Le Canada, 24 novembre 1949, jeudi 24 novembre 1949

[" Ttmpi probable «ulourd\u2019hul t Beau et froid lemperatur^ o Montreal, hier : 6.30 a.m.24\t1 2.30 p.m.\t29\t6.30 p m.\t33 7 30 a.m.24\t1.30 p.m.\t32\t7.30 p.m.\t31 8.30 a.m.22\t2.30 p.m.\t36\t8.30 p.m.\t29 9.30 a.m.22\t3.30 a.m.\t33\t9.30 p.m.\t28 0 30 a.m.26\t4.30 p.m.\t33\t10.30 p.m.\t25 1.30 a.m.27\t5.30 p.m.\t34\tIl.30 p.m.\t21 (Bulletin\t'nétéoroloQiaue complet\t\ten oooe 2>\t JEUDI, 24 NOVEMBRE 1949 328e journée \u2014 lie mois, 30 jours \u2014 47e semaine St'Jean de la Croix, «onfetteur IOLKIL lever à 7 H.11\tLUNE lever à 11 h.59 coucher à 4 h.22\tcoucher à 8 h.30 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 195 MONTREAL, JEUDI 24 NOVEMBRE, 1949 PRIX: CINQ SOUS Une un 'ivrSÿv ret;;a Une violente tempête force cinquante navires à se réfugier dans les ports sans précédent au pays; notre commerce en 1948 v .\t.e| .à leur plus haut niveau La conférence de la Défense, à Paris, réussira, croit Johnson WASHINGTON.23.fA.P.) \u2014 Le secrétaire de la Défense américain Louis Johnson a prédit aujourd'hui qu\u2019un plan \"intégré\u201d de défense pour l\u2019Europe occidentale sortira de la conférence des membres du Pacte de l'Atlantique, qui aura lieu à Paris la semaine prochaine.L'accord relatif à un système de défense des membres européens du Pacte est exigé pour le versement des $000,000,000 dollars destinés à l'armement et voté par le Congres cette année.M.Johnson et le secrétaire d'Etat Acheson devront approuver le plan, une fois qu'il sera adopté, avant que de le soumettre au président Truman.M.Johnson a fait sa prédiction après avoir discuté de la chose avec le feld-maréchal Montgomery, président de l'Union de défense de l'Europe occidentale.Elle contredit les avancés de certains prophètes de malheur qui décèlent des signes avant-coureurs de désaccord.Lord Montgomery assure qu'il n\u2019existe pas de conflit qu\u2019il sache entre les puissances de l\u2019Atlantique.Cependant, des dépêches de Londres rapportent qu\u2019on s'interroge sur le groupe des cinq puissances du traité de Bruxelles, à la tête duquel se trouve Montgomery lui-même, quant à la question de savoir jusqu'à quel point ces pays consentiront à fondre leur défense avec celle des autres pays du pacte.iCes pays sont l\u2019Angleterre, la France, la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg).Les ministres de la Défense de ces pays ont conféré à Londres aujourd'hui pour adopter une attitude a cet égard.Ils feront rapport de leurs décisions à la conférence des ministres de la Défense de tous les pays signataires, à Paris, le 1er décembre.Les chefs britanniques, et les Etats-Unis d'ailleurs, préconiseraient la fusion défensive du groupe de Bruxelles au sein des 12 puissances de l\u2019Atlantique.Mais le groupe serait réticent.TORONTO, 23.(C.P.) \u2014 La neige, poussée par des vents de 50 milles à l'heure, a forcé aujourd'hui 50 navires marchands à s'abriter dans les ports des Grands-Lacs.Des chasses-neige parcourent les routes de plusieurs districts de l'Ontario.Izvestia répète que l'harmonie peut régner entre Est et Ouest MOSCOU.23.(A.P.) \u2014 Izvestia a repris l\u2019idée que la politique de paix des Russes se fonde sur la possibilité poui^les systèmes capitaliste et coinnu \\iste d\u2019exister côte à côte dans le Vmde.Le journal dus«ouvernement soviétique cite rocSno, pour étayer l\u2019article, le premier ministre Staline et Nicolas Lénine, père de l\u2019Union soviétique.L\u2019article occupe trois colonnes en première page.Izvestia est l\u2019organe du Presidium de Soviet suprême.Le journal écrit en outre que les puissances de l\u2019ouest font une propagande de guerre et prennent des mesures en vue de la guerre, en particulier en ce qui touche la bombe atomique.Nouvel effort de propagande Il semble que cet article soit un nouvel effort de propagande destiné à représenter la Russie comme la seule puissance désireuse de paix.Il aurait pour but d\u2019introduire un certain dissentiment entre les puissances occidentales majeures et les pays moins considérables qui les appuient, en faisant une mauvaise presse aux premières.Les écrits de Lénine comme de Staline sont pourtant contradictoires à ce sujet.Lénine, par exemple, écrivait en toutes lettres en 1920: \u201cAussi longtemps que capitalisme et socialisme existeront, nous ne pourrons vivre en paix.L\u2019un ou l\u2019autre, à la fin, triomphera.\" Le ministre des Affaires étrangères russe, M.Vichinsky, disait, au contraire, la semaine dernière, qu\u2019\"il est possible de trouver un terrain de coopération\".Mais Izvestia, comme Vichinsky, accuse l'ouest d\u2019empêcher la coopération.A preuve de sa bonne foi, dit en substance, le journal de l'Union soviétique a proposé la prohibition sans condition de la bombe atomique.\"Peut-il y avoir preuve plus évidente de la politique pacifique de l'URSS, de son humanité, de sa noblesse?\" Parmi les mesures de guerre mentionnées plus haut et imputées aux puissances de l\u2019ouest, l'article mentionne le Plan Marshall, le Pacte de l'Atlantique-nord et l\u2019éla boration de plans militaires sous l'autorité de ce pacte.La tempête a particulièrement touché les districts des environs de London et d'Orangeville.Cinq pouces de neige se sont accumulés sur les routes de campagne, formant par endroit des bancs de plusieurs pieds.Des chasse-neige combattent l'envahissement des neiges dans les comtés de Huron et de Middlesex, comme dans celui de Dufferin, où le village de Honeywood est resté isolé pendant quelque temps.Courte durée î TORONTO.23.(C.P.) \u2014 La première bordée de neige accompagnée d\u2019un fort vent à faire son apparition en Ontario semble devoir être de courte durée car on prédit du temps clair et plus chaud pour jeudi.Les vents violents qui ont baissé le niveau de l\u2019eau ont contribué à désemparer un fréteur sur le lac Erié et à faire échouer une barge remplie de charbon à l'embouchure de la rivière Détroit.Le fréteur J.P.Wells, avec ses moteurs partiellement hors de service, vit ses ancres engagés jusqu'à deux milles de la rive près de Colchester, à l\u2019extrémité supérieure du lac Erié.Le fréteur fut poussé par le vent et l\u2019équipage espérait un changement lui permettant de se tirer de ce mauvais pas.Quelques milles plus loin, au large de Amherstburg, la barge alla s\u2019échouer, mais ne subit aucun dommage et dut attendre que le vent cesse.A l\u2019autre extrémité du lac, sept fréteurs durent se mettre à l'abri Ce qui 1*0 souvé Le Vatican défend aux camelots la vente de publications communistes CITE DU VATICAN, 23, (A.P.) \u2014 Le Saint-Office a décrété aujourd\u2019hui qu\u2019il faut refuser l'administration des sacrements aux camelots catholiques qui vendent, sciemment et librement, des jour- Bidault veut prévenir la grève du 25 PARIS, 23.(Reuter) \u2014 Le premier ministre George Bidault a fait ce soir un appel a la raison et au courage dans une tentative de prévenir la grève générale de 24 heures fixée pour vendredi en France.Des millions d\u2019ouvriers ont en effet l\u2019intention de se mettre en grève afin de donner \"un solennel avertissement aux profiteurs, aux patrons et aux politiciens incompétents\".Bidault, dans son discours radiodiffusé.a déclaré qu'une telle grève ferait du tort à la nation et constituerait \"une imprudence sérieuse pour les grévistes\".\u201cCe jour même\", de continuer M.Bidault, le gouvernement avait introduit une législation destinée a rétablir le droit de négociation libre entre employeurs et ouvriers pour régler les différends ouvriers.Le premier ministre en est à sa première épreuve avec les ouvriers depuis son élévation au pouvoir il y a un mois.Pendant que Bidault prononçait son discours, plus de 1.000 employés à Orly et au Bourget, les deux principaux aéroports qui des-servent Paris, se disposaient à aller aux voix sur la question de savoir s'ils allaient prendre part à la grève.Avant l'émission, le gouvernement annonçait que la liberté de travail serait assurée a tous ceux qui retourneraient a leur travail et que les plqueteurs seraient dispersés.naux communistes.Quant à ceux qui sont forcés d'en vendre, ils doivent en limiter la vente autant que faire se peut.L\u2019ordonnance applique une par tie du récent décret papal, lancé en Juillet, à l\u2019effet de refuser les sacrements aux catholiques qui \"pu blient, lisent ou répandent des livres, journaux ou fascicules soutenant la doctrine communiste.\" L'ordonnance a été promulguée en réponse à une demande faite par le cardinal Ruffini, archevêque de Palerme.Des organisations de distribution en certaines villes obligent les camelots à vendre des feuilles communistes sous peine de les priver de toute publication s\u2019ils refusent.Evidemment si la coercition exercée par ces organisations s\u2019exerce, le camelot peut continuer d'en vendre, mais en en restreignant autant que possible la vente, 'est une chose qui relève de l'appréciation d'un chacun.S\u2019il est libre, naturellement.il doit se conformer à l\u2019ordre intimé par l\u2019Eglise.En Italie, où 99 p.c.de la population est catholique, les camelots offrent presque partout l\u2019Unita, feuille communiste.On n\u2019a pu encore vérifier les effets de l\u2019ordonnance du Saint-Office.Le vicomte Alexander à une investiture OTTAWA, 23.