Le Canada, 2 février 1951, vendredi 2 février 1951

[" Ttmpt probable «uloHrrf'biil i Nuageux et froid Tompéroturo à Montréal hitr : 6.30 o.m.\t7\t12.30\tp.m.\t12\t6 30\tp.\tm.\t13 7.30 o.m.\t8\t1.30\tp.m.\t13\t7.30\tP.\tm.\t12 g 30 o.m.\t10\t2.30\tp.m.\t13\t« 8.30\tp.\tm.\t12 9.30 o.m.\t11\t3.30\tp.m.\t13\t9.30\tp\tm.\t11 10.30 o.m.\t12\t4.30\tp.m.\t13\t10.30\tP\tm.\t11 11.30 o.m.\t13\t5.30\tp.m.\t13\t11.30\tP\tm.\t10 (¦ullotln météorolofllqoo complot on poqo 3) LA FUI DU JOUR Purification de la B.V.Marie 33# journée \u2014 2e moi*, 31 jour* \u2014 5e témoin# SOIIIL lever é 7 h.23 LUNI lever A 4 h.35 coucher A I h.06\tcoucher S.0 h.26 QUARANTE-HUITIEME ANNEE \u2014 *No 248 MONTREAL, VENDREDI 2 FEVRIER, 1951 PRIX : CINQ CENTS CONSCRIPTION ECARTEE Embouteillage - record Treize polices de neige; de nombreux accidents, égers Les éléments de la nature se sont avérés subversifs et Ton peut dire d'une façon certaine que la température a \"saboté\" la circulation métropolitaine ! Aucun pont ne s'est écroulé et la météo ne croit pas que la tempête, dont Montréal se relève lentement, constitue \"un record\" atmosphérique.Mais, de mémoire d'homme, la paralysie de la circulation montréalaise n'a jamais été aussi désastreuse.Si vous avez mis deux heures à regagner votre foyer, hier soir, consolez-vous en apprenant que des tramways ont mis 3 heures 20 minutes à effectuer un trajet qu'ils parcourent normalement en 40 minutes.dans la Métropole jElle gênerait de paix, dit M.Dorval se met très tôt è l\u2019oeuvre notre effort Saint-Laurent Durant la nuit, toute la machinerie de déblaiement de la ville de Montréal a fonctionné, et celle de la Compagnie dea tramways n'a pas fourni aux terribles exigences du climat canadien.Deppis mercredi après-midi, à 2 heures et trente, Jusqu\u2019à l'aube, ce matin, il est tombé tout près de 13 pouces de neige.Toute la journée, le ciel restera nuageux, mais la neige cessera au cours de la matinée et le temps retournera au beau ce soir.à moins que les éléments de la nature ne fomentent un autre complot subversif contre les terriens.M.G.-W.Lagacé, surintendent du transport de la Compagnie des tramways de Montréal, nous a fait connaître les détails suivants; Quant à la circulation des tramways et des autobus, cette tempête \u2022st la pire expérience que nous ayons connue jusqu'à date\u201d.Cependant.U ne déplore aucun accident jrave; ce qui s'explique très bien: Ws véhicules n'avançaient pas.Comme d\u2019habitude \u2014 mais plus tue jamais\u2014la plupart des retards des tramways sont imputables aux automobilistes.Ces derniers n'avalent pas de chaînes aux roues, \u2022t les accrochages n\u2019ont pas manqué.Donc les automobilistes sont les premiers coupables des embouteillages.Les chauffeurs de véhicules privés ont agi comme s'ils refu-asient de collaborer avec les gardes-moteurs des tramways, n\u2019hési-tant pas à les \"couper\u201d aux inter-aectlons les plus achalandée* Voici l'énumération des retards de tramways les plus graves: Le \u201cCentre\u201d a été retardé considérablement parce qu'\u201dau centre de la ville rien n\u2019avançait\u201d.Les retards de ce circuit ont varié de M minutes à 2 heures.A l\u2019angle d Iberville et Mont-Royal, on en- registra des retards de trois quarts d'heures; de même sur Notre-Dame ouest; de même à l'angle de Guy Beaver Hall et Vitré; de même sur Guy et à Côte-des-Neiges; de même sur toute la longueur du circuit \u201d14\"; de même à l\u2019angle des avenues du Parc et des Pins.Les plus grands retards ont été enregistrés dans les côtes.Le public en général, c'est-à-dire les usagers du tram, se sont montrés \u201csympathiques' à la Compagnie des tramways, nous dit M.Lagacé.\"Le public réalise fort bien ce qui est arrivé; il n'est pas hostile à la Compagnie\u201d.Un grand nombre d'usagers ont téléphoné au bureau de la rue Côté pour s'informer des conditions de la circulation qui prévaudront ce matin.Ils veulent savoir s\u2019il leur sera possible de se rendre au travail en \"moins de deux heures\u201d.L\u2019entrave du stationnement M.Claude Roblllard, du Service des Travaux publics de la ville de Montréal, noua apprend, dé son côté, que toute la machinerie de la ville est en opération.Ce qui empêche d'accomplir le travail plus rapidement, c'est le stationnement en bordure des grandes rues; aussi le personnel a-t-il déployé ses efforts au cours de la nuit.Comme c\u2019est la première grosse tempête de la saison, l'équipement de la ville, n'était pas endommagé et les travaux de déblaiement s'exécutèrent plus facilement Deux cent soixante-quinze constables et 30 officiers de la Circulation municipale étalent à leur poste toute la journée d'hier.Aux heures d'affluence, Us ont travaillé opiniâtrement à assurer un minimum de régularité dans la circulation.Enfin, disons que les heures d\u2019affluence ont été plus longues que de coutume.A 10 heures et demie, hier soir, il est des gens qui cherchaient encore à monter dans les trams bondés ! m l'aéroport do Montréal n'a pat été paralysé par la fempéfe.L'hnmeniité du champ où te posent les avions venant du monde entier a été tenue scrupuleusement libre de toute accumulation.Il est facile de concevoir le danger que peut représenter un banc de neige pour un avion qui se pose.Tout le matériel, qui compte 14 appareils, dont quatre souffleuses Sicard, a été mis au travail el Dorval a pu continuer d'opérer malgré le blizzard.Dès que les principales pistes ont été déblayées, les souffleuses ont pu s'occuper à dégager P entrée des grands hangars.Il était plus facile de circuler sur les pistes de Dorval et sur la route qui y conduit que sur t'importe quelle des rues de Montréal.(Photo \"Le Ccmoda'', par Yves Jasmin) Milliers de soldats français et américains pris au piège U troversier de Lévis à la dérive, avec 500 passagers LEVIS, 1er.(CP) \u2014 Dans une tempête de neige aveuglante, un traversier en service sur le St-Laurent entre la ville de Québec «t celle de Lévis, a été détourné ce soir de sa route et est arrivé \u2022ur un récif.Il y avait 500 personnes à bord.Deux brise-glace du ministère fédéral du Transport ont réussi * ramener le navire endommagé à Lévis.On n\u2019a rapporté aucun passager blessé, r i .Une *utorité de la compagnie, la Compagnie de la Traverse de \u2018 .J*1 \u2022 d,t Que le navire est \"endommagé\" et que l\u2019arbre à cardan \u2022\u2022PParemment été frappé quand le traversier, qui a la forme d\u2019un Québec PPé e* réC ^ Prè8 dC Lauzon\u2019 environ un mille à l\u2019est de Les premières nouvelles de l\u2019arrivée diA\u201dCité de Québec\" sont parvenues seulement à l'accostage du navire endommagé.,.^end*nt plus de quatre heures et demie, le traversier d\u2019hiver l\tprises avec la tempête, poussé par un vent de 24 milles se\tont.™c°nt* Quc les amarres de l'embarcation au 5Mai de Québec, alors que plusieurs travailleurs J étaient embarqués, peu après cinq heures, ce soir.TOKYO.2 (vendredi) (A.P.) \u2014 Plusieurs milliers d\u2019hommes d\u2019un régiment français et américain ont combattu pour sauver leur vie.Jeudi soir, contre environ 0,000 Chinois qui les entouraient, dans une région du centre de la Corée A l'ouest, l\u2019infanterie turque des Nations Unies, baïonnettes aux ca nons, a fait une avance de trois milles, poussant vers l'ouest en di rection du port d\u2019Inchon.Le régiment mêlé de Français et d'Américains a été isolé par l'en nemi, dans les montagnes, 18 mil les au nord-ouest de Wonju, non loin de la jonction des fronts de l'ouest et du centre.Les censeurs n'ont permis de révéler le nombre des hommes pris au piège que par \"plusieurs milliers\u201d.Deux attaques Le régiment a repoussé deux at taques d'un régiment chinois.Un second régiment communiste s'est joint à celfli-ci pour fermer toutes issues aux Alliés, pendant l'après midi.Pour empêcher un encercle ment plus serré, les Français et les Américains ont lutté à la baïonnette.Un porte-parole du lOième corps d'armée américaine a déclaré jeu di soir: \u201cTout ce que nous savons, c'est qu\u2019ils combattent encore\".Des aviateurs alliés ont dirigé 28 attaques pour bidet aux assiégés.Les comunistes se mettaient à l'a bri dans des tunnels.La plus forte avance sur le front ouest a été faite par les Turcs.Le correspodant Jim Becker, de l\u2019As- Offre d'Ottawa à Québec >f* ~ 11 des sections de pont Bailey sur le St-Maurice DT-r A\\ir.,\t® d»Ot*Dar!emenf«,i, ^\tmes*ieur» ont précisé qu\u2019ils ont ob- Ottsw»6*1/ftpmJn du Can,d, ) tpnu du ministère de le défense ¦n.mi wa a formellement offert au louvernement de Québec d'instal \u2022r uni »ont \"nniiai.\" .Miuîttf\u2019ïï pont -\u2022 hier \u2018ont \"Balley\" sur le St-où quatre travées du sont écroulées ^plessis se soni écroulées mb\tr.hon' Brooke ClajUon.ou \\ de Ia défense Nationale, l'hnn joomumlqué cette offre à en m'.èïîî!!,r,C* DuP1*«l».on serait mesure, avec ce pont provisoire, J» Pouvoir rétablir d'ici douze Trol* ni^îi oommunications entre deleine ^68 et le C«P*d*-la-Ma- n,ava!tdéî.Ul de la ,olrée* °ttawa '\u2022.\u2022K P** encore Ponse de Québec.«olr mJ* ,qu,°nt révèl* de \u2014 \"Personne à Trois-Rivières ne croît qu'il y a eu sabotage dans l\u2019effondrement du pont Duplessis.\" Voilà ce qu\u2019a déclaré aujourd\u2019hui le maire de Trois-Rivières, M.J.-A.Mongraln.\"Il n\u2019y a rien pour Indiquer que c\u2019est du sabotage\u201d, a-t-il ajouté.Le maire Mongraln a dit à la Canadian Press qu'il ne faisait pas cette déclaration comme réponse directe à la déclaration du premier ministre Duplessis.M.Duplessis a déclaré à l\u2019Assemblée législative qu'il croyait que l\u2019effondrement du pont était le résultat de sabotage.Le maire Mongraln a dit qu'il fera une déclaration officielle plus tard.Remaniement à l'état-major; Foulkes promu Nombreux rwuoggg de félicifoHowt NI.Saint-Laurent travaille plus le jour de son anniversaire OTTAWA, 1er.(Du correspon dant du CANADA) \u2014 Le premier ministre, le t.h.Louis Saint-Laurent, a célébré aujourd\u2019hui en abattant une plus grosse journée de travail que d\u2019habitude, son 60c anniversaire de naissance.Il a d\u2019abord présidé ce matin une séance du cabinet.Il a passé l\u2019après-midi et le début de la soirée aux Communes où il a prononcé un important discours.En Chambre même, cet anniversaire serait passé inaperçu si le colonel George Drew, chef du parti progressiste-conservateur et de l\u2019Opposition officielle, ne l\u2019avait mentionné.M.Drew a offert ses meilleurs voeux au député de Québec-Est : Je puis lui donner l\u2019assurance, a-)-il dit, du fait que, si nous ne sommes pas toujours du même avis sur les problèmes de l'heure, nous ne faisons qu'un, nous de l'Opposition, avec tous les membres de cette Chambre pour souhaiter à M.Saint-Laurent qu\u2019il célèbre encore de nombreux anniversaires de naissance\u201d.Il y a eu un tonnerre d'applaudissements auxquels M.Saint-Lau- rent a répondu en se levant et en saluant le président de la Chambre.Un peu plus tard, le premier mi nistre participant au débat, a re merdé M.Drew et tous ses collègues de la Chambre.Avec un sourire, il a ajouté : \u201cJe dois avouer 3]ue, comme beaucoup d'autres gens, le nombre des anniversaires que j\u2019ai déjà célébrés est assez élevé pour qu\u2019il me cause rien qu'un peu d\u2019inquiétude\u201d.Un peu passé 6 h.ce soir, les députés liberaux se sont rendus au bureau de M.Saint-Laurent et lui ont présenté un bouquet de roses.Au Sénat l\u2019hon.Jean-Marie Des-sureault a aussi rappelé que c'était aujourd\u2019hui la fête de M.Saint-Laurent.Il y a déclaré ; \u201cJe crois que nous avons raison de nous louer et de remercier la Providence de nous avoir donné, pour diriger les destinés du pays par les temps difficiles et troublés que nous traversons, un premier ministre aussi digne et aussi compétent que M.Saint-Laurent.C'est un grand homme d'Etat qui nous fait honneur aussi bien chez nous que dans le monde entier\".M.Saint-Laurent a reçu de partout de nombreux messages de félicitations.Arrêt des Alliés au 38ième?WASHINGTON, 1er.