Le Canada, 21 décembre 1949, mercredi 21 décembre 1949

[" Mourant à la suite d une tentative de meurtre Un livreur abattu d'un coup de feu (Par Robert LeMyre) Un homme est présentement entre la vie et la mort, sur un lit d'hôpital, après avoir été abattu d'un coup de feu, hier soir, lors d'une tentative de vol à main armée, dans la métropole.La victime est M.Viateur Rainville, 49 ans, 6543, rue Maison, à Rosemont, depuis de nombreuses années à l'emploi de la maison François-Xavier Vézina, marchands de tabac, 4214, rue Saint-Denis.Il reçut une balle de revolver à la hanche \u2014 balle de fort calibre apparemment \u2014 et il était dans un tel état de faiblesse quand on le transporta d'urgence, à l'hôpital Saint-Luc, qu'on dut lui donner une transfusion de sang.Une première radiographie fut prise afin de déterminer l\u2019endroit exact où se logea le projectile.Cet examen préliminaire n\u2019apporta pas les résultats anticipés.\u201d11 faudra prendre une nouvelle radiographie\", nous déclaraient les autorités médicales de l\u2019institution mentionnée, \"cependant que le blessé est encore dans un trop grand état de choc et de faiblesse\".\u2018Sans être désespéré, l\u2019état de la victime est très grave et inspire des craintes\u2019\u2019, nous dit-on à l\u2019hôpital.Cette dramatique affaire se déroula vers 8 h.15 hier soir, rue Rivard, à un endroit sis entre la rue Roy et l\u2019avenue Duluth.M.Rainville venait de prendre une commande au restaurant Plante.3909, rue Rivard, et il retournait à son camion de livraison afin de préparer les marchandises désirées, quand un individu \u2014 plutôt petit de taille et dont on possède un bon signalement \u2014 pointa sur lui un gros revolver noir en disant : \"Donne-moi ton argent !\" Le livreur de tabac aurait à ce moment fait un certain mouvement de riposte, et le \"gunman\u201d, sans autre préambule, lui tira un coup de pistolet à la hanche droite.L\u2019apache prit ensuite la fuite les mains vides.On se porta subséquemment au secours de la victime, qui fut transportée à Saint-Luc par le sergent-détective J.-Aurèle Labadie, de la Sûreté municipale.De nombreux agents et limiers (Suite 2c page 4c col.J \u2014\u2014\u2014 ?- M.et Mme Saint-Laurent i Québec pour la Noël OTTAWA, 20 (C.P.) \u2014 Le premier ministre Saint-Laurent et Mme Saint-Laurent projettent de passer la Noël à leur demeure de Québec.Us ne savent pas encore le temps où ils pourront quitter la capitale fédérale, car cela dépend du travail qui reste à faire au premier ministre.M.Saint-Laurent rencontrera le cabinet demain pour une session régulière.r«fns« probabla aaltyrS'hwl i Doux; pluii U soir lemp*ratur« à Montréol.hl«f i 6.30\to.m.\t33 -\t12.30\tp.m.\t40\t6.30\tp.m.\t35 7.30\ta.m.\t33\t1.30\tp.m.\t40\t7.30\tp.m.\t35 8.30\ta.m.\t34\t2.30\tp.m.\t39\t8.30\tp.m.\t36 9.30\to.m.\t34\t3.30\tp.m.\t38\t9.30\tp.m.\t38 10.30\ta.m.35\t4.30 p.m.36\t10.30 p.m.39 11.30\to.m.38\t5.30 p.m.35\t1 1.30 p.m.39 (Bulletin météoroloflicue compl*» en doq# 2) -6 \\ L ' QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 217 MERCREDI, 21 DECEMBRE 1949 355c journée \u2014 Dernier mois, 31 jours \u2014 51e semain» St-Thomas, apôtre SOLEIL lever à 7 h.38\tLUNE lever à 9 h.50 coucher ô 4 h.18\tcoucher à 6 h.07 MONTREAL, MERCREDI 21 DECEMBRE, PRIX: CINQ SOUS AUCUN CRISE.ASSURE Cuvent Garden échappe à un violent incendie à Londres L\u2019hon.Douglas Abbott chez les Jeunes libéraux LONDRES, 20.(Reuter) \u2014 Une fumée opaque provenant d\u2019un des plus gros incendies survenus à Londres depuis plusieurs années s\u2019est répandue jusque sur la scène du Covent Garden Opera House.Un pompier a perdu la vie en combattant les flammes et plusieurs autres furent asphyxiés.A Asbestos Les mineurs en appelleraient au gouvernement THETFORD MINES, Qué., 20.(C.P.) \u2014 Les mineurs d\u2019Aibestos ont décidé lors d\u2019une assemblée tenue aujourd\u2019hui, de faire appel par l\u2019intermédiaire de leur syndicat auprès du ministère provincial du travail pour hâter la conclusion d\u2019un contrat collectif avec trois compagnies pour l\u2019année 1950.Jean Marchand, secrétaire de la Confédération catholique des travailleurs, a fait cette déclaration alors qu\u2019il faisait rapport du progrès réalisé dans les négociations en cours avec les compagnies Asbestos Corporation, Johnson Minet Limited et Fllntkote Mines.Il a déclaré qu\u2019il ne savait pas pour le moment ce que les syndicats feraient au sujet de la conclusion d\u2019un contrat pour 1950.Les syndicats, représentanl environ 2,000 mineurs employés par ces trois compagnies, veulent obtenir cinq cents de plus que l\u2019augmentation de 10 cents qui a été recommandée pour deux ans par une Commission d\u2019arbitrage.Deux bagnards de Kingslon capturés après moins d'une heure de liberté KINGSTON, 20.(C.P.) \u2014 On a réussi aujourd\u2019hui a rattraper deux bandits qui avaient faussé compagnie à leurs gardes avec l\u2019aide d\u2019un complice armé.On a appréhendé aussi ce dernier.Les trois s\u2019étalent réfugiés dans un garage vide.Le coup de filet fut effectué une heure et demie après l\u2019évasion.L\u2019évasion Voici l\u2019histoire.Les gardes ramenaient les prisonniers \u2014 Marbin Breaton et Joseph Parks \u2014 de l\u2019hôpital général de Kingston, où ils avaient subi une radiographie.Les deux compères s\u2019évadèrent soudain après avoir frappé leurs gardes.Ils coururent aussitôt se joindre à un troisième personnage qui faisait les cent pas depuis deux heures à cet endroit.Ce dernier fut Identifié par la police comme étant Harry Hancox, ancien forçat.Les trois bandits sont toron-tois.Hancox sortit alors une carabine de calibre .22 qu\u2019il avait dissimulée sous son paletot et ouvrit le feu.Il pointa ensuite son arme vers une certaine Mme Irma Martin, commis, qui arrivait Justement sur les lieux en automobile.La chasse Les deux évadés, menottes aux poignets, montèrent dans la partie arrière de l\u2019automobile, cependant que le complice s\u2019emparait du volant et mettait le pied sur \"accélé- rateur.La voiture démarra à pleine vitesse.Hancox fit feu sauvagement deux fols sur ceux qui le pourchassaient.Huit automobiles de la police et deux motocyclettes leur donnèrent la chasse.Le trio s\u2019engagea dans un cul-de-sac.Les trois fugitifs coururent alors au milieu de la rue et un passant agita la main pour attirer l\u2019attention de la police.Il s'ensuivit une chasse a l\u2019homme à travers les rues et les deux évadés, toujours liés l'un à l\u2019autre, ainsi que leur complice, allèrent se jeter dans un garage, où ils furent pris.Retour au bagne \\ Breaton et Parks furent conduits au pénitencier et Hancox au poste de police.On n\u2019a point déposé de plainte.Hancox est un prisonnier que la justice a relâché le 5 décembre après qu\u2019il eût purgé une peine de deux ans pour vol d'automobile.Parks purge une pareille sentence sous une acousation semblable.Quant à Breaton, il est en prison pour un terme de sept ans pour dommage prémédité, évasion de prison, vol d\u2019auto, port d\u2019arme sans permis et homicide involontaire, il s\u2019évada du poste de police central de Hamilton avec un autre prisonnier le 9 mai, mais on le recaptura cinq minutes plus tard.Le collégien qui en voulait à la vie de J.-Albert Guay, libéré DEDHAM, Mass., 20.(C.P.) \u2014 Parker, un étudiant à l'univer-Un collégien de 18 ans, qui a ad- site Brown, devint pâle, mais de mis être l\u2019auteur d\u2019un vol dans un café afin de se procurer les fonds nécessaires pour venger1 la mort de son père dans une tragédie aérienne.a été libéré aujourd\u2019hui.La police rapporte que Patrick J.Parker a avoué avoir commis ce vol afin de financer son voyage en avion au Canada, où il voulait tuer J.Albert Guay.bijoutier de Québec accusé du meurtre de sa femme au moyen d'une bombe qui avait été placée dans le compartiment aux bagages d'un aAjion des Canadian Pacific Airlines.Le père de Parker, président de Quebec Iron and Titanium Company.est l\u2019une des 23 personnes qui ont été tuées quand l\u2019avion de transport fit explosion et s'écrasa dans un territoire grandement boisé du Québec, le 9 septembre dernier.meura calme quand le juge décla ra : \u201cJe vais déposer votre cause en filière\".En vertu de la procédure judi claire en vigueur dans le Massachusetts, ceci signifie que l'accu sation portée contre t Parker peut être reprise en tout*temps si ce dernier viole de nouveau la loi.Sa libération ne comporte aucune autre condition, comme la mise en liberté sur parole ou sur cautionnement.Parker est accusé d\u2019avoir volé à main-armée une somme de $50 dans un café de Plainville, Mass., le 19 novembre.Il aurait déclaré à la police que son père, un riche propriétaire de moulin de Rye, N.Y., est mort lors de la tragédie aérienne de Sault-Au-Cochon, Qué., qui a entraîné 23 pertes de vie.Neuf heures après le début de l'incendie, les pompiers travaillaient toujours ferme pour maîtriser les flammes dans le sous-sol abritant le marché de fleurs Covent Garden, à 50 verges du théâtre.Le feu fut découvert vers le midi dans le sous-sol du marché de fleurs.Quelque temps, plus tard, une fumée dense s'en échappait.\ty Les pompiers portant des masques à gaz n'étaient pas encore parvenus, ce soir, à maîtriser les flammes faisant rage dans la quantité énorme de boites, de vieux sacs et d\u2019arbres de Noël.Ils se postèrent de chaque côte de l\u2019édifice prêts à diriger leurs lances sur le moindre foyer d\u2019incendie, et même si le tout semblait sous contrôle, ils s\u2019attendent d'être sur les lieux jusqu\u2019à demain matin et \"peut-être plus tard\u201d.Ceux qui étalent à faire leurs emplettes dans les environs avaient les larmes aux yeux en raison de la fumée dense.Ce soir, au cours de la représentation de \"Rosen-kavalier\" à l\u2019Opéra House, on pouvait très bien voir la fumée dans le rayon des lumières.La plupart des pompiers qui furent suffoqués par la fumée se rétablirent rapidement après un séjour à l'extérieur, mais à venir jusqu\u2019à 8 heures, ce soir.14 avaient du être transportés à l\u2019hôpital Charing Cross.3 f » IMMEMAT SE .ABBUTT La situation économique est exceptionnellement favorable \u201cJ'espère et je crois que le prochain budget sera aussi sain que les trois budgets précédents\u201d, a déclaré hier soir Thon.Douglas Abbott, c.r., ministre des Finances.M.Abbott, qui parlait au Club de Réforme, au banquet annuel de la Jeunesse libérale de West-mount, a aussi déclaré qu\u2019\u201cil n y a aucun danger immédiat de crise\u201d et que \u2018\u2018les conditions economiques au Canada sont exceptionnellement favorables\u201d.Et M.Abbott d\u2019ajouter : \u201cJe ne crois pas que ces conditions intéressantes changent prochainement.\u201d Ces paroles ont été interprétées par les observateurs présents comme signifiant que le peuple canadien pourrait fort bien bénéficier de nouvelles diminutions de taxes L'hon.Douglas Abbott, c.r., ministre des Finances, était hier soir, au Club de Réforme, l'invité d honneur de la Jeunesse libérale de Westmount.M.Abbott est député fédéral de Westmount-St-Antoine.On voit ici, de gauche à droite, Me Roland Lefrançois, président de la Fédération des jeunes libéraux du Québec, M.George Marier, chef intérimaire du parti libéral provincial et député provincial de Westmount-St-Georges, M.John Pepper, président de la Jeunesse libérale de Westmount, M.Abbott, le sénateur A.K.Hugesson, M.John Foch et M.Bernard Tailleur, président de l'Association de la jeunesse libérale du district de Montréal.(Photo \"Le Canada\", par Robitaille) WASHINGTON, 20 (A.P.) \u2014 Des filles sans aucun sens moral servaient durant la guerre au parti communiste des Etats-Unis pour séduire les militaires américains et les entraîner à donner leur adhésion au parti.C\u2019est ce qu\u2019on a révélé à un comité du Sénat.Le sénateur Patrick McCarren a divulgué ce soir qu\u2019un témoignage rendu devant ce comité, affirme que les communistes se sont infiltrés dans les unions ouvrières des industries capitales américaines et sont à même de provoquer des grèves étendues.Un agent secret Le témoin responsable de ces révélations, préalablement assermenté, est John J.Huber, de .Mount Vernon.N.Y.Il fut agent secret au service du Federal Bureau of Investigation de 1938 à 1947, Il a rendu son témoignage devant un sous-comité judiciaire du Sénat.Le rôle à jouer par le Canada dans le pacte de l'Atlantique (Par Maurice Nantel) OTTAWA, 20.\u2014 A quoi nous i fense nationale, et des offlciers-sommes-nous engagés en acceptant clefs de notre état-major nous ont de participer au Pacte de l\u2019Atlan- représentés, il est possible de dis- Libéral de 28 ans victorieux en Nlle-Ecosse ST.PETER.N.E., (C.P.) \u2014 Les libéraux ont obtenu la victoire à l\u2019élection complémentaire provinciale du comté de Richmond, Nouvelle-Ecosse.aujourd\u2019hui.C\u2019était la première élection depuis le retour du parti libéral au pouvoir lors des élections générales du 9 juin en cette province.Earl Urquhart, âgé seulement de 28 ans, est le nouveau député.La compilation des votes de 27 poils sur 35 montre que le candidat élu a obtenu jusqu\u2019alors 2,295 voix contre 1,612 pour son adversaire, Alfred Baccardax, progressiste-conservateur.Le comté appartenait déjà aux libéraux, depuis fort longtemps d\u2019ailleurs.Cette élection complémentaire avait pour but le remplacement de l\u2019ex-procureur général L.D.Currie.élevé à la magistrature de la Cour suprême de Nouvelle-Ecosse.Les députés sont donc encore distribués comme suit : libéraux: 28; progressistes-conservateurs.7; C.C.F., 2.-?- La prison à un traître des E.-U.WASHINGGTON, 20.(A.P.) \u2014 Le tribunal a condamné aujourd\u2019hui Herbert John Burgman, 53 ans, ancien commis à l\u2019ambassade américaine à Berlin, à une période d\u2019emprisonnement de six à vingt ans pour avoir trahi son pays en diffusant à la radio de la propagande nazie durant la guerre.C\u2019est le troisième américain condamné cette année pour trahison en temps de guerre.Le petit homme chauve, au regard aigu, a écouté le prononcé de la sentence sans broncher, a fait un bref signe de tête, tourné les talons et suivi le garde hors de la Cour.L\u2019avocat de la défense a immédiatement inscrit la cause en appel, alléguant que le jury interprète mal la loi par sa décision.Le juge Holtzoff a dit au contraire que le verdict du jury est juste, à ce qu\u2019il lui semble.Le procès a duré 5 semaines.L\u2019accusé a allégué qu\u2019il avait été forcé par les Allemands a faire ce qu\u2019il a fait, après avoir été \u201cabandonné\u201d à Berlin par l\u2019ambassade américaine.Les procureurs publics soutiennent au contraire que Burgman refusa de retourner aux Etats-Unis avec le personnel diplomatique après la déclaration de la guerre.Burgman souffre d\u2019une maladie de coeur.Aussi le juge a-t-il pris cela en considération ainsi que L\u2019avion est disparu entre les l\u2019âge de l\u2019accusé et prononcé une Bermudes et Kingston.Jamaïque, sentence clémente.\tayant à son bord 13 passagers Quinze américains ont jusqu\u2019ici | un équipage de sept personnes.Des filles dépravées ont été les agents actifs du communisme russe aux L-Unis Huber a rendu témoignage nu cours de séances à huis clos qui ont eu lieu les K et 9 septembre et encore le 28 octobre.Le sous-cornl-té en question est sous la présidence de McCarren.(Ce sous-comité étudie actuellement une législation destinée à fermer les portes de l\u2019immigration aux éléments subversifs étrangers et n se débarrasser de ceux qui sont déjà aux Etats-Unis.) Huber raconte qu\u2019il entra au sein du parti communiste à New-York à la demande du F.B.I.après qu\u2019il eut révélé que quelques-uns de ses compagnons de travail étaient êomnuinistes.Il espionna le parti pendant neuf ans, faisant dûment rapport au F.B.I., après quoi il quitta de son plein gré ce genre d\u2019activités.Les Sweethearts of Servicemen Au mois d\u2019octobre, Huber a révélé nu sous-comité ce qui suit: tique-Nord?Beaucoup de gens, et qui savent que nous n\u2019avons pas signé ce traité h la légère, se posent toujours cette grave question.Ils connaissent la réponse dans ce qu\u2019elle a de général, mais jusqu\u2019ici, parce que les nouveaux alliés sont nécessairement dans la période de l\u2019organisation.le gouvernement n\u2019a pu faire là-dessus de déclarations précises.Depuis la dernière conférence de Paris, toutefois, celle du début de décembre, a laquelle l\u2019hon.Brooke Claxton, ministre de la Dé- cerner certaines des grandes lignes du rôle que nous allons avoir à jouer de plus en plus activement dans la préparation et la mise au point d\u2019un système efficace de sécurité collective Quelques faits Déjà, et c\u2019est un fait propre à inspirer bien des réflexions, nous avons, au cours de l\u2019année qui nchè vo, consacré près d\u2019un demi-milliard de ce que nous avons payé en impôts à In défense nationale.Avant de revenir d\u2019Europe, car (.S\u2019uitc 2e page 4c col.) La disparition de l\u2019avion Star Ariel reste un mystère complet LONDRES, 20.(A.P.) \u2014 La dis-1 leur.Il disparut peu de temps paritlon de l\u2019aérobus britannique ; après un autre avion de même Star Ariel au-dessus de l\u2019Atlanti- type que le sien et dans la même que le 17 janvier dernier reste un mystère.Il y avait 20 personnes a bord.L\u2019enquête officielle s\u2019est terminée hier.On n\u2019a jamais trouvé les restes de l\u2019appareil.Le commodore de l\u2019Air Vernon Brown, inspecteur en chef des cas d\u2019accidents pour le ministre de l\u2019Aviation civile, déclare : \u201cL\u2019hypothèse d\u2019une machine infernale à bord ne peut être entièrement éliminée.Cependant, nulle preuve ne vient à l\u2019appui de l\u2019hypothèse de sabotage.\" Brown n\u2019a pas dit pourquoi il faisait allusion à cette hypothèse.région.Tous deux étaient de type Tudor, modèle abandonné depuis On avait inspecté l\u2019avion aux Bermudes, sans remarquer quoi que ce soit d\u2019anormal.L\u2019avion avait assez d\u2019essence pour sa traversée.Le pilote connaissait sa route.Le sans-flliste était également expérimenté et savait réparer un poste émetteur.La température était clémente.(.\u2019ultime message Le Star Ariel lança son dernier message à 1.42 de l\u2019après-midi le 17 janvier.Ce message avait pour objet d\u2019avertir les Bermudes d\u2019un changement de longueur d\u2019ondes.Brown a fait observer que le au parti communiste était de cons tltucr une organisation appelée S.O.S.(Sweethearts of Servicemen).\u201cCe groupe était composé de filles qui avalent charge de rac-coler les soldats sur In rue et de les amener aux clubs S.O.S., où on leur servait des liqueurs fortes, des amusements et où l\u2019on dansait.Les rarcoleuses étaient prêtes à faire n\u2019importe quoi pour \"amuser\" les soldats et de cette manière les rendre encore plus disposés A faire partie du mouvement communiste.Elles étalent perdues de moeurs complètement.\" On employait, suivant Huber, les mêmes tactiques pour attirer les marins diplômés de la Merchant Marine School de Sheepshead Bay, N.Y.Corruption systématique \"L\u2019un de leurs procédés, ajoute le témoin, était d\u2019organiser des fêtes pour les nouveaux diplômés à terre.Les filles s\u2019accolaient aux marins, les faisaient boire et les tenaient sous leur aile jusqu\u2019à Ivresse complète.On répétait ces fêtes jusqu\u2019à l\u2019habitude et Jusqu\u2019à ce que chacun eut sa chacune.A ce stade, la fille devenait pour une large part responsable de la conversion du Jeune homme au communisme.Dans le cas des hommes du rang, les filles allaient à toutes les extrémités pour les endoctriner.