanley.Avec un contenu de 54,000,000 pieds cubes d'eau ce barrage serait le plu» gros du monde.L\u2019eau qu\u2019il retient tombe d\u2019une hauteur de 95 pieds sur une largeur de 630 pieds.¦ ¦ a- Epouse vendue par paiements différés Le vendeur, l'acquéreur et la \u201cmarchandise\u2019\u2019 comblent leurs voeux Jcrsey-City, 21.(P.A.).\u2014 Vendre son épouse à paiements différés ($200 comptant,ale reste à termes faciles), voilà le genre de négoce qui vient d'attirer l\u2019attention du juge R.-V.Kinkead devant lequel ont comparu aujourd\u2019hui le vendeur, l\u2019acheteur et la \u201cmarchandise\u201d.Richard Rost, 40 un», philatéliste qui ne vit que pour scs timbres, consentit à vendre sa femme, la belle Mme Hil-degardc Rost, à Paul Herman, 41 ans, ingénieur d\u2019Union-City, pour lu somme de $700.Tous trois ont plaidé non coupables à une accusation de conspiration pour violer le code moral.La transaction, qui eut lieu à Hoboken, comblait les voeux des contractants.Rost n\u2019avait plus d\u2019amour «pie p''Mr ses collections.Quant à son épouse elle avait rencontré Herman: les deux s\u2019étalent plu réciproquement.\u2022-a- GRAVEMENT BLESSE Un homme, dont l\u2019identité est encore inconnue, a été violemment heurté par une auto, hier soir, ver» dix heures, près du Saint-Lambert Country Club, dans la paroisse de Saint-Lambert.On l\u2019a transporté d\u2019urgence à l'hopita! Général de Montréal, division centre, souffrant de fracture» aux deux jambes et d'une fracture possible du crâne.La police provinciale a rte prévenue et ¦pourauit une enquête.Les meurtriers de Feigenbaum seraient les mêmes qui assassinèrent Soulgikoff, lundi soir dernier, rue Everett \u2014 La police soupçonne qu'il s\u2019agit de trois bandits venus de Chicago Le Stromboli continue de menacer les villages situés à sa base L\u2019AUTO DES MEURTRIERS RETROUVEE Charles Feigenbaum, connu de tous les lecteurs de la chronique judiciaire, a été assassiné hier soir.Il a été frappé de six balles au moment où il remettait un colis à son fils, rue Esplanade, un peu au nord de la rue Mont-Royal.Il était tout près de six heures.Déjà condamné pour contrebande de soiries, Feigenbaum avait été libéré sur parole après deux ans de détention, et il devait témoigner pour le compte de la police fédérale, le mois prochain, dans une cause d\u2019importation de narcotiques ETAIT-CE L\u2019UN DES ASSASSINS?Dix minutât à peine après que le meurtre de Feigenbaum fut commit, hier toir, un homme de nationalité étrangère téléphonait aux quartiert généraux de la police.\"Avez-Tout été informé d\u2019un \"thooting\" dant le nord?* \"Oui.\"La victime ett-elle morte?\"Oui.\"En êtei vout certain?\"Oui.Et l\u2019interlocuteur raccrocha le récepteur.La Sûreté chercha vainement à faire retracer cet appel.au montant de $1,000,000.Il était même le témoin principal dans cette affaire.Ces faits laissent peu de doute sur les motifs du crime.Et l\u2019on a tout lieu de croire que eet assassinat a été commis par les mêmes bandits qui ont tué l\u2019interprète Soulgikoff, il y a huit jours, et pour des raisons évidemment identiques.Des centaines do personnes ont été témoins, plus ou moins, de l\u2019attentat, mais aucune n\u2019a pu donner plus qu\u2019un vague signalement des trois complice^.H faut noter que les, balles qui ont tué Feigenbaum sont de même calibre que celles qui tuèrent Soulgikoff.Et l\u2019attentat a été perpétré |à peu près de la même façon.Après le meurtre, les bandits se sont enfuis dans une auto, dont le numéro du permis a été noté par plusieurs personnes qui en ont fait part à la police.Au reste, dix minutes plus tard, on a trouvé l\u2019auto abandonnée sur le boulevard St-Joscph, non loin de l\u2019endroit où le crime fut commis.On verra plus loin qui était propriétaire de cette voiture.Victime imprudente Feigenbaum, d\u2019après la police fédérale, avait un garde de corps de son choix, et il avait dédaigné les offres de protection des agents fédéraux.Hier, c\u2019était la première fois qu\u2019il \u201cprenait une chance\u201d et qu\u2019il sortait seul.la police municipale connaissait bien la victime.Né et ayant toujours vécu à Montréal, Feigenbaum était un \u201cracketeer\u201d et ne s\u2019en cachait pas.Il avait des intérêts dans une maison de jeu du nord de la ville.On a appris hier soir que le famille de Feigenbaum passait l\u2019été à Val Morin.Hier comme d'habitude chaque semaine, les siens étaient venus en ville.Peu avant d\u2019être assassiné Feigenbaum s'était rendu chez son frère Max, 4540 rue Esplanade, apt.7, chercher du linge et autres articles que sa belle-soeur devait lui donner pour sa femme.Il ne fut dans la maison que pendant quelques minutes.Il remettait le colis à son fils, dans l'auto stationnée en face de la maison, quand un des trois hommes assis dans une auto arrêtée de l\u2019autre côté de la rue s\u2019approcha de celui qui allait être sa vic- time.Pas une parole ne fut échangée, assure-t-on.Le bandit sortit simplement un revolver.En un instant, Feigenbaum tombait frappé de six balles.Auto retrouvée Pendant qu\u2019il s\u2019affaissait, le meurtrier traversait la rue et sautait dans l\u2019auto, qui fila à toute vitesse.Les témoins réussirent à noter le numéro des licences pour en faire part à la radio-police, qui arriva quelques minutes plus tard.Au bout de dix minutes, l\u2019auto était retrouvée.Après l\u2019arrivée de la radio-patrouille, qui portait les agents F\u2019aulkner et Lamarre, les lieutenants Leduc et Gales et l\u2019agent Cloutier furent dépêchés sur les lieux, bientôt suivis de l\u2019assistant-inspecteur Armand Brodeur, du capitaine Pelletier et du sergent-détective Lemieux.Quelques minutes plus tard arrivaient aussi les sergents-détectives Francoeur, Bond, Greenberg et Gursky, de l\u2019escouade des homicides.L\u2019examen attentif de l\u2019auto de la victime» et de celle qui a servi aux meurtriers n\u2019a pas servi à mettre les détectives sur une piste quelconque.La police est d\u2019opinion que Feigenbaum, de même que Soulgikoff, fut tué par vengeance, ou parce qu\u2019il en \u201csavait trop long'1, -var il devait témoigner en septembre prochain contre Pincus B recher, millionnaire de New-York soupçonné d\u2019être le chef d\u2019une bande internationale de traficants de narcotiques.Brecher, on se le rappelle, fut mis en état d\u2019arrestation par la police fédérale à la suite de déclarations faites par F\u2019eigenbaum lors du procès de Davis, lequel purge une sentence au pénitencier de St-Vincent de Paul, pour trafic de drogues.Comme à Chicago ! Perpétré de la même façon que les meurtres popularisés par les bandes organisées de New-York et de Chicago, l\u2019assassinat de Feigenbaum révèle une audace inouie et urie rare \u201chabileté\u201d en la matière chez ses meurtriers.De même que Soulgikoff, Feigenbaum fut abattu en pleine rue, mais l\u2019interprète russe avait été attiré dans un guet-apens et fut tué dans un endroit isolé, tandis que Feigenbaum fut assassiné en pleine avenue Esplanade, près de l'avenue Mont-Royal, en un endroit où la circulation est toujours intense.Au dire des témoins, les meurtriers arrivèrent peu avant que F\u2019eigenbaum sortît de la maison pour monter dans son auto, qui stationnait devant la porte, du côté ouest de la chaussée.L\u2019un des meurtriers sortit sur le marchepied de la voiture des bandits et, en se retenant à la carosscrio avec la main gauche, il tira six coups de feu de la main droite.Les six balles portèrent.La victime fut atteinte à la tête, au front, deux fois à l\u2019abdomen, dans la région du coeur et à la jambe gauche.Mortellement blessé, Fengenbaum s\u2019affai-sa sur le trottoir, main il ne mourut pas instantanément.Il devait succomw ber quelques instants plus tard dans les bras du Dr B.Rabinovitch, domicilié à 205 ouest avenue Mont-Royal, qui était accouru sur les lieux avec son assistant, M.Isidore Salomon.On tenta vainement de lui faire dire l\u2019identité de scs assassins.Vite reconnu A leur arrivée sur place, les détectives trouvèrent F\u2019eigenbaum étendu sur le trottoir, dans une mare * *de sang.Le corps reposait à plat ventre, la tête tournée vers l\u2019avenue Mont-Royal et les pieds près du marchepied de droite de l\u2019auto.Le Dr (Suite page S) Tropea, Italie, 21.