Le Canada, 17 septembre 1949, samedi 17 septembre 1949

[" Ywnpt probobf* ou)oHrd'hul : Beou Tempéroturo à Montréol, hier : 6.30\ta.m.\t49\t12.30\tp.m.\t65\t6.30\tp.m.\t60 7.30\ta.m.\t49\t1.30\tp.m.\t68\t7.30\tp.m.\t61 8.30\ta.m.\t52\t2.30\tp.m.\t65\t8.30\tp.m.\t63 9.30\ta.m.\t56\t3.30\tp.m.\t63\t9.30\tp.m.\t62 10.30\ta.m.\t60\t4.30\tp.m.\t64\t10.30\tp.m.\t61 11.30\ta.m.\t64\t5.30\tp.m.\t64\t11.30\tp.m.\t60 (Bulletin météorologique complet en page 2) # lU.SAMEDI, 17 SEPTEMBRE 1949 Î60e journée \u2014 9e moi», 30 jours \u2014 37e semaine Les Stigmates de St>Fran$ois SOLEIL lever à S h.40\tLUNE lever Mot.eouchcr à 6 h.09\tcoucher à 3 h.59 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 139 MONTREAL.SAMEDI 17 SEPTEMBRE, 1949 PRIX: CINQ SOUS LA STRA^ÉE DEFENSIVE DES ALLIES DE L\u2019ATLtâlTIQUE EST MISE AU POINT Le roi du diamant donne une conférence MacArthur devra donner $37 millions à la France WASHINGTON, 18, (A P.) \u2014 Un personnage officiel disait aujourd'hui que les Etats-Unis donneront instruction au général MacArthur de faire faire livraison d'une somme de |80 millions en or japonais \u2022oit 948 millions à Thailan (Siam) et 997 millions à la France.(Por Arthur Prévost) Une femme est électrocutée dans sa1\t' Mme Marguerite Lastufka, 48 ana, 1415 ait, rue St-Zotique, a perdu la vie, tôt hier soir, dans des circonstances plutôt inusitées.Son fils, Alex, 11 ans, l\u2019avait vue, vivante, pour la dernière fois, vers 4 h.15, et c'est lui qui la trouva morte, à 6 h.30, toute habillée, la tête submergée dans la baignoire de la salle de bain de son domicile, les jambes pendantes en dehors de la baignoire.Le sergent-détective André Logoff, de la sûreté municipale, qui fit les constatations d\u2019usage, exprima plus tard, l'opinion que la quadragénaire aurait été électrocutée, après avoir placé dans la baignoire un chauffe-eau électrique.On croit que la victime aurait fait une chute dans la baignoire, à l\u2019issue du choc électrique mentionné, et que la mort serait attribuable à la noyade où à l\u2019électro-cutlon.Le décès fut constaté par le Dr Bourbonnais, de' l'hôpital Ste-Jus-Une, puis le cadavre fut ensuite transporté à la morgue, pour fins d'autopsie et d\u2019enquête du coroner.LA VALEUR DE L'OR NE SERA PAS MODIFIEE (Suite 2e page 4e col) Adoucissements du service de l'Immigration d'Ottawa WASHINGTON, 16.(AP) \u2014 Le Secrétaire du Trésor, John Snyder, affirmait aujourd\u2019hui qu\u2019il n\u2019y aura pas de changement dans la valeur de l\u2019or en dollars.\"Les choses sont ainsi et resteront ainsi\", a-t-il dit à la presse.On Interviewait l\u2019homme d\u2019Etat après qu\u2019au Fonds monétaire international on eût décidé unanimement d\u2019étudier l\u2019opportunité de hausser le prix de l\u2019or, à quoi les Etats-Unis acquiescèrent à contrecoeur.Les propos de Snyder doivent s'interpréter comme suit: quelle que soit la décision du Fonds monétaire, les Etats-Unis peuvent garder leur prix à eux.Le Secré taire a ajouté qu\u2019il était en faveur de la dévaluation des monnaies eu ropéennes.Traqué en vain par les journalistes depuis un mois alors qu\u2019en primeur dans ses livraisons du 16 et du 17 août, \"Le Canada\u201d annonçait son arrivée à Londres, puis son arrivée à l\u2019aéroport de Montréal (DorvaD, le roi canadien du diamant, le Dr J.-T.Williamson, a donné, hier soir, une conférence de presse, avant de monter à Dor-val, ce soir, à bord d\u2019un avion de la Trans-Canada Air Lines qui le conduira à Londres où l\u2019attendent son propre avion et son pilote privé, un vétéran du C.A.R.C.qui, au cours de la guerre, faisait la na vette des bombardiers entre le Ca nada et l'Angleterre.De Londres, il se dirigera vers son inestimable mine de diamants à Tanganyika, Afrique-Sud.Pas de diamant.Pas de prétention.Pas de.conversation !\t~ Tel est le résumé de la confé- DP|Ç^^K|K||CDÇ rence qui fut donnée aux journa- I lYI^V^I listes hier soir.Ce fut plus une conférence de caméra que toute autre conférence.La photographie, la cinématographie et un peu la radiophonie, tinrent le haut du pavé vers les débuts.Les gens de la radio abandonnèrent la partie pour deux raisons: les micros placés sur une table devant le Dr Williamson, ne captaient pas les questions des journalistes et les réponses du célèbre géologue étaient presque toutes monomsyl-labiques.Le sourire Les journalistes étaient ravis de ces réponses de deux ou trois mots très courts car certaines de leurs questions ne recevaient qu'un aimable sourire.A la fin de a* conférfcûétf»ie représentant du \"Canada\" posa une question qui ne pouvait pas être réglée par un \"yes\", un \"no\u2019\u2019 ou tin well\u2019\u2019 ou encore un \"it might be\".Le coût de la vie pour le vétéran noir marié à cinq femmes et privé de pension EVASION DE DES RUSSES OTTAWA, 16.(CJ») \u2014 Un document concernant l'immigration vient d\u2019être déposé aux Communes.On y relève un certain nom bre de permissions temporaires accordées à quelques personnes qui, normalement et conformément à la loi, n\u2019y avaient aucun droit.Gene Krupa, un directeur d'orchestre américain, jadis accusé dans son pays de turpitude morale et de corruption, avait tenté en février de traverser la frontière k Fort Erié.Son dossier judiciaire lui fermait naturellement la porte.Krupa réussit néanmoins à pénétrer au Canada et à circuler dans plusieurs villes de l'Ontario, autorisé par le gouvernement parce que ses bailleurs de fonds auraient subi des dommages financiers autrement.Robert Lee Manning, un jeune Américain épileptique, ne pouvait lui non plus entrer au Canada k cause des règlements médicaux du service de l'Immigration.On lui accorda le privilège d\u2019entrée, invoquant le prétexte qu\u2019un pasteur de Windsor, Rev.Branham, pourrait peut-être le guérir par inter-rention miraculeuse.Onze autres personnes, des Américains et des sujets du Royaume-Uni, incapables de rencontrer les exigences du bureau médical de l\u2019Immigration, sont quand même entrés au pays.L'une de ces dernières personnes est une femme de 53 ans qui, en visite en Ontario, fut frappée de schizophrénie.Elle été transportée depuis dans une clinique où on la traite à ce point de vue.Un autre, un ex-prisonnier, demandant à voir un demi-frère gra vement malade, fut autorisé lui aussi par le gouvernement canadien à passer cinq jours au pays pour cette raison de sentiment.Il traversa la frontière à Niagara Falls et rentra aux Etats-Unis le lendemain.Enfin, ce sont 15 Allemands; tous furent admis provisoirement au Canada à cause de leur valeur scientifique.Quelques-uns demandèrent à poursuivre des études spécialisées dans nos universités; les autres s\u2019offrirent k servir dans l\u2019industrie métallurgique, dans celle des produits plastiques, d'autres dans la céramique.Leur permis est conditionné par leur efficacité comme techniciens.Avion polonais forcé d'atterrîr en Suède par 5 jeunes voyageurs STOCKHOLM, 16 (A.P.) \u2014 Cinq jeunes Polonais ont réussi à franchir le rideau de fer après s\u2019être emparé du commandement d'un avion à la pointe du revolver et avoir forcé le pilote k aller atterrir en Suède.Armés de quatre revolvers chargés et d\u2019une arme-jouet, ils firent dévier l\u2019avion de sa course et tinrent les passagers en respect.L\u2019avion, un bimoteur appartenant k une ligne aérienne étatisée, vint se poser sur le terrain d'un aéroport militaire situé près de Ny-koeplng, à 70 milles au sud de Stockholm.Les cinq Jeunes gens ont demandé asile au gouvernement suédois comme réfugiés politiques.Ils disent vouloir se rendre aux Etats-Unis.Ils n\u2019ont que $22 en poche.Les trois membres de l\u2019équipage et une femme qui se trouvait à bord désirent retourner en Pologne.Le lieutenant-colonel Falk, de l\u2019aéroport, a annoncé que l\u2019avion retournera demain dans son pays après qu'on aura fait son plein' d\u2019essence.On transportera les cinq réfugiés aux quartiers généraux de la police dans la capitale, cependant que la Commission des Etrangers fera enquête sur le cas.Durant l'interrogatoire de tous les occupants de l\u2019avion à l'aéroport, les autres passagers refusèrent de prendre place à côté des auteurs du coup.Le récit L'Interrogatoire a produit les lumières que voici.L\u2019avion décolla de Gdansk (Danzig) à destination de Katowice, vil-lo du sud de la Pologne.Dix minutes après le décollage, les jeunes gens sortirent leurs armes et ordonnèrent aux autres passagers de rester à leur siège.Deux jeunes hommes demeurèrent postés pour surveiller, tandis que les trois autres s\u2019avancèrent vers la cabine de l\u2019équipage.Deux braquèrent leurs armes sur le sans-flllste et le second du bord; l\u2019autre ordonna au pilote de virer en direction du nord.Les fugitifs voulaient gagner directement Stockholm, mais le manque d\u2019essence les força à atterrir à la base de Nykoeping.Tous se départirent volontiers de leurs armes.Les noms des cinq ont été gardés secrets, mais aucun d\u2019eux n\u2019est un personnage.Ce sont des commis de bureau ou des travailleurs manuels.BERLIN, 16, (A.P.) \u2014 Quatre soldats de l'ouest, trois Anglais et un Américain, se sont évadés d'une prison soviétique jeudi à minuit, où ils affirment avoir été torturés, battus et maigrement nourris pen dant des mois.Harrassés, malpropres et pAles les pauvres soldats réussirent à ga gner la zone alliée, d\u2019où on les con duisit tous quatre à ThôpitaL Leur état physique est médiocre.L\u2019un d\u2019eux affirme avoir été arrêté par un officier russe après avoir pénétré par erreur dans zone russe le 5 novembre dernier.Comme il avait un nom à conson nance polonaise, on le prit pour un individu utilisé par l'espionnage.On l'interrogea quasiment nuit et jour, on le laissa durant vingt-quatre heures dans une cellule faite spécialement pour forcer le prisonnièr à rester debout, on l'interrogea d\u2019une manière brutale pendant les 16 premiers Jours de son internement, on le dépouilla de ses vêtements et on le tint les ambes plongées dans l\u2019eau glacée usqu\u2019aux genoux pendant 24 h Les autres soldats racontèrent des histoires semblables.L\u2019un deux avait tenté déjà deux fois de s\u2019évader, y avait réuni mais avait été repris.DEUX HOTELS PRIVES DE LEURS PERMIS OTTAWA, 16.(C.P.) \u2014 Le permis de la Commission des Liqueurs a été enlevé à un hôtel où deux hommes ont été brûlés à mort, hier soir, alors que les pompiers sont à faire enquête pour découvrir la cause de l'incendie.La suspension du permis de l'hôtel Belmont a été ordonnée par l\u2019inspecteur-en-chef Kenneth Graham, de la Commission des Liqueurs de l'Ontario.Il a également suspendu le permis de l\u2019hôtel Commercial House et a déclaré qu'à ces deux endroits on s vendu de la bière à des personnes d\u2019âge mineur.M.Graham s dépéché un investigateur de Toronto pour se Joindre à J.P.Nolan, inspecteur au service de 1s Commission des Liqueurs pour le district d\u2019Ottawa, qui est à faire enquête avec des pompiers et policiers sur l\u2019origine de l'incendie.Le feu prit naissance près du cocktail lounge, sis au second plancher de l'hôtel Belmont, l\u2019un des plus vieux hôtels de la ville d\u2019Ottawa.11 est situé au coin des rues Sparks et Lyon, quelques pas à l'ouest des édifices du Parlement.James Williams, 61 ans, inspecteur au ministère de la Voirie en Ontario, qui vivait à l'hôtel, et Herman Adams, 47 ans, de Richmond.Ont., un pensionnaire pour la nuit, ont péri dans l'incendie.Leurs chambres étaient situées au troisième étage, à seulement 11 pieds d'une fenêtre s\u2019ouvrant sur un escalier de sauvetage Indiqué par une lumière rouge.La lumière était encore allumée quand leurs corps furent trouvés près d\u2019un escalier.Ils s\u2019étalent apparemment dirigés dans une mauvaise direc-, tion.Ruggles Orr, 76 ans, qui vivait à l\u2019hôtel, est à l\u2019hôpital souffrant de brûlures et d\u2019un choc nerveux, et les médecins déclarent que sa condition est \"bonne*.Aldis Fleming, propriétaire du Belmont, et un de ses waiters, Charles Martin, sont tous deux accusés de la présumée vente de liqueurs enivrantes à des personnes d\u2019âge mineur.Ils doivent comparaître en Cour du magistrat, mercredi prochain.OTTAWA, 16.(CP) \u2014 Ceux qui se plaignent au Canada du coût de la vie, particulièrement les hommes mariés avec enfants, n ont, pour faire diversion, qu\u2019à penser aux vétérans du Sierra Leone, dans l\u2019Ouest africain, privés de pension militaire et devant faire face à la vie avec trois ou jjuatre femmes sur les bras et des \"douzaines d\u2019enfants.D'après une loi récente, elle ne date que de juin 1947, les Africains qui étaient encore sous les armes à cette date ont droit à une légère pension; tous ceux qui ont été démobilisés plus tôt, eussent-ils à leur crédit 20 années de service dans l\u2019armée Impériale, en sont automatiquement privés, avec tous les inconvénients que la chose comporte.C\u2019est ce qu\u2019s révélé à Ottawa aujourd'hui le représentant du Sierra Leone, M.Abu B.Magba Kamara, délégué au lOème congrès de la British Empire Service League.Priant les autorités d'accorder à tous les vétérans du sol africain une pension sur la base commune reconnue pour tous les vétérans de l\u2019armée Impériale, il lui a été fait réponse qu\u2019on verrait à modifier le système des pensions pour les anciens militaires du continent noir sur une base simplement comparative.On a fait remarquer que pour ce qui est des pensions aux veuves des vétérans, on ne pouvait tout de même pas accorder une pension k autant de femmes qu'il aurait plu au soldat africain de choisir comme compagnes de sa vie matrimoniale.Huit North Star de Montréql sont dépêchés vers Edmonton OTTAWA, 16.(C.P.) \u2014 Sur un signal du commodore de l\u2019air A.D.Ross, chef du Transport, les escadrilles d\u2019Edmonton et de Montréal, placées.sous son commandement, ont connu une activité fébrile.Le signal est parvenu en même temps aux deux unités aériennes, à midi aujourd\u2019hui; toutes deux doivent Interchanger leurs positions respectives et occuper d\u2019une façon complète leur nouveau poste, à 8 heures a.m.lundi.Manoeuvre de mobilité Cette manoeuvre, dite de \"m®* blllté\", est le premier d'une série d\u2019exercices destinés à rendre le Transport entièrement flexible.Des manoeuvres semblables seront plus tard pratiquées par les escadrilles de chasseurs; on veut que ceux-ci puissent se transporter n\u2019importe où, à trois heures d'avis.Course Le commandement-surprise donné aux deux escadrilles a donné lieu à une certaine rlvaUté.C\u2019est à celle qui arrivera la première.L\u2019escadriUe No 426, de Dorval, de- vra transporter huit appareils North Star; l\u2019escadrille No 435, d'Edmonton, devra transporter sept appareils Dakota.Le même changement se fera encore une fols dans deux semaines, mais 11 sera moins semblable à une compéU-tion que celui qui a commencé aujourd\u2019hui.Cela signifie que les deux unités devront empaqueter l\u2019équipement nécessaire à l\u2019entretien de ses appareils pendant deux semaines.Cet équipement comprend des réserves d\u2019instruments techniques qui servent à garder les appareils en bon état, mais ne comprend pas l'essence et la nourriture.Près de 175 membres du personnel pour l\u2019escadrille 426 et, environ 130 pour la 435 devront changer de base d\u2019opération dans ces manoeuvres.Une fols l'empaquetage terminé, chaque unité aura à peu près 68 heures pour entrer en opération k sa nouvelle base.Chacune prendra charge des fonctions de l\u2019autre pour une période de deux semaines.REJET D'UN CANDIDAT DE TRUMAN WASHINGTON, 16.(A.P.) \u2014 Le Sénat américain a écarté la nomination proposée par le président Truman pour le poste de président de la Commission des munitions des Etats-Unis; le titulaire proposé refusait d\u2019abandonner les appoin tements qu\u2019il reçoit en qualité d\u2019acheteur de la United States Steel Corporation.Ceux-ci s'élèvent à 970,000 par année.La nom! nation a été rejetée par un vote de 40 à 38.Le traitement à ce poste officiel est de 914,000.Le candidat rejeté est Cari A.Ilgenfritx.Celui-ci offrit gratuite ment sea services a'il était impossible d\u2019accepter sa nomination au trement, mais, à tout événement, 11 tenait à garder ses appointements d'acheteur de la United States Steel.ACHESON EST OPPOSE A UN TEL PROCEDE WASHINGTON, 16 (A.P.) \u2014 Le Secrétaire d\u2019Etat Dean Acheson t\u2019est opposé énergiquement à un projet de loi du Sénat'visant à rendre l\u2019immigration plus difficile aux éléments subversifs de l\u2019étran.-ger et à déporter ceux qui se trouvent actuellement aux Etats-Unis.Le projet visait particulièrement les agents diplomatiques étrangers qui, sous le couvert de leurs fonctions officielles, fomentent des ac tivltés subversives.Dans une lettre datée du 15 juillet, Acheson faisait observer qu\u2019au moins une partie de M loi pouvait avoir pour effet de provoquer une rupture des relations diplomatiques avec les Etats communistes et peut-être même avec d\u2019autres.Cette lettre était adressée au président du comité Judiciaire du Sénat, Pat McCarran, au teur du projet.Le gouvernement donne aux Canadiens la charte de lew indépendance absolue OTTAWA, 16 (Du correspondant parlementaire du \u2019\u2019Canada\") \u2014 \"Avec le statut de Westminster, et il date dé 1981 seulement, le Canada a reçu une charte d\u2019indépendance.Avec la législation que propose le gouvernement Saint-Laurent pour abolir les appels au Conseil privé et obtenir à notre pays le droit d\u2019amender ches lui sa propre constitution, c\u2019est la charte de notre indépendance absolue, Inté fraie que nous aurons\".C\u2019est ce qu\u2019a déclaré cet après-midi aux Communes! où il proposait l\u2019adoption de l\u2019adresse en ré- Kmse au discours du Trône, Me aurice Boisvert, le nouveau dépu té libéral de Nlcolet-Yamaska, dans un discours solide et simple qu\u2019il a fort éloquemment débité et qui lui s valu de la part de tous ses collègues, de ses adversaires comme de ses amis, de chaleureux applaudissements et de sincères félicitations.Ce furent d\u2019abord les compliments d\u2019usage au début d\u2019une session.Puis il y eut un éloge du t.h Louis Saint-Laurent dont il faut détacher au moins ceci : \"Il con vient, a dit Me Boisvert, de féliciter notre chef, le tris honorable premier ministre, de la victoire sans précédent qu\u2019il s remportée.Cette victoire est plus personnelle que politique.'Sans doute, M.Saint-Laurent est le chef d'un parti qui a joué un rôle considérable dans l'évolution historique et politique de notre pays depuis la Confédération.Mais ce sont ses qualités supérieures, son sens profond de la chose publique, sa franchise, sa personnalité, qui.ont permis à ce grand avocat de Québec de saisir la confiance du peuple canadiài à un tel degré qu\u2019aujourd\u2019hul il représente l\u2019Ame entière de la nation, galvanisée dans un Idéal de paix et de progrès social dont on trouve peu d'exemples au monde\".Me Boisvert a aussi insisté sur le fait que M.Saint-Laurent a rendu à la famille canadienne, par l'exemple qu'il donne dans sa vie familiale, l\u2019immense service de lui montrer le \"caractère sacré de la famille que tant d\u2019agents connus et secrets s\u2019acharnent à détruire\".Mais c\u2019est surtout aux projets de loi les plus importants que le discours du Trône a annoncés hier que le député libéral de Nlcolet-Yamaska s\u2019est intéressé.L'abolition des appels aux Conseil privé, le droit pour le parlement canadien d'amender sa constitution dans tout ce qui relève de sa compétence, la consultation des fSuite 2c page, 1ère eol) Un joueur de football serait assassin de ce Montréalais NEW-YORK, 10, (C.P.) \u2014 Un ancien joueur de football âgé de 19 ans, Ralph Erward Barrow, a été accusé aujourd'hui d\u2019avoir assassiné Colin Cameron Mackellar, de Montreal.On l'avait auparavant accusé d\u2019homicide involontaire.La victime avait été trouvée gisant sur le plancher de sa auite au Waldorf Astoria le 5 novembre dernier, ayant été battue à mort.Mackellar, qui était âgé de 56 ans, était gérant-général des ventes de 1s Dominion Textiles Limited, à Découverte du cadavre de là 23ième victime QUEBEC, 16.(C.P.) \u2014 On a retrouvé le cadavre de Henri-Paul Bouchard, l\u2019un des malheureux occupants de l\u2019avion de transport qui s\u2019est écrasé vendredi de la semaine dernière avec 23 passagers à bord à Sault-au-Cochon.On a fait la découverte à 300 pieds environ de la scène du désastre.Deux frères, Philippe et Victor Duclos, propriétaires d\u2019un moulin à scie à Cap Tourmente, ont assisté à la découverte du cadavre tout près de leur moulin et annoncé aussitôt la nouvelle à Québec, 40 milles plus haut.Tous les autres occupants avaient déjà été retrouvés et identifiés.La découverte résulte d\u2019une battue en forêt sur les lieux mêmes et autour par les parents de la victime.Le cadavre de Bouchard sera transporté aux Ebou-lements où il sera inhumé avec sa femme et son enfant, eux-mêmes victimes de l\u2019accident tragique.MontréaL II séjournait à New-York depuis quelques jours.La nouvelle accusation suit la découverte d\u2019une preuve nouvelle par le grand jury, dit-on.George P.Monaghan, substitut du procureur du district, souligne que l\u2019on a poursuivi l\u2019enquête après que la première accusation eut été portée.Nouvellea preuves De nouveaux témoins, paralt-11, furent Interrogés par le jury.\"Nous sommes aujourd'hui en mesure d\u2019établir que Barrows se rendit à la chambre de Mackellar dans le dessein de le voler et que, celui-ci ayant opposé de la résistance, il le battit à mort.Avant cette nouvelle preuve, nous ne pouvions établir que le vol fût le motif de l'acte\", a ajouté Monaghan.Le présumé assassin aurait, suivant ses propres paroles à la police, rencontré Mackellar dans un bar, puis fait avec lui le tour des buvettes.Si on réussit à prouver le meurtre, le jeune homme mourra peut être sur la chaise électrique.Quant à l\u2019homicide involontaire, la peine maximum pour ce crime est de vingt ans.Barrows comparaîtra demain en Cour des Sessions générales.Une autre accusation pèse contre Barrows, sans rapport avec la précédente.Il aurait battu et vole un New-Yorkais en 1945, pour ensuite lui dérober sa montre et la somme de 95.00.Cette cause est pendante.ROBERT SCHUMAN DE PASSAGE A MIDLAND MIDLAND, Ont, 16 (C.P.) \u2014 Robert Schuman, ministre français des Affaires extérieures et ancien Îirésldent de France, a visité, au-ourd'hul, l'Oratoire élevé à la mémoire des Saints Martyrs canadiens et a procédé au dévoilement d\u2019une plaque.Sa visite coïncidait avec celle de 25 pèlerins français, membres du Comité français du père Marquette, qui sont venus ici en rapport avec les célébrations marquant le tricentenaire de la mort des martyrs Jésuites.Etaient également présents: le cardinal James McGuigan.archevêque de Toronto; Mgr Maurice Roy, évêque de Québec; et Mgr Joseph Charbonneau, évêque de MontréaL M.Pearson représentera le Canada à cette réunion WASHINGTON, 16.(C.P.) \u2014 Des officiels des pays participant au Pacte de l\u2019Atlantique, réunis à Washington, ont presque terminé aujourd'hui les plans pour une seule grande stratégie destinée à la défense commune' de l\u2019Europe de l'ouest et de l\u2019Amérique du Nord.Ces plans, prévoyant une organisation militaire régionale coordonnée, sous la direction d\u2019un comité de la Défense, seront soumis au Conseil du Traité de l'Atlantlque-nord (C.T.A.N.), à sa première réunion, demain.On s'attend k une approbation rapide.Le Canada sera représenté k cette réunion par M.L.B.Pearson, ministre des Affaires extérieures, et par son adjoint, M.Arnold Hcn-ney, Rôle du Canada Des rapports en provenance d\u2019Ottawa ont déclaré que le Canada disposerait d'une voix directe dans l'élaboratioù de toute mesure de défense entreprise par l'alliance, mais qu'il ne serait pas un membre permanent du comité projeté pour l\u2019élaboration des plans.Ce comité se composerait de trois nations; il s'y trouverait des représentants de l\u2019Angleterre, des Etats-Unis et de la Frqnce.Police internationale Avant môme la réunion de demain, 11 sénateurs américains ont proposé la création d\u2019une police professionnelle bien entraînée, qui servirait d'avant-garde protectrice pour l'alliance des douze pays.Cette police serait formée de volontaires des petites puissances européennes unies par le Pacte pour une période de vingt ans.Elle serait entretenue à même les 91.314,-010,000 d'aide militaire à l'étranger, dont, le bill doit être, bientôt étudié au Sénat Demain, Ja réunion du Conseil du Traité vra une semaine de grande activité diplomatique, qui a occasionné une nouvelle coordination dans la politique de guerre froide des trois grandes puissances de l'Ouest Rapport d\u2019Acheson Le secrétaire d\u2019Etat Dean Acheson a fait rapport au président Truman et au cabinet, aujourd\u2019hui, sur la série de.conférences qu\u2019il s tenues avec le secrétaire des AL fairei étrangères anglais, M.Bevln, et avec le ministre français des Affaires étrangères, M.Rpbert Schuman.Tout Indique qu\u2019il a décrit avec optimisme, au cabinet, la situation de la coopération anglo-franco-américaine en Europe et l\u2019ententa anglo-américaine pour lutter contre le communisme en Extrême-Orient.Les 12 pays du Pacte seront tous représesntés par leurs ministres respectifs des Affaires étrangères à la réunion du Conseil, à l\u2019exception de l'Islande.Le ministre des Affaires étrangères de ce pays, M.Bjarel Benediktsson, enverra le ministre islandais aux Etats-Unis, M.Thor Thors, qui parlera en son nom.Coordination militaire On soumettra au Conseil un plan de coordination des plans militaires de l'ouest contre une agression possible, en l\u2019occurence contre la Russie.On a d\u2019abord songé à un comité de la Défense formé des ministres de la Défense ou de leurs représentants, pour les 12 pays, & l'exception de l\u2019Islande qui n'a pas d'armée.A Ottawa, on rapporte que le Canada y serait représenté par le ministre fédéral de la Défense, M.B.Claxton.Placés sous ce comité de la Défense, plusieurs sous-comités seraient créés par le Conseil pour chaque région de l\u2019Atlantique-nord ; il y en aurait cinq : Régions de U Défense 1\u2014\t:Lc nord de l\u2019Atlantique: tous les 12 pays seront concernés dans les problèmes stratégiques sur l'océan même ; protection et conservation des routes maritimes et aériennes.Le Canada y sera probablement représenté par un haut offcler de son état-major.2\u2014\tL'Amérique du Nord : le Canada et les Etats-Unis s\u2019occuperaient de cette région; les deux pays som.déjà liés par une entente militaire de défense en temps de guerre.Ottawa semble Indiquer que ce comité régional pourrait être le Bureau permanent de la Défense conjointe canado-amé-ricain, actuellement existant 3\u2014\tLe nord de l'Europe : les pays Intéressés seraient l\u2019Angleterre, la Norvège et le Danemark.4\u2014\tL'Europe de l\u2019ouest: le groupement existe déjà dans le Traité de Bruxelles, comprenant l\u2019Angleterre, la France, la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg.Sa défense est actuellement placée sous la direction d\u2019un commandement ubique, celui du maréchal Bernard Montgomery.5\u2014\tL\u2019ouest méditerranéen: comprenant ITtalie, la France et l\u2019Angleterre.Création à 1 * organisation militain la prévention de l'a OTTAWA.16.