Le Canada, 8 septembre 1949, jeudi 8 septembre 1949

[" Remaniement ministériel en perspective à Québec ¦ULLITIM MITBO Temya pr*fe«kl« Plui« par intervi Température à Montréal 6.30\ta.rn.56 7.30\ta.m.56 8.30\tam.57 9.30\ta.m.58 10.30 a.m.59 Il.30a.m.59 12.30 p.m.60 1.30\tp.m.61 2.30\tp.m.62 3.30\tp.m.63 4.30\tp.m.63 540 p.m.62 m lr .\\)l; VIV no 1VH3S (¦ullttin «éféenleylfiM Minplet QUARANTE-SEPTIEME ANNEE 9-29C-6 IflO V1V110 XVM3S nd annioai [Q JEUDI, 8 SEPTEMBRE 1949 25la Journée \u2014 9e molt, 20 Jeurt \u2014 34e semaine Nativité de la Ste^VIerge SOLIIL lever à 5 h.29 coucher à 6 h.26 LUNI lever à 7 h.11 coucher 6 6 h.31 MONTREAL, JEUDI 8 SEPTEMBRE, 1949 PRIX: CINQ SOUS .jr\t: ivH3S ftd anniJAi\t\u2014 ELECl.vJNS COMPLEMENTAIRES LE 24 OCTOBRE DANS 8 COMTÉS M.Gouin dans le cabinet Duplessis ?Sujet d\u2019un grand reportage QUEBEC, 7, (Du correspondant du \u201cCanada\u201d) \u2014 L\u2019hon.Maurice Duplessis aurait décidé que son cabinet a besoin d\u2019une transfusion de sang et il pratiquerait l\u2019opération en faisant entrer M.Paul Gouin dans le conseil des ministres.C\u2019est la rumeur qui court aujourd\u2019hui à Québec.Le cabinet Duplessis a perdu beucoup de sa vigueur depuis quatorze mois.Le premier ministre lui a infusé du sang nouveau l\u2019hiver dernier en nommant l\u2019hon.Antoine Rivard ministre d\u2019Etat.Mais un seul donneur de sang ne peut revivifier tout un groupe d\u2019hommes.poH cabinet, M.Duplessis juge qu'il est dans un état précaire et qu'il faut faire quelque chose pour le remonter.Appel à M.Gouin Le premier ministre aurait songé à faire appel à M.Paul Gouin pour redonner de la vigueur à son équipe.Il y a quelques mois, M.Gouin a été nommé conseiller de l\u2019exécutif en matière d\u2019artisanat, fonction i ml-chemin entre celles de ministre et de sous-ministre.M.Duplessis aurait décidé de faire franchir à son allié de 1935 la distance qui le sépare du Conseil exécutif.Le conseiller de l\u2019artisanat deviendrait ministre.Quand on aime l\u2019aetion Le projet ne vient pas uniquement du désir de renforcer le cabinet par le prestige d'un nom.M.Duplessis aime l'action, le mouvement Dans son for intérieur, il admire le tris bon, Louis St-JLau-rent qui, moins de deux mois après sa grande victoire, a remanié le cabinet fédéral et annonce pour le 24 octobre huit élections complémentaires.S\u2019il s\u2019était écouté, le premier ministre de la province aurait remanié son cabinet avant le premier ministre du Canada, n se aent dans un état d\u2019infériorité en gardon autour de lui des colr une lègues qui fêteront avant longtemps leurs noces de fer-blanc ministérielles et qu\u2019il trouve vieux.Lui seul conserve apparemment éternelle jeunesse.Remaniement et élections M.Duplessis brûle du désir de remanier son cabinet et de faire des élections partielles, comme M.Saint-Laurent, avant la prochaine session de la Législature provin claie.Voici ce que l\u2019on prédit aujourd\u2019hui: l\u2019hon.Antoine Rivard deviendrait procureur général de la province et M.Paul Gouin entrerait dans le cabinet comme ministre des Beaux-Arts.Un ministre se retirerait et serait remplacé par M J.-Hormisdas Langlais, député des lies de la Madeleine et whip en chef ministériel.Il y aurait deux élections partielles.Nouveau portefeuille Le ministère des Beaux-Arts, qui ferait pendant à la Commission royale Massey, aurait juridiction sur les écoles des beaux-arts, l'Ecole du meuble, le Musée provincial, que l\u2019on enlèverait au secrétariat, de même que sur les arts domestiques, que l\u2019on a enlevés à l\u2019Agriculture, pour les confier i M.Gouin.L\u2019hon.Paul Gouin, ministre mSM&TO que son père a représentée à l'Assemblée législative de 1897 à 1908.Nouvelle étiquette Le nouveau ministre se présenterait comme \u2019\u2019libéral d'union nationale\u201d, à la demande expresse de M.Duplessis qui voudrait par ce moyen tenter de ramener à lui les libéraux qui ont cru un moment en l\u2019union nationale mais l'ont l&chée, avec la conséquence que le parti au pouvoir à Québec ne peut plus compter que sur les conservateurs pour se maintenir.Divergence d\u2019opinions Tous les ministres de M.Du plessls accepteront-ils l\u2019idée d'une transfusion de sang par l'entrée de M.Paul Gouin dans le caoinet?On dit que non.Les plus opposés cette opération seraient précisé ment les membres du cabinet qui ont été élus à l\u2019Assemblée légis lative en 1935 comme partisans du groupement dont M.Gouin était le chef et sont devenus plus bleus que M.Duplessis lui-même.Par contre un bon conservateur comme llumr < Antoine Rivard approuverait, l»éî|É assure-t-on, le choix he M.Pat Gouin i qui il est lié par une vieille amitié.Quant aux autres ministres conservateurs, ils n\u2019osent rien dire Dsel poor M.Govln j Les anciens lieutenants de M.Go lui-ci de devenir ministre?En I temps normal, MM.Duplessis et Rivard, qui mènent le char de l\u2019Etat depuis quelques mois, ne s\u2019occuperaient pas de l\u2019opinion de leurs collègues opposés à M.Gouin Mais les événements les incitent à la plus grande prudence.Nous [ saurons bientôt si le premier ministre pratiquera la transfusion de I sang.En ce moment, on se bat pour ou contre c\u2019est le duel pour M.| Paul Gouin.>u!n réussiront-ils i empêcher ce- DEBUT DE LA CONSTRUCTION DU PREMIER METRO AU PAYS AUJOURD'HUI, A TORONTO Le» 2,400 logements pour vétérans Projet en panne à Ville St-Mkhel; à Montréal-Nord tout fonctionne rondement (Par Jmr da LaplanN) Où en sont au juste les choses avec ce projet grandiose qui devait donner 2400 nouveaux logements aux vétérans dans la région métro-politaine de Montréal?Voici, selon les informations obtenues aux sources les plus autori sées, ce que l\u2019on pouvait affirmer, hier soir: a)\tA Montréal-Nord, première municipalité à consentir i la cons truction de logements pour les vétérans, \u2019\u2019tout va bien\u201d; le contrat en vue de la construction de 300 maisons, comprenant deux logements familiaux chacune, est signé; et la Société centrale vient de demander des soumissions en vue de l\u2019exécution du projet; \"tout va marcher rondement'1; b)\tA Ville-St-Michel, où 400 mai sons devaient être construites, tout est au cran d\u2019arrêt, A cause de la situation confuse créée autour d\u2019un changement de venue dans la décision du conseil municipal A ce sujet; la Société centrale d\u2019hypothèque n\u2019entreprendra pas de travaux, tant que le conseil ne consentira pas A l\u2019exécution du contrat; c)\tA Pointe aux Trembles, où l'on semblait intéressé ces dernières semaines A la construction de 500 maisons (soit 1,000 logements), il semble que rien ne pourra être entrepris d\u2019ici longtemps; dans cer tains milieux officiels, on est même d'avis que le projet doit être con sidéré comme définitivement abandonné.Il est A souligner immédiatement que le projet global concernait uni quement l\u2019habitation pour vétérans, entreprise à même les fonds de l\u2019Etat mis A la disposition de la Société centrale d'hypothèque et de logement.Ces logements d\u2019en treprise publique pourraient être occupés par la population civile \u2014 s\u2019il en reste de disponibles.Mais, il y a déjA 10,000 demandes de vétérans en filière au bureau régional de la Société centrale.Ce qui revient A dire que le projet actuel est réservé pour des vétérans \u2014 et rien que pour des vétérans.Des observations précédentes, il résulte que pour, répondre aux 10,000 demandes des vétérans, il n\u2019y a de certitude que pour le groupe de 600 unités de Montréal-Nord.Montréal-Nord La Société centrale a demandé, hier, des soumissions pour la cons- MISE EN CHANTIER D\u2019UN BRISE-GLACE DE $5,000,000 LAUZON, Qué., 7.(C.P.) \u2014 ministre fédéral du Transport, l\u2019hon.Chevrier, a annoncé ce soir A une cérémonie de lancement de navice, ici, l\u2019octroi d\u2019un contrat pour la construction d'un brise-glace de $5,000,000 qui sera le plus considérable de l'Amérique du Nord.M.Chevrier a annoncé la chose au lancement du \u201dC.D.Howe\", navire de patrouille de 276 pieds qui remplacera le malheureux MNascopie\u201d comme navire-ravltailleur le l\u2019Est-Arctique.Le ministre a ajouté que le gros brise-glace serait construit par la Davie Shipbuilding and Repairing Company Limited.Le nouveau brise-glace sera d\u2019une longueur de 300 pieds et disposera d'un rayon de croisière de 12,000 milles.Il pourra transporter un équipage de 70 hommes et 22 passagers.Il transportera deux hélicoptères.Adolescents hostiles à Paul Robeson (Suitt 2» page, 5* toi) ALBANY, N.-Y., 7.(AP) \u2014 Un procureur du comté Westchester a déclaré aujourd\u2019hui que des adolescents étaient responsables de presque tout le désordre, produit A ila suite du concert donné par Paul Robeson, non loin de Peekshill, dimanche.Dans un rapport préliminaire au gouverneur Thomas Dewey sur ces désordres, le procureur George M.Fanelli a révélé que son enquête démontrait que 70 ont été blessés dans la bagarre où \u201cpresque tout le dommage et les désordres furent causés par des adolescents qui n\u2019ont aucune relation avec les groupes de vétérans\u201d.Le procureur faisait apparemment allusion à un fort groupe de vétérans et aux milliers de personnes qui ont assisté au concert, que le gouverneur a lui-même qualifié, avant qu\u2019il n\u2019ait eu lieu, de \u201créunion pro-communiste\u201d.