(P.A.) \u2014 Le volcan Stromboli était encore en effervescence ce soir.On apercevait de la côte italienne, par un interstice dans le cratère, un long filament de flamme rouge.A 35 milles de Pile Stromboli.dominée par le volcan du même nom, les habitants du sud de l\u2019Italie attendaient encore les nouvelles de» dommages probables que l\u2019éruption du matin aura causés chez les insulaire».Des barques de pêcheurs sont parties dans cette direction afin d\u2019aller offrir quelque secours et leurs équipages devaient rapporter des nouvelles ce soir.L\u2019éruption s'annonça par deux coups de tonnerre, distinctement entendus du continent, pui» par une ouverture remar- quée dans la partie est du cône.La lave se mit à couler, épaisse, abondante.Aucune autre explosion ne fut entendue par la suite, mais les Italiens de la côte, ceux qui ont vécu à l\u2019ombre de ce qu\u2019ils appellent le phare de la Méditerranée, déclarèrent que les feux qu\u2019on apercevait encore ce soir, témoignent d\u2019une grande activité à l\u2019int(rieur du cratère.Il se pourrait que la lave se mit à descendre sur les flancs de la montagne où les habitants de Stromboli cultivent la vigne depuis plusieurs années.La dernière éruption violente du Stromboli, en 1930, a sérieusement endommage les vignobles.Il n\u2019y a que deux villages à la base de cette montagne redoutable.Toute l\u2019île de Stromboli comprend une population d\u2019environ 1,800 habitants.Le journal de Goebbels Il faut abandonner les conceptions judéo-chrétiennes du péché et de la charité\u201d Les Etats-Unis alarmés de ne pas contrôler l\u2019industrie du ferblanc Washington, 21.(P.A.).\t\u2014 Un avertiisement a été donné au Comité des affaires étrangères du Congrès américain aujourd'hui, au sujet d'une disette possible de ferblanc aux Etats-Unis en temps de guerre.Ce métal est absolument indispensable pour la fabrication de munitions \u201cL'achat en grande quantité de ferblanc par le Japon et autres pays réduit à presque rien l\u2019approvisionnement américain de ce même métal.\u201cBien que les Etats-Unis utilisent plus de 50 pour cent de la production mondiale du ferblanc, poursuivit l\u2019économiste, il semble que notre pays Roy Veatch conseiller économique n'a pas voix au chapitre de l'entente d\u2019Etat, déclara au comité, au cours internationale laquelle contrôle à la de son enquête sur les moyens de fois la production et le prix du fer< s'approvisionner de ferblanc, que l'industrie qui le produit est contrô- blanc.\u201d L'enquête entreprise par le comité lée par des intérêts anglais selon une a été commandée par le Congrès, afin entente internationale.\tde déterminer s'il n\u2019y aurait pas lieu \u2022 \u201cEn cas de guerre, dit Veatch.les Etats-Unis auraient une provision de ferblanc qui ne durerait pas (plus da deux de produire du ferblanc ou un substitut a ee métal, soit aus Etats-Unis même ou en Alaska, possession américain#.Le rabbin Wise dénonce Tantisémitisme des nazistes li fustige la timidité de ceux qui ne veulent pas boycotter les produits allemands Les juifs de Palestine Un comité international sera formé pour diriger la résistance à la persécution Les ultra-prudents Genève, Suisse, 21.(P.A.) \u2014 Dans un discours virulent, le rabbin Stephen Wise, de New-York, a déclaré aujourd\u2019hui à la troisième conférence israélite mondiale que les Juifs ne cesseront de boycotter les produits allemands que le régime d\u2019Adolf Hitler n\u2019ait cessé de violer la liberté humaine, l\u2019égalité politique et tous les droits de la civilisation.Le rabbin Wise * fustigé la timidité des juifs qui refusèrent d\u2019approuver le boycottage des produits allemands et a menacé les juifs de Palestine qui ont annoncé qu\u2019ils n\u2019appuieront pas la conférence israélite mondiale si elle ne respecte pas les négociations qu\u2019ils ont entreprises avec le gouvernement naziste.Pour ma part, a déclaré Wise, je ne (crois pas que la décision des juifs de Palestine soit sérieuse.Il a ajouté Ique les précautions ultra-prudentes inspirées par New-York «t par Londres n\u2019empêcheraient pas les juifs de boycotter spontanément les produits allemands «n réponse aux gestes d\u2019Hitler.Wise a déclaré que le manque de foi est la principale cause du manque de coopération de certains juifs dans la présente crise.Il affirma en outre qu\u2019jl y a maintenant trop de juifs qui pnt perdu confiance dans l\u2019avenir et les hautes destinées du peuple hébraïque.En des envolées passionnées il a demandé aux Juifs de rejeter avec dédain les compromis ou termes de paix que l'Allemagne pourrait offrir.H a déclaré craindre qu\u2019Hitler n\u2019offre un palliatif pour désarmer les protestations juives.\"Mourir aux mains du nazisme eerait cruel, mais il eerait dix mille fois pire de survivre par sa grâce\u201d, à déclaré le rabbin Wise.Touchant ensuite la question de Palestine, Wise protesta solennellement contre la cessation du boycottage que l\u2019on (constate dans ce pays et déclara que cette cessation tend à se répandre.\"Ce commerce doit cesser immédiatement\u201d a dit Wise.\"Il y a quelque chose de pire encore que de pénétrer dans Sion l\u2019échinc courbée, c\u2019est d\u2019y entrer avec les mains sales\u201d.Le rabbin Wise s\u2019est révolté contre ce qu\u2019on a appelé l\u2019auto-anasthésie au cour» de la crise actuelle\u201d.Un comité de la conférence étudie ce soir les voies et moyens de rendre efficace le boycottage des produits allemands.A la fin de «a réunion d\u2019aujourd\u2019hui la conférence israélite mondiale a publié un communiqué dans lequel elle déclare avoir recommandé la formation d\u2019un centre international qui dirigeait l'action légale des juifs contre tous genres de persécution et la création d\u2019un bureau central de propagande pour encourager le boycottage contre les produits allemands.Récidivistes soupçonnés dans l'affaire Labatt Mort accidentelle d'un employé de John Labatt Barrie, Ont., 21.(P.C.) \u2014 Le docteur N.M.Laurie de Barrie a révélé aujourd\u2019hui que l\u2019autopsie du cadavre de Chester Williams, camionneur à l\u2019emploi de l'établissement John La-b&tt de London, indique que la mort est due h la paralysie.Williams, lors de l\u2019arrivée de la police sur les lieux de l\u2019accident, ne semblait souffrir d\u2019aucune blessure, mais il était paralysé.Wick, Ecosse.\u2014 On a reçu, ce goir, un appel au secours de l\u2019aviateur John (Grierson qui fut forcé de descendre dans un fjord sur la côte de l\u2019Islande.Grierson avait quitté \u2022Reykjavik, ce matin, pour tenter une seconde fois de traverser l\u2019Atlantique de J\u2019est h l\u2019ouest par la route du nord.Déclaration do Hitler Berlin, 21 (P.A.) \u2014 Une nouvelle effervescence de propagande antichrétienne provenant de sources nazistes a fait renaître aujourd\u2019hui avec une nouvelle intensité la controverse religieuse en Allemagne et cela cause beaucoup d\u2019appréhension chez les catholiques et dans certains groupe» protestants.Tout indique quo la tension devient plus grande en dépit de la reconnaissance \u201cd\u2019un christianisme positif\u201d, faite publiquement par le chancelier Hitler, récemment, à Hambourg.C\u2019est une déclaration de August Hoppe qui a causé tout le tintamarre.Celui-ci a écrit dans le périodique \u201cNordland\u201d: \u201cLe moment est venu de reprendre la lutte contre le christianisme.H faut que les Allemands réalisent que leur conversion à la religion chrétienne fut un crime monstrueux contre la race et la nation, crime qui les mit complètement à lu mcrcie d\u2019influences étrangères à leur patrie\u201d.I/es milieux catholiques ont été bouleversés par cette attaque contre le christianisme et une publication catholique, le \u201cKirchenblatt\u201d a demandé aux autorités responsables comment elles pensent concilier une telle déclaration d\u2019un représentant de la jeunesse hitlérienne avec \"la re- (Suite page 7) Douze bandits volent plus de $427,000 à Brooklyn, hier Autre mort éclaircie Dedham, Mass., 21.(P.A.) \u2014 L'inspecteur Michael F'leming assure aujourd\u2019hui que l'enquête qu'il a conduite sur la mort du Rév.William P.Drennan, dont le corps a été trouvé à bonne heure ce matin dans la cour de l\u2019école, l\u2019a laissé convaincu que la mort de ce dernier était due à une syncope.La commission tenta de cacher les pertes de l\u2019Abitibi Power Windsor, 21.(P.C.) \u2014 La police a admis aujourd\u2019hui qu\u2019elle avait cueilli, dans sa collection de casiers judiciaires, une cinquantaine de photographies.EUe les enverra à Toronto où on le* examinera.Il ï-.\u2019agit de retrouver les bandits qui auraient participé à l\u2019enlèvement de John Labatt de London.Elle aurait amalgamé sa tenue de livres avec celle d\u2019autres usines prospères Des négociations Toronto, 21.