L'Avant-garde, 21 novembre 1908, samedi 21 novembre 1908

[" © te c les.actuels avant de songer à \u2014 donher' 200, nouveaux compagnons.; \u201cParce: -que-les- étudiants de MeGii .et une vingtaine de \u2018constables .se sont battus un Soir que-les carabins -anglais avaient pris un coup de frop, ce qui arrive même aux \u201cpolicemen,\u201d la Commission de Police ( a\u2019 siégé toute une nuit pour s\u2019enquérir suf les détails de cette lutte à coups de bâton.L\u2019échaffourée des étudiants :coûtera à la.ville tout au \u2018plus quelques.dents de constables et.quelques réparations de.nez de fos - futurs professionnels anglais et .çë- pendant on a cru bon de dépenser pour plusieurs dollars dë lumière, \u2018d'encre, de-papier et de Tatigüer échevins, ronds-dé-cuir et constables pour découvrir les vrais coupables, ceux qui ont \u201cengendré la chicane\u201d, .comme dirait M.Beauparlant.N'\u2019est- ce pas là un zèle un peu trop grand quand on songe que la dépense de milliers dë dollars et parfois le gaspillage.de sommes considérables ne préoccupent.pas du.tout nos échevins.LE.président dé\u201cla Cofmis- sion de Police est: un-homme exces- __sivement honorable et.nous lui ren- do 5 sustie sen.dishpt! qué-ser-a TREE et \u2018sdge* et à son hon mais nous croyons que sil.est important de connaitre les détails d\u2019une affaire comme la bataille entre constables.\u2018et étudiants, il est \u201cégalement important et peut-être - plus opportun de connaître certains autres petits détails de l\u2019organisation de la police dont on entend parler dans\u201d tous les cercles intimes et ~ qui.constituent un scandale dont le président, \u201cM.l\u2019échevin Prôulx, \u2018ne.peut être tenu responsable,~ - \u2018Ainsi cette demande de 200-nouvéäux constables est des\u201d plus \u201cCu rieuses, \u2018et nous espérons que le con- \u2018séil et.lä- \u201cCommission de Police réformeront tout d\u2019abord les consta- à leur Que d\u2019autres départements pour- A LONDRES M.Lemieux, \u2018pendant son séjour à à Londres, ne dine jamais avec: \u201cles me lord anglais: .Tdnt mieux, son compte d\u2019hotel .n\u2019en .séra que\u2019 plus bas.Notre - ministre a \u201ctort cependant d'aécepter tant d'invitations, il séra \u2018Peut-être obligé de banqueter tous ices messieirs.et.te sont - tous des \u201cgourmets\u201d qui\u2019 \u2018ng se mouiréissent pas : ayec.des.\u201cfaves.an\u201d Jard\u201d \u2018ou des: RA \u201cChop.Suey\u201d.; aN - Eng nous à dvans.asses cchfiance - ea Jai fi \u201cpir éépérer que s\u2019il dog ne ye \u2018fel eo nè sera rien de sembla-: ; Blea.diñer du du roi Léo TE SBE si\u2019 en euénètre \u2018a 7 a AR 1j dee: enquêter-sus penses de.milliers de: dollars sans\u2019 de: .ENQUETES \u201craient & \u2018être exaîninés avec.un résultat tis \u2018profitable - \u2018pour les coûtri- | buables.de la ville de Montréal.Le département des Ririances Oh! le département des Finances! Pour.mettre.3 jour la curieuse.pro- tédure de notre commission des fic nances, il a fallu qu\u2019un pauvre.citoyen demande la déqualification de.tous les membres qui avaient voté - l'approbation .du compté.de.M.le maire et de son sécrétaire, M.René: Beauset\u2026 = \u2018 L\u2019échevin Lapointe, le leader du-| Conseil, s\u2019éctiait l\u2019autre jour, au su-, jet dune affaire- insignifiante : \u201cIl faut une enquête.\u201d Le geste est res.