\tI TORONTO, 7.(C.P.) \u2014 Un per sonnage officiel de la Commission du transport de Toronto a déclaré Îue les travaux du premier métro u Canada seront entrepris dès de main (aujourd\u2019hui).Le métro, qui circulera sous l\u2019ar tère principale de la ville \u2014 la rue Yonge \u2014 pourra transporter jus-qu\u2019A 40,000 passagers A l\u2019heure au plus fort des heures du trafic.Les trains voyageront A une vl tesse de 18 A 20 milles A l\u2019heure au cours des heures d\u2019affluence, et de 20 milles ou plus en autre temps Les contribuables se sont déclarés en faveur du projet, le 1er janvier 1946.Période d\u2019eabonteillages Un avant-goût de ce que sera la congestion du trafic pendant la conatruction de cette vaste entre prise a été donné aujourd\u2019hui alors que tramways, camions et automo biles furent immobilisés pendant une bonne période de temps.Au dire de la police, ce serait le pire embouteillage qu\u2019ait connu la ville depuis nombre d'années.Un porte-parole de la Commis slon a déclaré que les automobills tes ne se préoccupent aucunement des avis affichés depuis plusieurs semaines les avisant de la fermeture au trafic d\u2019une section du bas de la ville de Toronto pour les cérémonies de la journée.Le métro doit être construit en trois sections.La première, qui partira de la rue Front pour se rendre A la rue du Collège, coûtera la somme de $10,000,OCQ et ne pourra être complétée avant 10 mois, a précisé le porte-parole de la Commission.L\u2019extension qui partira de la rue dq Collège pour aller rejoindre la rue Eglinton, dans le nord de Toronto, sera complétée dans trois ans et entraînera une dépense d'environ $20,000,000.On commencera la construction de la section nord-sud A la complétion de la section est-ouest, et ces travaux entraîneront une autre dépense de $20,-000,000.Les cérémonies Le lieutenant \u2022 gouverneur Ray Lawson, de l\u2019Ontario, va presser sur un bouton, ce matin, qui mettra en opération une sonnette pour marquer le début des travaux de la première section.Le maire Mc-Callum et les échevins, le révérend G.A.Wells, assistant de l\u2019évêque anglican de Toronto, des personnages éminents de Cleveland et New York, des cameramen, des fanfares et des photographes assisteront aux cérémonies de l\u2019ouverture des travaux.Des patrouilles spéciales de la police et des pompiers seront postées sur la rue Yonge au cours de la construction du métro prêts toute éventualité en raison de la difficulté qu\u2019éprouveraient les fourgons A incendie A se rendre A certains endroits de la rue.De solides madriers en bois seront étendus sur la rue Yonge pour permettre la continuation du trafic Un brasier au coeur même del > Philadelphie PHILADELPHIE, 7.(A.P.) \u2014 Un édifice en flammes a fait éruption toat comme un volcan dans le centre de la ville de Philadelphie, projetant briques et tisons A trois blocs plus loin et mettant le feu A 15 endroits différents.Ce feu a pris naissance dans un édifice Vacant de sept étagey sis A quelques pas de l'hôtti 6e ville, peu de temps avant 10 heures, a.m.On était A démolir l\u2019édifice en vue d\u2019y aménager un endroit de stationnement.Une heure plus tard, les pompiers déclaraient que le feu était maîtrisé.soudainement les murs de commencèrent A trembler uer.Les briques furent sur le toit des édifices ants et jonchèrent les rues.Près de trois heures après que le feu aut été maîtrisé, le toit d'un édifice avoisinant de trois étages, abritant un restaurant bien connu, s\u2019écroula avec un bruit épouvantable.Rue dangereuse \u2022 Des briques provenant du mur de l\u2019édifice s\u2019étalent écrasées sur le toit du restaurant qui avait été, de plus affaibli, par des tonnes d\u2019eau qui y avalent été déversées sous une forte pression.La police a fermé la rue au trafic pour plusieurs jours en raison du danger constitué par les murs qui peuvent s\u2019écrouler A tout Instant.La plupart des autres incendies n étaient pas graves et furent rapidement maîtrisés par les pompiers qui se servirent de simples extincteurs., Pompiers blessés Six pompiers furent blessé^ mais aucun n\u2019est dans un état grave.Les officiers du département A incendie déclarent que le feu avait été mis, il y a deux semaines, par la torche A acétylène d\u2019un ouvrier.Le prtmitr minitir» du Canada, M.Saint-Laurent, fait cette temalne le sujet d'un reportage d'un grand magazine américain, qui lui consacre, outre sa page frontispice, une dizaine de colonnes de texte.Ci-dessus, l'une des plus récentes photos de M.Saint-Laurent, à son petit déjeuner à bord du train qui l'a conduit tes jours derniers à Banff, au congrès du Barreau canadien.* * # M.Soint-Lourent à l'honneur Un grand magazine américain consacre un long article au premier ministre du Canada QUATRE ELECTIONS DANS LA REGION DE MONTREAL OTTAWA, 7.(Du corrtspondant du \"Canada\u201d) \u2014 U pramiar miniatra, la f.h.Louis Saint* Laurant, a annoncé au début da la soiréa, ê la suita < d*una aéanca du cabinat, qua huit élactions compté* mantairas, randuai nécastairaa par da récantas nominations at la mort da doux députés, ta tiandront la lundi 24 octobra, soit un pau plut d\u2019un mois après Touvartura da la taision.NEW-YORK.7.(C.P.) - La page frontispice du dernier numéro du \u201cTime\u201d, le célèbre magazine américain, est occupée par le portrait de notre premier ministre, le très honorable Louis Saint-Laurent.\"Time\u201d consacre un article de 11 colonnes au chef de notre gouvernement.Le texte est parsemé d\u2019anecdotes intéressantes sur sa carrière juridique et politique.En voici quelques-unes.Le premier ministre montra tôt de l\u2019Intérét pour les choses politiques.Il était étudiant au séminaire de Sherbrooke lorsque les élections de 1900 eurent lieu.Comme le règlement défendait aux élèves de sortir même un soir d\u2019élections, le jeune Saint-Laurent convint avec un copain que celui-ci lui ferait parvenir les résultats du scrutin au moyen d\u2019une corde qûl pendrait de 1a fenêtre près de laquelle se trouvait son lit au dortoir, ce qui fut fait.Selon le magazine, le premier ministre Saint-Laurent, éprouve moins de difficultés A diriger le Eays qu\u2019à conduire une automo-ile.En effet, \"Time\u201d rapporte que le chef actuel du paya a passé des étés A tenter, A ITle d\u2019Orléans, de contrôler le volant de sa voiture, mais avec peu de succès.Il en vint même A renoncer complètement A l\u2019Idée de conduire, après avoir heurté A maintes reprises la barrière de sa villa.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui a fait qu\u2019aujourd\u2019hui, lorsqu\u2019il e déplacer, le premier mile fait en taxi.se pronon-rlptlon, M.faveur de pendant la poursuite des travaux.Du travail )our Sorel SOREL, Qué., 7.(C.P.) \u2014 La ville de Sorel, qui a été un important centre de construction navale pendant la guerre, a vu des travailleurs prier pour du travail dimanche soir.Le chômage s\u2019y fait sentir, mais les officiels espèrent Que de nouvelles comm&ndcs smé* i wriNr* KfiNf* a fRnntnr)___ lioreront la situaÜon.\tHONG-KONG, 8.(Reuter) \u2014 De m *¦\t,\t«\tgrands vents ont forcé un navire h., k rrédévc Cournoyer, gérant de secours A s'éloigner du caboteur du bureau de l\u2019Aasurance-Chôma-1 ge de Sorel, a évalué le nombre des chômeur.A 2,500.De ce nom-bre, a-t-il dit, 1,500 bénificient de Adoption du petit i assurance.\tpl*n Marshall Selon lui, cette situation est anormale\u201d pour cette période-ci \u201e PA?1?- 7-(A P-) - Les pays de de l'année, où les chantiers mari- o06?,1 d,e 1 Europe ont signé, au times sont ordinairement occupés fturfhuI;,un® «îîî,ente ^ du P® à la construction ou A la répara- 111 plan Marsha11 Par laquelle ils tion de navires.Il a attribué ce consentent à se départir de mar-chômage au manque de comman-\td® $802,- des dans tes chantiers qui em-\tle8 ployaient plus de 12,000 person- 1110,05 ProsPères d entre e,les* nés en 1945.\t\u2019\tIls seront payés à môme les Le maire de Sorel, M.René Po- fonds du plan d\u2019aide Marshall, qui liquln, a évalué le nombre des doivent se totaliser à $3,800,000,000 chômeurs dans la ville même à celte année.1.000.Il a déclaré que les 1,500 Les représentants des 19 pays autres mentionnés viennent pro- qui font partie de l\u2019Organisation bablement de localités environnan- de la coopération économique se tes du comté Richelleu-Verchères, sont rencontrés A leurs quartiers-qui relève du bureau local de l\u2019As- généraux, dans le château de la surance-Chômage.