(Du correspon- une sou: Un chef de faussaires appréhendé NEW-YORK, 16, (A.P.) \u2014 Un homme décrit comme étant un Imprimeur de NewrYork-Floride a été arrêté, aujourd\u2019hui, comme le présumé chef d\u2019un bande qui a\u2019est fait rembourser des milliers de dollars au moyen de mandats de poste volés au Canada et aux Etats-Unis.Il a été Identifié par la police comme étant David (Kiddy) Ri-hier, 44 ans, de New York.Accusé de s\u2019étre approprié de l\u2019argent provenant de mandata poste volés, son cautionnement a été fixé à 925,000.Deux autres hommes ont été gr* rétés par le F.B.I.en rapport avec ce vol.Ce sont Dominick Bolognl-no, un chef d\u2019Albany, qui a été libéré sous un cautionnement de 92,000; et Louis Alpert, de Buffalo, N.Y., libéré sous un cautionnement de $25,000, à Malone, N.Y.Au mois d\u2019avril dernier, des voleurs pénétrèrent dans le bureau de Express Company à Philadelphie, défoncèrent deux coffre-forts et firent main-basse sur des mandats-poste d\u2019une valeur de 9348,000.La police a rapporté que Ribler aurait dit à Alpert et Bolognlno qu\u2019il avait acheté des mandats de poste volés pour une somme de $25,000 et leur aurait demandé da les passer au Canada et dans différents Etats.Déporté du Canada A Albany, le F.B.I.déclan que Bolognlno, 38 ans, échappa aux mains de la police, le 4 juillet, à Niagara Falls, Ont., alors que Alpert fut arrêté après qu\u2019un commerçant eut mandé la police après l\u2019avoir reconnu.Bolognlno fut arrêté à Albany, le 8 septembre.OTTAWA, 16.(Du correspondant parlementaire du Canada).\u2014 La conférence du Conseil des nations de l\u2019Atlantiquc-Nord, s\u2019ouvrant demain matin à Washington, créera, le gouvernement canadien en a la certitude, l'organisation militaire qui fera du pacte de sécurité de l\u2019Atlantlquc-Nord l\u2019Instrument capable d\u2019atteindre à ses fins ; la préservation de la paix et la prévention de l'agression.L'hon.Lester-B.Penrson, ministre des Affaires extérieures qui dirigera la délégation canadienne à ces entretiens, l\u2019a catégoriquement déclaré cet après-midi aux Communes où M.Gordon Graydon, conservateur progressiste de Peel, l'interrogeait à ce sujet.M.Pearson n\u2019a pas voulu fournir d'autres précisions sur ce que seront ces discussions capitales.On comprend, toutefois, qu\u2019on organisera à Washington une commission militaire dont feront partie les chefs d\u2019état-major des douze pays de la collectivité nord-atlantique et qu\u2019on lui adjoindra une sous-commission moins nombreuse qui, siégeant de façon permanente, agira pour la commission elle-même.Il est probable que cette sous-commission ne grouperait que les représentants des- trois grandes puissances qui ont signé le pacte : les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et la France.Le Canada serait satisfait de cela aussi longtemps qu\u2019on n'ajouterait pas à cet exécutif.Au cas où on le voudrait plus nombreux, 11 fera l\u2019Impossible pour en être.Ottawa entend bien aussi, assure-t-on, que si Washington, Londres et Paris seulement sont de l\u2019exécutif on le consulte avant de prendre toute décision en vertu duquel notre pays serait appelé à participer de façon active à la mise à exécution d\u2019ui) plan d\u2019ensemble .Il demandera donc que tous les pays du groupe, quelle que soit leur importance, obtienne le droit de n\u2019avoir pas à s'incliner devant des faits accomplis.f 2154^341 115 37 2 LE CANADA \u2014 MONTREAL, SAMEDI 17 SEPTEMBRE, 1949 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 139 Pris de folie, un homme tente de pendre sa femme et tient en respect un groupe d'agents Erreur d\u2019un automobiliste ALLISTON, 16 (C.IM \u2014 Des agents provinciaux poursuivent ce soir leur chasse à l'homme contre la personne d\u2019un individu qui, après avoir tenté vainement de pendre sa femme et frappé sa fille de 17 ans d\u2019un coup de crosse de fusil de chasse, a tenu une heure durant quatre policiers municipaux en respect dans leur station, l\u2019arme braquée sur leur porte.Vincent Santoro, résident du village d\u2019Alliston et père de cinq enfants, entrait dans la chambre à coucher ce matin, un fusil de chasse d'une main et un câble de l\u2019autre, prêt à pendre sa femme, avec qui il avait eu la veille une querelle au sujet d'und question d\u2019argent.Sa fille de 17 ans, Grace, se jetant entre les deux, s\u2019en tira avec un coup de crosse sur la tète tandis qu\u2019une autre des filles du bonhomme.Theresa, prenait le dehors en criant à l'aide.Pris de peur, le mari incommode envoya sa femme et sa Grace rattraper la plus Jeune de ses deux filles.Mais celles-ci n'en profitèrent que pour courir chez un voisin téléphoner à la police.Comme il avait deviné leur intention, il courut se poster devant la station de police, la carabine chargée, prêt à tirer sur les agents.La chasse Ceux-ci en furent avertis par la préposée aux appels téléphoniques de la centrale de l\u2019endroit.L\u2019un des agents ouvrit la porte et la referma aussi vite; il venait d\u2019apercevoir Santoro de l'autre côté du chemin, l\u2019air menaçant.Commencèrent les interpellations et les bravades du criminel.Mais au bout d'une heure il dut prendre la fuite, 10 agents de la Sûreté provinciale arrivant sur les lieux, venant de Barrie, l\u2019endroit voisin.Les employés sectlonnaires qui travaillent sous les ordres de Santoro affirment qu\u2019il est un contremaître plutôt facile d\u2019accès et qui les traite avec amabilité.Quant aux policiers de l'endroit, Ils déclarent qu'ils ne voulaient prendre aucune chance, Santoro semblant avoir perdu la raison.A part ses deux filles résidant à Alliston.Santoro en a deux autres et un garçon, qui vivent tous les trois à Toronto.û Un Monlréalait, dont on ne connaît pas l'identité, voulait traverser le tunnel de la rue Wellington, quand il prit, par inadvertance, la voie ferrée, au lieu du chemin réservé aux automobilistes.Le résultat en fut quelque peu dramatique, car la circulation en fut complètement interrompue pendant près d'une heure.Finalement, avec l'aide d'un camion de louage, on réussit à retirer la voiture en panne du tunnel et tramways, autos et autres véhicules purent continuer leur route.(Photo \"Le Canada\", par Sasseville) LcMyrc) Les agents de la Gendarmerie royale du Canada, de la Sûreté provinciale du Québec, et de la police Judiciaire de la métropole, collaborent présentement dans leurs perquisitions dans la recherche (de Les détectives enquêtent sur la mort de M.Gerald Paquette vice des enquêtes criminelles de la pas de sa porte.Chauffeur de ca-\tH.\tÀ innr Sûreté provinciale ont entrepris mlon, Paquette avait conduit toute H*n« rirrnn«t!mcM mif* nnu« n>\u2019 aujourd\u2019hui leur enquête sur 1.la nuit, venant des limites à bols mort de Gérald Paquette, de Camp- de Plckanock, 70 milles au nord\tdan8 notre édlt,on d hler bell\u2019s Bay, 50 mille, au nord^st | de l\u2019endroit\tCeU.i qu'on recherche partlcullè- rnJîfn?/ JuhÎÏa\tfemeni * cette occasion, oui possè- Slrt\tp^\u2018 de un casier judiciaire, est un hom- Jîroîf.?°3ï#»Hl?.^* me brun* Pegant 117 livres, et me- u.'lônfnfn ' I *ur*nt 5 pieds fl pouces de gran-I a, et John F.Martin, nllote-en-\t,,\t.dans le discours du Trône, sa cons- chef de ]a compagnie.L\u2019avion re- Les flammes se propagèrent im-titution, Me Boisvert a Insisté sur prendra sa route mardi, à destina-\t°in le fait que le gouvernement Saint- tion d\u2019Ottawa, où U sera montré\tJ.ïnr' Laurent, en dépit de tout ce qu\u2019on Lux autorités civiles et militelres L,^r!8 f WplS» J h! a pu dire, fait de son mieux pour de l\u2019aviation.\tvinrent à le sortir de sa malheu- coopérer avec le, province,.\tLe DC-3 f.it une vite,,, moyeu- ST,.K\u2019ïi'ïï.ÏÏS La lettre de M.Saint-Laurent » ne do 175 mille, à Theure.Le Su-1 nBUi,™d p is av0 r maUrl>é lM leurs premiers ministres en fait per-DC-3 voyagera à une vitesse na^«es\u2019ltDtro ,nranf fran.nnr^.x foi.Le discours du Trône et cette îrtoyenne de 250.A noter que le .uï\t*urenJ transportés à W.\u2018?r6s ,on.t !)'autri's Panier ert depuis Van.\u2019 en u.Ü\t0R,,\u201eir.,\u201ePdP0«r.t' .Trîeile gestes, a-t-U dit, le souci du gou- ge sur les routes de l\u2019aviation\tcorn-\tdU1 °\t«oiand est seneuse ¦vernement d Ottawa de ne rien merclale canadienne.\t||_ çn« faire qui pourrait conduire à des\t-»- «nnivergaire ritéfprovie^ciaielaUtorité et rauto' M-e prix Leacock à une « Shiwinigin Fillf Et Me Boisvert a terminé : \u201cQue Canadienne française\tBAIE DE SHAWINIGAN nous servirait de travailler à la ORILLIA, 16, (C.P.) \u2014 On vient FALLS' 16, \u2014 °n célébrera par paix du monde, si dans nos rela- d\u2019annoncer que Mme Adeline Han- des cérémonies religieuses et clvi-tions intérieures nous ne pouvons go, de Montréal, vient de rempor- «lues, samedi et dimanche, le 50e unir nos vues pour le meilleur des ter la médaille Leacock pour son anniversaire de la fondation de intérêts primordiaux de la nation?ouvrage humoristique écrit en an- cette paroisse.Les parties doivent être dans le glais et portant pour titre \"Truth- Mgr Georges - Léon Pelletier, tout les agents de notre grandeur fully Yours\u201d.C'est un volume qui évêque de Trois-Rivières, ainsi que nationale et de notre expansion traite avec humour de certains plusieurs anciens curés de Shawl economique.Ces choses doivent de- traits typiques de la vie au Cana- nlgan Falls, assisteront à ces céré meurer au-dessus de la politique\u201d.1 na français.\tI monies.# # # Le roi du diamint donne une conférence .(Suite de la 1ère page) \u2014Y a-t-U une question que vous auriez aimé que l'on vous pose et qui a été oubliée par les confrères?Et le Dr Williamson de répondre: \u2014Récréation.Nous lui avons demandé alors à quoi il occupait surtout ses loisirs.Sa figure s'est épanouie et U a répondu par un \"déluge\u201d de ~ six mots: \u2014Club, cricket, football, tennis, golf, aviation.Le but principal de la visite du Dr.J.-T.Williamson au Canada était de \"visiter ses parents et de se faire soigner les dents\u201d.Comme le Dr WlUiamson ne parle pbs d'abondance \u2014 on peut être plusieurs fois millionnaire et avare de ses paroles \u2014 les journalistes parlèrent beaucoup plus que le visiteur.Tout fut tenté: des questions directes, des questions détournées, toutes sans succès.Williamson est un homme très gêné; en plus, il est très modeste et M.L.-S.Weldon, ingénieur minier de Montréal et membre du conseil législatif de Tanganyika, qui l\u2019accompagnait à la table, ajoute quelques détails aux \"mots\u201d du Dr WiUlamson, détails et précisions qui n\u2019étalent pas de trop.Vêtu d\u2019un complet gris, rayé, la moustache fine, la cravate brune | aux petite pois gris, le sourire facile qui sortait d\u2019une figure haute I en couleur, mais pas rougeaude,) sourire souligné par deux fausset-tes, le Dr WiUlamson ne donnait I aucun signe apparent de son quasi mutisme.Un demi-million de carats L\u2019établissement du Dr Williamson emploi 87 Européens, 100 asia-1 tiques et 4,000 Africains.Depuis les débuts de l'exploitation de sa mine de diamants, Jusqu\u2019au mois d\u2019octobre 1948, la production se to-taUsa à 500,000 carats.Comme le carat se vend huit livres sterling, | le prix total de la production a donc été de 4,000,000 de livres, soit à près de 16 mUlions de dollars.La distribution de la production | se fait à la banque locale qui assure le transport à la banque de [ Londres.\tf A la mine du Dr Williamson, la I roportion de pierre gemme, c\u2019est-1 \u2022dire de Joyau, est de 60% et le diamant industriel de 40%.Dans) les autres mines, les proportions sont renversées: il n\u2019y a que 40% de joyau et 60% de diamant indus-1 triel.Surveillance Le tri des diamants se fait par] des indigènes.Ces derniers ne doivent trayalller que d\u2019une main, i Us se placent l\u2019autre main dans le dos, afin de permettre aux policiers (il y en un par trieur) de bien surveiller l\u2019indigène afin que ce dernier ne place pas de diamant | dans sa bouche.\u2014Et qui fait la surveillance de la police a-t-on demandé au Dr) WlUiamson.\u2014Moi, répondit le docteur.\u2014Vous auriez beaucoup de tra-| vail à faire à Montréal souligna avec malice un journaliste, ce à quoi le géologiste se contenta de) sourire.\u2014Et si le travailleur avale un diamant, de demander un autre?\u2014Epson sait, de répondre laconl-1 quement le Dr WlUiamson.\u2019 \u2014Avez-vous fait essayer des in-] lections par voie indirecte?Le docteur se contenta de sourire.$88,000 Le plus gros diamant qui fut| trouvé dans la mine avait une valeur de 22,000 livres sterling, soltl environ $88,000.00 Le diamant qui fut présenté par le géologue canadien à la princesse Elizabeth, lors du mariage de cette dernière, est Inestimable, non pas surtout par) ses dimensions, mais par son caractère particulier, sa couleur sur-1 tout.M.Williamson s'est dit dans l\u2019im-1 possibilité de donner des chiffres au sujet de la valeur de son! exploitation en Afrique-Est.Nous | avons su d'autre part, de M.L.-S.Weldon que le domaine du Dr Williamson est huit fois plus considé-1 rable que la fameuse mine \"Pre-1 mler\u201d.11 ajouta aussi que contrairement aux autres exploitations de diamants et de métaux, les naturels) du pays n\u2019avaient jamais trouvé de diamant là où le géologue canadien avait fait sa découverte.On n'avait | même pas trouvé de pierres précieuses.\u2014Potentiellement, votre mine | est-elle la plus importante et la | plus riche au monde, a-t-on demandé.\u2014It might be (il se pourrait) répondit-il.\u2014Elle vous appartient entièrement ?\u2014Oui.Le Dr WiUlamson possède trois avions, dont deux \"Avro\u201d, U a aussi son propre aérodrome.Il utilise souvent sa voiture, une \"Buick\", mais mène une vie très modeste.Lors de son arrivée en Afrique, il se logeait dans une maison faite d'herbes pressées, aujourd\u2019hui, il s'est payé une maison de pierre.Cette maison et le club qu'il fréquente sont les seuls changements dans sa vie depuis qu'il exploite la mine de diamant.U se propose bien cependant de revenir chaque année passer quelques Jours au Canada et visiter ses parents et ses amis.Chemin de fer U a fait construire et a payé lui-même une voie de chemin de fer, de onze milles de longueur, dont sept milles pour se rendre à sa mine et quatre milles sur la mine même.Le travail ne se fait pas dans le sous-sol à des centaines et des centaines de pieds de profondeur, mais tout en surface.Il parle la langue anglaise et aussi la langue des naturels, le \"klswhlie\u201d, mais il n\u2019a pas oublié la langue française qu'il a apprise dans son pays natal.Les Pères Blancs Il n'a pas souvent l\u2019occasion de parler français, mais se dit heureux de rencontrer les Pères Blancs Missionnaires d'Afrique, dont le monastère provincial est situé à Montréal, rue St-Hubert.Dans le vicariat de Tabora à l'est de l\u2019Afrique, il y a quatorze postes établis par les Pères Blancs d'Afrique.Au poste de Tabora, situé à 140 milles de Shlnyanga (endroit de la mine du Dr Williamson) 11 y a huit pères Blancs dont la majorité sont des Canadiens de langue française, dont les RR.PP.Antoine Biron et Raymond Beaudet.Le territoire est situé entre le lac Victoria et le lac Tanganyika.Un autre Canadien, le R.P.Simon Séguin, père blanc d'Afrique qui est actuellement rue St-Hubert à Montréal, passa 14 ans dans ce territoire.Il est revenu au paya il y a deux ans, mais était en Afrique au moment de l\u2019arrivée du Dr Williamson et il a eu l\u2019occasion de le rencontrer dans cette contrée lointaine.De Tabora à Shlnyanga 11 y a une route nationale qui facilite les communications.On se rend de la première ville à la mine, en passant par Mzega.Père dentiste Fait curieux, le Dr Williamson est venu au Canada afin de se faire traiter les dents.Il ne savait pas, sans doute, qu'un Canadien de langue française, le R.P.Joseph Har-yey, de la mission Kakonka, à Ki-bondo, exerçait la profession de dentiste Justement dans le territoire où le Dr WiUlamson exploite sa mine.Générosité Le Dr Williamson est reconnu pour sa générosité, mais aussi pour sa modesfle.A une question qui lui fut posée au sujet de sa visite à l'Université McGill 11 souligna qu\u2019il avait remarqué de grandes améliorations et lorsqu'on lui demanda s'il avait fait des dons à certaines organisations 11 se contenta de répondre: \u2014 Pas encore .On lui demanda aussi s'il avait trouvé la vie difficile en Afrique.\u2014 Je ne suis habitué, a-t-il répondu.Là où la mine fut découverte, les arbres sont petits et l\u2019herbe est très courte, c'était des pâturages.Les villages sont très petits.Ce n'est pas réellement un désert pus-qu'il y a un peu de végétation.Sur ces territoires, on y élevait du bétail.L\u2019attitude est de 4,000 pieds.Avant de terminer la conférence de presse, on demanda au Dr Williamson s\u2019il serait indiscret de savoir s\u2019il doit prochainement se marier.\u2014 Très indiscret, répondit-U.On dit couramment que le mal de dent est le mal d\u2019amour, mais le géologue est demeuré céliba- taire même s\u2019il reçoit près de 500 propositions de mariage par semaine.\t^ Comme le visiteur ne portait pas de bague sertie de diamants ni d\u2019épingle de cravate, on lui demanda s\u2019il portait des joyaux sur \u2014 Je les vends, se contenta-t-il de répondre.Le représentant du \u201cCanada\u201d lui demanda aussi quelle fut l\u2019accident ou l\u2019incident le plus original qui se présenta au cours de sa carrière de géologue.Après un court silence habituel avant chaque réponse, U répondit : \u2014 La découverte de la mine de diamant 1 Inutile de dire que c\u2019était la première conférence de presse qu'il donnait.On lui demande, vu la difficulté que les journalistes avaient à obtenir des réponses élaborées, si c\u2019était la dernière.La réponse fut, comme dans bien des cas, un simple sourlrt.Ses derniers mots furent les suivants, et la plus longue phrase de la conférence : \u2014Je vous remercie tous de m\u2019avoir écouté.Biographie Le Dr John-Thorburn Williamson est né à Montford, près de La-chute, dans la province de Québec.Il fit ses études au collège Mac-Donald de Ste-Anne-de-Bellevue et à l\u2019université McGill.En 1938, il était bachelier en arts et devint maître ès sciences en 1931 et docteur en philosophie (science) en 1933.Au cours de ses vacances d\u2019été il s'occupait de géologie dans le nord-ouest de la province de Québec, à Terre-Neuve et < dans les Cantons de l\u2019Est.En 1933 il prospectait à Rouyn et à Noranda et cherchait de l\u2019or.Comme on lui demanda quand il lui vint l\u2019idée de se mettre à la recherche du diamant, il répondit: \u2014Pendant que Je cherchais de l\u2019or.Un an après ses visites en Abitibi, 11 s'embarqua pour l\u2019Afrique et fit des recherches en Rhodésle du Nord, pour le compte de la British South Africa Company.De 1935 à 1937 il avait la charge des recherches de diamant en Tanga-nyia pour une compagnie du sud de l\u2019Afrique.Il laissa cet emploi en 1937, quelques mois avant que cette compagnie se retire du territoire.Dès 1939, il fit des recherches pour son propre compte.Il était assuré que les conditions du terrain indiquaient qu'il y avait du diamant dans Mwadui.à 80 milles au sud du lac Victoria.Durant deux ans il prospecta sans trêve.Des petites découvertes l'encourageaient et en 1940 au mois de mars il atteignait son out: la mine de diamant.On lui accorda, pour vingt ans, un droit de prospection de cinq milles carrés.Il incorpora la \"WiUlamson Diamonds Limited\u201d en 1942.En 1946, la production avait atteint un million de livres sterling.Jamais les journalistes avalent rencontré un personnage si modeste et surtout, si fermé.Le Dr WlUiamson fait honneur à son université et à tous les Canadiens en général.On ne sait s'il est l'homme le plus riche du monde, mais sa mine de diamants qui est loin d'être exploitée en entier, met en relief les talents du géologue canadien né à Montfort, Qué.Son défaut, s'il en a un, n\u2019est certainement pas la prétention.Loin de là.Bulletin Pronoitici pour loi dlfteronto* riploni climotSrlqut* do la proWnoo oulvunt lo rapport du buroou fédéral do météoroloflo émit 6 l'aéroport do Dorval, 4 11 h, p.m.: Région» do Montréal ot d\u2019Ottawa: Baau on général avoc quolquo» période» nuaaouiot.Vont» léger» et un maximum do 70.Dimanche : Beau et plu» chaud.m ELLE OBEIT au moindre toucher! Us acheteur» de la nouvelle Ford disent que sa docilité tient du prodige.Faite», vous aussi, l\u2019expérience de cette direction rectiligne, commandée du bout du doigt.des freins Ford, plus sensibles de 35 pour 100.de la parfaite souplesse des changements de vitesses.et vous serez de leur avis.L\u2019entrain, TaRant\" que la nouvelle Ford met b votre service tient vraiment du prodige.Cest que la Ford \"49\" fournit 100 CV\u2014grâce à son fameux moteur V-8 à monture fquo-False, garantie de souplesse ouatée et d\u2019une plus longue durée utile.Us usagers nous disent que Faugmenta-Mon de leur millage-essence atteint 10 pour 100.S soû confbrt S son ccrrcreftr* tcottomîftte V sen rou/tmen^ / safiu/ssanes S sa surets S satfoefffff -C est un CHEF-D\u2019OEUVRE! In décernant sa médaMe far I la tord \u201c49\", b FatMoe kmènmf Fe prodamée routomoMe la pim Mganh de Fenaé* ¦oytnoon! tvppféiBffil# Jofi^vTh $o$0\to W m.SUSPENSION ultra-élastique! U nouvelle suspension Md-Ship est vraiment merveilleuse\u2014et voici pourquoi) les nouveaux sièges de la Ford, aussi larges qu\u2019un divan, sont disposés entre les essieux, là où les à-coups du roulement sont entièrement neutralisés.Us ressorts AV Hydra-Coil et les ressorts AR Para-Flax assurent un confort absolu.Et un nouveau centre de gravité surbaissé rend la tenue de route de la Ford aussi rigoureuse que celle des plus lourdes voitures de grand luxe.On se sent phis en sûreté\u2014et on Test véritable-ment\u2014dans une Ford \u201c49\u201d parce que sa nouvelle carrosserie Lifeguard, en ader ttès épais, et une nouvelle arpiature ultra-rlglde,constltuent une sauvegarde plus complète que jamais (de 59 pour 100 exactement).Champ visuel intégral, grâce b de grandes glaces en verre Inédatable.Conduire une FORD.quelle DIFFÉRENCE! DEMANDEZ UNE PROMENADE D\u2019ESSAI AU PUIS PROCHE DEPOSITAIRE FORD! JARRY A FRIRE LIMITÉ 7275, boul.St.Laurent GINfRIUX MOTOR CO., 2144, rue Bleury LTD.IRAIR-CARDINAl AUTOMOIRiS INC 4638, rua SM)anl« LATIMIR MOTOR SALIS ITA 1953 ouast, rua Sfo-Catharfna FORTIER 6ARA6I LTÉ 1021 aet, rua Notra-Dama \u2022LU! SONNETS AUT0M0IILE LIMITED 7965, bout.Décaria PAGE I SON, LTD.3350, rua Wellington, Verdun LAKESH0RE MOTOR ING 101, bael.Métrepefltafa, LsdtM 807868^1 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 139 LE CANADA \u2014 MONTREAL.SAMEDI 17 SEPTEMBRE.1949 i La fraternité humaine devient nécessaire à la survie du monde \"L\u2019amour de son prochain est la plus grande manifestation de l'intelligence humaine\u201d, a déclaré hier le Dr Horace Viau, d\u2019Ottawa, gouverneur de la Société Riche' fieu.Le Dr Viau, qui parlait alors il l\u2019ouverture du congrès des 30 clubs Richelieu de l'Amérique du Nord, a ajouté qu'À cause des récentes découvertes scientifiques la fra* ternité est devenue absolument nécessaire à la survie du genre humain.\"Les clubs Richelieu, dit-il, ont Eur devise : Paix et Fraternité et rendent un immense service social en travaillant quotidiennement à soulager les misères humaines\u201d.Le congrès des 30 clubs Richelieu a Heu à l\u2019hôtel Queen's.Le 1er club RlcheUeu a été fondé H y a quatre ans.Le congrès a débuté hier soir Far un coquetel-buffet, suivi de exécution d\u2019un programme musical et artistique, sous la direction Le programme Ce matin, à 10 h., au salon A de l'hôtel Queen\u2019s, il y aura séance d'étude sous la présidence de M.J.-Emile Boucher, président de la Société Richelieu.A midi et demi, dans le salon espagnol du Queen\u2019s, il y aura déjeuner-causerie.L\u2019hôte d\u2019honneur et conférencier sera alors le Dr Georges-F.Davidson, d\u2019011 a w a, sous-ministre de la Santé et du Bien-être social.^ Ce soir, il y aura dîner et danse.L'invité d'honneur et conférencier sera alors l\u2019hon.Maurice Duplessis, premier ministre de la province.Au déjeuner-causerie demain midi, le conférencier sera M.Conrad Saint-Amant, directeur du Service du Bien-être social de la ville de Montréal.Demain soir, il y aura grand banquet, au cours duquel l\u2019hôte d'honneur et conférencier sera Son Excellence Jean Désy, ambassadeur du Canada en Italie et ancien ambassadeur canadien du Brésil.Le programme de la section féminine comprend un buffet chaud, à midi aujourd\u2019hui, au Jardin Botanique ; à 3 h., cet après-midi, au Cercle Universitaire, un thé-modes offert par Dupuis-Frères et demain après-midi, randonnée dans les Laurentides et thé à \u2018\u2018Là Sapinière\u201d, à Val David.La solution de la crise du logement avec l'hon.Winters ne fait aucun doute au premier ministre ontarien -?Expert de New-York consulté eu sujet du xoo projeté i Montréal M.Aimé Cousineau, directeur du service d\u2019urbanisme de la Cité de Montréal, vient d\u2019être autorisé par le comité exécutif municipal, à demander une consultation à M.Jean Delacour, de New-York, relativement au projet d\u2019un jardin zoologique et d\u2019un aquarium dans la métropole.-»- FIN DE LA GREVE DES GARAGISTES QUEBSC, 16, (C.P.) \u2014 Les autorités de Quebec Railway, Light a.d Powwer Company ont annoncé la signature d\u2019un nouveau contrat avec leurs 120 employés de -garage qui étaient en grève depuis huit jours pour appuyer leur demande d\u2019augmentation de salaire.Pendant que la compagnie avait établi un service temporaire dans la ville de Québec depuis hier après-midi en dépit de la grève, la conclusion du nouveau contrat signifie la restauration du système de transport aussitôt que tous les autobus pourront reprendre la route.Aux termes de la nouvelle entente, les employés de garage bénéficieront d\u2019une augmentation de huit cents l\u2019heure, effective dès maintenant, et d'une augmentation de sept cents, rétroactive au 1er février.Les employés qui feront du travail supplémentaire recevront trois cents de plus l\u2019heure au lieu de deux cents, comme auparavant.Les anciens taux du salaire variaient entre 65 cents et $1.02 l\u2019heure.____________ Subventions fédérales à 3 universités OTTAWA, 16 (D.N.C.) \u2014 Les écoles de service social de trois universités du Québec recevront encore cette année une subvention du gouvernement Saint-Laurent qui entend contribuer de son mieux à la formation d\u2019un nombre toujours plus considérable de travailleurs sociaux.L\u2019hon.Paul Martin, ministre du bien-être social et de la santé, en annonçant aujourd\u2019hui que, cette année encore, Ottawa aidera financièrement ces Institutions, a révélé que l'école de service social de l'université de Montréal obtenait un octroi de $6,240; celle de McGill, un octroi de $6,940, et celle de Laval, à Québec, de $5,280.Le montant des octrois dépend du nombre d\u2019étudiants ayant suivi les cours pendant l\u2019année académi->Jque 1948-1949.En 1946 Ottawa avait donné $100,000 à ces écoles; $50,000 en 1947, et la même somme en 1948.RESULTAT DES EXAMENS EN PHARMACIE L\u2019examen primaire semestriel du Collège des Pharmaciens de la Province dé Québec a eu lieu à Montréal et à Quéoec avec les résultats suivants: Admis étudiants en pharmacie: Chas.H.Audet, Gérald Blais, Raymonde Boileau, Albert Barbuccl, Jacques Beaucage, Aline Charbon-ncau, Gaétan Charbonneau, Grégoire Demers, Henri Delvallet, Frère Albert Marie, Roger Germain, Pierre Gouin, Arthur Goldstein, Pierre Gagnon, Paul Généreux, Jean-Jacques Godin, Roger JoUcoeur, Eugène Lefebvre, Jules Lamarre, Paul-Emile Leblanc, Ls-Marle Laflamme, Suzanne St-Onge, Mortimer Lévis, Jean-Paul Lara-mée, Jacques Leduc, Claude Limoges, Robert Masson, Yvon Messier, Yvon-Bertrand Messier, Clément Mercier, Bernard Marcotte, Raymond Pelletier, Marcel Panneton, Pierre Prévost, Jean-Jacques Paquln, Martial Papillon, Jean-Claude Rousseau, Rolland Racicot, Robert Raymond, Samuel-D, Segal, Guy Sicard.Jean Trudel, Roger Tremblay.Gilles Valois, Sylvio La-tella, Gorc.on Engel, Andié Dumas, Roger Desgroseillers.