(A.P.) \u2014 De hautes autorités américaines, dit-on, auraient décidé que les troupes des Nations Unies devraient s'arrêter au 38iime parallèle, si elles sont capables de monter aussi haut au cours d'une avance en Corée.Alors que des autorités compétentes des Etats-Ünis se montraient peu enclines à parler de la chose même dans l'Intimité, cette intention a semblé provenir d\u2019un fondement possible pour de nouvelles tentatives pour un règlement poli-tidUe.Les Etats-Unis, par l\u2019entremise du général MacArthur, disposent du commandement des troupes de l\u2019ONU en Corée.li est probable que le général a reçu les instructions ou les recevra bientôt au sujet de cette décision.Actuellement, les avances dès soldats de l\u2019ONU vers le nord se limiteraient à des activités de patrouille; il ne semble pas que la stratégie actuelle soit destinée à un mouvement général vers le nord.OTTAWA, 1er (D.N.C.) \u2014 Le ministre de la Défense nationale, l\u2019hon.Brooke Claxton, annonce aujourd'hui un changèment très important dans l'organisation à l'échelon supérieur des services armés du Canada.Le HeuNgén.Charles Foulkes vient d\u2019être nommé président permanent du comité des chefs de l'état-major.Il abandonne son poste de chef de l\u2019état-major de l'armée canadienne.Le général Foulkes est.depuis cinq ans, prési dent des chefs du comité de l\u2019état major ainsi que chef de l\u2019état-ma Jor général.Le lleut.-général Guy Slmonds chef actuel du Collège de la Dé fense nationale, remplacera le gé néral Foulkes en qualité de chef de l\u2019état-major général.A son tour, le général Slmonds sera remplacé en qualité de chef du Collège de la Défense nationale par le vice-maréchal de l'air F.R Miller, qui est présentement offi cler des opérations et de l'entrainement de l\u2019aviation au quartier gé néral de la Défense nationale.M.Claxton explique que ce chan gement découle de l'augmentation de l'activité de la Défense, parti culièrement en ce qui concerne la collaboration avec les autres pays, en vertu du Pacte de l'Atlantique.Ces fonctions empiétaient de plus en plus sur le temps du général Foulkes.OTTAWA, 1er.(Du correspondant parlementaire du Canada) \u2014 Le premier ministre, le t.h.Louis Saint-Laurent, participant cet après-midi au débat sur l'adresse, a fait trois déclarations de la plus haute importance.En voici l'essentiel : \u2019\t1.\u2014Il croit toujours fermement que la guerre n'est pas inévitable, parce que l'Alliance de l'Atlantique sera bientôt assez forte, si elle ne l'est pas déjà, pour décourager l'agression.2.\t\u2014Il pense, et il en est de même de son gouvernement, que la conscription aujourd'hui ne bénéficierait à personne, qu'elle gênerait l'effort de paix que nous sommes en mesure de donner.Il ne cherche pas à cacher, cependant, que certaines circonstances, dont nous ne sommes pas les maîtres, peuvent un jour nous obliger à recourir au service militaire obligatoire.Si ce jour vient jamais, la question ne sera pas décidée sur des appels de race ou de religion, mais à son seul mérite.3.\t\u2014L'économie canadienne est si étroitement liée à l'économie américaine qu'il serait \u2018 de chercher, par des régies ou autrement, à nous éviter dans ce domaine les contre-coups de ce qui peut arriver là-bas aux prix, aux salaires, etc.On tentera, cependant, d'en atténuer les effets.Un La R.A.F.est prête è toute autre guerre LONDRES, 1er.(Reuter) -porte-parole du ministère de l\u2019Air a déclaré aujourd\u2019hui que si la guerre éclatait, la R.A.F.pourrait entrer en action au premier signal.Sa force est deux fois plus grande qu'elle l'était en 1039.Les vétérans de la Bataille d\u2019Angleterre, maintenant chefs de la R.A.F., savent qu\u2019à une nouvelle guerre ils n'auraient pas le temps de souffler un peu comme ils l'ont pu en 1039-40.Mais la machinerie de la mobilisation est assez développée que les réservistes essentiel», occupant actuellement des emplois civils, Eeuvent prendre leur poste de comat en un peu plus que 24 heures.La coopération avec les forces aériennes des pays du Pacte de l'Atlantique est un des points saillants de l'organisation de la R.A.F.Les équipages de celle-ci sont à l'entrainement au Canada et en Rhodésie du Sud, alors que des pilotes canadiens travaillent en Angleterre avec des équipes de la R.A.F.En Europe occidentale, l'anglais est devenu la langue officielle des pilote militaires.Des unités américaines, composées de bombardiers B-29 et de chasseurs à propulsion par jet sont en Angleterre.La récente visite à Londres de bombardiers géants américains B-30 peut signifier que de tels avions seront stationnés en permanence à Londres, sous le commandement des E.-U.Le premier ministre Attlee a annoncé cette semaine que la production anglaise d'appareils de combat serait quadruplée d'ici trois ans.M.Saint-Laurent a pris la parole après avoir entendu le chef de l'opposition officielle, le colonel pro-gresslste-conservateur George Drew réclamer avec vigueur que les ministériels jouent du clairon pour si bien fouetter l'ardeur guerrière des Canadiens qu'on en fera des fanatiques ou presque.Le discours du Trône A.M.Drew qui prétendait d'abord que le discours du Trône de mardi dernier n'annonçait rien de précis au sujet des intentions de radministration, et que.comme beaucoup de récentes déclarations gouvernementales, il endormait plutôt qu'il n'éveillait l'opinion publique aux dangers d'une situation internationale d'une extrême gravité, M.Saint-Laurent a fait observer que ce document disait tout de même certaines choses.Celle par exemple que le Parlement sera bientôt Invité à autoriser l\u2019envol de troupes canadiennes en Europe.Celle aussi que l'on accroîtra de façon substantielle les dépenses nécessitées par la défense nationale.Celle, enfin, que le Canada va participer à la mise exécution du plan de Colombo.\u201cCe sont là.Je crois, a dit le Premier Ministre, des affaires de quelque importance, et Je pense qu'elles font voir de quelle façon le gouvernement se propose de faire comprendre à cette Chambre qu'elle doit reconnaître la gravité de la situation\".M.Drew s'en était pris à M.Saint-Laurent parce qu'il avait mentionné que les Lloyd de Ixm-dres avait raison, selon lui, de miser, à cinquante contre un, sur l'éventualité que nous n'aurons pas la guerre cette année, le chef du gouvernement a convenu que cela n\u2019était pas aussi sérieux que la presse et la radio avaient pu le faire paraître.La guerre reste évitable M.Saint-Laurent a rappelé, cependant.qu\u2019il avait exprimé des vues plus réfléchies sur les chances que nous avons de vivre en paix.Ainsi, dans son message du 1er de l\u2019An à la nation, il a déclaré la Qu\u2019H croyait que nous devons multiplier nos efforts poux prévenir une guerre mondiale et qu'en dépit des menaces de la situation Internationale il restait d\u2019avis qu'un conflit général n'est pas inévitable.Cette opinion qu\u2019il entretient toujours il la fonde sur le fait qu'il a confiance que les douze peuples de l'Alliance de l\u2019Atlantique voudront et pourront si bien maîtriser leurs forces qu\u2019on n\u2019aura plus le goût de tenter dt les attaquer.\"Je ne pense pas.a précisé M Saint-Laurent, que nous pouvons nous croiser les bras et nous attendre que nous n'aurons pas la guerre.Je crois que les Cat.adlens et les gens des onze autres nations de notre Alliance veulent faire et sont capables de faire ce qui est nécessaire pngr constituer une force capable- d'annuler les probabilités d\u2019agression\".Progrès remarquable Le député de Québec-Est a ensuite exprimé sa joie de la nomination du général Eisenhower aux fonctions de généralissime des pays de l'Alliance de l'Atlantique.11 voit là, dans les efforts que nous accomplissons tous ensemble, un progrès remarquable et qui était Indispensable.Avant sa nomination, en effet, il y avait des tas de bonnes choses auxquelles on pensait et qu'on aurait voulu mettre à exécution pour renforcer le pacte.On n'arrivait pas, même au Canada, à décider lesquelles de ces bonnes choses étalent préférables aux autres.Elsenhower prend maintenant cette responsabilité de décider.Il arrête que c'est telle et telle chose (Suite 2e page.2e col.) -«- Commandant des Nord-Coréens mort au combat TOKYO, vendredi 2.(AP) \u2014 La radio de Pyongyang a annoncé aujourd'hui la mort, aur le champ de bataille, du général commandunt les troupes nord-coréennes, Kln Chek, aussi vice-premier ministre de la Corée du Nord.L\u2019émlsaion, captée à Tokyo, a dit que le général est mort le 39 Janvier, mais n\u2019a pas donné de détails.On y disait que le général en plus d\u2019être vice-premier ministre était aussi ministre de l\u2019Industrie en Corée au Nord.Selon la radio de Pyongyang, on a révélé qu\u2019il était un ami Intime et le bras droit du premier ministre Kim Il-sung.Sa mort a été annoncée en même tempe par le cabinet de la Corée du Nord, le quartier-général de l\u2019armée nord-coréenne et le comité central du parti communiste du paya.Troisième explosion atomique à Las Vegas; fulgurant éclair LAS VEGAS, Nevada, 1er.(AP) \u2014 La troisième explosion atomique en moins d'une semaine a eu lieu avant l\u2019aurore aujourd'hui, dans le désert, non loin de Lu Vegas.Les habltaôts de la ville commencent à se faire à ces expériences de la Commission de l\u2019énergie atomique des Etats-Unis.Un éclair a illuminé le ciel à 5 heures et 48 minutes du matin et les édifices de la ville se ressentaient encore du contre-coup, six minutes plus tard.Mais les citoyens de cette ville du Jeu et des divorces rapides n'ont pu bronené.La roulette a continué de tourner et les dés ont encore roulé.Un porte-parole de la Commission a confirmé seulement que c'était une \"autre expérience\" dans région désertique de 5,000 mil- les carrés au nord-ouest de Las Vegas.C'eat la quatrième dans cette région, depuis un mois.La première n'a été sentie que dans les environs Immédiats.Des trois dont a eu vraiment connais-unce à Lu Vegas, c'est celle-ci qui a été la plus formidable selon plusieurs observateurs.C'est la 121ème explosion atomique depuis la première, dans le Nouveau-Mexique, en juillet 1945.Viennent ensuite celles de Hiroshima et de Nagasaki; puis des expérimentations au-dessus d\u2019iles du Pacifique et une faite par les Russes.La C.E.A.ne donne aucun détail sur les récentes explosions; elle nu dit pas s\u2019il s\u2019agit de bombes ou d'autres engins atomiques comme des fusées ou des obus.5 03 LE CANADA \u2014 MONTREAL.VENDREDI 2 FEVRIER.1951 QUARANTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 248 \u2022\t\u2022 \u2022Six témoins expulsés du box ./Suite de la troisième pape/ cureur de* requérants.Immédia tement aprèa le témoignage du lieutenant Rafter, demanda aux procureur! de la Ville quelle était la réponse faite à la lettre du 4 novembre 1930 envoyée par le* requérants.(La lettre en question demandait à la Ville de garantir les frais de transcription des notes sténographiées des témoignages rendus à l\u2019enquête).Me John Ahern, ex., co-procureur de la Ville, avec Me Edouard Masson, ex., donna la réplique avec une grande vivacité.\"Voici vingt-cinq fris que vous nous poses cette question.Nous vous avons dit que ce n'est pas nous qui décidons .\" D'ailleurs, ajoute Me Ahern, avec la campagne qui a été faite avant l\u2019enquête on aurait pu recueillir asses de fonds dans le public pour garantir ces frais.Me Drajeau rétorque que le public en général est intéressé à connaître la réponse de la Ville.Me Ahern reprend : \"Votre public en général' m\u2019a l'air Indifférent A votre enquête.Ce matin, il n\u2019y eu pas un chat Ici.** Me DRAPEAU.\u2014 Le public en général est Intéressé de savoir ce qui se passe à l'enquête.Me AHERN.\u2014 Il n\u2019y a pas de réponse.LE PRESIDENT.\u2014 C\u2019est la réponse ?Me Ahern fait un signe affirmatif.\"Pas de réponse\u201d, reprend-il.Me Plante parle de policiers qui viennent se parjurer.Le président souligne que ce sont de* remarques faites \"en général\" et ne concernant pas des personnes \"en particulier\".Me Ahern ajoute quelques mots.Et avant que le débat prenne une tournure trop corsée, après l'introduction du mot \"parjure \u2019.le président s'écrie : \"Vous êtes satisfaits des deux cétés.Maintenant continuons .