\tMuette, afin de signer cet accord.M.Poliqüin et M.Cournoyer Le titre officiel de l\u2019accord est ont tous deux dit espérer que de \u201cL'Entente pour les paiements et nouvelles commandes et plus d\u2019a- compensations intra - européennes cier améliorerait la situation.I pour l\u2019année 1949-50\u201d, veut se nistre Lorsqu\u2019il fut reçu avocat, Louis Saint-Laurent fit de granda pro grès dans la carrière, tant et al bien que vers l\u2019année 1980, on commençait à le tenir pour l\u2019iin des trois meilleurs avocats du Canada.En 1941, U fut nommé ministre de la Justice et devint premier ministre du pays au mois de novembre 1948, Exemples de droiture Le magazine cite plusieurs exemples de la droiture et de la franchise du premier ministre.En 1944, au moment où nombre de Canadiens français te «aient contre la conscrl Saint-Laurent vota en la mesure, ce qui était tenu pour un suicide politique.Quelques mois plus tard, lors de l'affaire d\u2019espionnage russe, 11 agit avec rapidité et détermination, faisant emprisonner 14 suspects et leur interdisant toute communication ritrec l\u2019extérieur jusqu'A ce qu\u2019une Commission royale eût achevé ion enquête.Ses sports Le premier ministre occupe ses rares loisirs A deux sports préférés: le golf et la pêche A la mouche.Tout le monde sait qu\u2019il est d'ailleurs un excellent père de famille.L\u2019un des ses plaisirs consiste A lire les \u2019\u2019comics\u201d A ses petits-enfants.L\u2019article du \"Time\u201d réunit ainsi en quelques colonnes un aperçu vivant et captivant de la vie du très honorable Louis Saint-Laurent.La ville de \" \u201e \" \u201e ébranlée par une explosion dans le port britannique Chakasang en flam mes, qui a sauté, hier soir, dans-le port de Hong-Kong, secouant la ville sous une terrible explosion.Les flammes montaient jusqu\u2019à 300 pieds dans les airs.Plusieurs des 68 membres d\u2019équipage du navire de 928 tonnes \u2014 composé de chinois sous la dl rection d\u2019officiers européens \u2014 ont été rescapés et un bulletin officiel rapporte qu\u2019il n\u2019y aurait qu\u2019un petit nombre de blessés.Il n'y avait aucun passager à bord du navire.Un feu violent suivit l'explosion.Le Chaksang fut grandement avarié et commença A couler de l'avant.Le navire était amarré A un quai aménagé spécialement pour les \"marchandises dangereuses au moment de l'explosion et la police rapporte que sa cargaison comprenait des produits chimiques.Il devait partir pour le nord de la Chine, hier, avec sa cargaison qui comprenait des \u201cmarchandises dangereuses\u201d non spécifiées.Un bulletin officiel déclare que la cause de l'explosion n\u2019est pas encore connue.Cinq de ces élections, dont quatre - dans la région électorale de Montréal s'effectueront dans la province de Québec.11 y en aura dans les comtés de Montréal-Laurier, où il faut désigner un successeur A l\u2019hon.Ernest Bertrand, devenu Juge de la Cour d\u2019appel; dans Montréal-Mercier, où il convient de remplacer Thon.Joseph Jean, nommé juge de la Cour supérieure; dans Jacques-Cartier, que M.Elphège Marier représentait aux communes avant de s'en aller lui aussi A la Cour supérieure; dans Gatineau, qui avait réélu Me Léon-J.Raymond, désigné aux importantea fonctions de greffier de la Chambre, et dans Kamouraska, qui a fourni A la Cour supérieure de Québec un magistrat dont elle avait un pressant besoin en la personne de son député, M.Eugène Marquii.11 faudra aussi des élections complémentaires dans Reitlgou» che-Madawaaka que représentait, au Nouveau-BrtMUwlfic.Me Bènoit Michaud avant sa .mort; dans Toronto-Greenwood qui avait réélu un conservateur-progressiste, M.MacMillan, décédé lui aussi, et dans New-Westminster, en Colom bie-Britannlque qui voit son député, M.Tom Reid, assistant parlementaire du ministre des Pêcheries, promu aujourd\u2019hui même au sénat.Trois sénateurs M.Saint-Laurent a en effet, en même temps qu\u2019il annonçait la date des élections complémentaires, révèle qu'il avait désigné trois autres Canadiens au sénat: M.Reid et MM.Robert William Gladstone, de Guelph, Ontario, et J.Wesley Stambauch, de Bruce, Alberta.On sait que le chef du parti libéral a déjà déclaré qu'il n'entendait pas laisser longtemps sans représentation aux Communes tout comté du pays privé de son député Kur une raison ou pour une autre.s huit comtés qui n'avalent plus depuis quelques sem Inès ou quelques heures de représentants A 1a Chambre pourront en envoyer assez tôt pour que ces messieurs puissent parler en leur nom dèa la première session du nouveau parlement.On ne peut pas agir de plus démocratique façon.On compte actuellement 79 libéraux et 15 conservateurs progressistes au Sénat.11 s'y trouve encore huit vacances dont trois pour Terre-Neuve, deux pour la Nouvelle-Ecosse et deux pour l'Ontario.Tout Indique que ni lea tories ni les socialistes ne présenteront de candidats dans aucun des comtés de la province de Québec.Ha.ne tiennent pas à ajouter d\u2019autres échecs A leur cuisante défait# du 27 Juin, deipler» H est poasible^que le colonel Drew teqte sa chance fWjf Toronto-Greenwood qui lui était resté fidèle dans la débâcle.L\u2019hon.Edouard Rinfret, nouveau ministre des Postes, s\u2019occupera de diriger les forces libérales dans les cinq comtés du Québec ou l\u2019on vo-tera le 24 octobre.C\u2019eat lui en effet, qui remplira la tAche d'orga-HiMtBur que M.Saint-Laurent y * déjà quelques mois, confiée A l\u2019hon, Joseph Jean.On Mit que M.Rinfret s\u2019était, Il F a ux ans, occupé de diriger dans le Québec le travail du remaniement de la carte électorale qui donna A notre province, le 27 juin dernier, huit députés de plus aux Communes qu\u2019elle n\u2019y en avait depuis la confédération.M.Oliver quitte la direction du parti libéral de l'Ontario TORONTO, 7.(C.P.) \u2014 M.Far-quhar Oliver, chef du parti libéral ontarien depuis deux ans, a donné aa démission aujourd'hui.M.Norman Mathews, président de l\u2019Association libérale de l'Ontario, a annoncé cet évènement aujourd'hui et ajouté qu'une assemblée de la direction de cette association A London, le 1er octobre, fixera probablement la date approximative d'une convention dont l\u2019objet sera de désigner un succesaeur au démissionnaire.Des rumeurs circulaient au sujet de la démission possible de M.Oliver; néanmoins M.Mathews dit que cette démission surprend.\"L\u2019Association est prise au dépourvu,\u201d dit-il: \"aucun plan dressé pour une convention; aucun successeur immédiatement en vue.\u201d D\u2019ici A la désignation de son successeur, M.Oliver gardera la tête de son parti À la Législature.Successeur possible Il est question de M.Walter Harris pour lui succéder; c\u2019est le député libéral de Grey-Bruce.Il est question également de M.Colin Campbell, naguère ministre des Travaux publics en Ontario.Agé de 45 ans, M.Oliver avait fait son entrée A la Législature en 1926, A l\u2019âge de 22 ans.Il faisait alors partie de l\u2019U.F.O.et ne passa au parti libéral qu\u2019en 1941, alors que le premier ministre Hepburn le nomma ministre du Bien-être et des Travaux publics.Il succéda à M.Campbell au poste de ministre des Travaux, ce dernier s\u2019étant enrôlé dans les forces armées.)e$ actes da violence ravionnerie Bail BUFFALO, N.-Y., 7.(A.P.)\u2014Des actes de violence ont éclaté de nouveau, aujourd'hui, A l'avionne-rle Bell, où las grève se poursuit depuis 13 semaines, et le gouverneur Thomas E.Dewey de l\u2019état de New-York, a lancé un appel pour mettre un frei.> À ces scènes regrettables.Six personnes, dont cinq employés qui étaient retournés au travail, furent blessés à l'usine, sise aux environs de Wheatfield.M.Oliver donna aa démission A la suite de celle de M.Hepburn, en 1942, désirant de cette manière protester contre la façon dont M.Hepburn avait cédé sa place à M.Gordon Conant.En 1943, M.Oliver fit de nouveau partie du cabinet M.Dixon venait de passer A la tête du parti libéral et était premier ministre.Avant l\u2019élection de 1945, M.Dixon céda sa place A M.Hepburn, qui reprit son poste.U parti fut dé-fait quelque temps après aux élections; M.Hepburn démissionna de nouveau et M.Oliver lui succéda cette fois.Le 16 mal 1947, une convention le confirma dans ses fonctions.Famille de politlciena M.Oliver est un homme de forte taille, pesant 225 livres.Il possède une ferme de 550 acres près de Prlcevllle, A quelque 30 milles au sud d\u2019Owen Sound.11 fait partie d\u2019une famille' de politiciens.Son oncle, John Oliver, fut premier ministre de la Colombie Britannique pendant neuf ans.M.Oliver neveu fut réélu aisément six fois depuis le Jour où il entra à la Législature.La lettre de démission La lettre de démission de M.Oliver contient les lignes suivantes-: \u201cLorsque j\u2019acceptai la direction du parti libéral ontarien au mois de mai 1947, je déclarai que la direction d\u2019un parti d'opposition ne m'intéressait pas.Nous avons eu depuis une élection provinciale.Bien que le parti y ait gagné de la faveur et un certain nombre de sièges, ces gains sont loin d\u2019égaler nos espérances.Je crois donc le moment venu de donner suite A nia déclaration.Je désire faciliter l\u2019organisation du parti dans cette province en vue des prochaines élections générales et je veux agir en sorte de laisser au nouveau chef tout le temps requis pour accomplir son travail d\u2019organisation.