|.té là pour l'excellente.raison que la chose he valait pas la peine, mais le président de la commission des finances n \u2018avait-il pas l\u2019occasion de | montrer aux contribuables Me souci qu\u2019il a de leurs intérêts et de la bonne administration en instituant une enquéte sur: \u201cles factures de.MM- Pa- 1s \u2018j'en entier.yêtte-et Beauset.Tie Et c\u2019est.ainsi \u2018dans plusieurs dé - \u2018Et on copine à faire pendant qui \u201con.iolire des d partements.sous, mander d\u2019 \u2018explication à à ceux qui-nous les font - payer.La police américaine est bien.organisée.À New-York, tout allait bien, tout le monde était content.Un jour, on découvrit que.les poli ciers, gens dont.on n\u2019avait .jamais soupçofné l'honnêteté, soutiraient, grâce à un truc savamment arrangé 150,000 dollars des maisons de prostitution.Et cependant avant, cette découverte, célui qui \u2018aurait osé toucher à un cheveu \u2018d'un constable eut été emprisonné pouf.cing ; ans.Cet exemple devrait servir à nos échevins.: Nous, reparlerons: de cet- intéressant.sujet.\u2018 BRUTUS.| a Une [chose mous laisse - perplexe | cepéndant: M.Lemieux trouvera-t- il'le temps ; entre-ses copieux repas de nous obtenir ja \u2018réduction- du taux des cablogrammes.Il faut se défier des gros anglais.qui l\u2019invitent à diner.Il pourrait bien nous revenir, avec une augmentation ¢ du volume de son atiguste personne, mais sans 'réduction a deux\" sous le mot.Nous :| aimiôns.encore assez notre- grand pos {illon -pour lui - conseiller -de-se- dé-, fier des- \u2018anglo-saxons.Ils sont roublards malgré \u201cleurs airs de bonhomie et M.Lemieux pourrait\u2019 \u2018bien se faire \u201cemplis\u201d \u2018et ne rfên obtenir \u2018de ce qu il \u2018nos a promis.: {| Nous aurions raison alors d\u2019avoir.dit \u201cque sa fromenade a Londres- nous éoûterait Cher: mais, Jaxtéliermé\u201d rious pporterait 3 rien.\u201c Epon Sst Btn rota \u201cLe Conseil de \u2018Ville -de St-Louis \u2018du Mile-End a expliqué mardi soir - hg il n'avait jamais accordé a MM.aurin et Leitch le contrat de pa- 'vage des trottoirs, mais que ces imessieurs n\u2019avaient obtenu que la réparation d\u2019une partie de la rue Waverly.1 n'a fait que son devoir.Lorsque le Conseil décida de dépenser une certaine somme pour les trottoirs de St-Louis, il demanda \u2018des soumissions.Obéissant à nous ne savons trop quelle influence ou \u201cinconsciemment, le ,secrétaire-tré- \u2018sorier de la municipalité\" annon- :ça dans la \u201cPresse\u201d et le Star\u201d .ces demandes de sou- \u201cmission.On les plaga dans les petites anfibnces, .dans un endroit où personne ne pouvait les voir.MM.Laurin et Leitch, les /seuls contracteurs prévenus, adressèrent à M.Vincent, lc secrétaire- trésorier de la ville St-Louis, une \u2018soumission pour obtenir le contrat Le conseil ne leur accorda qu\u2019une partie du.contrat, les thulée très habilement.7 Dans les annonces de la \u201cPrese,\u201d on ne mentionnait.même pas le nord de la ville qui désirait construi- \u2018re des trottoirs.Il eût donc été profondément injuste de donner le contrat en entier quand les annonces de demandes de soumissions avaient été faites illégalement.La ville St- Louis avait déja demandé des soumissions pour l\u2019achat d\u2019instruments et autres choses d'utilité publique, on avait toujours \u2018procédé d\u2019une ma- niére.strictement.juste, et voilà que f'lorsqu\u2019i i] s\u2019agissait d\u2019une dépense de, milliers de dollars, on procédait au- \u2018trement: Le conseil a \u2018donc eu \u2018räison.d\u2019expliquer, que le.contrat ac- : :cordé à MM.Laurin et Leitch ne comportait qu\u2019une petite partie de la construction des trottoirs.Les.conditions d\u2019ailleurs de ; ce marché conclu à la vapeur avec MM.Laurin et Leitch, ou plutôt : avec M.Trefflé Bastien, étaient très curieuses et elles auraient eu le fâcheux résultat de ruiner le crédit de fa ville et d\u2019obliger les contribuables à se servir de matériaux dont ils ne veulent pas.Avec l\u2019explication qu\u2019 \u2018ont-donnée les échevins mardi soir, on peut s\u2019attendre à ce que les intérêts des\u2019 citeyens de St-Louis soient un peu plus sauvegardés: .autres.fournisseurs de matériaux , F sien Ls iles \u201cAtigtais mé - \u201csirdi tat = pas, \u2018|.ee nada serait bientôt.aséez.riche, pour \"M.Lemieux en voyage.2 ir\u201d la réduction du taux.des cab! grammes sans dépenser\u201d quelques - centiines de piastres pour envoyer oi off 24rd C est gril £80 fa-communiquans à |déctèurs Ppourétout( Ce \u2018ad\u2019elle vécteé = deat.dh-aste de SOS LE sy i .gageons;, que nous aurions -pu obte- SV i.riaux.Nous T Voyons éditeurs \u201cau-des- mes \u2018| sus d\u2019une question de droit une qües- ' : és | Le Concett Dufault \\ M.Paul Dufault a chanté au Monument National, jeudi soir, devant un auditoire très choisi, qui lui a fait une chaleureuse ovation.M.Dufault a charmé ses auditeurs avec \u2018a voix très pure, sans trop d'étendue, mais d\u2019une grande douceur.Sa diction est parfaite.Il a d\u2019abord fait applaudir la très jolie \u201cNuit d'Eté\u201d de Calixte Lavallée, puis \u201cl\u2019Aubade du Roi d\u2019Ys, de Lalo, le \u201cDimanche,\u201d de Brahms, et enfin \u201cInspirez-moi\u201d (La Reine de Saba) de Gounod.Ce début a porté l'enthousiasme à son comble et M.Dutault, en rappel, a délicieusement chanté une petite pièce qu'on a acclamée: \u201cElle est tellement innocente.\u201d : Le jeune violoniste virtuose, Kotlarsky, vint ensuite.C\u2019est un artiste remarquable.Il a le sentiment du beau, du bon et du vrai et sait l\u2019exprimer avec beaucoup de vérité.Il a exécuté le concerto en si mineur (Ier mouvement) de Saint-Saëns, puis, rappelé par l'auditoire, a joué avec un rare bonheur \u201c\u2019Traumerei\u201d\u201d de Schumann, M.Dufault a eu un nouveau suc- cés et aussi grand que le premier dans la douce romance, \u201cJ\u2019ai pleuré en rêve,\u201d de Hue, \u201cl\u2019Arioso\u201d dans \u201cBenvenuto\u201d de Diaz et deux autres jolies pièces.Rappelé de nou- véau, M.Dufault a chanté et dit merveilleusement \u201cLe Sais-tu\u201d de Massenetimme _eMotlarckey a été applandi.ensuite dans de jolies pièces.Son interprétation du \u201cMouvement Perpétuel\u201d de Ries nous a montré ses belles qualités de technique, de même que nous avons pu connaître la douceur de ses sentiments quand il nous a joué le \u201cCygne\u201d de Saint-Saéns.\u201cM.Dufault au numéro suivant, a chanté quatre pièces écrites par son accompagnateur, M.G.Spross.La dernière, \u201cI know\u201d, est très jolie.