\u2019\u2019 Quelques minutes de témoignage d\u2019un autre \"spécial\" à cette séance, qui a connu des heures tendues, et l'on va ajourner.Me Plante demande au tribunal: \"Vaia-Je continuer ma preuve au sujet du district No 17?\" Le président observe: Je préférerais voir si J\u2019ai pu me tromper ou s> J'ai eu raison dans mes remarques de l'après-midi.Et chacun s\u2019en va vers le \"sauve-qui-peut\" de la rue, en cette fin d'après-midi de tempête.Aujourd'hui, suite de l\u2019enquête.- - \u2022\t\u2022 \u2022 M.Duplessis remercie M.Howe .(Suite de la troisième page) re de son côté: \"Pour l'instant, personne ne peut affirmer si l\u2019hon.M.Duplessis a tort ou raison.Le plus sage, dans l'intérêt de la paix publique.de la sécurité et de la Justice, c'est d\u2019attendre les résultats de l'enquête et de souhaiter qu\u2019elle se fasse le plus tét possible.\" L\u2019hon.Maurice Duplessis Voici le texte de la déclaration du premier ministre à la Chambre: \"J'ai communiqué aujourd'hui avec le t.h.C.-D.Howe.ministre du Commerce du Canada, qui a sous sa juridiction une compagnie de la Couronne qui porte le nom.du moins Je le crois, de \"Defense Corporation\".Ce matin J\u2019ai eu une conférence avec le ministre des Travaux publics et ses Ingénieurs.Je dois dire que dès que la nouvelle du désastre du pont nous est parvenue, le ministre des Travaux publics s'est rendu, avec beaucoup Trois-Rivières.Il a constaté que Trois-Rivières.Il a constaté qpe quatre des travées du pont étalent tombées.Il s'agissait de rétablir le plus vite possible les communications entre le Cap-de-la-Madeleine et Trois-Rivières.\"Des chemins ont été établis sur la glace pour les piétons car il y a des gens de chez nous qui travaillent au Cap, et vlce-versa.J'ai discuté ce matin des meilleures méthodes de rétablir la circulation entre les deux rives.La chose la plus pressée était de sortir les cadavres des victimes de la rivière.Compliment à M.Howe \u201cNous avons appris qu'il y a parmi les biens de la \"Defense Corporation\" du gouvernement fédéral 4 ou 5 pont* qui devaient être livrés à la Chine; ils ne le seront pas et pour cause.Les ingénieurs m\u2019ont dit que si nous pouvions avoir ces ponts, cela simplifierait énormément la difficulté de rétablir la circulation.J\u2019ai alors téléphoné à M.Howe et Je dois dire avec plaisir que le ministre du Commerce a manifesté une compréhension et une générosité pour lesquelles Je me fais un devoir de le remercier pudiquement.\"M.Howe m'a dit: \u2019Tous les ponts que nous avons, nous vous les prêtons gratuitement.Vous devrez payer le transport, aller et retour.des usines de la Dominion Bridge, où ils sont, si vous ne les gardez pas après vous en être servis.Si vous les gardez, nous vous ferons des conditions spéciales\".\"Le gouvernement de Québec et la population de Trois-Rivières savent gré au t h.M.Howe dè la coopération qu'U nous offre.Je dois ajouter que c\u2019est la Dominion Bridge qui va payer tous les frais de transport.Quand notre enquête sera assez avancée et que nous aurons obtenu les détails nécessaires, nous déciderons de la ligne de conduite a suivre et de l'attitude que nous adopterons.\t, \"Parmi les déclarations qui ont été faites, et toutes étaient intelligentes sauf une que la population de Trois-Rivières, il y en a une d'un témoin occulalre, M.Roy, qui a dit qu'U a été ébloui par une immense lumière, ce qui ajoute aux soupçons que nous avons qu'il s'agit bien d'un acte de sabotage dû à des éléments subversifs\".Déclaration de M.Bellemare A l'ouverture de la séance, à 3 heures, M.Maurice Bellemare.député de Champlain, avait fait la déclaration suivante: \"A titre de citoyen du Cap-de-la> Madelelne\u2019et de député du comté de Champlain, et pour faire suite à l'émouvant témoignage de sympathie offert par Thon, premier mitistre aux familles éprouvées, je veux à mon tour, leur offrir mes plus sincères condoléances, leur dire que je partage l'angoisse qui étreint le coeur en ce moment, et les assurer, que dans ce deuil qui les afflige, je suis bien près d'eux.\"Au nom des citoyens du Cap-dc-la-Madelelne et de Trois-Rivières.au nom de toute la population de K.province, je veux dire à celui qui préside et oui veille avec tant d'amour et de dévouement aux destinées des siens, que nous plaçons en lui notre ferme espérance, l'assurons de notre Indéfectible fidélité et que l\u2019angoisse profonde qu'il a éprouvée et ressentie en apprenant la terrible nouvelle est grandement partagée par toute la population de la province\u201d.» - ¦¦¦ - \u2022 \u2022 \u2022 La conicription écarté* (Suite de la première page» que tel ou tel pays doit faire et qu'elle.ne peut pas atteindre.Avec lui on sait où l'on va et l'on va pouvoir y aller rapidement.Ça s'imposait.Eisenhower n\u2019a pas simplement été désigné à la grande tâche oui est désormais la sienne.Il a déjà effectué une tournée de tous les pays alliés.Il a Informé le Congrès des Etats-Unis des impression* qu\u2019il a recueillies et de ce qu\u2019il convient d\u2019en faire.Oeuvre de paix M.Saint-Laurent a mentionné certains points du rapport Elsenhower à Washington.Il a surtout souligné celui-ci que l\u2019homme de guerre armérlcaln a répété à plusieurs reprises que l'organisation d'une armée européenne n'a pas d'autre objectif que celui de maintenir la paix.\"C'est parce que Je crois que tel est l\u2019objectif véritable de nos douze Nations, a enchaîné M.Saint-Laurent que J'ose encore exprimer l'espoir confiant que nous n'aurons pas à livrer une troisième et catastrophique guorrè mondiale.Je crois que les ressources humaines.les connaissances, la puissance industrielle et les richesses naturelles dont disposent nos douze Nations sont telles que, si nous étions, par malheur, entraînés dans un troisième conflit, nous en sortirons encore victorieux.Mais le coût de cette victoire serait si terrible que c\u2019est mon espoir, que J\u2019ai sincèrement confiance que le monde n\u2019aura pas à le payer \".Le premier ministre a ajouté à cela que le coût de la paix sera élevé lui aussi, qu'il monte sans cesse, qu'on s\u2019en rendra compte à mesure que la session progressera.Il a insisté sur le fait que ce coût de la paix nous ne serons pas seuls à l'acquitter, que tous les hommes libres des douze pays alliés nous aideront à l'acquitter; que ce que nous allons faire pour nos alliés, ce ne sera que de les fournir d'assistance.La tâche que nous entreprenons est une oeuvre des coopération et pas autre chose.Renforcer nos alliés ce sera nous renforcer nous-mêmes.La conscription M.Saint-Laurent a dit qu\u2019il est certain que tous les Canadiens veulent f .ire toute leur part pour que l'Alliance de l'Atlantique ne soit pu un vain mot, pour qu'elle serve la fin pour laquelle on l\u2019a créée.Et II a continué: \"Il semblerait à certains Cansdlens sincères et patriotes que la première chose à faire, la plus Importante pour nous, pour que l'Alliance de l\u2019Atlantique ait un sens, ce serait d'instituer en ce pays une sorte de service sélec-l.'f, une sorte de conscription des hommes: de lever de* forces armées importantes et de les mettre en ligne de bataille, prêtes à affronter l\u2019ennemi.Il en est d\u2019autres qui croient, avec une égale sincérité, qu\u2019avoir recours aujourd\u2019hui au service militaire obligatoire serait désastreux pour notre économie.L\u2019opinion du gouvernement, avec ni l'un ni l\u2019autre de ces points et c'est la mienne, ne coïncide avec ni l'un ni l'autre de ces points de vue extrêmes.Mon attitude sur cette question a été, Je le réalise une source d'inquiétudes pour certains excellents Canadiens de ce pays, qui pensent à la race dont je suis, à la partie du Canada d\u2019où je viens, à la religion que je pratique, etc.\"Je puis donner A ces gens l'as surance qu'ils ont tort de s'inquiéter et que des gens de ma province, qui ne soht si des amis ni de mes partisans, ont compris cela depuis longtemps.\" M.Saint-Laurent a ensuite cité un article du Devoir où l\u2019on dit de lui qu'il \"ne résistera A une mesure conscriptionnlste que dans la me sure où 11 la croira inopportune ou inefficace\".qu'U n'a contre la cons criptlon \"aucune objection de prin dpe\u201d, que ses convicUons A ce su CARNAVAL Ste-AGATHE Le plus grand carnaval d'hiver présenté dans toute l'Amérique.Des fêtes dont on se souviendra LES GRANDES ATTRACTIONS 'A 3 FéV ^*u\ti°*# ou* \u201cP*tit** Alp**\u201d.Parada aux flambeaux.- COURONNEMENT DE LA REINE AU PALAIS DE GLACE.MAGNIFIQUE FEU D'ARTIFICE.Dansât du bon vieux temps dans tout les H6tals.?4 Fév.Bénédiction des skis aux portas de l'éplise.\u2014* PARADE DES CHARS ALLEGORIQUES.Courses sous harnais et axhibitiont de patinopa de fantaisie sur le Lac dos Sables.Exhibitions de skis par profassionnals sur les Petites Alpes.Exhibition de patinoae de fantaisie par la fameuse championne du monde BARBARA ANN SCOTT è Caréna.?5 FâV SOUPER ET SOIREE DU BON VIEUX TEMPS \u2014* A L'HOTEL BELMONT.^>11 CAw Portia da hockey at coursas sous harnais sur la Lac dos -¦\t!¦ ¦ Sablas et exhibitions de ski.Courses de chiens ' \"LAURENTIENNES-INTERNATIONALES\" INFORMATION i La Chambre de Commerce Ste-Agathe des Monts P.Q.jet \u201csont d\u2019autant plua dangereuses qu'elles sont plus honnêtes et généralement plus franches\u201d.Il a déclaré qu'il ne s\u2019offensait Sas des expressions ds cet article.t il a ajouté: \u201cEn autant que je suis concerné, ce n'est pas IA une affaire que l'on peut ou que l\u2019on devrait décider sur dea questions de sentiments.C'est une affaire dont on doit décider A son mérite, et A son mérite seulement, en songeant A l'efficacité de notre contribution A l\u2019effort commun\u201d.Appels méprisables M.Saint-Laurent a lu ausai des extraits d'un éditorial du \"Globe and Mail\" de Toronto, où l\u2019on discute, en parlant race et religion, le problème de la conscription.Il a commenté : \"Il n'est pas question ici de religion.Il ne s'agit pas d'une affaire A décider en se basant sur la religion.Je méprise les appels de cette sorte, d'où qu\u2019ils viennent.Conduisons-nous en hommes.Envisageons les réalités et faisons la contribution que nous pensons la plus efficace A l'édification des forces internationales dont nous sommes\u201d.M.Saint-Laurent a souligné que nous déciderons nous-mêmes de ce que sera notre effort de paix A la lumière des besoins de nos alliés qui auront aussi, dans cela, un mot A dire.Il a rappelé qu'il en coûte plus cher pour maintenir un soldat canadien en Europe que pour y maintenir un srldat européen; que nous sommes en mesure de produire pour le même argent autant sinon plus de matériel que n\u2019importe lequel de nos alliés; que l'on sait cela lA-bas et aux Etats-Unis; qu\u2019au-jourd'hul même Elsenhower a dit au Congrès que ce dont l\u2019Europe surtout besoin actuellement ce n'est pas d'hommes mais d'armes.Rien ne Justifie la conscription M.Saint-Laurent a dit encore que depuis des semaines le gouvernement cherche A savoir quelle est la contribution la plus efficace que nous pouvons faire A la cause commune.\"Jusquid, a-t-il affirmé, on n\u2019a rien porté A mon attention qui Indiquerait que l'institution, A ce temps-cl, du service national sélectif chez nous bénéficierait A qui que ce soit.Au contraire, selon les renseignements que nous avons obtenus, cela gênerait ce que nous accomplissons actuellement.