\u201cEn conséquence, Je dépose entre vos mains ma démission du poste de chef provincial du parti et vous demande de prendre les dispositions requises pour convoquer une convention provinciale.J\u2019espère que cela sera fait aussi rapidement que possible de façon à maintenir, sans solution de continuité, les idées libérales devant le peuple,\" 41 I Dangereux aliénés capturés peu après leur évasion, à Bordeaux LE CANADA \u2014 MONTREAL.|EUD! 8 SEPTEMBRE, 1949 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 131 (par Robert LcMyre) Deux dangereux aliénés qui s\u2019étalent évadés hier de l'aile des aliénés criminels de la prison commune du district de Montréal, à Bordeaux, ont été capturés moins d'une heure après l'alerte, dans des circonstances dramatiques.La double capture fut effectuée par les agents Victor Michaud, Edmond la police.Tais-tol, car on va se faire prendre !\u201d L'agent Michaud \u2014 jeune recrue de la police locale \u2014 fut assez diplomate pour ne pas agir à la lé gère, car il ne savait pas à ce mo ment si les fugitifs étalent armés ou non.Il fit semblant de continuer ses perquisitions et, en reçu Bis quafrê policiers de cette ville qui se dlstinguèren), hier après-midi, à toccasion de la double capture de deux aliénés criminels qui fêtaient évadés de la prison commune du district de Montréal, à Bordeaux, sont, de gauche à droite, en haut, les agents Victor Michaud et Edmond Mêrineau, et, en bas, les agents Auguste Longpré et Jean-Paul Trudeau, tous quatre de radio-police.(Photos \"Le Canada\", par Sassevllle) rigade _>l|éirineau, Auguste Longpré Jeu-Peul Trudeau, de la bri| de radio-police municipale.Les aliénés en question auraient pris la poudre d\u2019escampette, vers l\u2019heure du midi, en passant par tint petite porte de côté de la vaste géôle, porte qui conduit directe-.uent à l\u2019hôpital de l'institution et o(t il n\u2019y aurait eu qu'un garde \u2014 .aqn armé \u2014 en surveillance à ce , foment.*;.\u2022 «Ain peu plus tard, soit vers 2 h\u201e laa agents Longpré et Trudeau, de àl* ^voiture No 339 de radio-police, i fuaaent mandés *u No 404.ouest o Ég: boulevard Gouln, où ils furent 9 [grisés du fait que deux bicyclettes nfüaient d\u2019étre volées par des inconnus, dont un grand et un petit, Ions deux portant le même uni-a, soit un pantalon et une che-couleur bleue.A la suite les inconnus en question fuite vers le sud-¦;! «'Les policiers comprirent qu\u2019il \u2018«/g\u2019ggissau de prisonniers évadés de .\u2019/Imprison de Bordeaux, et 11 man* idèrent du renfort.Les agents Vie-Michaud et Edmond Mérlneau, de la même brigade, furent bientôt à leurs côtés, tous quatre se rejoi-:.tnant rue Jeanne-Mance, un peu au add du boul.Gouln, dans le quartier d\u2019Ahuntslc.On fouilla les buissons avoisinants, puis on découvrit soudain de fraîches traces de pas, au bord d\u2019un petit ruisseau, où les fugitifs avalent caché les bécanes volées, dans le but d\u2019aller les chercher plus .laid, à la faveur de l\u2019obscurité.A l'issue d\u2019une battue des plus efficaces, qui s'ensuivit, l'agent Mi-chaud entendit chuchoter entre deux bosquets.\u2018\u2018Fais attention.ne fais pas de hrult.il y a des gardes ou de lant i une qulhzalne de pieds plus loin, il S'orienta et tira deux coups de revolver en l\u2019air, afin d\u2019obtenir de l\u2019aide de ses confrères, qui étalent alors dans ce voisinage immédiat.L\u2019arme en main, l'agent Michaud fit subséquemment! irruption dans le buisson où étalent cachés les fuyards, et 11 les tint en respect jusqu\u2019à l'arrivée des trois autres agents de la même escouade.Quand le jeune policier mentionné s\u2019approcha des aliénés en fuite, un de ceux-ci dit: \"Ne tirez' pas, M.de la police.on se sauvera pas 1\u201d A ce même moment, le plus petit des fugitifs aurait dit au plus Îrand : \"Je t'avais bien dit qu\u2019on tait mieux de prendre un taxi, parce qa\u2019un \u201cbicycle\", c\u2019est (trop \"slow\u201d I\t' Escortés des quatre policiers mu nicipaux mentionnés, et des agents A.Marier et J.Aubertin, de la di vision do la police de la route, de la Sûreté de la province, les fuyards capturés furent reconduits directement à la prison commune, à la suite de leur capture qui eut lieu vers 2 h., hier après-midi.La villa da Québac n*a pat vu da faux $10 QUEBEC, 7, (CP) \u2014 La Gendar merle royale canadienne a déclaré aujourd'hui qu\u2019elle n\u2019avait reçu au cun rapport jusqu'ici sur la circula tion dans la ville de Québec de bil lets de banque de $10 contrefaits, qui auraient circulé ,dans d\u2019autres villes canadiennes.Mieux Vaut Prendre un Coke que d\u2019y Penser y Dematu/ex-le d\u2019une façon on de l'autre\u2014les deux marques déposés veulent dire la mime chose.COCA-COLA irtl L'exemple de notre survivance \"A mon arrivée au Canada, Je connaissais déjà votre pays.Je le quitte aujourd'hui et Je vous affirme que la haute opinion que je m\u2019en étals faite n'a pas été déçue\u201d.C'est ainsi que le Dr Georges Durand.nouvel administrateur de la sociétés Fides à Paris, prenait congé de ses hôtes de plus d'un mois, à l\u2019occasion d'un thé qui réunissait hier les principaux collaborateurs et amis de cette maison d'édition canadienne-française.Arrivé au pays le 26 Juillet dernier, le Dr Durand retourne en France après avoir étudié le fonctionnement de la société au Canada.Il expliqua, dans son dis cours d\u2019adieu, comment il était venu à s'intéresser aux éditions canadiennes.En 1942 \u2018\u2018C'était pendant la guerre, en 1942.Je me suis alors souvenu de ce miracle de survivance que représente le Canada français.Nous étions aux heures les plus sombres de la France et j'ai commencé à encourager de votre exemple mes proches et mes concitoyens.Que de 60,000 vous soyiez devenus 4,-000,000, voilà un exemple que les Français devraient imiter.Petit petit le rayon d'action s'agrandit^ Je meublai ma bibliothèque de tous les ouvrages canadiens que je Souvals trouver et bientôt, grâce la collaboration des campagnes religieuses lancées dans ce même sens, nous avons pu constater un renouveau d\u2019espoir chez les Français chrétiens chez qui nous pouvons compter aujourd'hui les familles les plus nombreuses de France'.\u2019.Par l\u2019individa \"Cette connaissance du Canada ne pouvait pas s'étendre par le livre seulement et j'ai organisé des visites d\u2019étudiants canadiens dans des fanlllles françaises, au bénéfice des deux parties.La connaissance d\u2019un peuple ne s'acquiert que par la connaissance des individus\u201d.\u201cLa littérature canadienne, déclare le Dr Durand, est le centre du rayonnement de la pensée canadienne en France.La quantité des ouvrages n\u2019est pas Importante.Ce qui est important c\u2019est la qualité.Il vaut mieux avoir 3 excellents livres tirés à 10,000 exemplaires que 300 médiocres à 100 exemplaires., \u201cNous sommes tous Français par l\u2019âme, par le coeur et par l\u2019eaprit et il est, aujourd'hui autant que Jamais, nécessaire de répandre la pensée, française de par le monde par le rayonnement du livre français, qui est très bien organisé, et du livre canadien qui s\u2019organise aujourd\u2019hui sous de très heureux auspices.\u201d Au Brésil Le R.P.Lionel Corbeil, représentant de la maison Fidès à Sao-' Paulo, Brésil, qui doit aussi quitter le Canada d'ici une quinzaine pour retourner à son poste missionnaire, a parlé de la valeur de l\u2019apostolat par le livre canadien.IT a signalé que le Brésil connaissait beaucoup le Canada et que Ton associait volontiers notre pays à la France.\"Les Brésiliens, dit le père Corbeil, trouvent notre pays le plus sympathique de l'Amérique du Nord, Kut*étre à cause de nos affinités ines, et le livre canadien y est très répandu.\u201d De * nombreuses personnalités s\u2019étalant réunies à cette occasion à l\u2019immeuble Fides, rue St-Jac-ques.On y remarquait plusieurs distingués écrivains, journalistes, critiques, ainsi que les employés de Fides.Outre le Dr Durand et le père Corbeil: le R.P.Paul A.Martin, directeur de Fides, le R.P.André Cordeau, directeur-adjoint de cette maison ainsi que le gérant-général M.Paul Poirier; MM.J.-L.Gagnon et Flavius Daniel, de CKAC; Guy Jasmin, du \"Canada\u201d, D'Ostaler O'Leary, de \"La Patrie\"; le R.P.Deguire, supérieur de l'Oratoire St-Joseph; le R.P.E.Brossard, éditeur des Annales de St-Joseph; le R.P.Emile Legault, des \u201cCompagnons\u201d; Léopold Roulé, de la Société Royale du Canada; Gabriel Drouin, généalogiste; Léo- Bild Desrosiers, conservateur de la ibliothèque Municipale et Mme Desrosiers (Michèle LeNormand); Mile Marcelle Gauvreau, de l'Eveil; Paul Péladeau, président de la société des Editeurs; Mlle Juliette Chabot, de la Bibliothèque Municipale; Raymond Tanghe, écrivain et bibliothécaire de l\u2019université de Montréal; François-Albert Angers, écrivain; Damien Jasmin, de la bibliothèque St-Sulpice et de nombreux autres représentants de notre monde littéraire.