\t(P.C.) *\u2014 Conti- nuant son argumentation touchant la transaction de l\u2019Abitibi Power, devant la commission royale qui examine les affaires de la commission hydro-électrique d'Gmario, W\u2019.-N.Tilly, procureur des membres de l\u2019ex-gouvernement conservateur d\u2019Ontario, a déclaré, aujourd\u2019hui, que c\u2019est en (1922 que l\u2019Abitibi (Power and iPaper demanda pour la première fois A acheter le site de l\u2019Abitibi Power 'Canyon et que rien ne fut fait avant 1925.Le juge-en-chef objecta qu\u2019il devait eu y avoir beaucoup d\u2019autres négociations entre ces deux dates, «t comme M.Tilly disait qu\u2019il ne pouvait plaider qu\u2019en s'appuyant sur la preuve faite, le juge-en-chef lui rétorqua que l\u2019hydro et le gouvernement semblaient avoir été très habiles à nt mettre en preuve que ce \u2022qui faisait leur affaire.Avant le plaidoyer de M.Tilly, les deux procureurs du gouvernt-ment libéral avaient accusé le gouvernement Henry et la commission hydro-électrique d\u2019avoir fait disparaître les pertes accusées par l'Abitibi Power en amalgamant le budget et les comptes de profits et portes de cette usine ax'ec ceux d\u2019autres u«ine< électriques du nord de l\u2019Ontario dont les operations rapportaient de beaux profits à la province.Le crime est perpétré à main armée en trois minutes tout au plus Des mitrailleuses Brooklyn, 21.(P.A.) \u2014 Habilement et de façon on ne peut plus sensationnelle, douze bandits, (nombre incertain) ont volé ce «oir $427,000 que l\u2019on transportait dans une auto blindée.C\u2019est le plus gros vol d\u2019argent en espèces qui ait jamais eu lieu.Ils se sont entuis au milieu des balles sifflantes, dont plusieurs venaient de leurs propres mitrailleuses arrachées de leur auto.Au port, 19 blocs plus loin, ils ont prestement déposé tout cet argent dans dee canota-automobilea et »c sont enfuis au large.Plus de 40 patrouilles-automobiles étaient à leur poursuite.Des avions et des agents de police en quantité innombrable se sont joint» à la chasse aux bandits.Ce soir, des milliers d\u2019agents armés jusqu\u2019aux dents étaient à la recherche à Brooklyn, a Manhattan et dan» les villes environnantes.\u201cArrêtez toute» les autos louches.Ces hommes sont extrêmement dangereux.Soyez prudent».Les bandits sont armés\u201d.Tels sont les avi» multi-formes et cent fois répétés que l\u2019on donnait à la radio.La précision et l\u2019audace extraordinairement habile qui ont caractérisé ce vol à main armée, ainsi que l\u2019énormité de la somme dérobée, font de ce crime un des plus sensationnels que l\u2019on ait jamais enregistré au monde.Deux hommes vêtus comme des ouvriers flânaient sur la 19e rue, près de l\u2019entrepôt de glace Rubel, quand le camion de la banque stoppa pour emporter $25,000 à la Federal Reserve Bank de New-York.A peine le chauffeur, Joseph Allen et le gardien, John Wilson, étaient-ils descendus de l\u2019auto que les deux flâneurs, précédé» d\u2019une voiturette pour livrer de la glace, leurs braquaient une mitrailleuse à la figure en disant: \u201cAu premier mot, ceci crache\u201d.Au même moment, deux automobiles surgissaient de nulle part en particulier et déposaient d\u2019autres bandits et d\u2019autres mitrailleuses.La bande a tellement fait impression que le* témo\u2019ii* en ont «té médusés, et n\u2019ont pu donner le nombre approximatif des bandi»-.non pin que de- mitraillcu- (Suite page 7) 1 LE CANADA\u2014 MONTREAL MERCREDI 22 AOUT I9B4 VOL.XXXII \u2014 No 118 | PETITS FILMS A la campagne journal du matin V.«Lr« «le la Pr*»** L'anarf M'tnHrr àr rAurfn Üuraau »l i'lrcutalwi La Canada impnm< par la \t* >»\u201c\u2022d* «\u2022 i \u2018>nt «\u2022 v»**- ^ n'alh'ur r** cours des Allemands était installe, eux, quelques éléments parvenaient lOTccr e nez \"es pn ^sophes ce carre- VmPf- ^ ^ Vingtaine de poules blan- ^ et oes pc* -ers se journaux p-l- en apprenant que M Tascbe- parw.^\tUt\tCe e CC r cite, pcftf tableau est fort joli, st le coq.ches g rat* ent la terre et se courent a notre arrivée, dans ce que l\u2019on ap- à prendre pied dans la carrière, on se cistes de 'a Hcihwehr arrêtent les passant* dans la rue ot les obligent de crier suus menaces de mauvais traitements : \u201cHeil Starhemberg !\u2019\u2019 'eau a a f c 'CC' un cc\u2014 *e d e*-rpe peu' a eues* on ce pn» su g rr a.^\u20ac5 pe* *S 3 r' CC £3\u2019 pien ma ns Ou ecr 'e avec d\u2019une blanrkeur éblouissante, et flan-u a Ocrât es p-e* *s DC-r*s ce suspe-s c-' eue ce n c*a r p,.jp autre que d\u2019une visierr rouge écarlate, bat *'uc ce pc i * ; e*~ re*trs pou* e*** 'O-cce ' es t'a.es hat *an*s ce Santé Ep ne**e-ces-5o-s-zr.3*-;: -e'as' eu croire au cura ru1 ' Le T-onoe sont s '^éc**ants' ?\u2019 *\t«\u2022 '-\u2018ngtemps -re ê-er 5 ce coups c ce rg.es au :e a p'C - -.ce c-: Ç-cce:\tSu e* de a colc- pelait \"le «Gâteau\"., une grande bâ- ' ruait dans un combat corps a corps tisse située au milieu du village et désespéré et ils tombaient ou se ren- En Styrie.les citoyens *0 plaignent m - ' que les ens de douleur des Nazi* dans les camps de concentration les em Un ta §cu.e'*\"e',\"e^* cep- s des ailes à la vue du tram et plante plus «\u2019an* dans le sol ses ergots luisants.Le volatile semble avoir cons-1 nenc' de sa destine* de coq, et s\u2019il n, fait pai lever le soleil comme son | dont, le lendemain, il ne resUit que daient.Pas un de ceux qui amve-des décombres et les caves, très rent parmi nous ne retourna le dire; vastes.A l\u2019arrivée de no* troupes loin de céder notre terrain, d assaut, le personnel et les blessés fîmes, à chaque contre-attaque furent faits prisonniers comme las nouveaux prisonniers, autres.Le médecin du 22e, capitai- Durant la première nuit, du 16 au ne Raoul Brault, dont j\u2019ai eu l\u2019oc- ie, nous fûmes ainsi contre-attaqués nous.de cousin de France, il fait fuir le vilain M r vat on Ma s vc-c.pue *\u2019fcîac r ec- C'e du budget p-: ou I ne pcrre pas cr^fere d gramme Oe co^cn sat-or q- r ap'es s e*re êçz que a CCmprorr.iS par cr.se tramway qui derange tes amours.Enfin mon ogre de véhicule vomit casion de mentionner le dévouement «.«pt fois, sur différents points de la dans d\u2019autres circonstances, s était hgne.égaré en traversant le barrage, chose pêchent de dormir.Si ces nouvelles sont vraie*, il nous rest© à conclure que le* Autrichiens très chrétiens ont une façon singu Hère de pratiquer le christianisme.Ont-ils lu quelque part dans l'Evangile un texte qui commande la vengeance ?\"Oeil pour oeil, dent poui dent\u201d, c\u2019est très chrétien, n\u2019est-ce pas ?\u2014 H.G.-'spc'-sac *é.écau ' pas e*é poss pie.:-e -e pro-avec eerie tes voyageurs, et moi.j'ai l\u2019insigne très compréhensible.Il continua joie de passer une heure avec le bon 1 avec le 25e bataillon sur notre g»u-¦ieux cure du Sault, M.Vabbê H.| che.où il rendit de grands services Vers dix heures du soir, Dansereau | m\u2019envoya un message disant qu\u2019il Lj tâche de M.Schuschnigg.n .vit pu .voir qui ét.it à notre.n ^ ^ ^ ^ cho.x ^ ^ de ampleur a\tes esc* *S r ¦ eta e*\"* pas Langpre, qvi me Jparle de la légende mais nous en fûmes privés.Heure- »g-pàres \t5 * ¦ bien\tpose de cs'\u2018sês'?r \u201d1 dtttoal blanc, cette fameuse bite j aement aon aide, le sergen» Rome a a rea sat p-r œ ce .3:*e des:e - ces C'CP ts s ge^ére-x qu iis coei^ccope*-* d ac\u2014 'a* c*\" es apc*'f es p -s s \" s e ' e s de a coloni-satior.\u2014 e» rr-ér'e ceux qu re e sort pas Depo s 'Crpte.-rps auss en emp o e é\u2018î droite.En effpt, la 15e division^ Schuschnigg comme président du (troupes impériales), chargee d at- nouveau cabinet autrichien ne plait laquer Martmpuich.ayant échoué pas a l\u2019Allemagne hitlérienne.M.dans son opération, avait dû reçu- Schuschnigg est un juriste de gran- .v- » ij -.\t-.«\u2022*\tfin* de valeur, ce qui veut dire qu il sau- ler.Notre aue droite était donc flot- _\t___ qui construisit son église, il y a st Casgrain, un élève pharmacien longtemps.J'éprouve une sensation ' Montréal, beau-frère de notre cun-^aenheureuse sous les arbres du 6eou , frère Albéric Bourgeois, le carica-parterre, parmi les fleurs et les chants turiste, pris résolument le commun- avantt 3ur ie côté et même en arrière ; ]e.e ruses, légales ou non, par les C *e a ga ,ar zer d'oiseaux.Le bon prêtre me quitte dement du service médical et trans- de notre p0sjtion.Mais ces damiers, quelles le »-i\u2014\t\u2018,- ; ra déjouer mieux qu un autre pa tante.Nous avions des Allemand* en aussj exercé que lui à la dialectique.