\"Cela ne veut pas dire que la situation ne peut pas changer.Cela ne signifie pas non plus que si la situation change nous ne modifierons pas les méthodes selon lesquelles nous apporterons notre contribution A la force Internationale que nous créons.Ces changements, s'ils doivent venir, mon gouvernement ne les fera pas en se fondant sur des raisons sentimentales ou des appels de race ou de religion.Il les fera en pensant A leur véritable valeur d'efficacité comme contribution canadienne A la cause commune\".M.Saint-Laurent a ensuite rejeté une suggestion de M.Drew qui voudrait que les Communes confient A un comité parlementaire le soin d'éplucher les crédits de la Défense.Le premier ministre a expliqué que le système de gouvernement par comités, auquel le chef conser valeur semble vouloir essayer de venir, n'est conforme ni A notre constitution ni à la tradition brl tannique que nous suivons.Chez nous c'est au gouvernement de prendre les responsabilités politiques.Si le Parlement n\u2019est pas satisfait, c'est son privilège de démettre le gouvernement et d'en obtenir un nouveau par le truchement d'élections générales.L\u2019inflation Le premier ministre a ensuite traité de l'influence que.dans tous les domaines et particulièrement le domaine économique, les Etats-Unis exercent sur nous.11 a souligné que jusqu\u2019ici les décisions américaines sn politique internationale, nous avons pu les accepter A leur* mérites.Il espère qu'U continuera d'en être ainsi.Il n'en est pas de même, cepen dant, dans le domaine économique où notre liberté ne peut pas s'exercer aussi bien.Nous ne pouvons que nous le voulions ou non, échapper aux Influences économiques qui nous viennent de lA-bas.Ce n'est pas afficher du désespoir ou du découragement que de sentir que nous ne pouvons pas empêcher l'Inflation d'atteindre chez nous A un degré se rappro chant beaucoup de l'Inflation aux Etats-Unis.Pour empêcher l\u2019inflation canadienne de chercher A égaler l'inflation américaine,*il faudrait ren fermer notre économie entre des murailles Imperméables et, dans les conditions actuelles, D majorité de la nation canadienne n'accepterait pas cela.Le problème de l'inflation Inquiète beaucoup cependant le gouvernement canadien et celui-ci, après avoir étudié A fond la situa tlon économique aux Etats-Unis et les effets des répercussions qu'elle a chez nous, a décidé de prier ft gouvernement de lui accorder A ce sujet l\u2019autorité qu\u2019il utilisera, le moment venu, dans le meilleur sens des intérêts vrais de la nation.M.Saint-Laurent a reconnu que son administration peut faire des erreurs.C'est A l\u2019Opposition de les lui signaler.En attendant il veut agir avec la plus grande prudence dans le domaine dea contrôles.M.Saint-Laurent a Indiqué aussi qu'il ne se sent pas le goût de jouer du clairon de la façon que M.Drew voudrait en jouer, pour faire ac-accepter A notre population des mesures d\u2019urgence qui la bousculeraient un peu plus que de raison.M.Saint-Laurent croit en l\u2019équilibre.L\u2019équilibre n'est pàs toujours facile A atteindre.Mais on gagne toujours A le rechercher.M.Saint-Laurent a dit encore que l'autorité que son gouvernement va demander au Parlement, il aurait pu l'avoir en invoquant, une fois de plus la loi des mesures de guerre.Ottawa préfère laisser au Parlement le soin de dire s'il y a urgence telle que l'on devrait abon-donner la procédure constitutionnelle et le système normal de la distribution constitutionnelle de l'autorité entre les administrations fédérale et provinciales.Au déjaunar du Richelieu en l'honneur des journalistes C\u2019éfa/f hier au Queen's le déjeuner annuel organisé en l'honneur des journalistes de langue française par le Club Richelieu-Montréal.Le conférencier était M.Eustaehe Letellier de Saint-Just, éditorialiste à \"La Patrie\".Cette photo a été prise peu de temps ayant le déjeuner.-Première rangée, de gauche à droite: MM.Roger Duhamel, directeur de \"Montréal-Matin\", Roger Champous, journaliste à \"La Presse\" et vice-président du Cercle des journalistes, M.Letellier de Saint-Just, M.Paul Cuertin, président du Richelieu-Montréal et président de la réunion, M.H»rvé Major, chef des nouvelles à \"La Presse\", et M.W.Roy, président du Club Richelieu de Sainte-Anne-des-Monts.Dans le groupe, on reconnaît le Dr Arthur Vallée, Mme Emile Boucher, Letellier de Saint-Just, Paul Cuertin, Pierre-Paul La fortune, de \"Photo-Journal\", Gérard Filion, du \"Devoir\", Fernand Lacroix, du \"Canada\", Oswald Mayrand, de \"La Patrie\", Dollard Morin, du \"Petit Journar, J.-M.Laliberté, du \"Devoir\", Léopold Richer, de \"Notre Temps\", Gilles Desroches, du \"Canada\", et autres.\t(Photo \u201d1# Canada\u201d, par RobHaiile) Duplessis croit seulement aux prophètes de l'Union Nationale QUEBEC, 1er (Du correspondant du \"Canada\u201d) \u2014 \u201cJ'aurai bientôt 61 ans; J'en ai vu des prophètes de malheur; J'ai même vu dea prophètes insensés qui croyaient A l'avénement au pouvoir de l\u2019Opposition,\u201d a déclaré l\u2019hon Maurice Duplessis, en répondant A M.René Chaloult, député de Québec-Comté, qui demandait pourquoi le gouvernement augmente le nombre des permis de coupe de bols quand les ingénieurs forestiers, comme M.Thomas Maher, que l\u2019on ne peut soupçonner d'hostilité, déplorent l'exploitation excessive de nos forêts.Le bill des réallocations La Chambre étudiait le projet de l\u2019hon.J.-S.Bourque, ministre dea Terres et Forêts, qui a défendu sa mesure, dont le but est de modifier la loi pour prévoir une exploitation rationnelle Jt eeiialns territoires forestiers.M.DUPLESSIS \u2014 \"Nous complétons la réaction des concessions forestières.La Richmond Pulp St Paper, qui a rouvert l\u2019usine de Bromptonvllle, a besoin de limites.Nous lui en allouons 175 milles carrés.La St-Raymond Paper Company.qui fait vivre le village de Desbiena, a aussi besoin de limites: nous lui en allouons 75 milles carrés de plus qu'en 1946.\" M.MARLER \u2014 \"Quand le prix de la location sera-t-il déterminé?\" M.BOURQUE \u2014 \"Après Inventaire.\" M.DUPLESSIS \u2014 \"Depuis que l'Union Nationale est au pouvoir, les compagnies ont payé 25 A 100 fols plus de dollars que sous les régimes précédents.\u201d M.MARLER \u2014 \"Des dollars de 60 sous, comme a dit le premier ministre.\" Nos forêts en péril M.CHALOULT \u2014 \"Le gouvernement augmente le nombre des permis de coupe dans nos forêts une de nos plus grandes richesses.Suivant les experts, nos forêts seraient en péril.335 milles carrés sont détruits par le feu, chaque année.Les insectes, les maladies les menacent.Certaines exploitations sont abusives et causent des Inondations.M.Joseph Rist, professeur A l'Université Laval, a mis en garde contre l'exploitation excessive de nos forêts.La \"Gazette\", dont je ne partage pas toujours l'opinion, a écrit deux articles pour indiquer dans le déboisement la cause des inondations.Je citerai enfin l\u2019opinion de M.Thomas Maher, un honnête homme, que l\u2019on ne peut soupçonner d'hostilité A l'égard des pouvoirs publics.Ses conférences et ses articles sont écrits sans passion.J'ai entendu la contre-partie, mais le ministre pourrait nous donner son opinion.\" Réponse de M.Bourque M.BOURQUE.\u2014 \"J\u2019ai lu une conférence faite par un technicien en 1018.Il disait alors que les forêts de la province de Québec, il n'y en avait que pour 10 ans seulement.Nous sommes en 1951 et les forêts existent encore.Dans les Cantons de l'Est, depuis 30 ans, on nous dit aue l'usine de Brompton-ville va fermer ses portes parce qu'il n'y a plus de bols dans la région.Rien que dans le canton de Wolfe, on exporte 50,000 cordes par année; dans un autre * endroit, 100,000 cordes; la Canada Paper en utilise 200.000 cordes.Ce qui sauve la situation, c'est que le gouvernement ne donne aux compagnies que le droit de couper l'équivalent de la pousse annuelle.Quant au feu.c\u2019est la Divine Providence qui I règle cela.De 1936 A 1939 et depuis { 1944, il n\u2019y a pas de feu.Nous i avons la meilleure protection forestière au Canada.L'Ontario est venu étudier notre système.Au Heu d'avions pour surveiller, nous avons 200 tours.De plus, nous faisons des inventaires forestières et nous disons aux compagnies: telle année, vous couperez A tel endroit, parce que le bois est rendu A maturité ou pour d'autres raisons.Malgré toutes nos précautions, nous nous faisons jouer parfois mais nous avons une bonne organisation sur pied\".Les prophètes de malheur M.DUPLESSIS.\u2014 Trois-Rivières est bâtie sur l'Industrie fores Hère.Le député de Québec (M Chaloult) a discuté d'un sujet d'envergure, de plus d'envergure que les témoignages qu'l] a cités.C'est dans la province de Québec que la situation forestière est la meilleure.Nous avons établi un service d'entomologie, un système d'mven taire; aucune forêt n'est louée sans que ses possibilités ne soient con nues; nous avons aboli les subventions en terres aux chemins de fer; réintégré dans le domaine de la Couronne les forêts de Péribonka, de la seigneurie de Mingan.Qu'il y ait des experts qui volent tout en noir, c\u2019est possible, normal.Si un homme souffre de désenchantement, Il est possible qu'il volt des feux où il n'y en a pas.Mais je suis en faveur du maintien de la barque gouvernementale dans un Juste milieu .Au député de Québec-Comté, Je dirai qu'il ne s\u2019agit pas d'augmenter la coupe du bois, mais de l\u2019améliorer.M.CHALOULT.\u2014 Ce n\u2019est pas le texte de la loi qui autorise des permis de coupe sur de plus gran des étendues.Trois points de dissention de M.George Drew OTTAWA, 1.(C.P.) - M.Georst Drew, chef conservateur, a présenté une motion en trois points demandant une motion de non-confiance contre le gouvernement.La motion affirmait que le cou vernement avait failli A sa tiebe en ce qu'il n'avait pas donné à li nation les chefs dont 11 avait besoin; n'avalt pas donné au pays ici forces nécessaires pour s'afjàjitt,, de ses obligations internai ionaltj-n\u2019avait pas trouvé de moyen ef/»r tif pour combattre l'inflation et !s hausse des prix.M.Drew a ajouté que le gouvers nement contribuait lui-mème A rin.Ration en ne prenant pas des mesures immédiates pour diminuer lei dépenses sur des projets qui ne concernent pas la défense.Le chef conservateur exlce qu'une commission royale d\u2019enqué.te soit instituée pour étudier les penses gouvernementales en vue de réduire tous les frais qui ne unt-pas essentiels.L\u2019Inflation, dit M.Drew, abai^ le standard de vie de la population et contribue A détruire la confiant au système de vie que nous timons Le C.C.F.blâme le gouvernement au sujet de Chine OTTAWA, 1er.(C.P.) \u2014 Le parti' CCF a présenté aujourd\u2019hui auz Com.nines une motion de non-confiance contra le gouvernement qu'il blâme d'avoir appuyé la réto-lutlon américaine demandant que les Nations Unies déclarent U Chine communiste nation tgrei-seur.Le CCF déclare que ce geite était prématuré et imprudent, venant A un moment où 11 était encore Impossible de trouver un moyen de négocier une paix avec 1 s Chinois communistes.La motion a été présentée par M.J.Coldwell.chef du parti CCF, et s'ajoutait A une motion A trou branches présentée par George Drew, chef conservateur, qui de-mandiit aussi un vote de non-cos- -fiance déclarant que le gouvernement avait failli A sa tâche.\"Le peuple canadien ne veut pu de la guerre avec le peuple chinois.La plupart des Canadieci volent dans le peuple chinois une-\u2019 population qui cherche un meilleur.moyen de vie.Il est déplorable que \u2022 les démocraties n\u2019aient pas n lui donner,\" M.DUPLESSIS.