\" l'luns révolutionnaires à longue portée Huber a de plus affirmé qu\u2019il y a huit ans, il avait assisté à une réunion où l\u2019on avait fait des plans pour s\u2019emparer des rnnununira lions, gagner les préposés aux en trepôts, s\u2019infiltrer dans les postes de radio et des cinémas, etc.Le parti a réussi à atteindre son objectif.\"Il est en son pouvoir de provoquer et maintenir des grèves étendues si l\u2019occasion s\u2019en présents; des grèves qui serviraient d\u2019école révolutionnaire en vue du renversement du gouvernement et l\u2019instauration du communisme\".Môme pendant la guerre, la Rus sic, alors notre alliée, faisait des plans pour saboter l\u2019industrie des Etats-Unis, advenant une guerre entre les deux pays.\".en 1941,.nombre de communistes obtenaient des emplois dans les Industries de la Défense, aidées par les United Electrical, Radio and Machine Workers (C.LO.).\" Un camarade, employé, quittait son travail et faisait une demande de sécurité sociale.Il recevait alors une formule de demande pour faire partie d\u2019une école de l'union.A la fin de sa période d'enseignement, il obtenait un emploi dans une Industrie de la Défense.(Le C.LO.a récemment expulsé la United Electrical Workers Union de ses cadres pour cause de tendances communistes).l'on prochain.Les derniers budgets de l'administration fédérale ont considérablement baissé les impôts.poste de contrôle a Kingston eût ayant à son bord 13 passagers et dû chercher a se mettre en com-un équipage de sept personnes.munication avec l\u2019avion plus tôt, subi leur procès pour trahison per-j I! était ia propriété de la British sans laisser s\u2019écouler autant de pétrée au temps de la guerre; 8 South American Airways, entre-1 temps depuis le dernier message ont été trouvés coupables.\tprise d\u2019Etat.C\u2019était un quadrimo- reçu (2 heures et 28 minutes).Parlant des loyers, l\u2019hon.M.Abbott n dit que c'était le devoir du gouvernement canadien de donner une preuve de son Intention d'abandonner la régie.\u201cPour donner cette preuve, dit-il, il fallait prouver que nous abandonnons graduellement la régie et pour prouver que nous abandonnons graduellement la régie, Il nous a fallu dernièrement permettre une augmentation.\" M.Abbott avait auparavant souligné le fait que le contrôle des loyers est pratiquement le dernier survivant des contrôles du temps de guerre.\"U y a environ un an dit-il, nous avons offert aux pro vinces de leur remettre la régie des loyers.Nous leur avons offert en même temps de payer le coût de l'administration de cette régie pendant un an.Les provinces ont refusé.Et pourtant, les loyers relèvent en temps de paix de la juridiction provinciale.En temps de guerre, en temps d\u2019urgence, ils relèvent de la Juridiction fédérale.Mais la régie des loyers, ce n\u2019est pas une chose qu'on peut abolir complètement du Jour au lendemain.Nous avons toujours cru et nous croyons a l\u2019heure actuelle que, dans les provinces oû on ne veut pas assumer la régie des loyers, le gouvernement, fédéral peut continuer sa propre régie pendant quelque temps, tout en indiquant cependant sa volonté de l\u2019abandonner le plus tôt possible.Mais on a mis en doute devant la cour ce que nous considérons comme un droit.C\u2019est pourquoi nous avons soumis notre cause à la Cour suprême du Canada.\" Session historique Parlant des derniers amendements à la constitution, M.Abbott a déclaré: \"Les derniers amendements, adoptés au cours de la session, ont fait avancer rapidement le Canada, notre patrie, sur la route de l'indépendance complète.A cause de ces amendements, la dernière session n été urje session historique\".La Jeunesse Au début de son allocution, le ministre des Finances a rendu hommage au travail de la jeunesse libérale.\"Ce travail, dit-il, porte des fruits, non seulement en temps d'élection, mais aussi quand il n\u2019y a pas d\u2019élections.Nous avons besoin, a-t-il ajouté, des opinions de la jeunesse libérale, nous les apprécions toujours et nous en tenons toujours compte\u201d.L\u2019hon.M.Abbott a été présenté par M.John Foch, membre de la Jeunesse libérale de Westmount et il a été remercié par M.Lome llellyer, ancien président des Jeunes Libéraux de Westmount.Le banquet était sous la présidence de M.John Pepper, président de la section Westmount de l'Association de la Jeunesse libérale du district de Montréal.M.Marier M.Georges Marier, député provincial de Westmount-Snint-Geor-ges et chef Intérimaire du parti libéral provincial, était à la table d\u2019honneur et il a prononcé une brève allocution.Il a dit qu'il est convaincu que la Jeunesse libérale sera satisfaite de la représentation qu'elle aura à la convention libérale provinciale.M.Roland Lefrançois Me Roland Lefrançois, président de la Fédération des jeunes libé- raux du Québec, avait exprimé la même conviction quelques minutes auparavant.Et il avait remercié M.Marier d'avoir reconnu les droits de la Jeunesse libérale pour les préparatifs de la convention.Des membres de la Jeunesse libérale font partie du comité de préparation de la prochaine convention libérale provinciale.II.N.L\u2019industrie des spectacles L\u2019un des domaines où l\u2019infiltration communiste a le mieux réussi, c\u2019est le théâtre, la \u201cshow business\", l'industrie des spectacles.Là, certaines personnes déployaient une activité Intense à promouvoir les intérêts du front communiste.La liste des noms qui ont ainsi contribué à faire avancer la cause communiste est impressionnante.Ross McLean serait un candidat logique PARIS, 20.(C.P.) \u2014 Boss McLean serait vraisemblablement un \"candidat possible\" au poste de chef de la section des films de l\u2019UNESCO, mais aucune nomination n'a encore été annoncée, rapporte une personnage officiel du Comité des Nations-Unies.Staline célèbre ses 70 ans; les cadeaux affluent LONDRES, 20.(A.P.) \u2014 Une avalanche incroyable de présents et d\u2019hommages s'est abattue aujourd'hui au Kremlin à l'occasion du 70e anniversaire de naissance du premier ministre russe.Joseph Staline, qui aura lieu demain, (aujourd'hui).Des milliers de colis et de caisses, des trains entiers de marchandises, des peintures,* des livres, des chevaux, des vins, des jouets, des bibelots, des automobiles, enfin de tout.Tout cela a convergé vers Moscou de l'Elbe à In Chine, de l\u2019Arctique à In mer Noire.Ajoutez un flot d'éloges, de serments d'allégeance, de souhaits, des rayons entiers de livres de poésie, de pièces, de musique, dédiés nu dictateur, des portraits aussi, sans compter l'honneur qu\u2019on lui a fait de nommer des montagnes et des villes de son nom à cette occasion.La somme dépasse rimaKliuition Les présenta sont en nombre si immense que nul homme seul ne pourrait parvenir à Jouir de tous, nul ne pourrait lire tous les hommages ou même seulement faire la distribution complète de tout ce que Staline doit recevoir demain.La radio et la presse témoignent que depuis des semaines, les chefs communistes de tous les pays qui font partie de l'orbite de Moscou rivalisent de zèle à payer les plus éclatants tributs de soumission au maître.La valeur totale des présents s\u2019élève à plusieurs millions de dollars, a n\u2019en point douter.L'Allemagne de l'Est, à elle seule, a recueilli suffisamment de cadeaux pour en charger 70 wagons, soit un wagon pour chaque année d\u2019âge du dictateur, en guise de réparation.Présents cocasses Il y a parmi le tout des présents dont Staline ne peut évidemment faire aucun usage: 17 poupées d ltallc, des bas de nylon parisiens, une motocyclette de Prague, une bicyclette de course Italienne.Les chaussures sont en nombre, mais les donateurs ne connaissaient pas la pointure du septuagénaire et les pointures s'échelonnent de 9 à 12.Des produits de l'industrie, du lait, des pommes, des semences, une espèce de riz nouveau obtenu, paralt-il.par des savants hongrois; des tapis de Roumanie, des spécimens de machines, un apareil de radio qui fait apparaître l\u2019image de Staline quand l\u2019auditeur syntho-nise Moscou, des sculptures chinoises, des livres rares, etc.Geste* de satellites Le cabinet bulgare a décrété qu'une école scientifique, une ville, une digue et une montagne porteront désormais le nom du chef suprême communiste.(La ville en question est Varna, 80,000 h.).La Tchécoslovaquie, de son côté, a donné le nom de Staline à son plus haut pic, le mont Gerlachovka, 8,737 pieds.V* LE CANADA \u2014 MONTREAL, MERCREDI 21 DECEMBRE, 1949 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 217 600,000 Canadiens victimes du rhumatisme au pays; 1,500 à A/ltl La ville de Montréal à elle seule compte environ 1500 personnes qui souffrent d\u2019incapacité complète ou partielle attribuable «à l\u2019arthrite ou au rhumatisme.Quelque 000,000 Canadiens souffrent de rhumatisme sous une forme ou sous une autre et $54,000,000 en salaires sont perdus chaque année comme campagne pour combattre tes maladies.La principale partie de cette campagne a été confiée a un comité de 24 médecins et hommes d'affaires en vue, dont le président est M.Paul Vaillanrourt, de Montréal et le vice-president, le Dr H.I\u2019.Wright, de l\u2019hôpital Moyal Vie- résultats de maladies rhumatisma- ; toria.les\tLe Dr A.Jutras, co-fondateur et Voilà ce qu'a déclaré hier M.E.vice-président de la Société du rhu-Dunlop.directeur exécutif de la matisme de Montréal, et assistant Société canadienne d\u2019arthrite et de ! professeur fie radiologie a l\u2019L'ni- rhumatisme.lors d'une réunion de cette société, division de Québec.La réunion d\u2019hier marque le pre versité de Montréal, a déclaré que cette maladie fait d'immenses ravages a toutes le.> époques de la mier pas dans une vaste campagne vie et que comme toute maladie de publicité et d\u2019éducation auprès ! fauchant un grand nombre de vic-des citoyens de la province de Qué- times, elle devait être combattue bec.Cette province deviendra la1 avec toutes les ressources de la quatrième à devenir officiellement \u2022 science.Le Dr Jutras déclara de et efficacement lancée dans une * plus que tous les corps qu\u2019il lui fut I donné d\u2019examiner, pour les person-' nés de plus de 50 ans\u2014souffraient 1 de difformités ostéologlques cau-I sées par une forme ou une autre I de maladie rhumatismale.Le Dr H.Dusseault, de l'Hôtel-Dleu de Montréal, déclara que cet hôpital se proposait d'aménager une aile additionnelle et une clinique où on s\u2019occuperait exclusive ment du traitement de patients atteints de cette maladie.Le représentant de l'hôpital Victoria déclara que cette Institution se proposait d\u2019en faire autant.La Société, lorsqu'elle aura été organisée sur un plan provincial sera en mesure de lutter contre l\u2019arthrite et le rhumatisme de façon plus efficace, fournir des bourses d'études aux jeunes médecins qui veulent se vouer à cette spécialité et organiser des cliniques mobiles chargées de parcourir in province et de dépister la maladie a ses premiers stages.Æ MAINTENANT EN VENTE* A MONTREAL* ; .\t'.6 îiL' .y IA S A ME U SI B IÈ R E BOSWELL la bière favorite des Québécois.¦ IA S SU SU> riMPlACIMINT DI IA P I I M 11 M IIASSIPII CAN4DIINNI.PONDU IN !**\u2022 k Pas do réception du lieutenant-gouverneur QUEBEC, 20 < C.P.) \u2014 En raison de la récente maladie de sir Eugène Fiset, la traditionnelle réception du Jour de l\u2019An donnée par le lieutenant-gouverneur dans la Chambre du Conseil législatif n\u2019aura pas lieu cette année.Ce sera la première fols en plus de 25 ans qu\u2019une telle chose se produit.En effet, il faut remonter jusqu'en 1024 pour retracer une occasion semblable alors que l\u2019honorable L.-P.Brodeur mourut quelque temps avant la venue de la nouvelle année.Sir Eugène aurait pris du mieux mais est toujours en convalescence.QUI NE S ETEINT JAMAIS S PRESTO! Chrome $6.50 PRÉCISION ABSOLUE\u2014FONCTIONNEMENT INFAILLIBLE \u2014UN PRÉSENT POUR TOUJOURS \u2014 UNE FLAMME POUR LA VIE! Pour lu! .pour elle .un briquet PrBlto e*t \u2022ans contredit le radeau idéal \u2014 car PrBlto \u2022'allume à tout coup! Ce briquet, plu» facile a allumer, plaira .\u2022 .toute rtnr vie durant! Oui, votre Prosto »cra reçu avec enlboiudaHine.Le» briquet» Prtsto sont disponible» en chrome étincelant, ou en Fahrilile imitation cuir» Ces briquets Prasto, qui durent toute la vie, sont en vente dan» toutes les bijouteries et pharmacies, dan» le» magasin» de lahnr et à rayons .A Noël, offre* Presto .car, pour le chie, le service et la satisfaction, rien ne vaut Presto! PRESTOI Fabrilita Pour vos bas de Noël \u2014 Fluide à briquet Presto-Nol \u2014 Fluide extraordinaire, à haute teneur d'ortanea* Pierres magiques Presto \u2014 Durables, elle» donnent vivement nn feu vif.LIGHTERS LIMITED, MONTREAL Enquête sur la perte du \u201cGeorge McGregor\u201d OTTAWA, 20.(CP) \u2014 Le ministère du Transport a aujourd\u2019hui commandé une enquête officielle sur le naufrage du remorqueur \"George McGregor\", qui a péri sur la côte de la Colombie canadienne le 29 novembre, causant six morts.On n'a pas encore nommé de commissaire pour diriger cette enquête.-?\u2022 \u2022 \u2022 Le rôle à jouer par le Canada dans.(Suite de la 1ère page) ici il a gardé le silence, M.Clax-ton lui-même a fait quelques révélations intéressantes.Il a souligné d\u2019abord que notre tâche principale Immédiate sera de fournir les pays de l\u2019ouest de l\u2019Europe, la Hollande, le Luxembourg, la Belgique, la France, la Suède et la Suisse, du matériel et de l'équipement dont leurs armées ont besoin pour bien s\u2019entraîner et pour se mettre en état d\u2019affronter, avec des chances de succès, les dangers éventuels d'une situation Internationale qui reste inquiétante.Tâches plus éloignées 11 a dit aussi que, dans un conflit futur, notre aviation, à l\u2019encontre de ce qu\u2019elle dut accomplir au cours des dernières hostilités, aura autre chose à faire que d'effectuer des bombardements stratégiques Il a déclaré que notre marine de combat fera surtout, et il n\u2019y a la rien de changé, de la besogne d'escorte.11 nous faudra enfin refaire, en plus vaste et en plus grand, quelque chose dans le genre du plan d\u2019entrainement aérien du Commonwealth, et qui vaudra aussi pour l'artillerie et la formation de ces Innombrable» types de techniciens que la bataille moderne exige.On a appris, depuis, qu'à compter de l'an prochain nos camps militaires serviront à l\u2019entrainement de groupes spécialisés de soldats européens, et que notre armée de terre permanente deviendra toute aéroportée.Même les hommes de notre fameux 22e vont se transformer en parachu-tiitei.SI l'on rapproche tout cela du fait que l'un des principes essentiels de notre politique de défense c\u2019est de nous préparer à repousser et à vaincre tout agresseur aux endroits les plus éloignés possible de notre territoire, on entrevoit certaines images du tableau que constituera, ¦'il devenait jamais nécessaire, notre prochain effort de guerre.Un arsenal De 1939 à 1945, le Canada s'est révélé un précieux arsenal, un terrain d\u2019entrainement incomparable pour les démocraties.Il semble bien qu\u2019il sera de plus en plus cela, en même temps que ravitailleur de premier ordre.Le Pacte de l'Atlantiquc-Nord, en exigeant que chacun de ses signataire» donne à la collectivité la plus grande mesure possible de la sorte d\u2019assistance qu\u2019il est le mieux en mesure de donner, parait vouloir faire du Canada, pour parler la langue de l'armée, une arrière d'une extrême solidité, sur lequel on pourra toujours compter et qu\u2019on défendra ailleurs aVec la dernière des énergies.C\u2019est un rôle qui, s'il n\u2019a peut-être pas le panache des autres, est absolument indispensable et qu't! y aura de la gloire à Jouer, parce que d'abord 11 ne sera pas sans danger, au contraire, et parce qu\u2019il sera aussi celui qui fera probablement pencher, le plus sûrement, la balance du côté qui devra, coûte que coûte, avoir la victoire, le nôtre.Bilinguisme Détail qu\u2019on ne soulignera Jamais assez, le bilinguisme de noire pays contribue à accentuer ce caractère de puissance de réserve et de source de renouvellement de réserve, à protéger par tous les moyens dans la collectivité nord-atlantique, que le Pacte a l'air de vouloir lui donner.Qu'on parle le français et l\u2019anglais chez nous prend tout à coup une importance internationale qui n\u2019est nullement à dédaigner.Il en a été question à Paris, où l'on a convenu (nos deux langues officielles l\u2019étant aussi dans toutes les conversations des douze alliés) que le bloc militaire de l\u2019Atlantique-Nord devra entendre de mieux en mieux le français et l'anglais.Chaque soldat de notre alliance devra pouvoir comprendre les commandements Indispensables dans les deux langues.Ce soldat devra être aussi instruit dans l'art de la guerre ou la langue qu'il comprend le mieux, la sienne.11 n\u2019y a pas à se le dissimuler, voilà qui ouvre à nos jeunes Québécois qui ont embrassé ou qui embrasseront la carrière des armes, plus intéressante que jamais chez nous, des horizons autrement vastes que ceux dont ils devaient se contenter et, assez souvent, se plaindre.Le t.h.Louis Saint-Laurent a été l'un des premiers et des plus énergiques avocats du Pacte de l\u2019Atlantique.On volt à peine encore combien il avait raison, mais le peu qu'on volt, avec les résultats déjà obtenus et qui ne sont qu\u2019un commencement plein de promesses, dit déjà qu\u2019en le suivant son peuple marche sans tâtonnements dans la voie large de ses destinées.A Pointe-oux-Trcmble» Pas de quorum, pas de séance; requête pour le départ des \"A\" \u2022 \u2022 0 Mourant à la suite d\u2019une tentative de meurtre (Suite de la 1ère page J de la police de cette ville répondirent à l\u2019alerte, parmi lesquels on remarque le sergent-détective Romuald Dubuc, dépêché par le lieutenant-détective Charlemagne Courval; le capitaine-détective William John Fitzpatrick, et les sergents-détectives Russell Sénécal, Sylvlo Bertrand et Richard Jones, de la brigade préposée' aux homicides, qui enquêtèrent sous la direction personnelle du directeur adjoint de la police municipale et chef de la police judiciaire de la métropole, M.Wilfrid Bourdon.M.Rainville avait une somme de près de $100 dans ses goussets au moment de l'agression et il avait encore cet argent en sa possession quand on le transporta à l\u2019hôpital.Au moment de mettre sous presse, on nous signale qu'on semble noter une certaine amélioration dans l\u2019état général du blessé, qui est cependant encore en danger de mort.Les limiers municipaux enquêtent très activement dans ce nouveau crime.L'approche de Noël et la paix promise aux hommes de bonne volonté n\u2019ont pas réussi a effacer la dissension au sein du conseil mu-nucipal de Pointe-aux-Trembles.La séance du conseil convoquée pour hier soir n'a pas eu lieu faute de quorum.Au grand désappointement des quelque 250 personnes rassemblées dam la salle des délibérations dans l'espoir d\u2019assister a une joute oratoire entre le clan du maire Jean Langelier et les quatre conseillers opposés au premier magistrat de la municipalité banlieusarde, il n'y eut pas de passe d'armes ni de duels épiques.Deux nouvelles En résumé, deux nouvelles furent annoncées a la foule: la prochaine séance du conseil de Pointeaux-Trembles aura Heu 'c\u2019est une iaçon de parler' le 17 janvier et les citoyens seront Invités à signer une requête demandant la démission des quatre conseillers qui constituent en quelque sorte l'opposition tout en étant la majorité, MM.Albert Berthlaumc, J.