-\"e! ) fcoe'g'e e* a sc f du pou.c ra t'e es mér *es de cee ur com *e sous a ; a*ec m ss or c et-d a' s tr.cite Et pa' dessus e tendre *o*-* e mc\u2014de e ÇiPe'â'îcss de rCu vÇ1 que -\u2014\u2014 - - pe as Pus ceux qu ,r.e r .t p e- ert a recc*\" s 4 pnT iè m et poxr aller faire un baptême, et moi, tira, de de IIom- m< Ot dlfflt dont n** \u2022 et*, pa* «Ar au* \u2022< A qyAi pa* e M- Pa idr La Figaro J ,\t¦¦ .a à J rr No u % Irai* Itkauttvo le jugement littéraire dr poire f«ff bomb).On en distri- r.\tc r grtn-i» \u2019a- >u vari , jr à'it«ur de A la Reeh«r- r|Ua da,|iror* tout I\" long de la li- «be d» Tamp* Perda: \"Nous »igna\t^ bien nous en prit, 'ar re.!on- apparition de- oeuvre- du cé K ; *r>rr ^'\u2022-ivain f'tnçai* Michel (si) projectile» a.kmand 1 *'n P-ouft imita tear d'Anatole ?r»nce.grand appoint d»n« noire drfen»''.q i \u2022 e*t rattaché au courant de l'ini-,\tyn tffu «prè» une heure de j**.preMionn.im* extrême et.d- l'idéa- ^\t,\td\u201e r*prfndr, hi \u2022 leln» et de noua org»n'»«*r, (merci ide* gr.A de reux->i l»r«A ir* d* \u2019» .Uil\te* qui ou *r-r\u2018 rl a 'e j r oe-j And,* POL«6EAUX.r.-m# .éac'.ior.na.re ' Qu>« no* farvenu prouatien** lemand* nationalité.No* munitions anglaise*\t.- - \u2014\t.\t.\t.\t.,\t.\t'\t.\t»\tdu Kociulisme «t du communisme alk- furent envoyée» a I équipe de mi- retranchement»\tmand* et d'en détacher le* élément» trailleur» qui était »ou» le* ordres H aurait fallu un moin^ une mi- d Bon |MUp]c quj croient que d'une du «ergent P.Tremblay, No 62209.trailleuse pour les tenir en respect, révolution sociale naîtrait le »alut Un poste de bombardier* fut établi mai» nou» n\u2019en avion* pas.\téconomique.( e salut ne peut venir s l\u2019angle de la carrière, c\u2019est-à-dire Heureu»ement, un homme du 26e, là-ba* que »r.i (Chapitre ruivant On homme îi .fr tin demandai de bien vouloir nou\u2019i Le liA.it**,»r.t.relnne1 T L.Tremblay, prêter un» équipe dr mitrailleuse, vainqueur «le Courceletta.) L\u2019Hôtel Windsor est !\u2022 centre des affaires et de la vie sociale à Montréal .c\u2019est le rendez-vous par excellence pour le déjeuner ou le diner, tel réceptions, les soupers après le théâtre, les banquets et les bals Sa cuisine y fait les délices des gourmets Ses vins ont une réputation à travers le Canada.i ï\\bi o r cVéèt ùèiüVTZH VOL XXXII \u2022 l*' -1\t\u2014 No na LE CANADA\u2014MONTREAL.MERCREDI 22 AOUT 1934 Des arrestations imminentes dans l'affaire Laball La police connaîtrait le.s noms de quatre ou six ravisseurs du riche brasseur La polie# délibère London.Ont., 21.(P.C.).\u2014 On «'roil de plus on plus ù London que a police a\"ir» bientôt contre les ia-visaeur» de John Labatt,* riche bras-tur de ccue ville, qui lut enlevé il ;< a une temuine sur la route de Sarnia à London, et ne fut remis en li-l>erté que üll heures plus tard moyennant une rançon de ÿ50,0U0.Plusieurs hauts tonctionnaire» d \u2022a police y compris l'inspecteur Mil-1er de la police provinciale d\u2019Ontario ont conféré longuement aujourd\u2019hui et l\u2019on croit qu\u2019il» auraient formulé un plan d\u2019action concertée, ils ont cependant refusé de donner un compte-rendu de leurs délibération^ qui ont eu lieu à huis-clos.En certains milieux on croit que la police se préparerait à opérer six arrestations; d\u2019autres prétendent que quatre personnes seulement seraient arrêtées et que les noms de ceux qui effectuèrent l\u2019enlèvement de John Labatt sont connus de la polie?.Ces rumeurs n'ont cependant pas été confirmées.D\u2019autres croient cependant qu\u2019aucune mesure ne sera prise sans un ordre direct du procureur général Thon.Arthur Roebuck qui est revenu d'Ottawa à Toronto aujourd\u2019hui.A Toronto M.Roebuck a déclaré cependant qu\u2019il n\u2019était plus au courant de la situation.On n\u2019& pas réussi à localiser le général Victor Williams, commissaire de la police outarrenne qui partit de Toronto (Ter en compagnie de l\u2019inspecteur Miller mais qui ne se rendit pas à London avec lui.\u2022 Pour la Revue du \\ianoir Richelieu ECLAIR Le maltais fut i la langue offi- La préparation de cet événement artistique et mondain se poursuit La Malbai .21.\u2014 La distribution era tre- intéressante duns la prochaine Revu * du Manoir Richelieu, qui sera présentée lundi piocha n.Le.-, chanteur.-, des comédiens des tragédiens et des \"tap-danccrs\u2019\u2019 seront an programme, et ils viendront de plusieurs point- du Canada et des Etats-Unis.De Montréal, Québec, Ottawa.Toronto et Hamilton en Canada, de Xcw-York.Cincinnati, Philadelphie et Heston air: K tais-Un is, vi< ndront des acteur- «\u2022« uciritc.- en vedette.La Revue, organisée et mise en cène per des hôtes du Manoir Ri-.helieu et dis villégialurisUs de la Malbaie, le.a voir les scenes le- plus attrayantes et les plus inattendue-.Un \u2018\u2018numéro chinois\u201d et un \u201cnuméro ur le trottoir, l\u2019auto démarra d\u2019abord .entement, puis disparut à toute vi-esse dans la direction de la rue Ville-icuve.Un seul des meurtriers était kscendu de l\u2019auto, les deux autres \u2022tant restés dans la voiture, l'un au .\u2019olant et l\u2019autre sur le siège arrière.\u201cAccompagné du Dr Rabinovitch, je ne portai immédiatement au secours Je Feigenbaum.Ce dernier respirait jncore et je pris sa tète dans mes mains.Je lui demandai s\u2019il connais->ait ses assassins, mais il expira sans jvoir parlé.Le frère de Feigenbaum Interrogé, hier, peu après le meurtre de son frère, Maxie Feigenbaum, 4511), avenue Esplanade, donna en détail l\u2019histoire de l\u2019attentat.11 dit qu\u2019il ne fut pas témoin de l\u2019affaire, mais son neveu Jackie, fils de la victime, avait eu le temps de lui raconter tout.\u201cCharlie vint à Montréal de Val-Morin avec Jackie.Us se rendirent chez moi pour inviter ma femme à les accompagner à la campagne, dit-il.\u201cMa femme avait justement plusieurs colis de vêtements ii apporter à Val-Morin; mon frère et son fils s\u2019en chargèrent et les empilèrent dans leur voiture, stationnée en face de la conciergerie.\u201cJackie s'installa dans le siège arrière de l\u2019auto et son père lui transmit ensuite les paquets que ma femme leur avait confiés.De l\u2019autre côté de la rue se trouvait une autre voiture occupée par trois individus.Mon frère ne porta aucune attention à cette présence et continua de donner des paquets à son fils qui les rangeait dans l\u2019arrière de l\u2019auto.Comme ils allaient finir cette besogne, l'un des individus de la voiture stationnée en face fit quelques pas dans la rue.\u201cSans un mot, il sortit un revolver de sa poche et tira six fois sur mon frère.A ce moment, Jackie était encore dans l\u2019auto de son père, et il m\u2019a dit que lorsque la vjetime s'écrasa sur le trottoir, l\u2019individu qui avait tiré s\u2019empressa vers la voiture dans laquelle les deux autres hommes attendaient.\u201cLorsqu\u2019il fut sur le marchepied, cette même voiture était déjà en partance et disparut bientôt, dans le nord de l\u2019avenue Esplanade.\u201cJackie accourut alors vers mon appartement et rapporta aussitôt ce qui venait d'arriver.Ma femme sortit très vit^ de 1» maison et vit Charlie étendu sur le trottoir, baignant dans son sang.Il y avait cinq cartouches vides de revolver à gros calibre, autour du cadavre sur le trottoir.\u201cJ'ignore tout à fait qui a pu tuer mon frère, mais je sais, toutefois, que sa vie avait été menacée à plusieurs reprises, c\u2019est pourquoi il avait toujours avec lui un garde du corps.\u201cC\u2019était la première fois, aujourd\u2019hui.qu'il j,e dispensait des services de ce garde du corps.\u201d Maxie Feigenbaum expliqua que son frère Charlie passait l\u2019été * Val Morin.Le concierge .Gordon Vandor, concierge des appartements Plaza où Max Feigenbaum habite, déclara que lui et sa femme étaient dans la cuisine de leur logement lorsqu\u2019ils entendirent la salve meurtrière.Us s'empressèrent au dehors pour découvrir Feigenbaum étendu dans une mare de sang.Son fils Jackie entrait dans l\u2019immeuble, au même moment.M.F.-J.Mead, chef de la division locale de la Gendarmerie canadienne, après avoir été informé du meurtre.hier soir, fit la déclaration suivante: \u201cIl est vrai que Feigenbaum était le témoin principal dans le cas Brecher, mais il n'avait jamais demandé de protection.Il ne nous a même jamais dit que sa vie avait été menacée mais Je crois qu\u2019il avait son propre garde du co-ps.\u201cMes hommes aideront le* détectives de Montréal dans la mesure du possible pour résoudre le mystère de ce meurtre, si on leur demande leur collaboration.Nous avons connu Feigenbaum depuis très longtemps, ayant eu à faire à lui dans de nombreux cas de contrebande.