\u2014 (C.P.) \u2014 Le gouverneur général, le vicomte Alexander, officiera à une Investiture à l\u2019édifice du Souvenir de la Légion, à Montréal, vendredi après-midi.Dans la soirée, accompagné de la vicomtesse Alexander, il assistera au bal de la Société Saint-André.Environ 110 décorations seront remises à d\u2019anciens membres de l'Aviation royale canadienne, qui ont servi outre-mer pendant la dernière guerre.Détails du seul des survivants OSLO, 23, (A.P.) \u2014 Le jeune Isaac Allai, âgé de 12 ans, a expliqué.aujourd'hui, qu\u2019il est le seul survivant de l\u2019écrasement d\u2019un avion qui a entraîné la mort de tous les autres jeunes réfugiés qui étaient avec lui parce qu\u2019il a pris plaisir à attacher et détacher sa courroie de sûreté.Trente-quatre personnes ont per du la vie dans cette tragédie, y corn pris 27 jeunes juifs venant de Tu nisie, trois infirmières et quatre Membres de l\u2019équipage.Quand les équipes de secours découvrirent l'avion, hier, Isaac était assis par terre en-dessous de son siège, portant une égratignure sur le nez pour toute blessure apparente.\"Je prenais plaisir à attacher et détacher ma courroie de sécurité,\" a déclaré Isaasc à son ami, Gabriel Banon.\"Les autresl \u2019avaient pas attaché la leur.Quand l'accident se produisit, je n\u2019eus pas le temps d'avoir peur.\" Banon, un jeune étudiant juif, a reçu la permission de passer la soirée d\u2019hier et la journée avec Isaac parce qu\u2019ils peuvent s'entretenir dans la langue arabe.Les gémissements Isaac a déclaré qu'il avait gardé sa connaissance pendant environ cinq minutes après l\u2019écrasement.Je pouvais entendre les gens se plaindre autour de moi, puis tout devint noir.\" Finalement, il s\u2019éveilla parce qu\u2019il avait froid et faim.11 ne pouvait pas se remuer beaucoup, mais il se rappela qu\u2019il avait des pommes placées quelque part.Il les trouva et les mangea.Pendant 42 heures, le jeune garçon reposa face contre terre du siège auquel il était resté attaché et qui l\u2019avait empêché d\u2019être projeté à travers la cabine, ce qui aurait probablement signifié la mort.Scs vêtements complètement traversés par la pluie, il aurait probablement gelé a mort n'eut été le fait que la Norvège connaît l'un de ses mois de novembre les plus doux depuis nombre d'années.Son examen aux Rayons-X n\u2019a révélé aucune fracture ni autre blessure.Le garçon s\u2019est éveillé après une bonne nuit de sommeil et a passé la journée au lit.recevant gâteaux, fleurs, télégrammes et des dessins.Sa mère, la femme d\u2019un pauvre tailleur de Tunis, a tenté de le rejoindre au téléphone, mais en fut incapable parce qu\u2019il subissait son examen aux Rayons-X à ce moment-là.Jour de deuil La direction du ministère de l\u2019immigration de la jeunesse juive annoncé, aujourd\u2019hui, a Jérusalem que vendredi sera une journée de deuil national a Israël et pour les juifs à l\u2019étranger en mémoire des 26 jeunes juifs victimes de cette tragédie.dans le canal Welland et le port à Port Colborne.Dans le district de Orangeville, 30 milles au nord-ouest de Toronto, des charrues supplémentaires furent mises en action pour déblayer la neige que le vent avait entassée dans les rues.Le village de Honeywood.près de Orangeville, fut isolé momentanément mais les charrues intervinrent pour rouvrir les routes à la circulation.On prédit du froid pour jeudi matin alors que la température baissera jusqu\u2019à 20 degrés dans plusieurs endroits.Cependant, la température deviendra moins froide dans le courant de l'après-midi avec un vent en provenance du sud.-^- Nouvelle arme des E.-U.Une bombe atomique miniature?LONDRES.23 (A.P.) \u2014 Le \"London Daily Mail\" a révélé aujourd'hui que les Etats-Unis \"ont mis au point une petite bombe atomique qui serait d'un usage stratégique pour appuyer les troupes\".Cette nouvelle vient de Fontainebleau, France.On ne cite aucune source dans la nouvelle.\"Cette bombe, qui pourrait être lancée par une aviation en étroite liaison (avec les troupes) contre les chars d'assaut et les corps d\u2019infanterie, causerait une immense dévastation et s\u2019avérerait importante dans le renforce ment de la défense de l\u2019Ouest de l\u2019Europe\u2019\u2019, dit l\u2019article de journal.On ne donne aucun renseignement, cependant, sur la façon dont les forces armées utilisant cette bombe protégeraient leurs propres hommes des radiations mortelles.\"La nouvelle bombe atomique ne pèse probablement pas plus de 250 livres, écrit-on; un assez grand nombre de ces bombes sont actuellement fabriquées pour assurer que la première ligne de défense de l\u2019Ouest de l\u2019Europe serait protégée adéquatement au début d'une autre guerre.\" Huit pouces de neige dans les Laurentides S* B ~\t** ¦ « v* \u2022 /*'.\u2022 Las huit pouces de neige qui recouvrent déjà les Laurentides sont une promesse pour les milliers de skieurs du Quebec de l'ouverture hôtive de la saison.Quelques centres sportifs du Nord de Montréal promettent même, si les conditions afmosphésiques ne changent pas, une pré-ouverture dimanche prochain.C'est une riche saison touristique qui s'ouvre ainsi cette année pour les aubergistes de la province, qui ont éprouvé l'an dernier de sérieux revers financiers à cause de la saison tardive.M.D.Lilienthal démissionne comme membre de la C.E.A.WASHINGTON.23.(A.P.) \u2014 M.David E.Lilienthal a démissionné aujourd\u2019hui comme président et membre de la Commission sur l\u2019énergie atomique des Etats-Unis.Sa ! démission entrera en vigueur le 31 décembre prochain.C\u2019est la Maison Blanche qui a annoncé cette démission.Dans une lettre adressée au président Truman.M.Lilienthal a déclaré qu\u2019une des principales raisons de son geste est qu\u2019il pourra plus facilement participer aux discussions publiques et aux affaires de l\u2019Etat.En acceptant \u201cà contre-coeur et avec très grand regret\" sa démission.M.Truman a écrit à M.Lilienthal: \"Au vrai, après presque 20 années consécutives au service de la chose publique en des travaux difficiles et de défrichement \u2014 toujours sous une énorme près- Aucune immunité pour le seul correspondant russe à Ottawa OTTAWA, 23, (C.P.) \u2014 On a révélé devant un Comité de la Chambre des Communes que le seul reporter russe au Canada n\u2019est pas su la liste des diplomates russes accrédités au pays, mais qu\u2019il représente un organe du gouvernement soviétique.La question du statut de Simeon Shcherhatykh, correspondant à Ottawa pour Tass, l\u2019agence de nouvelles soviétique, a été soulevée au Comité des Affaires étrangères par M.Gordon Graydon.Seul représentant russe M.A.D.P.Heeney, sous-secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures, a déclaré que M.Shcherhatykh est le seul correspondant russe au Canada et q \u2019il représente \"un organe du gouvernement soviétique\" à la galerie de la presse à Ottawa.M.Graydon demanda si M.Shcherhatykh Jouissait d\u2019une Immunité diplomatique spéciale.M.Heeney répliqua qu\u2019il n\u2019en bénéficiait apparemment pas mais que \"c\u2019est une question légale\u201d.Il fit allusion à une décision jouissent d\u2019une grande liberté d\u2019action au Canada pendant que le reporters canadiens en Russie sont en nombre \"restreint\".Entre-temps, des sources bien informées disent que l\u2019ambassade soviétique ne s'attend pas à ce que M.Shcherbatykn soit muni des mêmes privilèges que les diplomates.Il est enregistré comme un employé plutôt que comme diplomate sur la liste diplomatique que toutes les ambassades étrangères doivent remettre au ministère des affaires extérieures.M.Shcherbatykn doit retourner a Moscou sous peu.Le statut diplomatique exempte, entre autres choses, de la taxation directe, partout où c'est possible, et de la Juridiction des Cours de justice canadiennes.Les employés d\u2019ambassade ne bénéficient pas, règle générale, de tous ces privilèges.Aucune décision Un porte-parole du ministère d une Cour britannique qui en vint fjes Affaires extérieures a déclaré a la conclusion que Tass, comme qu'aucune décision n'a jamais été organe du gouvernement et exempt de la juridiction des cours britanniques, ne peut être poursuivi en libelle.Il ajouta qu'aucune déclaration officielle, n\u2019est venue confir- prise aux fins de savoir si les correspondants do l'agence Tass ont droit aux privilèges diplomatiques.Le seul cas où l\u2019on aurait pu \u201c\tEVX 'SÜcîÆ: faisant enquête sur un réseau d\u2019es- vicomte Jowitt, lord-chancelier britannique.ait déclaré que la loi devrait être modifiée comme résultat de cette décision.Grande liberté d'action M.Heeney déclara à M.Gray- pionnage soviétique au Canada, révéla que le correspondant de Tass, Nicolai Zhevoinov, avait participé aux activités d'espionnage.Cependant, il retourna en Russie don que les correspondants russes avant la publication de ce rapport.Notre supplément littéraire C'est samedi prochain, le 26 novembre, que le \"Canada\" publiera son sixième supplément littéraire annuel Ce supplément de 20 pages constitue un document unique sur la situation de lo littérature, de l'édition et de la librairie au Canada français.Nos lecteurs sont priés de retenir leur numéro s'ils ne veulent pas risquer de manquer ce supplément spécial.slon et souvent aux prises avec une critique destructive \u2014 vous avez acquis le droit de retourner à !a vie privée.