-Roméo Gcoffrion, Arsène Pigeon et Victor Gingras fils.L'hiver, le printemps et un Noël blanc C'est aujourd'hui l\u2019hiver.Ce n\u2019est pas en regardant par la fenêtre que vous vous en apercevrez car M.Dorval, du haut de sa tour de verre, nous a prédit qu'il ferait alentours de 45 degrés au cour» de la Journée.L\u2019hiver entre donc en mouton.Profitons-en.Demain, jeudi, ce sera la journée la plus courte de l'année.C\u2019est donc dire que vendredi les journées commenceront à allonger.Ces différences de longueur ne sont que de quelques secondes mais déjà le mouvement rétrograde cesse et ce sera bientôt, ô délices, la promesse des longs crépuscules du printemps.Mais n\u2019anticipons rien.Une niasse d\u2019air froid circule sur les Prairies.Quelques réglons connaissent même 30 degrés sous zéro.Cette masse s\u2019approche Insensiblement vers l'est.Il est cependant impossible de prédire quand nous en serons frappés.M.Bing Crosby chante les mérites d'un Noël tout blanc.M.Dorval, qui aimerait bien promettre une belle bordée pour la messe de minuit, s\u2019en garde bien, toutefois.\"Mais il n'est pas impossible que nous en ayiona\u2019\u2019, conclut-il en retournant jouer avec ses avions.Président de la Société médicale Le Dr Origène Dufresne, directeur médical et scientifique de l'Institut du Radium de l\u2019Université de Montréal, vient d\u2019être élu président de la Société médicale de Montréal.Le président de la bien vivante société médicale aura pour le seconder à l\u2019exécutif, au cours de l'année 1950 les médecins suivants: Les Drs P.R.Archambault, 1er vice-président; Albert Bertrand, 2e vice-président; Paul Robert, secrétaire général; René Rolland, tréso-rier général; Pierre Marion, secrétaire des séances.Ceci nous permet de corriger une erreur \u2014 que nous devons confesser publiquement \u2014 qui s\u2019était glissée lundi matin, par la faute même du reporter, dans une nouvelle annonçant la nomination du Dr Charles-E.Grignon au poste de secrétaire de la Faculté de Médecine.Par on ne sait quel jeu du hasard, le nom du Dr Dufresne fut glissé parmi ceux des victimes du tragique accident aérien de St-Mlchel des Saints.C\u2019est donc un président doublement vivant que se donne la Société médicale.Et nous sommes heureux de lui rendre cet hommage qu\u2019il saura ajouter à l\u2019oeuvre déjà intéressante de la société une contribution de premier choix.Mca culpa et félicitations au nouveau président pour l\u2019honneur qui vient couronner ses activités de radiologiste.-4- Service des Postes durant les Fêtes Le 2R décembre et le 2 janvier prochains, le service suivant sera donné à l\u2019Hôtel des Postes de Montréal.11 n\u2019y aura pas de distribution par facteur ces jours-là.La distribution par express fonctionnera comme un jour ordinaire et le service aérien comme un dimanche.Les succursales postales seront fermées.La salie d\u2019attente de la succursale postale Place d'Armes sera ouverte de 8:00 du matin à 6:00 du soir pour la commodité des locataires de cases postales.A la section Service Public, au Bureau Principal, la salle d\u2019attente sera ouverte de 8:00 du matin à 6:00 du soir pour la commodité des locataires de cases postales.Un service complet sera donné aux guichets jusqu'à midi.La lovée des boites aux lettres se fera comme suit: District des affaires: 11:00 a.m., 5:00 et 9:30 p.m.Districts résidentiels: 10:30 a.m.; 4:30 et 7:30 p.m.Incidemment, il faut rappeler que c\u2019était la deuxième fois depuis le 15 novembre qu\u2019une réunion du conseil devait être contremandée faute de quorum.Il faut aussi souligner que la dernière séance avait été marquée par l\u2019adoption, à quatre voix contre deux, d'un vote de non-confiance contre le maire Langelier.Les quatre voix étaient celles des absents d'hier soir, tandis que les deux partisans de M.Langelier étalent précisément ceux qui l'entouraient hier, les conseillers Thomas Jamieson et J.-E.Fortin.Ce que dit la loft .Après une certaine période d\u2019attente, le maire Langelier a lu, hier soir, l'article 354 de la Loi des Cités et Villes stipulant qu\u2019à défaut de quorum, deux membres du conseil peuvent proposer Taiourne-ment d\u2019une séance une demi-heure après constatation du défaut de quorum.Ce fut donc le sens d\u2019une proposition des conseillers Fortin et Jamieson, qui suggérèrent la date du 17 janvier vu la période des Fêtes.Puis le maire Langelier déplora les quatre absences et affirma que la plupart des auditeurs pourraient remplir les vacances.Depuis son entrée en fonction le 3 novembre, dit-il, il a rencontré les hauts fonctionnaires d\u2019Hydro-Qué-hec en compagnie de MM.Jamieson et Fortin et obtenu le service de l'électricité pour les citoyens de le Première à la Vingtième Avenue, de la voie ferrée Jusqu\u2019au sud de la rue Dorchester.Il remercie ses deux collègues et note que, sans eux, il lui aurait été impossible de réussir.Service d\u2019autobus M.Langelier parle en outre des démarches qu\u2019il a faites en vue d\u2019obtenir un meilleur service d\u2019autobus à l'intention des citoyens de la partie est de Pointe-auxTrem-bles.A propos des 4 conseillers absents, il observe qu\u2019ils ont un mandat explicite à accomplir dans l\u2019intérêt de leurs électeurs.Il adresse ses souhaits de paix à tous ses concitoyens et espère que cette même paix régnera au sein du conseil avec la nouvelle année.Un auditeur, M.Gabriel Charpentier, candidat défait lors des dernières élections municipales, demanda à la foule si elle était satisfaite de la situation au conseil.Un non retentissant lui répondit.Il annonça alors qu\u2019il fera circuler une requête demandant la démission des \"quatre conseillers qui trahissent leur mandat\".Cette déclaration souleva les applaudissements de la fouit.Plus tard dans la soirée, il fut impossible de communiquer avec les quatre conseillers absents pour savoir s'ils assisteront à la séance du 17 Janvier.Frustré dans son désir de devenir centenaire George David Overton, l\u2019ambition de vivre Jusqu\u2019à cent ans.est mort à l\u2019hôpital, hier, peu dr temps après rfvolr été heurté par une automobile ft Montréal.Agé de 91 ans et pensionnaire de la compagnie Dominion Textile, U était arrivé d\u2019Angleterre en 1891 et avait toujours dit que le secret de la longévité est de posséder le sens de l\u2019humour.Il avait l'habitude de dire à ses amis: \" Je ne me rappelle même pas d\u2019avoir eu un mal dr tète, et je n\u2019al Jamais appris à contracter un rhume.\u201d Message de Noël par le maréchal de l\u2019Air OTTAWA, 20.(C.P.) \u2014 Un message spécial sera envoyé pour la Noèl par le maréchal de l\u2019Air Curtis, chef de l\u2019état-major aérien, en provenance des quartiers généraux de l\u2019Aviation royale canadienne à Ottawa; ce message, irradié le 22 décembre aux 500 membres du réseau radiophonique amateur de l\u2019aviation, à travers le pays.-\u2014«- Impôt foncier réduit à Montréal-Est Montréal-Est fait cette année d\u2019agréables étrennes à ses contribuables : une réduction de 10 cents du cent dollars d'évaluation foncière.Après avoir payé $1.50 du cent en 1949, les proprios de Montréal-Est paieront donc $1.40 en 1950.Ce serait là un des plus bas impôts fonciers sur File de Montréal.Le conseil municipal, que préside le maire Napoléon Courtemanche, siégeait hier soir dans le riche hô-tel-de-ville de l\u2019endroit.Les conseillers présents, MM.Ri-vest, Fournier et Leroux, ont adopté le budget pour 1950: $601,407.58.Comme les dépenses prévues atteignent $600,571.on s'attend donc à un surplus de $838.38.Un item digne de mention se retrouve dans les prévisions de la voirie.Montréal-Est décide en effet de ne pas attendre le gouvernement provincial et de procéder à la réfection de la chaussée de la rue Notre-Dame, dont un mille et trois quarts traverse la ville.Il en coûtera $25,000.L\u2019évaluation taxable de la ville se chiffre à $30,312,135, et l\u2019évaluation non taxable: églises, écoles, etc., à $2,670,290.Les réceptions Traditionnellement, le conseil municipal de Montréal-Est dépouille chaque année un arbre de Noël pour les enfants de la ville.Un peu tout le monde y va de sa petite part: l'hôtel-de-ville, la commission scolaire, les Chevaliers de Colomb, etc.Cette année, le processus s'annonce comme suit: Aujourd\u2019hui, à 2 h,, le conseil recevra les enfants de l'école protestante et leurs parents.Demain matin, à 9 h., distribution des bulletins du mois aux écoles françaises catholiques, et addition de sucreries.Mais c\u2019est lundi, lendemain de Noël, qu\u2019a Heu le grand événement: distribution de bonbonnières et de fruits, spectacle, au profit de tous les enfants \u2014 près de 4,000 \u2014 de la ville.La fête a Heu dans l'ancien manège du CARC, aujourd'hui dé-safecté.Dindes Comme d'habitude aussi, tous les employés de la ville seront reçus vendredi par le conseil, qui leur a voté la somme nécessaire à l'achat de dindes de Noël.Citation Le conseil a aussi félicité l\u2019agent de police Rocheleau qui, aidé de deux autres policiers, a non seulement arrêté les voleurs, mais recouvré les $1,200 de marchandises volées récemment à la raffinerie de McColl-Frontenac.Il en a coûté à la ville $10 de taxi et 25Và neures de travail supplémentaire.Mais les deux présumés voleurs ont comparu hier matin en cour de juridiction pénale.Us doivent subir leur procès le 27 décembre.Les forêts canadiennes fournissent directement de l'emploi à plus de 6 p.c.des personnes qui travaillent dans notre pays.Montréal-Nord ne veut pas \"barbotter\" Le maire de Montréal-Nord, M.Jos.Dufresne, a déclaré, à une séance du conseil de ville, que sa municipalité ne comptait pas sur les tenanciers de \u201cbarbottes\u201d pour enrichir son trésor et que les organisateurs du Jeu et du vice, feraient mieux de regarder ailleurs pour se trouver un milieu où on les tolérerait.Des rumeurs veulent que \u201cla barbotte\u201d qui fut dénichée de Montréal-Nord et de Ville Saint-Michel 11 y a quelque temps aurait des projets de revenir établir ses quartiers à Montréal-Nord.La \"barbotte\u201d en question serait actuellement en opération à Ville Jacques-Cartier.La Chambre de Commerce de Montréal-Nord a donc adressé une requête au conseil municipal lui demandant de voir à*ce que l\u2019ordre soit maintenu sur ce point et de leur côté, les autorités policières ont demandé des subsides de $500 afin de pouvoir lutter efficacement contre cette plaie.Les autorités policières déclarèrent être au courant de certaines rumeurs au sujet du retour de la \"barbotte\u201d mais qu\u2019elles feraient en sorte qu\u2019elle ne revienne pas.Ces autorités se plaignirent du fait que dans leur lutte contre les \"barbotttes\u201d et les \u201cslot-raachlnes\", elles ne recevaient pas de la police provinciale toute la coopération dont elles étaient en mesure de s\u2019attendre.La police doit attendre des ordres du procureur de la Couronne pour intenter des accusations contre les tenanciers de mil-sons de jeu et que dans certains cas, les autorités provinciales prenaient un temps inutilement long avant de poursuivre les coupables.Et le maire résuma la question en déclarant que vue cet état de choses, la municipalité se devait quand même de prévenir le vice et le Jeu et qu\u2019à défaut de faire arrêter les coupables\", ce qui, décia-ra-t-il semble impossible\u201d, Montréal-Nord se chargerait de les faire déguerpir, ce qui est dans la limite des pouvoirs de chaque municipalité.Le maire de Sydney en Cour de police SYDNEY, N.E., 20.(C.P.) \u2014 Le maire Dan Jack MacLean, de Sydney, comparaîtra en Cour de police sur une accusation de meurtre à 11 heures 30, demain avant-midi.Le maire MacLean est accusé du meurtre d\u2019un homme de 63 ans, Joseph MacKinnon, reglstralre de Sydney.-4- Bulletin météorologique Pronostic* pour loi différent** région* climatérique* de la province lulvent le rapport du bureau fédéral da météorologie émii 6 l'aéroport de Dorval à 11 h a m.r Région» de Montréal et d'Ottawa : Nuageux avec pluie dan* la toirée, trê* doux avec un minimum de 35 et un maximum de 45.RÉVEILLEZ VOTRE BILE Son* Calomel\u2014Et Vom Soldera A* U k Matin Plein d\u2019Entrain Le tel* devrait dévemr \u2022aviron 2 «hoplaa* de hile dam votre appareil dlffeUI loua ta* lotira.Ml cette bile ne \u2022\u2019écoule ^>aj au \u2018 aliment* ne eont paa digérée.Ile peuveol ee déoompoeer dan» voe Intexiin».Dee ga* gonflent al or* voue eetomae.Voue devenes eonetipé.Vou* vou* eentee aigri, aflalbll *1 tout vous parait ennuyeux.\t_ Il vou* taut cee douea* petite* niataa Cortot pour le role pour que eei deux S Tree de blto circulent librement et que voue vou» eenUee \u2022A merveille.' Aehete»-*n un paquet auJourd buL Ïrée effleame pour taira «'écouler la Wle comma taut.Demande* le* Fettle* Pilule* Carter pom i Foie dan* n'importe quelle Pharmacie.Ud» *#4QK*48r** B « A « * A Q A * A « A % A DECES LAPORTE.\u2014 A Outremont, le 30 Janvier 1919.é l'Age de 09 an».r*t décédé M.Georges Laporte, 8r., marchand de fourrures, époux d ElUabeth Coutu.Le* funé-rallie» auront lieu vendredi, le 23 courant.Ijt convoi funébr* partira de» aelons mortuaire» de la Société coopérative de Pral* Funéraires.302 est.rue Sainte-Catherin*, pour se rendre a l'église Salnt-Vlateur d'Outremont.où le service «era célébré, et de IA eu cimetière de la C0te-des-Ne!gri.lieu de la sépulture Parents et amis sont prie» d\u2019y assister sans autre Invitation Ralliement à la résidence du défunt, «78 avenue Bloomfield, Outremont.A * A $ ér * ¦ér A $ A $ A * A $ * * A $ ér * * & * * * * * A A % M & A » HEURES D'AFFAIRES: * H.10 A I H.J0, INCLUS LE SAMEDI JUSQU'A NOEL \u2014 PAS D'ACHATS LE SOIR CHEZ EATON PROCUREZ-VOUS-EN CHEZ EATON $ Il ne reste que 4 jours pour faire vos emplettes d'ici Noëll Les COUPONS-BUDGET faciliteront vos achats 1 Le paiement comptant élimine tout problèm*; mais si vous prévoyez que vos achats des Fêtes grèveront votrt budget, achetez vos cadeaux avec les COUPONS-BUDGET EATON ! Ht se vendent en livrets de 15.00, 25.00 ou 50.00 ou en toute autre coupure de ce} montants.20% comptant.Le solde plus les frais d'administration, en 4 paiements mensuels, COUPONS lUDeiT RATON, eu septième A « A $ * * * « * * A 0 A * A » A * A « A * *$>*#*!&¦* ife-X'T.EATON C*\u2014**&***&*** Les annonces classées du TELEPHONEZ avant midi à CRavelle 3551 CANADA SOJVT EFFICACES t Pourquoi attendre pour être BIEN INFORMÉ ?QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 217 zjCiôez LE CANADA CHAQUE MATIN MONTREAL, MERCREDI 21 DECEMBRE.1949 Dons du Kiwanit Saint-Laurent aux orphelins Toui /ei jours, cetfe semaine, le club Kiwanis Saint-Laurenf distribue des cadeaux de Noël aux pauvres et aux orphelins.On voit ici des membres du club à l'Orphelinat Saint-Joseph.On remarque dans le groupe M.Ex.Larivière, vice-président, le R.P.Maltempi, curé de N.-D.du Carmel, M.Gilbert Rhéaume, directeur, MM.Félix Guibert, Hector Avon, J.-J.Patenaude, J.-A.Bastien, M.Légaré, Roméo Villeneuve, Albert Le fort, E.McNeil et Mmes D.Woodward, Félix Guibert, A.Dextra, A.Berthelet et Mlle Carmen Poitevin.Les fidèles canadiens pourront rendre '\t\u201e au pape durant l'Année sainte Les promoteurs de l\u2019Année sainte L'autobus ne supplantera pas le tramway avant l'avènement du métro à Montréal M.R.-N.Watt, président de la Compagnie des Tramways de Montréal, a pris énergiquement la défense des tramways comme moyen de transport en commun avant l\u2019avènement du métro.Parlant devant une réunion du Foremen\u2019s Club, hier, M.Watt a expliqué que la compagnie des Tramways est plus que jamais consciente de l\u2019imminence d\u2019un métro à Montréal.\u201cLa compagnie a jugé prudent de tenir compte de ce facteur, dans le passé, lorsqu'il s\u2019agissait de l\u2019achat de nouveaux véhicules.De même, l'emplacement et la longueur du réseau souterrain, lorsqu'il sera construit, détermineront dans une grande mesure le choix des véhicules qui devront assurer le transport en commun en surface.\u201d M.Watt a entretenu ses auditeurs de l\u2019organisation administrative et surtout technique de la Compagnie des Tramways.Il a parlé de l\u2019organisation et du fonctionnement de plusieurs services tels que celui du transport, de l\u2019énergie électrique, de la construction, de l\u2019entretien, enfin de l\u2019immense organisation requise pour garder les véhicules de In Compagnie sur la route.Plus que le chemin de fer \"La Compagnie des Tramways de Montréal a transporté, en 1948, plus de passagers que n'en ont transporté, nu cours dé la même période de temps, tous les che- mins de fer du Canada, et ce, par toute la ville ce qui amène de nombreux facteurs en jeu.Le problème du transport est grandement compliqué par la topographie de la ville; par l'étroitesse des rues, qui ont été tracées et ouvertes avant l\u2019ère de l\u2019automobile; par les changements apportés, ces dernières années, dans la durée de la journée de travail.Ces changements, fixant à cinq heures du soir le terme du labeur quotidien pour les travailleurs industriels comme pour les employés de bureau.déterminent, à la fin de l'après-midi, une double affluence excessive de passagers pressés de rentrer chez eux, et cela à l\u2019heure, précisément, où les automobiles circulent en plus grand nombre dans les rues.\" \u201c300,000 personnes quittent chaque soir, entre 4 h.30 et 6 h.30, les quartiers les plus encombrés de la ville,\u201d dit M.Watt.\u201cOn ne pourrait le faire plus rapidement en ajoutant au nombre des voitures déjà en circulation car le potentiel de circulation des rues d\u2019une ville se mesure au nombre des véhicules qui peuvent fran- chir.en un espace de temps donné, les intersections principales.\u201d Tramways vs autobus A ceux qui songeraient à remplacer les tramways par les autobus.M Watt cite l\u2019exemple de la Place d'Armes où passent 247 tramways, dans toutes les directions, entre 5 heures et 6 heures du soir.\"Pour transporter le même nombre de passagers, il faudrait 371 autobus.Cela ne ferait qu\u2019aggraver la congestion de la circulation, principalement aux intersections\u201d.Comparant la valeur des autobus à celle des tramways, M.Watt prévient contre le danger de généraliser.\"Ce qui convient à une ville, dit-il, ne convient pas nécessairement à une autre, de même, un moyen de transport qui est tout à fait satisfaisant sur un itinéraire particulier dans une ville ne saurait l\u2019être nécessairement sur d\u2019autres itinéraires dans la même localité\".\"La Compagnie est bien convaincue, dit son président en concluant sa causerie, qu\u2019en attendant le métro, ce sont les tramways qui.sur les circuits de grande circulation, assurent le meilleur service et occupent le moins d\u2019espace dans les rues\".donnez de Tentrain a la pause NOEL-JOUR DE L'AN CHANGEMENTS DANS LE SERVICE DES TRAINS Entre MONTRÉAL et TROIS-RIVIÈRES-QUÉBEC LAURENTIDES SHERBROOKE VAUDREUIL\u2014RIGAUD TRAINS ADDITIONNELS Samedis 24 déc.et 31 déc.Dép.Montréal.Si II p.m.Arr.SharWoaka.6:20\tp.m.Mimai horolra at orrlti qua la train no 40.Oép.Montréal (Oara W.) 7:00 p.m.Arr.Québac.11:00 p.m.Mimai horolra at orrlti qua la train no 356.Lundis 26 déc.et 2 janv.Dép.Sharbraaka.7:00 p.m.Arr.Montréal.10:10\tp.m.Mimai horolra at orrlti qua la train no 205.QuifauiGuudUM Le cas des bases américaines à Terre-Neuve bientôt résolu OTTAWA, 20.