\u201cIl fut l'un des témoins à charge les plus importants dans l'affaire Hurry Davis, qui fut arrêté pour contre bande de narcotiques.C'est la preuve que Feigenbaum apporta qui nous aida à faire condamner Davis.\u201cOn considérait Feifenbaum comme témoin importeat dan* l'affairo Pin- Après avoir parlé sans arrêt pendant 16 jours, un malade s\u2019endort enfin MounUGilead, Ohio, 21.(P.A.) \u2014 Donald Campbell qui fut pendant 16 joura dans l\u2019impoasibilité physique de l\u2019empêcher de parler continuellement, a fini hier aoir par auccomber 4 un sommeil réparateur, et, aujourd'hui, ses parents rapportent qu\u2019il ae guérit ! de ia maladie verbeuse.Il a eu de brèves périodes de silence ce qui.d\u2019aprèa le Dr'C.S.Jackson, médecin de la famille Campbell, si- gnifie que !e malade se rétablira.Le révérend E.L.Hurley, pasteur de l\u2019église baptiste de Mont-Gilead a demandé à tous les membres de sa congrégation de prier pour la victime de cette loquacité Involontaire.Campbell a 30 ans, et son semmeil d\u2019hier était naturel, le premier dont il a Joui sans avoir eu recours à des calmante.Le diagnostic du Dr Jackson suppose que Campbell souffre d'un?inflammation du cerveau.eus Brecher qui va subir son procès le 10 septembre.\u201d Des personnes présentes sur ia scène du meurtre, on apprit que Charles Feigenbaum avait récemment tente de monopoliser le jeu de la barbotte 4 Montréal et que, pour ce faire, il avait ouvert plusieurs maisons de jeu.| Au cours des derniers trois mois, il a souvent voyagé entre Montréal et Val-Morin, toujours accompagné de son garde du corps.Hier, cependant, | il décida de n\u2019étre accompagné que par son fils.Indicataur d* la polie* Feigenbaum devait particulière-ment se faire connaître du public en | novembre 1930, lors de son arresta- j : tion sous l\u2019accusation d\u2019avoir fait de | la contrebande des soieries.Il fut arrêté quelques jours après Louis M.l-ler, Julius Cohen, Joseph Lapalme et \u2022 Louis Briskin, touc accusés d\u2019avoir passé en contrebande au Canada, ;pour $100,900 de soieries.Lors de leur procès en mai 1931, il i fut établi que Feigenbuam était le ! chef de la bande.Il fut condamné a cinq ans de pénitencier et les autres s\u2019en tirèrent avec des sentences nio ns ! lourdes.j Le nom de Feigenbaum devait revenir dans les annales judiciaires lors > du fameux procès de Harry Davis, en automne 1932.Feigenbaum servit de témoin de la Couronne et témoigna contre Davis.Lors de ce procès, il impliqua aussi Pincus Brocher, qui fut récemment arreté à New-York, et i il devait témoigner contre ce dernier ;en septembre prochain.Remis en liberté sur parole, vers ; le mois de décembre dernier Feigeu-jbaum devait se rapporter encore cha-|que mois au bureau de la Sûreté municipale.Feigenbaum, qui était reconnu comme un \u201cgambler\u201d professionnel, avait déjà tenu une maison de jeu bien connue à Lachine, et en tenait encore une, avenue Mont-Royal.Le directeur Dufresne Me Fernand Dufresne, directeur du | service de la police, a téléphoné hier 'soir à l\u2019assistant-inspectcur Armand Brodeur, pour se renseigner sur le \u2018meurtre de Feigenbaum.Il a demandé à M.Brodeur de ne rien négliger pour tirer cette affaire au clair.* - Une femme meurt en débarquent d\u2019un bateau Québec, 21.(P,C.) \u2014 Tout un émoi a été causé, cet après-midi, vers 3 h.30, au débarcadère de la compagnie de la Traverse, à Lévis, alors que Madame Hermas Bissonnette, de St-Mi-chel-de-Bellechasse succomba subitement à une attaque d\u2019angine.Madame Bissonnette revenait de Québec en compagnie de sa jeune fille qui venait de subir une légère opération.Toutes deux se dirigeaient vers l'autobus.En i descendant du bateau, Mme Bissonnette tomba subitement à la renverse.! Tranportée dans la salle d\u2019attente, elle avait déjà cessé de vivre à l\u2019arrivée du Dr Alfred V.Roy.Une enquête doit être tenue demain, à Lévis.Les feux de forêt se calment dans l'est du Canada Toronto.21.(P.C.)\u2014 Les pluies d'avant-hier et d'hier ont considérablement diminué le danger des feux de brousse dans la province de la Nouvelle-Ecosse.Deux nouvelles maisons ont été détruites hier par les feux de brousse dana le comté d'Antigonish et une dans le comté de Pictou.A Avery dans l\u2019Etat de Washington les pompiers ont réussi à mettre sou* contrôle un feu de forêt qui a fait des dommages incalculables et menaçait le village.Les habitants du village de Canyon en Colombie britannique rendent grâce aujourd'hui à 80 gardes forestiers qui ont réussi à éteindre un feu de brousse qui a failli réduire toutes leurs habitations en cendres.De Winnipeg on apprend que des feux de forêt font rage dans tout le sud-ouest du Manitoba et que le ministère des terres et forêts a dû envoyer un grand nombre d\u2019hommes pour combattre la conflagration.Arrestation pour vol dans une banque Québec.21.(P.C.) \u2014 Les officiers de la sûreté provinciale ont arrêté.aujourd\u2019hui, boulevard Charest, un individu qui comparaitra demain sous l\u2019accusation d\u2019avoir pris part au vol à main armée commis à la suc-sursale de la Banque Provinciale, à la Durantayc, il y a quelques semaines.C\u2019est la première arrestation pratiquée relativement à cette affaire.FAITES DE METH OT VOTRE LIBRAIRE LANCASTER 470S Angle Saint-Déni* et Ontario \t\u2014A~T\"\\\tDK\t-¦ * ^\u2014 AVOCATb\t\t\t Bertrand, Guérin Goudrault & Carneau AVOCATS SGT 1*1* OC Lit IC Cf 19 .I m m \u2022 tua.feAfla., «7U ù., tH-Ja«-s MAKIüN & M A K I O N t-'undér en IM»-\u2019 1200.rue LNI\\ KIISITE \u2022 Montréal MEDECINS GONTHIER, MULLIGAN & CIE iMMiieublr \"IiiHursnee ICarbuiigr'* Comptable* licencié* Dr PREVOST SPECIALISTE Oas Hépltaua: PAR IS-LONDRES-NEW YORK Maladies Saïuallat \u2022 Urinaires -V*n*rlennet Affection» du Sang at da la Peau CLINIQUE PRIVÉE DAMES ET MESSIEURS 1440.rue HUTCHISON - MON TRIAI.PLAT» eu 414* y\\ Compagnie ,,.J&D ({Assurance sur k Vie il» 1 ear -iT aubegarbe\" MONTREAL NARCIBBB DUCH ARME,.PueeiDeüV LE CANADA- MONTREAL.MERCREDI 22 AOUT 1934 VOL.XXXII \u2014 No 118 LES ROYAUX CONTINUENT LEUR RALUEMENT TIGERS [ST ROWE GAGNE SA 15e DE SUITE POUR I QUI GAGNE IHj Harry reste impassible devant les attaques des Orioles \u2014 Montréal part en voyage Criggsby se réveille Royaux d* Montreal, qu:\t; bient deftmes à tout renverser s'il* continuent du train qu'il* vont actuel- ! leinenu ont de nouveau trouve le faible des lanceurs du Baltimore, hier après-midi pour écraser les Orioles 1*2 7 apres être revenus d'en arriére deux f s.Harry Snrythe.qui se specialise depuis quelque temps a sauver le club des situations critiques a ete encore une foi» impassible devant les efforts des frappeurs du Baltimore puur le ; ucher.Il a reçu le credit de la vie- ft\t; V loire er.plus de sauver la joute pour f Montreal, «ans toutefois avoir reçu h*\t» beaucoup d\u2019aide de ses compagnons.Trois lanceur* de Guy Sturdy ont eu beau parader sur le montkrul?pour tâcher d\u2019Errete*- les Royaux qui on: tape à qui mieux mieux, à partir de la sixième, eta;: comp.ètement perdue pour eux.Msllykanka* débuté La u ri Myliykaniris commença la joute pour le Montreal au monticule.Une attaque de seconde manche lu: fit vite prendre le chemin ce* douches cependant, et Jar Leon Pcmorski v:r.le remplacer.Ce dernier prouva encore une foi?de plu?que décidément te n'etait pa» «on année d'exploit?, e».se faisan- dégommer aorv?une manche et deux tier?de régné.Cest a ors q,»e Smtnhe entra en scene pour Unir taut bien que mal jxr» adversaire?jusqu'au bout.Cinq coup* sûrs a.-.-ex espace?furent les »eu.* coup.- a wrapper a Smythe qui força tou?les autre» * p.aeer leurs coup?dan?le gant de quelque joueur du Mont-ea:.Melton maicbaaceus Le grand Cliff Mellon qu.avait te- 1 ru.à troi- coups sûrs, le* Royaux dimanche dan* jii due! contre Clyde! Ca-tleaun.n*a pas tte au.- chanceux c ntre le?c*- de Roettger -icr.Succédant a Bery Richmood dars 'a c n-q-j erre.Cltff ->-t fait cr-gr.*'- eu- er plu- d'être d'une largesse exa.-:*era-.te.Deux ralhemerl* de quatre p-'inu?aex troisième et sixième manche*, ont fourni le gros de l\u2019offensive du Mrnt-rea'.Thompson.Griggsby.K:r.z çan-key, Reiner et Tate se «ont um».foil pour déclencher ou continuer ce» ra.