\" Agé de 50 ans, les plus importants postes occupés par M.Lilienthal, pendant ses deux décades au service du public, ont été, d\u2019abord, la présidence de l\u2019administration publique de la vallée du Tennessee; ensuite, la présidence de la Commission de l\u2019énergie atomique.M.Lilienthal a été nommé président de la Commission, le 28 octobre 1940.La Maison Blanche a déclaré qu\u2019on ne lui a pas encore choisi de remplaçant.-«- Les amis de Strasser se multiplient DUESSELDOHF, Allemagne, 23.(A.P.) \u2014 Un chef du \"Cercle des amis de Otto Strasser\" une organisation formée par considération pour l\u2019ancien haut-personnage nazi qui se détacha plus tard de Hitler, a déclaré que ce mouvement compte maintenant des partisans dans toutes les zones d\u2019Allemagne.\"Rien ne peut plus nous empêcher de mettr\" nos Idées à exécution,\" a dit Hans Giessen, qui est.le directeur de l\u2019organisation.Strasser, âgé maintenant de 55 ans, vit sur une ferme à Bridgetown, Nlle-Ecossc.Les autorités canadiennes et britanniques lui ont refusé la permission de retourner dans la zone britannique en Allemagne.Les autorités américaines ont également exprimé l\u2019opinion qu\u2019elles ne l\u2019accepteraient pas dans la zone américaine. a été changée et simplifiée.Les heures quotidiennes de surtemps seront comptées après huit heures et les heures hebdomadaires après 40 et 48 heures selon le nombre d'heures que les équipes doivent travailler durant une semaine.par rotation.(On ne travaille pas le dimanche ni le samedi après-midi.) Autre clause On a aussi accordé aux ouvriers une augmentation éventuelle de trois cents l'heure chaque fois que l'indice national du coup de la vie augmentera de cinq points.C'est M.Roland Thibodeau qui.depuis le commencement de la grève, a agi comme procureur des employés.Ln Back River Power est une des usines-clef de l\u2019Industrie du cuir.Elle fabrique du fibre (fiber board qui entre dans les parties essentielles de la chaussure, principalement les talons et les renforts.Huit nouvelles locomotives pour le C.N.R.M.E.A.Bromley, vice-président en charge des achats et magasins du Canadien National, annonce aujourd\u2019hui que sa compagnie vient de placer à la Montreal Locomotive Works une commande pour 8 nouvelles locomotives diesel de 1,500 c.v.chacune.Ces locomotives qui seront livrées aux mois de Janvier et février prochains seront les premières diesels a être fabriquées au Canada.Cette commande portera à 46 le nombre de locomotives diesel électriques achetées par la compagnie cette année.Le Canadien National aura en service 174 locomotives diesel électriques en plus des 27 wagons-passagers diesel actuellement utilisés dans dlvreses parties du pays.Les nouvelles locomotives seront utilisées en série de deux pour tirer les trains de marchandises du Canadien National entre Montréal et Chauvigny, P.Q., à quelques milles à l'oeust de Chicoutimi.Cette route qui traverse le territoire du Lac St-Jean est très accidentée et les locomotives diesel ont déjà prouvé leur supériorité sur les locomotives à vapeur clans ces cas.Le Canadien National utilise depuis 18 mois des types similaires de locomotives pour son sendee de marchandises entre Montréal et Toronto et chacune de ces locomotives a déjà couvert près d\u2019un quart de million de milles sans avoir à être retirée du service.Chacune de ces locomotives mesure 52 pieds de long et est munie d\u2019un moteur de 12 cylindres.Elle a une capacité de 200 gallons d\u2019huile lubrifiante, de 800 gallons d'huile combustible et de 250 gallons d'eau.Elles ont un pouvoir de traction au départ de 57.500 livres et un pouvoir de traction continu de 42,500 livres.Leur vitesse normale est de 65 milles à l'heure et elles peuvent atteindre une vitesse de 80 mills à l'heure.Ces locomotives peuvent être employées en unités simple, double, triple ou quadruple, selon le travail auquel elles sont assignées.Leur pouvoir maximum de traction est de 6,000 c.v.% Ad.Guy Rouleau, 1er vice-président de l'Association de la jeunesse libérale du district de Montréal, prononcera une allocution au Château de Blois, à Trois-Rivières, lundi soir prochain, au banquet de l'Association des femn\\es libérales Louis-Saint-Laurent.['Association de la jeunesse libérale du district de Montréal sera aussi représentée à ce banquet par son président.Ad.Bernard Tailleur.L'hôte d'honneur et conférencier sera Thon.Edouard Rinfret, c.r., ministre des Postes.L'exposition artisanale de N.D.G.tire à sa fin Un capitaine suspendu; un démissionnaire On a appris, hier soir, au quartier général de la force constabulaire montréalaise, que le capitaine Gustave Diseur, qui avait la direction de l\u2019école d\u2019en-trainoinent de la police de cette ville, depuis 1947, a été suspendu hier après-midi.Nous avons été informés, à cette occasion, que la suspension de cet officier de police des plus avantageusement connus dans la métropole, était en vigueur jusqu'à ce que son cas soit étudié par les autorités du Bureau disciplinaire de la police, nu début de la semaine prochaine.La suspension du capitaine Diseur coïncide avec la démission du capitaine Frank Hogue, qui avait la direction du poste de police No 23 (avenue Botrel', à Notrc-Dame-de-Grâcc.- Quand on est parvenu au dernier pallier du \u201cCommunity Hall\u201d de N\u2019otre-Dame-de-Grâce, 4311, Chemin de la Côte Saint-Antoine, quatre longues rangées de kiosques s\u2019offrent au regard, tous aussi accueillants les uns que les autres.Pas loin d'une quarantaine d\u2019artisans venus de tous les coins du Québec y attendent le visiteur.Cette exposition artisanale est due a l\u2019Initiative de l\u2019Office Provincial de l'Artisanat et de la Petite Industrie et est tenue sous les auspices conjointes du ministère provincial de l\u2019Industrie et du Commerce et de la Cité de Montréal.Cette exposition fait suite à une série d'autres qui ont toutes remporté un vif succès en différents endroits de la province.Nos artisans du Québec forment aujourd\u2019hui une association professionnelle qui s'affirme de mois en mois plus prospère et dont chacun tire d'ailleurs des avantages fort précieux Ce que ces artisants ont à offrir à l'admiration du citadin cette année ne manque pas de variété : articles de cuir repoussé ou incisé, céramique, tentures, pièces Bulletin Pronostic* pour les differentes réglons climatériques de la province suivant le rapport du bureau fédéral de météorologie émis à l'aéroport d* Oorvol, é 11 h p.m.r Ré»1 s de Montréal et d'Ottowa : Beau et froid, devenant nuageux le soir.Vents de l'ouest de 25 mille» retournant à vents du nord-ouest de 15 milles l'oprèi-midi.Minimum de 20 et maximum de 22.Vaste immeuble érigé à Québec; coût, $500,000 QUEBEC, 23, (Du correspondant du Canada) \u2014 M.Maurice Main-fiuy.architecte, a soumis aujourd\u2019hui à M.Louis Normand, président de l\u2019Association des employés civils de la province.les plans d\u2019un vaste immeuble qui serait érigé sur l\u2019avenue Laurier, près du Winter Club.L\u2019édifice coûterait $500,000, aurait 5 étages dont 3 pour l\u2019Association et 2 qui seraient loués au gouvernement pour les bureaux de l\u2019office du Crédit agricole, l\u2019office de l\u2019électrification rurale et d\u2019autres services de l\u2019administration provinciale.D\u2019après ce projet, ce sont les employés civils, par leur association, qui construiraient un nouvel immeuble pour le gouvernement de la province.M.Louis Normand, président actuel de l\u2019Association, est le fils de feu l\u2019hon.Dr Louis Normand, de Trois-Rivières, qui fut président du Conseil privé dans le cabinet Mel-ghen en 1921.Le président des employés civils provinciaux est un homme d\u2019initiative.Son projet, qui aiderait à la fois la province et ses dévoués serviteurs, en témoigne.Locomotive de 4,500 c.v.prêtée ou C.P.R.I ORONTO, 23.\u2014 La plus puissante locomotive qui ait jamais circulé sur les voies du Pacifique Canadien sera prêtée à cette compagnie à titre d\u2019expérience, pour une période de trois mois commençant le 1er décembre prochain, a déclaré aujourd\u2019hui M.N.R.Crump, vice-président du Pacifique Canadien.Construite pour fins de démonstration par la division électromotrice de General Motors Corp.