\u2014 La nature des territoires varie.Vous pouvei avoir des sabres A tous les deux s pouces et qui n'ont pas de feuilles -tC'est du bois sans valeur.La loi est adoptée, sur division Demnw/ei (/Abord.SCOTCH WHISKY la plus vielle marque de StoUh Renomme depuis 323 om Bulletin météorologiq ne Pr*n«itlct hw Im SlfférmtM rtfl*1** cM«»«e4rl«v*« U« l« Haviaaa n»l»an* la raaaart Je.kwraae féUéral 4a aitféaralaela émit A rtaéraHrt 4a Danral, 4 11k.p.m.t Ségior* à.Montréal at d\u2019Ottowo : Nwogaux ovac naiga, méléa e de se voir représentée dans le cabinet britannique par un ministre spécial.Elle possède deux fois plus de charbon par tête d'habitant que l\u2019Angleterre, quatre fous plus de fer, trois fois plus de terres arables, vingt fois plus de forêts.Elle peut nourrir à elle seule sa population, ce que ne saurait faire l\u2019Angleterre.Les Ecossais se prétendent négligés par le pouvoir central; il* se plaignent que le Parlement de Westminster ne consacre guère qu\u2019une journée et demie par session à leurs affaires.L'idée de l\u2019autonomie écossaise n\u2019est pas nouvelle.Dès 1880 un bill accordant le Home Rule à l\u2019Ecosse avait été présenté aux Communes britanniques.Lloyd George, en 1913, avait promis cette réforme dès qu\u2019elle aurait été concédée à l\u2019Irlande; mais la guerre était venue bousculer ces projets.Cependant, les conservateurs se défient des revendications des nationalistes écossais et' les socialistes y sont nettement opposés.Seul le parti libéral s\u2019est formellement prononcé pour le Home Rule, ce qui lui a valu un regain de popularité en Ecosse.Les Ecossais sont très divisés eux-mêmes sur la portée qu\u2019il conviendrait de donner à leur autonomie.Un plébiscite tenu l\u2019an dernier a donné des indications que l\u2019on considère généralement comme exactes sur les courants de l\u2019opinion.Cinq pour cent des votants se prononcèrent pour le statu quo, 20 pour cent pour le statut de dominion, c\u2019est-à-dire la séparation d\u2019avec l\u2019Angleterre, et 75 pour cent en faveur du Home Rule, c\u2019est-à-dire pour l\u2019autonomie administrative dans le cadre du Royàume-Uni, soit un régime se rapprochant assez de celui de l\u2019Ulster.Une épidémie d'influenza qui n'a rien de grave L\u2019épidémie d\u2019influemsa qui sévit en ce moment en Grande-Bretagne et dans divers autres pays d\u2019Europe ne peut aucunement se comparer à celles que l\u2019on connut dans la première partie du siècle.C\u2019est ce que nous assure un mémoire publié par le Centre mondial d\u2019influenza, organisme de l\u2019O.N.U., établi à Londres en 1947.L\u2019épidémie actuelle n\u2019a, dit-on, ni la gravité ni la tendance à se propager qui signalaient les précédentes.De plus, il est beaucoup plus facile aujourd\u2019hui de maîtriser la maladie et de ralentir son expansion, en utilisant de nouveaux remèdes qui n\u2019existaient pas autrefois.Une récente enquête de l'Organisation international* de la sapté a révélé que les régions les plus atteintes sont le nord de l\u2019Europe et la Grande-Bretagne.La maladie a également fait son apparition au Canada et aux Etats-Unis.Jusqu\u2019ici, les complications ont été rares et le taux des décès s\u2019est maintenu \u201ctrès bas\u201d.L\u2019influenza n\u2019a été fatale qu\u2019à des vieillards et à des cardiaques.Chez le gros de la population, la nouvelle chimiothérapie a réussi à écarter les infeètions secondaires qui firent tant de victimes en 1918.C'est en Suède que l\u2019on a retracé l\u2019origine de l\u2019épidémie, en juin dernier.En novembre, elle couvrait la péninsule Scandinave et passait de là en Grande-Bretagne.Presque en même temps, on la signalait dans les Pays-Bas, en Belgique et dans le nord de l\u2019Allemagne.Un second foyer d\u2019infection, peut-être indépendant du premier, a pris naissance dans le nord de l\u2019Espagne et l\u2019on croit que les deux se rejoignent en ce moment à travers la France.Les spécialistes du Centre d\u2019influenza de Londres et ceux de l\u2019Organisation internationale de la santé ont réussi à iso'er le virus dès le début de l\u2019épidémie et 11* poursuivent leurs travaux.On espère que le résultat en sera la préparation de vaccins efficaces dans la lutte contre le type habituel d\u2019influenza.Autour et alentour Une belle carrière poursuivi* dans l'ombre Toute la presse quotidienne de Montréal a rapporté que le directeur de l\u2019Information à la \u2018\u2019Patrie\u201d du dimanche, M.Donat Kavanagh, a etc l'hôlc d\u2019un dîner intime organisé par ses camarades pour fêter le vingt-cinquième anniversaire de son entrée au service de la \"Patrie\".La plupart des lecteurs, y compris ceux du Journal de la rue Sainte-Catherine, ont certes dû se demander qui est ce.M.Kavanagh à qui on rendait hommage.Le public connaît les noms d'un certain nombre d'éditorialistes, de chroniqueurs Judiciaires, municipaux ou sportifs, mais il Ignore ceux des journalistes de l'intérieur, des sédentaires de la profession.Ces derniers, dans l\u2019ombre, sans avoir beaucoup de contacts avec la masse des lecteurs autrement que par téléphone ou par lettres, n\u2019en Jouent pas moins un rôle essentiel dans la préparation d'un quotidien ou d'un hebdomadaire.Les traducteurs de dépêches, les directeurs de l\u2019Information, leurs adjoints et les préposés a la mise en page sont de cette catégorie.Ce sont précisément ces fonctions que M.Kavanagh, durant ses 33 ans de journalisme, dont un fructueux stage au \u201cCanada\", a occupées à la plus grande satisfaction de ses employeurs.Apprécié et estimé de ses patrons, il l'a été également des Journalistes qui ont travaillé à ses côtés ou sous ses ordres.Parmi les plus brillants nouvellistes de la génération actuelle, nombreux sont ceux qu'il a conseillés, dirigés, formés.Peu loquace, il ne s\u2019emballe jamais, donne des instructions précises à ses subordonnés et obtient toujours des résultats.Il s'intéresse A tout, lit tout, même les annonces classées et les avis de décès.C'est ainsi qu'il lui arriva de dire à un reporter, après avoir Justement lu des avis de décès : \"Voici les deux soeurs qui meurent le même jour.Allez donc voir s'il n'y a pas IA quelque chose de bizarre\".Effectivement, le nouvelliste finit par découvrir que ces deux personnes paient été empoisonnées.Le flair de Kavanagh l'avait lancé sur une piste qui aboutit à une primeure.Il conseille aux Jeunes de faire leur la devise de Térence : \"Je suis homme et rien de ce qui est humain ne m'est étranger\".Durant toute sa carrière, il a vécu cette devise qui l'a conduit au sommet de sa profession.Ses camarades lui ont, entre autres cadeaux, présenté une solide paire de ciseaux.Tous les journalistes et, dorénavant, un plus grand nombre de lecteurs souhaiteront qu'il s'en serve encore longtemps.Du nouveau dan* la littérature canadienne Qui aurait cru, qui aurait prévu il y a dix ans.même il y a seulement cinq ans, que l\u2019édition canadiennc-française donnerait un jour le spectacle du lancement simultané de trois romans écrits par des nôtres ?C'est pourtant l'événement sans précédent que notre trop mince histoire de la littérature a enregistré hier alors que le \"Cercle du Livre de France\" a officiellement mis en circulation \"Les Jours tont Longs\u201d, de M.Harry Bernard.\"Solitude de la Chair\" de M.Charles Hamel et \"Le Dompteur d\u2019Ours\" de M.Yves Thériault.C'est i'indlce probant d'une vitalité nouvelle dans notre monde des lettres; c'est la reconnaissance implicite par nos écrivains et éditeurs que le Canada français comrrçence vraiment à leur fournir un marché.Pas un marché assez vaste, assez rémunérateur pour que les auteurs puissent compter vivre de leur plume, mais assez considérable pour leur donner une récompense quelque peu appréciable.En dépit de Louis Hémon qui faisait dire à Maria Chapdelaine que rien ne change en notre province, les quinze dernières années ont vu un immense changement, l'éclosion de talents tels que linger Lemelin.Gabrielle Roy, Germaine Guèvremont et Gratien Gélinas, pour n'en mentionner que quelques-uns.Dans sa revue littéraire de fin d'année, le magazine \"Time\" citait \"The Outlander\" de Mme Guèvremont parmi les meilleurs romans publiés aux Etats-Unis en 19.10.Honneur mérité dont s'enorgueillissent tous les Canadiens, français et anglais.Les lecteurs du \"Canada\" ont la réputation d'être de fervents amis de nos lettres.Ils voudront être les premiers A acheter les trois romans publiés hier et les premiers A lire la recension qu'en donnera demain, dans notre page littéraire, M.Willie Chevalier.Lettre d\u2019Angleterre La fantaisie et la mécanique par A.K.Astbury L'amour de l'excentrique est un trait anglais.Il est formé de plusieurs éléments, d'un sens du ridicule, d'un attachement aux choses du passé et d'un amour de la variété.Dans les domaines de la science et de l\u2019industrie, il.se rapproche souvent du génie inventif.Cela ne veut pas dire que les Ecossais, les Gallois ou les Irlandais soient dépourvus d'humour et de génie inventif, mais tout simplement que chez eux ces qualités s'expriment d'une manière différente.Quant à moi, J'adore ce qui est excentrique, et c'est avec le plus grand plaisir que je note les efforts qu\u2019on est en train de faire en ce moment pour Inclure dans le Pavillon du Festival de Grande-Bretagne consacré au caractère anglais une ou deux machines compliquées et de haute fantaisie n'ayant d'autre but que d'étonner et d'amuser le monde.L'appel lancé la semaine dernière pour des fantaisies et extravagances de ce genre a produit des résultats immédiats.Les bureaux du Festival de Grande-Bretagne reçoivent des lettres de tous les coins du pays proposant les inventions les plus variées, d\u2019une machine A moudre la fumée à un ételgnoir à allumettes.Un autre correspondant propose (et ceci est possible d'ailleurs' de lancer un arc-en-ciel au-dessus de la Tamise.Un autre encore a offert de dessécher le ciel au-dessus de l\u2019Exposition de Londres pendant toute la durée de l'été, laissant entendre que si cette idée ne plaisait pas il était capable aussi de produire de la pluie pendant la même période de temps.Un inventeur annonce qu'il a mis au point un dispositif qu'on attache à la queue d'une poule et qui met en mouvement une sonnerie chaque fois que la poule pond un oeuf.La sonnerie fait un son de \"ding\u201d quand l'oeuf est bon, de \u201cdong\" quand il est mauvais et de \"ding-dong\" quand il a deux jaunes.Un major de Westmorland a envoyé le plan d\u2019un piège A mouches, et un instituteur d'Oxford a écrit donnant les détails d'une balance fabriquée avec 24 arrêts de porte et 24 épingles A chapeau coupées.Même ce grave quotidien qu'est le \"Times\" a publié une lettre d\u2019un écrivain humoristique qui offre de prêter au Festival une planche A chaussures confectionnée presque entièrement avec des grains de riz décortiqué et qui se désagrège si on la plie.On peut la \"reconstituer de nouveau\u201d.Le même correspondant attire l'attention aussi sur \"le chapeau melon à la coiffe particulièrement haute et qui est rempli de béton qu\u2019on voit à la fête annuelle de Wivenhoe.\" Ces deux objets sont, bien entendu, purement imaginaires.(Signalons qu'on {¦ Inventé des articles encore plus curieux, qu\u2019on a déposé à l'Office de la propriété industrielle anglais le brevet d\u2019une canne A poignée creuse où on peut \"mettre de petites chemises de flanelle\".) Je crois que les organisateurs avaient dans l'esprit un genre de machine comportant une multitude de roues d'engrenage, de rayons et de leviers et affectant de produire quelque chose d\u2019impossible, comme par exemple, le mouvement perpétuel.Enfin quelles que soient les machines choisies, j'ai déJA décidé que ce seront les premières choses que j'irai voir.Dans le monde de l\u2019invention, la ligne de démarcation entre le pratique et la haute fantaisie est presque imperceptible.Je traverserai donc cette ligne pour vous parler d'une exposition, \u2014 peut-être curieuse et de caractère peu pratique.\u2014mais pourtant d'une importance considérable en ce qui concerne le progrès de l\u2019Angleterre dans le domaine technique.Il s'agit du nouveau musée de l'industrie qui vient de s'ouvrir à Birmingham, dans les Midlands.Le but de ce musée (qui se trouve dans les locaux connus sous le nom de \u201cElkington building\u201d où eurent lieu les premiers travaux de galvanoplastie) est de montrer l'évolution des machines et méthodes industrielles et en particulier des progrès réalisés depuis le début de la Révolution industrielle.Ce qu\u2019il est intéressant de noter c'est la manière dont le musée obtient les différentes pièces qu'il expose.Il a déjA reçu, bien entendu, des dons comme par exemple une machine A balancier de 1780 qui avait continué A marcher A King's Norton jusqu\u2019en 1943, et un modèle de machine A vapeur horizontale construite en 1849 par le forgeron de South Yardley.Les directeurs du musée sont allés dans les Midlands pour trouver des machines du 18e siècle et du début du 19e siècle.Lorsqu'on découvre des machines qui servent encore (on a trouvé par exemple un moteur à gaz datant de 70 ans et qui marche parfaitement dans une usine de la région) on y fixe une plaque de bronze portant les mota \"Cette machine est d'une importance historique considérable\".Si cette machine est mise hors d'usage ou est remplacée, prière d\u2019en Informer le Curateur de la section scientifique et Industrielle du Musée de Birmingham !