-Deaaarta.Fresco et Griggsby FreKO avec deux simpies et un double a mené \"attaque su:v de pré?par Griggsby et K:r.g qu ont réussi cr.a-« un deux oouble-.En tout un total de 13 coup* sûrs, dont * deux-but?.Guy Sturdy le gerant des Or.ole* peu popula.re auprès de?amateur» montréa a:s a ca-?e de ses réclamation?.ar.ce*s a tout hasard, n\u2019a pa* semblé de* plu* heureux dan?la manipulation de »or.departement ce lar ceur?.Apre* n\u2019avoir laissé sa recru# Batcher qu\u2019un tiers de manche sur le monticule.Sturdy a envoyé Richmond auquel il a fait subir un ra.liement ce quatre po.nt> dan* a trois.rT# ?an* L*.' **' merrie t repr.mander.Dar.* .a eir.qu e- c,., îb me.il envoya son a- .Heitor apro- que r Richmond eut ^attrape que.que peu\tr ?on apiomb.CI:ff pa«ia à *or tour au ¦\t.t raver?toute la ga \u2014*r# v #\u2014.ot;or«.en tombar.t s-ous de« b-'.mbardementi «?- \u2018.h répété*.Deux poi-.ts cans la cinquie- ,*T.«ker c4 nve, quatre dars !a - x.eme et encore deux car.* la huitième, furent compte* *ur se?ba;e-, rturdy ne »emk a pa* real !*er cependant qu.était temps de lu.trouver ur successeur > t&rJi _ «C :~*.zr - > ».' - ; r jj**_ \u2022 t u.r tS»'-./ il i.*-m LES REDS SONT VAINQUEURS DES CHAMPIONS 4-3 Ils chassent Fred Fitzsimmons à la 5e manche pour gagner la finale de la série Cincinnati.21.~ Le* Reds do Cincinnati ont secoue leur torpeur cet *prè«-midi pour triompher des Giants .te New-York par le score de l à .ipres avoir cha?>e du monticule le redoutable Fred Fitzsimmon* qui le-avait proprement battu.- samedi der-ner.C\u2019était la dernière partie de la >erie et la derniere aussi que le?Giants jouent cette annee à Cincinna-j ii.Comme les Cubs ont succombé eux \u2022 iu.-'i.les Gi/r.t; conservent a cinq partie* et demie leur avance en tête du classement de la ligue Nationale.Les champions ont battu les Red?e i* Cincinnati treize fois en dix huit parties, jouees avec eux cette saison.Les Red* non; attrape Fitzsimmons que pour quatre coups sûrs nais ils les ont tous groupes à la cinquième, profitant d\u2019une erreur de Travis Jackson avec un effet dé*as-treux.NE»-YORa\tCINCINNATI Le baseball majeur et mineur d\u2019un coup d\u2019oeil Américain* Hier Détroit, 8; Boston, 4 St-Louis, 8; New-York, 8.Cleveland, 12; Philadelphie.11 Seules parties au programme.L* classement Intimation* le HUr Montréal, 12t Baltimore, 7.Toronto, 2; Syracuse, 0.Syracuse, 9; Toronto, ô.Rochester, 3; Newark, 1.Albany, 7; Buffalo, I.Lo classement National* Hier Cincinnati, 1; New-York, 3.St-Louis, 0; Boston, 2.Brooklyn.9; Pittsburgh, h.Philadelphie, fl; Chicago, I.Le classement \tG.\tP.\tPC.\tDif.i\tG.\tP.\tPC\tDif.\t\tG.\tP.\tPC.\tDif.Detroit .\t77\t40\t.656\t.Newark .\t.8»\t51\t.614\ta a \u2022 a\tNew-York .\t70\t42\t.64 1\t.New-York .\t.71\t45\t.612\t5 'a i Rochester .\t.80\t55\t.593\t2 Ms\tChicago .\t70\t47\t.598\t54 Cleveland .\t60\t53\t.531\t10\tToronto .\t.\t74\t61\t.548\t3 «g\tSt-Louis .\t69\t47\t.695\t6 Boston .\t.62\t57\t.521\t11\t1 Albany .\t.\t67\t65\t.508\t14\tBoston \t\t58\t58\t.500\t17 Washington\t.52\t61\t.460\t23\tMontrool .\t.66\t67\t.496\t18 4*\tPittsburgh\t55\t60\t.478\t19 4 St-Louis .\t.40\t63\t.437\t25 Vs Buffalo .\t66\t67\t.496\t15 4\tBrooklyn .\t50\t64\t.439\t24 Philadelphie\t47\t64\t.423\t27\tSyracuse .\t.\t51\t79\t392\t29\tPhiladelphie .\t46\t70\t.391\t29 4 Chicago .\t41\t76\t.350\t81\tBaltimore .\t44\t84\t.344\t35\tCincinnati .\t41\t76\t.360\t34 4 Aujourd\u2019hui Cleveland à New-York.Détroit à Washington.Chicago à Boston.St-Louis a Philadelphie.Montréal à Rochester.Newark à Albany.Baltimore à Syracuse.Seules parties au programme.Aujourd\u2019hui Date libre.Denver Criggsby BUFFALO EVITE PAR HASARD UN BLANCHISSAGE \tab p r» r a\t\t\t\t\tab p e» r\t\t\ta Muer*, ec\t3\t0\t2\tS fl\tP let.2b\t4\t1 1\t2\t3 Orit*.îb\t4\t0\tÔ\t3 3\tSUde.ac\t4\t0 1\t2\t3 Terry 1b\t«\t6\t1\t9 4\tKttenrg.3b\t4\t0 0\t1\t1 Ott.: «1\t4\t1\t1\t2 0\tBotte*1b\t4\t0 1\t«\t1 Wa'traub.rg\t3\tt\t1\ti »\tHafey.c\t3\t1 0\t3\t0 Jackter.ac\t4\t1\t2\t1 4\tPool, tt\t3\t6 0\tS\tC Maneuao.r\t2\t0\t1\t0 2\tComor'Vy cd\t0\ti :\t3\t0 xODou\t1\t«\t0\t\u2022 0\tLombardi, r\t3\ti i\t3\t1 Danr\t1\t41\t4\t4 4\tDervr; ' 1\t3\t0 0\t1\t0 Verges.Jb\t3\t\u2022\t2\t! 1\t\t\t\u2014\u2014\t\t F:ta»\u2019m«'n*.!\t2\t0\t0\tt 1\tT cta;\t31\t« 4 J7\t\t9 Smith.!\t1\t*\t0\t4 4\t\t\t\t\t a^Watkir*\t1\t0\t0\t4 4\t\t\t\t\t CE QUE FONT LES\tGR MM REJOINT\tLe baseball de la ROYAUX\t\tsemaine Af BATON\tÇPÇ PI IRQ APRCC\t 3 4 c ri ti- er oup chanceux, et les Sénateurs d Albany ne gagnent que par 7 à 1 Tes' «*10*«ll sKrapp*.pou: Ms-f'-J*» o siKrappr pou; Smith S ts »C Mco-Yerk .«1« W-' ** L'ineicr.mti\t.\t\u2022 ceo eso 00» - Erreuf» : Pool.V erce;.?*pk*t*n.\t_ ^ .\tcrnpt»?* »«\u2022 cour» '1* M»re j*c U Poul.| Vercrx P«t.1- î.Loa>bsr | ,euT : Ptrt r.S!o 1 3 1\t1 2\t2 o I 1 3 0 o 4 I l 0 7 0 3\t! i 3 1\t2 2\t2 4\tI T«»RONTO al.p r* r u (113 0 12 2 0 n 4 J l 1112 12 3 2 10 0 1 0 115 » 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (0 0 0 4 f 0 0 0 0 Tota! ?\u2022rfipa pr* I, ira.a !w 7* //.frappa pour PaHUon b la 9r 7* i 7 27 1 0 OKMANOB J5^ÂL»m F0WMIU Sri* szcMHniw K war tu Trou-but.B irna C.re il*.f*ehrig 2.Sarr:-fire.W«st.Knott.t>ouhl«-yeu : M-illi/i a Btrar.ge a Rurna.Laiaata aur Ira buta: New-York SO, 8*-Louaa 11.Buta aur ha.le.Van Atta 2:\tWel!» 1 .\tKft'>U 4.\tMarfaydrn 2; Newkirk\tI.Retiré»\tau bAton.\tpar Van\tAtta 2: Marfayder.4 ; Kn/upa ai'ir.aur ball»» dw Wella.2 m 2 wianrhrp .Kr.wtt.7 en t roar r ne» iaurun d» retiré a ia >ei ; B'aehr.ldwr.0 en ! ir.ar»he V'an Atta, 7 en 1 t 1-3 iranrhwaa MarKayter , 3 rn 4 2-3 rr.an-(hn.Newkirk.1 e- 1 man- ne.M.ivai.ian* To*a 34 )2 13 27 ; > r»' Knott.l^nre.,r gagrar.l ; Knott Lanret.r 446\t114\t4i4-\t7\t1\tœrda/\u2022\tVan Atta\tArbitre»\tOwer.« e»\tDon- 044\t*24\t42a\t12\t,\tnelff.Tetnpa 2 2*.ieffne,.Ah*rnath/.AW\t.\t.» Entendez les meilleures vedettes de le radio dans leur meilleur programme REMPLACEZ lus lampes usagées du votre radio par lot voHtaMos RADIOTRONS MARCONI R V C BmiUmmr» Mootrral Lr reu r.Thorr.paon i \u2022'/'e-.Me 'on 2 Poir.u eo/npté» »-.r t'rjtrt r* I flIiT»' K f,r^r, Jeffrww.M'.Ira worth 3 R»rh-qr.gr.hr 1 Ktrg TV>/r.p*wn 3, R» her.I .I;- Bar bey.Dwaa-t/vt- Krnt.er.Origg»-, , .Kfr-i 3 Reiber.abe%li»i Sar.be» Tr-aa-j - M/rleaWwftk.tUrrtts» Smjrtb?î M»'.Rlrbwnrr-d H «ta «« M : TV./tp»*?».RI'.'.Dnu- Jeffr e» L Mé » »r/rth ; Kr er a Jrftnr A Sturdy Bbevlm A Barba» a Bf^«-\u2022»\t.\t\u2022 e» >, .'a\t74'.- \u2019.ré»\t!\u2019»- LE CLUB NADON L« ciufy d«?f.aiie rrt&iie Nadon h ele défait je 17 par ie restaurant Cou pii 10-> et le lîf pai .« Comfort S-f, vt 9-6.Avec ne* joueurs au complet, J a Srrw*\"z«*\t222 ^00 124\t9 Tur/.nU/\t.\t40) 000 000\t4 i.rrrun Hw/ir g.Rirhardaz/n.HUkrly, Ci-horki 2.Hiair, K- Taylor.Pointa eomptéa #ur r/î*jp.de Hweer.ey 2.E Tay.r 2.Rnaenfeb.2.rihoekl 2.l!'»»ne Morrla.e», MrQuInn Deux-hnte : JPa/ne Clh/wbl.Walw/exl.F.Taylor.Tr'.i»-hutt K Taylor.R/wenfeld.HaerlfUe : Watw/eM Lai.-é* »«r In» buta.Syraeuae 10; Tr.rr»r.t/> 3.fl if.ur l/a Ile* .Je f u her 3 : L»t-»aa 2.Hehof» J.Rotlréa au bâton, par Fiaher 3 .Brhott 3 .î.uea 2 I Pattlaon 1.(.'/wpa «Or».» n bal>» de Hcb/At.10 en 3 mar.rhea laeeun 4» retiré à !a «ei .Lura*.2 en ( manehea i Pa*tl»on.ï en 2 rnanehea Frappe par 1» lan- | reur.par Behott < K.Taylor» llalk : Behott.f.an/e-ir perdant : Arhott.Arbitrée : Parker et Kearney.Aa«:»tar.re: 3.000.Temp.2.00.Chicago.21.\u2014 Embêté par les tumeurs que son départ pour un repos de quelques jours a suscitée», le gérant Charlie Grimm de?Cubs de Chicago est revenu, aujourd'hui, reprendre le gouvernai! de l\u2019alignement.C\u2019est à la sur gestion du président William Walker et du propriétaire Philip il.\tWighley que Grimm a quitU le?Cubs dimanche pour se ren dre à St-Louis et consulter son médecin de famille au sujet d\u2019un-* jambe malade qu :e fatigue depuis quelque temps.Aussitôt dame rumeur a fait circuler le bruit qu'on voulait sc défaire de lui.\"Le voyage m'a fait du bien, a-t-il déclaré en arrivant» seul fait de m\u2019echapper un instant m\u2019a change les idees.Je ne pouvais pa* demeure» bien longtemps parti même s'il n'y avait pas eu de rumeur car k bruit de la bataille m\u2019appelait.\u2019\u2019_________ Cleveland profite de 6 buts gratuits Les Indiens réussissent ainsi à compter 9 points à la 9e et battre A s 12-11 Philadelphie.21.\u2014 Six buts sur bailes, accouplé* à quatre coups sur-ont permi?aux Indiens de Cleveland de compter neuf points, cet âpre»\u2014 midi, à la neuvième manche et de battre le.» Athlétiques a>« ¦ u/ lw.buta : Ctavelan^ 5 Phllg/lalphli 16.8'fti #«ir halle* \tReynold», cd\t4\t1 2\t4\t0 Greenberg 1b 4\t1\t3 110\tMorgan, 11>\t4\t0 0\t0\t1 1 Owrn, .'Ih\t3\tI l 0\tR.Ferrell, r\t3\t1 0\t5\t2 Hayworth, r II\t1\tl 4 1\tCUsell.2h\t4\t0 2\t-i\t5 1 i '«¦chrane.r 0\tII\tu H 0\tOst'muelter 1\tS\t1 2\tÔ\t0 i Rowe.!