-.\u2014 Plus Français a les Français La Chambre de Commerce du District de Montréal recevait hier soir à un diner officiel les Pèlerins du Père Marquette.M.Honoré Parent, vice-président de la Chambre, a présenté à ses distingués visiteurs français l\u2019hommage de la Chambre.Dans un discours aussi bref qu'humoristique, M.Parent a rié les pèlerins d\u2019excuser nos bar-arlsmes et nos tournures de phrases.Il a toutefois fait remarquer que nombre de nos tournures, désuètes dans la langue actuelle, se retrouvent chez de nombreux auteurs français, contemporains et que ces mots et tournures de phrases qui peuvent praraltre des barbarismes aux oreilles françaises sont parfois simplement des mots que nous avons conservés depuis plus de trois siècles.Le sénateur Ternynck, de TAls-ne, président du comité des Pèlerins, a fait remarquer que nous parlions un français trop châtié.Notre visite ici me rappelle de nombreux souvenirs de jeunesse.J\u2019entendais récemment une vieille chanson de France et remarquais qu'un certain vers finissant par le mot \u201cmoi\" était prononcé \u201cmol\u201d alors que nous le prononcions toujours \"Moé\u201d.Le sénateur rappelle ensuite quelques souvenirs de la guerre de 1914, souvenirs évoqués par le discours qu'avait précédemment pronqncé Thon, sénateur Vlen, président du comité d'accueil des Pèlerins à Montréal.Ceux-ci ont visité hier les usines de la compagnie Seagram, à Ville M.Abbott souligne la solidarité qui unit Canada, E.-Unis et K .-Uni M' L -A WASHINGTON, 7.(C.P.) \u2014 Le ministre canadien des Finances, M.Douglas Abbott, a déclaré aujourd\u2019hui que le Canada, les Etats-Unis et le Royaume-Uni devaient \"monter ou descendre ensemble\u201d.Il a dit à la conférence financière anglo-canado-amérlcaine que la coopération économique entre les trois pays est aussi Importante qqe la coopération politique.\"Si nous pouvons réellement croire cela, a-t-il dit, nous aurons réellement la chance de trouver une solution au problème qui nous est soumis et possiblement entreprendre quelque chose de plus important.\"Si nous ne le croyons pas, nous serions mieux de retourner chacun chez sol et d'apprendre d'une façon ardue que cela est vrai.\" Démenti au communisme Le ministre canadien a déclaré que le \u201ccommunisme agressif\u201d avait essuyé un revers par la signature du Pacte de l'Atlantique, Mais les communistes \"espèrent reprendre le terrain perdu, a-t-il dit, par l'exploitation de l\u2019Instabilité économique et les difficultés qu'ils soutiennent être Inhérentes à notre système\u201d.\"H nous appartient ici, et dans ce qui suivra ces pourparlers, de démontrer que leurs espoirs et eurs calculs sont faux\u201d.Le ministre des Finances a déclaré que la prospérité canadienne dépend d'un commerce international florissant.Le Canada est le principal fournisseur du Royaume-Uni et le plus gros client des Etats Unis.\u201cNous nous trouvons inévitablement affectés par les difficultés éprouvées au Royaume-Uni dans une crise de dollars, et nous som mes un des intermédiaires par lesquels le choc causé par de telles difficultés atteint les Etats-Unis\u201d.Travail matériel accompli M.Abbott a loué la façon dont certaines mesures d\u2019après-guerre, telles que l\u2019Administration pour la Réhabilitation et le Secours, dirigée par les Nations-Unies; les ententes de Bretton Woods et le Programme de Recouvrement européen, ont aidé le monde à se relever des pertes matérielles d\u2019une deuxième guerre mondiale.Cependant, a dit le ministre, \u201cle travail matériel de reconstruction des dommages causés par la guerre est maintenant considérablement accompli.\"Nous devons maintenant faire face, continua-t-il, non pas tant à d\u2019autres efforts de reconstruction, mais plutôt à la rectification dûe à la nouvelle situation des affaires mondiales, qui ont résulté principalement de la guerre\u201d.Dévoilement du monument de Mgr Richard à Verdun De grandes fêtes, auxquelles a participé une foule considérable, ont marqué à Verdun hier soir la première graduation de gardes-malades de l\u2019Hôpital Général de cette ville et le dévoilement par Son Excellence Mgr Conrad Chaumont d\u2019un magnifique monument à la mémoire de Mgr J.-A.Richard.Mgr Richard a été le fondateur de la première paroisse de Verdun, en 1899.II demeura curé de cette paroisse jusau'àvsa mort en 1945.C\u2019est lui également qui fonda l'Hô- te monument de Mgr J.-A.Richard pltal Général de Verdun, en 1928.Mgr Richard fut de plus président de la Commission Scolaire de Verdun de 1899 à 1932.Le monument à la mémoire de Mgr Richard est érigé sur le terrain de THÔpltal Général de Verdun.Il mesure 12 pieds ét il est en granit, en marbre et en bronze.L\u2019Hôpital Général de Verdun, situé boulevard LaSalle, près de Hickson, compte 350 lits.Parmi les nombreuses personne lltés qui ont assisté au dévoilement du monument et à la graduation des garde-malades, se trouvent, outre Mgr Chaumont, M.Paul-Emile Côté, député fédéral de Verdun-LaSalle et adjoint parlementaire du ministre du Travail, M.Lionel Ross, député provincial de Verdun, le Dr Eugène Thibeau, président du bureau médical de THÔpltal Général de Verdun, le Dr J.-B.Prince, président du conseil d\u2019administration de THÔpltal Général de Verdun et président du conseil d\u2019administration du Devoir, le Dr Adrien-D.Archambault, président de la Commission Scolaire de Verdun et directeur médical de la cité de Verdun, Tabbé Edouard Lafor tune, curé de la paroisse Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, à Verdun,\u2014paroisse où est située l\u2019hôpital\u2014et M.Paul-Emile Joannette, maire suppléant de Verdun.Le maire de Verdun, M.Edouard Wilson, est actuellement en Euror pe.Un octroi M.Lionel Ross a déclaré qu\u2019il appuiera toute mesure du gouvernement provincial en vue d\u2019accorder un octroi à THÔpltal Général de Verdun.M.Paul-Emile Côté a dit que le gouvernement et le peuple ne doivent jamais oublier que la garde-ipalade remplit un rôle social et patriotique de très grande importance.La graduation Le premier et le deuxième prix accordés aux gardes-malades qui ont remporté le plus de succès ont été gagnés respectivement par Mlle Héloïse Poulin, de Montréal et Mlle Pauline Desorcy, de Verdun.' Voici la liste des diplômées à la première graduation de THÔpltal Général de Verdun : Soeur Geoi> LaSalle, alors qu\u2019ils ont été les hôtes de M.Allan Bronfman à déjeuner.Dans Taprès-midi, après avoir visité l\u2019église Notre-Dame et le palais de Justice, ils ont été reçus par Son Honneur le maire à l\u2019Hôtel de Ville.Leur visite à Montréal se continuera jusqu\u2019à vendredi alors qu\u2019ils s\u2019embarqueront pour Ottawa, continuant ainsi de suivre Tltlnéraire tracé il y a trois cents ans par le célèbre explorateur jésuite dont ils honorent le souvenir.ges-Etienne, Mlles Thérèse Beau-dette, Pauline Desorcy, Gisèle Desrochers, Antonia Gagnon, Claire Gardner, Dolorès Gareau, Graciet-te Guibault, Simonne Labelle, Gisèle Laflamme, Isabelle Lefebvre, Alice Ostiguy, Lucette Pilon, Héloïse Poulin, Denise Rhéaume et Suzanne Slcotte.-»- Alexander ira à Québec QUEBEC, 7.(C.P.) \u2014 Le gouverneur-général Alexander séjournera à Québec durant trois semaines à compter du 26 septembre, annon-çait-on ici aujourd\u2019hui.Le gouverneur-général occupera la suite vice-royale à la Citadelle.\u2022 # \u2022 Projet en panne à Ville St-Michel.(\u2022Suite de la 1ère page) truction de 100 maisons du projet de Montréal-Nord.Elle continuera ainsi par tranches jusqu'à épuisement du contrat.Le contrat entre la municipalité et la corporation fut signé au mois d\u2019août, après avoir reçu l'approbation de la commission métropolitaine.Et la municipalité bénéficiera d\u2019une redevance annuelle de $150 pour payer les améliorations locales, les taxes scolaires et autres charges grevant la propriété.C\u2019est là dessus que Montréal-Nord avait de-maqdé à la Commission des écoles catholiques de Montréal de consentir un \"taux spécial\u201d pour la taxe scolaire, afin de laisser aux mains de la municipalité une plus grande part du montant annuel accordé par la Société centrale.M.J.S.Hodgson, directeur régional de la Société centrale, déclare que les choses iront rondement à Montréal, \u2014 sans préciser toutefois en combien de temps on espère pouvoir livrer les maisons à leurs occupants.Dès que Ton pourra, un second groupe de 100 maisons sera mis en chantier, et ainsi de suite.Ces duplex pourront être vendus à un propriétaire, qui assumera alors toutes les obligations concernant les taxes municipales.ViUe-St-MIchel On est en pleine effervescence dans cette ville du centre de Tlle! Les assemblées publiques se succèdent, et Ton explique à la population ce qu\u2019il en retourne du projet de 200 maisons pour vétérans.Tout le différend tourne autour d\u2019une résolution adoptée par le conseil le 19 août, amendant une résolution adoptée le 8, pour y insérer une clause à l\u2019effet que les logements ne pourront être occupés que par \"des Canadiens de naissance\u201d.Le maire de la ville les conseillers partagent des points de vue divergents.Effectivement, cinq des six conseillers s'élèvent contre le contrat signé par Montréal-Nord et la Société centrale au sujet de 800 logements pour vétérans.Selon les explications fournies par M.Hodgson, il appert que le contrat en question serait valide et que la Société pourrait s\u2019en prévaloir.