\ti OTTAWA, 16.(C.P.) \u2014 Le premier ministre d\u2019Ontario, M.Frost, s'est dit confiant que si le ministre de la Reconstruction, M.Winters, obtient carte blanche au cours de la présente session du Parlèment, les problèmes du logement au Canada seront en bonne voie de solution.Il a déclaré, au cours d\u2019une entrevue, qu'il s\u2019est entretenu pendant deux heures avec M.Winters et le premier ministre Saint-Laurent.La question du logement fut le sujet principal des discussions, mais il a refusé de dire s\u2019il avait été question de l\u2019expansion possible de la Loi nationale du Logement.Par ailleurs, il a dit savoir que des amendements A cette loi seront soumis à la session en eburs.\"Vous devrez attendre que M.Winters expose lui-même ses projets aux Communes\u201d, a dit M.Frost.Le problème du logement est d'autant plus complexe que chacune des provinces semble avoir le sien propre, M.Winters préfère les attaquer séparément sous des angles différents.\"Je crois qu'on est actuellement à s'entendre sur la manière d'attaquer les problèmes du logement.\u201d \"Du succès que remportera M.Winters au Parlement, dépend la poursuite de notre plan pour l\u2019avenir.\" Au sujet de la proposition fédérale pour convoquer une conférence provinciale-fédérale pour en venir a une entente rur les amendements à la constitution, M.Frost préfère attendre avant de porter un jugement\u201d.Il semblait \"quelque peu\u201d fatigué après avoir voyagé continuellement au cours des derniers jours, visitant les municipalités d'Ontario et assistant à l\u2019ouverture de Foires.Il se rendra à son petit chalet situé aux limites de Lindsay, Ont., où il étudiera sérieusement la proposition fédérale, étape par étape.Il espère faire connaître son opinion A M.St-Laurent au début de la semaine prochaine.Le tout tourne autour de la \"légalité\", dit-il, sans donner la moindre indication de ce qu\u2019il voulait dire.\"Le gouvernement fédéral veut faire de la Cour Suprême du Canada le tribunal de dernière instance.Je crois que les provinces devraient être consultées A ce sujet et leurs opinions devraient être prises en sérieuse considération.Cette mesure affecterait les provinces étant donné qu\u2019eUes ont le droit d\u2019appeler d'une décision de la Cour Suprême au Conseil Privé.\u201d GREVE DES MINEURS DE JOHN LEWIS?WASHINGTON, 16.(A.P.) \u2014 John-L.Lewis ayant suspendu les paiements au Fonds de Bien-être des mineurs, pour cause d\u2019épuisement des fonds, on redoutait ce soir une grève générale dans l'industrie du charbon.Lewis n\u2019a pas mentionné le mot \"grève\", mais n\u2019empêche que 8,000 mineurs de l\u2019ouest ont déjA quitté le travail.Quant aux mineurs de l'est et du sud, qui ne travaillent que trois jours par semaine par suite d\u2019un ordre de Lewis A cet effet, c\u2019était pour eux jour de chômage.Un certain nombre d\u2019employeurs du sud ayant refusé de continuer A verser leur part au Fonds, soit 20 cents par tonne de charbon produite, les réserves en furent sérieusement affectées.Lewis les prévint que si cet état de choses persistait, il s\u2019en suivrait certaines \"perturbations sociales\".Les employeurs en question s\u2019obstinèrent, alléguant que les prétentions de Lewis étalent sans fondement légal, puisque depuis des mois le contrat de Lewifc était expiré.Lewis et les membres du conseil fiduciaire dont il est le président pour l\u2019administration du Fonds viennent de suspendre le paiement des pensions, des indemnités pour incapacités et celui de certaines autres allocations, les sources alimentant le Fonds s\u2019étant taries pour une bonne part et les réserves aUant diminuant de façon dangereuse.(Celles-ci ont passé de $30 millions au 1er juillet A $14 millions au 1er septembre.) On fait observer que cette mesure est un signe avant-coureur de grève générale.Or, les Etats-Unis redoutent d\u2019autre part une grève générale dans l\u2019acier, laquelle éclaterait le 23 courant.Ces deux grèves combinées compromettraient terriblement l\u2019économie américaine, qui se relève à peine de la récession d\u2019après-guerre.L'école de vétérinaires de St-Hyacinthe L'Ecole de Médecine vétérinaire de la province de Québec vient d\u2019inaugurer sa troisième année A Saint - Hyacinthe.Elle compte maintenant 110 élèves répartis comme suit : Pré-vétérinaire: 30; Première année: 26; Deuxième année: 27; Troisième année: 12; Quatrième année: 15.Vu l'exiguité des locaux temporaires et attendu que l'école doit d'abord donner la préférence aux postulants de la province de Québec, l'institution a dû refuser un très grand nombre d'inscriptions venant de l\u2019extérieur, parmi lesquelles on compte: Province de Québec, 51; autres provinces du Canada, 17; étrangers au pays: France 5, Etats-Unis 45, Angleterre 1.Total, 117.Deux nouveaux professeurs s\u2019ajouteront au personnel enseignant; un professeur A plein temps, le Dr Jean Flipo, gradué au printemps '49 et qui prendra charge du cours de Pharmacologie et de Pharmacie.Le Dr Flipo est également un boursier du Conseil des Recherches agricoles de la province de Québec et ira suivre cette année, des cours A l\u2019école de Pharmacie de l\u2019Université de Montréal.Le second professeur, monsieur Gilles La Roche, M.Sc., attaché au département de l\u2019Anatomie de l\u2019Université McGill enseignera, A temps partiel, le cours de Zoologie.Le professeur La Roche succède A monsieur Paul Lemonde dont les activités seront consacrées exclusivement A l\u2019Université de Montréal, A laquelle il est attaché depuis de nombreuses années.Il est A souligner que le Dr Lucien Cournoyer, professeur plein temps A l\u2019école, est aussi boursier du Conseil des Recherches agricoles de la province de Québec et ira faire des stages d\u2019étude et de spécialisation en Radiologie, A l'école vétérinaire du Colorado, A Cornell ainsi qu'au Michigan State Veterinary College.Juste demande du Syndicat à Sherbrooke SHERBROOKE, Qué.\u2014 (C.P.) \u2014 Me Marcel Lafontaine, avocat de Montréal, représentant le Syndicat municipal des Travailleurs manuels de Sherbrooke, a déclaré aujourd\u2019hui A un tribunal d'arbitrage que le Syndicat se montre raisonnable dans sa demande d\u2019augmentation de salaire.Me Lafontaine a dit que le Syndicat a tenu compte d'un récent appel du Saint-Siège aux travailleurs, demandant que leurs syndicats ne fassent aucune demande abusive A leurs employeurs.C\u2019est pourquoi, a dit l'avocat, nous ne demandons pas de plus grandes augmentations de salaires et que nous les avons baissées A ce que nous voulions tout d'abord pendant les négociations.Nous demandons ce que nous croyons juste et raisonnable.C\u2019était la deuxième journée que le tribunal d\u2019arbitrage prenait connaissance des griefs des travailleurs.Le Syndicat demande une augmentation de salaire de 10 cents de l\u2019heure et une de 1/S cents pour ceux qui sont employés A l'usine de ciment de la ville.'?- Problèmes de l'Assemblée des N.-Unies LAKE SUCCESS.\u2014 (C.P.) ~ Les communiqués qui nous arrivent de diverses capitales indiquent que les problèmes A discuter A la quatrième Assemblée générale des Nations-Unies seront attaqués avec une vigueur qu\u2019on ne prévoyait pas il y a seulement quelques jours.L\u2019agenda porte 72 sujets et 59 Eays enverront des représentants.a conférence commencera mardi.Les* gouvernements trahissent le cas qu\u2019ils font de l\u2019importance de cette conférence par le rang des représentants qu\u2019ils y délèguent Les ministres des Affaires étrangères des quatre grandes puissances de l\u2019ouest seront présents.Le ministre des Affaires étrangères de Russie, André Vishinsky, assistera de même aux séances de la conférence, qui durera au moins dix semaines.Délégués canadiens La délégation canadienne sera sous la direction de l\u2019hon.L.B.Pearson, ministre des Affaires extérieures de notre pays.On croit qu\u2019il acceptera le poste de président du premier comité politique, poste que l\u2019on estime premier en importance après celui de président de l\u2019Assemblée.Le président de cette dernière serait, A ce que l\u2019on tient, le brigadier-général Carlos 1^ Romolo, des Philippines.La question chinoise et le différend russo-yougoslave jetteront une note sombre sur les délibérations.Les autres problèmes discutés seront la question palestinienne, les colonies italiennes, l\u2019Indonésie, les Balkans, l\u2019énergie atomique, les armements, les droits humains en Hongrie, en Bulgarie et en Roumanie, etc., ainsi que l'abolition du veto des cinq Grands.Rapporf de Sir Stafford sur la conférence, lundi LONDRES.\u2014 (Reuter) \u2014 Sir Stafford Cripps, chancelier de l\u2019E-chiquler, tiendra lundi une conférence de presse, où il fera rapport sur les pourparlers de la récente conférence tripartite de Washington; la chose a été annoncée aujourd'hui.La corvette primitive était un vaisseau de ligne A trois mâts, portant ses canons de travers sous un pont couvert.LEl ART) * (par Rolland Boulanger) ANNIVERSAIRE DE COURCELETTE CELEBRE DEMAIN Tous les anciens combattants du Royal 22e Régiment sont cordialement invités A participer A l'anniversaire de Courcellette, qui sera célébré dimanche le 18 septembre, A 10 h.a.m., A l\u2019arsenal des Fusll-liers Mont-Royal, 310 avenue des Pins.Il y aura ensuite réception au C.E.O.C., 480 est, rue Sherbrooke.Tous sont priés de porter bérét et décorations.LA POLITIQUE DES BALKANS EST ETUDIEE LAKE SUCCESS, 16.(C.P* \u2014 Des spécialistes des questions balkaniques ont abattu une énorme besogne aujourd\u2019hui pour élucider certains problèmes aigus de la politique des Balkans.Ces problèmes seront étudiés A l\u2019Assemblée générale des Nations-Unies.Les problèmes balkaniques inquiètent les hommes d\u2019Etat depuis les premières assemblées de 1946, mais ils atteignent actuellement une acuité qu\u2019on attribue aux trois facteurs suivants: 1\u2014\tle différend russo-yougosla- 2\u2014\tla \u2019lutte du VaUcan et des communistes ; 3\u2014\tles conflits de la Grèce et de ses voisins.Les guérillas La question balkanique soulèvera sans doute des discussions violentes dès les premières séances.La Grèce et la Yougoslavie, les deux seuls pays balkaniques A faire partie des Nations-Unies, seront représentées par leurs meilleurs diplomates: la Yougoslavie, par son ministre des Affaires étrangères, Edouard Kardelj ; la Grèce, par son premier-ministre adjoint, Constantin Tsaldaris.La Grèce, comme on le sait déjà, se propose de saisir l\u2019Assemblée des ennuis qu\u2019elle subit de la part de l\u2019Albanie, qui alimente contre elle des guérillas, et de sa résolution d\u2019envahir l\u2019Albanie si la situation A cet égard ne change pas.Le Comité spécial sur les Balkans déposera devant l\u2019Assemblée un mémoire contenant des accusations contre la Bulgarie, l\u2019Albanie et la Roumanie relativement aux guérillas de Grèce.Les persécutions Les persécutions religieuses provoqueront également des passes d'armes acerbes.Les Etats-Unis et l\u2019Angleterre donneraient carte blanche A l\u2019Assemblée quant aux décisions A prendre sur cette question.On porterait le cas de la Hongrie et de la Bulgarie devant une Cour internationale de justice en alléguant la violation de traité dont se seraient rendus coupables ces pays en refusant d\u2019aider A la formation d'un comité d'enquête sur le statut des droits humains dans leur territoire respectif.Quant A la querelle de MM.Sta* Une et Tito, on s\u2019attend A ce qu\u2019elle soit discutée dans des termes plutôt violents.La Russie accuserait la Yougoslavie de vouloir attaquer l'Albanie.PILOTES FEMININS EN CONGRES La 20e réunion d\u2019pnnlversaire des \"Quatre vingt dix neuf\u201d une organisation internationale des \"Femmes Pilotes Licenciées\" aura Heu A New York, du 3 au 8 octobre 1949.Mlle Marjorie B.Davis, présidente, est annom.ée aujourd'hui, par l\u2019intermédiaire de l'office Montréalais du Tourisme et des Congrès, Inc.Les femmes pilotes du Club d'aviation d'Ottawa ainsi que du Club de Moncton, N.B., seront présentes, et toutes les femmes-pllotes de la Cité et du district de Montréal sont cordialement invitées A ce congrès.Le programme comprend des courses aériennes, visite de la ville et Clubs d\u2019Aviatlon de New York, exposition de modes, démonstrations diverses, réunions sociales, le tout étant admirablement bien organisé.Comme l\u2019on anticipe la formation prochaine d\u2019une filiale Montréalaise des \"Quatre Vingt Dix Neuf\u201d, une invitation toute spéciale est adressée aux femmes-pilotes désirant se rendre A ce congrès sont priées d\u2019écrire A Mlle Marjorie B.Davis, présidente des \"Quatre Vingt Dix Neuf\" A 118 ouest, lie rue, New York,* N.Y.Mlle Davis espère qu\u2019un nombre Intéressant de femmes-pllotes de Montréal seront présentes.Avions retirés du service par la B.O.À.C.ici Les avions Liberator au service de British Overseas Airways Corporation, qui faisaient la traversée de l\u2019Atlantique entre Montréal et Londres au cours des huit dernières années, seront retirés de la circulation A partir du 30 septembre, apprend-t-on des quartiers-généraux de la compagnie A Montréal.Les Liberators, qui furent employés durant la guerre pour ramener les équipages canadiens qui avalent conduit des bombardiers en Angleterre, sont employés par la B.O.A.C.depuis la fin de la guçrre comme avions de transport et pour l'entrainement des équipages.Les Liberators ont fait plus de 3,000 traversées trans-atlantlques et ont parcouru une distance de plus de 10,000,000 milles.Le transport qui était auparavant accompli par des quadrimoteurs Liberator entre Montréal et Londres sera fait à l\u2019avenir par des Constellations.\"L\u2019Art Français\u201d, 370 ouest, rue Laurier, vient de se transformer.M.Lange ouvre une galerie proprement dite A l\u2019arrière de celle que nous connaissons déjà et qui n\u2019avait pas un caractère aussi fonctionnel.C\u2019est une précieuse addition et les peintres qui exposeront désormais à \"L'Art Français\u201d seront sûrs de trouver chez M.Lange une petite salle, parfois deux, où leurs toiles seront présentée au public en toute exclusivité.Le premier peintre A bénéficier de ce nouvel aménagement est un paysagiste.Ses toiles ont retenu certains accords qui rappellent l\u2019atmosphère des paysages du \"père Corot\u201d, cette âme sensible A la poésie des lieux et des choses.Ce premier exposant de la saison, François Bausi, est un peintre dont le métier solide est subordonné A la sensibilité.Impressionniste dans l'Ame, sa couleur est parfois un peu légère.Dans l'ensemble cependant, ses toiles ont du corps, de la résistance et beaucoup de plénitude.Bausi est un peintre qui, indéniablement, connaît bien l\u2019évolution de l\u2019art contemporain.Je me risquerais A dire, la témérité aidant, que certains peintres français, Braque par exemple, ne l\u2019ont pas laissé indifférent.Seule une nature morte m\u2019autorise à le penser, c'est vrai, et je n'insiste pas.J\u2019ajoute que sa technique n\u2019a rien qui s'y apparente.Bausi a peint de vieilles maisons toscanes baignées de reflets et de lumières blondes qui évoquent les Corot de 1830, alors que le peintre était en pleine formation et se rendait peindre A Chartres sa célèbre cathédrale.François Bausi nous amène ensuite en pleine lumière.Sa parenté avec Corot devient ici plus diffuse, mais nous croyons encore retrouver chez-lui certaines bribes du cantique A la nature de la vieillesse auréolée du maître de l\u2019école française.Chez l\u2019un comme chez l'autre nous croyons déceler la volonté d\u2019aborder en dernier lieu le détail, les masses et le caractère du tableau important d\u2019abord.Au souci du dessin honnête du tableau, succède la recherche patiente des valeurs, puis les rapports des formes; la couleur vient ensuite ajouter au charme du tableau.La vision de Bausi ne manque pas d\u2019ingénuité; chez-lui le parti pris est absent.LA encore il garde contact avec Corot qui voulait voir et exprimer la nature avec les yeux purs d\u2019un enfant.Tous les deux sont des amants sincères et dévoués de la nature.ils la possèdent.Une pochade qui porte pour titre \"Cabane abandonnée\u201d jette une note un peu vive parmi les autres tableaux de paysages: des taches de rouge clair sur des verts nombreux, agencés par modulations spontanées ou juxtaposées de nuances sur teintes pures de ton franc.D'un bâti linéaire solide, cette masse du pan gauche de la toile éclate de joie sur une échappée de ciel où s\u2019enfuit la lumière pâlissante.Un sous-bois A contre jour avec, au premier plan, un ruisseau encombré et, A l\u2019arrière, un ponceau de ferme, témoigne chez le peintre une finesse de rétine que contrebalance l'émotion créatrice.La tou-cne légèrement empâtée ajoute un caractère de fermeté A la facture, grâce auquel on admire le tableau pour lui-même et non plus simplement le sujet champêtre.La technique de François Bausi n\u2019est pas toujours A la hauteur de son bon goût naturel.Il arrive parfois que ce bon goût se satisfaisant de lui-même néglige certains adjuvants plus souvent précieux qu\u2019on ne croit.Par exemple, sa toile No 20, \"Erables au ruisseau\u201d, déjà bien belle, la serait davantage si l'artiste l\u2019avait rognée d\u2019au moins deux pouces et demi dans le haut et d\u2019environ trois pouces sur le côté droit.Le tableau y aurait gagné en unité plastique.Son \"Coup de vent\u201d pourrait A lui seul se diviser en trois tableaux différents, chacun d'eux convenablement mis en toile.Tel quel, le tableau donne le spectacle d'un sacrifice d'unité et chacune de ses parties n\u2019offre ses beautés qu\u2019après un long examen A une distance moyenne.Un coin de l\u2019ile Ste-Hélène, le No 17, me fait penser A deux ou trois belles toiles d\u2019A.Y.Jackson, parcourant déjà en tous sens notre province avant la première grande guerre.Bausi a très assurément étudié le dessin et la technique décorative des peintres du Groupe des Sept, MacDonald et Thompson filus particulièrement.Deux toiles, es numéros 26 et 28 en font foi, même si la coloration et le dessin ne sont pas du tout les mêmes.Mais il y a de ces odeurs fines qui disparaissent difficilement de certains flacons même si on les a depuis longtemps remplis d\u2019essences aromatiques différentes.U Canada salue 5 républiques sud-américaines Le 139ième anniversaire de l'Indépendance du Mexique a été célébré hier par un programme spécial de commémoration du Service International de la Société Radio-Canada.La narration des événements qui ont amené cette indépendance a été accompagnée de la musique d\u2019Alexander Brott, compositeur de Montréal.Le chargé d'affaires mexicain au Canada, Luis Fernandez MacGregor, a lu un message de salutation de la part du peuple canadien.Ce programme vient A la suite d'un autre programme similaire qui a honoré l\u2019anniversaire de l'indépendance de cinq républiques de l\u2019Amérique centrale: Salvador, Guatémala, Honduras, Costa Rica et Nicaragua.Demain, le 18, le Canada saluera le Chili à l\u2019occasion de son 130ième jour de l'Indépendance alors que l\u2019ambassadeur chilien à Ottawa, son excellence le général Arnaldo Carrasco lira un message d'amitié de la part du Canada.Distribution des médailles de service OTTAWA.\u2014 Les anciens combattants de la 2e Grande Guerre pourront faire la demande de leurs médailles de service vers la fin du mois, a déclaré aujourd\u2019hui l\u2019hon.Milton F.Gregg, V.C., ministre des Affaires des Anciens Combattants.Ils n\u2019auront pas toutefois à dresser la liste des décorations qu'ils croient mériter.Ce travail de vérification a déjà été fait.Au cours des trois dernières années, en effet, on a parcouru les dossiers de 1,081,875 Canadiens et Canadiennes qui ont fait partie de nos forces armées, afin de déterminer à quelles décorations chacun a droit.Les anciens combattants auront donc seulement à nous faire parvenir une formule de demande et, en se reportant à leurs dossiers, on saura quelles décorations leur expédier\".Dans le cas de l'armée, il a fallu scruter 730,725 dossiers.Cette tâche a été confiée A la Division des dossiers de guerre du Ministère de.\u2018.ffalres des Anciens Combattants.La marine canadienne et le CARC ont vérifié les dossiers de leurs anciens membres, soit 106,522 et 244,718 respectivement.\"La fabrication de ces médailles au Canada marque une nouvelle initiative canadienne, a déclaré M.Gregg: auparavant, toutes les médailles ainsi que les étoiles de campagne étaient frappées au Royaume-Uni.Pour la première fois dans l\u2019histoire de notre pays, cette tâche gigantesque a été accomplie à l\u2019Hôtel des Monnaies et tout s'est effectué d\u2019une façon satisfaisante\".\"Comme chaque envoi de médailles doit être recommandé avant d'être mis A la poste, il est possible qu'il y ait certains retards dans la livraison, a ajouté M.Gregg, d'autant plus qu\u2019il faudra probablement suspendre les envois au temps de Noël lorsque le service des postes sera encombré.Le ministère des Postes s\u2019efforcera toutefois, par tous les moyens possibles, de hâter la livraison de ces médailles\u201d.Chaque ancien combattant devra faire parvenir une formule de demande afin de faire connaître son adresse actuelle.On pourra se Srocurer ces formules dans tous les ureaux de poste et dans toutes les succursales de la Légion canadienne.Dti taxes dues par des indigents radiées des livres de la Cité Par suite d\u2019une décision prise par les membres du comité exécu-tif de la cité de Montréal, M.Lac-tance Roberge, directeur du service des finances, radiera des livres de la Cité les taxes d\u2019eau et d\u2019affaires des exercices 1943-44 A 1948-49 inclusivement, au total de $4,631.26 dues par des indigents incapables de les payer.Ces sommes seront imputées sur le fonds et crédits réservés A cette fin.On découvre le corps criblé de dfun membre de la pègre VALLEY STREAM, N.-Y., 16.(A.P.) \u2014 Des gangsters ont criblé de balles le corps d\u2019un homme, Philip Cohen, ancien copain d\u2019un autre bandit qui fut jadis un roi de la pègre, Louis Ruchalter.Ce Cohen était un ancien forçat.Il était âgé de 43 ans.L\u2019examen de son corps a montré trois blessures à la tête et trois autres au dos.Quand on a trouvé son cadavre, il venait de succomber.Les assassins l'avaient jeté le long de la route non loin d\u2019ici.Le corps fut découvert jeudi dans la nuit.Le meurtre se trouve avoir eu Heu huit ans.Jour pour jour, après l\u2019ouverture du procès à l\u2019issue duquel Buchalter fut exécuté.Cohen était accusé avec lui.Pour des rai- sons inconnues, on laissa tomber contre lui l\u2019accusation de meurtre et on le condamna pour un crime relatif à des narcotiques.Turkus, ancien substitut-procureur du district de New-York, nie cependant que l\u2019assassinat de Cohen ait rapport à cette affaire d\u2019autrefois.Cohen n\u2019a pas été victime d\u2019une vengcnce des partisans du meurtrier.On émet plutôt l\u2019hypothèse qu il s\u2019agit d\u2019une affaire relative aux bookmakers, (personnes qui tiennent des agences clandestines de paris sur les courses).Cohen avait été relâché seulement récemment du pénitencier d'Atlanta, où il purgea une peine de sept ans.LE ROLE DE L'INDUSTRIE DANS UN CANADA PROSPERE MURRAY BAIE, Qué., 16.\u2014 \"Le Canada va vers une plus grande prospérité une poulation augmentée et une place plus importante dans l\u2019esprit des gens et l\u2019industrie doit faire sa part dans le rôle plus important que notre pays doit Jouer\".C\u2019est ainsi que s\u2019est exprimé aujourd'hui M.J.B.Flanagan, de Montréal, s'adressant aux délégués de la 17e réunion générale annuelle de l\u2019Institut Canadien de la plomberie et du chauffage.\"Nous devons être sûrs que nous utilisons les meilleures méthodes possibles de fabrication, de distribution et d\u2019éducation pour satisfaire à la demande accrue pour les produits canadiens, tant au pays qu\u2019A rétranger\", dit l\u2019orateur dans son rapport comme président du comité de fabrication de l\u2019Institut.\"Les conditions présentes ne font pas^prévoir une dépression générale économique ou commerciale et l\u2019état actuel des affaires est excellent, si on le Juge d\u2019après les conditions normales\", a déclaré l\u2019homme d\u2019affaires montréalais aux 150 grossistes de l'industrie de la plomberie et du chauffage de toutes les parties du pays d'un océan A l'autre.\"Même si les faillites commerciales sont plus nombreuses, les encaissements plus lents, que les prix se nivellement graduellement et les inventaires sont moins lourds, il n'y a pas raison de s\u2019alarmer\", dit M.Flanagan.\"Cela est l\u2019indice d\u2019un meilleur Jugement pour les affaires futures.C\u2019est un retour à des conditions d'affaires plus saines en vue de l\u2019avenir\u201d.\"La tendance d\u2019attendre pour un changement dans les prix a résulté en une diminution des commandes qui a produit des arrêts temporaires de travail et quelque peu de chômage.\" dit l\u2019orateur.\"Cependant grâce A l\u2019assurance chômage, les allocations familiales, les épargnes en banque ou en obligations, nous sommes en une position beaucoup meilleure pour faire face A un ralentissement des affaires qu\u2019en toute autre période de notre histoire\u201d.-*- A L'INSTITUT SCIENTIFIQUE FRANCO-CANADIEN La saison de l\u2019Institut scientifique franco-canadien débutera cette année par le cours de M.René Fabre, doyen de la Faculté de pharmacie de TUniverslté de Paris.M.Fabre qui est arrivé A Montréal par avion hier matin (jeudi) parlera sous les auspices de la Faculté de pharmacie de Montréal.11 sera aussi l\u2019invité de diverses associations.Le cours de M.Fabre comprendra 10 leçons dont nous donnerons le programme détaillé bientôt La première leçon aura Heu A l'Université de Montréal, le 20 septembre A 8 heures 30 du soir (salle H\u20194).Après son séjour à Montréal, la professeur se rendra A Québec où il donnera quelques leçons A l\u2019Université Laval.M.Henri Gouhler, professeur A la Sorbonne, est attendu A Montréal le 23 septembre.Son cours est placé sous les auspices de la Faculté de philosophie.Il aura Heu A l\u2019Université de Montréal A 8 heures du soir (salle H'4).La première leçon aura Heu le 26 septembre et portera sur le XVIIe siècle renaissant et le XVIIe siècle cartésien.Son enseignement terminé A Montréal, le professeur donnera quelques leçons A la Faculté de philosophie de l'Université Laval.Enfin, M.Paul Montel de l'Institut de France donnera un cours de mathématiques aux élèves de la Faculté des sciences et quelques conférences publiques.Le professeur est attendu A Montréal le 25 septembre.SPLENDEURS AUTOMNALES! VISIONS D'ENCHANTEMENT! .Pr, l\u2014\t.ÿ keyhound vous aidera à tirer tout l'agrément possible d'un voyage d'automne \u2014 Confort accru Paysages enchanteurs Commodités supérieures Épargne additionnelle-^ Voiii avez de la veine il vaut faite» un voyage par Greyhound cet automne.D'un tiige confortable vous pourrez iouir, mille opris mille, d'une nature transformée par la magie de» couleur» automnale».Un plu» grand choix de «iège» .de chambre» d'hôtel» e»t à votre ditpotltion.et le» horaire» de Greyhound conviendront à vo» projet» le» plut préci».Et vous pourrez vaut permettre d'outre» voyage» et d'outre» divertissement» avec tout l'argent que vous économiserez en voyageant par Greyhound.POUR RIMjfIGNIMINTS ET BILLETS LA CIE DE TRANSPORT PROVINCIAL 1168 OUEST, RUE DORCHESTER\tPL 5871 Informations et aide de personnes qualifiées, réservations d\u2019hôtels, itinéraires, visites de points de vue, voyages tous frais compris.Pas de supplément pour ces renseignements au BUREAU DE VOYAGE GREYHOUND A ces bas prix, vous pouvez vous permettre un SlimtMENTW ALLIR SEULEMENT New York, N.Y.