\u201d Parmi les vieilles voitures se trouve une Rolls-Royce de 1907 \"Silver Ghost\" qui peut encore faire ses 6(1 milles A l\u2019heure.On aurait tort de supposer cependant ue toutes les automobiles datant a catte époque se trouvent maintenant dans des musées.On n\u2019en voit pas beaucoup sur la route évidemment, mais l'autre dimanche un nombre record de voitures d'avant 1909 (148 cour être précis) se sont alignées A Hyde Park de Londres, près du lac qui porte le nor\u201e de Serpentine, pour participer à la course annuelle Londres-Brlghton.Cette course commémore la suppression en 1896 des restrictions imposées aux conducteurs de voitures propulsées mécaniquement, et les obligeant à observer un limite de vitesse de 4 milles A l'heure et d'être précédées d'un homme muni d'un petit drapeau rouge.La course inaugurée en 1896 par 58 vaillants automobilistes a eu lieu tous les ans, sauf en temps de guerre, pour célébrer le souvenir de cette date mémorable.Cet attachement A cette tradition est encore une manifestation de notre amour de ce qui est excentrique.Des foules nombreuses, composées surtout de jeunes gens, se rassemblent le long du parcours de 50 milles pour voir passer les vénérables concurrents.Quel que soit le succès remporté par celui qui surmonte les difficultés causées par la perte de ses écrous, un reseau de fils électriques capricieux, ou la perte même de ses boites de vitesse, et par celui qui démonte sa pompe A eau ou qui achève la course avec son carburateur attaché avec une ficelle (ces exploits ont été réalisés lors de la dernière course) les acclamtions les plus enthousiastes sont toujours pour ceux qui ont des Ames de pionniers et qui, évoquant Sherlock Holmes lui-même, défilent revêtus d\u2019un ulster, d'une casquette ou d'un authentique chapeau de chasse en drap et A petits bords.(S.I.R.U.) Auberges de la Jeunesse L'an dernier, 17 auberges de la jeunesse des Vallons du Yorkshire ont reçu 1.610 visiteurs de plus de 30 pa>*s différents, dont 35 du Canada.Se tirer de là .tout en sauvant la face Picasso n'a pas Lo vie politique\t/ DE PARIS A HANOI toujours été un peintre cubiste Par Rolland Boulanger Un peintre de Québec vient de choisir la Librairie Tranquille pour y faire m première apparition A Montréal.Il s\u2019agit du fils, m\u2019a-t-on dit, de Gérard Morlsset.un de nos chercheurs les plus indispensables dans l\u2019histoire de l\u2019architecture canadienne.Tel père .Le fils aurait-il voulu démontrer que chaque génération doit renier l\u2019oeuvre entreprise par les précédentes ?Gérard Morlsset.son père, exposait sans prétention, »! y a plus d'un an.ses travaux de peinture au Secrétariat des Amis de l'Art.H ne s'était pas aventuré comme son fils hors de la traditionnelle enceinte.Durant des années.nous avons vu ses petits paysages minutieusement dessinés A la plume où \"la maison\u201d toujours occupait le centre de la composition.On se souvient de la patience que mettait le père A dessiner ces feuillages toujours un peu durs A cause du déchiquetté uniforme des feuilles; ces petites clôtures de perches, ces attendrissantes \u201cfabriques\"; enfin, tout dans ses dessins #refléta it le souci du détail d\u2019un magnifique artisan bien doué du côté de l'exécution.Pas tel fils .Denys, son fils, affirme n'avoir étudié son métier nulle part, pas plus que le père dont il semble avoir hérité le talent naturel.Mais le fils n'a pas voulu employer ce talent A l'exécution fouillée des travaux de miniaturiste de son père.Ses tableaux sont d'assez grande dimension; Us sont traités dans un esprit vaguement cubiste, par A-plats en tons lavés, dont la structure ne manque pas de caprice, sinon d'expérience de la forme.Peut-être Denys devralt-1) se mettre sans crainte à l\u2019apprentissage sérieux de ce métier qui lui manque, chose qui ne nuit pas, mais qui sert le talent A surveiller Je ne ferai que signifier l\u2019essentiel des faiblesses.Dans la compo-position des masses d'abord : il est fort risqué d'employer A valeur égale deux masses de même Importance remplissant A elles seules toute la toile.C'est le cas de ses doubles portraits qui'sont autant de répétitions d'un thème identique au point de vue composition géométrique.A peine les gammes varient-elies.sans que les unes ajoutent quoi que ce soit en valeur aux précédentes.De plus, ces masses géométriques ne devraient pas avoir une Importance égale identique pour l'unité d'effet du tableau.Les personnages ont d\u2019ailleurs tout A perdre A être ainsi présentés de face de façon aussi uniforme, sans égard A la tournure.Le nombre et la qualité L'impression d\u2019ensemble, c'est que Denys Morlsset est à faire un inventaire de gammes chromatl-ques-tonales.Si c'était le cas, c'est-A-dlre, s\u2019il ne s'agit que d\u2019expériences de laboratoire \u2014 ce dont Je doute a peine \u2014 le moment ne serait pas venu de faire une exposition.Mieux vaudrait.Je crois, laisser mûrir certaine de ces toiles, y revenir, la travailler Jusqu'à ce qu\u2019elle ait vraiment donné ce que le peintre a le devoir d'en tirer, plutôt que d\u2019en peindre autant dans un même mois.Car Denys Morlsset se montre des plus prolifiques.quand les rares bons peintres que nous ayons chez nous sont satisfaits de beaucoup moins, mais d'une exécution accomplie.En somme, 11 y a des choses qu'il faut savoir emprunter à l\u2019expérience de ceux qu nous précèdent, des choses qui nous permettent de les dépasser ensuite peut-être; autrement, 11 est bien risqué que nous ne nous aventurions par plaisir, sans arriver A bâtir fermement.Le cubisme n\u2019est pas tout A fait ce que semble en avoir saisi Morlsset; pour Picasso lui-même, ce ne fut que l'un de aea nombreux points d'arrivée.Bonbons de Vancouver Un ami de Vancouver du premier ministre d'Angleterre Attlee lui a envoyé, en cadeau, 1,300 livres de bonbons A distribuer parmi les vieillards et les enfants de Stepney A Londres.Nouvelles forêts Les terres forestières de Grande-Bretagne augmentent de 3 millions d'acres ce qui donnera les 5 millions d'âcres de terres boisées quf comportait le programme d'après-guerre.(Exclusif au \u201cCanada\") En quinze jours de travail parlementaire le ministère de M René Plevean a accompli une partie de la tâche qu'il s'était fixée D'abord les problèmes de sécurité.Les échecs en Indochine, ln tragiques évacuations de postes dans le Haut-Tonkin.le retrait sur Hanoï et sur le Delta des forces franco-victnnmiPnnes devaient prendre le pas sur toutes les autres questions A l\u2019ordre du jour.L'opinion publique a été surprise et troublée, cela est incontestable Toutefois, comme il est arrivé en Corée au début de l'agression, li réaction française a été vive.Nous avons eu l'impression d'un réveil de l'opinion publique.On a en quelque sorte \"découvert\" la guerre d\u2019Indochine.Jusqu'à présent l\u2019opinion restait sinon Indifférente, du moins passive.La propagande communiste et crypto-eommuniste y contribuait largement.Devant le sacrifice et l\u2019héroïsme de nos soldats un courant plus vif s'est formé.A l'étranger, et notamment aux Etats - Unis d\u2019Amérique, 11 a fallu reconnaître que la France ne menait pas une guerre \u201ccolonialiste\" \u2014 mais un combat dans lequel elle défendait avec l'indépendance réelle des Etats Associés-Vietnam, Cambodge, Laos \u2014 les Intérêts communs de l'Occident.Toutes les préventions ne sont pas dissipées.Elles le se ront le jour où nos amis d'Outre-Océan auront tout A fait compris que ces Intérêts communs de l'Occident exigent que la France demeure présente dans ces réglons dont l'indépendance a pour limites les cadres de l'Union Française.La position du gouvernement français a été affirmée par M.René Pleven en ce qui concerne le réarmement de l'Allemagne.Il me semble qu\u2019ici encore la position de la France n\u2019a pas toujours été bien comprise.Un gouvernement dans une démocratie ne peut faire abstraction de l\u2019opinion, et pas davantage du sentiment populaire.Sans doute la plupart des Français.A l'exception des communistes (et encore conviendrsit-il de savoir ce que pense exactement sur ce point le simple électeur qui vote communiste par mécontentement) estiment-ils que l\u2019Allemagne doit participer A la défense de l'Occident.Faudrait-il se battre non loin de l'Elbe pour protéger l'Allemagne occidentale alors que les Allemands eux-mêmes se croiseraient les bras dans leurs abris bétonnés?Mais une résurrection de 1s Wehr-macht heurterait violemment les sensibilités françaises.En affirmant que l\u2019Europe devrait être organisée politiquement et militairement avant cette Intégration militaire, M.René Pleven a sans aucun Petits 3iL La lectura .Il n'y a pas à dire, trop peu des nôtres aiment l'étude et la lecture.Pourtant, rien d* reposant, après sa journée, qu* de fureter dans Quillet, sous la lampe.C'est un enchantnment.J* le conseille à ces dames et messieurs qui courent les programmes questionnaires à la radio.Ainsi l'autre soir plusieurs invités se sont essayés à la hauteur de la Vénus d* Milo.le premier vous l'allongea jusqu'à 60 pieds.C'est presque le sous-marin, pardi I Un autre, moins hardi, lui donna 33 pieds.L'homonyme d'un grand sculpteur canadien-français se rendit à 45 pieds, se promettant d'essayer plus tard avec l'échelle de Jacob.Avec tes dames, le mesurage alla mieux.Elles ont plus qu* nous le sens des lignes.Une Jacqueline mentionna 6 pieds, une Estelle lui colla 5 pieds six, alors que Pierrette crut que la déesse de l'amour ne mesurait que 5 petits pieds.C'est un étudiant qui a remporté la palme, pas avec Véngs, mais avec Charlemagne.Le réalisateur lui demande: \u2014Quel a été le si célèbre empereur d'OccIdent, au Moyen-Age ?Pas de réponse.La cloche coup* le prix de moitié.On donne une chance à l'invitéi \u2014Monsieur, il y a un pont d* ce nom près d* Montréal.Le |eun* enthousiasmé s'écrie alors: \u2014Jacques Cartier.Ne croyez-vous pas qu'un brin de lecture chaque soir serait utile 7 GABADADI doute répondu au sentiment g«r.rai.Encore faudrait-il que l\u2019Euro» #*t constituée assez rapidemfst Encore faut-ll aussi que l\u2019effort français dans le réarmement sort appréciable.Au cours de ces dernières nées, le souci de réaliser quelque économies sur l\u2019entretien des trou, pes avait conduit à accorder de très nombreuses \"dispenses\" s plu-sieurs catégories de jeune* gey \"soutiens de famille\", \"service iu-xillalre\".mineurs travaillant \"sc fond\".Français résidant à l\u2019étrin-gcr.Le total des dispenses ainii accordées s\u2019élevait chaque année i environ 70,000.Au moment où il est devenu Indispensable d'augmenter la durée du service actif afin d'accroître les effectifs présents sous les drapeaux.il serait inadmissible que ce régime des dispenses fût mals-tenu.On en revient donc au pris-cipe posé par la loi de 1928: \u2018\u2018Le service militaire est égal pour tous et ne comporte d'autres dispense! que celles résultant de l'inaptitude physique.\" Les jeunes gens qui résident cor-malement hors de France et *!