\u201cTechniquement, dit M.Hodgson, nous pourrions aller de Tavant, la commission métropolitaine ayant refusé de ratifier la seconde résolution du conseil municipal.Elle autorisa au contraire la signature de l'entente.Mais nous sommes en démocratie, et quand les représentants élus par le peuple décident qu\u2019ils ne veulent pas de ces maisons, nous ne voulons pas aller à l\u2019encontre de cette décision.Je crois bien cepen dont que Ton commet une erreur.Mais chacun sait ce qu'il a à faire.J\u2019espère que tout pourra s\u2019arranger pour le mieux.Nons sommes toujours à la disposition des municipalités qui veulent des maisons pour les vétérans.\u201d Au sujet de cette question de \"Canadiens de naissance\u201d, les conseillers craignent que \u201ccertaines personnes peu recommandables\u201d viennent s\u2019établir à Ville St-Michel.Les choses en sont là pour le moment, et tout indique donc que la Société centrale n'a pas l\u2019intention de forcer la main au conseil municipal relativement à Texécu tion du contrat, même si la commission métropolitaine a maintenu son attitude quant à la signature du contrat.A la Pointe aux Trembles En ce qui concerne Pointe aux Trembles, une objection se pose à l\u2019exécution du projet, qui devait fournir un logement familial à plus de 1,000 vétérans.Le problème est le suivant : la pression de Teau n'est pas suffisante pour desservir un ensemble additionnel de maisons aussi important.Il serait même nécessaire de construire une station de pompage spéciale pour le quartier des vétérans.D\u2019où une dépense assez onéreuse.Dans ces conditions, la commission métropolitaine refusait le mois dernier d'accepter le projet relatif à Pointe aux Trembles.Cette .objection est considérée comme suffisante pour empêcher les .négociations d'aller plus loin.Il est à noter que le conseil municipal, après avoir manifesté peu d\u2019intérêt, était ensuite revenu avec une offre intéressante \u2014 que détruit le problème technique de Teau.Telle est la situation.# \u2022 # Let perspectives industrielles du Cineda.(Suite de la troisième page) tour à tour exposé les possibilités industrielles d'une province relativement peu exploitée, TAlberta.Les Drs W.-S.Peterson et P.-E.Gishler, du conseil national de recherches, ont démontré la valeur pétrolifère des gisements de sable bitumineux de TAlberta.Le Canada ne se connaît pas encore de schiste bitumineux à teneur commerciale, mais le nord de TAlberta possède une des plus grandes réserves pétrolifères du monde, connue sous le nom de Sables Bitumineux d\u2019Alberta.Un des plus riches gisements étudiés révèle une teneur en bitume de 200,000,000 de barils aù mille carré.Il faut cependant tenir compte qu\u2019une importante partie de ces gisements reste inapte à exploitation par suite d'un excès de déchet ou de teneur en pétrole trop basse.Mais les deux techniciens donnent rapport des activités d'üne raffinerie-type qu\u2019ils ont aménagée pour expérience, et leurs conclusions ouvrent de nouveaux horizons quant aux possibilités d\u2019exploitation de ces gisements Un autre scientiste qui parle dans le même sens est M.M.-L.Haider, un directeur d\u2019Imperlal Chemicals, une des plus importantes entreprises chimiques du monde.Il prévoit que, très bientôt, Touest du Canada sera en mesure de produire assez de pétrole pour pourvoir au tiers des besoins du pays.M.Haider, qui dirige le service de production d'huile d\u2019Imperlal Chemicals, est d\u2019avis que les réserves totales de TAlberta frisent le billion de barils et que, d\u2019ici la fin de Tannée, ses puits fourniront 100,000 barils par jour, soit environ le tiers de la demande actuelle du pays.De plus, la pipeline que Ton projette entre Edmonton et la tête des Grands Lacs réduira davantage la marge entre l\u2019offre et la demande canadiennes.Enfin, M.J.-R.Donald, président de J.-T.Donald Company, Ltd, Montréal, trace un tableau encore plus prometteur.Ressources naturelles A peine plus petit que le Texas, TAlberta possède nombre d importantes ressources naturelles.Le *9} arable des plaines comp e parmi les meilleurs au monde.Plusieurs rivières Importantes dévalent les Rocheuses pour traverser Je* Pariés ou obliquer vers le nord, et offrent une source économique et fiable d\u2019énergie hydraulique.Les contrefort des Rocheuses constituent une excellente rf8lon d éle-vage, et l\u2019exportation du bétail y est devenue une industrie majeure.Le sous-sol de TAlberta contient surtout du charbon, de 1 huile et du gaz.mais la province est aussi riche en autres minerais: sel, chaux, gypse, potasse.On s'accorde mointenant a reconnaître que TAlberta est en passe de devenir un des plus forts producteurs de pétrole et de gaz du continent.Les découvertes faites depuis deux ans au sud-ouest d\u2019Edmonton ont plus que compensé pour le déclin de production de la vallée Turner.Un peu partout dans la province, on a découvert d\u2019immenses réserves de gaz naturel, qui prennent une importance nouvelle depuis qu'on tire de ce gaz d\u2019importants produits chimiques pour l\u2019industrie.Il semble probable que, sous peu, TAl-berta sortira de ce gaz naturel assez d'ammoniaque, de inéthanol, d\u2019urée et d\u2019hydrocarbones chlori-nés pour fournir, et à meilleur marché, la demande de Test du Canada.Le coût élevé du transport ferroviaire a dans le passé considérablement retardé l\u2019exploitation des importants gisements de charbon en Alberta.Mais la conversion à bon marché du charbon en hydrocarbones gazeux et liquides promet pour l\u2019avenir une commercialisation croissante de ces gisements.En cas de guerre, la position géographique de TAlberta est avantageuse et cet avantage, si on l'ajoute à tous ceux énumérés plus haut, promet à cette province une florissante industrie chimique dans un avenir prochain.Autres possibilités Dans son adresse d'ouverture du congrès, le Dr I.-R.McHaffie, des Canadian Industries Limited, trace un autre tableau : \u201cBien des choses se sont passées depuis la dernière visite (1937) au Canada de l'Institut A nos ressources naturelles alors connues et qui, à l\u2019époque, semblaient abondantes, sont venus s\u2019ajoater d\u2019importants gisements de minerai de fer à haute teneur à Steep Rock, à Touest du lac Supérieur et, plus récemment, ceux de la péninsule d\u2019Ungava, à l\u2019est de la baie d'Hudson.Ces derniers, dit-on, sont plus Importants que ceux, fameux, de la vallée Mesabi.'En ce moment, on est à développer en Alberta d\u2019immenses champs pétrolifères et, chaque jour, de nouveaux puits sont découverts qui augmentent les réserves.On a même dit que les réserves potentielles d\u2019Alberta sont peut-être supérieures aux réserves connues du reste du monde ! Si on considère qu\u2019en plus des ressources naturelles qu\u2019on trouve constamment, le Canada possède 16 p.c.des réserves mondiales de charbon, il n\u2019en faut pas plus pour constituer les bases d\u2019une plus grand?activité industrielle.Sans compter que Toeuyre accomplie au Canada durant la dernière guerre proüve éloquemment que nouà possédons en plus l'aptitude requise.^e Dr McHaffie a soulevé la question de notre besoin de dollars américains et y volt une solution: au Heu d\u2019exporter nos matières premières et d\u2019importer de nos voisins un produit fini, dont la valeur est beaucoup plus grande, il faudrait ouvrer cette matière première et l\u2019exporter comme produit semi-fini, ce qui en augmenterait la valeur.Il cite l\u2019exemple suivant: nous achetons des autos des Etats-Unis et noûs exportons notre minerai de fer.La marge défavorable entre les deux serait réduite si nous fondions ce fer en gueuses, et réduite davantage si nous raffinions ces gueuses pour en fondre des lingots d\u2019acier.La réponse s\u2019impose donc: industrialiser davantage.\u2022 \u2022 \u2022 En huit mois, les prêts fédéraux à \u2022.