à La Grange.Illinois, cette locomotive en trois sections peut développer une puissance de 4.500 chevaux-vapeur.Elle sera mise en service aux températures rigoureuses de l'hiver, sur des trains de voyageurs et de marchandises, dans le territoire accidenté du nord de l'Ontario et les pentes abruptes des Rocheuses canadiennes.Pendant les six premières semaines de cette période d\u2019essai, la puissante machine sera affectée à la division Schreiber du Pacifique Canadien.qui s'étend de Cartier à Fort Williiam dans l'Ontario.Cette division ferroviaire est celle même à laquelle seront affectées les 58 locomotives diesels récemment commandées par le C.P.R.à des manufacturiers canadiens.M.Crump déclare qu\u2019on surveillera \u2014 en apportant une attention particulière aux caractéristiques spéciales rendues nécessaires par la rigueur de K.température \u2014 le rendement de cette locomotive aux températures inférieures à zéro qui prévalent souvent dans cette région.Pendant la dernière partie de sa période d'essai, ia locomotive sera affectée aux trains de marchandises et de voyageurs dans l\u2019Ouest canadien, entre Calgary, Revelstoke et Vancouver.On étudiera alors le rendement de la passante machine sur les pentes des montagnes et sous les conditions du climat canadien.Des experts de la Cle General Motors seront constamment à bord de la locomotive pendant les trois mois que dureront ces essais.de tissage, fer forgé, reliure de luxe et autre, lampes, sculpture sur bois, ébénisterie, taxidermie, ceintures fléchées, poupées paysa-nes, cartes de souhaits exclusives à sujets canadiens, etc.Il y a un peu de tout et 11 pourrait y en avoir encore plus, car toutes les branches commercialisables de l'artisanat canadien sont loin d\u2019y être toutes exploitées.Cependant il fait plaisir de constater que depuis ces quelques dernières années, une amélioration s\u2019est fait sentir qui demeure sensible dans le goût et le soin apporté à la réalisation des divers objets.Il n\u2019en reste pas moins que tout n\u2019est pas encore parfait: ici ou là, manque d\u2019imagination, manque de goût et, plus encore, de connaissance des combinaisons heureuses des couleurs et des gammes.Il serait bon, je crois, que nos artisans aient la facilité d\u2019apprendre méthodiquement les rudiments de la couleur.Us en tireraient un parti qui, trop souvent, fait grandement défaut chez eux.Mais tous ces artisans ne sont pas également autodidactes.Plusieurs même pourraient passer pour des professionnels dans leur domaine.Certains articles en fer forgé, certaines pièces de cuir travaillé à la main, certaines reliures, certains tissages font foi d\u2019un apprentissage suivi.Il en résulte d'ailleurs une amélioration sensible dans la façon des articles.Une chose qui surprend surtout le visiteur, c\u2019est la modicité du prix rie ces articles exclusifs.On ne peut s'empêcher de songer avec quel esprit d'opportunisme de bon aloi cette exposition a été organisée, à l'approche des fêtes.11 est bien difficile de sortir de cette exposition sans avoir cédé cinq ou six fois à la tentation.Cette exposition ferme ses portes le 26 novembre.Le public y est invité gratuitement aujourd\u2019hui et samedi, de 2 heures à 5 heures, et tous les soirs, de 7 heures et demie à 10 heures et demie.Ville St-Pierre aura un budget de $211,000 st- Le budget 1950 de Ville Pierre sera de $211,000.C\u2019est là ce que les membres de la Commission métropolitaine de Montréal ont appris, hier après-midi, en prenant connaissance d\u2019un rapport soumis par M.Guy Villandré agissant comme secrétaire-trésorier de cet organisme, en l'absence de M.Ephrem Brlsebois.Diplomate polonais arrêté à Paris PARIS, 23, (Reuter) \u2014 La Sûreté française a mis aux ar êts l\u2019officier d'ordonnance du personnel de l'attaché militaire polonais à Paris annonce ce soir France-Presse.La reproduction de cette prière a été payée par un voyageur de commerce pour faveur extraordinaire obtenue avec promesse de publier et dans l'espoir qu'elle bénéficiera à d'autres.PRIERE EFFICACE A MARIE, REINE DES COEURS O Marie, Reine des Coeurs, avocate des causes desespérées, Mère si pure, si compatissante.Mère du Sivln Amour et pleine de lumière divine, |e mets entre vos mains si tendres, les faveurs que nous attendons de vous aujourd'hui.Regardez nos misères, nos coeurs, nos larmes, nos peines Intérieures, nos souffrances: vous pouvez nous exaucer por les mérites de votre divin Fils, Jésus-Christ.Nous promettons, si nous sommes exauces de répandre votre gloire, et de Vous foira connaîtra tous le titre de ''MARIE, REINE DES COEURS\" et Reine de l'univers entier.Exouccz-noui près de votre autel, où tous les jours vous donnez font de preuves de votre puitsanco et amour pour lo guérison de l'âme et du corps.Nous espérons contre tout* espérance : demandes â Jésus notre guérison, notre pardon, et notre persévérance finale.O Marie, Rein* des Coeurs, guérisses-nous.Nous avons confiance en vous.(3 fols.) Réciter cette prière 9 jours consécutifs, se confesser et foire la sainte Communion.Imprimatur : J.-C.CHAUMONT, PA, v -g.Montréal, 9 mai 1938.HEURES D'AFFAIRES : 9 H.30 A 5 H.30, Y INCLUS LE SAMEDI JUSQU'A NOEL OCCASION DU JEUDI CHEZ EATON LITS CONTINENTAUX ! Rcg.49.95 à 136.60 \u2014 Occasion du jeudi, pour solder, Chacun 36.95 , 99.50 Venez tôt si vous désirez vous procurer l'un de ces 1.aux lits continentaux modernes.Quantité limitée.Un seul de chaque modèle ! Dans cette grande collection, vous pourrez choisir le sommier et matelas que vous désirez.SOMMIERS À LATTES 4 largeurs différentes \u2014 Rcg.19.95 Occasion du jeudi, 4 C Q C pour solder\tI Avec cadre en acier, solide sommier à lattes suspendues ô chaque bout par des spirales en acier trempé et monté sur pieds d'acier.Dimensions; 2'66 \u2014 3'3\",\u2014 4' \u2014 4'6'\\ OREILLERS Rég.1.95 â 14.95.jeudi pour solder, Occasion du Chacun .95,11.95 Quelques oreillers de haute qualité dans le groupe.Légèrement défraîchis à l'étalage.Venez tôt pour meilleur choix.LITERIE, AU SEPTIEME «'T.EATON C» DI MONTREAL » 7078^363 Les annonces classées du CANADA TELEPHONEZ avant midi à GRavclle 3551 SONT EFFICACES Pourquoi attendre pour être BIEN INFORMÉ ?oCiôez LE CANADA CHAQUE MATIN QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 195 MONTREAL, |EUDI 24 NOVEMBRE, 1949 De grands projets en perspective pour Montréal Immédiatement avant d'annoncer qu'il entrevoit \"la réalisation de grands projets pour Montréal\", M.J.-O.Asselin, président de l'exécutif municipal, cause avec A4.Dollard Mathieu, à droite, président de l'Ouest commercial et professionnel.M.Asselin a prononcé sa conférence à l'occasion d'un diner-causerie convoqué au Club Canadien par l'Ouest commercial.\t(Photo \"Le Canada\", par Robitaille) \u201cNous entrevoyons de grandes choses à \u201c '\t(M.Asselin) \u201cLa situation financière de la ville et l'état général des affaires nous laissent entrevoir la possibilité des grandes réalisations à Montréal.Même si une marge de prudence s'impose toujours dans les affaires, tant privées cpic publiques, nous croyons que le moment est venu pour Montréal de consolider sa prospérité économique par la mise à exécution de travaux publics d\u2019envergure.Votre administration est prête, avec votre appui, a réaliser les grands projets que réclame le progrès de Montréal.\" C\u2019est le président de l'exécutif municipal, M.J.-O.Asselin, qui parle ainsi aux membres de l'Ouest Commercial et Professionnel.La conférence a eu lieu au club Canadien, à l\u2019occasion d'un des di-ners-causeries de la société, que préside M.Dollard Mathieu.Le conférencier a été présenté par le président Mathieu, et remercié par M.Israël Morin, conseiller municipal.M.Asselin a passé en revue le tableau des quelques réalisations -_.¦£-\u2014- Chez ley jeunes Le sénateur Léon-Mercier Gouin sera ce soir le conférencier à une assemblé» générale des membres de la section étudiante de /'Association de la jeunesse libérale du district de Montréal.Cette assemblée aura lieu au Club de Réforme et sera sous la présidence de A4.Jean Lange-lier, président des étudiants libéraux.Le sénateur Gouin a intitulé sa conférence: \"L'avenir de notre constitution canadienne\".MESSAGER DEMANDÉ Jeune garçon débrouillard demandé comme mcsiager pour le (ervice des annonçât au journal \"Le Canada\".Possibilités d'avancement.S'adresser en personne à 5221, avenue de Gaspé.et des nombreux projets municipaux.surtout en leur aspect qui touche plus particulièrement l\u2019ouest de Montréal, et surtout le quartier No 1.Dans le domaine des réussites, il a rappelé la part payée par Concordia dans la construction des deux nouveaux tunnels sous le canal Lachine \u2014 $3,500,000 en tout \u2014 en laissant \u201caux gouvernements supérieurs la part de responsabilités qui leur revient.La commission de circulation M.Asselin déclare et promet : Comme j'ai eu l\u2019occasion de l\u2019annoncer dernièrement, la Commission de circulation qui, depuis quelques mois déjà, s'applique à trouver des moyens efficaces pour résoudre les problèmes de la circulation et de transport en commun dans toutes les parties de la ville, soumettra d\u2019ici le premier décembre des propositions concrètes dans ce domaine.Je puis vous assurer que les propositions qu\u2019elle soumettra au conseil municipal permettront la réalisation de projets d'envergure, dont quelques-uns contribueront directement au progrès et au bien-être de votre région.