\u201cDeux Danses Espagnoles\u201d de \u2018 Sarasate par Kotlarsky, et un rappel très applaudi, puis-M.Spross, l\u2019excellent accompagnateur de M.Dufault, à ia demande de quelques auditeurs, tenta vainement de jouer avec succès deux belles pièces, puis il fut moins heureux encore dans la gentille \u201cMarche Mignonne\u201d de Pol- .dini.M.Dufault a terminé son concert en chantant quatre jolies romances de 'Chaminade.La première \u201cSans \u2018Amour,\u201d et la dernière \u201cTrahison\u201d, fufent les plus goiitées.En somme c'est un des plus XC \u2018beaux concerts de la saison qui nous a _fait :connaître un vio- foniste dé grand talent, nous a fait admirer les qualités d\u2019äc- compagnateur der Monsieur Spross eñ fous apprenant qu\u2019il est bien\u2018autre.chose qu\u2019un pianiste-virtuose, et Cest- le couronnement \u201cdes suc- cds de M.Dufault, dont lé élogé | n'est © plus a faire « et\u2019 \u201cqui atird toners une grande reiomrñée.| To ¥ a feu; avec \u2018ses loge.1 fsucils: asst \u2018colossal Giana : M.Jean Rit, collaboräteur du \u201cCanard,\u201d celui qui a gardé le: \u2018pseudonyme des gens qui ont fait les anciennes chroniques \u2018 universitaires \u201cde notre joyeux confrère, mais qui n\u2019a jamais eu leur esprit, s\u2019est fâché tout rouge dimanche dernier, et m\u2019a traité de criminel, parce que, dans- un article d\u2019une colonne, j'ai démasqué et presque détruit le sieur Poulin, qui veut faire gober sa petite personne aux étudiants en médecine à Pélection du mois de mars prochain.J'avoue tout de suite que si Poulin est détruit, ça ne m\u2019a pas coûté bien du travail, mais je proteste quand Jean Rit dit que c\u2019est un crime.que de s'attaquer à son petit Poulin.Si j'analyse, à mon tour, l\u2019écrit de mon confrère, je vois que ça se résume à de sottes injures auxquelles je répondrai immédiatement.Vous me dites, M.Jean Rit, que c\u2019est le dépit qui me fait écrire, et que j'en veux à Poulin dè ne-pas avoir obtenu la position de garçon de bureau à l\u2019exposition franco-bri- tañnique.Vous avez tort, mon jeune ami.J'ai été un des premiers à féliciter Poulin du heureux hasard qui l\u2019avait favorisé et lui permettait d\u2019aller se ballader aux frais du pays.Mais n\u2019ai-je pas le droit de dire que cette promenade ne l\u2019a pas rendu plus grand qu\u2019il était avant son départ.Maintenant, vous dites que votre cher ami a été choisi de préférence à une foule d\u2019autres.Clest archi-faux.Vous savez qu\u2019il n\u2019y a pas eu une seule autre application, attendu- dt\u2019on n \u2019aÿait-pas\u2014plus-be- j soin de garçon de bureau (position que Poulin occupait) que j'ai besoin de vous pour me doriner des leçons.Quant à l\u2019élection de Poulin côm- me secrétaire, vous savez, si vous êtes au courant des choses qui se passent en dehors de votre petite confrérie, que le repentir des carabins est grand et qu\u2019ils le prouveront en élisant Barolet -par-une im\u201c mense majorité.Vous dites qu\u2019il est faux de dire- que Poulin a écrit lui-même les interviews qui ont paru dans les.journaux.Je l\u2019admets à sa courte honte êt-je dis pourquoi : Parce qu\u2019il n\u2019est pas capable d'écrire même les \u2018bäli- vernes que nous a: racontées l\u2019imi complaisant qui a mis la maim i la \u2018plume pour lui.Vous dites que j'y aurais \u2018gagné à faire écrire mon articie par quelqu\u2019 un capable d\u2019injurier avec honheur: Pauvre Jean Rit; je suis fiché de vous dire que c\u2019est bon pour vous - ça, Tinjure.Le directeur .de [LA vant-Garde\u201d est trop camarade; me semble, et vous le connaissez d'ailleurs, pour laisser imprimer dans son journal des injures faites même avec bonheur.Vous continuez en disant.que si j'ai.fait un conrs classique, \u2018jai.dû m\u2019absenter \u2018soüvent pendant mes études.J'avoue avoir fait dans mon jeune âge de l\u2019école buissonnière, | mais ça n\u2019était pas pour faire de la cabale dans les coins noirs des cor- \u2018ridors de l'Université.Laval.