(C.P.) \u2014 Les négociations canado-américaines qui durent depuis des mois au sujet de trois bases militaires américaines se termineraient, crolt-on, au cours des prochaines semaines, à une réunion d\u2019autorités des deux gouvernements intéressés.Le premier ministre Saint-Laurent et le ministre de la Défense.M.Claxton, se sont occupés tous deux en certains temps, pour seconder les efforta du Canada, à rendre la loi civile, dans les environs de ces bases, plus en conformité avec celle des autres parties du pays.La réunion projetée est considé rée comme signifiant que les ef forts déployés auront des consé quences; elle aura probablement lieu aux Etats-Unis.Les Etats-Unis, selon un bail de 99 ans signé en 1941, alors que Terre-Neuve était encore colonie britannique, disposent de certains droits judiciaires ainsi que de taxation et de douane.Le gouvernement canadien croit que cela devrait être modifié maintenant que l'Ile fait partie de la Confédération.Les chefs militairec américains ont soutenu que le bail a été négocié de bonne foi et qu'il n'est pas de la faute des E.-U.si le statut constitutionnel de Terre-Neuve a changé depuis.Le bail a été si- INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN GATEAUX POUR TOUTES OCCASIONS SALADES - HORS D'OEUVRES - SANDWICHES Pâtisserie Duparc 1691, PARC LAFONTAINI (COIN PAPINEAU! MONTREAL Tél.: AMharst 951S LIVRAISON RAPIDE RU A ND ON RHUME / VOUS EPUISE Vau» av»i la fllvro, la mal éa »\u2022»\u2022?Vau» Mat è haut?SI la rhuma vau» liant, lat Brama Qulnlna Calé Tablait vau» aldaranl b vaut an élbarraasar ropkfa-maafi allât «antlannanl «api éllmanta, y tamprl» éa la qulnlna, qui aaulaganl vlta la» malaUa» é0» au rhumat élgoaMan para»»auaa, flévra, mai éa téla, éaaiaara mut«v-iabat al outrât.IcanamUai .en achetant la prôné formai BR0M0 QUININE COLD TABLETS UH PIODUIT DI 7HI 910 Vf LABOiATOillS finê à l\u2019époque dans le marché conclu.entre le Royaume-Uni et les Etats-Unis, pour échanger des destroyers contre des bases.Il y a quelque temps, le secrétaire américain de la Défense, M.Louis Johnson, a fait savoir à M.Claxton que le gouvernement américain soumettrait bientôt une proposition pour en arriver à un compromis.Officiellement, on n\u2019a aucunement laissé entendre qui sera chargé de résoudre le problème.Cependant, on sait que la Commission conjointe permanente sur la Défense s\u2019est intéressée au problème auparavant; elle pourrait bien s\u2019en occuper de nouveau.Elle se réunit régulièrement.Le président canadien de cette commission est le général A.G.L.McNaughton.M.Claxton a déjà déclaré que le Canada n\u2019a aucun intérêt à dé ranger la règle militaire améri calne établie aux hases.Celles-ci sont toutes situées non loin de Saint-Jean, T.-N.Les troupes américaines, a déclaré récemment M.Claxton, poursuivent à ces bases des manoeu vres militaires qui dépassent les capacités habituelles de notre pays.Tous les Canadiens Français catholiques qui rêvent depuis longtemps de s\u2019agenouiller aux pieds de notre Saint-Père le pape pour recevoir la plus précieuse des bénédictions pourront facilement se joindre aux pèlerins de l\u2019Année Sainte grâce à la formidable organisation mise sur pied depuis un an par l\u2019association dite \"Pèlerinages et Voyages de l\u2019Amitié\u201d.Hier soir, au Club Canadien, devant plusieurs journalistes et pu blicistes de la province, M.Roger-H.de Ginet.directeur-gérant de cette association, organisée sous les auspices du grand hebdomadaire français \"Témoignage Chrétien\" et de la revue mensuelle \"Le Monde Nouveau Illustrée\u201d, a Invité les catholiques de la province à \"suivre le chemin lumineusement tracé par l\u2019Eglise\".Ces deux journaux français, fondés et dirigés par le R.P.Pierre Chaillet, s.J., ont pris l'initiative d\u2019organiser des pèlerinages pour 1950.Parlant de l\u2019Année Sainte, M de Ginet qui représente au Canada ces deux organes catholiques françaises, a rappelé le rôle des chrétiens à travers le monde, rôle auquel n\u2019échappent pas ceux de la province.\"Encore une fois\", a-t-il dit, \"nous sommes sur la brèche pour opposer un NON formel à ceux qui niant Dieu, persécutant ses ministres et ses fidèles, trompent en les exploitant ceux dont Ils ont l\u2019audace de se revendiquer les amis et les sauveurs !\" Il a ensuite exhorté les fidèles à se rendre dans la Ville sainte afin de répondre au voeu du Souverain Pontife.\u201cNe nous illusionnons pas\", a poursuivi le conférencier qui s\u2019est dit heureux de parler franchement aux journalistes, \"nos ennemis mettront tout en oeuvre en répandant de fausses rumeurs, créant un climat de craintes, pour décourager les hésitants\".L'appel du chef de l'Eglise ne s\u2019adresse pas uniquement aux gens fortunés, mais aussi, et plus particulièrement peut-être, à la masse populaire, à toutes les classes de la société.Organisation en France et au Canada Pour répondre à l\u2019invitation du pape, le père Chaillet s\u2019est orga- (par Michel Roy)\tI real; Me Victor Cartier; le R.P.(Joseph Papin Archambault et M.nisé pour amener à Rome plus de l\u2019abbé Charles Beaudin.100.000 Français.Grâce à son affiliation aux puissants organismes français et italiens, les \"Pèlerinages et Voyages de l\u2019Amitié\" offrent à tous les pèlerins les nombreux avantages de séjourner à Rome dans des conditions idéales.Un transatlantique, le S.S.Auriga, le cinquième quant à son importance de la marine marchande italienne et appartenant à la compagnie maritime Grimaldi, de Gênes, a été mobilisé durant toute la période nécessaire.Plus de mille passagers pourront franchir l'océan à chaque traversée.Cette association catholique qui assume les esponsabilités non seulement de la traversée mais aussi du séjour en Italie n'est pas une entreprise commerciale.Mais elle a fait appel à plusieurs agences touristiques réputées, dont \"Canada-V oynge, Enrg.\u2019\u2019, qui ont coordonné leurs efforts en vue d\u2019assurer un service de premièe qualité malgré les taux extraordinairement bas.M.de Ginet, après que l\u2019organisation eut été mise sur pied en Europe, s\u2019est vu confier la tâche de créer le parallèle au Canada.Il s'est entouré de collaborateurs canadiens capables d\u2019entreprendre le grand travail d'envergure exigé par un tel projet.Il a rendu hommage aux autorités écclésiastiques et civiles qui, à l'exemple des autorités italiennes et franaçiscs, ont manifesté une '\"grande compréhension\u201d.Son Eminence le Cardinal James McGulgan et Son Excellence Monseigneur Maurice Roy, respectivement président et vice-président du Comité National de l'Année Sainte, ont accordé à l'association leur haut et distingué patronage.En outre.Son Excellence Monseigneur Ildebrando Antoniutti, délégué apostolique, et Son Excellence M.Hubert Guérin, ambassadeur de France au Canada, ont chaleureusement appuyé le mouvement.Plusieurs autres dignitaires religieux et civils ont également collaboré à cette organisation.Mentionnons Monseigneur Laurent Morin, aumônier national de l'Action Catholique; Monseigneur Albert Valois, vicaire général de Mont- Dans les villes françaises des comités d'acceull ont été prévus pour recevoir les Canadiens dont la présence en terre française animera le \"vrai coeur et l\u2019âme de la France\u201d.Voyage peu coûteux Les pèlerins auront l'immense avantage de séjourner dans la Ville Sainte durant les jours saints et le jour de Pâques.Pour la somme très raisonnable de $497,50, Ils quitteront Montréal le 23 mars prochain et n\u2019y reviendront que le 22 avril.Ce prix comprend non seulement la traversée mais aussi la pension dans les hôtels de France et dans les couvents d'Italie.Iis passeront par Paris, par Lourdes, ils verront les merveilles de Nice et pourront se prélasser un instant à la Côte d'Azur avant d\u2019atteindre le centre catholique du monde.Rome, où les célébrations religieuses, à cette période de l'année.présenteront un prodigieux déploiement, encore Jamais vu depuis des siècles.On sait que les indulgences ne seront accordées que dans la Ville Eternelle durant toute l\u2019Année Sainte.Le service des guides, des taxis, des repas, les excursions, les visites et le voyage en train de Montréal à St-Jean, Nouveau-Brunswick, voilà autant d'avantrfges qui sont compris dans le prix du billet.Témoignage de notre christianisme A l'issue du repas.Monseigneur Lawrence Patrick Whelan, évêque auxiliaire de Montréal, a porté In parole.\"Il faut\", a-t-il dit.\"par nos pèlerinages, démontrer nu monde que nous sommes chrétiens ! \u2019\u2019 M.l'abbé Charles Beaudin.qui représentait l\u2019archevêque de Québec.Son Excellence Monseigneur Maurice Roy.a Insisté sur cette bénédiction papale que les fidèles du Canada pourront recevoir à l\u2019occasion d\u2019un évènement unique: l\u2019Année Sainte.De son côté, M.Claude Ryan, secrétaire national de l\u2019Action Catholique, a incité la Jeunesse à participer à la grande croisade qui se déroulera durant les prochains mois.SON EXCELLENCE^ KgNEuTmAURICE ROY COMITE NATIONAL i>f L\u2019ANNÜ SAINlï HOÜVEAU mm lEMOIGNAGt Hier soir, au Club Canadien, l'Association des \"Pèlerinages et Voyages de l'Amitié\" a rendu publics les avantages dont profiteront les pèlerins canadiens qui participeront aux célébrations de l'Année Sainte.De gauche à droite: M.l'abbé Charles Beaudin, Me Roger-H.de Ginet, organisateur, Mgr Lawrence Patrick Whelan, Mgr Joseph Muccossi.Don» «on éto» octud, difr l'ingénieur conseil L'école St-Françoi$-Xavier ne présente pas de danger *\t' \" ' pour les élèves Chauffeurs de taxi victimes des apaches à\t' La structure de l\u2019école St-Fran-çois-Xavler ne présente aucun danger immédiat, bien que l\u2019Immeuble présente un état de \"vétusté apparente\".C'est la conclusion à laquelle en arrive M.C.-E.Léonard, Le., dans un rapport sur l'état des structures dont H a fait l'examen, ces derniers jours, à la demande de la Commission des écoles catholiques de Montréal.Après avoir pris connaissance de ce rapport, du rapport de «on propre directeur des services techniques, M.A.Bernier, la Commission décidé d'étudier davantage le problème de la réfection de l\u2019école IHC.SQsr-9 Pas de quête des enfants pour la Fédération Il semble de plus en plus probable que les enfants ne quêteront pas des sous lors de la prochaine campagne de la Fédération des oeuvres de charité canadiennes-françaises.La question a de nouveau été soulevée, hier après-midi, a la Commission scolaire, alors que l\u2019on discutait d\u2019un rapport sur la participation des écoles à la campagne de la Fédération.Il y a quelques semaines, le président de la Commission, M.Eugène Doucet, avait signalé les abus uxquels donnaient lieu la sollicitation par les enfants et les tirages dits \"au bénéfice des oeuvres scolaires\u201d.Des fameux tirages il n\u2019a pas été question, hier.On a toutefois signalé que la Fédération ne perdrait rien à ce que les enfants apportent leur obole pour les oeuvres de bienfaisance en classe au Heu de courir la rue pour faire la quête.Les familles donneront aux auxiliaires de la Fédération et non plus aux enfants.La Commission scolaire n\u2019a pas toutefois de décision formelle sur le sujet.On a communiqué aux commissaires les résultats de campagnes de souscription autorisées dans les écoles au bénéfice des Catholic Federated Charities et de la Jeunesse étudiante catholique.La première souscription a rapporté $11,-365.92 comparativement a $11,-163.60 en 1948; la seconde $5,052 comparativement a $5,676.A Lachine Cours du soir en menuiserie La Commission Scolaire de La chine vient de prendre l'initiative de lancer une série de cours du soir afin de permettre à la popula tion d'acquérir certaines connaissances pratiques dans l'ajustage et la menuiserie.Le but de ces cours est de faciliter le maniement des outils et de certaines machines aux personnes non initiées, alors que dans d'autres cas ils permettront à des hommes de métier de compléter leurs connaissances.Les cours sont divisés en deux parties, l'ajustage et la menuiserie et ils seront donnés le mercredi et le jeudi soir par des professeurs qualifiés.Une soixantaine d'hommes se sont inscrits.Le plus jeune a à peine seize ans tandis que le plus âgé dépasse la cinquantaine.Cette soixantaine d\u2019élèves représentent plus de vingt-cinq occupations différentes, telles que fleuristes, commis de bureau, comptables, gérants de salons funéraires, Inspecteurs d'immigration, techniciens en radio, livreurs, peintres, plâtriers, pompiers, presseurs, soudeurs, vendeurs, etc.Comme travaux pratiques, les élèves sont à construire deux maisons complètes dans les moindres détails, avec plan à l\u2019échelle d'un pouce au pied.Pour les aider dans leurs travaux, Us ont à leurs usages des machines modernes telles que la scie à ruban, la mortalseuse, le corroyeur, la rabotteuse, le tour, la sableuse et tous les outils nécessaires à un menuisier.On calcule à plus de $30,000 la valeur de la machinerie actuellement mise à la disposition des élèves et d\u2019autres projets sont à l\u2019étude pour augmenter le nombre de ces cours l\u2019an prochain.Pour ce qui est des articles que fabriqueront les élèves du cours du soir, dans le cours de l\u2019année, on préparera une exposition qui coïncidera avec la semaine de l'éducation de 1950.Les membres du personnel enseignant attaché exclusivement au cours d'initiation aux manuels sont MM.J.-Jacques Chassé et Arthur Plante.Un autre spécialiste vient leur prêter main forte en la personne de M.Emillen Carreau, modeleur.de la rue Rachel \u2014 dont l\u2019apparence alarmait, il n\u2019y a pas longtemps encore, les parents de la paroisse de l'immaculée Conception.Avis signifiés Deux autres avis ont été signifiés à la Commission au sujet de la même école: d'abord, les propriétaires des environs réclament la suppression des arbres qui croissent le long de la cour de l'école; le Service de Santé de la Ville a attiré l\u2019attention de la Commission sur le danger que présente un escalier de sauvetage et la malpropreté de murs et de corridors.Dans le premier cas.les commissaires ont décidé d'accéder à la demande des propriétaires et de faire disparaître des arbres qui sont une menace pour les immeubles d'habitation voisins.L'un des propriétaires se plaint notamment que les racines d\u2019arbres se sont frayé un chemin Jusqu'à l\u2019égout.Dans son rapport, M.Léonard note qu\u2019il y a une différence de niveau de sept pouces dans les planchers et que les murs de façade ont une Inclinaison de moins d\u2019un pouce.A l'arrière les murs inclinent de trois pouces.Mais cette inclinaison est le plus prononcée à une extension où l'on a installé un escalier de sauvetage.Le mur.donnant sur la cour de récréation, n'est pas dangereux dans son état actuel.Et, conclut l\u2019Ingénieur, la bâtisse telle qu'elle existe ne présente aucun danger imméirint.Avec des réparations appropriées l\u2019état général pourra être amélioré.Insécurité apparente De.ion côté, M.Bernier note que l\u2019Insécurité est plus apparente que réelle, après avoir confirmé l\u2019existence du mauvais état des enduits, de la peinture et du dé- nivellement des planchers.L\u2019impression désagréable qui s'empare du visiteur en entrant dans la bâtisse quand on sait qu'il a fallu 45 ans à l'immeuble pour parvenir a eet état.Les fondations ayant été relevées en 1944-45, l'ingénieur de la Commission note que l'état de la structure n'a pas changé depuis cette date.On pourrait rendre l'école accueillante et propre, par des transformations appropriées M.Bernier recommande que l\u2019on démolisse une partie des murs et fasse disparaître l'extension.Avec cela la sécurité sera complète.Une longue discussion suivit entre les commissaires et le contrôleur administratif du matériel scolaire a la direction supérieure des études au sujet de la réparti» ion future des élèves et de l\u2019affectation possible de l\u2019école.M.DuCap est d'avis que l'école peut devenir une école supérieure.Finalement, aucune décision formelle n\u2019a été prise sauf celle de voir immédiatement à la disparition des arbres qui eausent préjudice à la propriété avoisinante.-».¦¦ .\u2014 .Convocations aujourd'hui Electrical Club: demain, 12 h.30, hôtel Queen\u2019s, déjeuner-causerie, conférencier, le rév.T.W.Jones.*\t*\t* Club Saint-Laurent Klwania: demain, 12 h.30, hôtel Rltz-Carlton, déjeuner-causerie régulier.Le président Achille Haricot présentera son rapport annuel.a\ta\ta Rotary Club de Westmount: déjeuner-causerie a 12 h.30, en la salle Victoria.Conférencier, M.J.-A.Ouimet, de Radio-Canada, qui parlera de télévision Réception des Fêtes i l\u2019Ecole technique * it.'/îw Billets à prix réduits sur présentation de la carte de membre à l\u2019Ecole».Au théâtre des Compagnons, du 26 au 31 décembre, en matinée, \u201cNoël sur la place\u201d.(Billets en vente au théâtre).Concours lancés par l\u2019Association : Concours de danse de Ballet ouvert jusqu\u2019au 31 décembre prochain à tout citoyen du Canada de 12 à 20 ans.Premier prix $200.00, 2e prix $100.00.Concours de Caricature pour lequel peut s'inscrire Jusqu\u2019au 1er février 50, tout citoyen de 18 à 30 ans ayant domicile dans la province de Québec.Premier prix $200, 2e prix $100.(Les Caricaturistes professionnels sont exclus).Pour de plus amples détails concernant ces concours, prière de s\u2019adresser à Mlle Jeannette Bergeron, directrices-générale, tél : FR.1119.Exposition : A partir du 25 décembre jusqu\u2019au 7 janvier de 1 lire 9 hres p.m., exposition annuelle des cours spéciaux de fusain, de croquis et de peinture, par les élèves du Mont-Saint-Louis, professeur, frère Gédéon, é.c.D.B.A.Walt Disney, le créateur de tant de personnages originaux et pittoresques présentera au Palace la dernière de ses créations M.J.Thaddeus Toad dans \"The Adventures of Ichabod and Mr Toad\".Ce film animé prendra l\u2019affiche vendredi.L\u2019amusante histoire de monsieur Toad déborde de fantaisie et de fraîcheur et les admirateurs de Walt Disney apprécieront certainement sa dernière oeuvre.Bing Crosby fait la narration et interprète plusieurs jolies chansonnettes qui ne tarderont pas à devenir très populaires.Basil Rathbone a doublé la voix de monsieur Toad.\"The Adventures of Ichabod and Mr Toad\" est une adptation de \u201cWind in the Willows\", de Kenneth G ra haine.A L'ORPHEUM La direction du théâtre Orpheum remettra à l'affiche un film d\u2019aventures et d'amour.Il s'agit de \"Tall in the Saddle\u201d avec John Wayne et Ella Raines.John Wayne personnifie un cowboy qui recherche le meurtrier de son patron.Ella Raines personnifie l\u2019héritière d'un ranch; elle déteste à mort John Wayne, mais elle succombe à ses charmes.Audrey Long joue le rôle de sa rivale.Dans d\u2019importants rôles de soutien, on verra George \"Gabby\" Hayes, Elizabeth Ridson, Ward Bond, Don Douglas et Russell Wade.La mise en scène est d'Edward L.Marin.AU LOEW'S \"The Red Danube\", mettant en vedette Walter Pidgeon, Angela Lansbury.Janet Leigh.Ethel Barrymore et Peter Lawford, obtient tellement de succès que la direction du théâtre Loew's a décidé de le garder à l\u2019affiche pour une deuxième semaine à compter de vendredi.L\u2019action de cette production se déroule dans la Vienne d\u2019après-guerre et tourne autour d'une jeune ballerine russe qui se cache dans un couvent afin d\u2019échapper aux officiers russes qui veulent la faire rentrer dans son pays.Walter Pidgeon personnifie un colonel anglais dirigeant la commission de rapatriement.Janet Leigh incarne le rôle de la jeune ballerine et Angela Lansbury celui de la secrétaire de Walter Pidgeon.AU CAPITOL \"The Wizard of Oz\", une reprise mettant en vedette Judy Gariand, Bert Lahr, Jack Haley et Ray Bolger.poursuit son succès en deuxième semaine au Capitol.Cette spectaculaire production adaptée d'une histoire pour enfants est une des plus belles réalisations de la MGM.C\u2019est un film gai.entrainant, débordant de fraîcheur.On y entend plusieurs jolies chansons dont \"Somewhere Over the Rainbow\u201d, AU PRINCESS \"Tokyo Joe\", mettant en vedette Humphrey Bogart, Florence Marly.Alexander Knox et Sessue Haya-kawa, continue d'attirer des foules considérables au théâtre Princess.C'est pourquoi la direction a décidé de se rendre à la demande populaire en le gardant a l\u2019affiche pour une deuxième semaine.