\u201d Progrès partout M.Asselin passe ensuite en revue la liste assez longue des projets municipaux pour les diverses parties de la ville, et ajoute qu\u2019il \"voudrait satisfaire à la fois et en même temps tous les besoins de tous les districts de la Ville\".II rappelle que la ville s\u2019^st rendue aux demandes de l\u2019Ouest eu égard au problème de la fumée : \"Nous avons prié le contentieux municipal de demander à la Commission fédérale des Transports une ordonnance interdisant le dégagement d\u2019une fumée excessive sur les voies de chemins de fer situées à l\u2019extérieur de la ville.Le 2 juin 1948, cette ordonnance a été rendue.\" Les spédalistes de la forêt ne sont pas assez nombreux dans la province de Québec QUEBEC, 23.(Du correspondant du \"Canada\") \u2014 \"Sur 400 ingénieurs forestiers qui ont obtenu leurs diplômes dans les différentes provinces du Canada en 1949, Québec n\u2019en a fourni que 20.grâce à l\u2019Université Laval, et cependant c\u2019est notre province qui a le plus grand territoire forestier\", a déclaré ce soir l'hon.Onésime Gagnon.trésorier provincial, en par- lant au banquet qui a clôturé au Château Frontenac, le 26e congrès de l'association des ingénieurs forestiers de la province de Québec.\"600 professionnels forestiers travaillent actuellement au Canada\", a dit M.Gagnon.\u201cEt pour répondre à la demande, il faudrait 2,500 ingénieurs forestiers.Vous avez raison rie vous plaindre des empiètements faits par les ingé- Lo convention libérale M.Marier convoque les membres du comité général d'organisation QUEBEC.23.(Du correspondant du \"Canada\") \u2014 Les libéraux de Québec ont appris avec plaisir que l\u2019hon.George Marier avait convoqué tout de suite les membres du comité général chargé d\u2019organiser la prochaine convention du parti libéral provincial, qui se réuniront à Montréal le 30 novembre.Rencontré à son bureau, l\u2019hon.Wilfrid Hamel, qui fait partie du comité général, a déclaré aujourd\u2019hui que tous les membres du district de Québec se feraient un devoir d\u2019assister à cette réunion afin de démontrer au chef intérimaire du parti.M.Marier, le désir qu\u2019ils ont de le seconder dans son travail.Interrogé au sujet de la non- .velle qu\u2019il serait candidat au poste du 30 novembre de chef.M.Hamel a répondu qu\u2019il n\u2019y avait pas encore de candidature officielle, en quoi il a raison puisque M.Marier lui-même n\u2019a pas encore dit s\u2019il permettrait à ses amis de présenter son nom à la convention.Le comité général a beaucoup de travail à accomplir avant de déterminer les modalités touchant la présentation des candidats.Plusieurs noms de chefs libéraux sont mentionnés.Dans l\u2019opinion de tous les membres du comité d\u2019organisation, ce qui importe, c\u2019est que la convention choisisse le meilleur homme, celui qui pourra assurer le retour au pouvoir à Québec du parti libéral.C\u2019est vers cet objectif que le comité général fera porter tous ses efforts à commencer Le Dr R.Dussault, président de l'Institut du rhumatisme A leur dernière assemblée tenue à l\u2019Hôtel-Dieu, les membres de l\u2019Institut du rhumatisme ont élu leur collègue, le Dr Roland Dussault, comme président, successeur du regretté Dr René Dandurand.Depuis 1939, ces deux médecins ont travaillé en étroite association dans le service de médecine de l\u2019Hôtel-Dieu.L\u2019ascension du Dr Dussault à la présidence de l\u2019Institut du rhumatisme assure la continuation et l\u2019expansion de l\u2019oeuvre, selon l\u2019esprit et les disciplines de travail du fondateur, le Dr René Dandurand.L\u2019Institut du rhumatisme fut fondé conjointement par les docteurs René Dandurand, Albert Ju-tras et Eugène Robillard qui obtinrent en juin 1946 à cet effet des lettres patentes i» :\t4.CO Ciirruigni\t.»n\t\u2022\t*.00 *\tmoil\t:\t1.40 (minimum)\t1\tmou\tI.2S Et«li-17nli\t\u2022r»rrl M J * \u2022 Iit*\".10.10.12 50.3 30.6.10, 8.50 \"Tarian'i Triumph\", 11.30, 2 10.4.50.7.30, 10 05 riNIMA ni: r.\\IMS.\u2014 \u2022\u2022lablola\", 3 10, 5 20.8 35.I I.HT It A.\u2014 \"Jlabouh, l\"Klrplianl du lllabtr\", 1 15\t3 20.5.25, 7 30, 9 35.S \\IX I l»l Ms \u2014 \"l.c (Tire dr \\ IIU|r\" 12 00 2 30.4.60 7 10.9 40 ( imtri \\IN \u2014 \"l a Winr J»,ru»r\".1 0>i 3 00, 4 54 fi 48 9 22 l ï iî mm Lise Roy et Denis Drouin, les deux amoureux du film canadien \"Lê Curé de Village , actuellement à Taffiche du Saint-Denis.Un jeune mexicain qui n'a jamais fan de cinéma s\u2019est vu confier un important rôle dans \"Outrage\", une production Pine-Tho-mas.6c SEMAINE ^ LA RUCHE DES = BELLES FILLES \u201c';.V 55 15» «* i | DP^ I le r'\u201c'rr if'r THt lîJ, ^ MORGAN, CARDINAL SEMAINE oviu item PAUi giuvrimoni DENIS DROUIN USE ROY CAMILLE OUCNARME =111111111 'v I por V ROXV FOUIES 1161, BOUL.ST-LAURENT (Coin Dorchester) PRESENTE A Bunny Boyer pour lo lière fois à Montréal representations |our 3 h.s 3 lo vendredi I b , 7 30 et 10.30 4 representations lo samadl I h - J h.10 7 h.30 \u2022 10 h 10 LA.4352 Mary Ann BEAL, \u2022t ses mnnonnclfes S Slevcni Models, danseuses Horry WHITE, maître cle cérémonies Charley ROBINSON, comedten Sharon ROBERTS* soubrette Jacqueline LANE, comédienne A LECRAN \"LET LIVE AGAIN\" \"LUCKY TUCSON\" El SUJETS COURTS IngridBergmancI Joseph Gotten ALFRED HITCHCOCK'S ri UNDER I -\t(Oict !?Technicolor BILLETS EN VENTE chez Ed Archambault el au His Majesty's I GEORGES et 8 numéros de variétés venant directement de Paris Dans \u201cThe Man on the Kiffel Tower\u201d, Charles Laughton personnifie un détective.APRÈS-MIDI et CE SOIR M dans LE MALADE IMAGINAIRE de Molière CHANT - RIRES - BALLET coin Sherbrooke et Elclorimicr $1.50, $1.00 (Etudiants .35) AM.7739 RENEE LEBAS FILMS FRANÇAIS EXCLUSIFS Projecteurs et Cinés \"Tout en cinéma\" CINÉ-CANADA A Montréal 35 O., N.-Dame HA.8116 S.BACCALONI \\ Bosse du Metropolitan CE SOIR - 8 h.30 A L\u2019UNIVERSITE Rés.2.00 ou 1.75 BILLETS A L'ENTREE : MA.6201 - EX.6561 AU PLATEAU ceïsiPJACQUES HEBERT d 8 h.30______________________ Racontera les plus savoureux épisodes de Son voyage AUTOUR de L'AFRIQUE Billets thés Id.Archambault Inc , MA 6201, et en vente ou eontrèle du Plateau 0 portir de 5 heurti, AM 7078 îftteuflîCj.liwawtot ait' tiaim Capricorn Mlle et»* L'AFFICHE Scenorio de ROBERT CHOQUETTI de Lc\" tt ^ 5° UN RUM 01 QUEBEC PRODUCTIONS DISTRIBUTION PAR FRANCI-PIIM PRIX POPULAIRES SO \u2022 Soirees: .75 lo^t-i incluses Matinees: \u2014 hhei iBfliMii flûtMCtr I&HNICOICR, ¦[[Ml VïNI ism: w»\\ ¦ aunr inm 1 utsa un-Mil AND MIODUCINC MTHIffl CSAtSON S MW milHUIt HAMOUWJL m % 1244 SlCAMRtNt M Phm H4//17 tf ==^&CzTjADD t (Tf o\tir+3 3\tç+o r+3 AUX c DONNA REED ourni cl oui AMATEURS DE BONNE MUSIQUE L'endroit de votre choix pour le lune*\u2019 * T ^\\\\VM lithard 0»f.ntni- lack Kikf-Patnoa Komao A L'AFFICHE A I heure du dmer.un menu hors de pair Pour l'opéritif.notre bar et le cocl tail Inungi Service courfor 114 P| CAfMf»',l| IJr C cl riiicoiiipariiljlc pianiste PAUL CINCRAS edette tous les soirs ^ «v * n ' & l .-= * AMDAHL xTOM DRAKE ^ nient JUNNHII pmi IPANUIS DANS SON HilllfUP POU Dimanche * aussi - GREEN PROMISE ^MA3799 m tous us jouas % tn plus sur la scène CE SOIR l'émission radiophoniqun VARIETES 57 ' SAMEDI .SPfCTACU Je MINUIT 2 jo j sa jQtofH LUHO/mrm tHf Ccttf icmoint SEN LEE FU une parfaite beauté chinois» les danseurs WHITE A FOX remarquables exécutants WHITE ft SCANLON fantaisistes débridés Janet \u2014 Ray ft Irene \u2014 Jack Waldron \u2014 Red Moore \u2014 Mariette \u2014 Valentine ft RHa n FREE PARMiMfr- Orphtum it-».* t ton ST CATHERINE E FA.1605 A Quebec 1432, 3icmc Avc 3 - 8624 CAFE l air climatise £ 0 1220, rue Université \u2022 MA.8827 C^^/+7A LE CANADA \u2014 MONTREAL.JEUDI 24 NOVEMBRE, 1949 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 195 Mlle Madeleine Charrette, fille de M.et Mme Louit-Philippe Charrette, de Montréal, et M.Louis-J.Coallier, hls du docteur J.-A.-T.Coallier et de Mme Coallier, de Contrecoeur, dont le mariage sera célébré le 17 décembre, en la chapelle du Sacré-Coeur de l'église Notre-Dame, à neuf heures et trente.\t(Photo* Adolphe) COURRIER DE a au Les conflits d\u2019argent sont toujours pénibles mais quand ils mettent aux prises les membres d\u2019une meme famille, ils deviennent odieux Q.\u2014J\u2019ai un frère et deux «orur* toux mariés et je «uis moi-même père de famille.Notre mère qui est veuve vit tantôt cher, l\u2019un, tantôt cher l\u2019autre.File est tombée malade et nous avons dù la faire hospitaliser.Comme elle n\u2019avalt pas d\u2019argent pour se faire soigner et nous avions conclu entre nous de partager les frais de sa maladie.J\u2019ai fait plus que ma part et mes soeurs refusent de faire la leur, sous prétexte que c\u2019est aux garçons à payer.Je ne suis pas plus riche que les autres et je voudrais savoir si mes soeurs ont raison de ne pas vouloir remplir leurs obligations.J\u2019occupe une meilleure situation que mes deux beaux-frères mais 11 me semble que ce n\u2019est pas une raison pour me laisser la moitié de la charge.Qu\u2019en pensex-vous ?Koun sommes quatre R.