$ S.25 Boston, Moss.T.éS Burlington, Vt.2.50 Plottsburg, N.Y.2.10 Lako Placid, N.Y.3.15 Soranoc Lako, N.Y.\t3.35 Albany, N.Y.5.50 Syracuso, N.Y.5.80 Washington, D.C.12.30 Claveland, 0.11.55 Philadelphia, Po.V.90 Importants rabais additionnels sur billets aller-retour Demeurez groupé».\u2014 Ayez plu» de plaisir.\u2014 épargnez de l'argent en RESERVANT UN GREYHOUND GREYHOUN 1 4 LE CANADA \u2014 MONTREAL, SAMEDI 17 SEPTEMBRE, 1949 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 139 Le Canada pour tous les Canadiens ÏMiinada Journal du matin Fondé en 1903 La Canada rat publM par W Ooroparni* da Pnbliration du Canada limlUa au numéro tt2l rua d* Oaapé.Montréal.BBDACTKL'R KN CO CT Cuy Jaimin TARIF liRR ABONNEMKKTfl Par la M*t« Von trial at banlicua .1 aa t $I.N (minimum) < mota t é.CO Camparna \"\t.(minimum) Vuu-L\u2019nia a* Zmp.BriL .IJaton PcataU .AM « mola i t.M S mola t S.U 1 an t IX.M 1 aa\tt It.M Taaa laa abonnamanto paraMta é'aaamaa M rrr.br» da ta Canadian Praia Mambr» da la Canadian Daily Nnrapapara Aaaociatloa Mambra 4» l\u2019Audit Bunau cl C irru la Cri.Aatoriaé aomrr.» «nrot poatal da h dausidtna alaaaa.MinlaUr» daa Poataa.Ottawa.BA.MFDI.17 BEPTF.MBRE 191» M.St-Laurent propose de résoudre notre problème constitutionnel de façon acceptable pour tous Il est facile de se rendre compte, à la lecture des journaux et des premiers commentaires du discours du Trône, que les propositions constitutionnelles de M.Saint-Laurent seront bien accueillies de la nation entière.Le Canada est psychologiquement préparé à faire ce dernier pas vers l\u2019indépendance complète.A peine le discours du Trône était-il publié dans la presse et soumis à l'opinion publique, que M.Saint-Laurent le faisait suivre du texte de la lettre de convocation qu\u2019il vient d\u2019adresser aux premiers ministres des provinces pour les consulter sur les moyens d\u2019amender la constitution au Canada au lieu de s'adresser pour ce faire, comme cela est le cas depuis 1867, h Westminster, Londres, Grande-Bretagne, c\u2019est-à-dire à l\u2019extérieur du Canada.Le chef du gouvernement fait ressortir l\u2019anomalie qu\u2019il y a, pour une nation autonome comme le Canada, de dépendre de l\u2019extérieur pour tout amendement à sa constitution.La décision de M.Saint-Laurent frappe par sa netteté et sa promptitude.Comme l\u2019exprimait avec bonheur hier Me Maurice Boisvert, député de Nicolet-Yamas-ka aux Communes, et proposeur de l\u2019adresse en réponse au discours du Trône, \u201cnous voici sur le chemin de l\u2019indépendance complète de la nation canadienne, les projets de loi portent la marque de l\u2019esprit national de notre premier ministre\u201d.Une autre expression d\u2019opinion non moins significative est celle du premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, l\u2019hon.M.Angus Macdonald, dont on connaît les très fortes susceptibilités de provincialiste: \u201cNon seulement nous accueillons de tout coeur cette conférence, dit M.Macdonald, mais nous serons heureux d\u2019y assister à quelque date qu\u2019elle ait lieu\u201d.Il ne fait pas de doute que dans la pro vince de Québec l\u2019opinion publique s\u2019empressera de manifester son assentiment à toute participation franche de l'autorité provinciale à ces discussions constitutionnelles avec le gouvernement fédéral, d\u2019autant plus qu\u2019i s\u2019agit d\u2019introduire dans la constitution les garanties les plus solennelles sur le respect des droits de la langue française au Canada et sijr l\u2019attribution aux provinces des affaires d\u2019éducation.Toute arrière-pensée démagogique, toute préméditation de sabotage comme celui de mai 1946, au cours duquel M.Duplessis a même organisé à l\u2019avance une claque à la gare du Palais, à Québec, pour applaudir à son retour son geste anticanadien, auraient dans les circonstances les répercussions les plus graves sur l\u2019avenir des Canadiens français, et par là même, sur l\u2019avenir du Canada tout entier.I» #\t|\t.4k|.\ti Miiniiin!UininniniiiiiiiiuiitniiinHiw.fflra Un journal ufHijue: le Hansaro Autour et alentour Avec l'ouverture du 21e Parlement du Canada, a commencé une nouvelle périodicité des Débats de la Chambre des Communes, plus habituellement désignés sous le nom' de Hansard.Ce n\u2019est pas un journal que l\u2019on trouve dans les kiosques des coins de rue et }e grand public s\u2019abstient de le lire.On trouve ^pendant dans ses pages l\u2019histoire politique iiu pays au jour le jour, avec le texte intégral des discours prononcés en Chambre par Jes' ministres et les députés, quel que soit leur parti, des projets de loi et des décisions du gouvernement.C\u2019est une publication que pérutent àvec soin l\u2019homme politique et celui qui aapire à jouer un rôle dans les affaires jde l\u2019Etat.j L\u2019hon.M.Charles Power, alors ministre de l\u2019Air, se permit un jour, à propos du Hansard, une plaisanterie assez mordante.S\u2019il avait besoin, dit-il, de garder un secret militaire, il le mettrait simplement dans le Hansard, sûr que personne ne le découvrirait jamais.C\u2019est peut-être à la suite de cette publicité d\u2019un nouveau genre que les Débats de la Chambre ont commencé à avoir un plua grand nombre de lecteurs d\u2019un bout à l\u2019autre du pays.Le Hansard n\u2019a nullement la sécheresse de certaines publications officielles.Certains jours, 11 est même plein d\u2019humour.Quelquefois, les apostrophes et les interruptions des députés sont si peu parlementaires qu\u2019il faut les atténuer ou même les supprimer complètement.Une autre caractéristique de ce journal unique, c\u2019est qu\u2019il ne paraît que pendant les sessions du Parlement et que la plupart de ses abonnés en conservent précieusement la collection.«iiiniiiiiiiiiiiuuraiinnora \u2022uoaniHiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniuuuii Le» famiwi-député» pf nntn» Uur flcht au léritux aux Communs» britinniqut» Lorsque la Grande-Bretagne tiendra des élections, l'an prochain, II y aura deux millions d'élcctrlces de plus quo d'électeurs.Les organisateurs politiques semblent attacher beaucoup d'importance à ce fait.S'ensuit-il qu'il y aura plus de femmes à siéger dans le nouveau Parlement ?Leur nombre a augmenté continuellement depuis que, il y a trente ani, lady Astor fut élue dans une élection complémentaire pour prendre la place de ion mari.Cette victoire féminine fut considérée comme un événement Dans la période de l\u2019entre-deux-guerres, les femmes-députés britanniques accomplirent d'excellent travail pratique.C'est aux luttes acharnées de quelques-unes d'entre elles que le pays a dû la loi des allocations familiales et d\u2019autres lois sociales bienfaisantes.Il y a vingt ans déjà que Miss Margaret Bond-field, ancienne secrétaire du syndicat des employés de magasin, devint la première femme-ministre d'Angleterre.Mais en fftit de qualités administratives, la palme revient sans doute au ministre actuel du ravitaillement, Mrs Edith Summerskill, un docteur en médecine, femme d\u2019un médecin et mère de deux enfants.Un vieux conpspondant parlementaire qualifiait récemment la Chambra des Communes actuelle la plus sage qu'il avait connue depuis des années.Et U se demandait si cela était dû à la présence d'un bon nombre de femmes.Elles ne sont pourtant que 24, perdues parmi 618 hommes.Mais elles s'occupent de leur affaire.Devant unt ptinturt moderne exposée à Winnipeg Vers la.\"¦'en commun Le capitalisme est-il foncièrement condamnable et doit-il disparaître?Nous ignorons si le problème soulève, dans l'Inde, une controverse comme chez nous; mais il y existe bel et bien un mouvement en faveur de l'abolition volontaire de la propriété qui a reçu un commencement d\u2019exécution.Le chef du mouvement, K.K.Chandy, dirige un centre religieux selon ce principe dans un village de l\u2019Etat de Travancore (Inde du Sud).Les membres de ce phalanstère nouveau modèle ont leur propriété en commun, récoltent leurs propres produits alimentaires sur une ferme de 20 acres, possèdent un foyer pour les jeunes délinquants et une entreprise industrielle.Le culte religieux s\u2019exerce aussi en commun.Dans le but de propager l'idée de la propriété en commun, M.Chandy a créé des cellules dans différentes régions du Travancore et il se propose de fonder d\u2019autres centres similaires au premier.Les communistes sont exclus, parce qu\u2019ils ne croient ni en Dieu ni au non recours à la violence.Voilà un mouvement qui mérite d\u2019être surveillé.Dans une photographie de page intérieure, l\u2019excellent quotidien la Tribune, de Winnipeg, nous présentait le 12 septembre l\u2019hon.M.C.Rhodes Smith, ministre de l'Education au Manitoba, en contemplation devant une peinture agressivement moderne.L'expression du ministre devant cette pièce en est une qui réfléchit non pas l\u2019étonnement mais, autant que nous pouvons en Juger d'après une photo de journal, une sorte de stupéfaction prononcée.Ce sentiment s\u2019explique d'ailleurs tout à fait par le caractère même de la peinture qui sollicite les regards de l\u2019hon.M.Smith.Il s'agit d\u2019une masse recroquevillée et foetale au centre de laquelle une cavité, comme un oeil de cyclope, exprime une es pèce d\u2019hilarité Inquiétante.On déplore le fait que le journaliste n'alt pas Jugé bon de donner le titre et l\u2019auteur de cette peinture.Il s\u2019agit peut-être du chef-d\u2019oeuvre d\u2019un génie.de demain ou d\u2019hier, mais on ne peut s\u2019empêcher de penser aux fantaisies anatomiques que Colin-Martel nous sert dans Amérique Française sous la rubrique \u201cLa mise en boite\".Comme dans Québec, l'éducation artistique au Manitoba impose aux gouvernements des tâches qui ne sont pas précisément ce que Borduas appellerait des \u201cprojections libérantes\u2019\u2019.Les Journaux nous disent.Li rentrée des classes, et la semaine d\u2019immunisation M ANDRE Roy écrivait en premier-Québec dans 1* \"Action \u2022 Catholique\u201d, le 10 septembre, ce qui suit : \"Au commencement de l\u2019année scolaire, la question des manuels pose un problème très aigu qui soulève des protestations justifiées.Protester ne conduit à rien.C\u2019est à la recherche de solutions raisonnables qu'il faut s\u2019attacher.Cela servira à la fois les droits intangibles et les responsabilités des parents, le bien de l\u2019enfant, raison d\u2019étre de l'école, tout en tenant compte des besoins des familles.Que l'éducation coûte plus cher Ici qu\u2019ailleurs, c\u2019est un fait incontestable.Nos familles ont plus d\u2019enfants et il faut s\u2019en réjouir.Parce qu\u2019elles ont plus d\u2019enfants, elles ont besoin d'une aide plus substantielle.Polurquoi ne pas établir un régime de gratuité partielle des manuels scolaires où l'Etat, les commissions scolaires et les familles défrayeraient à parts égales le coût des fournitures scolaires ?N\u2019y a-t-il pas Heu de rechercher de ce côté un élément de solution à ce problème délicat ?Ce système existe ailleurs et il donne de bons résultats.11 s\u2019agirait alors de subsides et non de la gratuité proprement dite avec les dangers et les inconvénients qu\u2019elle comporte.C\u2019est ce qui existe aux Etats-Unis où les catholiques luttent vaillamment pour obtenir leur juste part des octrois du gouvernement\".* * * EN article de tête, M.André Laurendeau écrivait pour sa part, dans le \"Devoir\" de Montréal, le 9 septembre, ceci: \"Le problème de l\u2019étude à l'école vient d\u2019étre résolu par la Commission scolaire de Montréal dans le sens que l\u2019on sait: l'étude du soir est supprimée d'office, celle du matin pourra être permise là où le besoin s'en fera sentir.La majorité des éducateurs semble être parvenue à cette conclusion, après quelques années d'expérience et une enquête assez poussée.Il y a dans cette question trop d'aspects techniques, trop de données de fait, pour qu\u2019un homme de l'extérieur ose trancher le débat.Mais à cette occasion, les commissaires ont voté une motion qui nous parait fort importante.En voici le texte: Un fils a tuer In h* Canadians d« boni* volonté L'urbanisme veut progresser car Eugène L'Heureux La liberté internationale de l'information Il e*t égslrmrnt RESOLU de demander à la direction lupérleure dea études d'entreprendre une campagne Intente de publicité, par tout les moyens Jugés opportune, dam le but de rappeler aux parents l'intérét qu'ils doivent porter aux études de leurs enfants et d'assurer, dans le domaine de l'Instruction et de 1 éducation, la parfaite collaboration entre la famille et l'école.Sans doute les commissaires eux-mémes ne se font-ils pas d'illusions.Un problème de cette ampleur ne se règle point par une motion.Il restera à savoir quels moyens seront mis en oeuvre pour assurer la \"parfaite collaboration\", quelle énergie et quelle persévérance on déploiera pour y parvenir, quelles réalisations seront amorcées dès cette année.Mais 11 est heureux que la Commission des écoles catholiques donne un mot d\u2019ordre aussi catégorique.\" # # # ^E son côté, M.Henri Lessard présentait en premier-Ottawa, dans U le \"Droit\" du 8 septembre, les commentaires que voici: \"Nous commençons donc une nouvelle année scolaire.C\u2019est toujours un événement considérable que cette reprise des classes, à chaque mois de septembre, et les journaux ne manquent pas d\u2019en parler, avec force statistiques et commentaires.Il n\u2019y a rien d\u2019éton-nant a cela, puisque l\u2019école est la grande affaire de la vie, qu\u2019elle intéresse tout le monde, les parents et leurs enfants, ainsi que l\u2019Eglise et lEtat.Tous se penchent sur elle et en attendent les plus grands et les plus heureux résultats.Ce sont des sommes considérables que les familles et les pouvoirs publics dépensent annuellement pour l\u2019instruction et l\u2019éducation des jeunes.Des sommes de plus en plus élevées.Elles constituent un excellent placement, certes, puisqu\u2019elles permettent de former des chrétiens et des cltoyns qui assurront le développement et le progrès constant du pays, qui seront en mesure de faire pleinement honneur à leurs devoirs particuliers et sociaux.\" # # # LE 6 septembre, on lisait en éditorial, dans le \"Soleil\" de Québec, les observations suivantes : \"Auourd\u2019hui, en voyant leurs enfants prendre le chemin de 1 école, beaucoup de parents poussent un grand soupir de soulagement et se disent dans leur for intérieur: \"Enfin, c\u2019est à notre tour de prendre nos vacances\".Erreur profonde, que l'on commet trop souvent.On oublie que l\u2019instruction et l\u2019éducation doivent marcher de pair et qu aux parents incombe le devoir grave de la surveillance et de la direction dans les études.On le sait, ce travail est un éternel recommencement, une préoccupation quotidienne pour les parents véritablement imbus de leurs devoirs.Des parents consciencieux ne sauraient se désintéresser des études de leurs enfants des progrès qu'ils accomplissent ou des difficultés qu\u2019ils rencontrent.Non, certes, ce Jour de la rentrée des classes ne constitue nas pour les parents, un début de vacances.\" # # # COUS la signature de M.Henri Dufresne, on lisait dans la \"Patrie\" J d*Montré*1, le 9 septembre, ce commentaire éditorial: 'Cest avec raison que l\u2019Association nationale de la Santé rappelle aux parents le devoir qui leur incombe d\u2019immuniser leurs enfants contre ces maladies contagieuses que sont la variole, qui défigure pour la vie, la diphtérie, la coqueluche et la tuberculose qui sont souvent mortelles.Le danger est d\u2019autant plus grand que 1 année scolaire commence.Le groupement, l\u2019inévitable pro-mlscuité, favorisent la contamination, là surtout où les salles d études, ou classes, sont exiguës.Il est vrai qu\u2019en vertu d\u2019un règlement scolaire ne sont admis dans les écoles publiques que les enfants qui ont été vaccinés contre la variole ou petite vérole (.) L\u2019Asscoiation nationale de la Santé regrette qu\u2019aucun règlement ne rend obligatoire l'Immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.Que des parents, par ignorance ou entêtement, s opposent à la vaccination et, par suite, exposent leurs enfants à une mort affreuse, par l\u2019asphyxie, cela est inconcevable dans une société civilisée.On volt bien là la nécessité d\u2019une campagne d'éducation\".# # # ON lisait en éditorial, dans le \"Star\" de Montréal, le 7 septembre, ce qui suit: \"Ce qui vient d\u2019abord à l\u2019esprit des parents lorsqu\u2019ils songent à préparer les enfants pour l\u2019école, ce sont les habits et les livres.Ces articles requièrent certes l\u2019attention, mais une autre chose qui est essentielle à la préparation de l'enfant pour une profitable année scolaire est malheureusement négligée dans un grand nombre de cas.La santé est cette exigence fondamentale, pourtant abandonnée au hasard dans une trop grande mesure, en ce sens qu\u2019on ne recourt pas comme on le devrait aux moyens de la sauvegarder.La réouverture des classes rend particulièrement opportun un appel comme celui que vient de lancer l\u2019Association de Santé, puisqu\u2019elle ramène de nouveau ensemble les enfants, dans des conditions d\u2019étroit contact qui favorise un rapide développement des Infections parmi ceux qui ne sont pas protégés contre elles.\" \u2022# # # POUR sa part, l'éditorialiste de la \"Gazette\" de Montréal écrivait, le 10 septembre, cecj : \"La Semaine nationale d\u2019immunisation s\u2019ouvre demain.En considérant ce que l\u2019Immunisation a accompli au cours des années, il semblerait que la tenue d\u2019une telle semaine n\u2019est pas nécessaire pour faire rechercher de façon générale et pressante cette forme de prévention de la maladie.La persistance de l\u2019ignorance et de l'apathie ne permet pas d\u2019entretenir ce point de vue.cependant, aussi presse-t-on instamment les gens, par toute la nation, de s'éveiller à une conscience fraîche ou renouvelée des avantages de l'immunisation et du besoin pressant de sa pratique partout.\" On légiféren dim un# maison de verre On a dit souvent que l\u2019homme participant à la vie publique habite une maison de verre.Cela sera doublement vrai pour les parlementaires du nouvel Etat allemand de l'Ouest.En effet, une muraille complète de l\u2019immeuble logeant la Chambre haute, et deux murs de la Chambre basse, au Parlement de Bonn, sont entièrement de verre.De plus, des estrades ont été érigées à l\u2019extérieur pour permettre au public d'assister, du dehors, à l\u2019ouverture de la session.A présent que ces cérémonies se sont déroulées, on doit abattre les estrades.Mais si les choses ne se passent pas à leur gré, les électeurs allemands pourront peut-être demander que l\u2019on reconstruise les estrades, afin de surveiller de plus près les travaux de leura représentants.Aux co-signataires du Pacte Atlantique Voici le texte de la note que le gouvernement français a remise le 25 août aux ambassadeurs des onze puissances qui ont signé, avec la France, le Pacte Atlantique.Cette note n'apporte naturellement aucune réserve à l\u2019adhésion de la France à l'Alliance de l\u2019At-lantlque-Nord que consacra, le mois dernier, la ratification de cet instrument diplomatique capital par le Parlement français.\u2022 Son objet est de bien souligner, au lendemain de l\u2019entrée en vigueur du Pacte et au moment où le Congrès des Etats-Unis discute le programme d\u2019aide militaire, l\u2019Importance de l\u2019opinion françalsft.aU tache en premier lieu à* une participation satisfaisante aux organismes de défense prévus, en second Heu à une une aide militaire substantielle.\"En se prononçant le 27 juillet en faveur de la ratification du Traité de l\u2019Atlantique-nord, le Conseil de la République Interprétant le voeu de la majorité du parlement français a accompagné son vote de la motion suivante : \"Le Conseil de la République, au moment où ü vient d'émettre un avis favorable au projet de loi autorisant le Président de la République à ratifier le Pacte de l\u2019Atlantique, certain d\u2019interpréter les préoccupations essentielles de l\u2019opinion française, invite le gouvernement à user de toute son autorité en vue d'obtenir: 1.\t\u2014 Des co-signataires du pacte, les garanties nécessaires en ce qui concerne la composition des organismes subsidiaires et du comité de défense prévus par l'article 0 du pacte, notamment quant à la représentation de la France dans ces organismes: 2.\t\u2014 Du gouvernement des Etats-Unis la fourniture des armements et des équipements modernes Indispensables pour donner aux armées françaises les moyens de remplir effectivement les obligations de défense et d\u2019assistance que comporte le Pacte de l'Atlantique\u2019\u2019.Conformément au mandat qui lui en a été donné, le Gouvernement français a l'honneur de porter ce texte à la connaissance des co-signataires du Traité, comme étant l\u2019expression des préoccupations fondamentales de la nation française et de ses dirigeants responsables.La motion répond à la conviction profonde que la défense individuelle et collective ne sera efficacement assurée que par la mise en oeuvre rapide et suffisante d\u2019une assistance militaire d\u2019une part, et Nous recevons de l\u2019Association Canadienne d\u2019Urbanlsme, Section de Québec, un commentaire du récent passage chez nous du R.Rév.Lord-Archevêque d\u2019York, Angleterre.Probablement certains passages de ce.communiqué intéresseront-ils ceux de nos concitoyens qui se préoccupent de l'aménagement de nos villes et de nos campagnes.Voici quelques extraits : \"Le Lord-Archevêque d\u2019York est un grand apôtre de l'urbanisme.Il est actuellement président de la célèbre \"Towp and Country Planning Association\", fondée en 1899 par le Père de l'urbanisme moderne, devenu Sir Ebenezer Howard.\"Cette vigoureuse Association a, depuis cinquante ans, mené le bon combat en faveur du développement rationnel des agglomérations urbaines et rurales.La lutte a été longue et difficile.Mais, grâce à la ténacité anglo-saxonne et à la coopération réelle de tous les partis politiques, les résultats pratiques ont été tels, surtout depuis 1940.que l\u2019Angleterre, avec sa lé gislatlon des Villes-Nouvelles Hmi tées à 60,000 âmes chacune, s'est placée au premier rang de tous les pays civilisés en fait d\u2019urbanisme.\"Tenant compte de notre essor industriel si prometteur, et de l\u2019heureux mariage qui s'impose entre notre Agriculture et notre Industrie, il est fort probable qu\u2019au cours du banquet officiel, au Bois de Coulonge, notre Premier Ministre n\u2019a pas manqué l\u2019occasion d\u2019obtenir des renseignements pratiques de première valeur au sujet de ces deux problèmes siamois de l\u2019Habitation salubre et de l\u2019Urba nlsme, afin d\u2019en faire profiter notre Province et lui épargner pour l\u2019avenir les milliards que l\u2019Angle» terre doit payer aujourd\u2019hui pour réparer ses erreurs du passé.Puisque \"gouverner, c\u2019est prévoir\".La méthode adoptée par l\u2019Association d\u2019Urbanlsme est bonne: il s\u2019agit d\u2019enfoncer le clou, en frap- f»ant dessus.C\u2019est comme ça que es idées nouvelles font leur chemin et se traduisent en réaUsa I lions.A son récent congrès annuel, l\u2019A.C.U.adopta une résolution très élaborée demandant au Gouvernement provincial d'instaurer une po litlque progressive de l\u2019aménagement des villes et des régions rurales.Voici les points principaux de la législation demandée : 1\u2014une loi d'aménagement des agglomérations urbaines et rurales, avec pouvoirs adéquats et budget suffisant pour assurer son exécution; 2\u2014 un office ou commission interdépartemental assisté de tous les spécialistes nécessaires pour la préparation d'une politique permanente d\u2019aménagement urbain et rural; 3\u2014 la division de la province en régions possédant chacune son office régional d'urbanisme, qui travaillera en collaboration avec l\u2019Office provincial; 4\u2014 un service de propagande et de renseignements vulgarisant les notions fondamentales d'urbanisme; 5\u2014 l\u2019encouragement à l\u2019étude des problèmes urbanistes par l\u2019octroi de bourses généreuses à des candidats offrant toutes les garanties raisonnables de compétence future.Cette résolution répond, dans ses grandes lignes, aux voeux de tous les esprits préoccupés par l\u2019avenir de notre peuple.Il importe que la Province de Québec entreprenne sans délai de mettre de l'ordre dans son développement.De même que l\u2019hon.Premier Ministre, nous sommes un fervent de l\u2019initiative privée.Mais en matière d\u2019initiative privée comme en toute chose, les idées absolues mènent immanquablement à la faillite.Au cours de l\u2019aménagement des villes et des campagnes, les caprices de l'initiative privée engen drent une multitude d\u2019erreurs irré parables, quand ils ne sont l\u2019objet d\u2019aucune réglementation soigneusement étudiée à la lumière de la science bt de l\u2019expérience.La délégation française a voté à Lake Success, au cours de la deuxième partie de la troisième session de l'assemblée générale des Nations Unies, le projet de convention sur la transmission internationale des Informations et le droit de rectification.Elle a en effet trouvé dans le texte qui a été soumis aux suffrages des Nations Unies des raisons favorables à son approbation.D'abord la conventon consacre les principes élémentaires de la liberté de la presse à laquelle, depuis la Déclaration des droits de l'hommè de 1789, la France est attachée.Quoi qu\u2019on en ait dit, la censure est bel et bien condamnée.STI en avait été autrement, la France aurait voté contre la convention.La censure n'existe pas en France.Pour le peuple français, elle ne peut évoquer que la guerre ou les régimes que ses révolutions ont abolis.C'est dire qu'elle l'a en horreur.La convention consacre, en outre, sur le plan international, un principe qui inspire la législation française et sur lequel il ne sera plus possible de revenir: la reconnaissance que la liberté de la presse Implique dea obligations; qu\u2019elle réclame de ses défenseurs les plus sincères suffisamment de clairvoyance et de courage moral pour qu\u2019au nom même de cette liberté, Ils interdisent les pratiques qu'un abus de la liberté pourrait autoriser.Danger des monopoles Sous le règne d\u2019une liberté intégrale, le droit à la vie des petites entreprises d\u2019information se trouverait menacé par la concentration des grands Intérêts.Le prodigieux développement des moyens matériels que rendent nécessaires la production et la diffusion de l\u2019Information entraînerait naturellement, dans les pays les plus attachés & la liberté, si la loi n\u2019y fai sait pas obstacle, la création de monopole aussi dangereux pour la liberté de la presse que la main mise de l\u2019Etat Et sans liberté de la presse, sous le règne du totalitarisme ou des monopoles, que deviendrait la civilisation à laquelle nous sommes attachés 7 Que deviendrait-elle si l'homme en était réduit à ne connaître qu'une seule penée, s'il ne pouvait se faire, par lul-méme, sa propre opinion grâce à une liberté d\u2019appréclstlon et de choix qu'il ne peut exercer qu\u2019à travers la diversité dea nouvelles et la variété des commentaires?Rien dans la convention n\u2019empêche de prendre des mesures pour sauvegarder l\u2019esprit humain, éviter qu\u2019U ne soit Inséré dans une chaîne mécanique comme un simple élément anonyme, pour que les informations ne lui soient pas offertes comme on offre une marchandise.Par ailleurs, une disposition de la convention pour laquelle la délégation française menait déjà bataille à Genève, lors des premières négociations l\u2019an passé assure à toutes les communautés nationales le droit à une libre expression dans le monde.le droit de rectification, s'ils ont la même portée, se révéleront à l\u2019usage beaucoup moins efficaces.Ils sont débiles; mais ils ont l'indéniable avantage d\u2019étre vivants.Us peuvent donc permettre que s\u2019élaborent des pratiques nouvelles qui finiront bien par s'étendre jusqu\u2019aux limites ambitieuses fixées par le plan primitif.Ainsi cette convention sera, elle aussi, une création continue.Elle vaudra l\u2019esprit et la volonté de ceux qui auront la charge de l'appliquer, qu\u2019ils soient des fonctionnaires Internationaux, des membres de gouvernement ou des Journalistes.En portant, pour la première fois dans l\u2019histoire du monde, sur le plan International officiel les problèmes de l\u2019Information, les Nations Unies ont accompli un acte qui les lie.Elles ne peuvent plus s\u2019en désintéresser.Jacques KAYSES Petits Filma Parfumô.