\u2019 .Vous vous Écriez, ensuite : \u2018Fran- \u2018chément, vous devriez avoir- hônte, | tez nous.irougirons pour.vous : | Rougissez, mon-cher, \u201cconfrères i moi 4.j'ai Fame\" en paix et'la\u2019 conscience.; A L'Université Laval ; LA COLERE DE JEAN RIT 5 \u2018dit que Poulin, à M.Jean Rit Pas.Si vous le permet- |.\u2019 - trangiille;, Si You Yor Bor N Cy : votre \u2018masque, j'enlèverai \u2018vite de mien et nous verrons: bien\u201d \u2018lequel de, nous deux aura le plus'de rouge sur la figure.Rougira bien qui Tougira le dernier ! Vous devez savoir ça.Vous m'\u2019apprenez après :que Poulin connaît le maniement des armes.Auriez-vous l'intention de-me faire provoquer par Votre illustre \u201ccommissaire canadien.\u201d Vous n\u2019êtes pas sérieux: Voilà Poulin devenu Don, Quichotte.Vous avez peut-être le ventré dé son Sancho, mais vous n\u2019avez certes pas son esprit.\u2019 - Vous terminez en me pfiant.de ne plus écrire.Auriez-vous peur que je vous attaque personnellement.Je vous le répète: Si vous voulez, nous allons signer nos vrais noms.Vous seriez bien en peine, n\u2019est-ce pas, car on me dit que vous.n'êtes pas seul quand vous écrivez vos chroniques.Ça n\u2019y paraît pas cependant.Pour en finir avec vos phrases, permettez-moi de vous dire que si nos deux pseudonymes se ressemblent, nous ne nous confonderons jamais.Il y a entre.nous un M.Poulin et il est assez épais, Dieu merci, pour-m\u2019empêcher de tomber dans le clan de ses défenseurs.Maintenant, partons raison.J'ai à son retour d\u2019Angleterre, n\u2019était pas plus fin qu'avant son départ et que les étudiants en médecine n'en veulent pas plus qu\u2019il voudrait de vous, si par hasard, vous vouliez être candidat.Vous m\u2019avez répondu en disant que Poulin est un \u201cHfañd héftmmc\"etque je me-mêle de «ce qui ne me concerne pas.Poulin est aussi petit que votre réponse \u201cet, j'ai cru et je crois encore que les.étudiants devaient lui préférer Wilfrid Barolet, qui n\u2019a pas besoin, de défenseur, soyez-en- convaincu, mon \u2018jeune:confrére, _ \u2018La défaite que Poulin subira au mois de mars, et qui sera votre dé- ee 2 .Rd (\u2018faite à vous et à vos amis, prouvera \u2018que\u2019 j'ai absolument raison.Quand on n\u2019a rien à dire autre chose que des bêtises pour protéger.son ami, on.fait \u2018ce que vous conseillez -de faire et ce que vous devriez faire \u2018pour l\u2019honneur de votre: \u201cUniversité, \u2018on ne dépense pas du papier et de \u2018Pencre .pour Écrire des balivernes.| \"Au revoir, M.Jean Rit; et ne vous \u2018fâchez plus, vous n'êtes pas beau et vous déplaisez même aux quelques amis qui entourent Poulin dans l'espoir.\u2018d\u2019un fromage ou- d\u2019une poire quelconque.JEAN RIT-PAS, Le voyage de Sherbrooke Tout fait prévoir que les étudiants pistifort pau: publi jeïa ma: \u201ccette excursion,\u2019 I.P fai gependanit.giucjques commuai- cations a faire 4-mes éonfrèrés.dù au Sujet de ces voyages uti peu Fart Je.lès ferai.à leur.retour,\u2019 a.| La campagne électorale, * Quelqu\u2019 un\u2019.m\u2019a dit que\u2019 quelles | étudiants: en: droit -ont travaillé con=- tre M.Honoré: Gervais dans.-Saint- Jacques.Je ne veux pas en croire: iin mot.