\u2014Nous sommes quatre mais quand il s\u2019agit de payer, où sont les autres n'est-ce pas ?Et je ne comprends vraiment pas qu'après votre entente cordiale, vos soeurs se récusent, car le règlement proposé était en tous points logique.Il est en effet Juste et équitable qu\u2019étant quatre enfants dans la même situation pécuniaire, ayant tous des obligations de famille vous en soyez venu a cet arrangement.Vous êtes tous enfants de la même mère, vous avez tous été l'objet de la même tendresse.Et comment peut-on lésiner, faire du marchandage quand il s'agit de prendre soin d'un être qui n\u2019a jamais marchandé son dévouement, sa santé, et aussi son argent lorsqu'elle en avait.Evidemment la vie est difficile, les temps sont durs, et des frais d\u2019hôpitaux grèvent un budget déjà restreint.N\u2019empêche qu'on est toujours en dette avec ses parents et que le sexe ne dispense d\u2019aucun devoir filial.Comme il doit être pénible pour le coeur d'une mère de se voir l'objet d'un désaccord entre ceux que sa maladie auraient dù rapprocher davantage en raison de l'inquiétude causée.Et quand on voit l'auteur de ses jours menacé l'instinct ne porte-t-il pas l\u2019être humain au sacrifice complet.Les discussions familiales autour du tien et du mien sont plus que pénibles mais deviennent odieuses dans le cas qui nous est Ici soumis.Cela tiendrait-il à ce que dans le passé, les filles ont été moins favorisées des attentions maternelles ?Ce ne serait pas une raison.D'ailleurs ce qui est promis est promis et la simple justice distributive vous engage tous d'égale façon.Mais le moyen de faire comprendre le bon sens à ceux qui n\u2019en ont pas ?Bien entendu.II ne saurait être question de mettre la loi dans cette affaire; car certaines démarches sont pires qu\u2019immorales, elles sont de mauvais goût.Et si vous ne pouvez régler le différend à l'amiable, Il vaut encore mieux pour vous encaisser la perte d'argent que de vous abaisser à de la chicane.Mais comme les caractères se livrent au grand Jour dès que la question intérêt personnel entre en Jeu.Ce n\u2019est pas d'aujourd'hui qu\u2019on constate que dans les foyers ce sont toujours les mêmes qui prennent les responsabilités sur leurs épaules: celui qui a le plus de coeur est souvent sacrifié.Généralement ce sont les femmes, les soeurs qui sont de l'avant pour donner l\u2019exemple; ici elles tirent en arrière et il m\u2019est difficile d'en déterminer la cause.Je ne saurais leur trouver d'excuse mais vous avez là une occasion magnifique de prouver par des actes, votre respect et votre affection filiale.Et la satisfaction d'avoir fait votre devoir ne saurait être gâtée par l\u2019égoïsme de vos soeurs.Tâchez de ne garder aucune rancune et pour vous redonner la notion des choses, imaginez-vous plus tard dans la même situation que votre mère.Vous avez des enfants, vous vieillirez.Faites donc pour elle ce que vous voudriez que vos enfants fassent pour vous si jamais vous connaissiez comme la dure nécessité de vivre à leurs crochets.Des parents c'est fait pour soutenir les enfants et quand les rôles sont renversés, je vous assure que le coeur des pères et des mères saignent plus d\u2019une fois.# * * Q.\u2014Je sors avec un garçon depuis le mois de juillet.Nos relations sont assez sérieuses.Il m'a demandé ce que Je désirais pour Pour écrire à Claudette, prière d'adreaaei toute communtcntlnn comme suit: Le Courrier de Claudette.Ije \u2019\u2019Canada\u201d.5221 rue De («aspé, Montréal Noël et j'ai choisi de la poudre compacte.Est-ce bien ?Je voudrais aussi savoir si Je puis lui offrir quelque chose en retour et que me suggérez-vous ?18 printemps H.\u2014Du moment que votre ami vous le demandait vous avez bien fait de lui faire connaître vos goûts et vous avez bien choisi.Maintenant il n\u2019est pas nécessaire de lui remettre un autre cadeau et on recommande aux jeunes filles de ne pas verser dans la tendance qui tend À se généraliser à savoir, faire des cadeaux aux garçons.1\t1\t1\t1\t1\t1\t1\t111\t1\t1\t1\tT\t1 \tM**\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t MITRE RtCEE EST D'UNIR VOTRE CONFORT A VOTRE ELEGANCE M, oen (fêrault FOURRURES à louer pour SUR MESURES OU TOUT FAITS S455St-^bems DU.4484 toutes occasions Des jumelles siamoises L'Association des femmes libérales Louis St-Laurent ; Techniciennes laïques LOS ANGELES.21.Ü'.C.) \u2014 Deux bébés siamois venus au monde dans un hôpital de Los Angeles se portent très bien, si l\u2019on < n croit les autorités de l'hôpital.Les petites pesaient 11 livres a elles deux, à leur nni-sance, et pèsent maintenant 19 livres et quatre onces.Leurs corps sont liés par la tête; le reste de leur corps s'allonge dans des directions presque opposées.On a déclaré a l\u2019hôpital qu\u2019elles demeureraient là indéfiniment, la pauvre maman, une noire qui a déjà sept autres enfants, ne pouvant pa s en prendre soin elle-même.a la maison.Le docteur Phoebus Berman, directeur médical de l'hôpital, dit qu'on ne peut songer a une intervention chirurgicale tant que les enfants seront bébés; cela constituerait un trop grand danger.L'orch.symphonique féminine devant la Commission royale d'enquête sur les arts MONTREAL.211 \to\t>\u20ac\t1\t\t71\tAW\t\tA\td j\tP\tO\tU\t(\u2019\t4\u2019\ts\t\tH.A\t\t7'\ts u\tP\tS\tP\tA\tAi\tV\tS\t\tY\t/\to 5\t\t\tc\tD\tO\tAi\tA\tS\t\t0\tri C,\t#\tE\t\t4'\tz>\t/\tC\tr\t/\tY\tP 7\tA\ti.\t\tô\t4'\tc\tP\tp\t?\t\t î\t&\t/\tJ\t\tS\t71\tP\tri\tA\t£\tp 1\to\tD\t/T\t\t\t/\tM\t/\t\tA\tV /o\t£\tA'\t4\t/\tP\t\t¦\t4\t/\tri\tA n\tZ)\tÊ\t5*\td\tr\t\t1\t\tS\tA\tU JdURNU Marc i CHAPEAUX ® Stetson \u2022 Morgan\tArrow - B.V.D.\u2022 Migo V SLATER \u2014 CHAUSSURES \u2014 STRIDER I 2356 est, Beaubien\tCA.1669 ! Ii?'«\t49\trerm.40*4\t48».\t 700 Alum Of Am\t49*.\t49 V,\t49 x.\t494 2900 Am Maracaibo\t4'-«\t44\t44\t44 1000 Am Super\tA.\t11-16\t11-16\t11-16 100 Breeze Corp\t4*.\t44\t44\t44 700 Brit Celaneae\t1».\t14\t\t14 400 Can Ind Al A\t7s.\t74\t7\u2019.\t74 100 Can Ind Al B\t7'a\t74\t74\t74 1900 Can.Marconi\t3'4\t34\t34\t34 3400 Cities Berv.\t63 V.\t634\t«3 4\t63 soo Club Alum.\tS\u2019.\t54\t6 Ai\t54 300 Col Air\t4'i\t4».\t4*.\t4S 1400 Col.P Ac L w« *.\t\t9416\t9-1-.\t11-16 100 Con Oaa Bal\t69'«\t69 V,\t69 V.\t69 V, soo Coaden Pet\t8'i\t64\t64\t64 lf.ao Creole Pet\t341 «\t34\t34\t34 100 Dosco B\t14\u2019.\t144\t144\t154 10000 El B Ar 8h\t17'.\t17\t17\t164 200 Fairchild\t1SJ«\t164\t184\t184 100 Ford Ltd\t4\u2019.\t44\t44\t5 1000 Giant Yellow\tsJ«\t54\t54\t54 200 oien Alden\tmi\t174\t17 V.\t17», 1300 llolllnger\t94\t9\t94\t\u2022 V.1000 Humble Oil\t\u2022 14\t604\t604\t104 2300 Imp.Oil\t30\t194\t30\t194 1100 Int.Petrol\ta\t74\t6\t74 3«oo Kaiser Fraxer\t4H\t44\t44\t44 200 Lake Shore\t13\t114\t114\t13 V, 1250 M S P.A.vtc\t441.\t44»,\t444\t434 1300 MH.PB.Vtc\t114\t114\tn ».\t114 1900 N.J.Zinc\t57\t56 4\t564\t564 21300 Niag.Hud.\t16\t154\t154\t154 5300 Panroaatal\t34\t31.\t3 4\t3 1500 Pan tepee\t74\t74\t74\t74 2900 Pennroad\t11\t104\t104\t104 5900 Technicolor\t164\t154\t16\t154 6C0 Wright-Harg Totaux dr* vente*\t3 1 15-16 1\t\t15-16\t3 ÎZHnr/3 ,une -(,,P ^ :»KkanÆ'nLtd.8hBrei pour 100 sur le mois d août précc- Canâ.ll.n Investment Kund clent.A NOTER C\u2019est demain que Southern ( anada Power Co.fera parvenir son bilan à ses actionnaires.* * + D\u2019après les chiffres provisoires, les ventes des magasins à rayons, durant la semaine terminée le 12 novembre, se maintiennent au même niveau que durant la semaine correspondante de Fan dernier.Les provinces de l'est accusent une augmentation dans les ventes, mais les provin- * ces des Prairies et la Colombie-Britannique en voient leur quantité décliner.Les provinces .Maritimes déclarent un gain de 10 p.c.; Québec, de 10 p.c.; et Ontario, de 4 p.c.Manitoba fléchit de 11 p.c.; Saskatchewan, de 8 p.c.; Alberta, de 13 p.c.; la Colombie-Britannique, de 6 p.e.Aujourd'hui\u2014370.000 aettom.Hlrr\u2014320,000 actions.Fonds mutuels fournis par A.M.KIDIIER A CO.:,\t\t3\t\t4\t2 90\t\t\t\t103\t71 22\t22»,\t22\t22\u2019,\t23\t18», 36\t\t\t\t36\tH».24\t\t\t\t34\t19', 176\t\t\t\t179\t170 11\t\t\t\t11\t3 23\t\t!!.!*\t\t\t 90\t\t\t\t95\t62 3\u2019,\t\t'3»,\t\t4\t3 2 \u2019 «\t\t\t\t6\t2 241,\t\t\t\t\t 20',\t\t20',\t20»,\t20».\t13', 10',\t\t\t\t12',\t8 12',\t\t12\t\t13\t8 39»,\t\t38\t\t4P',\t35'.ns\t\t11\t\t12',\t5', 124\t\t\t\t128\t97 145\t150\t145\t150\t250\t125 24\u2019,\t\t\t\t26\t30», ventes Stock*\tOut\tHaut SOForelgn Pr Bec C\t6\t.250 Great Lakt Pa 14\t.300 Hydro-Elect Sec\t34\t.225 Lambert Alf Inc 104\t.25 Loblaw Oroc B 32\t.25 Lowney Walt M 16 180 Massey Har Pr 26> 25 Minn A Ont Pa 15\u2018 150 Moore Corp Ltd 78 100 Orange Cr Ltd\t5s 300 Rutsell Ind\t16 25 South Ca Pr Co 112 MINES 50000 Anacon\t44 5000 Ascot\t55 3500 Base M M Corp 28 2000 Bob's Lake\t05 15500 Bouzan\t15\t.2000 Candrgo M\t11\t.1000 Centre Moque G 07\t.2000 Cons Cent Cad 054 .1000 Cons Duques 100\t.1000 Cournor Min 20\t.100 Fast Mal M Ltd 242 2000 East Sullivan\t470\t475 500 Eldon» Gold M 46 1825 Holltnger\t104 114 9300 .Tollet-Que M Ltd 69\t72 4200 Labrador M\t550\t670 Annf y Bas Vsnte Haut Uas .6 16 34 12 32 4 94 24 74 374 27', 44 60 29 164 134 36»,\t37 V,\t37',\t23 S \t\t20\t15».