\u2022 \u2022 Sur le clavier dea Informations L\u2019urbanisme est une science dont s\u2019inspirent aujourd\u2019hui tous les pays civilisés, chacun mettant ses expériences au service des autres.Pour l\u2019intérêt du monde, il est souhaitable que chacune de ses parties se développe conformément à ses traits distinctifs.C\u2019est là, cependant, une doctrine qu'il ne faudrait pas pousser au point de rejeter les formules conçues par les autres peuples et dont nous ne pouvons paà imaginer l\u2019équivalent assez tôt.De plus en plus, les dirigeants des pays doivent avoir l\u2019esprit ouvert aux concepts d\u2019un caractère universel.En urbanisme tout particulièrement.Let articles de cetta rubrique sont publiée tout la reiponsabUlté morale de T'Oplnlon Libre\", eervlce de rédaction dirigé par Eugène L'Heureux.\u2014 Adresse postale: 3 de Calllèret, Québec.par l'établissement au plus tôt d\u2019une organisation concrète dans les conditions prévues par l'article 9 d\u2019autre part.\" Chaque nation, si elle le veut, doit pouvoir s'exprimer selon les modalités de son génie propre par l'intermédiaire le plus naturel, celui d\u2019entreprises nationales.Sinon, des notes fondamentales feraient défaut sur le clavier des informations.Ce n\u2019est pas seulement la nation privée de ces moyens qui serait frappée ; l\u2019ensemble des nations souffrirait d\u2019une telle absence.Plus le monde tend à l\u2019unité et plus il est nécessaire que soient sauvegardées les traditions et la pensée nationales comme on trou ve les traditions et la pensée lo cales et régionales épanouies dans le cadre de nombreux Etats.Ce problème capital n\u2019est qu\u2019ef fleuré par la convention.Il con viendra, dans un proche avenir, de découvrir les modalités techniques qui permettraient à tant de nations qui n\u2019ont pas encore eu la possibilté matérielle de s'engager dans les courants Internationaux de production des informations, d\u2019y apporter enfin une contribution valeureuse parce qu\u2019elle serait authentique et directe.Une autre tâche constructive appelle les Nations Unies au lendemain du vote de la Convention: celle d\u2019assurer dans la vie Internationale, la mise en place du droit de rectification qui constitue, à coup sûr, l\u2019innovation la plus importante contenue dans le document voté à Lake Success.Ce droit International de rectification, par quels sarcasmes et par quel scepticisme n\u2019avalt-ll pas été accueilli en avril 1948 lorsque des Français venaient pour la première fols le défendre devant une instance internationale! Grâce à la persévérance et à la puissance démonstrative de ses promoteurs, le droit de rectification, en un an, a pu être consacré.Sans doute, y a-t-il des différences considérables entre le projet initial et le texte adopté.La construction originale se présentait sous l'allure classique d\u2019un \"jardin à la française\": le droit y était clairement défini, obligatoire et sanctionné.Les trois articles, fondés sur un certain empirisme, qui établissent désormais Une poule sent son renard d'une lieue.Les oiseaux ne dévorent pas certains papillons à cause d'une senteur toute spéciale qu\u2019ils dégagent.Si vous êtes bon chasseur n\u2019allez jamais à la chasse au chevreuil en suivant le vent.Le putois est peureux et fuit sans se défendre, à moins d'un cas fortuit, et quand vous lui écrasez la queue.Tout ceci pour arriver à la thèse d'un chimiste en parfums, Samuel Klein, de New-York.Si l'on en croit ses chalumeaux et ses éprouvettes la femme a l\u2019odorat plus sensible que l\u2019homme.Autant dire que ce sens, chez elle, est d'une finesse inconcevable.C\u2019est une artiste et son nez la guide, là où ses doigts font faillite.Le cher professeur, qui a sa chaire à l'université, est la coqueluche des débutantes, les guidant dans l'hygiène du nez, et leur conseillant les parfums les plus appropriés à leur tempérament.Les nerveuses doivent employer l\u2019oeillet et la canelle.La timide aurait plus de succès avec la fleur d\u2019oranger ou encore la violette.Klein donne deux raisons pour expliquer cette sensibilité excessive des rmrines des belles.Milady boit moins que son roi st maître.Elle prend aussi plus soin dê sa santé et de sa toilette.Vous êtes avertis messieurs.A l\u2019avenir examinez le nez de vos amoureuses avant de vous mirer dans leurs prunelles.GABADADI Les partis politiques \u2022n France Voici les abréviations qui servent à désigner les principaux partis po-' lltlques représentés à l\u2019Assemblée.Nationale;\tg S.F.I.O.: (Section Française de l\u2019Internationale Ouvrière) désignent le parti socialiste (Léon Blum).M.R.P.: (Mouvement Républicain Populaire) désignent le parti démocrate chrétien (Georges Bideault, Maurice Schuman).U.D.S.R.Union Démocratique et Socialiste de la Résistance.R.P.F.: Rassemble.ient du Peuple Français (de Gaulle).P.C.: Parti communiste (Thorez, Cachln, Duclos).P.R.L.: Parti Républicain de la Liberté (Droite classique).R.I.: Républicains Indépendant.M.D.R.M.: Mouvement Démocratique de la \u2022 Rénovation Malgache.U.R.R.: ' Union Républicaine et Résistante.\u2022 M.I.: Groupe musulman indépendant pour la défense du fédéralisme algérien.T.L.D.A.: Groupe pour le triomphe des libertés démocratiques en Algérie.R.A.P.S.: Groupe républicain d\u2019Actlon Paysanne et Sociale.R.S.: Parti Radical Socialiste (Edouard Herriot).De Nlle-Orléans à Lourdes Mgr Théas, évêque de Tarbes et de Lourdes, a célébré le 21 août la messe pour la paix devant plus de 40,000 personnes et de nombreux malades.Puis Mgr Rummel, évêque de la Nouvelle-Orléans, a célébré la grand\u2019messe pontificale, entouré de quatre évéques américains et de huit prélats.Mgr Théas a prononcé l'allocution de clôture.7521 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 139 LE CANADA \u2014 MONTREAL, SAMEDI 17 SEPTEMBRE, 1949 Un livre à \"cadenas\" // SONGES ET MENSONGES\" par Yvan Stalinov Plusieurs ont déjà reproché aux Canadiens de manquer du sens de l\u2019humour; pourtant, notre littérature s\u2019est dernièrement enrichie de quelques oeuvres non pas légères mais sûrement amusantes.Jean Simard, par son Félix et son Hôtel de la Reine, aux observations fines de milieux canadiens-français, entremêlées de paradoxes, en est un bel exemple.Depuis une semaine, les librairies de Montréal offrent à leurs elients un livre gai, sans prétention aucune, d\u2019une légèreté d\u2019allure surprenante.H s'agit de Songes et Mensonges (1), par Yvan Stalinov.L\u2019auteur, sous ce pseudonyme paradoxal (Yvan est tsariste et Stalinov, bolchévlque), dédie fantaisies, aphorismes, poèmes et contes à ses \"compatriotes soviétiques\u201d.La fumisterie est assez grosse pour être drôle dans la province où règne la \"loi du cadenas\".Songes et Mensonges est d'un jeune auteur; c\u2019est même une première oeuvre.Si on y trouve de la fraîcheur, de la candeur et une joyeuse insouciance, on y retrace aussi des effets trop gros, des phases peu signifiantes ou inutiles.D\u2019aucuns, plutôt que d\u2019en rire, se formaliseront d'affirmations d\u2019adolescent, se scandaliseront d\u2019un scepticisme bon enfant ou d\u2019une expression trop près des sens; mais le lecteur aimable sourira, le compréhensif se réjouira.Yvan Stalinov est-il un jeune admirateur de François Hertel?On serait porté à le croire.Songes et Mensonges reflète un aspect de l\u2019esprit \"hertélien\": l\u2019amour du paradoxe; le titre lui-même fait penser à l\u2019auteur d\u2019Axes et Parallaxes, de Strophes et Catastrophes, mais malgré ce parallélisme, Yvan Stalinov peut facilement justifier ce titre: \"Si le lecteur n\u2019aime pas mes méditations, mes vérités, ou mes songes, 11 pourra toujours y voir des mensonges\".On peut reprocher à ce livre de manquer de composition: il est fait de pièces détachées, son titre, assez vague, peut toutes les contenir, avec bien d\u2019autres qui n\u2019y sont pas.Chaque pièce de Songes et Mensonges intéresse, mais ne prépare pas la suivante, non plus qu\u2019elle est amenée par la précédente.L\u2019oeuvre y perd en Importance, même si elle gagne en légèreté et en diversité; le tout est un recueil tont les parties ont pu être écrites quelques années de distance les unes des autres.Certaines fautes, qui peuvent être dues tant au typographe qu\u2019à Pourquoi ne pas vous abonner au système économique de Mon livre préféré limitée 477, loint-François-Xovier Suite 306, Montréal, P.Q.Où l'$rgent n'est pas un obstacle à le culture I DEVINETTES A DESSINER Reconstituer les images à l'aide de chiffres, puis les colorier, voilà un jeu nouveau pour les enfants.SUIVEZ-MOI ! CHERCHEZ L'IMAGE?Prix t $0.05 DANSONS EN ROND MON JEU FAVORI Prix : $0.10 , LES (DIW VARIÉTÉS, I 1440, ove.Union \u2014 MA.3773 \u2019 | entre Eaton et Morgan\t, l\u2019auteur, nuisent à Songes et Mensonges, mais toùs les lecteurs ne sont pas des grammairiens ou des correcteurs d\u2019épreuves.Du reste, Yvan, Stalinov manifeste un style alerte* et clair, une phrase bien française, concise.Ce qui fait l\u2019originalité de ce livre gai, c\u2019est qu\u2019il le soit tout en étant lyrique.L\u2019auteur est poète: sa prose connaît des images toutes fraîches: \"L\u2019Eden se récréait ce matin-là.Les tiges d\u2019or du soleil croisaient dans une harmonie délicieuse les chansons endiablées des oiseaux\".Toute \"la petite histoire du malheur\" est charmante.Ce qui renseigne le lecteur sur l\u2019âge d\u2019Yvan Stalinov, c\u2019est qu\u2019il se découvre misogyne avec candeur.Ses aphorismes en sont d\u2019autant plus amusants: \"Le mensonge* plaît tellement que les femmes plaisent\".\"Pour la femme, l\u2019amour est affaire d\u2019habitude.Pour l\u2019homme, c\u2019est l\u2019affaire d\u2019un moment\".D\u2019autres aphorismes révèlent une pensée qui peut être originale, autrement que par accident: \"On trouve la vie belle, dans l\u2019espoir qu\u2019elle le deviendra.\" \"On ne peut tout avoir: l'espéré et l\u2019espoir.\" Il faudrait citer aussi une fort belle trouvaille qui est intitulée \"Définitions\" et qui commence ainsi: \"Une jeune fille: \"Une Jeune tille : Une coupe vide Que Je remplie de mee déeire.\" Encore qu\u2019imparfaite, la première oeuvre d\u2019Yvan Stalinov ajoute un écrivain aux lettres canadiennes.Je ne veux pas parler de promesses, mais j\u2019espère que le jeune auteur persévérera dans son art, malgré tous les obstacles que lui et ses confrères rencontrent.Si vous avez quelques heures à passer en vous distrayant, Yvan Stalinov, Je le crois, ne vous désappoin tera pas.François Péladeau (1) Songe* et Menionge*.par Y»*n Stalinov, à l'Edition de la Bonne Humeur malgré tout, Montréal, IBét.RELIURE H I Confiez vos travaux de reliure \u2022 Notes personnelles < \u2022 Magasines \u2022 Volumes \u2022 Revues, etc d .PIERRE DUCAL 171 oum», U leur MA.5591 rua Sta-Cotharina Lu telr FR.28S7 RELIEUR I*.» LE MUSEE DES ARTS DE MONTREAL (ART ASSOCIATION 07 MONTREAL) ECOLE D\u2019ART ET DE DESSIN (SCHOOL OF ART AND DESIGN) COURS DU JOUR ET DU SOIR Daaain primaira ou avancé \u2014 Peintura \u2014 Modelaçe at sculpture Destin commercial \u2014 Art* trophiques \u2014 Etc.Classes pour enfants \u2014 de 3 ans i 14 ans Classes pour adultes \u2014 peinture pour les commençants DEMANDEZ NOTRE PROSPECTUS\tMlt/rDTHDr I 0 0 l 1379 ouest, rue Sherbrooke\tOlIvlnlIlKL' k 3 Oit Il est essentiel de s'inscrire avant la date d'entrée Directeur : ARTHUR LISMER, R.C.A., LLD.20000 VOLUMES FRANÇAIS LIBRAIRIE TRANQUILLE 67 ouest, rue Ste-Cotherine BEIoir 6571 Dons le courrier | ?I^ERIN X.Gun présente dans la livraison de septembre de lp \"Revue Moderne\", de Montréal, un reportage intitulé \u201cUne Journée du Saint Père\".Avec photos.Variété sur le 'Renouveau de la dentelle\", aussi illustrée.«eo QANS la livraison de l\u2019été 1949, le trimestriel \"Agriculture\u201d, organe de la Corporation des agronomes de la province de Québec, traite des plantes causant la fièvre des foins et des dermatites dans l\u2019Est du Québec.L\u2019auteur de cet article est M.El-zéar Campagne.Dans un autre article, M.Pierre Dansereau, boursier Guggenheim, et M.Aubert Hamel, traitent de L\u2019aspect écologique du problème des mauvaises herbes\u201d.Autres articles, chroniques, etc.I\u2019ERUDIT auteur de la chronique anthologique de la \"Revue de la pensée française\", de Montréal et de Paris, nous présente pour septembre un passage de Dorvigny (1734-1812), des vers du chevalier de Plis (1755* 1832), de Joseph de Berchoux (1762-1838), enfin du Adolphe Desbarolles (1801-1886).A la chronique de la Nouvelle-France, M.André Roche nous parle -des festivals de Montréal et du combat Dauthullle-Gréco.fy|.l\u2019abbé Narcisse Rlou, V.F., curé de la paroisse de Ri-vlère-aux-Renards, Gaspéaie, présente en brochure une monographie de cette pittoresque partie du pays.24 pages.Préface du sous-mlnistre des Pêcheries, ancien candidat défait dans ces parages.Témoins La Commission Massey, une heureuse initiative dont on attend beaucoup de bien La Commission Royale d\u2019enquête sur l\u2019avancement des arts, des lettres et des sciences qui siège depuis déjà quelques temps à Ottawa a entendu à date une trentaine de rapports et pris connaissance de mémoires présentés par des organismes fédéraux ou des associations nationales.Elle a travaillé dans le silence sans grande publicité quoique les journaux aient consacré beaucoup d'espace k ees délibérations.\u2022 Ce fut en quelque sorte un inventaire de notre vie intellectuelle et culturelle, qui a fait ressortir plusiuçrs de nos déficiences et a donné lieu à de tris Intéressantes suggestions pour développer chez nous la vie artistique, littéraire et scientifique.Qu\u2019en sortira-t-il?Il est encore un peu tôt pour le prévoir, mais nous ne doutons pas que le rapport des enquêteurs marquera le point de départ d\u2019une vie culturelle plus intense chez-nous.On a craint dans certains milieux que les demandes des diverses associations entraînent le gouvernement dans des dépenses considérables, mais les commissaires ont déjà pris soin de rassurer les esprits timorés, parce que la plupart des demandes d'argent sont venus d\u2019organismes fédéraux,.dont l\u2019activité consiste à dépenser, et qui ont besoin de crédits plus considérables pour étendre leurs activités.La Commission a maintenant complété la première partie de son travail et elle se rendra prochainement dans les diverses capitales des provinces pour entendre les représentations des organismes provinciaux et des associations provinciales.Le président Massey a, en écrivant aux premiers ministres provinciaux, fait part de son intention de s\u2019en tenir au strict champ de Juridiction fédéral dans ses recommandations.Cette commission Massey, la première du genre croyons-nous, devrait marquer le point de départ d'une nouvelle ère dans la vie culturelle de la nation canadienne.( L'Evénement-J ouma I ) Mort d'un sculpteur Le sculpteur André Vernare vient de mourir.On lui doit le grand bas-relief \"Le Rhône et la Seine\", qui orne la façade de l\u2019un des principaux monuments de Lyon, et aussi l\u2019effigie de Jeanne d\u2019Arc, du curé d\u2019Ars, de Brlllat-Savarin.Georges Wague a posé pour son \"Pierrot douloureux\", qui fut longtemps au Petit-Palais.S °rz renseignés ABONNEZ-VOUS A LECTURES (revus mensuelle) La revue Lectures, qui poursuit vaillamment un labeur analogue au nôtre, nous a été pour nous le plus précieux stimulant, et à bien des égards, un modèle\".Livres et Lectures de Paris.\u2022\tarticles de fond sur le problème des lectures; \u2022\tcritique littéraire proprement dite; \u2022\trecensions de volumes avec cotes morales et classification méthodique; \u2022\tfaits et commentaires sur le monde littéraire, etc.Le numéro (64 pages).$0.35 L'abonnement (10 Nos) .$3.50 A l'étranger.$3.75 La collection complète.$8.50 La collection complète\treliée en 5 tomes $15.00 MES FICHES .(revue mensuelle) \"Mes Fiches\" constituent une domucentation de premier ordre et sa valeur augmentera avec le temps pour ceux qui ont le bonheur de posséder la collection\".M.Valentin Bresle, bibliothécaire, Paris \u2022\tUne encyclopédie, un instrument de travail; \u2022\tTous les domaines du savoir abordés; \u2022\tImpression sur feuilles mobiles; \u2022\tClassement et utilisation facile; \u2022\tHéliogravure d'une peinture célèbre en «ouverture.Le numéro .$0.15 L'abonnement (10 Nos) .$1.50 La collection complète (12 ans) plus les tables et les suppléments.$26.00 La collection complète reliée.$47.00 La collection complète perforée et classée dons 15 cahiers à anneaux.$48.00 \u2018On s'abonne chez' Fl DES 25 est, rue Saint-Jacques \u2014 Montréal \u2022 PL.8335' Les livres qui aujourd'hui s'ajoutent à ceux d\u2019hier seront-ils les témoins permanents et véridiques de notre temps?H y a déjà plusieurs années Emmanuel Bert déplorait l\u2019absence d\u2019actualité dans les oeuvres contemporaines.Il n\u2019y a disait-il que sur les livres de Paul Morand que l\u2019on pourra placer un millésime; les autres ne décrivent rien d\u2019actuel ni d\u2019éternel et ne se classent nulle part dans le temps.Morand seul est de son temps et celui qui le lira plus tard revivra 1920 ou 1923 ou 1925.Depuis, tant de choses sont venues qui ont boulevrsé la vie! Les mondes de l\u2019ère atomique ont jailli de ce que Wendell Willkle avait appelé: un monde.Tout s\u2019est fractionné et chaque fraction est disparue derrière ce qui n\u2019étalt autrefois qu\u2019un voile et qui est devenu un rideau.Il y a les mondes littéraires comme il y a les mondes politiques.Aussi, plaçant aux carrefours de l\u2019histoire, les écrivains de notre temps se sont-ils hâtés de faire le reportage de nos aventures.Toutes les sensations éprouvées sont notées au jour le jour.La guerre, la libération, l\u2019après-guerre passent dans les romans, sautent sur les planches, envahissent tout ce qui s'écrit.Mais le caractère éphémère de ces écrits s\u2019impose à tous.Nous y voyons des hommes et non pas l\u2019homme.La vie ardente d'une décade avec toutes ses brisures n\u2019ap-paralt qu\u2019en une série d\u2019épisodes dignes d\u2019être racontés comme on raconte un meurtre ou un naufrage.Dans un excellent roman américain publié ces jours-ci, le représentant de la génération qui s'en va dit à celui qui représente la nôtre : \u201cNous employons les mêmes mots mais ils ne veulent pas dire les mêmes choses.\" Cette pensée est profonde si on veut par elle synthétiser deux mon- des : celui qui fut et celui qui est.C\u2019est dans les mots qu\u2019on retrouve une époque mais encore plus dans la signification de ces mots.Aujourd\u2019hui les auteurs se croient dans la vérité lorsqu'ils exposent le revenu annuel moyen d\u2019un homme moyen dans un pays donné.Cèrtes ceux qui plus tard liront les reportages photographiques de la grande littérature américaine de l\u2019heure ou les souvenirs romancés de la littérature française née pendant la guerre, connaîtront tous les détails matériels de la vie au cours des années 30 et 40.Mats ils pourront en savoir autant en feuilletant les journaux.\"Nous employons les mêmes mots mais il ne veulent pas dire les mêmes choses.\" C\u2019est en suivant cette vole toute tracée que l\u2019on peut pénétrer au coeur de notre époque.L\u2019homme d\u2019aujourd\u2019hui parle comme celui d'hier, mais ses mots désignent d'autres objets.Le sens des mots chez Stendhal n'est plus celui des mots de Valéry; il est complètement étranger à celui des mots de St-Exupéry.Les véritables témoins de notre temps sont ceux qui enferment dans leurs livres ce qu\u2019il y a d\u2019insaisissable pour la masse, car la masse ne voit rien.Tous les imperceptibles signes d'une civilisation qui change sont semblables à la fissure fine et longue qui se cache dans les anfractuosités de la pierre ; c\u2019est elle qui compte lorsqu'on fait la taille.Tous les meubles du monde, tous les chromes de tous les bars, toute la prétendue modernisation d\u2019une architecture ne valent pas le témoignage presque silencieux mais vrai de l\u2019homme aux prises avec scs pensées tumultueuses ou calmes.Etre le témoin de l\u2019homme, c\u2019est être toujours le témoin de son époque.G.-E.L.fJoHette-Joumnl) Le violon d'Ingres intelligent Les habitués de Percé connaissent bien le musée personnel de Madame E.-L.Ranger.Depuis trente ans qu\u2019elle fréquente la côte gaspéslenne, madame Ranger a constamment profité de ses mois de vacances pour faire une étude approfondie des roches, pierres se-ml-précleuses, algues marines, coquillages, oeufs de poissons et d\u2019oiseaux, de tout ce qui, enfin, donne tant d\u2019intérêt à ce coin unique de notre pays.Sa collection d\u2019agates est particulièrement intéressante.On sait, n'est-ce pas, que l\u2019agate est de la famille des quartz, variété calcédoine, de couleurs vives et variées.On en trouve en assez grande quantité sur à peu près toutes les grèves de la côte.Une fois polies, ces pierres, qui varient de grosseur et de beauté, servent à la parure d\u2019une bague ou d\u2019un pendentif.On en fait aussi de beaux presse-papiers ou des appuis-livres.Rien de plus amusant que de Eartir sur la grève, à marée basse, la recherche d\u2019agates que les yeux habitués décèlent assez facilement selon l\u2019angle du soleil et l\u2019éclat de ces petites pierres fraîchement lavées par la mer.Madame Ranger en possède de diverses transparences.Elle en a fait monter en bracelets, taillés si parfaitement qu\u2019elles prennent l\u2019éclat de pierres précieuses.Ainsi en est-il du jaspe, pierre dure et opaque, adoptable à différents bijoux.Les géologues fréquentent beaucoup la terre gaspéslenne, riche en indications de toutes sortes sur l\u2019histoire de la formation terrestre de l'Amérique.Madame Ranger a fait à ce sujet des études personnelles et son musée contient de très belles pièces qui étonnent parfois lés spécialistes: un choix judicieux de fossiles, plusieurs spécimens de roches détachées de l\u2019imposant bloc de calcaire qu\u2019est le rocher Percé, et les si belles cri-noïdes appelées à juste titre \"lis de mer\".SI l'aspect rocheux de Percé figure en bonne place dans son musée, la mer y offre aussi des surprises: coquillages et leurs oeufs, éponges, corallines, polypiers, gorgonies, ainsi que ces balanes, si joliment nommés: glands de mer, et plusieurs sortes d'herbes marines.Les habitants de l\u2019ile Bonaven-ture ont aussi leur part; oeufs de toutes les sortes d'oiseaux, si ravissants à voir évoluer au-dessus de la mer, sur la grève et haut perchés sur la falaise de l\u2019ile: fou de hassan, pingouin, guillemot, macareux, cormoran, pétrel boréal, goéland argenté, goéland à manteau noir, mouette.Le musée de madame Ranger est le plus bel exemple d\u2019un violon d\u2019Ingres intelligent.Il prouve à quel point tout peut servir à l\u2019enrichissement d'une culture qu'on croit mettre en repos lorsqu\u2019il s\u2019agit de prendre des vacances.Tout en passant d\u2019inoubliables mois de détente au bord de la mer, madame Ranger a su mettre à profit, pendant trente ans, son goût de la recherche et une curiosité intellectuelle très vive.Ses connaissances acquises, elle en fait profiter son entourage immédiat et ses amis qui retirent de sa conversation mille détails intéressants sur Percé et la côte gaspéslenne.C\u2019est dire, en Bellefeuille La rivière Bellefeuille, qui se Jette dans le lac Macamlc en Abitibi, doit son nom à M.de Bellefeuille, P.S.S., qui fut le premier missionnaire chargé de la mission du lac Abitibi, en 1837.conclusion, qu\u2019il faut cultiver le* violons d'Ingres.à la condition qu\u2019ils soient intelligents et profitables à soi-méme et aux autres ! Julia Richer (Notre Temps) Dans le courrier K4 Harry Bernard, de la Soclé* ' té Royale du Canada, qui est lui-même l\u2019auteur de nombreux romans dont plusieurs méritèrent le Prix David ou le Prix d'Action Intellectuelle, vient de publier, aux éditiona Fldes, une vaste étude sur \"Le roman ré-gionaliste aux Etats-Unis\" (1913-1940).Ouvrage de près de 400 pages.Avant-propos, dix chapitres, conclusions, bibliographie, index alphabétique des noms cités, index alphabétique des ouvrages cités.Principales divisions géographiques de l'étude: En Nouvelle-Angleterre, Vers le Sud, Climats semi-tropicaux, Au pays des noirs, le Centre-Ouest, le Nord-Ouest, le Sud-Ouest, Côte du Pacifique.Premiers mots de favant-propos: \"Traitant de littérature américaine, le livre que voici veut être d\u2019abord canadien.Il fut conçu, pensé, écrit en fonction des lettres canadiennes-françaises.dans l\u2019intention même de leur rendre service, si possible\".Nous reviendrons plus longuement à cet ouvrage dans un prochain numéro.o«« IJN gros fascicule détaché de la revue \"University of Toronto Quarterly\" nous parvient sous le titre \"Letters in Canada 1948\".W.E.Collin y traita de façon élaborée des \u201cFrench-Canadlan Letters\u201d.Nous en reparlerons.Ls prix littérairo sera donné lundi C\u2019est lundi 19 septembre, que sera décerné le prix du Cercle du Livre de France.La remise du chèque de $500 et la présentation du lauréat aux journalistes auront lieu immédiatement après l'annonce du résultat, les principaux candidats ayant accepté de se tenir à proximité du Café Martin et s\u2019étant engagés à se rendre immédiatement sur les lieux s'ils gagnent le prix.Le manuscrit gagnant sera immédiatement remis à l\u2019Imprimerie Saint-Joseph qui fera le tour de force de l\u2019éditer en moins de quatre semaines.Les premières épreuves du manuscrit gagnant seront envoyées par avion à Paris, New-York et Hollywood qui les attendent avec impatience.Refour au classicism* \"Un fils à tuer // Drame en 5 actes d\u2019Eloi de Grandmont J'abandonne aux critiques dramatiques d\u2019apprécier les qualités scéniques de la pièce d\u2019Eloi de Grandmont, Un fils à tuer, comme Je m\u2019incline d'avance devant le verdict du public qui fera le succès de cette oeuvre ou la condamnera à l\u2019échec \u2014 car c\u2019est seulement lorsqu\u2019elle est présentée au théâtre qu\u2019une pièce prend véritablement vie et peut être pleinement appréciée.Mais il reste que la lecture du manuscrit d\u2019Un fils à tuer m\u2019a pris véritablement et que J\u2019ai été enchanté du style que Grandmont a su maintenir tout au long de l\u2019oeu vre.C\u2019est peut-être, même, à la lecture que l'on goûte le mieux les qualités d'écriture d'un drame ou d\u2019une comédie, alors que le texte nous apparaît dépouillé de tous les artifices qui le disputeront avec lui d'intérêt, lors des représentations à la scène.Et ces qualités d'écriture s'imposent sans peine à qui parcourt le manuscrit de Grandmont.Ce qui me frappe particulièrement à la lecture d\u2019Un fils à tuer, c\u2019est que le poète hardi et fantaisiste du Voyage d'Arlequin et de la Jeune fille constellée s\u2019est plié, dans sa pièce, au classicisme le plus rigoureux, ertes, on retrouve l'élégance et l'originalité du style, mais comme moyen et non plus comme fin \u2014 ce qui était le cas pour certains poèmes tout au moins.Et ces originales élégances servent des formes précises et nettement délimitées.Eloi de Grandmont a observé, dans son drame, les conventions de la tragédie antique: on y retrouve l\u2019unité d\u2019action, de temps et de lieu.Et aussi, Je ne sais quel sens de la fatalité qui rend inévitable le dénouement, le sort du héros étant déjà tout entier déterminé par son caractère.Dans toute la pièce domine cette même unité, et les quatre personnages sont ainsi tout d'une pièce, chacun étant dominé par une pensée, un désir, un sentiment que les événements portent a la puissance d'une passion et qui remplit soudain toute la vie et tout l\u2019être.Je ne commettrai pas, évidemment, l'indiscrétion de raconter la pièce, ni surtout de dévoiler son dénouement.Que le lecteur assiste aux représentations d\u2019Un fils à tuer, et une distribution admirablement choisie lui apprendra infiniment mieux que je ne saurais le faire cette histoire dramatique qui bouleverse une famille des premiers temps de la Nouvelle-France.Ce que je puis faire, cependant, c'est signaler certaines répliques qui m'ont retenu et me paraissent particulièrement heureuses.Ainsi, cette réponse de la mère aux reproches de Jean: \u201cToi aussi, tu songes aux reproches.Il y a dans cette maison deux hommes qui demandent des comptes.Où donc est l'amour?