« pays de l\u2019Union Française devront donc désormais rentrer en Trinee pour faire leur service militaire.Il serait difficile de prétendre qu\u2019il ne l'est pas.Le vote de l'Av semblée Nationale instituant k service de dix-huit mois n't* certes pas accueilli avec enthw siasme.Mais il est remarquable qi les tentatives d'excitation conitntr nistes ont fait long feu.I.a plupart des manifestations organisées par le parti de Moscou ont échoué.U classe sous les drapeaux accomplit sans récriminations les troa mois de service supplémentiires qui lui sont Imposés II est clair que la France consent les sacrifices dont elle connaît la nécessita.Elle voudrait avoir l'impresalos qu'ils sont estimés a leur juste valeur, hors de ses frontières.Elit voudrait que l\u2019on reconnût l\u2019étendue des charges qu'êlle a assumées depuis cinq ans en Indochine, sans oublier la cession au Vietnam de u vieille colonie de Cochlnchlne, afin de bien marquer sa volonté d'accorder une Indépendance réelle aui Etats Indochinois.Peut-elle aller au delà et disparaître de cette région du globe qui porte sa marque, où elle a mis son sceau civilisateur ?Le résultat ne serait pas désastreux que pour elle.L\u2019Indochine, après une période d\u2019anal-chie, deviendrait un Etat satellite de l\u2019U.K.S.S.ou.ce qui revient au même, du Kominform oriental U* ambitions du panslavisme stalinien seraient satisfaites.Une revanche de la défaite en Corée serait obtenue.Une position stratégique Je premier ordre serait cédée au corn munisme asiatique.La voie aérait ouverte de nouveau en Asie à Ho-périalisme rouge.L'indépem^tx* même des peuples autochtone* serait irrémédiablement compromise La perte de l'Indochine serait au moins aussi grave que celle de Singapour.Nous ne pensons pa* nos alliés d\u2019OccIdent puissent *¦ cepter de galté de coeur un M renoncement.Rémy ROl'âï (S.I.F.) La plus grande fenétn du monde La plus grande vitre Jamais fabriquée vient d\u2019étre posée sur I displacement du Festival de Grande-Bretagne A Londres Elle a 4fi Fif ; de long sur plus de 8 pieds haut et elle pèse plus d'une tonn^ Elle constituera un article d'»r* sition par elle-même tout sn ««* COI RSE plua.1 l/ll mille Mickey Ladd .110 Might Clown .113 Open Palm .ut Mlnnli\tui no 113 no 100 1100 t réclamer.4 ana et BporU Editor Abbeatale .Alanay .\t.Good Sntep à réclamer.4 ana et Pact Finder Lt.Bud Rose Halran .Meat Boy à réclamer.4 ana et Besate* BUaa Matriculate Singular .Flagler A réclamer.4 an* et laolue Break It Op Blow Hot Silver Sweep Fair Grounds Tempt nuageux, piste lente Départ à 2 h.45 \u2014 SELECTIONS \u2014 1\u2014\tHoot Mm.Bltrk Raman.Read* Castle.7\u2014Rig Caalna, Beau Fortune.Roekwaad Mary.2\u2014\tCamp Rhymer, Be«l Challenge, Sag N Gee.4\u2014\tSI, Fella.Flantnr.Bombnsler.A\u2014Fighting Lonlt.Kmart Era, Ntrkl* C.A\u2014Tla, Munlalng, Hrrmlene.1\u2014Fnaay C J, By Gone Day*.Fat*,.5\u2014\tMonte's Pride.Boden's Pal.Billy Bnmp* *\u2014Sir Bab, Slier,mlsb, Spantgaa.Le meilleur: MONTE'S PRIDE.| ère COl'RSK \u2014 II 000.A réclamer.4 an* et plua.I furlong* Nedford\t101 Parortl* Trap 107 Handsome Brau .113 Black Roman\t113 tOt Surrey\t103 10) Or Tetra .113 113 Hoot Mon\tlit 10S Read* Castle\t110 105 Hypocrisy .\tlot 100 Blob Jr .10* 113 My Julie\t111 réclamer.4 an* Sunshine Park | ère COt'RSE \u2014 tSOO.k reclamer.4 an* et plu*.S furlong* Count Did fLortrrldgei » *0 3 A0 3.30 Otn)o iDanhautn\t3.70 1.70 Good Metal (ReberUoni\t4 10 Temps 112 1-1.Ont auaal eouru Git.Rlnka Pet, lilt It.Forum, Second Attempt, Paraponda.Our Merrick.\u2022At COIRSE \u2014 *000.A réclamer.4 an* et plut.\u2022 furlong*.War Spy «Miner.\t* 00 410 1.10 Mucha* Oraclaa (Hartley!\t34 40 S.40 Mr Kllroy iPafundii\t4 30 Tempt 1.13 4-t Ont auaal couru' Tacaro ICapl.Lycett, Oo Dutch.Bold Hot*.Owen, nlo* Pal PARI DOUBLE $10 00.;{* COURSE \u2014 *000.A réclamer.4 ant et plut.I furlong*.Ruling Tim* (Domenico) 4 40 3 SO\t3.30 Cimeallye (Breen.\t1.10\t1.10 Free Town iPafundl.\t3 70 Tempt 1.13 2-A.Ont auaal couru Marine Light, Roaring Sea.W'eat Witch.Chesty, Perton.4* COI RSE \u2014 OSOO.A réclamer.4 an* el plua, * furlonga.Impression (Martinet.S 30 4 10 3.00 Ebro (Bmtthi\t110\t5.10 Bunny River (Miller.\t7 30 Tempt: 1.14 3-t.Ont auaal couru Bettoo.Prtahore, Window Lamp.Btroll, Portho* llygro'a Cherry Edgetake .Tuckle .recant Lad Chllaboy .iuitaaanek .Little Prune Ot COURSE \u2014 11.000.A ^ et plus.I furlong* Comité Lad ,\t.107 Joe'a Star Short Reign .107 Invermark Olrl Petition\t105\tOrace Hr Clrll Sheriff 113 HUlbrook Mitt .Whymemor* .\t10)\tOur Tommy Junior'* Are .110 Beau Fortune .Big Casino\t110\tKaplntaca Rockwood-Mary 100 W L «.yle Noble One .113\tOraetout-Heart \u2022{« COURSE \u2014 11.100, A réclamer, 3 ana.1 1/11 mill* Headknocker .110 Ring True .Noble Idea\t110 Like You Moonbabr .110\tCamp Rhymer .Beat Challenga 130 Bsg'N Oe* 4* COURSE \u2014 11.200.3 ana.3 Prince Orleans Captain Bud aPlaneur .Mtn Hygro .Balia .Alaoran .Border Charge a\u2014Entré* H.130 Hyby 111 Bonlbuatar lit Sir Pella 130 Here* Jack Ut Mr Dtaco 130 Bay Blase 11) aTwlntone For real.\u2022t 120 10S 130 00 furlonga.II) lit 130 130 130 120 111 ETRANGE .MAIS VRAI !\tElsie Hix Oct Broini do maïs ontront don* lo fabrication du béton léger.1865, torique Groof Koitsrn\" a ____ de déposer un câble sou*-marin ou fond de l'Atlantique, le cible s'ett brisé et routes les tentatives de le récupérer ont été vaines.L'année suivante, un câble plus léger et plus solide a été filé par le 'Great Eastern\" qui a, en même temps, récupéré l\u2019ancien, l'a racommodé et a réussi à ramener les deux jusqu'à Terre-Neuve.c*r*Q,n P°'Won de Nassau peut effectuer Ntqu'à huit changements distincts de sq coloration, 'BËAU-BEC \u2014 V cor*sr.\t\u2014 11.004.a .réclamer, t\tin» et plut.0 furlong*\t\t Nola\t104 Smart Eve .\t101 Republican\tMl La*t Show\t104 Fighting Louie\tMtNIrkleC\tM3 Olive» Pride\t.Ml\t (le COI EKE \u2014 11.100.a réclamer 3\t\tan».6 furlongs.Lille*' Br*t\t\t \t113 Tla\tM3 Rei:dent Ford Frick a dreasé de* in très élaborés pour une céré- monie grandiose, pour fêter dignement l\u2019anniversaire, à l'hôtel Broad-way Centre, dans le Manhattan, où la ligue vit le Jour, le 2 février 1876.Lee Immortels Seize membres du Panthéon de la Renommée, y compris les cadets, Mel OU et Jimmy Foxx, nommés il y a à peine quelques Jours rehausseront la cérémonie de leur présence.Harry Truman Une partie Intrigante du programme aéra la lecture des voeux et des bons souhaits du président Truman.Jusqu'ici, rien n'indique que le président donnera carte blanche au baseball pour continuer à fond de train en temps de guerre ou en temps de crise nationale.On peut cependant être sûr que tous porteront un grand Intérêt au message de Truman et qu'on l'analysera Jusque dans ses moindres détails.Mel OU se fera le porte-parole de ses confrères du Panthéon de la Renommée, Immédiatement après qu'ils auront été présentés à l'assistance.Ceux qui seront présents sont: Ty Cobb.Tri* Speaker.Cy Young, George Staler.Rogers Homsby, Eddie Collins, Hugh Duffy, Carl Hub-bel, Charles (Kid) Nichols.Pie Traynor, Ed Walsh, Mickey Cocrane, Clarke Gehrlnger.Foxx et OtL On s'attend à ce que l'ancien président et président honoraire actuel du comité.Johnny Heydler, maintenant âgé de 81 ans, soit présent On s'attend également à 1a présence de Arlie Latham, 91 ans, le plus vlall ancien Joueur des ligues majeures.Latham, joueur de troisième but, a évolué pour Cincinnati et les Brown* de St-Louis.Festival annuel Dimanche prochain.U 4 f«vrl*r.U J aura à UniUtutlor.a».Bourdt-Mutu un» màfnlflqu» lut tportlvt.Tout Iti partait.Ira ancient, let hionfaiteurt et laa amla de l'Oeuere de» Sourdt-Mutlt apprécieront hautement lo proftamm» earM et «aptteant dlaSoré par lae animateurs de ce toatteal d'hleer.A S heure» de Tapret-tnldl.la trte ht-Ureeiante Hn» tntor-colMflale permettra \u2022ua tolldae eq .ipet locale* \"Bantam\" et \"MMjet\" d» rencontrer le Mont-Balnt.l^oult et le fl*tnte-C#e!l«.Mime le» \"fee Wee'1 aourda-mueta auront do* adeeroalret redoutabiaa, la* Commando* équipe inet-cible de M.Cornait.Inttructeur dévoué dtt Jeunet iportlft du nord Ae 7 h.M du tolr.tpéctaclo d'ouvorture aulvl d» la prétantalion dtt deua équipes Juvéniles de la lt(u» Indépendante du nord ''Sourds-Mutts vt Doitaler\" Flotteur» attractions sa succéderont durant la aolrée entre les périodes d» cette Joute .Joyeua bouffons, rencontre-éclair des futures étoiles du Canadien et du Toronto, etc.Donc en foule A ITnttllulon des Sourds-Muets, dimanche le 4 février, au coin do* run Jean-Talon et Balnt-Laurent.Bntrée libre te qui se passe dans le monde du ski DtaCENTt TASCHEBRAV i Trophée le plut envié dans I* domain» Irtlrit sans contredit lé \"Trophé* Tat-L tn dernier plut de 17S ama-An te sont disputés cé frand prit: cétlé Ure > nombre sera encor* plut considère si l'on »n Ju|« par lét inscriptions le sous rteevont tout Ut Jours.I le Trophéo Tatehéroau\" est un don : sar'.en premier ministre dé la province I Qa'-r\\ Thon.L A.Taschereau II est Itéré» au skieur des classes \"Junior\" qui lest le meilleur temps.Lé vainqueur oat ce lait reconnu comme U skieur No 1 JI* saison.L'an dernier.Arthur Tommy, ICiio de ikl d'Ottava.remportait la vte-£'\u2022 \u2022' elfectuant la descente d* la pisté ilmin;iM et Jl.o secondes.Chei Ut fil-i *» les dames ce fut Lucille Wheeler.Ciu!> de Ski de Bt-Jorit* qui Tan der-1^ décrochait Ua honneura en arrivant r~ «r* avec un l*mp» d» t minute» et p tecendet >titres trophées convoités sont étalent sttrihués.Ainsi, U coup* Bradlnt «n 4e Canadian BravtrtM Ltdi est dé-fnt* «tn la daaat C, Jrs ou ara pour le \u2019\u2022 \" la skUua* qui oblUnt I* mall-¦\tL* Coup* Mémoratlve Oeoffroy wml rrrunt A la claaa Homme B; ''' \u2018-r c n de M.Leigh Capreol.Le teer qui obtient U meilleur temps de la «\u2022rte reçoit U Trophée Skieur Tatché-¦ Aon d* M.A.Sidney D*«e».Le tro-Ucnt-Tremblant Lod(*.dqn de Mme t Rran revient à la riait» Dames B.coup* J.-L.Blanchard, est attribué» A l *\u201c*»\u2022 rtllas B.D* plu*, do nombreui n\u2019es pru seront décernés A tous cous ¦\ttutrss concurrenU qui se seront U plut reine du Carnaval d* Bt-Jovlte.Mil* t\"' - Tâché, effleura A la dUtrlbution ¦\tPh» s 3 jo p.m, au ChaUt do» Voya-tr».La reint, escortée par Réal Char-r ' flu Sno» tail» 8kl School, ouvrira I courir m descendant la pUta aur ton METROPOLE A MONT-TREMBLANT haitnch* prochain U 4 févrUr.U club 1\u2018«I Métropole vUltera Mont-Tremblant, h occa.ion du eoneour* de la deaeent* \u2022\"au Cette eicurtion est toujoura 'populaire auprèa de* membrot.membres peuvent y amener leuri \u2022nts et amis.TouifloU.laa réétrvatlons a U direction lamé-\u2022'\u2022mrnt.car I* troupe sera limité A T» «culement.I !Kin 4ur* I\u2018*« *\u201c*>\u2022 !\u2022 boulevard ir.îPh- DéLorlntUr A T heures pré-t * f' 8t D*nU et Mont-Royal A T h.1».pî.,,r4 conduit directement au I tfinsP .Mont*Tro«»blaot.oü et prondra L wtr Au friour.le* membree prendront salle MUNICIPAL! SAINT-HENRI *11, Place tcInt-NonH |LUTTE ce soir Pinolo*\t» tl|5t?m** X*kr* .H**\"1 Oulmo» '\u2022\tVS\tBab Tavlar *\u2022*«\u2022#« Jaequee Loratc 1 \u2014 AUTRE* RENCONTRE* \u2014 | ! ai.H \u2014 Wl.1444 LIGUES DE QUILLES Pour vos réception! v°y«* Us sali; du CAFE st-jacques 4,1 fb« Sfo-Co»h«rina TH-: HA- 1633 U aouper dans un hotel de Bt-Jovlta, ou lit pourront aussi danser Jusou'A t hrt p.m.heurt ftiée pour le départ pour MentréAl LE CLUB B-D AO \"GRAND RLAN\" La section du ski du Club l-D devient de semaine en semaine une des sections les plut populaire* d* ce froupemenl sportif.Dlmanrhe, Iss membre* du Club visiteront M.J Fréfentalnc A Mont-Rolland A la côt* \"Grand dan\".La direction compte fairs d* c» cinquième voyait \u2022acme un autre frand tuccé* C ast la première fats qus noua visitons eet andralt cette annéo, et coui et Ml lae Îut n ont pu encore eu Tavantaie de faire u iki A et rsndet-voui si populaire verront par euk-mémet que c'est un endroit Idéal pour les fervente d* ce sport.Pour réaerver votre place, communiques avec la secrétaire du Club S.D.MU* Pierrette d* Repentlfny en appelant A TAIon 11*7 ou A TAIon *541.LE CLOU '\u2022DE LA SALLE\" Dimanche .prochain.lo club m rendra A Saint-Sauveur et A causé des compeminni qui auront Itou dans Tavant-mldL le départ *\u2022 fera A T h.*4 du Restaurant Ver-ville «t 7 h.4* de ehes Johnny.L* pris dti billets sera d» 11.04 pour les membre*.M dé S3.SI pour Us non-membres, st seront on vente dée mercredi aolr nus raetnurante ci-haut mentionnés.Nous anus prions d* fairs vos réservations le plus tôt possible afin d* rendre U travaU du comité moins turcharfé le dimanche matin.Dimanche dernier.U De La Balle était bien représenté A Balnt-Oabrlel d* Brandon par Claude Challfous.Clément Saint-Laurent.Tommy Leaskle et Roger Caston-luay.Tou* ont bien fifuré dans la daa-rente et Roger Caetonguey l'eet elaeeé bon preraWr dans le \"slalom\".EXCORBION A LESAOE L'aacurtlon au Mont-Tremblant d* dimanche dernier a été un auccéa Incomparable.pour les membre* et amis.La direction du club erganUs pour demain aolr.U S février, à \u2022 h.