\t\t78\t05 \t\t7\t4 17».\t\t18»,\t15 \t\t118\t108 44\t44«4\t65\t174, 57\t60\t65\t50 28\t29\t65\t20*4 \t\t09'4\t04 14',\t15\t25\t5 \t\t39\t5 \t\t13\t03'4 \t\t16\t3», * * \u2022 *\t\t120\t66 é \u2022 \u2022 *\t\t32\t10 \t\t305\t185 070\t\t510\t165 \t\t78\t42 IP»,\t11»,\t13'4\tMi 69\t72\t72\t26 850\t570\t625\t285 ventes Stocks\tOuv\tHaut\t¦ a*\tVente Haut\tBa- 2000 Llngtlde Gold M\t03',\t# » \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t.06»*\t03 500 Louvleourt Gold\t19\t?e » \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t.\t45\t08 900 MaUrtlc G Ltd\t315\tèéSS\t\u2022 \u2022\u2022\u2022\t.340\t312 9000 Nechl Cons Dres\t10\t?e a \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t.117\t73 500 New Goldvue\t29\t# *\u2022 \u2022\ta e » \u2022\t.31\t18 100 Normetal Min C\t273\t\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t.370\t172 200 O'Brien Gold M\t206\t\t\u2022 » » »\t.350\t145 1000 Quebec Man g\t06»«\t\t\t.08\t03 11750 Quebec Labrad\t17»,\t\tiiii\t18\t87\t15 100 Quemont Min\t20».\t\t\t.\t31\t11V, 5000 Santiago M\t10',\t\t\t.16*4\t5'4 10O0 3700 Slscoe Gold M 37 500 Soma Duvernar 06 100 Sullivan Con M 255 100 Torbrit\t115 3000 Trebor\t09'à 10500 Unit Asbestos\t59 100 Walte-Amulet 950 9500 Westvllle M\t04'« 500 Wlltsey-Coqhlan\t11 HUILES 9500 Con* Home 011\t05 4500 Oaspe Oil Vent 160 200 Gen Pete\t107 797 Home 011\t134 2000 Omnltrans Ex\t074 4000 South Brazetu\t104 170 280 37 04', 044 160 39 335 42 .06 275 134 09 4 73 80 128 .\t15 10 .\t31 115 20 03 130 74 08 42 690 3 08'* 044 170 134 13 195 14 074 32 44 894 14 034 104 Nommé gérant à Toronto On a annoncé aujourd'hui la nomination de M.David E.Wright comme gérant de la succursale de Toronto pour National Drug and Chemical Company of Canada Limited.Il remplace feu M.II.L.Christie.Int.Utilities Corp.NEW-YORK, 21.\u2014 Pour les neuf premiers mois de l\u2019année.International Utilities Corporation et les filiales rapportent des profits nets de $1,087,436, soit l\u2019équivalent de $1.38 par action, et pour le troisième trimestre, une perte nette de $85.968.Lisez les ANNONCES CLASSÉES < GRavclle 35 5 1 pour vos aubaines quotidiennes: Rovelle 3 55 1 Oeufs, stables La tendance continue d\u2019étre stable au marché des oeufs, selon les renseignements que nous communique le ministère fédéral de l\u2019agriculture.Les arrivages sont assez abondants et la demande est plutôt lente.ARRIVAGES (Non compris par camlonsi Oeufs Beurrs From caisses boites boites 705\t.\t899 1.374\tI 119 Moyenne des obligations à New-York Compilées par U Fr mm AisovfS» Mardi .Année dernière Propriétés à vendre 11,360, BOUL.O'BRIEN Cottage* de 6 pièces chacun, chambre de bain en tuiles, système de chauffage à l'huile et à l'eau chaude, conifruction solide.Occupation cn-janvicr.$2,200.comptant, balance mensuellement.Plan provincial, voir en fin de semaine ou téléphoner à DE.3842.\t195-6 A AHUNTSIC E7 DANS LE NORD Pour faire la demande : IMMEUBLE BURKE DUpon» 509C.126-25 Maison à louer DUPLEX A LOUER RUE FENDALL Duplex détaché, haut, près de l\u2019Univcnté.6 grandes pièces remarquablement claires et ensoleillées, salon, saHe à manger, 2 chambres à coucher, cuisine moderne, salanum chauffé.Site magnifique, garage Libre le 1er décembre.AT.2064.\t194-5 Maison demandée Automobiles à vendre VANGUARD 1950 Auto moderne de style américain, capacité ordinaire de 6 passagers, à trois vitesses, basse consommation de gasoline, peut foire plus de 80 milles à l'heure, garantie de 6 mois.Nouveau prix de dévaluation Venez pour démonstration Garage Crescent Ltd 5369, boul.Sf-Lourcnf \u2014 CA.8288 FKIX DU BEURRE Québec, 92 points .MARCHE LIBRE Ptlo 1 livre PRIX DES OEUfT tPrlx du gouv.A-gros .60 A-moyens .46 A-poulettes\t.\t414 Catégorie B\t.\t46 Catégorie C\t.\t31 604-61 \u20222-62 V« IPrlx de détail 67-61 63-68 48-61 63-85 URGENT ON DEMANDE MAISON A LOUER DELEGUE PERMANENT A L'ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE (O.A.C.I.) Demande à louer de toute urjjenco une maison meublée ou non meu-blee; entourée d un jardin, avec téléphone.Située dans un quartier résidentiel (Wcstmounf, Outremont et Mont-Royall Ayant les caractéristiques suivante, sous-sol: garage, saHe de bam et 3 chambres pour le personnel de service Premier étage: salon de reception spacieux, grande salle à manger, bureau, toilettes, cuisine, office.Deuxième étage: au moms 4 belles chambres à coucher, salle de ba n et autres commodités.Ecrire en donnant fruix détails: prix du loyer mensuel, date à laquelle on pourrait occuper la maison, etc.S'adresser un quement par écrit: S adresser o I C A.O.International Aviohrn Bldg.chambre 918.Inutile de téléphoner ou de se présenter personnellement 194-5 VOYEZ-MOI Et vos démarches pour l\u2019achat D'UNE AUTO SERONT FINIES 1949 Chevrolet Sedan équipé 1949 Plymouth Sedan Spécial 1939 Mercury convertible équipé 1938 Nash Coach, moteur neuf 1937 Pontiac Cooch équipé MAURICE HEROUX 345, CHURCH \u2014 VERDUN Jour TR.8562 \u2014Soir TR 98 Termes, comptant, échanges If «(((«««« y srmriFsrinvQ S $2,165\tCourtm 1\t\t10\tGUI Nier\t1\t2 $2,150\tCuyunl nv\t30\t40\tOpem Cop\t17\t10 $ 650\tDe Santls\t\u2022\t1\tP Can.\t\tb $ 499\tDlcken nv\t65\t63\tPardnor»\t\tf C\tA A O\tUunrand\t\tb\tPascal!*\t16\t18 >\t44 V\tDurhaska\t\t4 145 28\t29 40*.\t40»« 2000\tBonetal\t51 ',\t50\t 10\tRralorne\t980\t\t 650\tBrd Ac M\t35\t30\t35 774\tBrazilian\t18\u20194\t18»,\t18 H 690\tBA OU\t36'.\t36 H\t264* 350\tDo P\t28»,\t\t 300\tBC Forest\t2*.\t\t 380\tBC Pow\t27»,\t27*4\t374, 1000\tBroulan \u2018\tS3\t52\t 125\tBruck A\t17 V,\t17\t17 V, Haut 1000 Centrema 0«'i 500 Chem Res 564 3400 Chesterv 157 1000 Cltralam 03'4 700 Cocheno 265 915 Coekshut 15 750 Corn Pet 103 1*00 Con Beat 56 9100 Con Duq 105 4000 Con Home 5 2000 Con Lebel 31 440 CHmelt 10!)l4 30 Con Oas 600 Conwest 1500 Cournor 300 Craig 1300 Paragon 2300 Davies 1200 Delnlte 1000 Discov 1475 Dlst Sesg 310 Dome 485 Dom Bk 100 D Magne 250 Dfitl B 125 Dom Tex .110 Dom Wool 10'» 8500 Donald* 57 3000 Duvay 160 107 19'4 6', 12 31 175 27', 201 « 18*4 21 \u2022 '« 114 114 Baa Perm.155 \u2018 100\t103 554 101\t105 4*« 30\t31 109'4 .Il 194 39 174 194 30'/.184 .84 10 5$ \u2022 4 104 2000 E Malar\t245\t242\t540 Mercury\t8\t5$, 3800 F.Hulllv\t475\t465\t«70\t4000 MldCont\t«V,\t3», 250 Econ Inv\t47\t45\t100 Milton\t115\t 100 Eddy\t11\t\t900 Mng Corp\t12\u2019.\t12*4 4500 Elder\t38\t\t790 MU Lcco\t31',\t21 12500 EMona\t47\t48\t2000 Mylarnaq\t7»,\t 1000 El Sol\tUH\t\t100 Nat Drug\t8*4\t 1200 Eureka\t?41»\t\t100 Nat Oroc\tI3H\t 500 Falcon\t445\t436\t445\t330 N Hose B\t21*,\t31V, 75 Fam Play\t15H\t15»,\t15»,\t390 N SU Car\t21'.\t20\u2019.025 Fed Oral\t11*.\t10'', 10H\t120 Nat Trust\t30\t29 H 18350 Fed Pete 143 75 Fittings A 124 545 Ford A 25V» 900 Froblsh 315 260 Os?Po» 1»«« 15 Do pr 1054 10 Do 54p 1104 800 OenPeîe 112 135 124 24% 184 110 139 200 Do\tA105\t\t2350\tNw Thur\t10\t 516 Olant\t870\t\t2500\tNw Lund\t60\t67 3000 Olenora\t3*4\t2 V,\t6000\tNlehol\t120\t113 6100 Globe\t87\t\u20226*4 67\t730\tNoranda\t67'4\t67 3100 Gods L\t39\t\t100\tNormet\t270\t 38000 Colder\t8'4\t7\t1500\tNorplrk\t4\u2019,\t4 H 500 BuffadUo 18*4 110 Bldg Pro 34 2955 Ca « 2750 Pamour 140 6500 Fan West 18 13150 Faymast 31 7000 Fltradllly 9 325 Fick Cr 303 15800 Fore Reef 724 175 Pow Riv 444 510 Pow Ool 200 Preston 4500 Purdy 16100 Que Lab 206 29 192 310 \u2022 4 103 194 84 144 114 390 464 136 174 32 84 302 70 ?44 117 395 18 31 9 301 71 4200 Queenst 3510 Quemont 2700 Queiabe 2000 Beno 1000 Roche 4250 Roxana 180 Royal Bk 3085 Royallte 945 19000 Roybar\t19V 10900 Rupununt\t4 500 Russell\t17\u2019; 1000 Han Ant 410 2000 Hannorm 5 4500 Hrnatnr 35 300 Hheep Cr 118 7305 fiherrltt 266 100 Hicks\t20» 1800 flllanco\t39 3000 Hllv Dal A 10 120 Simps A 28 35\tDo H 30\tDo pr 2400 ftlsroe 8100 Bladen 4000 nth Brar 1500 ntadacon 1725 Stand Ch 125 Stand »*a 155 Ht»nd ha,I 5», 125 Ht of C 94 2150 Hteeloy 201 7500 Hup 011\t43\t4 1000 Hud Cont 05 750 Sullivan 260 3000 Surf Inlet 054 550 Hylvanlt 167 100O Taku 1925 Teck Hu 1500 Thom Lu 4000 Torbrit 3*00 To» Pete 400 Trader» F 254 3200 Tran Re» 56 100 Twin City 11 310\tUn\tOas\t144 3500\tUn\tMin\t15 100\tUn\tCorp\t244 50\tUn\tFuel A\t55 110 Do fl 22», 500 UnKeno 300 1000 Un Oil 16 75 Un Steel 74 5700 Upper C 1000 Vltour 1000 Vlllbona 1000 Vlolamac 750 Walt.7150 Walker 120 Weston 6000 Wllttey 3000 Winch 1.» Has Clnt 60 82 204 494 27 940 19 3 *i 174 395 52 374 410 360 374 39 100 6& 92 200 43 100\", 62 84 256 05 4 05\u2019, 15 310 08 4 117 42 114 117 264 14», 144 14\u2019 544 55 320 08 02% 36 940 36 4 100», 114 05 4 7 305 35\t.926 34 4 364 100 1 00»', 11\t114 36 \\ 230 30 24 370 Wpg El 150 Wr Har 7500 Ya> 1200 Yellorex Curb 500 Brown 3 160 CAD flu 224 130 Can Vine 12 100 Cll\t24 1000 Cdn M»re 02'.