\u2022 (Suite de la troisième page) province en tous sens, la Société centrale est en mesure, d\u2019autre Îart, d\u2019affirmer que l\u2019activité est la hausse à Montréal, tandis qu\u2019elle semble se ralentir dans les autres parties de la province.Ceci est pairtlcuUèrement sensible à Québec, Trois-Rivières et Sherbrooke.Quant au bloc métropolitain de Montréal, les inspecteurs rapportent que la construction se développe \u201ctrès rapidement\u201d.Chez les constructeurs, on a rapporté cette année une plus grande facilité d\u2019achat \u2014 à Montréal particulièrement où la situation avait été assez dure en 1948 à ce point de vue \u2014 sur le marché des matériaux.Peu se sont plaints de retards occasionnés par l'attente des ouvriers sur les chantiers.De fait, en bien des cas, on a pu terminer les travaux en moins de quatre mois.Ce qui est considéré, par les experts de la Société, comme tue excellente moyenne.On se rappellera qu\u2019en 1947, il était à peu près impossible de terminer une construction en moins de huit mois \u2014 et encore fallait-il Jouir de priorités.La baisse de l\u2019activité constatée ailleurs qu'à Montréal dans la province est-elle indice d\u2019un mouvement général dans le pays?1949 serait-il Tannée de pointe dans Tin-dustrle de la construction?A ces questions, la Société centrale ne donne pas de réponse.Bulletin (llMatéfiquM éo U provint* mW du burotu fédéral do \u2018 rattf W rapport du buraaa fédéral do «étéoralaflo imft i l'aéroport do DonraL è 11 b.*au Régions do Montréal ot d'Ottowa : Nuageux ot frais avec plulo par Intervalles.Vents légers et un maximum do 64.DECES BUSSIERS.\u2014 A Montréal, la t aep-tembra 1949, à l\u2019âfe da 73 ans, est décédé Henri Busslère, époux da Rose-Anna Tbl-baudeau, demeurant à 4374 Fabra, Les funérailles auront lieu samedi la 10 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires Uriel Bourgie Ltée, No 1687.rue Mont-Royal ast, pour aa rendre à l'église Immaculée-Conceptlon, où la aer-vlce atra célébré à 9 heurts, et de IA au cimetière da la Côte-dea-Nelgts, Heu da la sépulturt.Parenta et amla sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.REMERCIEMENTS NOEL.\u2014 Le Rév.Père Zéphlrln-Marle.O.P.M., Monsieur Joseph O.Noél et sa famllla et Mademoiselle Blanche Noél remercient itncèrement toutes les personnes qui ont bien voulu leur témolfner des marques d» sympathie à l\u2019occasion du décès da Mademoiselle Alblna Noél, survenu le onae août 1949, soit par offrande de messes, bouquets spirituels, télégrammes, visites ou assistance aux funéralUea.Pour vos voyez Résarvations sur toutes Iss lignas maritimes et aériennes 3S0 bureaux è travers le monda CROISIERES pour Thiver prochain sur la Méditerranée et auk Antilles.Faites vos réservations à bonne heure.EUROPE.Confiez-nous dis maintenant vos projets pour votre voyage de Tan prochain.BERMUDE.ANTILLES.Itinéraires pratiques pour tous les territoires couverts par la livre sterling.\u2022 CENTRES CANADIENS DI VILLEGIATURE.Pour vos réservations appelez, Cook.En vertu dos rè^lomonW do la Commission do contrôla du change étranger, T ho».Cook A Son sont désignés comme agents spéciaux de cet organisme, avec autorisation de vendra du change étranger et d'approuver les permis de voyage.THOS.COOK & SON (CONTINSNTAl AND OVCABCAe) LIMITBO 1241, rue Peel, MArguotto 921f Servez-vous des chiques de voyage de Cook Pantalons de Tweed pour Garçons Spécial Par Tout le Canada Heures d'affaires: Du lundi vendredi de 9 K.S0 è 5 h.30 \u2014 Le samedi le mafesin ferme è 1 heure.CHEZ EATON JEUDI st LA PAIRE 4.49 0\t5 Gourmet* st eus AMATEURS DE BONNE MUSIQUE I L'endroit de votre choix pour le lunch I A l'heure du diner, un menu hors de pair I Pour l'apéritif, notre bar ft le cocktail lounge P Service courtois et l\u2019incomparable pianiste PAUL CINCRAS en vedette tous tes soirs CAFE AIR CLIMATISE il 220, rue Université - MA.1827^ * < mmv mm2 mW Johnny Reno, qui dirigera l'orchestre lors du 5e bal annuel des clubs de tennis de Montréal, à la salle de la Légion canadienne.\"Ces Dames aux Chapeaux Yerls\" à l'affiche samedi Un film gai, sain, humain, optimiste et français, \u201cCes Dames aux Chapeaux Verts\u201d, prendra l\u2019affiche samedi, au Saint-Denis.C\u2019est une production baignée de soleil où des rires sains et joyeux alternent avec une émotion vraie qui amènent les larmes au bord des paupières.On a eu grandement raison de donner une nouvelle version de ce film.Le roman de Germaine Acre-mant ne vieillit pas.On l\u2019a lu et relu; l\u2019oeuvre a été porté à la scène et à l\u2019écran, on y revient encore.Le succès d\u2019hier sera demain encore et il semble bien qu\u2019il doive être inépuisable.Mais pourquoi ?Parce que cette étude de moeurs est parfaite, complète, définitive.Autrement dit, c\u2019est un chef-d\u2019oeuvre en son genre.La jeune artiste Colette Richard apporte au personnage d\u2019Arlette l\u2019entrain et le charme de la jeunesse et Henri Guisol est d\u2019une drôlerie irrésistable dans ce rôle du professeur timide.A leurs côtés, Marguerite Pierry, Elisa Ruls, Jean Tissier.Au même programme, Roger Duchesne et Yvette Lebon dans \u201cLe Moussaillon\u201d, une émouvante production dont l\u2019action se déroule dans le milieu maritime.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un enfant, incompris de son père adoptif, qui fuit le toit familial afin de laisser ses parent* à leur bonheur qu\u2019il a conscience de gêner.Et le drame se noue autour de ce mousaillon, magnifiquement joué par le petit Georges Prévost.les amours des héros ont beaucoup d\u2019attrait.Cette bande féerico-comique se déroule à la façon d\u2019une suite d\u2019images d\u2019Eplnal brillamment animées.Cornel Wilde est fort sympathique, Evelyn Keyes ravissante, Philip Van Zandit machiavélique et Phil Silvers facétieux à souhait.A L'AFFICHK tea 51!* ^ \\ fTTTTïT> COULEUR* etlta glaïeuls à l\u2019épaule.Parmi les J08®* Talisman à nvités venus de l'extérieur, on re-1 Legault, mère du\tP®, \u201e marquait: le R.P.E.Lecomte,|u*1® robe de,crêpe S.S.S., de Chicoutimi, M.et Mme chapeau et de»jaccessoirN noirs et Edmond Lecomte, Mlle Louise et un bouquet de rose* Gisèle Lecomte, ainsi que M.Jac- Après U cérémonie, U y #ut roques Lecomte, de Québec.\tception au Maples Inn , à V*- 1 lois.M.et Mme Legault partirent .\t¦ ensuite pour un voyage dans In Bastien-Mtron '\tLaurentides.Pour voyager, Mme Le mariage de Mlle Lucienne Legault portait un costume.coutu-Miron fille de M.et de Mme Gcor- rler de lainage bleu marine, un ges Mlron, avec M.François Bas- feutre marine et blanc hiver et des tien, fils de M.J.-A.-Louls Bastien, accessoires marine, décédé et de Mme Bastien, a été cé-\teue lébré ces jours derniers, à dix heu- T**mn#.L«vasaenr res, en l\u2019église Saint-Jean-Baptiste.JJ**.,lmd, m-*«n a huit M.l\u2019abbé Charles-Edouard Guil- L A\tVéÆ Notïe- bault, aumônier de l\u2019hôpital Sainte- Jî®^®8 5^\tbéni Dar Justine leur donna la bénédiction PtarV^KKA A^»m Tramblav cousin nuptiale.Le programme de chant M-\t^riaa.da fut exécuté par Mlle Georgette\tf\tfîlla d^M et Bastien, soeur du marié et la\ta*! ohoniif'Levasseur * de membres de la société chorale P*-\tnSriîî ïéan- rolssiale.L\u2019autel ainsi que 1®\tdu nouR ftïa choeur et la nef étalent décorés de k'J®\td* Montréal glaïeuls et autres fleurs de saison.\tdécoré de pal- M.Georges Bastien était le témoin\t*^1 «f.iulf Sîr lï Or- pagnail îî «U,! CMil&ifïne'\t0duéi.**dï%üî.\u201cm'S i™:'un\u201eed.eo™d?e«^a\u201cln.teoru ï\"lnt1.i'm?;îirr\u201dÆlcîùriê chldées et des roses étalent dlspo-\t* I?*®®®\u2019 f«t*8 t -\tnul sés aur son livra d\u2019heure,.M™ St0'îudSr nd\" in ph™ ^rtï.t! Maurice Mlron, _belle-8oeur de_ la ^apIlnaufniirrMll dB .arfn> une robe Italie, Suède, Suisse, Allemagne.Autriche, Luxembourg, ont étudie l'Eglise comme société nécessaire au développement de notre vie surnaturelle puis ont vu successivement rEgllse à travers les temps, l'Eglise en marche, en prière, en action.Des discussions suivaient les exposés doctrinaux.Les déléguées ont aussi fait rapport de la situation de l'Eglise dans leurs pays respectifs.Ce tour d'horizon a permis de voir les éclaireuses et les guides catholiques servant fidèlement l'Eglise sur tous les pointa du globe.SI l\u2019étuda était le principal objectif de la conférence, clic n'en était pourtant pas le seul.Les autres étalent: vivre ensemble pour se mieux connaître et aimer, prier ensemble avec l'Eglise, pour réaliser mieux la richesse et la force spirituelle que constitue la communion des saints.Ces buts ont été amplement atteints, Pays différents La montée des couleurs et le programme de la soirée étalent confiés chaque jour à un pays différent, ce qui permettait de découvrir le visage de ces différents pays.Les pèlerinages aux sanctuaires suisses nous ont fait connaître les saints du pays qui sont aussi ceux du monde, tant on sait en Suisse être International.La visite de Lady Radon Powell, le jour de l\u2019ouverture de la conférence, fut un précieux encouragement pour toutes les déléguées.Encore plus précieuse fut la bénédiction du Saint-Père accordée à toutes les déléguées.Les déléguées du Canada, à la conférence de Fribourg, étalent : pour la Canadian Girl Guides Association, Mrs Alexandre MacDonald de Nouvelle-Ecosse, Miss Nancy Agnew, de Montréal ; pour la Fédération des Guides Catholiques de la Province de Québec ; Made