*0.un* danae \u2022uml-iauon qui aura Itou à U sali* dt bal du Café Bt-Jaeques.Comme programme de la Mirée, nous présenteront deua films dt ski on couleur* qui feront la joie 4e tous Aussi nous aurons le plaisir do présenter au grind public la rein* du club d* \u2022kl Cent-Noms.Pour le t février, U club se rendra A Le-soi*.Lee autobus seront A to disposition des membres et s mit au* teins des me* suivantes.Ontario et Delorhnltr.I heures; St-Denis et Mont-Royal 4 heures; St-De nia «t Jarry, I heure» *0.LS BAINT-FRANÇOIB-XAVIBB Lo club d» (kl Satnt-PronfoU-XavIer I été rocu royalement dimanche dernier A Balnt-Oabrlel-de-Brandon.Los !«i mem bre* présenta A l'ttcurslon ont goOté pleinement la pente si réputé* du Mont Oravsl.L* Roi dtt clubs d* ski a prit ptrl aui compétitions organisé** par le* habiles orgonliatturs du club d* ski Saint-Gabriel.Crest IA que plus dt 300 penon dt la place ont été épatées du Saint-Prançola-Xavter en action.Bur t trophé** et 10 prix variés, le Balnt-Prançois-Xavler a décroché eaacte-ment ] trophées ot ( prix.Cm prix ont été gagné par: Raymond Hamelln: 1er ilslom Marcel Blgouln: 1er, descente; Jacqueline Provost.Ilème descent*.Lea 1 ont gagné un magnifique trophée.Autres gagnants: Magolla DesJardins.Aim* Gravel.Roger Oastonguay.Otsél* Lafontaine.Jean Cnallfour et Anita Bédard.Dimanche prochain.I* « février, 1* Saint-Françolg-Xavier se rendra A Lesage sur lu côtes \u201cParents.\" Informations: CR: 7100.ERITPX D! L'ARMXX AUX EPREL\u2019Vgg , DE CHAMPIONNAT CANADIEN OTTAWA.Isr IDN.C.I \u2014 Stimulés par le capitaine Duncan MsAlplnt, de Montréal.ot par lo eopltalno /.CharbonnMu.d'Ottowo, uns équipe 4* skieur* d* l'Armée conodlenne se préport A participer aux éprouvM de champlonnot canadien ds ski qui seront tenues estt* année A Camp-ot 4 Mont-Tremblant, r.Q, Me 17.14.S4 st ai février.L* capttaln» McAlpIns, P* ds rArmés canadlrnr mentor 4« pe ds TArmSs canadienne, a ensttoné le ski aux soldats A Walnoright st A Whlts-hors* avant Tnirelct sveetbrlar.Pan dernier.n wt bien connu dM fervente de ce sport A travers lo Canada.Le capitaine Charbonnsau s été prêté pendant plue d'un an, on l»«7-ltt*.A l'Arme* suisse, oft il a étudié soigneusement Im méthodes adoptéM par «a pays en vu» d» l'Instruction d* leurs troupe* 44 skieurs délit* V* RUM LORNR DAVIS GF.RRY DESAULN1ER8 DEWAR THOMSON RIM.Y GOOI.D Succès prévu pour\t,\t, la soirée Richard Le Royal serait renforcé par .\t* Lacas contre le Sherbrooke La direction du club A.C.R., qui dirige officiellement la campagne de souscription en vue de l'organisation de la soirée en i'honneur de Maurice Richard, le 17 février prochain au Forum, annonce que les montant! souscrits k compter Jusqu k i lui permettent d'auguiri un beau succès pour cette entreprise.Cependant, comme il est presque Impossible d'atteindre tous les amateurs de hockey de la province, il a été suggéré que les sportifs qui désirent contribuer à cette fête fassent parvenir, le plus tôt possible, leurs souscriptions.A moins d\u2019habiter dsns une ville où le club pos-aède un représentant attitré, les souscriptions devraient être adressées directement aux quartiers généraux de la campagne.Un reçu officiel, portant la signature d'un comptable agréé, sera adressé à tout souscripteur; qu'il s'agisse d'un montant al minime ou si considérable soit-il.Les souscriptions devront être envoyées au club A.C.R., Palestre Nationale.840, rue Cherrier, Montréal.Un porte-parole de l'organisation a réitéré le souhait que tous les partisans de Maurice Richard se fassent un devoir de contribuer à cette fête qui devrait normalement être couronnée d\u2019un immense succès, si l\u2019on se souvient du résultat obtenu dernièrement à Détroit, lors de la fête organisée en l'honneur de Sid Abel.Montréal et la province se doivent de faire encore mieux pour Maurice Richard.Le St-Ambroise à Chambly dimanche Le St-Ambrolse, qui vient de terminer sa saison régulière en deuxième position de la ligue Métropolitaine, avec une victoire sur les détenteurs de la première position.le collège Dostaler.jouera une partie d'exhibition dimanche prochain, à 2 h.30, contre le club de Chambly Canton.La partie au-rti lieu à Chambly.Les partisans du S\u2018.-Ambrolse sont tout particulièrement invités à accompagner le club.Des autobus partiront pour Chambly.à 1 heure, dimanche après-midi.Le départ s'effectuera à l'angle des rues DeNormanvüle et Beau-bien.Une seule partie aéra disputée, ce soir, dans la Ligue de hockey Senior du Québec, alors que le Sherbrooke rendra visite au Royal au Forum.Le Royal est toujours en cinquième position.Advenant la victoire ce soir, les Joueurs de Frank Carlin se rapprocheront à deux points dea Saguenéens d# Chicoutimi.Depuis le début de la saison, le Royal n'a paa connu la défaite contre les Joueurs de l'Instructeur Ivan Dugré à Sherbrooke, mais par contre les représentants des Cantons de l'Est ont vaincu les Montréalais à chacune de leurs parties aur la glace du Forum.Frank Carlin, Instructeur du Royal, croit que Jacques Locaa sera en mesure de Jouer ce soir.Cette Joute eat importante pour les deux clubs, car le Sherbrooke auasi bien que le Royal veut triompher pour s'assurer plus décisivement une place dans les éliminatoires.Depuis l'acquisition de Bob Pepin, Stan Warerki et Ted Hogd- Nouvelle loi de réinstallation des jockeys MIAMI BïACH, Floride.*nvwr 19)1 L\u2019ouxiiiaire de l\u2019administrateur évité \u2022\tCONTROL! BUDCITAIII.\u2022\tPRIX Dt RIVIINT \u2022\tADMINISTRATION dtUUUU \u2022\tCONTROL! D( LA PRODUCTION \u2022\tSTIMULANTS DI FROOUaiVITI \u2022\tSIMPLIFICATION DU TRAVAIL \u2022\tCONTROL! DIS VlNTII \u2022\tANALYSI OU COUT 01 DISTRIIUTION \u2022\tORGANISATION DU TRAVAIL 01 IUIUI J.EDGAR DION Infénisur-Cenieil \u2022n Orfsniiotiaa 444) auait.ru» IStiNMk* OUavtar 1421 Maatréal Nos profastionnais Me Pierre Barrette.de Montréal, qui vient d\u2019être créé Conseil en Loi du Roi.AVIS AUX OBLIGATAIRES DE SOUTH SHORE LUMBER & BUILDERS SUPPLIES LIMITED En date du 1er février 1950, notre Compagnie a lancé une émission de billets Première Hypothèque par Tentremise d'Armand Rochette Limitée.$50,000.00 de ces billets ont été retournés au fiduciaire pour cancellation et c'est notre intention de racheter le reste de toute l'émission avant # la fin de l'année courante.SOUTH SHORE LUMBER & BUILDERS 4 SUPPLIES LIMITED 1010, ave VICTORIA ST-LAMBERT, QUEBEC niJARANTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 248 LE CANADA \u2014 MONTREAL, VENDREDI 2 FEVRIER, 1951 11 MI 1 ta oi iNTRtAl -imWM !;¦\u2022 Ut A*1** .Mb.1 Bâtkur»t MH r *rewn .ii I, Ool» MJ f Burr.nt * « ! c»n su* î*1* ioCBiârth g |l Wn Dffd J® IlCdnO** » l' Cilnlft® J* 4 L Cdn «»r }J® V, i v ftf ., ï; «n W LU 7H t>c»**wy»\t* 'lC»ud«S \u2022?s COU» AJ t Con» Dt» 2Î I Do pr Jl I Con* P*P J*** CoiuTi* JJ Do pr t«*.Dt»Kl B M Dom In J?Ocm OHO M De» WJ J* Donn J® I»wd rrwmw \u201d r*H I>0 Haul Baa firm, IIV.UH MH U MH M* UH ttOH 14> jeu »H »H J# H JIV.MH M 440 U 100 IM IT Uft 100 100 100 300 JM J00 540 50 JO 35 U » 1000 100 30 31 113! 100 JM 3» M Ford A Ot Lakri HaUtas I Hayrt SU lot Utll I arnbart Lowney McLaren Map L Mt V RIc H» LP Russell SCan P Trad Pin ü O as Un Sec Wastrel MINES Ansron Arno Ascot J3H M 31100 3000 000 5000 1500 Belle Ch 1000 Bobs U 1000 Bous Cal 0000 Bousan Haut\tBai\tFerm.\t\t\tHaut Ba\t\tFarm\t\t\tRaul\tBaa\tFera 51%\t57%\t\t2500\tBelle Ken\t60\t55%\t\t19500\tFtrsbcou\t77\t74\tTS 19\t\t\t1500\tCart Mal\t04\t\t.\t1000\tFore Fri\t3*\t\t 10\t\t\tIOOO \u2018Centred*\t\t15\t\t\t706\tQu* Chlb\t31\t\t 31\t23%\tisifc\t1110.\tCobalt\t77\t\t\t500\tQue Lab\t3»\t\t 9*.\t\t\t1000\tCitra Lai\t25\t23\t28\t1600\tQue Ma\t17»\t310\t31» 36%\tM\tMH\t33400\tCon* Can\t«4\t63\t\t1500\tQu* Bmel\t31\t20\t 365\t\t\t395\tnome\t11%\t1S\t\t1000\tQu* Tel\t*6\t01%\t\u20224 10%\t\t\t1000\tDonaMa\t60\t\t\t16000\tFloy ran\tIB\t\t 14%\t\t\ti»oo\tE flull\t020\tBIS\t*20\t3000\tSantiago\t05\t04%\t04 53\t\t\t4500\tKIdona\t30\t\t\t300\tBhetp Cr\t171\t\t 14%\t\t\t300\tFal mrk\t12%\tIJ1»\t12%\t7117\tSharrit\t440\t«30\t«40 360\t\t\t36100\tFontana\tos\t07\t06\t6000\tStaeoe\t13\t71\t13 30%\t30%\t30*4\t2500\tOoldbeam 05\t\t\t\t1*00\tBtadacon\t41\t\t 34%\t\t\t300\tOdd Ma\t660\tSM\t660\t1600\tStandard\t10%\tÎÔ\u201d\tio% 10%\t\t* a* .\t940\tHollmger\t13%\t13%\t\t300\tSteep Roc\t10\t990\t10 1»\t.\t\t35*03\tHud Ran\t31\t20\t28\twoc\tBulliran\tJW\t344\t34» 104%\t\t.\t4500\tJ Lak*\t01\t».-,\t\t700\tTorbrlt\t145\t1*4\tIBS 55%\t.\taao a\t2134\tJarulet\t31\t35\t\t15500\tTrebor\t14\t11\tIS 14\t\t**# a\t11000\tKayrand\t35\t21%\t23\t4400\tUn Aabs\t14»\t103\t164 33%\t\t0*0.\t200\tKrrr Add\t11%\t\t\t1000\tVlnray\tSJW\t\t 130\t\te a p a\t600\tLabrado\t*35\t\t\t3300\tWalt* A\t13%\t11%\t>1% 36%\t\t\u2022 ea *\t4500\tLadulam\tie\t46\t\t2700\tWendell\t34\t\t.>4\t32\to* a a\t400\tLk Bbor*\t10 v«\t\t\t1100\tWilt* ay\t14\t\u2022 OOO\t.1S%\t\u2022.\t\u2022 toe\t1000\tLavahe\t13%\t\t\t1000\tVenturas\t14\t\u2022 a * a\t.41V*\t.,.\t6*a \u2022\t2000\tLouvlceu\t21\t.\t.\t\tHUILES\t\t\t 41\t\t**# »\t300\tMclntyra\t13\t\t\t100\tC A E Cor 11%\t\t\u2022 * # e\t.\t\tie* o\t3500\tMerrill\t*4\t65\t\t400\tCent Lad\t150\t\t 12%\t\t\t3000\tMontauba 31\t\t.\t.\t300\tFed Pet*\t\u20225*\t\t.\t\t\t3300\tNechl\t50\t49\tSO\t400\tGasp*\t114\t\t 365\t370\t3B6\t3000\tN Cal\t340\t336\t340\ti»n\tHome\t14%\t10\tis% 04\t\t\t1900\tN Forma\t40\t39%\t\t1000\tNat Pate\t111\t\t 236\t227\t\t1000\tN Hugh\t13%\t23\t33%\t3635\tPhillip*\tIS*\t144\t155 63\t62\t03\t100\tN ParC\t134\t\t\t5500\tSuperior\t\u20227\t04\ttl 46\t46\t\t1500\tNocana\t33\téi\u201d\t13\tjooo\tw Hod\t33\t\t 06\t\t\t3435\tNnrmrta\t505\t49»\t505\tTotal de* vente*:\t\t\t\t 09\t\tas 6 a\t500\tO\u2019Brien\t150\t\t.\tIndustrielle*:\t\t1I4.SM.\t\t U\t\t\t100\tPato\t117'\t\t\tMine*.110.006.\t\t\t\t melchers distilleries 1 LIMITED IVIS e«t Ici donné que l'assem-\" cénérâle snnuelle de* «ctiorv « de U MELCHERS DISTIL-iiES LIMITED, sera tenue au »ocial de la Compagnie, suite - Edifie® Bank of Nova Scotia, rWMt.rue Saln^-Jacque*.Mont-Ji Canada, le mercredi quator-EL iMième) Jour de mars 1951, Icnxe heures de l\u2019avant-midi.SARTO MARCHAND, Secrétaire.THE NORTH AMERICAN (ACCIDENT INSURANCE Company AVIS eat par le* pré*ente* don-que rassemblée générale an-He de* actionnaire* de The rth American Accident Insurer Company sera tenue au ce aoclal de la compagnie, 455 jit.rue Craig.Montréal, le raar-|îje Jour de février 1951.à dix -m quinze a.m., pour l\u2019élection i directeurs et pour toute autre lire en général touchant l\u2019ad-üitratlon de la compagnie.L.A.A.GIROUX, secrétaire, hjofitréal, le 1er février 1951.OBLIGATIONS CANADIENNES Caurs tournis par Tha Invastrornt Dsalara Association «f Canada Court dr ttrmrturr Goûtrrncmrnt du Canada Otlra Dam J 1 Juin 51-BS 100 25 1 00.15 su i* juin ci-s* »«.so oi.so 3 Va 1 Juin 54-66 100.50 101.50 J Pt erpHutté 94 00 100.00 Emprunta dt Cjurrra et da U Viciait# 3V«\t1 rts\t53\t103 00\t1 03.50 J\t1 mal\t54.ST\t100 40\t100 M 1 no*\t53-56\t101.30\t101.00 1 mar\t53-54\t101.30\t101.50 1 Jan\t55-50\t99 90\t100.40 1 Juin\t51-60\t9« 50\t190.50 1 ttr\t59-63\t99.50\t100.50 1 oct\t59-63\t99.50\t100.50 1 sept\t«1-66\t99.50\t100.50 Otlra\tDam.Montréal\t3\t74\t11.71\t93.15 Q'itbcc\t3\t'65\t03.50\t*4 50 Tr.Rl* 3'» «3\t91.00 100.50 St-Jaan\t3\t«I\t94.00\tMM Wlnnlp«f3 '69 95.75 *1.11 Calgary 3V« '79 97.00 M.00 Edm ton 3 i \u201870 91.50 100 M Toronto\t3\tM\t94 50\t91.09 Vanc ter 31s '«* 91.50 106.M Obll|itlona Induslrltllaa Ablt PP\tJH\t'65\t100Va\t1031* Acad AU 3U\u201865 103 Alum otC 3H\u2018T1 101V* 101H An Can O\t4\t'64\t113\t114H Bowatcra\tJH\t\u201861\tS7H\t9«H BC Forest\t4\t'66 BC Pulp\t3H\t'67 Brorr.pton\tJH'69 Bratllian\t4U'1o Burns\t4\t\u2019*i Can Bir*\tJH\t'67 Can Brew\t4\t\u201869 Can Can Can OU Okllfallans caraallrs du feutrrnemrn! cansdlan CNR 3 CNR 3 CNR as CNR 5 CNR «H CNR 3\u2019a CNR 3% «1-66 99.00 100 00 54-59 99.50 100.50 1067 95.75\t96.75 1954 105.35 106.35 1956 114.00 116.00 «4.69 96.75 97.75 66-67 96.75 97.75 Oblliallant gravlnalalaa Alta\t3% 13-51\t\t100.7»\t101.76 Man\t3\tISSI\t94 50\t91.50 C-B\t3\t1*66\t96.50\t97.50 N-E\t3\t196*\t91.50\t\u2022«.50 Ont\t\t15-77\t94.50\t97.50 Que\t3\t64-70\t97.00\t99 00 H Que\t3\t