*00 Cw Lumbe 3 4 100 C West 564 1070 Con Pap 204 2645 Dalhousle 44 235 Dom Hrld 404 175 Dom Ola 46', 400 Foothills 315 520 Int Paper 69 500 Int Util 19H 400 Fend Or 570 Total de» ventes: 3S'/« 23 S 23 '4 02 4 024 30 4 42\t44 40\t.45 6*4\t69 19V.\t.1,055,000.Production d'acier moindre aux E.-Unis NEW-YORK.24.(P.A.) \u2014 Los conséquences de la grève de l\u2019acier entraveront la production des aciéries au cours des trois premiers mois de 1950.dit aujourd\u2019hui la revue métallurgique \"Iron Age\".Rapportant que les approvision-nementi ne sont plus balancés et insuffisants pour plusieurs articles, le périodique ajoute: Quelques consommateurs d\u2019acier sont à reviser leur programme de production, afin qu\u2019il soit proportionné h la qualité réduite d\u2019acier qu\u2019ils peuvent raisonnablement s'attendre d\u2019obtenir.\" Le rendement de la production étant cette semaine à 78.5ré de la capacité théorique, l'industrie s\u2019attend de dépasser STv'T, la semaine prochaine, dit Iron Age.Cela signifierait le retour au niveau d'avant la grève.La plupart des produits d\u2019acier sont difficiles À obtenir; il en sera probablement ainsi durant trois ou quatre mois, prédit l'hebdomadaire.-\u2014?- Stocks de produits laitiers au pays Les stocks de beurre de crémerie se chiffrent, au 1er novembre, par 75.278,000 livres, soit un peu moins qu\u2019au 1er octobre où Us étalent de 75,832.000 livres, mais considérablement au-dessus du total de 54.008,000 livres atteint l\u2019an dernier.Les stocks de fromage accusent une hausse dans les deux cas.soit 45.937,000 livres on regard de 3li.658.000 au 1er octobre et 43,-224.000 Lan dernier.Les stocks de lait entier évaporé détenus par ou pour les manufactures s'élèvent, au 1er novembre.à 53,549.000 livres contre 56,-828,000 au début d\u2019octobre et 21.-439.000 a la même date de l\u2019an dernier; mais les quantités de poudre de lait écrémé sont de 12.182,000 livres contre 12.964.000 au 1er octobre, et 8,947,000 l\u2019an dernier.Au 1er novembre, les stocks d\u2019oeufs, en coquille et gelés, se chiffrant par 165,000 caisses contre 387,000 au 1er octobre et 309.-000 au 1er novembre 1948.Les stocks de viande de volaille s\u2019élèvent à 1 fi,373,000 livres, de 11,454,-000 qu'ils étalent au 1er octobre et de 14,218,000 Lan dernier.Entrées de véhicules étrangers au Canada OTTAWA, 21.(C.P.) \u2014 Le Bureau de la statistique a rapporté aujourd'hui une augmentation de 10 pour 100 sur le nombre de véhicules étrangers au Canada avec des permis de voyageurs en octobre.comparativement à octobre 1948.Le total pour octobre a été de 141,200; pour les 10 premiers mois de l'année, il a été de 1.858,800, c'est neuf pour 100 de plus que pour la période correspondante de l\u2019an dernier.Voici le nombre d\u2019entrées par province, pour octobre, les entrées pour octobre 1948 étant entre parenthèses: Nouvelle-Ecosse, 20 (22); Nouveau-Hrunswick, 13,871 '9.013»; Québec, 30,441 (29(0021; Ontario, 70.892\t(72,134»; Manitoba, 1.990 (l'OOl); Saskatchewan, 910 (992); Alberta, 1,011 (1,100); Colombie canadienne, 14,132 i 68 100 00 102.00 CMdeMU 2».m 95.00 ai.oo [Montréal 3 \u201860 97.50 99.00 Montreal 3'74 93 50 94 50 (Québec 3>,\u201964 99 00 101 00 (Tr.-Rlv.3*5 '63 100.00 102.00 (Toronto 3 '68 100 00 102 00 Vanc'ver 3».'68 100 00 103.00 Obllgatlen» Industrielles Ablt PAiP 3','57 101', 1031* Acad-Atl 34,'65 101 Bowaters 3*» '68 95 BC Fore»t F 4 '60 BC Pulp 3's'67 Brompton 3*, '66 fBrownCo 5'59 Burns At Co « '03 Can Brew 3'i'e7 Can Brew 4 69 Can Cela 1 '62 Can OllC 3*.'63 Can OlIC 3'j '64 *Can FAI» I 5' 58 Cocksh PI 4'.«5 ColCellu 4*,'65 Col Cfllu 5 '68 Conn Pap 3's '67 Credit Fonc 4 64 Dom Coal 4', '52 Dom Patries 4 '66 Dont Text 3','59 Dont Wool 5 '64 Dryden Pup 4 \u201861 EBKddy 3','66 E 11 Eddy\t4\t\u201866 Fed Grain\t4\t'64 Imp Tob 31»'66 Ind Accep 3*, '66 Ind Accep\t4\t'66 Interp Pipe 4 '70 LkeStJohn 5\u201861 MapLeaM 3».63 Maney-H 4'.'63 Matsey-H\t3\t\u201866 McColl-Fr\t3\t'71 Nat Brew 3*.\u201863 NH.ltlAC 3*, '63 J A Ogllvy\t4'67 JA Ogllvy 4','67 Price Bros 3'» 'tiS Rolland Pap 4 '65 Slmpaon» j'j'eo Hit of can 3», 67 Wa'oasso 4*, '51 West Grain\t5\t63 Offre Dem.Services publlss\t\t\t Bell Tel\t3 '71\t99'4\t101*, Bell Tel\t3', '73\t101',\t103», B C Elect\t3V, '67\t97\t99 R C Elect\t3», '68\t103\t104 B C Elect\t3», '60\t103\t104 B C Tel\t4 '62\t103\t104 Calg Pew\t3'.'73\t97*4\t Oatln Fw\t3'.'72\t10!'4\t GtLakPw\t3», '67\t9814\t.\u2022Int Hy El 6'44 66\u2018, Am Car F 234, 234, Am (lan El 47'.\t47', Am Loco 14',\t14'« Am Pw Lt 14 Do Fr 45 101', 101', Do 46 Ff 120».120 Am Radial 14».\t14H Armco\t26'1, 364«, Am Smelt 51».51 Am Steel Fy 23*« Am Hugar Am Tel T 146», 146', Am Woolen 24», 24*a A ni WT Pfd Anaconda 39\t384.Armour III 7V.\tB*.Atchln HF 95', 94V, Avco Mfg 5*4\tS*, Adam» Exp 31», 31H Alla» Corp 23 Baldw CT i0'4\t10 Balt Ohio 8»,\t*', llendlx Avla 35\t34», llethl Steel 304, jq Boeing Air 22», 22 Bord » Co 481, Borg War 54*, 544, llrlgg, Mfg 28'.28', Budil Mf Co 10', Burrglis Ad 13», 1344 Can Dry 10\t9!» Can Pacific 14»',\t14 Ca*e J I Catcrp Tr 34\t33\u2019, Celanese C 32'.\t31*, Chr» Ohio 28'.\t38 Chry»ler 61\u2019.\t60», Colgate p 43»,\t43\u2019, Col Oat El 11\t10\u2019.Corn Holv 16\t17*4 Cong Nairn Con Ed NY 27\t38».Coni Can 35*4 324, 31».9 Y.99', 33», 47».14*4 1014, 120».14' j 26», \u2022 I*.39 7*.5'4 31* 54*.33 V, 28>, 61», 43», 11 18 36>< Cont Mot Coni Oil Crane Co Cr Zeller Crue Steel Curt Wr A Deere Co N 39*4 Del Hudson 39's 5*.63», 29», 26 15*4 82»4 38\u2019, 1544 38*« 67', 35*4 24».70', 40\u2019a 2l« 10\", 66\u2019, 31 46', Haut DDt Sesg\t18», Dome M\t16 Douglas Air 66', DuP De N\t60'4 Eastm Kod 47*, El Auto Lite 41 El Boat Eversharp 9', Fllntkote 29\u2019, Oen Am Tr 46\u2019, Orn Elec\t40* Gen Food\t47' Oen Mot Gillette Ullddrn Goodrich Goodyear Gotham Hay Graham F OU N R Ff Grt Wt Hug Oreyh N Gulf OU Hiram W Hnmestake Houston OU 40», Howi Sound Hudson B\t3944 111 et Ry\t3tv« Inspiration 13'« Inter! Iron 13*« Int Bu» M 199 Int Harv 38 Int Nick L Int pap Int Tel T Johns-Man Krnnerott Krrsge.HH l.-O-F Glass 61', t.lgg Myers 81», Mq Carb l^tckhrrd Loews Inc Louis Nash Mack Tr Macy Co May Dp Htr 47 Mclnty Porc 58 Mead Corp Montg Wd Nash Kelv Nat Biscuit Nat Can Cp Nat Cash R Nat Dry Pd 37', Nat Dlstlll 221 Nat Pr Lt Nat Hteel NY Central Norf West Nor Amer Nor Am Av Nor Pacific Ohio OU 27» 03» 8*i 44 51 ' < 40' 23*.10», 33\u2018.11 53*4 16V, 37'4 6/16 04' 10' 10» 10\u2019 17' 22S US\t\tShawinlgan 3 '61\t99',\t101», 101 J4\tlOS1!\tShawinlgan 3 '71\t97\t 102'j\t\tShiminlg j','70\t102\t104'i 102 ~\t104\tShawlnlg 3','72\t09\t101 '4 101H\t103>4\tHhawlnig 3H\u201973\t102\t104', 99»,\t101»,\tUnited Sec 3 '.52\t99'4\t102 100$,\t\tWlnntpEl 3\u2019, '71\t102\t104*4 91 10)\t\tObligation» immobilières\t\t 93\t101 '4\t\t\t 101'.\t103>,\tAcadia Apts 4 '50\t91H\t\u2022 a \u2022 \u2022 99»,\t101»,\tAlex Bldg 6 '63\t18*,\t\u2022 # » 102\t104*,\tDominions:) 4 53\t101»,\t\u2022 \u2022 \u2022\u2022 99'4\t\tEaton Rtv j'4 6H\t103\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 96',\t99\tGleneag In 5 '59\t111 H\t.\u2022 97H\t99»,\tHot LaSalle 5 \u201855\t88\tTl 101\t104'i\tLinton Apts *i '50\t0R'4\t* \u2022 \u2022 138\t140\tLd Nelson It 4 '67\t64*4\t.\u2022 \u2022 101 >4\t103*4\tMUAp 1st 4»,'65\t97\t.\u2022 97 V,\t99'«\tMtlApGe 4'a'54\t92',\t 103\t105',\tMorganPr 31, '87\t99*,\t10S 06>4\t98*4\tQueens Hot a 53\t90'X\t.\u2022 951,\t\tUiwyExHIdg J 59\t14',\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 99»,\t\tSherbr keSt * 'S3\t08\t\u2022 \u2022\u2022\u2022 99\u2019, 99>,\t101*4 101H\tChemins de fer *4\t\t 96\t98*4\tronipâfmr» marlllmr»\t\t lui >,\t\t\u2022Algoma C 5'59\t89 '4\t91 '4 97\t101\tJCan Allant 4 '55\t114\t116 102\t\tCan SSL 3*4'57\t\t101 's 9.5»,\t98\tCan SSL\t4 '«8\t\t103 101».\t104\tCan Far JV, 51\ttoi\t103 84*4\t88\tICan Fac 4 l\u2019erp lit\t\t116'4 t Payable au Canada N - Y\t\t\tet tendre.\t tu« t-rtin\t\tHaut\t-la-\teim 16 \u20184\t16»,\tOmnibus\t0',\t»,\t'4 15».\t\tOwens 11 O 50\u2019,\tV,\t», 68',\t\tOhio Ed Co 28».\t».\t».59*4\t\tFac (la, El 32»,\t\t \tH\tPackard M 3\t3\u2019,\t3\u2019.40».\t-O\u2019.\tParamount\t\t \t\tPenn RR\t14\t13\u2019,\t 0»,\t9*,\tPepsi Cola S»4\tlê\t 29',\t\tPhelps D 47\t46».\t«7 4fi\t4u \u2018 «\tPhillips P 49'j\t59\t 40\t40\u2019,\tPress St Car 7 1\tH\t 47',\t\tPrort-r O RP,\t81\t.\u2022 \u2022 a 66»,\t67\tPullm In A 33».\tH\t '4\t».\tPille OU\t31',\t31\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 24\t»,\tRadio Crp 13\t12*4\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 69»,\t70'.\tRad CV Pd\t\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 *«\t1,\tKayonler 1\t\ta .\u2022 \u2022 \t\tReining Rd 11',\t\t \t\tReput) Steel 24',\t23'.\t24 '4 \t\tReyn Tob 11\t\t \t\tSafew Sir» 29»,\t28\u2019,\t H\t\tS'-henlev Dt 31\t30\tH *4\t\tSears Uoe 42»,\t42\t 29»,\t30\u2019.\tServe! Co 9»,\t*«\t».46\t\tSouthn Co\t\t 40 »4\t\tSShrll U O 30',\t»,\t», \t\tSimm Co\t\t H\tH\tHlncialr OU 2Jt,\t32\u2019,\t23 30'4\t$1\tSocony Va 17',\t16\u2019,\t17 \t\tSou Cal K