moiselle Blandine Neault des Trois Rivières, Un bébé ne doit pas accaparer la tendresse maternelle au point de refouler totalement toute tendress* conjugale, de la maman q,__j\u2019ai toujours entendu dire que la venue d\u2019un enfant rapprochait les époux davantage et l\u2019on dirait que le contraire a\u2019est produit entre mon mari et mol.J\u2019ai un bébé de cinq mois qui m\u2019a causé bien dn Inquiétudes.Il a été souvent malade et Je peux compter les nuits où Je n'ai pas été obligée de me lever pour le calmer.Nous demeurons dans un trois pièces et l\u2019enfant doit dormir dans notre chambre.Mon mari commence a etre fatigué de se voir réveiller toutes les nuits et .11 se lève le matin de méchante humeur.Je lui reproche son égoïsme, et lui me reproche de trop m\u2019occuper de l\u2019enfant.Entre un bebe qui Pleure beaucoup et un mari grognon, Je m\u2019aperçois que Je vlen8 à bout de nerfs car pour une mèn* 11 n\u2019y a pas de pire inquiétude que celle de voir son enfant malade.Mon mari na pas 1 air de le comprendre.J\u2019adore mon enfant et il me semble que mon mari y est moins attaché que moi.J\u2019en al beaucoup de peine et Je m\u2019indigne quand Je le vols manquer de patience.C est mol seule qui prend soin du bébé et Je suis prete à tous les sacrifices pour le conserver.Je me demande quoi faire pour faire partager mes sentiments à mon mari.Petite maman R.\u2014On dit que les femmes naissent avec le sentiment de la maternité tandis que les hommes développent peu à peu le sentiment de la paternité.11 ne faut donc pas vous étonner si votre mari manifeste un peu d\u2019impatience: un sommeil interrompu toutes les nuits est une situation plutôt desagréable et il est entendu que le maUn, on n\u2019a jamais l\u2019impression d avoir bien dormi quand la nuit a été coupée en deux.Votre amour maternel vous aide à supporter ces petites contrariétés mais les hommes n\u2019ont pas des nerfs de femmes et peut-être que le vôtre prend un peu plus de temps à se débarrasser de son petit égoïsme, mais il serait maladroit d\u2019aller le lui reprocher.D'ailleurs 11 finira par s\u2019en défaire à mesure que l\u2019enfant commencera à faire des grâces.Et si celui-ci n\u2019est plus malade, il n\u2019y a pas de raison pour qu 11 vous tienne debout, la nuit.J\u2019ignore la méthode que vous suivez mais si vous avez passé plusieurs nuits à le dorloter, à le bercer et à le promener, 11 n\u2019en fallait pas plus pour qu\u2019il s habitue à ce régime des gâteries.Il me semble qu il serait temps de le dresser dans un tout autre sens.Vous avez besoin de votre repos tout comme votre mari et il vous faudra probablement une bonne semaine pour convaincre le bébé qui pleure que vous n êtes pas arête à céder à ses cris.S\u2019il n\u2019est pas malade, laissez-le pleurer, il finira par se taire et tâchez de le faire dormir dans un autre appartement même s\u2019il faut pour un temps chambarder tout votre living room.Vous vous êtes attaché à cet enfant en raison des Inquiétudes qulll vous a causées, mais 11 serait imprudent de refouler toute votre tendresse conjugale pour laisser dominer totalement votre tendresse maternelle.Qui sait, votre mari a peut-être raison quand il dit que vous gâtez trop le bébé, qui devient si y vite un accapareur, et 11 est mauvais de négliger 1 un au profit de l\u2019autre.Vos deux tendresses doivent s\u2019égaler.Pour 1 Instant le plus important est de rétablir la santé du bébé: vos nerfs reprendront leur aplomb et vous aurez plus de temps à accorder au mari, car vous êtes peut-être en train de devenir plus mère qu\u2019épouse, et une femme d\u2019intuition sait toujours garder le juste équilibre entre ces deux amours.Avant de blâmer votre mari de son égoïsme, examinez vos tendances et demandez-vous si vous-méme ne commencez pas à développer un égoïsme maternel.Son manque de patience est peut-être un moyen de déguiser son Inquiétude, car il est plutôt rare de voir un père non attaché à son enfant Vous pouvez toujours dire que les hommes sont moins démonstratifs, ils ont moins l\u2019occasion de voir leur enfant de près; quand Ils arrivent à la maison, la plupart du temps le bébé dort déjà.Tâchez de vous ménager et de ménager vos nerfs par le fait même.Il serait trop malheureux qu\u2019au début de votre ménage de graves nuages vinssent assombrir déjà le ciel de votre bonheur.# # # k \u2019\u2022ah < 'vP \u2022m \u2022 Celle photo a iti prise à I'hSlel Banff Springs, Banff, Alberta, ot, «e ,o\u201ef déroulée, le.«dre, annuelle, du congré, du Barreau canadien.On reconnall, de gauebe 4 droite, Mme\tf r0\u201c'^\u201c j\"dré Taschereau et Mme Taschereau ainsi que I bon.Antoine Ri.ord, c.r.Plusieurs fvristes tminents du Canada, ries etals-Ums el même de n-urope ont pris par) à ce congré,.(Photo P-C'bquo Conad.en) Q,\t\u2014Voulez-vous me dire qui doit payer les fleurs de la fiancée et ceUes des mères?M.D.R.\t\u2014Cet honneur revient au fiancé.* a * R.à Jeanne.\u2014En effet U est d\u2019usage d\u2019apporter un léger cadeau lorsqu'une personne fête son Installation dans son nouveau logis.Si tout le personnel est Invité, il pourrait y avoir Un cadeau collée-Uf sinon vous pourriez apporter un bibelot, un napperon, salière et poivrière, un cendrier, etc.SI vous prévoyez en plus une invita tion personnelle à dîner, il serait de bon ton d\u2019apporter des fléurs ou des bonbons.SI votre amie n\u2019a pas l\u2019Intention de pendre la crémaillère et d\u2019inviter tout le personnel, c\u2019est-à-dire que si vous êtes seule à profiter de l\u2019invitation, dans ce cas, au Heu d\u2019apporter des fleurs, vous pourriez faire un cadeau plus utile, comme ceux que je êitais au début.ÇiMglPI» f / .y Cours de religion Le R.P.Léon Brlsebois, c.s.c., supérieur au Séminaire de Ste-Croix, donnera, cette année, les cours de religion pour les Jeunes fl\u2019les au Couvent de Marie Réparatrice, 1025 Boul.Mont-Royal, Outremont, chaque 3e lundi du mois, à 8 h.p.m.Voici le programme des cours de 1949-1950: Qui suis-je?\"Vous êtes le temple de Dieu\u2019.1er cours: \"A qui te comparerai-je?\" 19 septembre.La paix au sanctuaire: 2e cours: \"La servante du Seigneur\u201d, 17 octobre; 3e cours: \"Le coeur qui chante\", 21 novembre; 4e cours: \"La colombe qui roucoule\", 19 décembre; 5e cours: \u201cLes yeux qui sourient\", 16 Janvier.La visite du sanctuaire: 6e cours: \"Je veux la lune\", 20 février; 7e cours: \"Porteuse de lumière\", 20 mars; 8e cours \"Ne perdez pas vo tre Amour\", 17 avril; 9e cours: \"Ils n\u2019ont plus de vin\", 15 mal.Toutes les jeunes filles sont particulièrement invitées à suivre ces cours.___________ 70 des 100 millions d'acres de la région agricole de l\u2019Alberta sont classés comme sol arable.Pour écriro à Claudette, prière d\u2019adreeseï toute communication comrpf suit: Le Courrier de Claudette.Le \u201cCanada\u201d.- 6221 rue De Gaspé» Montréal Tribut de reconnaissance \\ Afin de rendre hommage à Mn.t Hariette Taber Richardson de Cambridge (Mass.) et en reconnaissance de ses nombreux services dans la restauration de \"l'Habitation\u201d au parc national de Port-Royal, on a dévoilé mardi une plaque en son honneur à Lower GranvlUo (Nouvelle-Ecosse).Cette plaque a été érigée par le Service des Parcs nationaux du Canada, ministère des Mines et des Ressources sur la recommandation de- la Commission des lieux et des monuments hist«lques du Canada et porte l'inscription suivante: \"En hommage à Hariette Taber Richardson qui a la première révé de la restauration de \u2018THabltatlon comme un \"Acte de bonne volonté Internationale\".Afin de réaliser son rêve elle organisa les Associes de Port-Royal composés de distingués citoyens du Massachusetts et de Virginie.Son Imagination, ses premières recherches, son enthousiasme constant et la généreuse coopération des Associés de Port-Royal ont inspiré le Gouvernement du Canada d'entreprendre cette reconstruction et de faire de cette région un parc historique national.\" Mme Richardson a passé plusieurs étés dans ja région de Port-Royal.Le professeur D.C.Harvey, archiviste provincial de la Nouvelle - Ecosse, représentait le ministère des Mines et des Ressources et la Commission des lieux et des monuments historiques à ce dévoilement.< o»\tAJV !\t.!¦ ¦ntt J MtSW* triâiift\u2014 - ¦tk'ltt.iP I» iirt*rd'\u2019> 1»\t*«;\u2022 1*\t; mw ^\ty *.j -é.a vi -a.A'iê.\t' 4 M p si i\t,\u2014 - .\t.- .ilxigfff àTslunl* «A rffsport-ti.'rti( loas ls»\u2014\\ isf «it» U*\tswwl»\tISK! swk« «n«\u201d'\u2022 MéHfrtit fiuiitr.I* !**?-''ivAtt Ilf ur.* U\t»y*fi U*j Aih«ii> !«»«\u2022ir, )e«»»x «\ttttm i tham «jal rt iOf « \u2014.timfiTfiM, S#4» «ffovii ynfMrtMc» WM rt «le UétfcC'Vf.> l/Veo;'* ,;t' «téiiWvfaÿrf é fait» - Pèn»\tf «x «I tfih* m/ ,J>.??ff IfiuST» «l\" _ Mt* rwr* CJ*««V«tA* \u201exw,.\u201er .\u2019.e f-wiilr 4-\t^ (hlu*** rtfiv* )f*\t(t# nutWr**\tv fiÈfW\tétfrt «x.vri U k _«lff*Ut*\t,,vx.d«f àe # n fili'T f'lift.__________ ., »«»»« ri\u2019jei l'.f (\u2019«:\\irU>:»l\ti «( .'*