\u201d Phrase saisissante dans sa simplicité, et qui peint à elle seule tout un caractère.Et cette sortie de Jean, au cours d'une scène avec Hélène: \u201cOui, je rêve; mais le rêve pour moi c'est la réalité; car pour ce qui en est de la réalité, J'ai appris à mépriser ce qui m\u2019entoure, à tout mépriser.Je suis maintenant prêt pour les pires aventures et incapable d\u2019accorder une parcelle de mon coeur à qui que ce soit.Je suis vidé de tout.Je suis libre! J\u2019ai acquis la liberté de faire souffrir sans remords.Ce n'est pas très beau, mais c\u2019est dans le rôle de l\u2019Homme.11 ne faut pas être trop délicat.\u201d Voilà encore un caractère de posé, avec force et relief.Hélène, elle, s'est exprimée tout entière lorsqu\u2019elle a dit: \"Je crois que c'est toujours une faute que de ne pas être aimée.\u201d Quand au père, lui aussi livre toute sa pensée, et le motif de toute sa conduite lorsqu'il s\u2019écrie: \u201cAh! non.Il ne nous quittera pas comme cela.Noua avons du travail.Nous avons des terres à faire.Il ne partira pas, çh non, Jamais.Nous devons nous imposer ici, imposer notre nom, devenir des maîtres.J'ai besoin de mon fils.\u201d .Quatre répliques, et quatre caractères vivent désormais, plus profondément marqués dans l'esprit du lecteur que par la plus longue deacription.Et voilà Justement ce qu\u2019il faut à la scène, où le dialogue seul doit tenir lieu de tous les procédés auxquels le romancier peut, lui; avoir recours pour nous faire connaître sea personnages.Eloi de Grandmont connaît assurément son théâtre.A propos de théâtre, relevons cette définition qu\u2019en donne Jean, au cours d'une conversation avec Hélène: \"Maman m\u2019a déjà dit qu'avant de venir en ce pays, elle avait vu des gens qui simulaient les passions des autres et qu\u2019on se réunissait pour les voir pleurer et que même l'on y applaudissait et que cela était considéré comme un divertissement exceptionnel dans la bonne aoclété.\" Ce l'est encore, ma fol, et il est à souhaiter que nombreux seront ceux qui iront applaudir les Interprètes d\u2019Un fils à tuer, le drame d\u2019Eloi de Grandmont Charlts HAMEL Un Iniurni manteau d* fourrure d'une valeur de SsOO, du Holt Renfrew O Ce.Md., ma-gaitni à Québec, Montréal.Toronto.Ottawa, Hamilton et Winnipeg.e Une fameuir montra en ur ¦\u2022Oméga\", valeur de S?2A, de Hatch O Co.Md., Québec.dactylographe let '\t\u201c Un \"Royal Qu portatif De Lu*e\" e Un Impeccable Mlxmaiter \"Sunbeam\" No S, «le Sunbeam Corporation (Canada) Md.Un radio portatif \"Hiker\", do Sparton of Canada Ltd.Crédit de 150 en marchandlae*.de Michaud êt Fil*.Sherbrooke.e Une batterie de euUlne en aluminium \"Queen Anne\", de Johmon.Rote Ac Co.Inc., Perth, Ont.Crédlti de trolt photographiée U\" s 14\", valeur de $20 chacune, du Studio \"Adolphe\".Montréal, (une photo par gagnant).Un radio \"Fleetwood\", | nouveau modèle, de Electrical Product* Mfg.; Co.Ltd., Montréal.Un* balayeu** éloetrlgu* \"Hoover\", valour 4* SUS, 4* Th* Hoover Co.Ltd.Un* lavaaat étoclrlgue \"Thermo Connor\", do J., H.Connor â Son* Ltd.Un radlo-eomhlnalaoa \"Roger* Majettle\", valoir 4e SIS*.4* Roger* Ma je* Ue 144., M*atr«aL Manteau de damo.valeur do SM, de C.-O.Saint-Jean Ltée, Sherbrooke.VOYAGE: MIROBOLANT Séjour' 4o I j««ft * New York.Du Mentréol è New .Yofk;«l roleor por train.poor éeos personnes.pot-¦opos, bétel et repos pro-toits.Offert per l'emcellooto «ponce: Lee Vnynpne Hene, MnntrénL Crédit pour oomplot 4* SM.do J.-L.Fortin, Trolo-Rlvlèroo.Uao romarguoM* lavoaoo éloo-trlgao \"Speo\", do EugtBMrlag Product* of Caaoda Ltd., Mont-Not \"Spart*- lutboard Ua moteur haro-bord man Iviarade\", do Ontboard Morin* ë Mfg.Ca.Md.Pa-torboea.Un* lavons* éloetrlgn* rlor\", do Canadian Falibanha Mono Ca.Ltd.Uao halayoaoo éloetrtgno \"laoy Clipper\", do Th* Kaay Waihiag Morn In* Company, lid.Quatre otoro* vénitien*, valour - .de ISO, de Lavlgne Window teille (une par gacrlantl, do L.Shade*.Montréal.\tM.Parker Co.Ltd, Montréal.Doux boutellloo d* capitaux parfum \u201cLucien Lolonf'V Parla.13 oncaa), valour do S JS la hou-Manant), « Ua dactylographe partitif \"Ua-dorwaod Typemaator\", da Underwood Ltd.Doux poire* de toullert \"Lock-wedge\" d* dame* et un* paire d* ¦oulieri d* meuleur* (valeur salre Un oaehaalonr radia modèle \u2022«, valear d* Philo* Corp.of Canada, U4.\"PhHoa\" nid.d Un* coulellorl* Rogora do M morceaux, da L.-P.Latendraao*.Grand'Mér* et BhawlnlgUL Un* oxquUo boutelllo de parfum do 111 la palrai (une pair* par\tUn* exqulie boutelllo de partum Ïagnant): do LocSmedgo Bnoo Chantilly, valour do SIS, d* In o.Md, Forth, Ont.\tParfumerie Houblgont, Montréal.Crédit de douie photographie* 8\" x 10\".valeur de $8 chacune, du Studio \"Garcia\", Montréal.(une photo par] gagnant).Deux raquette* de ten-1 ni* \"Datgnault Rolland\u201d, valeur de $15 chacune, de Datgnault Rolland Cle Ltée, Montréal, (une par gagnant).Deux paire* de loullert \"Slater\" (homme*), valeur de $17 1a paire (une paire par gagnant).C r éd 11 de $25 pour achat de llvrei.de Oranger Frère*, Mont-1 réal.Crédit de $25 en mar-1 chandliet, de la malaon ] A -J.Bergeron, TroU-Rlvléres.Crédit de $25 en marchandise*, de la maison niai* A: Frère Enrg, Trol*-Rlvlère*, Deux iplrndldes appareil* photographique* An*co, un \"Flaah Clipper\" et un \"Shur Shot\", trot* films avec chacun (un appareil par gagnant), dr Anaco of Canada, Ltd.Tourne-dlique RCA Vie- t tor, de l'Ameublement Moderne, Orand'Mère.| Grllle-Peln General] Electric, du Magaaln Electrique Ltée, Sherbrooke.Fer k repa*»er We*t-Inghoute.de Orner De Serres, Montréal.Buperbe chapeau Stetson Royal, de la malaon Hugh Bcott Ltd, Dominion Square Bldg, Montréal, Trois douialnei de paire* de bat Corttcelll Illusion (trol* patrea par gagnant), de Beldlng-Corttcelll Ltd, Montréal.Douxe causes de délicieuse* fève» au lard Haymond (1 caU»e par gagnant), de la maison Alphonse Raymond Limitée, Montréal.Vacance* d'hiver.Trois merveilleux jour* de vacance* (pour deux personnes) au Chalet Ce-rhand, 6te-.Marguerite, toutes dépenses payées.(Chambre et repas gratuit*; aussi leçona de ski.usage du monte-pente, des Jeux d'intérieur, etc.) du Digeste Catholique Ce magazine, \"l'égal des meilleurt\", est une revue qui renseigne, récrée et divertit.Le Digeste Catholique, dont le but eit de combattre le communlimo, nr«it pat une revue ecclésiastique.Il est publié à Montréal, par la Cie de Publication St-Paul Ltée, composée d'hommes d'affaire» canadiens-françaii éminents.A \\ ,x y 26* Abonnez-vous ou Digeste Cotholique POUR PARTICIPER AU CONCOURS \\\u2014Un abonnement d'un an ($3.00), (moini d'un iou par jour) donne droit â une chance.2\u2014\tUn abonnement de deux ans ($5.00) donna droit à troi» chances.3\u2014\tDeux abonnements d'un an donnent droit à quatre chances.ABONNEZ VOS PARENTS, VOS AMIS ET ASSUREZ-VOUS AINSI PLUS DE CHANCES DE GAGNER.LE PLUS D'ABONNEMENTS, LE PLUS DE CHANCES Répondez à cei questions : 1\u2014\tQuel est le nom de le compagnie qui publie le Digeste Catholique ?2\u2014\tOù est publié le Digeste Catholique?3\u2014\tQuel est le but du Digeste Catholique ?4\u2014\tLe Digeste Catholique est-il une revue ecclésiastique ?5\u2014\tQuels articles préférez-vou» dan» le Dig«*te Catholique ?(Répondez en quelques mot».) Le style ne compte pa*.Ecrivez clairement vot nom et adresse.La décision des Juges sera finale et sans appel.La liste des 153 gagnants sera publiée dans le Digeste Catholique du mois de décembre, qui paraîtra vers le 22 novembre.Adressez vos abonnements et vos réponses au: DIGESTE CATHOLIQUE, 1502 ouest, Ste-Catherine Montréal.Voyage 4* Montréal à Toronto et retour (pour deux personne*), par train, avec séjour d» trois Jour* entier* au fashlonabl* hôtel King Edward, Toronto, (chambre et reps* gratuit*).Courtoisie de Vernon G.Cardy, président et directeur-gérant.Voyage de Chleoatlml à Québeo et retour (pour doua personne*), par train, avic séjour d* trol* Jours entUn au renommé hôtel Ht-Louls.Québec, (chambre «t repos gratuit*).Courtoisie d* Hartley L.Aubin, vice-président et directeur-gérant.Voyage 4* Sherbrooke à Montréal et retour (pour deux personne*), par train, avec séjour d* trol» Jours entier» au magnifique hôtel Mont-Royal.Montréal.(chambre et repa* gratuit*).Courtoisie de Vernon O.Cardy, président et directeur-gérant.Doua* calasoa d* auccu-lent spaghetti \"CatelU\" (1 eataao par gagnant), d* CatelU Pood Product*.Ltd, MontréaL Une paire d* \u2022kl* et bâton* d'un* valeur do SIS, d* Alplno Bupplloe Inc., Montréal.Un pantalon do ski d'une valeur d* 131.d* Northmount B port* wear Reg'd, MontréaL Douta vadrouille* eè-che», doua* vadrouille* épongea \"Chan\" et douse bouteille* de poil O-Cedar (trois artlcler par gagnant), do O-Cedar ef Canada, 144.Douse calssea d'excellentes fèves au lard \"Van Camp\" (I caisse par gagnant), da la maison Btokaly Van Camp of Canada, 148.81a caisses (de 94 boites) de Super Buds (une cals** per gagnent), de Colgate - Palmolive- Peet Co.Ltd.Un rasoir électrique rotatif PhllUhavo, d* Philips Industries Ltd., Montréal.Un \"jacket\" d* ekl d'une valeur de SIB, de Northmount Sportswear Reg'd, Montréal.Deux calssea d* délicieux breuvage au chocolat Cadbury, de Fry Cadbury Ltd., Montréal.Crédit pour trois Indéfrisables (permanentes) (une par gagnante), de Mme Marie-Louise Lemay.rue Royale, Trou-Rlvlèrea.Deux rasoire Schick Injector DeLuxe (un par gagnant), de Eversharp Inc.Un coffret d* toilette Seaforth, de la Pharmacie Cavanagh.Montréal.Bicyclette anglaise de luxe \"Ace\" pour enfant, de Quincaillerie Raymond Ltée, Montréal.13 bltons de hockey, autographlé* spécialement par de* Joueur* du club de hockey Canadien (un par gagnant), de la Maison Jo*.Choquette Sports Enrg.3 paires de skis \"Chalet\" avec harnais et bâtons (une poire de sklAet bâtons per gagnant), de Harvey Z.Dodds Limited.Tobin's Travel Bureau Ltd., If4« Peel.Montréal, fournit les billets de chemin de fer aux gagnant».Cette agence «'occupe d'organiser les voyages de noces, excursions, croisières et voyages de tous genres.Spécialité: tournée* de vacance* et organisation de voyagea â Rome pour l\u2019\"Année Sainte\". 6 Lt CANADA \u2014 MON I REAL, SAMEDI 17 SEPTEMBRE, 1949 QUARAN7E-SEP f lEME ANNEE \u2014 No li9 COURRIER DE Pour écrirt à Claudette, prière d\u2019adreeeei toute commanloatloa comme eulti Le Courrier de Claudette.Le \u201cCanada\".5221 rue De Oaapd, Montréal q.__Mon garçon a 15 ans; l\u2019an dernier, 11 terminait aon année de collège en versification.Il n\u2019a malheureusement paa réussi ses examens et la chose semble l\u2019avoir découragé.Cet automne, Il ne veut pas retourner en classe, 11 lui répugne de voir aea confrères dans une classe plus haute tandis qu'il se trouvera avec des plus jeunes.Il dit qu\u2019il en a asses d\u2019étudier du grec et du latin, qu\u2019il peut facilement gagner sa vie.Mon mari, pour sa part, ne tient pas tellement à ce que notre fils poursuive ses études; lul-méme a quitté l\u2019école Jeune et il proclame qu'il s\u2019est fort bien tiré d\u2019affaire.Pour mol, J\u2019aimerais retourner notre garçon au collège.Ne croyez-vous pas que la chose serait Juste et même nécessaire ?On n\u2019en «ait jamais trop R.\u2014Pour un garçon de 15 ans, un échec aux examens n'est pas une si grande tragédie.U est sûr qu'il peut être humiliant pour un jeune homme de \u201cdoubler\u2019\u2019 son année scolaire ; 11 est vrai que les études sont parfois ardues et qu\u2019on aimerait mieux ne rien faire.Cependant, une humiliation doit parfois être acceptée, surtout si elle est méritée ; quand k la fatigue ou au dégoût de l\u2019étude, \u201cmême du grec ou du latin\u2019\u2019, cela s\u2019appelle plus Justement paresse.Ce n\u2019est pas la matière à étudier qui est importante pour un Jeune homme de 15 ans.mais plutôt une discipline de l'esprit à acquérir.Le grec et le latin, comme langues fort parfaites et moyens d'expression de grands penseurs et artistes, forment admirablement la pensée des Jeunes gens, leur Jugement et leur goût.Si votre fils craint de voir ses confrères dans une classe supérieure, vous pouvez le changer de collège; s'il manque de dispositions nécessaires à la poursuite d'un cours classique, 11 peut toujours tenter d\u2019étudier dans une école supérieure, commerciale ou technique.De toute façon, un garçon de 15 ans peut difficilement gagner sa vie actuellement.Même si votre fils obtenait un emploi assez rémunérateur, son instruction Insuffisante nuirait certainement à son avancement.Je vous conseillerais de l\u2019orienter vers une situation, si votre mari semble l\u2019appuyer contre vous : il faut éviter que l\u2019enfant au lieu d'unir ses parents les divise k son sujet.Mais efforcez-vous de convaincre votre mari d'abord, votre garçon ensuite, de poursuivre des études, quelles qu\u2019elles soient : générales ou spécialisées.Un emploi s\u2019obtient facilement, présente beaucoup davantages, si l\u2019on s\u2019y présente bien préparé par une formation générale suivie d\u2019une technique ou d\u2019une spécialisation.# # # Q.\t\u2014Que veulent dire les noms fuies et Jeannette.\u2014 Que pensez-fous d\u2019une mère de famille qui guvra les lettres que sa fille de 25 ans reçoit de son correspondant?pepuls 10 mois J\u2019entretiens une eorrespondance avec une jeune Québécoise et nous fiancerons à Noël.La mère de la jeune fille a découvert que Je \u201cparlais mal'' dans mes lettres.Toutefois ne trouvez-vous pas que cela ne la regardait pu.Je reconnais que J'étais coupable, mais il me semble qu\u2019à 25 ans on est responsable de ses actes et il ne me semble pas nécessaire que la mère s'en mêle.Me permettriez-vous de .donner un avis à toutes les courriéristes qui blâment toujours les fréquentations par correspondance entre Inconnus.Nous nous sommes connus de cette façon et nous nous marierons dans trois mois.Malheureux et désespéré R.\t\u2014 J\u2019ai un peu résumé votre lettre, j\u2019espère que vous ne m'en voudrez pas trop.On attribue généralement au nom Jules la signification de \u201cbrillant\u2019\u2019 et Jeannette veut dire \u201cheureuse\u2019\u2019.Quand à votre autre question, vous avez à la fois tort et raison et vous le sentez bien puisque vous vous avouez coupable.Il est assez difficile de savoir ce que vous entendez par \u201cparler mal\u201d.Voulez-vous dire que vous parlez un mauvais français, que vous avez mal parlé de la mère de la jeune fille, que vous blasphémez, enfin il y a tant de façon de mal parler.Vous avouerez que cela n\u2019est pas tellement en votre faveur puisque même par correspondance vous trouvez le tour de pratiquer ee qu\u2019en général on ne fait qu'en .conversation.Et c'est une bien mauvaise façon d'aimer, ne croyez-vous pas?La mère de votre Jeune amie a sans doute agi avec une bonne intention mais il est bien entendu que la correspondance c\u2019est sacré et qu\u2019on n\u2019a jamais le droit d\u2019ouvrir des lettres qui ne nous sont pas adressées.La Loi des Postes est extrêmement sévère sur ce point et une pénalité assez sérieuse est attachée à ce méfait N'allez pas croire que Je veux impliquer par là que votre jeune amie n\u2019a pas besoin de surveillance.A vingt-cinq ans on est encore parfois une toute petite fille et on a encore bien souvent besoin d'être épaulée.La maman est là pour ça.Qu'elle sache gagner la confiance de sa fille de façon à ce que d'elle-même elle recourre à ses sages conseils.Qu'elle devienne son amie bien plus que son censeur et alors il sera bien plus facile de la conseiller.Quant à votre cas à vous eh bien 1 ne devez-vous pas pardonner vous qui devez être pardonné ?La correspondance entre inconnus porta en sol un germe de péril, de risque qui fait qu'on ne puisse la recommander.Cela ne veut pas dire toutefois que cupl-don ne prenne pas quelquefois ce chemin périlleux pour arriver à ses fins, mais vous comprendrez que cela ne puisse pas constituer une règle générale ?Etes-vous bien certain vous-même et la Jeune fille que vous aimez de vous connaître suffisamment pour fonder un foyer solide ?Réfléchissez bien, tâchez de la voir assez souvent et ne \u201cparlez plus mal''.\u2022 * * Q.\t\u2014Je dois me marier fin octobre.J\u2019ai toujours rêvé porter la belle robe blanche de la mariée et le long voile de tulle symbolique.Mon fiancé ne veut pas entendre parler de l\u2019habit de cérémonie.Que me conseillez-vous ?Qui a raison R.\t\u2014Je vous conseille de vous entendre, mais de bien faire les choses.La robe blanche demande le grand déploiement et tant qu\u2019à faire les choses à demi pourquoi ne pas les faire simplement?La robe blanche avec l\u2019habit de rue n\u2019est pas du fout dans la note; il faut pour la circonstance porter la jaquette.Votre fiancé nest pas une exception) la plupart des hommes n'aiment pas \u201cs'habiller\u2019\u2019.Portez donc une jolie robe d\u2019après-midi, à la toute dernière mode, qui sera d'ailleurs beaucoup plus pratique puisque vous pourrez continuer de la porter.Avec un très élégant costume pour le voyage vous verrez votre garde-robe enrichie pour la saison qui vient et tout le monde sera heureux.CONVENTION AU COLLEGE DE ST-JEROME Le conventum des anciens du Collège Commercial aura lieu à St-Jérôme dimanche le 25 septembre.Cette réunion clôturera les fêtes du 20e anniversaire de la fondation de l'Amicale et une invitation toute spéciale est faite aux anciens d\u2019y assister.La journée débutera à 9 heures a.m.par une messe spéciale pour les anciens et sera suivie d'un banquet ainsi que de réjouissances qui ajouteront un agréable souvenir à la vie des anciens Jérômlcns.Pour les anciens de Montréal, le rendez vous se fera à 7 h.30 a.m.dimanche le 25 septembre au Marché Jean-Talon et ceux oui ont des autos sont invités à en faire profiter les autres membres de l\u2019Amicale.¦ ¦¦ ?- Au couvent d'Hocholaga Le Cercle Notre-Dame de Bon-Secours de l\u2019Amicale des anciennes élèves des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, couvent d\u2019Hochelaga, reprendra ses activités mercredi, le 21 septembre à 2 heures p.m.L\u2019Ouvrolr recevra ses dévouées collaboratrices à 2 heures pjn.Bienvenue à chacune.D Nouvelle adresse du \u201cCanada\u201d \u201cLa Canada\u201d occupa malntanant aai nou-vaaux locaux, à 5221 rua Da Catpé.On ait prié da communiquar avac lai divan bureaux at atalian da notre journal an signalant! CRa* vaila 3551.rrrrrrrrsrrrrresjsrt s * rttrr*-rrr rrr-r»- Invitations aux infirmières Les infirmières diplômées sont invitées à la matinée du troisième dimanche qui aura lieu demain à l'hôpital du Sacré-Coeur, Cartier-ville.Messe à 9 h.Dans le Monde CA JÙURNtt York, tandis que la tendance paraissait améliorée, hier, sur les Bourses de Montréal et de Toronto.Quant à la bourse de Londres, elle afficha, hier, un ton décidément hésitant, tandis que la bourse de Paris avait une allure lente.Quant aux prix du blé, Ils persistaient à se montrer virourelux à Chicago, tandis que les cours des grains grossiers parurent quelque peu erratique, hier, à Winnipeg.L\u2019hésitation des obligations américaines, hier, i N-Y influa quelque peu sur les cours sur notre marché d\u2019o-bllgatlons.*\t*\t* Par\tsuite de\tla\tplus\tgrande vo- gue des actions boursières à Wall Street et sur nos marchés, la position technique de nos bourses serait un peu moins bonne qu\u2019an-térieurement.Que l\u2019on se garde de erolre, toutefois, que les marges sont exagérées.*\t*\t* La décision au\tfougueux Lewis de suspendre, à partir d\u2019aujourd\u2019hui, le paiement des pensions aux mineurs de charbon à cause du manque de fonds de l\u2019union cacherait \"anguille sous roche\" à notre opinion, car 11 ne serait pas étonnant que ceci serve de prétexte pour une nouvelle grève dans l\u2019industrie du charbon, Juste au moment où l\u2019on ne sait pas à quoi s\u2019en tenir sur ce qui surviendra du différend actuel entre la CIO et U.S.Steel.Incidemment, le gouvernement des l-U les a tous deux convoqués en assemblée pour lundi * * * * Sait-on que le seerétaire du trésor des E-U vient de déclarer qull n'y aura pas de changement dans la valeur de l\u2019or et 11 ajoute même que quoique décide le Ponds Monétaire International, l'onde Sam ne paiera que 935 l'ouee d\u2019or.C\u2019en est asses pour ne plus savoir où Jeter la tête.* * * Il ressort du rapport sur les chargements de wagons au pays, rendu publie hier, que ces derniers se sont totalisés à 73,526 Wagons durant le cours de la semaine terminée le 10 septembre, en regard de 85,027 wagons durant le cours de la semaine récédente et comparativement 76,929 wagons durant la semaine terminée à la même date en 1948.II ne faut pas attacher trop d\u2019importance à cette contraction, car maintenant que nous appprechons de l\u2019automne, e'est-à-dire de la fin prochaine de la navigation, il faut s'attendre vraisemblablement i ee que les mouvements des marchandises par fret soient plus élevés et, à défaut, ce serait un indice que les affaires se contractent; ce que la bourse ne tarderait pas i refléter.II va sans dire que ce qui est vrai pour notre pays l\u2019est autant pour les E-U, mais, heureusement que le Wall Street Journal émettait l\u2019avis, hier, que les recettes des chemins de fer devraient être meilleures durant les derniers 5 mois de cette année que durant les 7 premiers mois.Qu\u2019il en soit ainsi et la bourse de N-Y le reflétera et nos marchés devraient connaître un certain essor à leur tour, vu l'influence de cette dernière sur leurs activités.*\t*\t* Hershey Chocolates gagnerait 86.00 par action cette année, pourvu que la direction n\u2019effectue pas de nouvelles charges contre les inventaires.*\t*\t* La vogue de East Sullivan hier \u2014 ce stock touchait 3.15 \u2014 serait due à la rumeur non fondée, circulant à Toronto, à l\u2019effet qu'il serait déclaré un dividende de 10 cls par action.A défaut de ce dernier, il faut\tbien reconnaître, toutefois,\tque\tles\tactivités\tse poursuivent sur la propriété sur une haute échelle.*\t\u2022\t* Bouxan Gold Mines Limited a avisé le Curb de Montréal qu'un délai de trois mois a été accordé à David Agency Limited pour le paiement de l\u2019option des 100,000 actions, du capital-actions, à MVi cents l\u2019action, dû le 12 septembre 1949 et ainsi que pour tous les autres paiements subséquents.*\ts\t* Donalda Mines Limited a Informé le Curb de Montréal que Stuyvesant-North Limited a payé pour 40,000 actions du capital-actions à 40 cents l\u2019action, en vertu de l\u2019accord daté du 5 Juillet 1949.Il y a, maintenant, 3,-130,000 actions émises et 870,000 actions dans le Trésor.Il y a une balance de 120,000 actions souscrites à 40 cents par action et les options suivantes sont en cours: 250,000 actions i 40 cents par actions; 100,000 à 55 cents; 160,000 à 65 cents; 100,000 à 75 cents; 100,000 à 85 cents et 10,-000 actions à 81, par action.*\t* * Un siège sur la bourse de New-York vient de se vendre à 948,000 soit le même prix que lors de la vente précédente le 17 août.Cette stabilité est attribuable évidemment aux perspectives d\u2019un marché plus achalandé cet automne.Commentaires sur l\u2019actualité L« marché libra da Tor, afffacté par lot nouvalltf monéfairat contradictoires Le marché libre de l\u2019or, à Paris, s\u2019est aussi ressenti cette semaine du résultat des entretiens monétaires à Washington, mais, en définitive les fluctuations furent plutôt modérées.Rien de plus logique, vu le caractère contradictoire des rapports voulant qu'il y avait dévaluation de la livre sterling et maintien du prix de l\u2019or au même niveau.L\u2019opinion, qui paraissait prévaloir parmi les spéculateurs sur l\u2019or, c'est que tout changement dans la devise anglaise était renvoyé à plus tard, mais, par contre, plusieurs attachaient de l'importance aux potins, courant la rue, à l'effet que l\u2019on assisterait à un ralignement des monnaies en fin de semaine.C\u2019en est assez pour expliquer les mouvements à la hausse et à la baisse, accusés sur ce marché cette semaine, mais, en définitive, la tendance sur le marché libre de l\u2019or a été favorable cette semaine, et, c'est d\u2019autant plus logique que, suivant une dépêche reçue hier de Paris, par l'Intermédiaire de la C.P., il est possible que l\u2019on permette certaines transactions de l'or sur le marché mondial, développement qui, en dernier lieu, influerait défavorable-nient sur les prix, car après l'effet psychologique favorable passé, on ne tarderait pas, alors, à constater que de l\u2019or disponible en plus grande abondance signifierait des offres moindres.lia Southarn Canada Powar Co.afficha un surplus, au liau d'un déficit antériauramant Comme chacun sera à même de le constater dans le tableau ci-dessous, les recettes brutes de la Southern Canada Power Company Limited ont augmenté au cours du mois dernier ainsi que durant les onze premiers mois du présent exercice financier se terminant le 30 septembre.Bien que les dépenses aient augmenté durant les périodes précitées, elles ont, toutefois, clôturé par un surplus durant les onze 1 premiers mois terminés avec le mois d\u2019août, en regard d\u2019un déficit pour a même période l\u2019an dernier : Août\tli mois 104»\t104S Augm.1040\t104g Augm.KccsttM brutes .$447,tS)\t$407,400\t$40,344\t$4,707.41$\t$4,1$4.4S1\t$533.765 Dépenses d'entret.«i d'eipl.\t110,336\t303,330\t16,407\t3,170,144\t3,037,355\t151,433 TaiSS .40,473\t41,440\t7,513\t774,303\t473,413\t101,360 lau déprte.et dlvldsodsa\t.\t164,333\t130,035\t14,517\t1,654,447\t1,600,035\t165,043 Yet al des déductions .«41,030\t403,053\t30,067\t«010,367\t4,301,003\t400,144 Surplus .