\t* Humphrey Bogart personnifie un ancien combattant qui revient à Tokyo quelques mois après la fin de la guerre pour apprendre que son commerce est passé aux mains d'un étranger.Pendant son absence.sa femme a épousé un riche et puissant avocat Avant la guerre.Bogart tenait une maison de jeux.Il veut rentrer en possession de son bien mais il se butte à toutes sortes de difficultés Pour gagner un peu d'argent, il entre au service d\u2019un baron japonais qui fait partie de l'underground.On peut imaginer les aventures qui lui arrivent.A L'IMPERIAL \"Holiday Inn\", avec Bing Crosby et Fred Astaire, poursuivra son succès en deuxième semaine au théâtre Imperial.En effet cette po-pulaire comédie musicale attire des foules considérables.On sait quelle a été remise a l\u2019affiche à la demande générale Bing Crosby chante plusieurs jolies mélodies, dont une qui est devenue classique \"White Christmas\".En attraction supplémentaire, l\u2019Imperial présente \"Lady Eve\", avec Henry Fonda et Barbara Stanwick.Acteurs anglais dans \"A Christmas Carol' HORAIRE DE NOS \u2022 SPECTACLES LOEWS.- 1 Ihf Rrd Itinubc\", 10 00 12.1S.2.35, 4 M).7 10 9 30 PALACE.\u2014 \"Salnlt «nd Sinnrri\", 10 1$ 12.35.2 55.5 IV 7 3.V 9 55 CAPITOL.\u2014 \"Hltftrd at Oi'\\ 10 00 12.29.2.40.5.00.7.20.9 40 PH1NCKS.H.\u2014 \u2022 Tokyo Jo»\" 10 30, 12 50 3\t05.8 25.7.40.9 55 IMPERIAL.\u2014 \u2022'l.*d*\t10 00\t1 20 4\t40.8 05.Ilnllday Inn\", 11 35, 3 00, 6 20 9 40.ORPHEUM.- \u2022 Jirk Pot JI44rn\".10 00 12 40.3 20.6 05, 8 45 -Privait AMalri af Bfl Ami\".11.15.1 55, 4 40.7 20.10 00.CINEMA UE PARIS.\u2014 \"lahlnla\" 1100 2.10.5.20.8 35 ELECTRA.\u2014 \u201cI r« l»t« Sanglant!'', 2 02 5\t09.8 15.\tarrltt \u2022m la 5* Atrnua\" 12.00, 3 07.6 14 9 21 SAINT-DEMs I a ( «Irr» dn UUut\", 12.20, 3 35,\t6 30\t9 45\t\"l.»a Amnura dr Rlanrhr-Nrlfr\" 1.50, 5 05.8 20.CHAMPLAIN.\u2014 \"L*a Plratrs dt la Mn 12.53, 2.58.4 59.7 02,9 05.// Six programmes radiophoniques sont présentement enregistrés a Londres en vue d\u2019émissions du temps de Noël qui seront transmises à travers le monde, notamment aux Etats-Unis par les IS7 postes du Columbia Broadcasting System.Un de ces programmes est une version de \"Christmas Carol\", de Dickens 11 mettra en vedette six étoiles des studios J.Arthur aRnk.Voici les noms de ces artistes John Mills Alec Gulness.Derek Bond.Dirk Bogarde.Goodie M i thors, John McCallum.Guj Rolfe.On entendra Jean Simmons et Mar garet Lockwood dans le prologue et l'épilogue.¦ ¦ ¦ ?- Un film loué par des artistes de la scène Alors que la pièce \"That Lady\u201d, mettant en vedette Katharine Cornell, tenait l affiche a Toronto, la troupe assista a une représentation ! privée du film \"Oliver Twist\".Un des artistes.Henry Stephenson, qui personnifiait Mr.Brownlow, le' grand\u2019père d\u2019OHver Twist, avait quitté l\u2019Angleterre à destination d'Hollywood avant le parachèvement du film, et comme le film n'a pas été distribué aux Etats-Unis, il dut attendre deux ans pour avoir l'occasion de le voir.Stephenson a exprimé son admi- ! ration pour le jeune John Howard Davies qui a joué le rôle d'Oliver Twist et qui parait maintenant dans \"The Rocking Horse Winner \", une production de John Mills.*T D£l1i$ UiAfftun ANDRE LUGUET - ^DANYPOBiN A PERDUE Atiaire et Marjorie Reynolds, dam une scene du hlm \"Holiday que Nmpenal a remis à l'affiche.UMAt ethef PIDGEON-BARRYMORE AVuSt Samt LAWFORD \u2022 LEIGH PIERRE LARQUEY \"MARIE BIZET \u201e ROLAND TOUTAt GAYfTY Michael Wilding Né en Russie le 23 juillet 1912, de parents anglais, Michael Wilding vint très jeune habiter l\u2019Angleterre et reçut son éducation au Christ\u2019s Hospital, Horsham.Au sortir de l\u2019école, il devint peintre, ce qui l\u2019amena à brosser des décors pour l\u2019industrie du cinéma.Un studio l'engagea comme figurant et, à sa grande surprise, on le remarqua et l\u2019envoya en Australie pour y jouer avec Mabel Poulton dans un film intitulé \"Pastorale\u201d.Michael s\u2019y trouva si mauvais qu\u2019il décida d\u2019acquérir do l\u2019expérience en faisant du théâtre.C'est ainsi qu\u2019en 1938 il fit une tournée en Australie avec Fay Compton dans les pièces \"Victoria Regina\", Tonight at 8.30\", et \"George and Margaret\u201d.A son retour en Angleterre, on le vit dans une revue et une pantomine moderne.Wilding affirme que c'est la pauvreté qui le ramena é l'écran en 1940, dans le film \"Dear Octopus\" Il retourna à la scène, puis revint au cinéma et connut son premier grand succès dans \"Piccadily Incident\" avec Anna Neagle.Suivirent \"The Courtneys of Curzon Street\", \"Springt in Park Lane\u2019\u2019 et \"May-time In Mayfair\".Michael a six pieds un pouce, les cheveux bruns et les yeux bleus.Il a dore le ski et la natation.et ^ '* ?««.'«°'' '0','OU4\\((éT\u2018»''e- U IIIVINC PMI #MA3nf TOUSUIJOUM 7| samedi Ispktacum.MINUIT 7** 10*fe« ivnqi M**.*¦ C«tt« tamolna NITA NAVARRE Une «émotionnelle beoufe HARRY LAVAN l PATRICIA CARR, le comique o ton maximum LIS JUMtAUX BURNS et IVtlYN le parlai odogio - L»i Victoria! \u2022 Smith A Irvln \u2022 La* Tully \u2022 Undo lourie \u2022 Ri-chord Baronet - B.Harry nTîïïTMJiiim 10* SEMAINE ovia i\u201e¦ FR ANS MORGAN RAY BOlGfR \u2022(RT lAM* JACK MAI (Y AM(NIZ INFANTS \u2022 A L AFFICH1 A L AFFICHt I\u2022 *.iltTX 11i\", LANSBURY *%6tuÜ B Hotel-LaSalle Un RESTAURANT de répufotion internationale BIENTOT PIERRE FRESNAY dont te plut moqlitrel* creetion \u201cBARRY\u201d Dame tout lei Une scène du film \"Tokyo Joe\", mettant en vedette Humphrey Bogart et Florence Marly, actuellement à l'affiche du Princess.Dorothy Kirsten, une cant al rice du Metropolitan Opera qui fait ses débuts au cinéma dans \"Mr Music\", aux côtés de Bing Crosby, préfère le théâtre au chant.Elle croit que son expérience au ciné-\u2022 ma l\u2019aidera à mieux interpréter scs rôles d\u2019opéra.PAS D'AUGMENTATION DE PRIX DURANT LES FETES LE PLUS GRAND RESTAURANT DU CANADA CAPACITE : 600 CONVIVES ¦k FAITES VOS RESERVATIONS MAINTENANT POUR NOEL ET LE NOUVEL AN ?SALONS PRIVES DISPONIBLES * TOUS LES SOIRS : SPECTACLE DE GALA DES FETES AU STARLIGHT ROOF 7815, boulevard DECARIE Telephone : EXdolc 6533 Pas de problème de stationnement ,\tsSl.'fC ¦*7 ODITTI JOYEUX ALIRMi V'-L ROGER RUN tifHMD Foitci *oi reiervotioni maintenant pour a I* DINER DE NOEL a I* SOUPER DE LA VEILLE DU NOUVEL AN a I* DINER DU NOUVEL AN Appelet Victor : MA.1221 III est sensationnel ! Un spectacle à lui seul.| IL FAUT LE VOIR ¦ ?EDDIE i ¦ HAFITi un tngtrumrntisti\u2019 xan.i pareil I et Tnaitrc de ceremonies ™ CO-VEOETTI: ?HARRISON et LINA Le* a* de le msqle I I I I *D0RIS SHEA I I ravinante danttuia *t ocrobot* ?HELENE BRADLEY chanteuie é la vola d'or DANSE tous les soirs ?JULIEN LEE BURKE ET SON ORCHESTRE AU ic.-r' r *»\u2022*?*\u2019 A L'AFFICHE r our donner de nom-ireuses années de sor-.ice économique; d'aque notiele a des caractéristiques particulières qui lui permettent de donner un meilleur rendement dans son domaine.H y a un camion GMC sur lequel vous pour ex compter pour faire votre camionnage plue \u2022dicacement, à meilleur marché, et aon entretien fera perdre moins de temps que tout autre de sa daaae de prix.Votre mau^ chand GMC roui donnera tenu les détails.itoâctb opétieette UN PRODUIT DI LA OINKRAL MOTOR! G MC MOP FIFLE AUTOMOBILES LTEE, 141 e*t, ave.Mont-Royal \u2014 HA.6225 SANGUINET AUTOMOBILE LTEE, 1965, rue Lafontaine AM.1186 G.M.C.TRUCK RETAIL BRANCH 5675, boulevard St-Laurant \u2014 CR.4101 MID-TOWN MOTOR SALES LTD., 1395 ouest, rue Dorchcitcr \u2014 PL.8851 OMER BARRE LIMITEE, 5987, ave.Verdun, Verdun, Qué.\u2014 TR.2551 LE CAMION DE VALEUR SUPÉRIEURE - ESSENCE \u2022 DIESEL *\u20acUtlLETON OU \"CANADA\"' i l'IüSMf *OMAH PAU DANIEL GRAY' ZI No 13\t21 décembre 1949 (Suite) Elle se dégagea d\u2019un mouvement brusque et cacha son visage dans ses deux mains.Il siffla son chien.Elle l\u2019entendit s\u2019éloigner.A bout de forces, elle essuya ses yeux et ses joues de son mouchoir.Elle comprit tout h coup que ce mouchoir n\u2019était pas le .sien.Slim avait dû par jeu ou par pitié le glisser dans ses mains.Elle le tendit à la lumière.Hazel, sans doute avait brodé les deux initiales.Humiliée parce qu\u2019elle n\u2019était pas seule a l\u2019aimer, objet de risée et de mépris, elle regarda les deux initiales grossières, un double G.Elle aurait pleuré de solitude et de honte.Elle tressaillit.Il ne s\u2019était pas éloigné, mais avait renvoyé le chien.Debout contre un arbre, il fumait avec nonchalance et la regardait.Elle eut peur de passer près de lui.Sa soumission était joyeuse et désolante.Elle hésita, s\u2019avança, les lèvres et les genoux tremblants.Elle s'efforça d'avoir l'air tranquille et prétendit ne rien attendre.\u2014Vous m'avez laissé votre mou- choir.G.Gunnersen, c\u2019est donc bien vous ?.\u2014C'est moi, dit-il.\u2014Quel est votre prénom ?.Si proche qu\u2019elle sentait son souffle contre son front, elle levait les yeux vers lui avec audace.\u2014Grevé, dit-il .Grève Gunnersen .Elle répéta après lui: \u2018\u2018Grève.\u2014Qu'est-ce que cela veut dire?.\u2014Rien, dit-il en haussant les épaules.C'est un mot suédois .Cela signifie comte, en suédois.Est-ce là aussi, le nom de votre marin ?.\u2014Je ne sais pas, dit-elle.Il s\u2019appelait G.Gunnersen.Je ne sais rien de plus.Vous peut-être, vous pourrez me dire .\u2014J'en sais bien davantage, dit-il en souriant.Je sais que vous l'avez embrassé comme si vous l\u2019aimiez .Elle se recula, en mordant sa lèvre.11 ne la quittait pas des yeux et ne souriait pas.Elle essaya de lever la tète, de fuir son regard.Les pins étaient noirs et droits Leur cime baignait dans un éclat doré.Au-dessus, le ciel était rouge et noir déjà vers l'est.Entre eux tout était obscur.Une forte odeur de pin les touchait.Deux buses planaient dans le couchant.Elle entendit bouger les feuilles mortes.Un écureuil passa à la frôler \u2014Ulrique .Elle le voyait à peine.Il était arbre dans ia forêt et vague avec la mer.Ses mains posées sur ses épaules glissèrent le long de ses tiras lentement, et prirent ses paumes.*Elle ne pouvait parler.Une artère battait dans sa gorge.Elle n'avait pas pensé que des mains de bûcheron qui serraient si fortement la corde pussent être si douces.Elle avait ouvert ses poings crispés et voyait dans les yeux de Grevé les lumières jaunes du camp.Il faisait noir sous les ar-J bres.Elle aurait dû protester, retirer ses mains, fuir.Il était temps encore.Greve lâcha ses doigts, toucha ses cheveux et détacha la barrette qui les retenait.Elle ne fit pas un mouvement et se sentit tout a coup très seule, seule comme elle ne l'avait jamais été en ce monde.De ses mains fortes et douces, il caressait ses cheveux.Elle n'avait plus de pensée, plus que ce froid au-dedans d'elle et ce trouble.Elle eût voulu plus d\u2019obscurité sur elle et plus de clarté sur lui.Scs lèvres tremblaient.\u2014Dieu, dit-il.Dieu .Il la serra contre lui.étroit^ ment et lui fit mal.Elle rejeta la tête en arrière.Ses lèvres étalent entr\u2019ouvertes, apeurées et consentantes.Le bras de Greve était rigide contre son dos.Elle sentit sa bouche contre la sienne, fraîche et dure.Perdant le souffle et la connaissance, elle ferma les paupières et l'entendit de très loin demander d\u2019une voix changée: \u2014Vous ai-je fait peur?.Elle ne répondit pas.\u2014Personne ne vous avait jamais embrassée avant moi ?.\u2014Personne.Et elle se retourna et se mit à fuir, les cheveux soulevés par le vent de sa course, la main contre ses lèvres.Elle avait besoin d'être seule.Elle glissa sur les aiguilles de pins et tomba.Ecroulée, le visage caché dans les mains, elle ne pleurait pas.Son coeur battait contre la terre dans un rythme affolé.Elle passait un doigt incrédule sur ses lèvres et y sentait encore son baiser.Assise, la joue contre ses genoux, elle regretta ce qu'elle avait dit et se reprocha sa docilité.Elle devait quitter le camp, retourner à Randon.Quand elle eut froid, elle joignit les mains, les noua sous ses genoux et arrondit le dos.La nuit tombait sur elle.Il avait gardé sa barrette.A pas lents, les cheveux sur les épaules, elle revint vers le (.\u2019amp.Greve sortait des douches evec Al Brown, le contre-maître.La lumière creusait son visage.Il tourna vers elle sa face claire et dure et fit mine de ne pas la voir.I.e baiser de tantôt avait moins de réalité, que ce moment sur la plage, ce moment de l'aube ou elle avait serré le noyé contre elle.\u2018\u2018Greve.dit-elle .Greve .\u201d Elle pouvait bien l\u2019appeler II ne répondait pas.Elle ne saurait jamais si c\u2019était bien lui qu\u2019elle avait connu sur le sable, si c'était lui qu'elle avait hâlé de la mer.Il portait à chacun la connaissance de sa défaite et de sa solitude.Quand elle poussa la porte de la baraque.Mrs.Haig était assise devant la table et faisait ses comptes, sans cesser d'ôter et de remettre ses lunettes.\u2014Tiens, dit-elle .où avez-vous été\u2019\u2019.Quelqu'un a demandé au téléphoné .Ulrique dit avec une surprise heureuse: \u2014Donna Maloney?.Donna Maloney est déjà de retflur?.\u2014Non.Opal Whlteley a téléphoné.Elle viendra demain.Elle m'a demandé si nous pouvions la loger au camp.Elle s'arrangera avec le patron .Ulrique se déshabillait avec des mouvements lents et s'arrêtait entre diaque geste.Son coeur était !< urd et plein de pressentiments, son corps plein de souvenirs et d'attente.CHAPITRE VI Opal Whlteley arriva au camp le lendemain dans une voiture chargée de livres, de valises et de bouteilles.Les hommes étaient au travail.Elle entra à la cuisine, salua cordialement Mrs.Haig et embrassa Ulrique.La Jeune fille qu» portait une jupe grise a gros plis et de lourds souliers de marche, baissa les manches de son pullover gris roulées au-dessus des coudes.Ses cheveux étalent noués dans le cou par un élastique.Opal 1 s.sentit toute joyeuse.\t, - Ma foi, dit-elle, ce séjour dans les bois vous va fort bien, Ulrique.Vous avez embelli .Elle se laissa tomber sur un banc, croisa les jambes et alluma une cigarette ( \"était bon malgré tout de se trouver avec quelqu'un de parler a quelqu'un.Elle avait hésité longtemps avant de venir au camp d\u2019Ed Davis.Sa main tremblait sur le bord de la table.Elle s\u2019en aperçut, et la posa sur ses genoux.\u2014Vous ave/, bien fait de quitter Bandon, Ulrique, une ville ruinée, dévastée, un pays calciné.Rien n\u2019est plus déprimant.IMerre-Paul Hubens hurle toute la Journée Il a adopté Leda.Ils font bon ménage.Mrs, Hopkins prend soin d'eux en mon absence.Et vous Ulrique?.que devenez-vous?Donna Maloney est en Californie à ce qu\u2019on m'a dit et vous travaillez au camp.C'est un changement pour vous.\u2014Oui, dit Ulrique, c\u2019est un changement .Pourquoi la Jeune fille sepiblait-elle souffrir sous son regard?.\u2014Et où peut-on trouver Ed Davis, Mrs.Haig?.Son camp n\u2019est pas un Dude-Ranch, mais Je me ferai toute petite.Elle connaissait Ed Davis et le moyen de le prendre.Sa complaisance était devenue pour elle une question de vie ou de mort car elle devait voir Greve.\u2014Ulrique vous conduira, dit Mrs Haig, Opal écrasa sa cigarette, se leva, se poudra, peigna ses cheveux ; prit son manteau, f.e manteau était vert pâle, ses yeux et ses cheveux prirent la même teinte.Elle se regarda dans le miroir avec satis- faction.Greve l'avait méprisée et s\u2019étalt moqué d'elle, mais il ne pouvait négligci sa beauté et en faire fi.\u2014Venez, dit Ulrique.Elle l\u2019avait précédé au seuil du baraquement.Opal regardait avec étonnement ces larges épaules : Ulrique d'Entremont pouvait être fruste et humble mais elle ne In comprenait pas.Différente d'elle comme un arbre d\u2019un autre arbre, comme une feuille d'une autre feuille, Ulrique marchait avec légèreté comme si son corps n\u2019avait pas de poids (\"était un Jour sans lumière.Il faisait froid et sombre.On gréait à la machine les câbles qui pendaient du faite décapité d'un arbre.La machine s'appelait \"Donkey\u201d.Il y avait beaucoup d'autres choses dont elle, Opal, devait se souvenir.Les bûcherons, par équipe de deux, sciaient les arbres.\u2014Je suis venue, dit-elle joyeusement, parce (pie je veux retourner aux lieux do mon enfance J\u2019ai vécu toute ma jeune se chez les bûcherons.F.es méthodes ont ter talnement changé.Mais les hommes ont gardé, sans nul doute la même âme naïve et sentimentale, la mènu* bonté, ia même poésie sous des apparences rudes, lea mêmes légendes et les mêmes jurons.Parljnt-ils encore de Paul Runyan?\u2014Qu Iques fois, dit Ulrique avec un sourire difficile \u2014Ils faisaient montre de tant de pittoresque et d\u2019imagination.Opal sentait que ses nerfs allaient la trahir.Elle parlait beau- coup trop vite dans le bruit du la vapeur et le grincement des câbles.Pleine d'appréhension, les yeux aux aguets, elle s'attendait à chaque instant à voir surgir Greve devant elle.Les battements de son coeur qui faisaient mal.Ulrique.si vigoureuse, était aussi ému* qu'elle.\u2014Qu'avez, vous ?.\u2014Rien .Cette éternelle réponse d\u2019Ulri-que l'exaspérait.Elle ne devait point trahir aujourd'hui.Greve Gunneror la cigarette er.bouche parlait avec un homme et discutait métier d\u2019une voix calme et indifférente.Elle ne pouvait entendre sans frémir le son de sa voix.C\u2019était lui toujours, lui seulement qu\u2019elle avait aimé.Folle qui avait cru s'échapper et guérir!.Aucune fuite ne la libérait de cet amour.Il ôta son chapeau, s\u2019essuya le front, et tourna la tête.Leurs regards se rencontrèrent.Elle s\u2019avança d'un pas plus rapide.Quand elle était devant lui, elle ne voyait plus que lui, si grand qu'il lui cachait le monde.\u2014Grève.Je ne pensais pas que nous nous reverrions en ce monde.Il souriait toujours avec une ex-pre \u2022don lasse et irritée.Comme il ressemblait à cette image de lui qu\u2019elle avait entourée do fleurs!.\u2014Opal, dit-ll je vous dois beaucoup de remerciements.(A suivre) i r 8 LL CANADA \u2014 MONTREAL, MERCREDI 21 DECEMBRE, 1949 QUARAN'I E-SbPI IbMb ANNEE \u2014 No 21 / Par PAUL PARIZEAU Au fil de l'heure dans le sport Les Canadiens seront privés de quatre de leurs réguliers ce soir alors qu'ils tenteront de vaincre les Rangers à New-York.Howie Riopelle s'est blessé au dos à Boston dimanche dernier et il rejoint Loch, Reardon et Loycoe sur la liste des blessés du club.Il est vrai que l'absence de Riopelle se fera beaucoup moins sentir sur la première ligne d'attaque du club que celle de Loch.Cependant, Riopelle .