\tS\t0\t0 0 0\tRhode».1\tn\t0 0\t0\tt \t\t\tr Bishop\tn\t0 u\t0\t0 Total\t35 h\tn\t27 10\tr.xCookc\tn\t0 o\tn\t0 \t\t\tJohnson.1\t0\t0 0\t0\t0 \t\t\txxiPorter\tI\tfl 0\t0\to \t\t\tTotal\t15 4 9 27 12\t\t\t /Frappa i»»ur\tKh|\ta la 7r.\t\t\t\t ^x/Frappa pour\t\tH.Johnson a la\t\t7 e.\t\t\t Détroit .\t\t\t010 303 001\t\t- n\t\t Ri «ton\t\t\t.020 020 000\t\t- 4\t\t 29-\tMinn'polW\t16\tt&\t10\t«0\t13 30\u2014\tMilwaukee\t6\t4\tx\t16\t7\t.31 - St-Paul\t6\t3\t4\t13\t6\t.32\u2014Toledo\t10\t4\t6\t1k\t9\t.MALGRE BROWN ROCHESTER BAT LES BEARS 3-1 « Brader, ed Blee.ce Averlll.e« Tr«)»ky.Ib Ha>.21-K k h'ker ar Kamm.3f Berg, i » Herd.Hudlln.(Iran I Pytlak Newark joue sa dernière partie de l\u2019année à Rochester comme Brown perd sa sixième Rochester, N.-Y., 21.- Le?Red Wings de Rochester ont joué leur derrière partie do l\u2019année ici contre les Bear?de Newark en triomphant ce soir des joueurs de Bob Shawkey \"-1, grâce au travail effectif de Pete Appleton sur leur monticule.La victoire .rapproche le?Wings à 2 1-2 parties des Bears pour la premiere position \u201cn tête.Appleton n\u2019a accorde que cinq coup?/*ûr?à ses adversaires pour battre le gros Walter Brown qui a enregistré «2 sixième défaite de l\u2019année contre 1H victoire*.Tommy Carey et Ival (»ood-man ont frappé pour le circuit dan* la cinquième, pour donner la victoire à ileur club NEWARK\tR4M HEKTKK ah p\tc» r\ta\tnh p rê\tr\t* 4 0\t0 1\t2\tBrown.3b\t4 10\t0\t1 4 0\t0 2\t0\tCurry.ae\t5 0 2\t2\t2 3\t0\t12\t1\t«;e 4» Myllykar.ga» > « i .\t,\t.\t.\t,\t, R\t2.Hmriha « Melton\t2.Re» re» au 1\tb»UU > TPstOUrant Dum4-»nil IjO il ai'rf par Hwieka- I Rx-h/oo/d\t1; Hrrythe Z;1\tpar 17-H Pn\t5 manrh»'* «\t\u2022«,\tO/ap .ù .\t\u2022.«.e\tde M'j>r«r ;\tfrumA.n il\tfait fs» * au\tre-»aurar.* R*\" TaTlJ.'V \" .TaV.I\t* wr\tla coupe a d\th.30, 1^ w.k.- »f, -î man-j 21 zux All Star» du Nord; If 2d Melt.i .\t«\t*» «oanclka ,rfnyta« 4 i 6 #>3 annal M * \u2022 i «»« Ht-Ifélléo; k 27 RU %-.ce».Met/ ¦\t2 Fe*p»w «ar # aeeeur.rwr Pe*li»ti*r; l«* 219 AU R/rgCf.*.\u2018 \u2022 », » .- \u2022 ¦æ lanceur perdant: Mer*e/n.Arkftttai Na.Um ** J4 »-*\"4 Taw/aa 3 3*.rentaurant Pour informatKin?A.Nad^n, Grt:/- oant 7174.Rérultat» de» rencontre» d\u2019hier:\tj G.Longtin bat G.Morin, 6-3, 6-4; J., Nadon bat G.Braucage, 6-2, 6-3; L., Deii Roc hem bat F.Ruch, 6-4, 8-6; L.Girard bat M.Payette, 6-1, 3-6, 6-4; \u2022'i Virnr.andcau» bat G.I»ngtin, 6-3, » 2.01.» l n boeuf en vit pesant 1,300 livre?H bien fini donm après habillage, 700 livres, de viande 11 n\u2019y a guère m v îiremières côtes du quarlior de devant.Café II La Patrie Uendez-vou?de?sportsmen aprè* le théritre et ie hockey HUITRES et HOMARDS t'ulalna canadienne Sanin» privé» pour clninr» «u vniiT jot n kt m it 125 eat, rue Ste-Catherin* II.lie«ro»|era, pr/tpr lOtnir» M«nu«a, Béaataqra Carry, Glanl» .\t.P Waner.Pirata» .l»ehr|riger, Tiger.Rlmm/m», White Hox Ott, Giaatg \u2022 \u2022 \u2022éJÊ 1\tAh\tP»i\tCx\tIV.107\t4.12\t7*\t102\t.37-.1 tin\t440\t100\t171\t.172 M3\t4M\t94\t171\t.14K 117\t444\tIFl\t147\t34?103\t419\t73\t111\t.340 I no\t444\t193\t143\t.349 1 D A Q C D A I\ti D A d H BAI AU STADE\t\\mm La Sorel vs Brasserie £\tkm DEMAIN SOIR A 8 h.45\t\u2014 ENTREE GRATUITE\t VOL.XXXII \u2014 No 118 LE CANADA\u2014MONTREAL.MERCREDI 22 AOUT 1934 F RED PERRY ELIMINE A PHILADELPHIE IL CAUSE TOUTE IE CINQ CANADIENS AU TOURNOI DE GOLF DES E.-U.LE GERANT DE PANAMA RESTE MUET A PARIS Accouplé à Wilde, il perd devant Mako et Budge au tournoi pour le championnat américain Philadelphie, 21.\u2014 Tout en causant l\u2019une des plus grandes surprises du présent tournoi de championnat en double des Etats-Unis, les étoiles anglaises Frederi k Perry et son jeune compatriote Frank H.D.Wilde se sont abaissées aujourd\u2019hui devant 1 a fougue d e Le télégramme de Vincent revient sans réponse \u2014 Armand demande à la Commission de forcer Brown Jack Cameron et Willie Lamb s inscrivent SOMERVILLE SE au tournoi de golf pur les championnats Q|{4f |p|F ^ de la province au Kanawaki Country Club\tAVEC 4 Leitham vs Cerson r A tion de - /j j e u n e ï *'/ \u2022 américaii Frad Perry deux jeunes américains au paro-xisme de leur force et habileté.Les joueurs Gene Mako et Donald Budge de Californie, o n -* accompli cet exploit pour donner un vrai mal de tête aux experts complètent e n t éberlués devant l\u2019exhibi-des deux s étoile américaines e n croissance.Se lançant dans la rencontre plutôt en quête d'expérience que d'une victoire, les deux gars de la côte du Pacifique après avoir tiré de l\u2019arrière sont revenus à l\u2019attaque pour bafouer leurs adversaires après leur avoir alloué le premier set 6-3.\u2019 .te attitude do jeu visant le sensationnel ou l'absolument rien, a permis aux américains de conquérir leurs adversaires 3-6, 6-0, 7-r».6-3.Une commotion Leur triomphe complètement insoupçonné, a volé à l\u2019exhibition des présents champions Lott-Stoc-fen.la pièce do résistance du tournoi et de la journée.Kn quête de leur second championnat consécutif, le géant Californien lyoster Stoefen et sen non-moins rapide compagnon George M.Lott.Ir., de Chicago, ont complètement déclassé leurs adversaires Arthur Henr Kaun u«.- Mfton's A a ne# 1 ».Khayyam de Mme James M.Austin 1 Fletcher de Toronto et d\u2019American\tr>i ,1.\t-à * I>*rk Secret de la ferme Wheatley) Bee de H.Drinkwater d\u2019Ottawa.Ce m'.Î ^tfii« ÿ.iv.'r \\rch lii.Bonnlt Lad se sont livre un duel arhame à \\ f;- dernier venait à peine d\u2019arriver de n®.Uair ju^t 100.shu#t;* ctrafinn ) la piste Connautrht Park d\u2019Ottawa.\u2022»» vs,n*;'.m- Bab*v Ch\u2018nk lü ,\u2022\t,\t.\tr ,\t*.7\ty«airt0m«* course, j fur# \u2014 Crrand ses sur la piste et les champs adja- Baker ivT.supreme Ml## t'.'T, NoaJoyce cents, mais tous ont bientôt été rat- ne CHfton# Mari.lia.\\da w«n us.trapes\tKaster Hera'.i 11 S.Clear Knsiht 113, t *' ____¦ j v r* 1,\tl*rlnce Khayyam li: ,\tpompier^ de Niajra-a balls, Olnquiè-\u2019 - course.0 1*U fur# \u2014 Dut!* Stamford et Welland ont été appe- tui llï.King Bird 11;.Dunora 10T.lés ma», a leur arrivée, l\u2019écurie\tU- ^1.\t\u2022\t.\t\u2022\t»\tH\tWar ornera.1.5, r a- n était p.us qu un brasier.Les pom-\tMatynuta 112.Aella L'T.McDon- piers ont arrose les bâtiments voisins *1*1 H l i:.pour rrifr Mn, dirtteultt !.conf,.- .f'fX.SST'ûs*\t\u201cbJ?» \u201cî?»T*t,on-\tWa#h Out US.Baby Broad 1*T.«la- _ ~\t~_____?-\u2014-\tK.*v Ann : T Postponement IIS.'Vise LIS COURSES DI TROT Mcillle 107, Park Town 11J.r^'Aaami r a awaiwa Septième course, mille et un 16e \u2014 CI D AMBLE A OTTAWA riav Cap n*0.Koselle 110.Punstar 110.Good Jae 105.Lirht Action 110.The aclc de la trente-deuxième renr«e du Handicap Champ ¦v*., qui a se\u2019vn ce vecettc cet après- * idi à in mi in > de la piste Saratoga.Mr K hay., am s>s: ilr&CT en tète a a fin pou.* rcmp^r-er le- honneurs par un ner deva»Tt Pnrk Secret après avo.r parcouru la dis* ?acre d\u2019un mille et un furlong en un temps de 1:52 exactement.Il a décroche ainsi $2.î*00.00.a part de îa b\u2019.ar-se offer.e aux va.iqueurs Larranaga de la ferme A.iall «\u2018est cli#s< ensuite \tT* \u2014 -*# 1 X :-t\tu-.'\t«u-\t: -v.\tM\u201d: ?*o: Mr« K»h.* 'd\u2019«.«cera Moons d»r* -r\t'\tT\t**a *» -\t-e\t' * G*» at Ma«**' \u2022\tfg ' Va -tw\u2019l *07 r>o- monstratl* l**\tÎ.1*'- A-go \u2019t®.\u2022**«- w : r-k * \u2018 Î n.\t«\"1 r - j'*.\t« * ' 1 rr \u201955.Be- \u2022 err*- \u2022\ti \\ff - -.a * r*.'01 Ora.; ei i «\t*\tMerev.\t»\tPt Gfr*r\t' *0.Me*ked J«.*-\t' I *,'*/* F;-»* t \u2019*1 P -rr :>o-\t«r- A\u2019 \u2022 a V I.'*4 T»*** a-!a : f \u2022* ¦»p'd* DETROIT Perrot qui auront lieu dimanche pro- f**':?.\t10T\u201ec^UT«ret -\t- T-»\tK *.i« lit.Tommy 102.Dee ma ter io7.Dusky -rain a 1 ne.\tL4,.Southlsrd Belle 102.Aniirato?107.Motogodlllee : 22 C.V.et moins | Temps clair, piste rapide.« Forme Verchères) Yacht?: 4 cylindre?Motog>d:îe«:\tChaloupe?plaisance Motogodiie* : Free for \u2022 lere épreuve» Yachts: 6 cydindres Runabouts, «1ère épreuve) 2H.00 2hJ»0 2h.40 3h.00 ce 3h.20 3h.40 4h.00 4 h.20 4h.40 rre\u2014 er» coor-r.5 1-2 furlong» : Cynw-yd lia.S'*-»*Ji-\tImperia B*t»y 197.Divide i 110.\tNsglitF owe- \u201905.\tLeana G.\t108.\tBon Ail\tChairs .Mar\u2019* Ht»«> :13.Myiri#s\t:0?.j Barr.ej A .v» 11.Uptodale HJ.Hero\u2019i Lady \u2022 HH.De-ii e-r* eo.r»*.4 forlengs : Mor.a*ti< Î0fl.Flyir* F»-to«n 100.Serrer 102.C utorrer 100.for Ail: (1ère Od R*-.::o\tstar :oo.c*Trrdor* ios.Tennywc^-i ::5 Carl B.10*.Ruekis IIO.AU s-______\t,\t,\tTun* 105.Ja*t E.100.-.u.- ïU.p,ancne.Aqua- Troiyiev- co'jr»e.* furlo-z* Slik Covericf p.ane\tlOC\tB«.to-ian Gai 105.