$ S,033 $ 3,430 $ 3,307 $ 07,360 $ dl6,343 1113,601 Sallivon déclara u a 2a dividends cotta annéa, contrairement è Han du tout pondant la* S années précédantes Comme nos lecteurs le constateront dans l\u2019annonce publiée aujourd'hui dans nos pages financières, les administrateurs de Sullivan Consolidated Mines Limited viennent de déclarer un dividende de 4 cents par action ordinaire, payable le 25 octobre aux actionnaires Inscrits le 26 septembre.C\u2019est, donc, le 2e dividende de 4 cents par action déclaré cette année, puisqu'il a été payé le même montant le 25 avril, date de reprise du dividende sur cefte catégorie de valeurs, après une interruption de cinq ans, puisque le dividende antérieur avait été déclaré le 15 Juillet 1944 et il n\u2019avait été, alors, que de 2 cents par action.Le nouveau dividende, qui vient d\u2019être déclaré, reflète, donc, l'amélioration marquée du côté des activités de cette mine québécoise dont le minerai s\u2019avérerait de meilleure teneur \u2014 en effet, durant le trimestre terminé le 30 juin, elle fut, en moyenne, de $9.16 la tonne vs $7.41 la tonne durant le trimestre précédent.Si l\u2019on se base sur le fait que la récupération, durant les premiers six mois de cette année, a été de $718,188, contre 9511,376 durant le premier semestre de l\u2019an dernier, il est donc logique d\u2019en conclure que 1949 sera une fort bonne année pour la Sullivan Consolidated, aussi grandement intéressée dans la East Sullivan, vu qu'elle en détient 1,539,793 actions, soit plus du tiers en circulation.Caractère progressif du 87a bilan da The London and Lancashira Insuranca Co.Une analyse du 87e bilan annuel de The London & Lancashire Insurance Co., dont les sièges sociaux sont à Londres et Liverpool, mais qui fait d\u2019importantes affares au Canada depuis près de 70 ans \u2014 elle possède une Importante succursale dans notre ville sous la gérance active de M.M.J.Richardson \u2014 révèle d'intéressants progrès.En effet, les primes nettes de la \"branche incendie\" ont atteint \u2022n 1948 le chiffre de 6,772,843 livres sterling, en regard de 6,198,730 en 1947 et comparativement à 3,798,904 seulement il y a cinq ans.Quant à la hanche \"accidents et divers\", elle a vu son volume de primes nettes atteindre 5,487,114 l\u2019an dernier, comparativement à 4,889,059 antérieurement et à rapprocher de 2,661,468, en 1944.Il n\u2019y a pas que ces deux départements qui ont progressé, car, la branche de l'assurance maritime a encaissé 4,070,131 de primes, contre 3,719,522 en 1947 et en regard de 3,292,056 en 1944.Quant à la hanche de l'assurance sur la vie, elle a été un peu moins active, puisque le montant des nouvelles assurances sur la vie a été de 3,420,240 livres sterling, en regard de 4,283,954 précédemment \u2014 c\u2019est, toutefois, beaucoup plus que le total de 1.903,972 pour 1945.Par suite des progrès précités, le.* bénéfices réalisés en 1948 ressortissent, donc, à 2,736,813, contre 2,378,758 antérieurement et, cela, compte tenu du paiement du dividende.Si l\u2019on jette, maintenant, un coup d\u2019oeil sur les ressources de cette importante société, on constate que son actif consolidé s\u2019établissait à la fin de l'an dernier à 43,792,-670, contre 41,502,910 précédemment.Quant aux fonds totaux proprement dits, c\u2019est-à-dire le capital versé, les réserves, et les fonds d\u2019assurances des diverses branches, ils se chiffrent à la fin du dernier exercice financier à 34,292,457 livres sterling, en regard de 32,-653,283 à la fin de l'exercice financier précédent.C\u2019en est assez pour expliquer ses progrès marqués non seulement en Angleterre où elle a été fondée en 1862, mais, encore, dans notre pays' où, en plus du bureau local, cette institution compte d\u2019importantes succursales à Toronto, Vancouver et St-Jean-N.-B.Marcel CLEMENT + Dans le monde de l\u2019assurance-vie M.Jean-Paul Cloutier courtier d\u2019assurance, qui, pour la deuxième année consécutive, s\u2019est classe le premier producteur de la division Frontenac de Montréal en primes payées pour l\u2019année se terminant le 30 août 1949.Entente entre deux compagnies d'aviation American Overseas Airlines, Inc., et Pan American Airways Inc.annoncent conjointement que la portée de l\u2019offre de vente de la première compagnie à Ja seconde a été étendue, de consentement mutuel, jusqu\u2019au 13 mars 1950.A cette date, chacune des compagnies aura le privilège d\u2019étendre le contrat au 13 juin 1950.L'entente dit que Pan American paiera $17.450,000 pour les biens de Overseas et prendra à sa charge le passif de cette dernière compagnie.L\u2019exécution du contrat dépendra d\u2019un projet de financement bancaire par la compagnie Pan American.L\u2019entente précédente a été revisée et American Overseas Airlines ne recevra pas d'actions de capital en paiement de la vente, mais sera plutôt payée comptant.-?- A NOTER Mailman Corporation Limited a Informé la Bourse de Montréal que 767 actions supplémentaires privilégiées ont été rachetées et annulées, laissant un total de 15,878 actions en circulation divisées comme auil: 435 actions de British Rubber Co.Ltd (non échangées) et 15,443 actions de Mailman Corporation.* \u2019?\t« C\u2019est, ce matin, que doit avoir lieu à Toronto l\u2019assemblée spéciale de Harpers Malartic Minet.* *\t* La vogue récente des actions de Canadian Vickera sur les Bourses de Montréal et de Toronto esf attribuable aux rumeurs de fractionnement du capital-actions et de déclarations d\u2019un dividende Initiai, rumeurs qui ne manqueraient, toutefois, de fondement, puisqu\u2019à leur réunion d'hier, les administrateurs de cette entreprise n\u2019auraient discuté que de questions de routine.Une fois de plus, voilà une preuve qu\u2019il faut ae garder de prendre à la lettre tous les potins, qui courent la rue ou lea bureaux de courtiera.* * * Les stocks de poisson en entrepôt frigorifiques représentent au 1er septembre 49,968,000 livres soit plus que les 46,135,000 livres du mois précédent et que le total de 40,973,000 livres atteint à ls date correspondante de' l\u2019an dernier.Les stocks actuels comptent 46,534,00 livres de poisson congelé fumé.Les stocks au 1er septembre comprennent 5,608,000 livres de morue; 1,068,-00 livres d\u2019aiglefin; 4,700,000 livres de saumon; 7,508,000 livres de hareng de mer et.10,509,000 livret d\u2019autre poisson de mer.Le poisson d\u2019eau douce s'élève à 4,585,000 livres.Bourse île MONTRÉAL Dome touchait un nouveau sommet parmi les mines d'or, hier, sur lo place locale La liste locale continuait de se bien comporter, malgré le manque de clarté dans les dernières nouvelles monétaires internationales.61,800 actions Industrielles changèrent de mains, en regard de 46,-500 la veille.Quant au virement minier, i Is\u2019éleva à 243,300 actions, en regard de 170,900 la veille.Moore touchait un sommet à 73 1-2 parmi les spécialités, tandis que Southmount était ferme à 44.Dome continuait d\u2019avancer parmi les mines d\u2019or et cotait 20 5-8, soit le plus haut point encore vu cette année.East Sullivan se hissait à 3.05, pul« clôturait à 3.00.Formaque cotait 8.Bobs Lake marquait 6.Argus continuait d\u2019avancer et atteignait un pic à 7, parmi les titres spéciaux, de même que Can.Breweries à 23 1-2 parmi les brasseries.Celanese était aussi à un sommet à 23 1-4 parmi les textiles, de môme que Dominion Bridge à 38 1-2, parmi les aciéries.Int.Paper se distinguait* parmi les papiers en touchant le haut de 61 et Ottawa Power était aussi à un nouveau haut parmi les utilités publiques à 27.Montmorency Scol.emprunte $40,000 Emission, adjugée è Gardner Ii Co, Limited La commission scolaire de la ville de Montmorency, comté de Québec, a adjugé mardi soir une émission de $40,000 d\u2019obligations, par séries quinze ans.L\u2019emprunt comprenant $24,000 à 3 1-4 p.c.1950-59 et $16,000 à 3 1-2 p.c.1960-64 a été vendu au prix de 98.475 à Gairdner & Co.Ltd.L\u2019argent coûtera à la corporation scolaire un loyer moyen net de 3.606 p.c.La finance précédente de la commission scolaire avait été faite en septembre 1948 lors de la vente de $146,000 d\u2019obligations à 3-3 1-4 p.c., séries vingt ans, au prix de 98.186, au coût net de 3.35 p.c.Trois soumissions avaient été envoyées par quatre maisons de placement comme suit pour la présente émission : Gairdner & Co., Ltd.: $24,000 à 3 1-4 p.c.1950-59 et $16,000 à 3 1-2 p.c.1960-64; prix: 98.475; coût net; 3.606 p.c.J.-T.Gendron Inc.et Dudley Dawson Ltd.: $11,000 à 3 p.c.1950-54, $13,000 à 3 1-4 p.c.1955-59 et $16,000 à 3 1-2 p.c.1960-64; prix: 08.125; coût net: 3.627 p.c.J.-E.Laflamme Ltée : $11,000 à 3 p.c.1950-54 et $29,000 à 3 1-2 p.c.1955-64; prix: 98.10.Les nouvelles obligations, qui peuvent être rachetées par anticipation, portent la date du 1er septembre 1949 et elles échoient du 1er septembre 1950 au 1er septembre 1964 inclusivement, l\u2019intérêt semi-annuel étant payable les 1er mars et 1er septembre de chaque année.Le capital et les Intérêts sont payables à une banque à charte à Montréal, à Québec ou à Montmorency.L\u2019emprunt a été contracté pour des travaux de réparations au couvent.L\u2019évaluation imposable, pour fins scolaires, de 1949-50, de la Ville de Montmorency est de $6,-779,699, ce qui comprend un montant de $2,871,517 contesté par la compagnie Dominion Textile.La dette consolidée nette de la commission scolaire s\u2019élevait au 30 Juin 1949 à $146,000 pour laquelle le secrétaire de la province a promis un octroi de $59,340.La population de la ville de Montmorency, est de 6,200 Ames.».«.- Donntcona Paper Co.$1.13tt par action prtvlléilée, payable le 14 novembre aua actionnaires Inscrits le 14 octobre.Vante$ au détail OTTAWA, 17.(C.P.) \u2014 Les ventes au détail en juillet ae chiffrèrent p«r $664.000,000, contre $630,000,000 l\u2019an dernier, d\u2019où un total de $4,213,000,000 pour les 7 premiers mois de 1949 vs $3,936,000,000 durant la même période l\u2019an dernier.Les arrivages de bestiaux, élevés Suivant le rapport hebdomadaire publié hier par la Ministère Fédéral da l'Agricul-tura\t» Le total des arrivages aux deux marchés à bestiaux de Montréal pour cette semaine se chiffrait comme suit : 2,885 bétes à cornes, 5,252 agneaux et moutons, 3,385 porcs et 3,251 veaux.De plus, 308 bétes à cornes furent reçues au marché de la Pointe St*Charles comme étant des envols directs à des salaisons locales.Les deux marchés de Montréal enregistrèrent des arrivage» beaucoup plus considérables que ceux de la semaine dernière.La demande fut très bonne et toutes les catégories de bétes à cornes eurent tôt fait d\u2019être vendues.Il n\u2019y avait que quelques bons bouvillons offerts, les arrivages se composant en majeure partie de bouvilllons légers et de vaches de qualité commune à moyenne.Les bons bouvillons rapportaient de $21.00 à $22.00, les moyennes de $18.00 à $20.00 et les communs aussi bas que $12.00 à $17.50.Les taures de moyenne qualité se vendaient de $16.00 à $18.00, les communes variaient de $10.00 à $15.50.Les bonnes vaches s\u2019échangeaient à $14.50 à $15.50, quelques-unes $16.00, les moyennes $12.50 à $14.00, les communes $10.00 à $12.00 et celles de mauvaise qualité $8.00 à $10.00.Quelques bons taureaux rapportèrent de $15.00 à $16.50, les communs $11.00 à $14.50.Les veaux s\u2019écoulèrent rapidement à des prix fermes.Les veaux de lait se vendirent de $15.00 à $24.00 pour ceux de la qualité commune à bonne avec quelques choix à $25.00.Les veaux d\u2019herbe $10.00 à $14.50.Tous les agneaux et moutons se vendirent de bonne heure à des prix fermes.Des lots mélangés dé bons et moyens agneaux rapportèrent $21.00 à $22.00; dans certains cas les agneaux communs étaient vendus séparément de $16.00 à $18.00 tandis que les bons rapportèrent $23.00.Les moutons va-riaent de $4.00 à$9.00 suivant la qualité.Les porcs rapportaient $2.00 de plus que la semaine dernière soit $32.00 pour la catégorie A avec un lot à $32.50 durant la journée de mardi.Les truies se vendirent de $19.00 à $21.00 abattues.Service des Marchés.Notre industrie du tabac, cigarettes Continua d'étra activa au paye Le volume des cigarettes dédouanées en juillet diminue considérablement au regard du mois précédent, selon la tendance déjà observée l\u2019an dernier et en 1947.D\u2019après le Bureau fédéral de la statistique, 988 millions de cigarettes sont dédouanées durant le mois contre 1,577 millions en juin et 972 millions en juin 1948.Le même mouvement se produit dans les cigares: 13,900,000 sont dédouanés en juillet contre 19,200,000 le mois précédent et 13,600,000 en juillet 1948.Le tabac haché tombe à 1,460,000 livres contre 2,273,000 en juin et 2,019,000 en juillet de l\u2019an dernier.Le tabac à chique représente 162,-000 livres contre 215,000 et 144,-000.Le tabac à priser diminue de moitié, soit 43,000 en juillet contre 95,000 en Juin, mais il dépasse quand même le total correspondant de l\u2019an dernier, soit 42,000 livres.BOURSE DI TORONTO Tous les compartimenta à la hausse hier sur ce marché TORONTO, T.C.P.) \u2014 Lei mlnri d\u2019or, qui \u2022valent KARné SS pt la veille, clôturaient nier 1.34 pt plui haut aur ce marché, tan-dla que la moyenne de« indui-trleli gagnait 1.28 pt.Quant à la moyenne dea métaux usuel*, elle l'avançait de .10 pt et celle dea pétrole* cotait .80 pt plu* haut.1,457.000 action* furent échangées hletr vs 874,000 la veille.Uaut a a» Clot IS** 1SV« 14% 10 181.0 8% 41% SI % 12 27% 1074 Abitibi 785 Do pr 100 Agnev 120 Alum 2000 Am Yknl 5000 Anacon 13250 AngCdn 410 1500 Ang Rou 125 Argus 12500 Arjon 30 7 23 3% 25 385 37 6% 22% 27 405 1026 Bell 6500 Bobjo 8400 Bonetal 2000 Bordulao 1000 Boycott 1316 Boymtr 25 Bralorne 010 463 Bratlllan 21 80 B A OU 25% 3200 B C Forest 21 43 14% 42 17 21« 25 42% 13% 40 20% 25V.21 25% 565 Cdn Cel 1000 Cdn Mal 385 CPR 10 C Utll pr 800 Cariboo 100 Cast Tre 1000 Cent Led 3060 Cent Pat 2000 Cent Por 5500 Centremu 100 Chatco pr 6300 Chem Res 65 10000 Chesklrk 5 11700 Cheslv 204 22% 68 16% 00% 115 171 74 05 18% 7% 5% 22 V.22% 03 58 85 107\t302 Haul 110 Chromlu 135 1425 Cochen 210 1000 Coin L 37 200 Contaru lis 200 Con Bake 11% 12200 Con Beat 67 4700 Con Duq 82 3000 Con Home 8% 220 C Smelt 00 25 Con Cas 154 2200 Conwest 115 100 Craig 5000 Crolnor 100 Crows Ne 50V.13000 Darsgon 11 1500 Davies 1000 Decalta 3300 Delnlte 1000 Dexter 4700 Discovery 37 625 DlstSeag 10 1505 Dome 85 Dom Bk Baa 375'\u2019 25 110 41 74 4 25% 62 23 15 170 40 40 \u2018i% 30% 36V* 100 D Magne 10 16% 34% 431 D St) B 325 DomBto 20 D Tar pr 31% 400 Dom Tex 11% 3000 Donalda 54 10% 165 ie\" 14% 30% 36% is% 36% 31 63 * 10 Clôt\t¦sut >00 In Accept 34%\t\tBas\tClot\t13000 Porc Rttf\tHaut M%\tBas 64\tCi ut §5 110\"\t0500 Implra\t43\t40 *\t«>\"\t305 Pow Rir\t39\t30%\t39 e \u2022 \u2022 0\t13S Int Met\t33%\t23%\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t11031 Pow Ool\t110\t100\t118 oaoo\t310 Int Nlck\t33%\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t6600 Do VT\t100\t00\t108 \t375 Int Pete 1500 Int Uran\t0%\t0%\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t335 Pow Corp\t15\t\t «5 *\t\t18\t16\t17\t4450 Preaton\t118\tliô\"\t176\" e \u2022 \u2022 \u2022\t3000 Jacknits\tB\t.\u2022.,\t\t1085 Purdy\t6\t7\t0 e * .\u2022\t1000 Jack Wal\t16\t\t\t50150 Que Lab\t36%\t35%\t16% e \u2022 \u2022 \u2022\t3000 Joburka\t34\t\t\t1100 Que Man\t65\t\t\u2022 \u2022 * \u2022 e e \u2022 *\t14300 Jollet\t66\tU*\t53%\t35100 Queenst\t05\t09\t00 \t300b Kayrand 1300 Kelore\t0%\t6\t6%\t450 Quemont\t16\t16%\t10 \u2022 \u2022 \u2022\t\t10\t\u2022.,\t\t100 Quinte A\t9\ti%\t \t6000 KentvUle\t8\t7%\tà\"\t3500 Regcourt\t8\t\t ion\t1118 KerrAdd\t17%\t17%\t17%\t500 Renable\t350\t\t \t13150 KlrkL\t150\t145\t160\t3000 Roche\t9%\t.,\t \u2022 4\t350 Labrad\t«15\t410\t\t6500 Roxana\t39\t35\t30\" né*\t3100 LDufault\t04\t03\t04\t46 Royal Bk\t26\t.,\t.\t3100 L Llngm\t«4\t\t\t8105 Royatlte\t135\t100\t730 \u2022\u2022\u2022O\t1566 L Rowan\t8\t\t\t3000 Roybar\t14\t13\t \u2022 \u2022\u2022 \u2022\t135 I, Short\t10\t.\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t1100 San Ant\t435\t430\t436 \t3000 LWasa\t40\t46\t40\t3500 Sannorm\t1%\t7\t7% 36% is% 31% 31% 6000 Athona\t13\t13% 13\t1500 E Atnphi\t14\t13%\t\u2022 \u2022 s \u2022 4100 Atlantic\t73\t71\t8908 E Malar\t360\t254\t360 510 Atlas Stl\t0%\t9% .\t34850 EBulllV\t316\t310\t305 3500 Aumsque\t18\t17\t375 East Stl\t6%\t6\t 300 Aunor\t355\t350\t3000 Elder\t46\t44\t48' 3500 Bagamac\t18\t\t14600 Eldona\t66\t04\t des ventes: 1 Bourse de NEW-YORK 478 going vs 253 raculi, Mar, à N.-Y.\u2014 1,160*000 actions, transigées NEW-YORK, 17, (C.P.) \u2014 La dernière séance de la semaine sur le marché de cette ville a été moins soutenue que précédemment.Sur 979 titres échangés hier, 478 furent à la hausse, 233 à la baisse et 248 demeurèrent stationnaires.La moyenne de 60 titre», compilée par la Presse Associée, clôtura .1 pt plus haut.1,160,000 actions furent échangées hier va 1,150,000 la veille.McIntyre gagnait Vfc pt parmi les mines d'or canadiennes et Hiram Walker s'avançait de V\\ pt et le C.P.R.et Seagrams étaient inchangés.Les variations, accusées parmi les stocks américains, furent en général, fractionnaires.Les nouvelles défavorables au aujet des mines de charbon et de l'industrie de l\u2019acier influèrent peu sur le sentiment spéculatif.La tenue à la hausse des chemins de fer fut bien vue \u2014 le marché semble ignorer les effets d\u2019une grève probable dans l\u2019industrie de la houille noire.Mackenzie Air Service Limited Distribuaro l'équivalant da 81 cts par action aux action-nairas Le Curb de Montréal a été avisé par Mackenzie Air Service Limited qu\u2019ils ont reçu le prix d\u2019achat résultant de la vente de l\u2019actif de la compagnie à la compagnie Canadian Pacific Railway, vente que fût approuvée à une assemblée générale et spéciale des actionnaires le 12 janvier 1943.Les distributions, parmi les actionnaires, sont actuellement à se faire, pour permettre à la compagnie d\u2019abandonner m charte conformément aux clauses de la loi des compagnies.Après que toutes les dettes et que le passif de la compagnie seront payés, le total de l\u2019actif à être distribué représentera un capital équivalent à quatre-vingt et une cents (81c) par action.Les actionnaires devront présenter ou envoyer leurs certificats d\u2019actions à C.Nlderost, K.C., Secrétaire, Mackenzie Air Service Limited, Windsor Station, Montréal, ainsi, ils recevront le paiement qui leur est dû par rap^rt à cette distribution.30 Jours après, le 16 septembre 1949 la compagnie confiera la balance de l\u2019argent à être distribuée à The Royal Trust Company at, après cette date, les actionnaires devront faire suivre leurs certificats d\u2019actions à cette compagnie.Mtrcury MUla, 10 canto par action, payable la lar novambra aux actionnaires inscrits la 10 octobre.Centrales électriques OTTAWA, 17.(C.P.) \u2014 Les centrales électriques ont produit 3.729.920.000 kll-hres en juillet vs 4,018,065,000 durant le mois précédent et 3,657,119,000 durant le même mois l\u2019an dernier, d\u2019après la itatistique fédérale.-?- Fruits et légumes dans nos entrepôts.Stocks da ces derniers moins considérables qu'en 1948 Les stocks de fruits gelés et en conserves, gardés par les entrepôts frigorifiques et ordinaires s\u2019élèvent à 32,278,000 au 1er septembre, contre 32,450,000 au 1er août et 42,492,000 à la date correspondante l\u2019an dernier, annonce le Bureau fédéral de la statistique.Les stocks de légumes canadiens en entrepôt augmentent sur l\u2019an dernier, à l\u2019exception des oignons, carottes, choux et panais.Les pommes de terre augmentent de 1,690 tonnes à 2,032; betteraves, de 96 tonnes à 118; et le céleri, de 3,615 caisses à 6,720.Les stocks d\u2019oignons tombent de 814 tonnes à 574; carottes, de 250 tonnes à 177; choux, de 172 tonnes à 106; et panais, de 10 tonnes à 8.Les Importations d\u2019oignons s\u2019élèvent à 33 tonnes au 1er septembre, contre 51 il y a un an.Les stocks de carottes Importées s'élèvent à 16 tonnes, contre 76 et les choux, à une tonne contre rien.SULLIVAN CONSOLIDATED MINES LIMITED Avis da dividende No 22 ' Le Conseil d\u2019administration de SULLIVAN CONSOLIDATED MINES LIMITED, a déclaré un dividende de quatre cents par action aur le capital versé de la compagnie.Ce dividende sera payable le 25 octobre 1949 aux actionnaires inscrits dans les registres de la compagnie le 26 septembre 1949.Par ordre du Conseil d'administration.Le Secrétaire-trésorier, A.ARCHAMBAULT, Montréal, Qué., le 15 septembre 1949.TRUST GENERAL DU CANADA Dividende \"82\" Un dividende de 1V4% (soit aux taux de 5% l\u2019an), pour le trimestre finissant le 30 septembre, 1949, a été déclaré sur les actions de priorité de notre Société ; il sera déclaré payable le 15 octobre 1949 aux actionnaires inscrits le 30 septembre 1949.Le Directeur Général, HONORE PARENT.Montréal, le 14 septembre 1949.Beauharnois Light Heat & Power Co.A vu sa couse ajournée hier au 11 octobre Afin de permettre aux procureurs de l\u2019Hydro-Québec d\u2019utiliser le délai de 6 jours qui leur est accordé pour s\u2019opposer à la demande d'amendement à la réclamation des actionnaires minoritaires de la Beauharnois Light, Heat and Power et afin de permettre au tribunal de se prononcer sur cette demande, la commission d\u2019arbitrage, chargée de déterminer la valeur des biens de la compagnie expropriée, a ajourné ce matin à mardi, le 11 octobre Au début de leur courte séance d'aujourd'hui, Me Forsyth a annoncé que M.Charles-Edward Fraser, expert en construction hydroélectrique, qui devait témoigner à la demande de l\u2019Hydro-Québec était à Netv-York et ne pourrait venir à Montréal avant quelques jours.Me Joseph Gingras a alors dit que ses collègues et lui-méme étaient prêts à renoncer à la contre-interrogatoire de ce témoin.Avant que le président du tribunal, le juge Thomas Tremblay, eut ajourné, Me Edouard Masson a réclamé que soit inscrit au procès-verbal, que l\u2019Hydro-Québec demande un acte de toutes les admissions qui ont été faites à date.THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY OF CANADA, LIMITED AVIS est par les présentes donné que le cent cinquante-troisième dividende trimestriel de un et trois-quarts pour cent (134%), étant au taux de sept pour cent (7%) par année, pour le trimestre se terminant le 31 août 1949, sur les actions privilégiées de la compagnie, a été déclaré payable le 1er octobre 1949 aux actionnaires inscrits le 14e jour de septembre 1949.Par ordre du conseil d'administration.P.-W.HOLLINGWORTH, Secrétaire-trésorier Montréal, Qué., Le 7 septembre, 1949.THE ST.LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY,, LIMITED AVIS DE DIVIDENDES Avis est par les présentes donné que les dividendes suivants ont été déclarés pour le trimestre finissant le 31 octobre 1949: sur les actions privilégiées un et trois quarts pour cent (l3/4%) l\u2019action, et sur les actions ordinaires sans valeur au pair de la Compagnie, quarante cents (40ç) l'action; tous deux payables mardi le 1er novembre 1949 aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 30 septembre 1949.Par ordre du Conseil d'administration, C.-K.ANDERSON, Secréta i re-trésorier.Montréal, Qué., le 12 septembre 1949.COMPTABLES AGRÉÉS MKMBRIS DI L'INSTITUT DU COMPTAILU AGREU I THE INSTITUTE OF CHARTERED DI QUEBEC\tI\tACCOUNTANTS OF QUEBEC I» Mifita CMeSe Cawawf\t.\tTél.i LA.«201-4 ANDERSON A VAMUETTt COMPTAILU AM 1(3 I.Voliquette.CA.J.C Anderson, CA.Roméo Carte.CA.A Doganols, CA.\u20224 eeetf.rm Hetra Dem» PL *7W j.ARTHUR W.ARCHAMBAULT & ASSOCIES COMPTAILU AMI U I.A.W.Archambault CA.A.Latond.CA.D.Marchand, CA.C L Rivard, CA.lit mm*, me Cfetf\tIL MM ARMAND K FILION COMPTAILU AMIU t Armand.CA.J A FitUon, CA.I.Armand.CA.AA.Armand, CA.Mare Boisaonnoult CA.Maurice Goyette.CA.\u2022iauliiu « DUO»* COMPTAILU AftMIt H on.Paul Beaulieu, CA.Roger Dug ri, CA.Il ee», me tt-Jeceeee\tMA.>823 j.B.BELANGER COMPTAILI AMU ff, léiHee It-Dents\tMA 1111 LORENZO BELANGER ET ASSOCIES COMPTAILU AMIU u Bélanger.CA.J.Bélanger.CA H.Bertrand, CA Roland Beoudin.CA êtl oeoe», me Denbeeter PL MPI BERNIER g BERNIER COMPTAILU AMIU i.Lucien Bemler CA.Georget Bemler.CA 4SSI, me Aie*\tCL 1411 PAUL E.BONNIER g CIE COMPTAILU AMIU 111 eeee», me H-Jemees PL 3711 ERNEST CARDINAL COMPTAILI AMU Il eues», me It-Jeceees PL U*1 CHARTRE, SAMSON, BEAUVAIS, GAUTHIER g CIE PAUL «ONTHIIR associé à titre particulier COMPTAILI! AOIIIS Montréal Québec Rouyn Rlmouskl DESCHAMPS l BOUCHARD COMPTAILU AMIU Arthur DesChomps.C.A.Paul L Bouchard C.A.>4 eeest, U-Jeeeues____HA 7112 DE VARENNES g VEZINA COMPTABLES AGREES lean C.de Varennev CA Armand Vézina.CA.Il eues», rue It-Jecaees MA UB7 P.A.GAGNON « CIE C«MrTA>U> AMIU René Gagnon.C^ ¦04, EélHco Tramway» HA $990 ROGER GAUVIN COMPTABLE AGREE 1441 eues», rire Ue-Cetherine MA 1111 J.ARTHUR GENDRON COMPTAILI AMU 4 est, me Notro-Pome MA UK HEBERT t LEGAULT COMPTABLU AMIES Armand Hébert CA Henri Legault.CA 10 eeee», rue »t-Jecqiies MA.4DU YVON JOYAL, C.A.741, Edifice Carré Dominion PL 4130 KNIGHT A TRUDEL COMPTABLES AGREES 132 a watt, ruo St-ioc«yos HA.323» GERARD LABELLE COMPTABLE AGREE Ut eeeet, me Crelg_______________IL *041 MONTREAL\tSHERBROOKE LAVALLEE, BEDARD, LYONNAIS, MESSIER, GASCON COMPTAILU AGREES Lavallée, CA R.Meuier.C.A L Bédard, CA L Gascon, C.A .yonnais, CA J.Lussier, CA., Bastien, CA J.-P.Talbot, CA.\u2022esmoroi».CA P.-H.Drouin, CA.I est, rue Saint-Jacquot.Montréal LEGAULT, STE-MARIE g HUOT COMPTAILU AGREES J.R.Legault, CA J.Sfe-Marle, CA.Raymond Huât.CA tOI, Edifice Dominion Sq HA.»314 C LA I R O U X A NORMANDIN COMPTAILU AGREES Delphi* Clalroux.CA Yvon Normandin CA 3t4 ouest, me Netre-Peme MA 3710 COURTOIS, FREDETTE & CIE COMPTABLES AGREU P.E.Courtois, CA\tR.Courtois, CA F.Fredette.C.A R.R.Poullot, CA.M.Laleunesse, CA.R.Poupart CA M.Hardy CA.10 ouett, ruo St-Jecques PL 4414 L'HEUREUX, L'HEUREUX g CIE COMPTABLES AGREU J.Arthur L'Heureux.CA Louis O.L'Heureux.CA.3040 avenue du Porc\tCR.2444 L.P.LORTIE COMPTABLE AGREE 2t4, Cerri St-Louis__HA.7990 VICTOR LUCIANI COMPTABLE AGREE 21 est, rue St-Jocques\tHA.1943 J.R.MAGNAN COMPTABLE AGREE 3313, Marquette __ FR.1014 MAHEU, NOEL 81 CIK COMPTABLES AGREU i E.Maheu, CA A Noël, CA R.Moheu.CA\tB.Robert, CA A.R.Foggiolo CA J.Bessette, CA M.Hurtibise CA G.Legendre.CA 274 ouest, rue St-Jocques Montréal\tPL 4441 D.A.MENARD g CIK COMPTABLU AGREU D.A Ménard, CA.J.P.do Montigny, CA 40 ouest, rue St-Jocques MA 4429 MORENCY GAGNON g CIE COMPTABLES AGREU 37 ouest, rue St-Jocques MA 2221 McDonald, currie&co COMPTABLES AGREU Montréal, Québec.Sherbrooke, Tomate Ottawa, It-Jsan, H.-l.NADEAU, PAQUET 4 CIE COMPTABLES AGREU Jacquet Nodeau CA Albert Paquet, CA 3S4 est, rue Ste-Catherine HA 2221 NADON 4 GRENIER COMPTABLES AGREES J.Emllien Nodon CA\ty Roméo Grenier CA 10 ouest, rue St-Jocque» PL 2719 RAYMOND, CHAÉOT & CIE COMPTABLU AGREES Jacques Raymond, CA Guy Chabot, CIA Guy Martin.CA 132 ouest, rue St-Jocques HA.2902 RIDDELL, STEAD, GRAHAM 4 HUTCHISON COMPTABLES AGREU Montréal \u2022 Toronto - Hamilton \u2022 Ottawa Winnipeg > Edmonton \u2022 Vancouvor 440, ruo Saint-Jean\tMA 2S3B ERNEST ROBITAILLE COMPTABLE AGREE 6400, Slxlcmo ave Rosemont CR.SSSS P.S.ROSS 4 SONS COMPTABLES AGREES Montréal \u2022 Toronto \u2022 Saint John, N.-l.Edlflco Banque Royale 360 ouest, rue St-Jocque» Montréal RUFIANGE 4 LEBLANC COMPTABLES AGREU Fernand E.Leblanc, CA J J Rufiange.CA 41», rue St-Iulplce\tHA 02S7 LUCIEN VIAU 4 ASSOCIES COMPTABLES AGREES C.A.Desroches.CA Fernand Rheoult CA 139 ouest, rue Crolg\tMA 1339 VIAU & ROBIN COMPTABLES AGREES i_-D.Viou.C.A.\tH.\u2022Lionel Robin, CA Jacques R.Chodillon.C.A.4437 rue Wellington.Verdun YO 0443 % ^65211 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 139 LE CANADA \u2014 MONTREAL, SAMEDI 17 SEPTEMBRE, 1949 11 BOURSE DE MONTREAL OMrt foamlt U-O.BCAUBtKN « CLE.RI oomL rut N*tr*-OMM VcntM Stocka :315 Abitibi nouv 1320 Do |l.