évoluait avec plus de fini récemment et comptait même des buts importants.Dick Irvin devra nécessairement effectuer quelques changements sur ses lignes d'attaque.Il ne reste plus que Maurice Richard sur la première ligne d'attaque du club.Il est fort probable que Billy Reay jouera de nouveau au centre de la première ligne avec Richard à l'aile droite et Bob Fillon à l'aile gauche.Le Tricolore a très bien fait malgré la perte de quelques-uns de ses réguliers.Les joueurs doivent se dépenser un peu plus et cela semble leur donner plus de combativité et plus de fini.Frank Selke, le gérant général du Forum, tente de s'assurer les services de deux joueurs de la ligue senior de l'Ouest.Il s'agit de Doug Anderson du club Edmonton qui domine le classement chez les compteurs de son circuit, et de McCullough du club Saskatoon.Ces deux jeunes joueurs sont des avants.Advenant que leurs équipes acceptent de les prêter au Canadien pour trois parties ils se rapporteront au club en temps pour la joute contre les Rangers au Forum samedi.Les deux joueurs devront faire leur preuve trois parties chez les professionnels selon le prêt location, qui permet à un senior de jouer trois parties avec un club professionnel sans perdre son statut d amateur.Selon Selke, Anderson et McCullough sont deux habiles ailiers, dangereux près des filets adversaires qui devraient se signaler dans la Nationale probablement l'an prochain.Anderson ou McCullough pourraient faire difficilement pire que Riopelle, qui ne semble pas capable de s'habituer à jouer à sa position.Il est tout de même surprenant que la direction du club ne songe pas à rappeler Gerry Plamondon rie Cincinnati.Plamondon s\u2019est avén4 un prolifique compteur dans les éliminatoires l\u2019an dernier et aurait aidé la cause du Tricolore, s\u2019il avait joué plus souvent quand il était avec le club.Ce court stage à Cincinnati a permis a Plamondon de reprendre son aplomb et il afficherait certainement une meilleure tenue que Hiopelie sur la première ligne d\u2019attaque du club.Les Canadiens détiennent toujours la deuxième place du classement, deux points devant les Leafs de Toronto.Le club local a une partie de plus à jouer que les to-rontois.Ce soir les Leafs visitent les Red Wings à Détroit et n\u2019auront pas la tâche facile contre les leaders du circuit.Turk Broda a retrouvé son aplomb dimanche dernier, .après avoir été déjoué sept fois contre Chicago samedi.Broda a maintenant cinq blanchissages .à son crédit et rultlmatum de Conny Smythe semble avoir porté les fruits désirés.* * \u2022 Le choix du gérant de l\u2019année dans la ligue Senior du Québec devient de plus en plus compliqué .Etant donné que le St-Frpnçois de Sherbrooke est en première position du circuit Slater, Ivan Dugré est le candidat le plus logique pour recevoir un tel honneur, mais Punch Imlach, des As de Québec, Roland Hébert, du Chicoutimi, et Toe Blake, des Braves de Valley-field.se posent également comme .de sérieux candidats .Imlach mérite sûrement une mention spéciale, puisque depuis le début de la saison, les As n\u2019ont pu avoir une patinoire locale et durent disputer toutes leurs joutes à l\u2019étranger .Néanmoins, les Québécois ont réussi à se maintenir dans la course au championnat .A sa première année comme gérant du Chicoutimi, Hébert a su former un club jeune, combatif et capable d\u2019afficher une tenue adéquate contre l\u2019adversaire .Blake a égale- CONSEILS A CEUX QUI ONT LES PIEDS LARGES ffuuvrr ii'> iitoln'r l.tiQC à luuiixin >\u2018i Rea> a retrouvé son aplomb après avoir vu sa série de douze victoires consécutives, sans défaite, arrêtée par les clubs National et Quebec.Hier soir le Tricolore a évolué avec brio pour vaincre les Reds, qui s\u2019avèrent de plus en plus difficiles à vaincre.La joute a été disputée à une vive allure hier.Roger Morrissette, obtenu dann un échange avec les Braves de Valleyfield récemment, a de nouveau été brillant dans les filets du Tricolore.Bob Perreault, considéré par plusieurs comme le meilleur gardien de buts du circuit, a également ahatttu de l'excellente besogne dans les filets des visiteurs, et ne fut certainement pas responsable de la défaite de son club.La défense des Reds n\u2019est pas aussi puissante que l\u2019an dernier et Perreault a beaucoup plus de travail.Deschênes.Ce but sembla réveiller les joueurs du Tricolore, qui se lancèrent résolument à l\u2019attaque.Marshall, assisté de Moore et Roche, trompa la vigilance de Perreault à la dix-septième minute de jeu pour égaler le compte.Sinnett brille .Les Reds ont pris les devants après cinq minutes de jeu dans la période initiale, mais furent blanchis par la suite par le sensationnel Morrissette.Viboux déjoua habilement Morrissette après avoir reçu une passe parfaite de Royal surprend en battant le National 4 à 3 La jeune et combative équipe Royal junior de Jacques Bélanger a causé la surprise de l\u2019année, hier, dans la deuxième joute au programme au Forum, en battant le puissant National au compte de 4 à 3.On peut juger plus facilement l\u2019exploit du Royal si l'on se souvient que les Leafs de Verdun ont défait le club de Bélanger dimanche soir.Le National perd régulièrement du terrain.Il a annulé récemment avec Verdun, a été blanchi par les Citadelles de Québec et pour rendre encore pire cette dégringolade est défait par le Royal, hier.\t.Filion, Geoffrion et Burchell ont réussi les buts du National, tandis que André Jacques, Hreniuk et McKinney ont été les compteurs du Royal.Jacques a été l'étoile avec deux buts et une assistance.ITfmlèrr période 1\u2014\tMontréal Nationale, Fillon (Pronovost.LanglUi\t14:15 Punition»: Dtinn, Geoftrlon.Larocque.Deuiième période 2\u2014\tNationale, Geoftrlon (Quesnel.Jamesi\t1 16 3\u2014\tNationale.Hurrliell (Smith) .\t5 00 4\u2014\tRoyal».J arque*\t 1247 Punition.Geoftrlon.TroKIème période 5\u2014\tMontreal Royal*.Jacqur» (Broden.Hreniuk'\t 7.57 6\u2014\tMontreal Royal», Hreniuk \u2022 Jacquesi\t.11:21 8\u2014Montreal Royal*.McKinney (Picard, Proctor)\t16:29 Punitions: Petty, Larocque.Benoit.Aucune punition ne fut décernée par les arbitres Gagné et Snowden dans la première période bien que le jeu fut passablement rude.Dans le deuxième engagement le Canadien prit les devants sur un but de Sinnett, assisté de Inglish.Sinnett se pose comme l\u2019un des plus rapides patineurs dans | le circuit junior et s\u2019améliore à chaque joute près des filets adversaires.Ken Conway, colosse joueur d\u2019arrière garde du Tricolore, purgea la seule punition de la deuxième période.Après neuf minutes de jeu dans l'engagement final, le Canadien s\u2019assura definitivement la victoire sur un but du joueur de défense Ernie Roche, assisté de Conway.Roche sera probablement choisi sur la première équipe d\u2019Etoiles du circuit s\u2019il continue d'afficher la même tenue.Roche est un pilier à la ligne bleue et se distingue également à l'offensive.Le jeu fut un peu plus rude dans la troisième période, quatre punitions étant décernée^.Hayes, Inglish, McDougall et Deschênes ont tour à tour paradé au frigidaire.La mise en échec a été très dure, hier, mais les joueurs des deux clubs n\u2019ont pas perdu la tête.Quelques batailles ont été déclenchées, mais chaque fois l'ordre a été rapidement rétabli.l\u2019ffinlérf période 1\u2014\tThree River», Viboux (Desrhejnc») 5:40 2\u2014\tMontreal Canadiens, Marshall (Moore, Rorhei .17:00 Aucune punition.Deuxieme période 3\u2014\tMontreal Canadien*.Sinnett (IiiRllshi\t.16 37 Punition: Conway.TroRlèmr période 4\u2014\tMontreal Canadien», Roche (Conwayi\t.9 37 Punitions Haye», Inglish, McDougall, Deschene*.Rochfor.J MAINTENANT EN VENTE A MONTREAL LA FAMEUSE BIERE BOSWELL k m la bière favorite des Québécois \u2022 RASSII EUR l'EMPLACEMENT DE IA PREMIERE BRASSERIE CANADIENNE, TONDÎI IN 1 AéB V \\ POUR CEUX QUI ESTIMENT LA QUALITE SELON SA VALEUR Le plut léger et le plut chaud qui soif Ces superbes pardessus vous sont offerts dans toutes les nouvelles teintes pastelles.Façonnés et stylisés dans le m AUTHENTIQUE *55 COURTS \u2022 REGULIERS \u2022 LONGS Prévalez-vous d'un compte courant 26 SEMAINES POUR PAYER °* M see OUEST.RUE STE-CATHERINE \u2014 PRES BLEURY OUVERT LE VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 HEURES D'ICI LE PREMIER DE L'AN QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 217_______________ Agar en vedette II se peut que Joe Gordon cesse chez les compteurs de jouer pour le club Cleveland LE CANADA \u2014 MONTREAL.MERCREDI 21 DECEMBRE, 1949 MINNEAPOLIS.(U.P.» \u2014 Vingt-huit points en 26 joutes placent George Agar, des Millers de Minneapolis.en première place chez les compteurs de la ligue des Etats-Unis.Agar possède une avance de 10\tpoints sur son plus dangereux rival.Hill Warwick, coéquipier d'Agar, suit en deuxième place avec .\u201918 points et Len Halderson, des Oilers de Tulsa, est troisième avec un total de 37 points à son actif.Agar mène dans les assistances avec 30 et est sur un pied d\u2019égalité pour les buts avec 18.avec Warwick et Walter Hergesheimer.tous deux du Minneapolis.Harry McQueston, cerbère du Minneapolis, est le leader chez les gardiens de buts, avec une moyenne de 2.RT points alloués par partie.\u2014- , - Les C.de C.vs le St-Ambroise Un autre programme double de la ligue de hockey Métropolitaine sera présenté ce soir a l'arena St-Laurent.Dans la première joute commençant à 7 h.45 précises, le St-Ambroise en viendra aux prises avec les Chevaliers de Colomb :n : r: 3 uns * et plu», fi {urlongs.Marcfllf B.\t107\tFlobuck C.\t116 Don O'Bulltvan\t.115\tCharllcht\t118 Montrer\t115\tSutton Place\t112 BrUht Gallant\t.107\tSliver Spy\t110 ftpanaqua\t.121\tHold Humer\t103 Star Graduate\t116\tGrandma G.\t109 Marseille»\t115\t\t Outbound Jr.\t114\tMom'» Ima,''\t106 Ladder\t115\tUpstate\t112 Red Fox\t112\tThe Hound\t110 Wincing Away\t113\tKham r Hour\t109 Flo Lassie\t101\tLoretta D\t104 Brown Clipper\t107\tStray Tiger\t112 Fiamlnlan Way\t115\tBlaek Tweetle\t105 Raltrsr Htorm\t112\tsilver FIS\t109 \u2022{r ( III It-I\t$1100 * réelamer 3\t\tans.'\t6 furlong*.\t\t\t Hoally\t102\tEternal Za\t107 Try Ike\t105\tSurvey\t108 ! er.a Valenti\t102\tFavonlan\tno Gay Ten\t111\tEternal Gun\t113 Crafty\t110\tCarter Girl\t113 Salsand\t110\tf attoo\t119 Foxey Ro»e\t107\tMiss MonlMn\tno .'^vV ¦ M OrriER DeSerres uée |e CO\"»»HF long».\t\u2022 $1.300, 2 an*.6\tfur- Garble\t113 Brief Stay\tlift Drown Brutu*\t111 Evening Cape\t115 allygro'* Wonder\t113 Anriere.'.o\t118 War Balance\t11R Par Boy\t113 Our Future\t118 Quad (Le 8an\tlift aBurnzIe I'm Don a Entrée T.G\t111 Hlckctt HR .Benaon-E Faulk.\t118 #-jr 4OURSE.- $1.000 a réclamer J et plus, fi furltil;.\t\turn Belmont Beauty\t107 Hed M st\tnu Quatre Blanc\t107 Teddy Held»\t112 Lou Jay R\t109 Double Feature\t116 King Gall\t112 Balding Star\t112 Blue Camélia\t109 Heason\t118 (}e COURSE.\u2014 $3.000, handicap.3 et plus, fi furloiu-\t\tUna Tidy Hum\t123 Magnet\t105 Clevelander\t10R Dockstader\t113 Walkle Talkie\t110 Little Bobble*\t105 Cotton Joe\t105 Knlhar\t107 Je COURSE, et plus, i 1 19\t$1,100 a réclamer.4 mille\tMns Sun Carrier\t1 OR Obelisk\t117 Mias Oollghtly\t106 Beach Mo»*\t11' Fighter Jack Glided Trump\t112 Dry 115\tno ^e COURSE, et plus.1 1 16\t$1.000 a réclamer 3 mille\t\u2022 HA Frio Quest\t112 Chic Chic\t109 Hun Umber\t10' Small Stuff\t115 Signals Bloke\t11 ft Wise Tiger\t121 Jolly Gremlin\tIIS Darby Doolt\t112 F.B.Eye\t111 Kttenan 8.\t115 LES RÉSULTATS (P»i I* I nlud Prttêl OUI' POI eaux \u201cIK, \u2022V Z \u2018 ' WIX MOTEURS \"JOHNSON\u201d Modelé H D.2 b C.V.$160.00 Modèle T.N.5 CV.$217.00 Modelé O K 8 1 C.V.$295.00 Modèle Q.D.10 C.V.$340.00 Modèle P.O.15 22 C V $480.00 \u2022 FUSILS Marque Browning automatique, eolibre 12 ou 16, 5 coup», longueur du canon 29\", poid» 8 livre», crot»e en noyer à poignée piitolet\t$149.50 Aimi Bon choix de fuiil» belge».\u2022 MOULINETS ET CANNES A PECHE Canne à pèche fioor le lancer du devon, marque \"True Temper\", 5\" et 5'/j Prix varient de $16.50 * $33.00 Moulinet» pour le lancer ou devon, marque \"Shaketpeera\".Modèle \"TRUE BLUE\" $7.9$ Light Wondered $12.95 Criterion De Luxe $13,95 Canne» à pêche pour le loncer à lo mouche de fabrication an-gloi»«, marque» réputée»: HARDY, MILWARD, SEALY, ODCEN A SMITH, etc.Manche* 6 troi» tection» avec «action additionnelle.$23.50 \u2022 $60.00 «h- \u2022 SACS ET BATONS DE GOLF Sac» a»»orti(, frbncation de qualité $12.00 à $65.00 «h- En»emble de bâton» de golf SPALDING ENREGISTRES ¦\t $94.00 6 fer» .$70.00 Jntemble de 4 boi» $66.00 ïntemble de 3 boi» $49.50 Balle» de golf, empaquetage rie* Fête» Boite de 3 .$2.85 Boite de A\t$5.70 Botte de 12\t.$11.4Q Au*»i Bâton» *eul», fer» et bon pour met»ieur» et dôme» \u2022 PANIERS A PIQUE-NIQUE Joli panier tout en oner comprenant uttentile», a»»iette».ta»»e», thermo* et boite à sandwich».Pour deux personne» $16.00 si couru: Irrawaddy.Ire Ponzer.Short Reign.Zanella, M Lti-k'flne.Lui ky Devil, Brief Whirl, Promise.Kris Love.\u2022 >r ( ni R8E.\u2014 $1.800.a réclamer, 2 ans.^ fi furlongs.Swamp Son tflalrdi\t14.50 6.20 4 70 Prince Ransom iBoulmetUi\t6.30 5 00 Helen May 'Culmonei\ta 10 Temp' 1 114-5.Ont aus*i couru: Conrh-ri.v Aflame I'omola.Sauve Qui Pep!.Irricr.Rhoela Beth.Happy Rabbit, Blai-ber Mouth Ariel Streak.Le pari-double a rapporté $49 30 \u2022{r foi KSE.$1.800, 3 ana, fi fur-.Elsewhere iLindbergi\t19 70 7.70 ' 10 Espionne iStouD\t3.60 3 10 Min < McGlaughlln \u2022\t5.10 Temp* 1:114-5.Ont aussi couru Mary Grave.I Predict.Bonnie World, Miss Mary Dee, Beah Beauty.Helentown, Olarlm Ma* Baby.Bird Ring Jr COURSE.\u2014 $1.800, A réclamer.3 an* et plus.6 furlongs.Cluslana 'Boulmetla»\t9 90 6.20 5 00 Two O\u2019* < Rivera i\tU 40 8 50 Jatak iWelsaman» .\t7 60 Temps ! 113-5.Ont aussi couru In Command, Day.Inspiring.Pol.Big Dance, Meangen, China Colleen, Miss Haste, COURSE* \u2014 $2.000, a réclamer.3 ans et plus, 6 furlongs.Rewarder iBatchellen\t14 80 4 70 2 80 Air Patrol iStouti\t2 50 2 10 Musketeer (Boulmettsi\t2 40 Temps 1:10 4-5.Ont aussi couru Shoe Shine.Fine Kettle.Gray Star.Blarney Maid J je COURSE.$2.200, allocations, 3 an* et plus, 6 furlongs.a-Renown iBernhardti\t5 00 3.00 2 40 Coyotte iBoulmetls.\t3.90 2 90 Music istidhami\t2 90 Temps 1 10 4-5 Ont aussi couru Eagle River.Jeans Jay.Outland.Silver Drift, Wide Margin, Meal.Royal Lover.a Entrée: Christopher.Je COURSE.\u2014 $1.800, 8 réclamer, 3 ans et plus, l1* mille.Quick Retort (Bernhardt) 8 10 6 60 5.30 Demavend lErrlcoi\t27 10 15 70 Green Bowler (Lynchi\t22 20 Temps 1 50 Out aussi couru Llbertv Road.Huffazon, Quixotic, Croesus, Rogue.Loot.Free Pressqujlxurts Reward.The Dervish.yje COURSE.\u2014 $1,800, a réclamer.3 ans et plus, 1 1/16 mille.Townhouse » Rivera»\t6.80 3 80 2 80 Shirt Band iCulmone»\t3 80 2 90 Dust Screen 1 McLaughlin»\t3.30 Temps 1.44 2-5.Ont aussi couru Eb Llctor.Tartan, Excell Lad Chief John O Impersonator.Glaemel, Glory* Chance. pelvlca Allard, directeur technique du programme de construction des écoles primaires et membre du chapitre de Montréal.Les autres officiers élus sont : MM.Charles Bréard, agent de la Cie Brooks Boiler Treatment, de Québec, et président du chapitre de cette ville; 1er vice-président.Raymond Millette, du service de coordination technique à la Cie Northern Electric et ancien président du chapitre anglais do Montréal: 2e vice-president.Les deux autres officiers ont été réélus par acclamation pour un 3e terme.Ce sont : MM.Paul-Marcel Côté, professeur a l'Ecole Technique de Montréal et sec.-trés.du chapitre français de cette ville : secrétaire générai, et Albert Lapierre, technicien à la Cie Mongeau et Robert et membre du chapitre anglais de Montréal : trésorier général.La Corporation a ajouté un autre nom à sa liste déjà imposante de membres honoraires.Le nouveau titulaire est M.Flrnest Roy.professeur à l\u2019Ecole Technique cie Mull pendant 25 ans et ébéniste réputé depuis 40 ans.M.Roy a été successivement commissaire d\u2019écoles, président de la Commission scolaire et échevln de Hull.A sa dernière réunion, le conseil contrai a étudié plusieurs projets dont celui de substituer au titre de technicien diplômé un autre plus explicite et dont le sens serait plus large et plus concret, ainsi que plusieurs amendements à apporter à la Loi de la Corporation, \u2019\u2019Bill 51\u201d.Eit 1 A Sud J SA Décès de Mme Vve J.Piché M.Albertino Piché.employé de-t\u201e.\t,\t,\t,\t».! I)uis vingt-cinq années au départe- Des que les cartes \u2022 \" niort sont nient (je ja distribution du \u2018'Canada\", vient d\u2019étre plongé dans le deuil par la mort de sa mère, Mme Vve Joseph Piché, née Olive Bru-neau, autrefois de Maskinongé.La défunte qui était âgée de 81 étalées, le Déclarant peut comp ter trois carreaux certains et des possibilités de remporter une levée de plus, si les carreaux aux adversaires sont divisés 3-2; doux levées à pique, depuis 1 entame anSt\tdécodée après une courte d Ouest; deux levées à coeur et maladie au cours de la nuit de mar-un trèfle, après avoir perdu la dj, ie courant dernier, à l'hô- Les laitiers veulent être représentés A la suite d'une réunion à huis clos du bureau de scs conseillers, réunion qui avait lieu samedi en l'hôtel Windsor.l'Association des Producteurs de lait de Montréal a laissé savoir qu\u2019elle a adopté une résolution s'adressant au ministère provincial de l\u2019agriculture.Cette résolution demanderait au ministère d'ajouter à la Commission sur les produits laitiers un nouveau membre qui soit au courant des problèmes de l'Industrie du lait sous forme liquide.M.J.P.Beauchemin occupait ce poste en 1948, mais depuis qu'il a donné sa démission en juillet 1948 afin de participer aux élections provinciales, l\u2019on n'a pas élu d\u2019autre représentant.L\u2019Association des Producteurs de lait de Montréal nommera aussi un coordinateur qui offrira ses services aux membres de l\u2019organisation dans les diverses localités.Un comité composé du docteur J.E.Lattimer, de Montréal, de M.Gérard Tremblay, d'Oka, et de M.Walter Lowe, directeur de l\u2019Association, a présenté un rapport intérimaire proposant de diviser en d'autres zones le territoire couvert par l\u2019Association afin d'etre en mesure d\u2019élire de nouveaux directeurs et do diminuer la tâche de ceux qu le sont actuellement.Le docteur Lattimer a présenté aussi à l'assemblée un rapport sur la récente conférence fédérale-pro-vlnciale sur l\u2019agriculture.Ce rapport a suscité un vif intérêt chez mus les délégués, car il touchait entre autres à la baisse dos prix des produits laitiers, baisse dont il est de plus en plus fortement question.et à une déclaration de Sir Andrew Jones, chef de la mission d'achat de la Grande-Bretagne au Canada.Au sujet des exportations canadiennes de fromage.M.Joncs disant que le Canada ne devrait pas se montrer si exigeant car l'Angleterre n'est plus en mesure de payer les prix qu\u2019il demande; il a aussi souligne que la Grande-Bretagne a toujours été un de nos meilleurs clients, et c'est pourquoi nous devrions pas tant lui en demander.Les délégués n\u2019ont pas reçu le rapport de cette déclaration avec le plus grand enthousiasme.Radio*.