\tClick 110.\tBlind\tRa?- Motogodiles, Free for A!1 l 2e\t'-,r7\t'r- Dor.na Ja-r*-»\t105.Baby\tBars\t10* Grand Free épreuve) ôh.OO 5h.40 epre jve) Cruisers Runabouts «2e épreuve» Grand Free for Ail i2e épreuve).LE TOURNOI JUNIOR S hack*! fora 153.L'rchin 103.Scout CSicf 105.Disert 100.Sash Cap 105.Suncro* 110.quatficmr c>jur»*.6 furlong»: Mi-higar î^ad 103,\tMrtauru» 111.Drlano 106.L/ Bruyer* 109.Sad Krizht :r.Tug O\u2019War 111, Ama-sirs llî.Tela 1*>.Clnquicm* course, i furlongs: Scwth Bend 104.\tFast Stride 115.St.Moriti IDt.Dokas 111.Mann!* 103.Dsneinx Spirit 110, Billy Bc« 111.Chinatown 105.Glint 107.\u2014Stsiàrr- cour»*, 1 m:.>: Ry* 104.Racketeer Le tournoi de tennis junior de !'A- i \" Om* s p-w*;* \u2022 s, w*;i Bum 107.Lj-sociation 6e Lawn Tennis de ia Pro- r\" L^*r*** 'y>-\tJ,,:.\tA'»1* 102.vrra\tAm\tO-iaKa/-\t/.\ti\u201e_j\tCatwalk lit Mad Earl*\t100.Mualet 105.v.ree\tde\tQuebec\tcommencera\tland:\tecjrM.*\tmUU Winifred Ann zrocram sur lea court?de* club* Ou-' ior Fam Pa» ».Kiddie m.Quiver 104.tremont et Stuart.Le?iaacriplions Blade stock , Hri-.r Back ici.c*t«no peur ce tournoi cevront etre re* Atlien- 0*.J idge Dire-tr» 104.Paulin* H 1 \u2022 A \u2022\u2022.\u2022;** Il, Swfteh 103.LES RESULTATS HAWTHORNE K* \u2014 l»ueMa a.Hi*-ht«f Fr-mier* ^r>*jT*ef ;\t1.:\tf-.- \u2019er.Fatr Hr-d t*\t1^- ;r * 00.4 ** iCme Bn;!l*n* f-uk King 13 41.i 40; 2?fr* I^d; 107 K*e-»»r\t4?\tT-*- -»\u2022\t\u2022 * 2- t'I\u2019a.M» M\u2019-'-*.«\u2019*M*I*' Jew.ry.Kvergr*»n ont e»j»- r*eux #*n»\t4 f'irforge\t-r.Uael*\t4 J K a -a a 2' 2*).1 : '-2.*72 L00.CH ,e*n» W e ; I H'*1*d\t\u2019 J r>c; a\"J » |» ^e- j>* \u2022 - 1-,.I -er > Bird, pv/\u2019vo\tpr;d*.Theor**n.AH Première course.Deuxième coursa.Troisième coure*.Quatrième cours*.Cinquième coursa.Sixième court*.Septième cours*.Huitième vmrse .Neuvième course .NARRAGANSETT (Sur piat* rapide) Tracker, On Our Way, Blind Praise.Moene Keala, Starogan, Cabouse.Caiome, Ervast, Mayvite.Cold Spill, Bright Chance, Step Brother.Bedight, Carisbrooke, Character.Khorataan, Carry Over, Gaillardia.Gabbo, Brass Monkey, Grand Acre.How High, Boocap, Jim Ormont.Macadam, Polyfon, Race Street.Le meilleur \u2014 TRACKER.Première coura* .Deuxième cours* Troisième count Quatrième course Cinquième cours* Sixième course .Septième course .DADE PARK (Sur piste rapide) Squire Bob, No Change, Johnny O.Bestman, Cayuga, High Pockets.Jere, Babeaon, Lady Mary.Lynvette, Happy Admiral, Scrip Money.Yankee Waters, Grand Rock, Lady Pal.Gibbys Choice, Newgro, Old Lady.Nuckols Boy, Chauvenet, Why Mask.Le meilleur \u2014 JERE.Premiere cours* .Deuxieme coura* Troisième coune Quatrième course Cinquième course Sixième course .Septième cnur»e .Huitième coùn*.THISTLE DOWNS (Sur piste rapide) Hervata, Rush Along, Jack Chevigny.Myateriana Nell, Impii Wiilri, The French Rose.Dakel, Teeny Weeny, Arrow.Royal See, Morheart, Vonnie.La Flore, Captain Joy, Shuffle Off.Switch, Prince Reno, Athen.Flitterlight, Prate, Auf Wiederahn.Gleaming Star, Haaty Girl, Nat Weiss.Le meilleur \u2014 SWITCH.Premiere course .Deuxième coune Troisième course Quatrième coune Cinquième course Sixième coune .Seutième coune .Id* meilleur Premiere coune .Deuxieme course Troisième coune .Quatrième course .Cinquième coune , Sixième course .Septième course.le* meilleur STAMFORD PARK (Sur piste rapide) .\u2022 Santa Crast, Rocha d\u2019Or, Malabar.Bright Foot, Worthy Choice, Dainty Roaa.Maaantic, Sue Jonas, Wackat.Fineaa, Sleaford, Ardawn.Lady Hockbarger, Alcodema, Meridian Queen., Blue Damsel, George de Mar, Caerteon., Fort Dearborn, Dark Sini, Simple Singer.FORT DEARBORN.CUMBERLAND (Sur piste rapide) Wise Pete, Rapid-Up, Bebo.Potion, In Cloeer, Jane Porter.Single A., Grand Rox, Stylish Mack.CR»ar Knight, Noajoycc, Ada Wane.Dutiful, Consmmation, Flageolet.Wise Mollir, In High, Postponement.The Gen, Bobie B., Dun Star.POTION.LES RESULTATS EGAGNEAVEC UNE AVANCE DE 3 LONGUEURS Bylona et Redress viennent en deuxième et troisième position à la vedette Pawtucket, R.î-, 21.\u2014 Burning Up, un hongre de six ans appartenant à J.-D.Mikel, a causé toute une surprise cet après-midi à la vedette de la matinée à la nouvelle piste Narra-gansett.C\u2019était a la cinquième course, une épreuve à réclamer d\u2019une bourse de $2,000.00.Bien conduit par l\u2019habile jockey T.King, Burning Up a pris les devant?du peloton après l\u2019avant dernier virage pour déclasser ensuite ses rivaux.S\u2019éloignant avec rapidité du \u2018 Seloton, il s\u2019est bientôt assuré une onne avance qui était rendue à trois longueurs au fil d\u2019arrivée.Redress de Cornelius Vanderbilt Whitney, un trois ans qui s\u2019est attiré la faveur des parieurs, est venu en troisième position derrière Bylona.Le vainqueur a parcouru la distance d\u2019un mille et un seizième en un temps de 1.45 exactement.Il n\u2019a pas été menacé un seul instant après avoir pris la tête.RESULTATS Première, course, 5 1-2 furlong# \u2014 1er, Minnant 112, C.Reid 17.30.9.00.' rf.20; 2ème, Royal Duché## 112, Steffen 4.20, 320: 3ème.Indiantown 112.C.Kln,» 6.30.Tempe 1.06 3-5.Sun Drop»-.Karly Dawn.Cooney, Pantoufle, Silvery Cloud Maid Monstone, Dawn Flight ont aussi couru.Deuxième course.6 furlongs \u2014 1er Traffic Judge.Saunders 10.40, 5.00, 2.70 2ème.Decorate 109.K.Arcaro 6.60.4.10; Sème.Mynah H>5, G.Haine# 3.30.Temps 1.12 4-5.Liqueur.Line of Fire, Sonnelll, .Pompohonc.Peacock Alley, Zombro, Round O.Little Wing Jess ont aussi couru.Troisième course.6 furlong# \u2014 \u2019.er.Rldce 107.Hughes 4.40.3.10.2 40: 2ème, j , Sun Cloister 112.M.Peters 1 40.2.60.\u2022lème.Seedless Gal 113, H.Fiston 2.60.Temps 1.13.Sunny Sadie.Perpetuity.' Flying Mercury, Rose Ha/.en, The Itake.White Bud ont aussi couru.Quatrième course.5 1-2 furlonps _ 1er, Westys Duke, H.Hughes 4.50, s.40, 2.90; 2ème.Sand Cloud 114, K.Steffen | 19J0.9.50: 3ème.Tig FM Mot* ;\tW*'\t\u2019U- P'rwrr Rmr* Trolslèm» course, I mille eu près sur toute ces.D'aucuns pensent que la mort du la ligne.président von Ilindenburg a débridé La prochaine conférence du blé aula politique religieuse du parti au ra probablement lieu vers le commcn-pouvoir.\tcement de novembre et la plupart des On rappelle que le regrette prési- délégués sont d\u2019avis que le différend dent avait recommandé à l\u2019évêque du st,rH réglé amicalement d'ici là entre Reich Ludwig Mueller \"de voir a ce l'Argentine et le bloc forme par le Ua-que le Cnrist soit prêché en Allema- nH(jat |0>s Ktats-Unis et l\u2019Australie.gne Mais le Rcichsbischof qui a maintenant le contrôle complet des églises de l\u2019Etat a annoncé aujourd\u2019hui qu :1 commencerait \"une campagne dans toutes les villes du pays dès l\u2019automne prochain.On croit cependant que le règlement amical accordera finalement à l\u2019Argentine la permission d\u2019exporter ses 1Ô0 millions de boisseaux de blé.L\u2019un de» incidents les plus intéressants de la présente conférence a été la sympathie croissante des pays Cependant l\u2019opposition protestante tj * j.\u2019 u rope pour l\u2019Argentine dans la ta-qui a adopté l\u2019attitude passive cspèic ||,t.UtSP controverse entre les quatre sortir victoricuse de la lutte à la longue.Les catholiques d\u2019autre part continuent à lutter pour garder la jeunesse sous l\u2019influence de l\u2019Eglise et les évêque» auraient reçu la permission, selon des milieux bien informés, de ratifier le concordat dans les limites de leurs diocèses.Certains groupes de l\u2019opposition religieuse craignent que le but ultime de Mueller soit de réunir sou» sa direction tous les cultes qui se pratiquent en Allemagne.Et cc que l\u2019on craint davantage c\u2019«st que l\u2019évêque Mueller et Alfred Rotmberg.chef du paganisme, jouissent tous deux de lu confiance du chancelier Hitler.Hoppe a demandé, dans son article, que les Allemands \"se libèrent de l\u2019influence de prêtres etrangers qui veulent faire d\u2019eux des suppôts des Juifs\".\u201cFaites disparaître les derniers vestiges de l\u2019enseignement chrétien, a-t-il dit, et abandonnez les conceptions judéo-chrétiennes du pécfTé, de la pitié et de l\u2019amour des ennemis.\u201d Il a aussi demandé à la jeunesse grands pays exportateurs.Avec sa personnalité aimable et son franc parler, le délégué argentin, Rudolfo Garcia Arias, s\u2019est fait un grand nombre d\u2019amis.CITE DE MONTREAL Reglements N01 1299, 1300 et 1301.AVIS Dtim.li: « M.Mar les\tnl« ».donne .pic lf Conseil de lu C1** d.Montreal, on vertu d< * pouvoirs »I'H ut «ont eonfôf^H pur lu «\u2019Itartr cl#» Ijulitc Cite .( i.ar b lois 21 C.oi n- V.ctiapl-tr\u2018* 2