&0pr 3S5 AlgomaBtetl ISO Aluminum Ltd 1085 Argua Corp 35 Aabeiloa Corp 100 Batburat Pow A 077 Bell Telephone 540 Brailllan 5 Brlt Am Bk Note \u2022 45 B A OU 100 Do pr 836 B C Forest 8 Brlt Col Pow A 300 Do B 85 Bruck 811k B 35 Building Prod 80 Can Cement 10 Do 1.30 pr 80 Can North row 800 CanBteamihip 3338 Can Breweries 850 Cdn Car _ 30 Do pr^ 3440 Can Celanese 335 Can Foreign In» 15 Can Ind Alco A 80 Can Loco nouv 1705 Can Pac Ry 135 Cockshutt Plow 315 Cons Mng A 6 50 Consum Glass Dera année Ventes Stocks 125 Diet Seagrams 1085 Dorn Bridge 25 Dorn Coal pr 25 Dorn Foundries 482 Dom St! B Ouv Haut 19 ' 37 *« 19 35 16^ 38H 38Ve 18\u2019s Darn Baa Clot 37*4 38V* 10 ft 18% Ouv\tHaut\tBas\tVente\tHaut\tBU\t25 Dom Tar\t24%\t\t\t 15%\t157,\t15%\t1514\t17%\t91,\t3 Do 5% pr\t31%\t\tÜH\t 11%\t18\t181,\t\t201,\t16\t1345 Dom Textile\til1.\tf *\t\t 43\t\t\t\t56\t30\t35 Donna 4% pr\t88\t\t.\u2022\t17H 61\t>1%\t81\t61%\t611,\t41\t140 Dryden Paper\t17\t17%\t17\t 61*\t7\t6%\t7\t7\t5%\t125 Electrolux\t13%\t\te * \u2022 \u2022\t 34\t\t\t\t38 V,\t31\t25 Famous Players\t14%\t\t\t 30\t\t\t\t33\t17%\t735 Fraser corn\t23%\t34\t23 Va\t24 43\t\t43%\t43\t43%\t38%\t6 Do pr\t97\t\t\t4 \u2022 \u2022 * 31\t31%\t31\t\t31%\t17%\t5 Gatineau Pow\tnv,.\t\t\t 13V«\t\t\t\t14V,\t13\t35 Oen Bakeries\t3%\t\t\t\u2022 \u2022 ; \u2022 36%\t\t\t\t35%\t33\t355 Gen Btl Wares\t17 V,\t17%\t17\t17H 35%\t\t\t\t35%\t34%\t450 Gypsum Lime\t18 V,\t\t15%\t 3%\t31*\t31,\t314\t3\t3%\t25 HamUton Bridge\t9%\t\u2022 \u2022 \u2022 e\t\t 38\t\t\t\t381,\t247,\t55 Howard Smtlh\t30%\t\t\t 3%\t\t\t\t31,\t3\t35 Hudton Bay\t45\t\t\u2022 \u2022\t 5%\t\t!!!*!\t\t5%\t4%\t1090 lmp OU\t18%\t\tUH\t 33\t\t\t\t33\t37\t2551 lmp Tobacco\t14\t\t\ti; « * 35%\t\t\t\t36%\t21%\t585 Indue Accept A\t35\tiVaé\t25\t2SH 35\t\t\t\t30\t37\t250 Do 4V« pr\t98\t\t\t 10%\t\t\t\t11\t8%\t855 Int Nickel\t33%\t32 H\t32 H\t32 H 15%\t\t\t\t15%\t13\t3332 Inter Paper\t89\t61\t69\t\u20226 337*\t23%\t2374\t33%\t33%\t181,\t190 Int Petroleum\t814\t\u2022 * \u2022 \u2022\t\te e e * 11%\t13V,\t11%\t12V,\t14%\t914\t190 Int Utilities\t16»,\te \u2022 \u2022 a\t\u2022 \u2022\u2022\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 14%\t\t\t\t17\t13\t10 Labatta\t19%\t\u2022 e a e\te * e \u2022\t\u20227e e 33%\t331',\t22%\t23 V,\t33V,\t19\t35 Lang & Sons\t18\t\u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2022 \u2022\u2022a\t\u2022 ee .30\t31\t30\t31\t31\t34%\t60 Lewis Bros\t11\t\u2022 e e *\t\u2022\u2022\u2022e\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 8%\t\t\t\t11%\tv 9%\t500 MacMillan B\t7\t\u2022 e # \u2022\te**#\t\u2022 ee e 30\t\t\t\t36%\t34\t3 Massey-Harrlf\t19\t\u2022 \u2022 * e\t*»\u2022*\t\u2022 \u2022e .16%\t16%\tis%\t16%\t17%\t1114\t320 McColl'Front\t13V,\t\u2022 \u2022 \u2022 e\t\u2022 \u2022 **\t\u2022\u2022\u2022 \u2022 13%\t13\t13%\t13\t14%\tU\t50 Mont Loco\t19\t\t\t 89%\t\t\t\t132%\t81\t125 Nat Breweries\t39%\t\t.S\t 34%\t\t\t\t30\t20\t1025 Nat 8tl Car\t19%\t20\tUH\t20 anna* Haul Bas Il W 14% 31V» 31% 31\t18 17\t32% 17% 13% 31% 18% 30% 31% 21% 11% 13\t10% 97\t88 25% 11% 14% 11% 15% 13% 28% 18 11% 87 17% II 2% 175 17% 13 17\t14% 10% I 31\t37 58% 31% 19% 18% 14% 13% 25% 18% 30\t39 81\t44 13%\t7 18% 13% 33 II 11% 18% 15\t10% 7% I 3%3 15% 15\t10% 23% 17% 39% 34% 33% 11% Ventea Stocka 440 Noranda Mines 50 OgUvls 100 OntMlo Steel 1037 Ottawa L H Fow 385 Powell River 100 Power Corp 1710 Price Bros 75 Queb Power 3025 Royallte 15 Sague Pw 4% pr 325 St Law Corp 31\tDo\tA pr 10\tDo\t3e pr 88 St Lw Pap 1er pr 155\tDo\t3e pr 315 Shawlnlgan 135 Sicks Breweries 100\tDo\tVT 3 Simpsons 4% pr 400 Southern Co 1260 Standard Chem 15\tDo\t5 pr 75 Steel ot Can 3 Thrift Stores 25 Tooke Bros 5 Tuckett Tob pr 100 United Steel 540 Wabasso 375 Walk-Good it W 10 Weston Grocers ISO Winn Electric 440 Zellers 8 pr BANQUES 130 Can Nationale 35 Commerce 80 Montréal 30 Nova Scotia 75 Royale 735 77% Oue Haul 58\t18% 33% .34 27 39% .16 15\t18% 17 710 103 8%\t7 81% .13% 71% 77% 45 9 8 .II 18 94 30 I 88 .88% .13\t.5\t.181 .0% .14% .30\t.33% 34\t33% 34 37% .30% 34% 38 31% 30 D«rn Année Baa C16t Haut BM 58\t58% 61\t49 33% 39 85 710 'i% 79% 34% 'i% .34 37 39% 43% .18% 59% 80 17% II 30% 34% 13% 46% 18 735\t726\t690 .103% 100% 10 33% 14% se\t70% 46\t38% 38%\t33% 19V,\t16% 18%\t16 87%\t\u20224% 30V,\t17 9\t5 89\t83% 66%\t71% 16%\t13% 7\t4% 170\t188 7%\tsv« 1614\t14 30\t34 35\t33 17\t37 38%\t37% Autres arrestations dans a guerre aux narcotiques 30% 19% 34% 33% 38% 35 39% 34 38\t34% CURB DE MONTREAL Ceurs fourni* par \u2022AVARD A BART, 178 oeeti.rue Salnt-Jac«oee Ventes Btoèu 850 60 376 35 50 76 5476 300 40 500 400 300 300 7701 40 75 816 35 100 Acme Glove Ang-Norweglan Atlas Steel B C Pack A Do B B C Pulp Brown com Do pr Cdn Gen Inv Cdn West Lum Comm Alcohols Do pr Cons Bakeries Cons Paper Dom Square Bast fit) Prod Fairchild Air Fed Grain pr Fleet MFO Ouv\tHaut\tBas\tVente\tHaut 7\t7%\t7\t7%\t15 14%\t\t\t\t15 8%\t9%\t9%\t9%\t12% 111\t4 .\t\t\t13% 8 77\t80%\t77\t90V.\t0% 106 21i\t3%\t314\t3%\t4 78%\t91\t78%\t80%\t101 16%\t\t\t\t17% 3% .\t\t\t\t« 3\t\t\t\t6 4%\t\t\t\t7% 11% 161*\t17%\t16%\t171,\t13 18% 130 110 180 Année 7 14 9% 10 5% 77 3 71 15% 3 3% 4% 7% 12% 53 8 80 99 74 7% 155 110 Vente* Blocks 135 Ford Can A 10 O L Paper 30 Lowney Walt M 775 MAO Paper 250 Moore Corp 75 Orange Crush .35 Power Corp 2s pr 351 QuePulppr 240 South oMunt Inv MINES 36500 Anacon 5800 Ascot 1500 Base Metals 600 Bob's Lake 500 BonvlUe 1500 Bousan 37500 Candego 1500 Cartier Malartlc 1000 Centremaque 1200 Cons cent Cad 850 Dome Mines 7100 East Sullivan 8000 Eldona 8500 Formaque 450 Holllnger 500 Jack Lake Ou*\tHaut\tBas\tVent*\tHaut\tBas 34\t\t\t\t36\t30% 14%\t\t\t\t18\t9% 14%\t\t\t\t16%\t13% 14%\t15%\t14%\tis \u2019\t23%\t11% 73\t73%\t73\t71%\t73%\t45 6%\t\t\t\t7\t4 53\t\t\t\t54\t51 33%\t\t\t\t34\t13% 44\t\t\t\t46\t41 35\t37%\t36\t27%\t66\t171.83\t\t61\t61\t63\t54 36\t\t34\t\t88\t30% 8\t\t\t\t1%\t1 3\t\t\t«.\t4\t3 8\t\t\t\t35\t8 11%\t13\t11%\t13\t39\t6 1%\t\t* a \u2022 e\t\t1\t1% 7\t\t\t\t10\t4V« 4%\t\t\t\t18\t3% 820%\t\t30%\t30%\t30%\t16V, 395\t305\t395\t305\t348\t165 66\t\t65\t68\t71\t42 110%\t10%\t10%\t10%\t13%\t178'' 3\t\t\t\t4%\t3% ventea Stocks 8800 Jollet-Qus 300 Ksrr Addison 200 Lake Shore 1700 MacDonald 600 New Ooldvue 11500 O'Brien 1800 Pato Cons 3000 Que Manganese 31700 Que Labrador 400 Santiago 3050 Sherrltt-Oord 4800 Slscoe 8500 Bladen Malartlc 300 Steep Rock 8100 Bultvfn Cons 500 Torbrlt 4500 Trebor 28200 Untd Asbestos 0700 Upp Cda 8000 westvllle HUILES 3500 Anglo-Can 1000 Cons Homestead 400 OaspeOII 500 Grease Creek 300 Pacific Pete Ouv\tHaut\tBas\tVanta 61\t84\t91\t.117%\t\t\t.115%\t\t43%\t 43%\t80 \"\t\t4»\" 33\t\t\t 190\t310 '\t190\t307 350\t\t310\t310 3% 38\t38%\t3e\t38% 81,\t\t\t 380\t\t373\t 33\t35\t33\t35 87\t\t15\t.180\t\t\t 175\t190\t17»\t190 Année Haul Ba* 65\t31 18% 14% 16% 11% 70\t18 370\t173 196\t145 3 17 6% 135 30 35 14 335 43 94 180\t135 190\t130 117\t.\t 134\t74 14\t14% 13% 13% 73\t8 58% 58% 53 53% 138 43 405\t440\t408\t436\t448\t136 7\t8\t7\t10\t- 3 395\t405\t390\t406\t830\t300 8\t.13\t8 130\t133\t130\t300\t89% lOVs 11% 10% 11% 11% 77 386\t.300\t310 Bovnt de New-York Cam* f earn Is pm A.M.KIDDER A CO., 9M ¦t~Jaeque* O, Meatréal Haut Bm Perm Haut SMtm Kod 43% Elect A L 39% Abbott Lab\t44%\t%\t% Air neduet\t33%\tV,\tV, Aa AUrtna*\t9%\t%\t% Aa Brawka\t33\t31%\t31 Aa Bra 8\t06\t94%\t95 Aa Car F\t31%\t36\tV, Aa Loco\t14%\t%\tV, Aa Power\t13 '\t11%\t11 Do prlv IS 96V,\t\t88%\t\u20226% Do pr 16 101\t\t100%\t101 Aa Radlat\t13%\t%\t% Ara co\t33%\t33\t% Am Hmalt\t47%\t%\t% Am Suiar\t38%\t\t Am T A T 143V, 143\t\t\t\"% Anaooad*\t37%\t%\tV.Armour HI\t6%\t%\t% A Uhls BF\t931,\t92%\t93% ATM Ulf\t8%\t%\t% Bald CT\t9%\t's%\t Balt Ohio\tsv«\t\t\u2019\u2022% Baodlx AT\t39%\t39%\t% Bethta Steel 38%\t\t' %\tV.Boelni Air\t30%\t19 V,\t% Borden Co\t46V,\t44%\t\u202245% Borg Warn\t49%\t%\tV, Bodd Mfg\t9*«\t\t\"% Burrough A\t14%\t\"%\t Can Dry\t10%\tV,\t% Cana Paclf\t14V.\t14\tV, Elect Boat Eversharp Fllntksta Gen A T Gen Elect Gen Food Gillette Goodrich Goodyear Grab Paige Grt N P Orl W Su Oreyh N Gulf Oil Hiram W Homestake - Houston 011 40% Howe Bound 38% Hudson B 39% III Cent R 28% Inspiration 12% Interl Ir 103* Int Busin M 177* Int Harr 28% Int Nick U 38% Int Pap 68 Johns-Manv 40% Kennecott 47 Kresge SB 41% L-O-P Olas 65 14% 8% 27% 43 36 46% 30% 83 40% 1% 39% 17% 11 89% 26% 42\\ Bas Perm 43\t% 14 ' ii% % % 357* 37% 37% 38 45\t% 30\t30% 63% 83 % % 1% 1% 387* 39% % % 10% 11 681* 69% \u2019 % ' % 39% 40% 35% 36% 39\t% 377* 281.377fc 38% 28 % 56% 68 Vi % 48% 46% CMC J I 38% Caterp Tr /34 Celanese C 38% CheHs Ohio 30% Chrysler 63% Colgate Pal 39% Col O El 11% Com Bolv 16% Com South 6% Cong Nairn 28% Con Ed 36% Cont Can 34 Cont Mot 8% Cont OH 637ii Crane Co 36% Crolwn Zel 38% Crucible Bte 17% Deere C N 38 \u2022 Dal Hud* 29% Dome Mines 177* Dougl Air 59% 33% 27% 29% 63% % % % % 36% 33% % % 34 21 30% 53 % % % % '% 34 % % '% % % % 59\t59 Lockheed Loews Inc Macy Co 6!ay D B Nat BUc Nat C C Nat DUt Nat Pr Lt Nat Steel NY Central Norf West Nor Amerlc Nor Am A Nor Pac Ohio OH Omnibus Owens I G 88%\t%\t% 15%\t15\t% 18%\t%\t% 17%\t%\t% 34%\t%\t% HI*\t%\t% 32%\t%\t% 44%\t\t 55%\t¦'%\t'% 53%\tS3\tS3 34%\t%\tV, 5%\t\t 34%\t34\t34% 34%\t\t\u201cH 20%\t\"%\t 8%\t\t 11\t\t 10%\t\"v.\t\"H 49%\t\t 18%\tia\"\t18% 9%\t%\tV, 16\t15%\t16 30%\t%\t% 7%\t\t58% 58 V,\t67%\t Haut 37s 31% .14% 8% 437.69% 411.8% 37% Pac Mot PMamoun Penn RR Pepsi Cola Phelp Dod Phillip P - Pressed 8 C 6% Proct Gam\t88% Pullm Inc\t33% Pure 011\t31% Radio C\t13% Radio CV\t73 Remlng Ra 89% Repub Bte 39% Reynol T B 39% Salsw Btrs 37% Bchnel DUt 291.Berrs Roeb 29% Sears Roe Servel C Shell U D Simmons C 35V.Sinclair O 33% Socon Va 10% Sou C Ed Is 33% Sou Paclfc 39% Sou Rallw 301.Sou Rwy 60% Sperry Corp 35% Sta Brands 201.Sta O C 601.Sta O Ind 43% Sta OU NJ 70% Studebaker 32% TexM Co 60% Texas G S 68% Tlmk Rol 37% Twent CFF 23% Union B P 25% Union Carb 39% Union Pac 617* Unit Alrc Unit A Lt 13% Unit Corp 4% Unit Fruit 51 Unit O Im 33% U 8 Rubber 35 U B Smelt 39% U B Steel 33% U S Bte pr 139% Vanad Steel 19% Warn Pics 13 West U Ele 24% West U A 15% West Electrl 35 Woolworth 48% Worth Pura 14% Has Perm 3%\t37« 30% 31 V.% % % % % 58% 59% 87% 67% % % % % 11% 12% OBLIGATIONS INTERNATIONALES Gears 4e fermeture à New-Yevk fournis par A.M.KIDDER A CO.« SM ouest, rue Balnt-Jaegues, Montréal Offre Dem.07% N 68% 87 63% 84% 13% 13V.37% 46\t48% 36% 38% Australie 3%% 1968 .Brésil 3%% séries M .Brésil 3*«% séries 6-30 .Rép.Bolivie 7% obllfst .Chill 6% 1861\t.Colombie 3% 1970 .Italie l%-3% 1977 .Italie 1% 1931 .Medellin 6%% 19S4 .Milan 6%% 1953 .Norvège 4%% 1961.Pérou 6% I860\t.Pérou l%-3%% 1997 .Rio de Janeiro 8%% 1963 .Rome 6%% 1953 .% le V.% % % 69 V.70% % % % % 65% «SV.% 7è 29 % % 22V.32\t32 % % 50% 61 % % 34\t34% 11% 11% % % 34% 35 % % Lisez les ANNONCES CLASSEES smasmses jGRavdle Ü35SI pour VOS aubaines quotidiennes G Ro voile 355 1 < immmmmmmi Propriété do compogne è vendre CAMP A VENDRE ILL PERREAULT.24 x 28 fini en bardcou d omionte avec un terrain 60 x 100.Electricité chaloupes, eau et belle grive.FA.3352.\t139-3 Propriétés à vendre A AHUNTSIC ET DANS LE NORD Pour foire la demandé: IMMEUBLE BURKE DUpont 5090.126-25 Cottage neuf situé à 8615 ave Outremont, S appartements, cave cimentée, maison moderne.S'adresser à 381, rue Bcllechosse.Agents demandés (hommes ou femmes) CARTES DE NOEL Vendez des cartes de Noil à vos omis, à vos voisins, à des membres de club, et autres personnes.Profits étonnants.Expérience ne*» nécessaire.30 échantillons dif* férenfs.papier d\u2019emballage pour cadeaux.TllépNonez eu écrivez aujourd'hui pour la MA Ses nouveaux prix.Maple Leaf (irfetlng Carde Rog'd.1405, rue Bishop Montréal.LA.0783\t138-3 Bureou à louer Bureaux chauffés à louer pour professionnels BEIair 6219 ou 'GRavèlIe 3098 132-8 Commerce à vendre Restaurant, light lunch, smallware, installation de bière dépinette, appartement meublé pour couple, 2691 ouest, rue Notre-Dôme.Divers Attention à bas prix, nettoyage de tout fierve, plafonds, murs, lovés; planchéts avét et cirés.BE.488 j.Attention Mesdames Beou ttaéu à la verge, flanelle, rideaux, hrooddbth américain Imprimé au choix.News faisons la livraison.Vous n'avsz qu'à téléptoner et nous allons vous montrer la marchandise que vous désirez.AT.0848.139-3 Articles de ménage CHESTERFIELD EN REP CORDE ROUCE VIN 3 marseaux, fauteuil bleu et un rouge vin.Presque neufs.Véritobls aubaine.Appelée : AM.2771 entre 7 heures et 8 h.p.m.Ecole de méfier APPRENEZ A CONDUIRE En quelques leçons.Auto double conduite.25 ans au service du public.Ecole Fédérale, 1621, rue St-Derws.BE.2881.\t50-25 Education L'ASSOCIATION DES AIDES MALADES ENREGISTREE Les cours commenceront le 20 septembre.Pour informations s'adresser à Mlle Casault, 4921, Ave Coronet.Tél.: AT.4948.133-8 Hommes demandés VENDEURS Pour vente d'impressions.Annonces ét Abonnements à un hebdomadaire unique en son genre.Plein temps ou temps pan fiel.S'adresser à com 135, \"Le Canada\", 5221, rue De Gaspé.Montréal.135-5 Médecin DOCTEUR ALFRED ADAM Spécialité RHUMATISME DESINTOXICATION 6780, rue St-Denis \u2014 CR.3958 12-ino .Occasion d'affaires UN POSTE EXCEPTIONNEL m'est offert et je dois vendre.Existe-t-ll un canadien français ambitieux qui désir# devenir propriétaire d'un commerce de records et musique en gros, b.cn établi avec 4 agences exclusives pour le Canada entier.Liste de 750 clients.Aussi petit magasin de détail sur rue commerciale Ceci est une occasion unique.DUpont 4567 oi^ÇH^64^^Drè^^vey)Tn^^^^ Réparation .PARAPLUIES recouverts à neuf et réparés AUSSI PARAPLUIES DE JARDIN 1262 EST, STE-CATHERINE Autrefois de la Dominion Umbrella Co.Ltd, 301\u2014| no Appelez un Specialist1 .65% II .45% 48% .\t41 .98% II .31% 31% .11% 11% .37\t40 .«8 Oeufs, irréguliers Le marché des oeufs prenait une tendance indécise hier, alors qu\u2019il se produisit une légère accumulation et que la demande ralentit, vu que les grossiste! ae montraient très prudents, n\u2019achetant que pour les besoins du Jour, d\u2019après le ministère fédéral de l\u2019Agriculture.Les A-gros baissaient de 4 cents, les A-moyena de 7 cents, les A-poulettes de 4 cents, le* B de 3 cents.ARElVAOia (Non tomprie par camion») Gaula Beurre From, cal»*** boite* boite* jeudi .3,900\t.1,711 Anné* dernière\t*47\t.i\t8*3 PRIX DU BEUBRB Marché aa «amptant Québec 93 pointé .\t.l*%-.8*% Marché libre Pain* dé 1 Uvre .J1-.S1% PROC DBS oavra A-groa .A-moyen* A-poulettes B .C .Hauts* du doHar at da la livra starling NEW-YORK, 17, (C.P.) \u2014 Le dollar canadien a haussé de B/16 à 5% pour cent d\u2019escompte à New York et la livre sterling, de 1/16 à $4.027*.La Commission de con trôle du change à Ottawa main tient, pour le dollar américain, le pair à rachat et une prime de V4 pour cent à 1a vente._____ Moyanna das actions h Naw-York Compile* p*e In Preeee âééiiMé M il 18 iBd Ch.I OUI HtkJ 93.8 34.4 4U *1 93.5 34.1 41.4 45.4 93.3 39.9 41J 88J 94.7\t33.9 39.1 #0 98.7\t41.1 43J 73 83J MJ 189 «0.1 (Prix du\t(Prix de fOUT.\tdétail .68\t.84-.I8 .80 -.83\t.80-JI .44 -.48\t.53-58 .47\t.58 M\t.47-.4S t\u2014Prix paya par le* marchandé dé fros aux expéditeur* pour la* oeuf* claastfléa.Prix fourni* par le mlnlitèr* fédéral da l'Agriculture, aervlce da ranielgnementa tur les marché*.Marché locaL calaaaa en bol» gratuite*.I\u2014Prix approximatif* aux consommateur*.Fonds muhiolt Gears fearnl* par A.M.KIDDKK A CO usa »ae«t, rae Painl-Jaeqa**, Mentréal Offre Dem.*AffU!ated Fund Inc.Corn.\u2018American Business Shares \u2018Boston Fund Inc.\u2018Bullock Fund, Ltd.Cdn.Investment Fund .Commonwealth InU.Corp.\u2022Dividend Shares .-\u2014 \u2022Eaton it Howard Balance Fund 35.40 37.16 \u2018Fundamental Investor» Inc.13.81 14.93 \u2018Group Bees.\u2014 Auto Shares \u2018Group Secs.\u2014 Rail Shares \u2018Group Secs.\u2014 Steel Shares \u2022Incorporated Investor* .\u2022Keystone Custodian B-4 .\u2018Mass.Invasion Trust\t- \u2022Mass.Inraators 2nd Fund Inc.11.88 13.63 \u2022OclUnttoo Fund Inc.17.31 11.71 mVBSTMBNT TRUSTS \u2022Independ.Trust Shares .1-99 3.31 \u2022North Am.Trust Shares 1955 3.66 \u2022North Am.Trust Shares 1958 2.11 United Bond 6k Rbara .10% 3.11 4.17 3.70 4.08 30.08 21.69 16.88 11.60 4.85 5.10 3.39 3.61 1.44 1.81 1.40 5.93 3.97 4.36 4.33 4.84 30.69 23.38 1.80 1.61 35.83 37.03 Farmetura hier Fermeture ant.Haut 1949 .Baa 1949 Haut 1949\t.SM 1941 Moyanna da la Boursa da Toronh) Pm la Tenait I tech Bsehaag* Farm, bier Farm.ant.Haut 1949 Baa 1949 Haut 1941 Baa 1948 Cours das huilas Ooara foarata par GULP SECURITIES CORP.LTD.a»\tie\t10\t18 Ind.\tOr\tMet\tHuile* 183.3»\t106.07\t\u20229.10\t48.33 1*0.88\t103.73\t\u20229.31\t47.74 183.74\t104.73\t110.34\t80.43 1MJ1\t\u20227J4\t77 JS\t19.73 191.44\t104.08\t113.93\t01.78 149.13\tT8.ll\tTI.87\t30.66 Trop do jaunisme.Trois photographes locaux qui croyaient pouvoir photographier deux autres suspects dans cette fameuse affaire do drogues, devant le Juge Oscar Gagnon, hier,' sont sortis de la salle d\u2019audience aussi vite qu\u2019ils y étaient entrés, en entendant le tribunal ordonner: \u2014Je fais défense aux photagra-phes d\u2019entrer à l\u2019audience, sans permission préalable.Nous avons assez de jaunisme sans en créer davantage et copier les journaux américains.Disons que notre photographe n\u2019était pas du nombre des camarades interpelés.-?-* .a plume d'Huguette ! Huguette XYZ, brune enfant de 20 ans, à chapeau à plume, une longue plume noire, roulée dans une robe de laine rouge, a protesté en rougissant de son innocence à une accusation de vol, hier, devant le juge Oscar Gagnon.Me Jean Geoffrion, avocat de la défense, obtint la libération provisoire de l\u2019inculpée sur parole, en expliquant au tribunal: \u2014Le plaignant, Irenée.lui fit croire qu\u2019il était célibataire et la courtisait comme dix.Elle l\u2019a laissé, en apprenant la vérité.Il la fait appréhender pour vol maintenant.Huguette devra revenir le 23 septembre pour son enquête Judiciaire.-?\u2014 La parole du trottin Laurence B.encore fort jolie à 38 ans, accusée d\u2019avoir soulagé les goussets d\u2019un admirateur, Raymond de la Sab.d\u2019une somme de 172.50, a protesté de son innocence pour réussir ensuite à être libérée sur parole, d\u2019ici son procès, ajourné au 23 septembre.Elle supplia le juge Oscar Gagnon, avec des larmes dans la voix, en expliquant: \u2014Mon pauvre petit de 13 ans qui est malade dans un hôpital.Mon mari m\u2019a abandonnée il y a quatre mois.J\u2019ai déjà été con Offre Admirai 3% Alb Pac 11 Anaconda \u2022% Ane Can 398 Atlantic 70 Brlt Dom 31% Calmont 31 Calnorth 9 Cal Edm 690 C Leduc 71 Coastal 33 Command 30 Common 38 C wealth *8 Dalhouét* 34 D*nta 33 Dec alla\t14 Bas ter est 8% B Leduc 16 Foothills 340 Glob* * 80 Grease 3% Hanna 14 Hlghwood 8% Home 10% Led Cal 11% Leduc 13% Dem.* Leduc W 16% Lowery 9% McDSeg .Mercury 79 MUI City 33% Model 33 Nat Pete .9% N Ranchm 3% Okalta 161 Offre 63 41 10% 11 7 30 38 Dem 45 80 11% 13 10 33 38 3 173 36 II 18 Pacalta\t10%\t11% Pac Pete 370\t380 Phillips\t4%\t4% Princess\t17%\t28 3\t3 Roxana\t33%\t3C Royal Can\t8%\t7% Royallta\t180\t718 BharaR\t7%\t7% Hou Braa\t13%\t14 Southwest\t32\t Spooner\t18\t33' Sunset\t17%\t18% Superior\t34\t38 Three Ft\t1\t Turner\t16\t\u2022 * \u2022 * United\t1%\t\u2022% Vulcan\t31\t31 Moyannas da Dow-|onaa Out.Haut Bu Clot.Ch\u2019ie 30 tndust.\t183.10\t183.78\tlll.M\t113.13\t+0.18 30 ch.de 1.\t48.71\t47.14\t4I.M\t47.90\t+0J6 15 Utilités\t37.88\t37J7\t37.87\t37J0\t+0.15 66 «tocks\t64J4\t86.33\t84.73\t68.16\t+ 0.17 Marché das grains .4 WINNIPEG \u2022\u2014Bn (onde américains.At*Im\tOut.\tHaut\tBu\tClôt.Octobre .\t78%\t74%\t78%\t78% Décembre\t.\t73%\t71%\t71%\t73% Mal \t\t.\t73%\t73%\t73%\t73% Orge Octobre .\t.134%\t134%\t133%\t134% Décembre .\t.\t131%\t139%\t137%\t138% Mat \t\t.134%\t136\t133%\t134% Seigle Octobre .\t.137\t138%\t138%\t1311e Décembre\t.\t138%\t139%\t137%\t1371.Mal \t\t.\t142%\t143%\t141%\t141% Un Octobre .\t.363%\t3*3%\t388\t387% Décembre\t.384%\t3*4%\t368%\t356% Las bisarrtrias da la natura Chuck Thorndike wWwww wwiwvr^wwwww* Rembourrage A BAS PRIX, maftlas ressorts, studios, chesterfields réparés, estimation gratuite à domicile CA.7851.Soir GR.1207.188-|j:N.O.Ciment CIMENT AMERICAIN AU CHAR 1,000 SACS, AU VOYAGE 200 SACS.EXPEDITION PARTOUT.A.ROUSSEAU, 2014 BELLECHASSE.GRAVELLE 4277.\t125-4 UN TARFONT géant, mesurant plu» de pieds ét pesant pris de 100 Ibt, o fait un saut g tomber da \"Butter\" Dillow, un citoyen de Miami, Floride.Le pécheur urpri» i._ retint pat la poisson et se sauva.150 personnes meurent choque année aux E.-U.des morsures de serpents et araignées venimeuses.Un chien, appartenant à Bill Nichait, de Kearney, N.J., revint à la maison et se coucha sur aa chaise préférée.(Il était parti depuis six ans.) L'embryon d'un poulet, seulement 56 heures après que l'oeuf | eût été placé dors un Incubateur.Remarquez le coeur qui sort du corp* juste cu-dessous de la tête.(Courtoisie de A.M.Winchester Même il les baltinet respirent l'olr, elle* meurent *1 on let tire tur la terre ferme, cor leur pesanteur qui n'est pdf soutenue par l'eau, écrase leurs conduits respiratoires.AU PALAIS DE JUSTICE PAR ADOLPHE NANTEL L'abus des examens mentaux et cas typique à être jugé Après les comparutions de Michel Sisco et de Joseph - Arthur Taillefer, jeudi après-midi, sous des accusations de possession illégale de narcotiques, deux autres suspects étalent traduits devant le Juge Oscar Gagnon, hier, sous des plaintes identiques.Il s\u2019agit de William Lamy, 32 ans.34ZM, rue Jeanne-Mance, et de Roméo Délisle, 48 ans.6525, rue Chrlsophe - Colomb.Lamy aurait été pincé en possession d\u2019une once d\u2019héroïne évaluée à $1.000.Délisle serait l\u2019un des conspirateurs qui avaient réussi à cacher 15,000 capsules de drogue, dans un casier de la gare Windsor.Il est accusé, tout comme Sisco et Taillefer, d\u2019avoir vendu de la drogue h l\u2019agent F.-J.Decheverry, de la gendarmerie royale.Les deux détenus ont protesté de leur innocence avec enquêtes judiciaires ajournées au 22 septembre.Lamy, représenté par Me Alexandre Chevalier, c.r., s pu obtenir deux cautionnement* de $950.Dans le cas de Délisle, Me Guy Favreau.avocat spécial dans cette affaire fantastique de contrebande des drogues, avec Mes Roger Oui met, c.r., et Jean-J.Deslaurien, a obtenu un mandat de dépôt de trois Jours à la sûreté provinciale.Le Juge Gagnon a autorisé Délisle à appeler son avocat, Me Raymond Noel, c.r.Nous apprenons à la dernière minute que Me Alexandre Cheva lier a été retenu par Slsco pour le défendre.w *\t* Frank Perrault, le frère de Dou glas Perrault exécuté pour le meur tre des policiers Nelson Paquin et Paul-Emile Duranleau, à la Longue-Pointe, le 23 septembre 1948, a aussi été coffré par l\u2019escouade municipale dea narcotiques, dans une cour de la ruelle Charlotte avec huit capsules d\u2019héroïne.Il doit comparaître en cour du re« corder ce matin.damnée mais cela fait treize ans.\u2014Vous me promettez de reve' nlr?demande le juge.\u2014Oui, oui.\u2014Je prends votre parole d\u2019ici le 23.Après la police y verra, al voua oubliez.b MOIS CHOISIS du «V Minnirnimwiimiiiiinniiimt^ 8\t9 10 11 ?Ces jours derniers le Juge Oscar Gagnon, des Sessions de la Paix, après a\u2019étre opposé à une demande d\u2019examen mental pour refuser de confirmer le rapport du médecin aliéniste, recommandant l\u2019incarcération d\u2019un inculpé à l\u2019asile des fous criminels, à Bordeaux, déclarait que cette coutume trop répandue est devenue un abus qu\u2019il faut faire cesser.Il semble, ajoutait le juge Gagnon, que certains avocats ignorent qu\u2019un Juge n\u2019a pas le droit d\u2019ordonner un examen mental dans les délits régis par les Convictions sommaires.Jusqu\u2019Ici trop de gens se sont servis de ce moyen pour se débarrasser d\u2019un parent malcommode et qui.sans être sorti oe la cuisse de Jupiter, peut continuer à vivre dans la société.Ce tribunal citait en exemple un bien triste cas.alors qu\u2019il occupait pour le ministère public, il y a quelques années.Un malheureux avait été déclaré fou et interné sur une accusation de voie* de fait.Ce n\u2019est qu\u2019après 13 ans qu\u2019un ami réussit à faire libérer ce pauvre diable qui n\u2019avait pas eu l\u2019heur de plaire à aa femme et la gênait dans ses plaisirs.Depuis ces déclaration*, un avocat local, Mc F.-X.Biron, a présenté une requête en habeas corpu» pour faire libérer un vagabond, nommé Jean-Jacque* Smildt, interné à l\u2019asile criminel de Bordeaux depuis le 31 Janvier 1949.Le prévenu comparaissait devant un r* corder de Montréal, le 21 décembre 1948, pour vagabondage.Un examen mental était ordonné à la demande de la poursuite et 20 Jour» plus tard le médecin aliéniste de la province recommandait son Internement L'avocat de Smildt présentait Avis «UR eréonclar* da lo mlire oiiembléa à lo luito d'une cession outoriaée LA LOI DI rAILLITI Dans l\u2019affaire de : \u2014 I MARCEL VANIER, machiniste, 560 William David, Montréal, P'Q \u2019\tCédant autorisé.AVIS est par lei préaente» donné que Marcel Vanier, de Montréal, a, le 9e Jour de septembre 1049, fait une ceaalon autorlaée, et que la première aaaeroblée dea créanciers aéra tenue le 22e jour de septembre 1949.à 10 heures a.m.au Bureau du Séquestre Offl ciel, Chambre 31, Palal* de Jui-Uce, à Montréal.Pour voua donner droit de voter ,à ladite aaaemblée, Il faut que votre réclamation et procuration ¦oient produltei entre roea mains avant Paasemblée.I Toutes les personnel ayant dea réclamations en cette affaire de-vont lea produire entre le* malna du gardien, ou entre les mains du I syndic qui sera nommé avant que la distribution dea blena *oit faite, car autrement le produit de 1 actif aéra distribué entre les ayants droit aans égard aux réclamation! non produites.Daté à Montréal, ce 15e jour ds | septembre 1949.ALBERT LAMARRE, *\tGardien I Bureau de Ducloa, Lamarre et Inns, 10 est, rue St-Jacques, Montréal, P.Q.une requête en division de Pratique de la Cour supérieure, devant l'hon.Juge Gérald Fauteux pour contester le rapport du médecin aliéniste en alléguant qu\u2019il est illégal et nul, l\u2019Interné ayant été accusé en vertu des Convictions Sommaires.Portant la détention originaire serait aussi illégale et l\u2019ordre d'incarcératiôn n\u2019auralt jamais dû être émis.\t4 Dans un Jugement rendu hier, le Juge Fauteux donne raison à Me Biron et lui permet de contester le rapport déclarant Smildt aliéné.Les plaidoiries ont été ajournée» au 21 septemble.A nos lecteurs Ds nombrtux Uctsurt du \"Canada\" na peuvent ic le procurer régulièrement tout let'matins.Pour na pae étra déçu, ratono* votro axem-plaira auprès da votro dépo-¦itairo.DEMAND! DI DIVORCI AVIS est par lea préfentee donné que ANNIE SWALES BARBER?caissière, de la cité de Verdun.district de Montréal, dans la province de Québec, s\u2019adrewera eu Parlement du Canada, à ta «eaaion actuelle ou à la prochaine «étalon, afin d\u2019obtenir un bül de divorce d\u2019avec son mari, KENNETH, CHARLES BARBER, seire-freln.de le cité et dlatrict de Montréal, province de Québec, pour cauge d\u2019adultère.Montréal, le 16 eeptembre, lS4p.R.H.R.WALKER, Procureur de la requérante 414 ouest, rue St-Jacquei, Montréal, P.Q.\t____.AVIS DfAPPLICATION ; POUR DIVORCI AVIS est donné par les Présentes que DAME ANN KAUFMAN* secrétaire, de la cité de MontréaL district de Montréal, dan» le comté d\u2019Hochelega, dan» 1» Province do Québec, s'adressera «u Parlement du Cenade, à U préaente aeaalodî \u2022\t___ \u2014 a _ a.\tAfin rt de U dté d» Montréal, dlatrict de Montréal, dans le comté d Hoche* laga, dans la province de Québec, pour cause d\u2019adultère.\t.r Daté à Montréal, dan* la province de Québec, ce.25 août, 1949.CRESTOHL Ri CRESTOHLj Procureurs do la requérante* 1010 rue Ste-Catherlne oueat.Chambre 525, Montréal.10 11 ROaONZITALEMENT ilpoîmon^du corps - Petit rulsieau.3\u2014\tArltcle elmpl# - Pel,t® Pa,,e HI* d\u2019Eubée at la Béetle.4__Léfumlnt'jsa \u2014 Argument comprenant deux prémlseaa contradictoire».8_8>»t dit pour \"NICHEE' - AU»»!, d» même.g__Nombre double de l\u2019unité \u2014 Tailler I* im, d'un arbre.