\u2022 CKAC (730) \u2022 CFCF (600) Nos postes locaux MERCREDI CBF (690) A.M CKVL (980) - CJAD (800) 8\th.dir.Bulletin CKAC.Bulletin CFCF.Sport» CKVL.Bonjour .CJAD.Bulletin 8 h.15 CBF, Elévation» .CKAC.Chantent CFCF.Merry Oo .CKVL.Bonjour .CJAD.Heure mu*ic»le 8 h.30 CBF.Rythme» et .CKAC.Chtnton* CFCF.Merry Oo.CKVL, Bonjour .CJAD.Heure mutlctle 8\th.45 CBF, Rythme» et.CKAC.Chantons CFCF.Merry Oo .CKVL.Bulletin CJAD.Heure mu»tc»le 9\th.CBF.Bulletin CKAC.Bulletin CFCF.Muflque CKVL.Chnnton» CJAD.Tempértture 9\th.15 CBF Chtnson» CKAC.Chnnton» CFCF.Breakfttt .CKVL.Chantons CJAD.Time »\u2022»» 9 h.30 CBF.PT It train .CKAC.Blanche» et .CFCF.Brealcltit CKVL.Chanson» CJAD.Time «»» 9\th.45 CBF.P tit train .CKAC.Fleur* et Char.CFCF.Breaktast CKVL.Avec le tourlre CJAD.Time wtt 10\th.CBF.Sur no» onde» CKAC.Actualité» CFCF.Rnjemary CKVL.Grand prix.CJAD, Bulletin 10\th.15 CBF.M Amie d amour CKAC.Actualité» CFCF.Brighter Day CKVL.Alb de» fête» CJAD.Ballroom 10 h.30 CBF, Mad e*t servie CKAC.Chantons CFCF Kate AlUen CKVL Chanson» CJAD.Ballroom 10\th.45 CBF Qu'eat-ce qui .CKAC.Chanson» CFCF.Jane Ogllvy CKVL.Bulletin CJAD.Ballroom 11\th.CBF.Louvain CKAC.Actualité» CFCF, Souvenir» CKVL.Chanson* CJAD.Bulletin 11\th.15 CBF.Métairie .CKAC.Panier à pro.CFCF.Brain W»ve CKVL.Chanton» CJAD.Kate Altken 11 h.30 CBF.Troubadour» CKAC.Club du disque CFCF.Brain Wave CKVL.Edition spéc.CJAD Record Shop 11 h.45 CBF.Troubadour» CKAC, Club du disque CFCF.Musique CKVL.Edition ipéc.CJAD.Sport» Midi CBF.Jeunes»» dorée CKAC, Bulletin CFCF.Musique CKVL.Edition *péc.CJAD.Bulletin P.M.12 h.15 CBF, Rue principale CKAC.Bon appétit CFCF.Aujourd'hui CKVL.Edition »péc.CJAD.Qui» .12 h.30 CBF.Réveil rural CKAC, Coin du dl»que CFCF.Aujourd'hui CKVL.Chantona CJAD, Bulletin 12 h.45 CBF, Signal-horaire CKAC, En parcourant CFCF.Aujourd'hui CKVL.Chanton» CJAD.Anne Richard 1\th.CBF.Quelle» nouvel.CKAC, Bulletin CFCF.Bulletin CKVL.Bulletin CJAD, Bulletin 1 h.15 CBF Bulletin CKAC.BuenOl amigo* CFCF.Render-vout.CKVL.Chanton» CJAD, Pop* concert 1 h.30 CBF.T»nte Lucie CKAC, Culture et .CFCF.Rende*-vou» .CKVL, Chanton» CJAD.Pop* concert 1\th.45 CBF.A l'enseigne de* CKAC.Culture et m CFCF.Rendet-vous.CKVL.Bulletin CJAD, Pop* concert 2\th.CBF.Grande »oeur CKAC.Bulletin CFCF.Breakfast CKVL.Hit* on parade CJAD, Bulletin 2\th.15 CBF.Maman Jeanne CKAC, Amour», délice CFCF.Breakfast CKVL.Htt» on parade CJAD.Musique 2 h.30 CBF.L'ardent voyage CKAC.Un peu de .CFCF, Strollin' Tom CKVL.Hit* on parade CJAD,Paula Stone 2\th.45 CBF.Lettre * une .CKAC.Rêverie mu»l.CFCF.Nancy Craig CKVL.On the »pot CJAD, Gospel Singer 3\th.CBF.Chef»-d oeuvre» CKAC.Bulletin CFCF.Bornante» CKVL.Quelle question CJAD.Bulletin 3\th.15 CBF, Chefs-d'oeuvre» CKAC, Render-vout .CFCF.Mélodie» CKVL.Quelle question CJAD, Garry Moore 3 h.30 CBF.Chef»-d oeuvre» CKAC.Render-vou».CFCF, Romance* CKVL.Quelle question CJAD, Garry Moore 3 h.45 CBF.Chef»-d'oeuvre» CKAC.Rendet-vou» CFCF, Romance* CKVL.Bulletin CJAD, Oarry Moore 45 >lêge i»*nt Walt* 4\th.CBF No» T.slade» CKAC.B-iletin CFCF.Tante Marie CKVL.N artiste» CJAD.B '.in 4 h.15 CBF No.* ilade» CKAC.F .CFCF.Gull Tng Light CKVL.One.- : ro\\ CJAD.Cl \u2022\u2019 no 4 h.30 CBF Rt.> C ::tte CKAC.Tt.e-iianaant CFCF.Dr M CKVL.In Mr:- -r|»m CJAD.Cl \u2022 oo 4\th.CBF.Ri» CKAC.The-CFCF.M CKVL, Ru>::n CJAD.Cl :» *0 I 5\th.CBF.Radi- ' liège CKAC.B ; CFCF.Bunk Route CKVL.Char- rv» CJAD.Bu: - 5\th.15 CBF Rad' -C ece CKAC.Cht .CFCF.Bunl Route CKVL.Chan* n* CJAD.R»lr m 5 h.30 CBF.Faire : art CKAC.Bulle: :i CFCF.B un House CKVL.Chin, v » CJAD Bal!- > -n 5\th 45 CBF.Char - -ns CKAC.J«H C ! >f CFCF.Un.- y CKVL.nul -\u2022 CJAD.Bail:, -n fi h.CBF.V»an CKAC.Kile e: I ,1 CFCF.Star C.ib CKVL.Chan- n* CJAD.Bullet fi h.15 CBF.Bulletin CKAC.Dite, -.oit CFCF, Star Club CKVL, Chant, n» CJAD.Bâllr, -r.fi h.30 CBF.L'artuallté CKAC.Bulle\u2019ln CFCF.Bulletin CKVL.Bulletin CJAD.Baliro :n 6\th.45 CBF.En dînant CKAC.Bulletin CFCF.Doug Smith CKVL Bulletin CJAD.Bulletin 7 h.CBF.Un homme el CKAC.Sélection» CFCF.Beulah CKVL.Chanton» CJAD.Bulletin 7\th.15 CBF Métropole CKAC.Cavalcade CFCF Jack Smith CKVL Chanson» CJAD Atsard Sho* 7 b.30 CBF Pelntte de U CKAC.Rue de- plgn CFCF.Club IS CKVL.Rulletln CJAD.Star» Htng 7 h.45 CBF Chanson* CKAC.Faubourd a m.CFCF Musique CKVL.Bulletin CJAD.Sport» 8\tb.cnr, Ceux qu'on aime CKAC Part* chante CFCF, Le magicien CKVL Piano CJAD Escape s h.15 CBF.Ceux qu'on aime CKAC Pari» Chante CFCF.Le magicien CKVt Piano CJAD.Escape 8 h.30 CBF Mosaïque can CKAC.Le» trot* cloch.CFCF.Olldertieevf CKVL.Ré»e d'un »olr CJAD.Take a chance 8\th.45 CBF M.saique can.CKAC.Chose» du tem.CFCF, Otldertleeve CKVL Bulletin CJAD, Take a chance 9\th.CBF.Garabln .CKAC, Sport» CFCF.Comrade» In.CKVL Hot jati de .CJAD.Cr tebo Marx 9\th.15 CBF Carabin CKAC.Sport» CFCF'.Comrade* In.CKVL.Hot Jan de.CJAD.Croucho Marx 9 h.30 CBF Carabin CKAC.Sport» CFCF.Curtain Time CKVL Trel»# rhan.CJAD.Town Tropic* 9\th.45 CBF Carabin CKAC.Sport» CFCF, Curtain Time CKVL.Tour du monde CJAD.Town Proplc» 10\th.CBF.Bulletin CKAC.Moment mu».CFCF.Favourite Story CKVL Pari» danse CJAD.Température 10\th.15 CBF Conférence CKAC Moment mu».CFCF.favourite Story CKVL.Pari» danse CJAD, The JJ0 quest.10 h.30 CBF Musique CKAC.Nos gouverne CFCF.T B A CKVL Rulletln CJAD Bulletin 10\th.45 CBF.Musique CKAC.Bulletin CFCF.T B A CKVL.Pari» danse CJAD.L Barrymore 11\th.CBF.Adagio CKAC.Sport* CFCF.Bulletin CKVL Here comme CJAD.Sport» 11\th.15 CBF.Adagio CKAC Chaniona CFCF Serenade CKVL.Here comme CJAD.Sport* U h.30 CBF.Orchestre CKAC.Orchestre CFCF.Serenade CKVL.Bulletin CJAD Acedemy Choir 11 h.45 CBF.Orchestre CKAC, Orchestre CFCF Serenade CKVL.Bulletin CJAD, Academy Choir Minuit CBF Fin êml«»lon» CKAC.Bulletin CFCF Bulletin CKVL Musique CJAD.Fin émlsilont O jV> LA J0URNt\u20ac M-J ASTRAU ^ On réorganise la défense côtière par STELLA Si c'cst votre fête aujourd'hui: GREENWOOD.(CP.) \u2014 Une mesure importante vient d\u2019étre appliquée en vue d\u2019améliorer la défense côtière de l'est du Canada, grâce à l\u2019inauguration d\u2019un cours d'entrainement de 21 aviateurs au centre d'entrainement No 2 du C.A.R.C, dans les provinces maritimes.Ces 21 aviateurs, promus en février prochain, formeront le noyeau initial de la 4051ème escadrille de reconnaissance maritime affectée à la patrouille de la côte atlantique en prévision d\u2019attaques possibles par sous-marins ultra rapides h long rayon.En temps normal l'escadrille devrait comprendre 42 hommes, sous la conduite du commandant d'escadre D.T.French.D.F.C., de Victoria, Colombie Canadienne.Huit Lancaster équipés de la façon la plus moderne au sujet du radar et de la détection des sous-marins seniront aux fins de cette patrouille côtière.L'originalité de vo» Idée» et de vos fiction» r»t peut-être votre trftlt le plu» remarquable 8 11 y a une nouvelle façon de faire une chose, vous en ferea l'essai plutdt que d avoir recours k un* méthode ancienne et traditionnelle En tant qu'expérimentateur.»»»ure*-voua de n* pa» vou» tromper, avant d* commencer.Voua ave* une façon avec le* gêna et vou» aave» comment le» amener à votre point de vue C'etl un trait dangereux, a moins que vos Idéal» ne soient grand», votre morale bien défini* et voire altruisme profond.Atiuret-vou» qu* votre magnétisme conduise le* gêna dans la bonne direction.De nature, voua êtes de bonne humeur, gai et Joyeux.Mal» tout le monde ne se rend pa» compte de cela, car vou* prene» votre \"mlxton dana la vie'1 tre» au *«\u2022-rieux L* gai rMé de votre nature a tendance k »e recouvrir d'un extérieur sérieux qui recherche l'ascélUme et le devoir rigoureux.Au »*ln de votre propre famille vou» êle» une tout* autre personne que dan» votre »Tc publique ou t votre bureau.En réalité, vou» ave» besoin de l'amour el de l'admlrailon de» autre» et vou» »*\u2022 rei des plu» heureuse» en vous marian! Jeunes et en ayant une nombreuse progéniture Pour lavoir ce que le» étoile» voua réservent, aujourd'hui, consultes le ligne sou» lequel voua été» né.Il apparaît cl-dessous avec le* date* qu 11 domine.Les successions ont grand besoin d'argent liquide \"Lorsque nous réglons une succession.nous ne trouvons jamais trop d\u2019assurances-vle qui constituent un placement sûr et une source d\u2019argent liquide nécessaire au règlement des droits successoraux.\" C\u2019est par ces encourageantes paroles que M.Georges Grondin.directeur-adjoint du service du Royal Trust Co.a débuté sa causerie au déjeuner-causerie de l\u2019Association des assureurs-vie.en l\u2019hôtel Mont-Royal.\"L\u2019assurance-vie est une certitude de fonds, importante dans le règlement des successions où nous trouvons souvent trop de dettes, de valeurs incertaines, de valeurs spéculatives, de valeurs immobilières, etc.\u201d \"Comme il faut régler les droits de succession avant de pouvoir toucher aux valeurs.11 est important d\u2019avoir un actif liquide qu\u2019il n\u2019est pas toujours possible ni désirable de garder.\"Pour la plupart, ce capital peut s'accumuler en assurances-vie.\u2019\u2019 M.Grondin a présenté ensuite aux assureurs une étude des droits successoraux.Un exemple concret de cette étude démontre que poulie règlement d\u2019un testament-type d'une succession de $150,000, il a fallu débourser $23,719.21 de droits.\u2018Tl est possible de computer à l\u2019avance les droits à payer sur n\u2019importe quelle fortune divisée de n\u2019importe quelle façon.C\u2019est une excellente base de calcul pour ceux qui désirent protéger l'avenir de ceux qu\u2019ils aiment.\u201d Deux trophées ont été présentés à des assureurs de Montréal au cours du déjeuner.M.Marcel La-trémouille a reçu le trophée Max Seigler pour avoir apporté le plus grand nombre de membres à l\u2019Association et M.Gérard-J.Gauthier s\u2019est vu décerner le trophée Du-charme.L'autonomie provinciale et les commissions scolaires La Fédération des Commissions scolaires du Québec, dans un mémoire qu\u2019elle vient de soumettre au surintendant de l\u2019Instruction publique.déclare formellement qu\u2019elle est contre \"l\u2019intrusion du pouvoir fédéral en matière d\u2019éducation.\" La Fédération qui groupe 600 commissions scolaires, déclare que \"dans l\u2019esprit de la constitution du Canada, l\u2019éducation est du domaine exclusif des provinces.La Fédération veut collaborer au maintien de nos prérogatives en cette matière.\" Coudre l\u2019Intrusion \"La Fédération affirme qu\u2019elle est contre toute intrusion du pouvoir fédéral en matière d\u2019éducation.Alors pour permettre aux provinces de répondre adéquatement aux besoins financiers de l\u2019éducation, la Fédération est d\u2019avis que les pouvoirs de taxation appartenant exclusivement aux provinces, d\u2019après In Constitution canadienne, leur soient complètement restitués par le Fédéral.\"La Fédération demande au Déparlement de l\u2019Instruction Publique qu\u2019un octroi établi sur le même barème que la prime de traitement soit payé pour le transport des élèves aux Commissions Scolaires qui Jugeront opportun de le faire, après autorisation du Département.\"La Fédération suggère, afin de distribuer plus équitablement les octrois versés pour les constructions d\u2019écoles, que le Département de l\u2019Instruction Publique puisse établir un barème d\u2019octroi uniforme pour toute la province, lequel barème serait basé sur la capacité de payer des Commissions Scolaires.\"Ceci éviterait les démarches fai-tent par les Commissaires auprès du Député, du Surintendant et du Secrétaire de la Province et l\u2019obligation pour res derniers de recevoir délégation après délégation et de subir certaines pressions politiques lorsqu\u2019ils sont appelés à distribuer équitablement le budget de l\u2019éducation.lance dans les quatre mois qui suivent.Ceci permettrait un grand nom-lire de Commissions Scolaires d\u2019augmenter les salaires du personnel enseignant.\"La Fédération demande que pour inciter les parents et les enfants a prendre un plus grand soin des livres de classe, une part du coût des manuels scolaires soient défrayés par les parents, mmI Wr par la Commission Scolaire, et 25% par les parents, et que les livres demeurent la propriété des parents.Sagittaire\u201423 nov.au 22 dec.\u2014 Une tendance vers le côté mondain des choses est des plus probables.L\u2019esprit des fêtes devient plus prononcé.Capricorne \u2014 23 déc.au 20 Jan.\u2014Melle Journée pour un mariage.Si vous étiez en train de faire des projets, mencz-les à bonne fin.Verseau \u2014 21 Janv.au 19 fév.\u2014 De belles occasions se présentent.Assurez-vous d\u2019avoir un fond de réserve au cas d\u2019expansion.Folssons \u2014 20 fév.au 21 mur*\u2014 Molles Journées pour tous vos désirs personnels.Poursuivez ce que vous voulez et obtenez-le Bélier \u2014 22 mars au 20 svr.\u2014 SI vous savez vous servir de vos talents naturels, vous pourrez faire des progrès marqués dans plusieurs domaines.Taureau \u2014 21 avr.au 21 mal \u2014 Les nouveaux projets sont en faveur.Si vous avez l\u2019Intention de vous marier, voici une belle journée pour un mariage.(irmeaux \u2014 22 mal au 22 Juin \u2014 Achevez un nouveau projet que vous avez commencé hier.Consolide; vos gains antérieurs et attg-nientz vos chances de succès.Cancer.\u2014 2.1 Juin au 23 Jull.\u2014 Les revenus s\u2019accumulent.Tirez plein parti de toutes les occasions aujourd'hui.Ne laissez rien vous échapper.Lion \u2014 24 Juil.au 23 août \u2014 Journée vigoureuse.Une nouvelle entreprise commerciale devrait accuser des signes bien définis de prospérité.Tout va bien du côté domestique, aussi! Vierge \u2014 24 août au 22 aept.\u2014 Que chacun de vos efforts compte pour beaucoup.L\u2019amour, l\u2019aventure romanesque et le mariage sont tous en faveur.Mulance \u2014 23 aept.au 23 oct.\u2014 Voici le temps de mettre de l'énergie et de la prévoyance dans vos projets en vue du long chemin vers vos plus grandes ambitions.Scorpion \u2014 24 oct.au 22 nov.\u2014 Les vibrations sont en votre faveur aujourd'hui.Attendez-vous A de nouvelles tendances au succès.La fortune vous slurit.Elsie Hix VRAI ! ETRANGE MAIS Le dinosaure à bec d« canard avait plus de 2,000 dents détachées à sa môchoir* supérieure ! Elisabeth Cochrane, réiêb-e don* ta monda antiar, olort quêta état te.>rt#r, fit icmblant d étra folle, fut déc'.iréa rail# par i mcdcc ni at anferméa à I a la de Fila Riorkweü.Après 10 lour» on la fit tortir da là at ton rapport a toit ( ¦ dai infâme» condition* qui a«l»taiant en cat a» 1888 \u2014 Dans les années 70, on manufacturait à Chicago, St-Paul et autres villes du midvsest\u201d des maisoni, des magasin» at des toile» préfa briquai ! Expédiées vers l'ouest de ces villes frontières, ces constructions pouvaient être assemblées en quelques heures ! ï Mossier IL N Y A PLUS D ENFANTS r : r _\t1(7 Ma petite,\tv- est j'ai un x ^ charmant rhume ! rhume 7 Oui.ca vous fait un» voix mystérieuse comme une brume ! CHARMANT 1 h 7».a»g U.I, r»«, O» \u2014»t\t.r.T-, BEAU-BEC \u2014 Tête lourde Jeff Hayes main deux fois au côté E-O.Le contrat devrait s'accomplir et il n'y a que Je danger des longs piques d\u2019Est, si celui-ci a A-R de trèfle.Le Déclarant place une carte-honneur a trèfle au jeu d\u2019Ouest.autrement le succès semble Improbable.Il suffit donc d'affranchir un trèfle le plus tôt possible pour assurer la neuvième levée.Le Déclarant doit manier ses carreaux avec prudence au cas d'une distribution défavorable.L\u2019As est encaissé et le dix d\u2019Est est attrapé.Si le Valet est au jeu d\u2019Est.la marche sera facile.Un petit carreau est joué vers la Dame de Sud, Est ne fournit pas.ce qui pilai de Saint-Joseph des Convalescents.Elle demeurait à 5336 rue Garnier, et laisse dans le deuil outre M.Albertino Piché.un autre fils, M.Charlemagne Piché.Une fille Mme Edouard Chartrand (Anais); ses petits-enfants, Pierre.Laurent, André.Jean-Paul et Thérèse Piché, Marcel, Claude.Jacques.Yvette et Lorraine Piché.Ses frères, MM.Arthur et Joseph Ü r u n e a u, de Maskinongé; une soeur.Mme Michel McCarthy.Les funérailles ont lieu ce matin.Le convoi funèbre quitte les salons mortuaires Paul et Fortier, angle des rues Laurier et Saint-André pour se rendre a l\u2019église Saint-Stanislas-de-Kostka, où le service Gouverneur chinois nommé pour Formose Que les parents paient \"La Fédération fait de nouveau des représentations auprès du Département de l\u2019instruction Publique pour que les primes sur le* traitements des titulaires de classe soient portées jusqu\u2019à 75'« des salaires payés, tel que l\u2019autorise la loi, et que 75% de cette prime soit payé au mois de septembre suivant la fin de l\u2019année scolaire pour laquelle elle est octroyée et la ba- rend l\u2019impasse facile au travers \u2018 est célébré à 8 heures.L\u2019inhuma-d\u2019Ouest.\ti tion aura lieu au cimetière de Mas- TA RAIS DU \u2019 kinongé.T A I P E H.Formose.9.698 380.388 027.978 709,246 076.726 078.803 108.389 S119.008.117 109,537.290 83.367.052 67.067.275 74.646,692 74.524.449 88.937,873 95.393.901 110.100,459 105.964.563 101.818.660 97,791,480 $64,604.238 61,187.020 62,575.026 62.260.977 60.294.365 60.457.232 48.480.023 42.705.419 37.697,104 32.826.204 30,232.123 36.468,075 $26.829.940 25.565.873 22.744.821 20.908.630 17.727,438 18.032.080 17,164,217 19.512.687 20,152,397 19.556.295 18,644.651 18.740,391 $427.072.307 392.406.770 333.200.864 286.121,062 270.908,059 267.273.450 265.963.001 271.539.985 285,659,206 280.423.788 282.774.237 313,108,335 Nos financiers, d'exccllcnfs ambassadeurs pour inciter le capital etranger à venir nous aider à développer nos ressources naturelles Si nos hommes politiques et nos représentants à l\u2019étranger constituent d\u2019excellents ambassadeurs pour le Canada, nous n\u2019hésitons pas a dire que l\u2019on peut en dire autant, bien des fois, pour nos hommes d\u2019affaires et financiers.Tel fut particulièrement le cas de M.Stanley E.Nixon, l\u2019un de nos jeunes financiers des plus avertis, rflji à titre de président d\u2019un comité représentant les courtiers en valeurs de placement du Canada < incidemment, M.Nixon fait partie de la maison bien connue Dominion Securities Corpn.Limited) a traité, ces jours-ci, devant les membre de The Investment Bankers Association of America, réunis en congrès en Floride, \u201cdes avantages que notre pays offre pour le placement profitable des capitaux\u201d.Ce n\u2019est pas un secret pour personne que les Canadiens ne possèdent pas les fonds suffisants pour exploiter leurs riches ressources naturelles, récemment découvertes, qu\u2019il s'agisse des puits d'huile de l'Alberta, ou, encore, du fer ou du titane du Québec ou du Labrador.Sait-on que certains estimés veulent qu\u2019il faudra $1,000.000.000 de capitaux pour porter la production d\u2019huile dans les Prairies à 400.000 barils et personne n'ignore que l'exploitation de nos gisements ferrugineux exigera près $500,000.000.Il est donc heureux qu'il se trouve d'habiles financiers comme M.Nixon, susceptibles d\u2019inciter les étrangers et particulièrement les Américains à s'intéresser au développement de nos richesses naturelles.S\u2019il importe, certes, que l\u2019on puisse compter sur le capital étranger, il ne faut pas, toutefois, que nos richesses profitent seulement aux détenteurs de ce même capital.C\u2019est pourquoi, il importe que l\u2019Etat voit à la protection de ses nationaux, en ce sens que le Trésor public doit grandement profiter de cette exploitation, qui doit employer, en outre, le plus de Canadiens possibles dans tous les différents domaines, aussi bien dans les travaux de génie, que dans la direction et le travail manuel.Depuis 30 ans.les Etats-Unis ont été notre principaie source de capitaux, au dire de M.Nixon et d\u2019après ce dernier leurs placements au Canada représentent, aujourd\u2019hui, un total de $5,400.000,000 soit près des trois-quarts de tous les capitaux étrangers investis au pays.Sait-on que les exigences des Intérêts sur les placements américains au pays représentent, maintenant $267,-000,000 environ par année?A l'assemblée annuelle de Canadian Industrial Alcohol Co.Ltd , M Léo-W.Vézina, vice-président et gérant général, a déclaré aux ne-lentement que les ventes se main-donnaires que tout indique pré-tiendront a un niveau satisfaisant cette année.Certains actionnaires ont voulu connaitre ia cause de la baisse accentuée du profit net du dernier exercvice par rapport a celui de ; l'année précédente.A cette ques-! tion.M.Lionel A.Forsyth, C.H., | un «Jes administrateurs, a répondu j en expliquant que la compagnie avait subi une perte d\u2019inventaire assez considérable par suite de la chute du prix de la mélasse et qu\u2019il avait fallu réévaluer les inventaires.afin de présenter un état des affaires plus conforme aux faits.M.Forsyth a affirmé que les administrateurs sont très optimistes en ce cjui concerne les perspectives de l'avenir et que si les ventes se maintiennent, les actionnaires peuvent s'attendre de continuer a recevoir des dividendes.A une suggestion d'un actionnaire à l\u2019effet de changer le nom de la compagnie, vu que la compagnie est également un gros producteur de boissons alcooliques, M.Forsyth a réplique que les administrateurs étudient cette question depuis quelque temps et que le nom sera probablement changé d'ici à la prochaine assemblée.Les administrateurs furent réélus et, à l\u2019assemblée qui suivit immédiatement.les officiers furent tous maintenus en fonctions.Stocks de beurre dans neuf villes canadiennes Nouvelles hausses du prix de l'acier NEW-YORK, 21.(C.P.) \u2014 Wall Street affichait un ton lourd hier, par suite de la persistance des liquidations.Sur 1,140 titres différents.transigés hier sur ce marché, 228 furent à la hausse, 671 à la baisse et 241 demeurèrent stationnaires.Les pertes accusées variaient entre quelques fractions et 1 point.La moyenne de 60 titres, compilée par la Presse Associée, perdait 2 pts à 70.7.1.300,000 actions furent échangées hier, en regard de 1,420,-000 actions échangées durant la séance précédente.McIntyre était avili parmi les mines d\u2019or, de même que Dome Mines.Le C.P.R.clôturait aussi a la baisse parmi les valeurs mobilières canadiennes, transigées hier sur le marché américain.Walker et Seagrams furent réactionnaires dans le compartiment des boissons.Western Union se distinguait parmi les titres de communication et ce stock touchait un sommet pour l\u2019année à 20 1-2.Superior Oil gagnait 3 points, parmi les pétroles.U.S.Gypsum s\u2019avançait d\u2019une couple de points parmi les titres de construction.Par de nombreuses industries sidérurgiques des E.-U.OTTAWA, 20..«tone Custodian.B-4 \u2022Mas* Investors Trust \u2022Mass Investors 2nd Fund Inc \u2022Wellington Fund Inc Investment Trusts \u2022Independent Trust Shares \u2022Nor Am Trust Shares 19.S5 \u2022Nor Am Trust Share* 195« United Bond A: Share Oflre Dem 41» 4 54 3\t88 4 20 21\t54 21 29 18 61 20 39 4\t95 5 40 3\t59 3 95 1 53 1 «2 26\t99 26 62 14 70 18 II 6 00 6 58 4\t32 4 75 4 64 5 10 22\t23 24 03 9 50 10 37 27\t43 29 65 12 58 13 60 17 79 19 41 Marché des grains Avoine I Décembre I Mal j Juillet Orce Décembre i Mal Juillet 2 18 3 94 2 42 10 2 48 \u2022\u2014En fonds américain* Quoiqu\u2019on pense certaines gens, il nous faut des capitaux étrangers pour aller de l\u2019avant et ce n\u2019est pas sans raison que M.Nixon faisait remarquer, res jours derniers, que c\u2019est grâce à l'apport des capitaux étrangers depuis 300 ans «pie notre pays a pu se développer énormément.S il est vrai que le Canada finance de plus en plus ses entreprises, sa faible population et, par conséquent, ses ressources pécuniaires limitées ne peuvent suffire à assurer le développement adéquat de ses nouyeaux gisements d\u2019huile, de fer, de titane, etc., en un mot, sans capital d l\u2019extérieur, il est impossible au Canada de se développer a un rythme conforme aux aspirations de sa population et aux possibilités du pays.Ce n\u2019est, certes, pas sans raison qu'un financier habile, M.Nixon a su faire ressortir le fait qu\u2019à la suite de l\u2019expérience favorable, tentée par les Américains dans le domaine du placement de fortes sommes d argent dans les entreprises canadiennes (ressources naturelles ou autres), il est logique de croire que ces mêmes gens d outre-frontière seront encore portés à investir des capitaux élevés au Canada, dans ce pays ou ils ont investi le plus de fonds au cours des derniers 30 ans, et, il va sans dire que ce ne fut pas des placements à fonds perdus.Marcel CLEMENT Prix payés par les marchands de légumes au marché Bonsecours.Ces prix sont sans les contenants et nous sont fournis par le service de l\u2019horticulture, ministère provincial de l'agriculture, 424 a IMa ce Jacques-Cartier.Pommes \u2014 Marché tranquille, approvisionnements limités, McIntosh No 1, 2.-2.50 minot, 4.50-.5.00, Dominion 2.50-3.baril, Fameuse No 1, 1.50-1.75, Dominion 1.-1.25 minot, 2.50-3.baril.Ail \u2014 Marché ferme.30-35 livre.Betteraves \u2014 Marché tranquille, petites 1.00.moyennes 75 cents, grosses 50-60/50 livres.Carottes \u2014 Marché tranquille, lavées No 1, 1.10-1.15.No 2, non lavées 90/50 livres, 60-75 douzaine.Choux \u2014 Marché plus ferme, 75-1.00, rouges et Savoy, 1.25/50 livres.chinois.1.50 douzaine.Bruxelles 6.-6.50/32 pintes.Cresson \u2014 Marche inchangé, de serre 1.douzaine paquets.Menthe \u2014 Marché inchangé de serre 1.douzaine paquets.Navets \u2014 Marché ferme, No 1, lavés 1.-1.25.No 2.75.-80/50 livres.Oignons \u2014 Marché ferme, jaunes et rouges, gros.2.25-2.50.moyens 1.75-2./50 livres.Panais \u2014 Marché ferme, lavés, 1.25 minot.Persil \u2014 Marché inchangé, 40 cents, a racines, 30-40 cents douzaine paquets.Poireaux \u2014 Marché inchangé, gros 35-40, moyens 25 cents douzaine.Salsifis \u2014 Marché ferme, 1.-1.25 douzaine paquets.Sauge et sarriette \u2014 Marché inchangé, 35-40 douzaine paquets.Tomates \u2014 Marché inchangé, de serre, No 1, 20 cents, No 2, 10 cents livre.Arbres de Noël \u2014 Marché ferme, gros.2.-4.00, moyens 1.-1.50, petits 25 à 75 cents.International Uranium Oeufs, à la baisse Le marché des oeufs affiche un ton faible.Les prix baissent d'un cent la douzaine, vu que les arrivages continuent d'augmenter au point qu\u2019ils sont plus que suffisants pour répondre à la demande, qui est bonne cependant pour les A-gros, d\u2019après le ministère fédéral de l\u2019agriculture.Les actionnaires de International Uranium Mining Company ont approuvé une réorganisation du capitalj de la compagnie sur la capital de la compagnie sur la quatre anciennes, la création de 2 213.750 autres nouvelles actions, un changement dans le nom de la compagnie qui deviendra Acadia Uranium .Mines Limited et un arrangement financier comportant la vente de 300,000 nouvelles actions à 50 cents chaque, une option sur 700,000 actions au même prix et une autre option sur 1.000.000 actions à ,$1 chaque.On a déjà reçu un premier paiement de $25.-000 sur le ferme engagement de 300,000 actions.Sriflr Drcfmbrs Mal Lin Dfrembre Mai Juillet Blé Déremhrr Mar* Mal Juillet Septembre Mais Décembre Mars Mal Juillet Septembre Atoinr Décembre Mars Mal Juillet Septembre Self le Décembre Mal Juillet Septembre F'ére snya Décembre Mars Mal Juillet WINNIPEG\t\t\t Ouv\tHsut\tBa*\tClot.80>,\t80'.\t79».\t79», 78',\t79' »\t78' *\t78-.76\u2019.\t76».\t76'.\t76' * 131'*\t131»,\t129',\t129», 131 ' \u2022\t131'.\t129».\t129 \u2022.123'*\t123'*\t121».\tI2P.152\t152»,\t150».\t150', 158\t158».\t155».\t156 380\t\t\t379».\t\t\t372 ', \t\t\t370 CHICAGO\t\t\t Ouv.\tHaut\tBas\tClot.221\t222',\t220»,\t222', 21»'*\t220».\t219',\t219».212',\t214',\t213',\t213».195'*\t195».\t195'*\t195'* 195'.\t195'*\t195\t195 129'*\t130'*\t128».\t130'* 131 ' *\t131»,\t131',\t131», 130' *\t131'*\t130'.\t131 '* 129'*\t1291 «\t128'*\t129», 125>*\t125».\t125'.\t125», 77\t77'*\t73' a\t75 74',\t74',\t73».\t73».70' a\t70».\t69''.\t70».65\t65\t64'a\t64*2 63'a\t63'*\t63\t63 140\t140'\u2018*\t138',\t139'.146\t147',\t145',\t145'* 146\t147».\t145',\t146 \t\t\t143'* 229 »,\t230\t226'*\t227', 130»,\t132',\t130',\t131 '* 229\t230',\t228',\t230 225»,\t227',\t225'a\t226 ', M.T.J.Emmert.vice-président de CanaÜair Ltd., a accepté un poste à la direction de Ford Motor Company of Canada, annonce M.H.Oliver West, président de Canadair.Cette nomination entre en vigueur le 3 janvier, M.Ermert continuera cependant de faire partie de la direction et du conseil d\u2019administration de Canadair.Atlas Steel Limited diffère son dividende La direction d\u2019Atlas Steel Limited annonce que le dividende de 25 cents par action, payable normalement le 1er février prochain, a été suspendu; le dividende trimestriel à payer le 1er novembre dernier avait aussi été supprimé.La compagnie a distribué des dividendes trimestriels de 25 cents chacun entre le mois de novembre 1947 et le mois d'août 1949.Moyei nne des actions à New-York Compilers psr la Presse Atioriés \t\t\t30\t15\t13\t80 \t\t\tInd\tCh.I.\tUtl!\t8tks Fermeture\t\thier .\t.\t99.9\t38.5\t43.2\t70.7 Fermeture\t\ttnt.\t.100 2\t38.9\t43.1\t70 9 Haut\t1949\t\t100 1\t39.5\t43.2\t70.9 Bas\t1949\t\t81.4\t23.6\t38 2\t58 0 Haut\t1948\t\t98.7\t48 1\t42.3\t72.4 Baa\t1948\t\t\u20223 3\t14 2\t18 0\tî'6?9?'a \u201d\t^ 3\tljuin\t50-55\t101 25\t102 00\tBrompton 3 7 % y ,e> \" TERMES FACILES HuMe Imper.oie, brûleurs et fourno se l'hu'ie charbon et cpi'e J Verreffe 1170, Soulanges \u2014 V.'l 8609-0555 ___________________________216-6 Bois à vendre rogr tronc.30 poches S5.00 \u2014 17 - $3.00 \u2014 11 - $2.00.Victoria 6281.216-6 c\\G\\£\\/l\\'u he mm r / IV, 4^/ 3 -Qui a rapport 8 U tonalité.\u2014 Opinion 4\u2014\tPréfixe lignifiant égalité.\u2014 Appe.er lei lettre* une A une 5\u2014\tQui concerne le* vaisseaux de guerre.\u2014Coups de baguette*.«\u2014Propre* à rassurer.7\u2014Art espagnol.- Espace entre deux B Mitres Imlnue la hauteur.\u2014 \u2022'CAPUCIN'*.9\u2014Borne.\u2014 Espce du genre renard.10\u2014Danse espagnole très vive.\u2014 Aveu arraché par la torture Il\u2014Bollpéde.\u2014 Enfonce» dans la vase VERTICALEMENT 1\u2014Petit plég* pour prendre le» rat».\u2014 Manguier du Gabon 2\u2014Nom grec du dieu de l\u2019Amour.\u2014 Tringle de bols 1 Pièces d'artillerie.\u2014 Cache.4 Eut la hardiesse.\u2014 Fils de Jupiter et dé ThémU -Nom donné aux saccharomyces.\u2014 Ile de l'Atlantique.8\u2014Composition Possédé.- - Dont les couleur* blafarde» semblent avoir déteint.1 \u2014Caryophyllacé*-Officier turc.} Poète chanteur, cher le» Grecs.\u2014 Fal» ton testament.Lutte a main armée entre deux peuple* \u2014 \u2018fé le premier.Il -Mesure agraire \u2014 Tribunal pour Juger le cause» criminelle*.Marché des changes Par Ir Sertir» des relation* «trwngèraa 4» le Banque Canadienne National* Cour* de* change* antre banquat à Montréal! New-York : dollai Angleterre \u2018 livre France \u2022 franc Belqlqua frano Suies* : frêne Holland* florin pritn» 10-104k% 3 0735-3.0171 .003180 .023250 .3567 .2926 Dollar canadien k N-'r.11 18/18-11 IJ/U'T* OUVERTS DE 9 H.30 A 3 H.30, ! MEDI COMPRIS OUVERTS JUSQU'A 9 H.LE VENDREDI SOIR onôieur voici un Un meuble élégant, utile à la fois dans un bureau tout comme dans une pièce où Ton reçoit les visiteurs.Votre choix de ce meuble en CHENE BLANC, NOYER ou ACAJOU Fini de votre choix s( désiré, moyennsnt un supplément teP, \u2019ési de ni ! BUFFET À LIQUEURS RÉFRIGÉRÉ digne de votre bureau V i m \u2014\u2014 -r-rr-m Ce buffet mesure : largeur, 29V2\u201d, hauteur 42\", profondeur 191/2//.Chambre réfrigérée d« 3V2 pieds cubes.Congélation réglée au moyen d'un bouton-contrôle.Terrines fournissant 42 cubes de glace.Modèle illustré avec partie du haut entourée de miroirs.499.00 SURFACE EN \u201cARBORITE\u201d composition réfractaire à la chaleur, au froid, à l'alcool.n wrymJT-xy rnrt nsgen O i *3> DUPUIS \u2014 Meiziçine, De Montiqny M LE CANADA MONTREAL.MERCREDI 21 DECEMBRE, 1949 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 217 LES DIFFERENTES CLASSES DE COMMERCES A LACHINE Lr conseil municipal de Lachine vient d'adopter un nouveau règlement se rapportant aux différentes zones commerciales, industrielles ou résidentielles.Plusieurs articles du dit règlement affectent les dit-férentes classes de commerces.Le mot \"commerce\" signifie toute bâtisse ou partie de bâtisse ou terrain destiné ou servant aux fins énoncées dans les articles qui suivent Un échevin s'en prend aux trams \"Au nom de la population de Lachine qui doit se servir du tramway faisant la navette entre Sto-ney Point et Dixie, je tiens a protester publiquement pour le service inadéquat dont souffrent les résidents de ce district\".Voilà ce qu'a déclaré, lors de la dernière assemblée du Conseil municipal de Lachine, l\u2019échevin Ed.W.Connolly- \u201cIl n\u2019est pas intéressant pour les usagers du tramway\", de continuer l\u2019échevin, \"d\u2019attendre inutilement au froid et au mauvais temps pour un tramway qui prend un temps interminable à parcourir une si courte distance\".L\u2019échevin W.-A.Gilbery s\u2019est à son tour levé pour protester dans le même sens et appuyer les paroles de son confrère.Ces remarques furent prononcées à la suite d\u2019une lettre de la Commission des tramways avisant la Cité qu\u2019il était Impossible d\u2019avoir des solotrams sur la ligne Lachine-Montréal.Le mois dernier, la Cité demandait à la Commission des Tramways de Montréal de mettre en service des solotrams sur la dite ligne afin de baisser les dépenses car il fut prouvé, lors de l\u2019arbitrage, qu'il serait possible d\u2019avoir un tel système sur la ligne Lachi-ne-Montrcal.La compagnie prétend que le so-lotram retarderait le service et explique ainsi son refus d'acquiescer à la demande de la Cité de Lachine.Lachine voudrait agrandir son bureau de poste Le Conseil municipal de Lachine vient de recommander au ministère des Postes l'agrandissement du bureau de poste local, devenu trop restreint pai* suite de l'augmentation, constante de la popu-mentation constante des Industries et des commerces.Les autorités prétendent que les commis et les facteurs sont à l\u2019étroit tandis que l\u2019espace réservé au public ne répond plus aux exigences du moment.Le Conseil a pris connaissance d\u2019une lettre du nouveau député de Jacques-Cartier aux Communes, M.Edgar Leduc, lettre dans laquelle M.Leduc avise le Conseil qu\u2019il a rencontré le ministre des Postes et qu\u2019il s\u2019occupe activement de la question de l\u2019agrandissement du bureau de poste.Vif succès du \"Sou Provost\" à Lachine Le Comité du \u2018\u2018Sou Provost\", à Lachine, a recueilli pour la première fois les boites déposées dans les magasins.Une somme de $134.11 a été soutirée pour former le premier montant qui servira à atteindre les buts pour lesquelles le \"Sou Provost\" a été institué.La somme recueillie est une preuve de la sympathie du public envers le mouvement et tout sera fait pour que le \"Sou Provost\" repose sur des bases solides qui assureront sa stabilité.A la prochaine réunion du comité, on décidera des messes qui seront chantées au nom du curé Provost, grand bienfaiteur de la paroisse St-Sacrement.Le reste de la somme sera versé à un fond d\u2019amortissement qui servira à l'érection d'un monument au fondateur de la paroisse.Les mots \"commerce de première classe\" désignent toute bâtisse ou partie de bâtisse destinée à ou servant a la vente au détail et à l'étalage d\u2019effets de commerce ou de marchandises généralement vendus par les épiciers, bouchers, restaurateurs, pâtissiers, confiseurs, tahaconistes.libraires pharmaciens, optométristes, bijoutiers, lingers.fleuristes, etc.Un commerce de première classe comprend également toute bâtisse ou partie de bâtisse servant de bureaux, banque1- et bureaux d'affaires, théâtres, salles de vues animées, salons de' beauté.Les médecins, avocats, notaires, dentistes, comptables, architectes, ingénieurs, courtiers d'assurances et arpenteurs - géomètres peuvent exercer leur profession dans la bâtisse dans laquelle son logement est situé et ce logement entre, sans égard a la dite profession y exercée, dans la catégorie des résidences à laquelle elle appartient.Les mots \"commerce de deuxième classe\" désignent toute bâtisse ou partie de bâtisse et terrain ou partie de terrain servant à la vente en gros ou en détail et à l\u2019étalage servant d'effets de commerce ou de marchandises vendus par les marchands de meubles et d\u2019automobiles neufs ou usagés.Les mots \"commerce de troisième classe\" désignant toute bâtisse ou partie de bâtisse ou terrain servant à la vente en gros ou au détail d\u2019effets de commerce ou de marchandises généralement vendus par les marchands de machinerie ou de parties de machinerie, d\u2019engins diesel ou de moteurs électriques ou industriels et de toutes autres sortes d'engins.Enfin, les mots\" commerce de quatrième classe\" désignent toute bâtisse ou partie de bâtisse ou terrain servant à la vente de gué-nilles, vieux fer et autres matériaux de rebuts pour fins commerciales et industrielles, les cours, écuries publiques, les garennes, les poulaillers, les entrepôts, les réservoirs, etc.-«- Nouveaux entrepôts de l'Atlas Steels WELLAND, Ont.\u2014 Pour répondre aux besoins de l'industrie qui se développe rapidement dans l\u2019ouest canadien, deux nouveaux bureaux et entreprôt seront ouverts par Atlas Steels Ltd, le 1er janvier 1950, à Vancouver, C.B.et à Winnipeg, Manitoba, a annoncé aujourd'hui R.H.Davis, président de cette compagnie.Une ligne complète des aciers Atlas sera entreposée, comprenant l'acier rapide, les aciers à outils pour travail à chaud, alliés et au carbonne, Superior Shafting fini au tour et rectifié, les aciers à fleurets de mines, creux et pleins, certains nuances de S.A.E., et autres items de spécialités, selon les besoins.En plus, il y aura dans l'entrepôt un stock d'aciers Inoxydables Atlas en barres, tiges et fil et au début du deuxième semestre de 1950 on y trouvera une provision de la feuille d'acier Inoxydable.Tous les membres du personnel, et à Winnipeg et k Vancouver, sont des spécialistes entraînés à l\u2019usine d'Atlas Steels à Welland.Ont.Ils couvriront les quatre provinces de l'ouest et la section ontarienne la plus à l'ouest.Le bureau et l'entrepôt de Vancouver sont situés À 714 rue Gamble, Vancouver, dans la propriété appartenant autrefois à Hudson's Bay Co.A.D.Harding sera le gérant de la succursale, G.Forbes McLauchlin, vendeur sur la route et Len Smith sera commis-en-chcf, chargé du Service des Commandes.Les provinces de l\u2019Alberta et de la Colombie Britannique seront aussi couvertes par ce bureau.Le bureau et l\u2019entrepôt de Winnipeg sont situés Ave Ellice et rue Berry.Alex.W.Gcrrard sera le gérant de la succursale, en charge des ventes et Brian K.Szkolnieki sera commis-en-ehef chargé du Service des Commandes.Le local qui servira de bureau et d\u2019entrepôt à Winnipeg, était autrefois un des hangars construits et employés par MacDonald Brothers Aircraft Ltd.et la propriété a été louée a bail de Machine Industries Ltd.Edmonton lancera un programme de construction d\u2019écoles l\u2019an prochain, au coût de $4,000,000.C\u2019est le plus considérable de son histoire.& .1 i\tH Maintenant en vente \u2014 «lit vrai gin canadien, (ait par dot Canadiens, pour les Canadiens, 'là /mjémT&m \" cpsrjî,'' M E L C H E R S Acrobus à réaction des lignes aeriennes du Canadien Pacifique «BBgp WæmÇ'\\ WZ&m&SMffl'\t'\t\u2022*\t\"-'V- m :4kwv- .\t\u2022\u2022 v .¦ ¦y*y>¦\tI V.