- Je sais cependant «que quelques étudiants en médecine se sont engagés, à tant de l\u2019heure, pour aller crier pour l\u2019adversaire du député de St-Jacques.Ces messieurs doivent regretter bien siticèrement cette impardonnable, faute.Il-ÿ a encore des gens cependant qui n\u2019ont même pas la reconnaissance du ventre.Les étudiants ont en -M.Gervais un ami qu\u2019ils devraient connaître assez pour ne pas commettre d\u2019aussi profondes erreurs.Nous en reparlerons.x * gp x Allard veut être secrétaire des étudiants en médecine et il fera la lutte à Geôrges Clerk.Allärd est-il \u2018candidat du -clan Poulin?J'attends sa réponse avec impatience, Je ne crois pas qu\u2019Allard persiste cependant.\"Sa.-candidature ne peut être prise au sérieux encore et j'espère qu\u2019il va nous empêcher de croi- re-qûe lüi-même n\u2019est pas sérieux.* yu Poulin a voulu répondre.à la.note du difecteur de \u201cL'Avant-Gardë\u201d par des injures.Ça n\u2019a-pas \u201cpris,\u201d © coms m © BE Parle 7 > .JE EANRIT ds :0: CHATEAUGUAY À.Hospice- Desrosiers, le candidat \u2018élu aux\u201d \u2018dernières élections, qui à dû remettre son mandat à la suite des procédures de contestation, sera de nouveau: candidat a à l'élection- -parstielle.= M.Honoré - Mir jer,\u2019 qui a représenté pendant un.an\" le-comté &* la.vernement.La lutte promet d'être chaude.M.Desrosiers n\u2019a été élu que par une faible majorité et tout fait\u201d.prévoir .que M.Mercier fera un grand effort pour reprendre le mandat.M.Merçier est un bon candidat les sensations, mais c\u2019est un \u2018homme droit-et honorable.M.Desrosiers a beaucoup, d'amis par \u2018contre et-il espère-qu'\u2019il:s\u2019 en trouvera assez pour.le réélire._\u2014 « ° JLE-PLUS VIBUX,.| + SCOTCH LETH \u2018Eco UNE CONSOMMATION DE 15e.POUR 10e.\"LE \u2018PLUS.PUR, ( LIQUEUR, SPECIALE ).me Distiité: et: embotiteillé.exclyfivement par-MM.Alexander: & Mécdénalà r sse,et garanti>par-eux' \u2018comme état MEILU d'uréat, dix dines avant d\u2019être em:boutelllé- 5 w ; Ry = Dans Ein det Varadipagi Hofely; cas ë LE MBIELEUR.WHISKY: | Fe = a He x Si t Baséy; : Sherbrooke Le.jéur \u201cJ'que.\u201cEA Yant Garde\u201d : \u2018chronique.Je félicite\u201d \u201cd'avance \u201cles ° ui officiers qui ont: \u2018réussi à organiser \" Législaturé, sera.candidat du gôti- rage C\u2019est un politicien squi\u201d n°äime pas a Se pg 4, se Lin.est.mone, ~ Soin duit ut bière- dan enh | # Une- femme ie le sult, pres que-folle, étouffant .Dans.sa poitrine en feu le sanglot qui la brise.ses.= a : ~~ pe, C'est un: baptême, \u201cAu bras à qui: le: étend; Un-nourrisson gazouille: une note.indécise, Sa\u2019 mére, lui-téndant*lé doux sein- -qu\u2019il épuise;- L\u2019embrasse tout entier \u2018din regard télomhant On baptise, on 1 absout et le, temple se vide;.Les deux femmes, alors, se croisant sous: \u2018Pabside .Echarñgent un \u2018éoup-d'oëil aussitôt détôursé.\\ \u201cEt, merveilleux retour qu'inspire la prière! : La-jeune mère pleure en regardant la bière, © \u201cLa: femme qui:pleurait sourit Zu nouvéau-né.JOSEPHIN- SOULARY.REPONSE A CAIUS Montréal, 1 5 novembre, 1908.\u2018Mon bon M.Caius,\" , Je viens.de lire, avec-un rare plai- sif, votre \u201cCritique peu littéraire ;\u201d et \u2018bien que, ainsi que votre directeur, je m\u2019y entends peu en \u201caffaires de littérature,\u201d j\u2019oserai vous féliciter et chaleureusement pour votre titre: en effet, de mémoire d\u2019honnéte homme, on n\u2019'avait jamais vu une critique aussi peu littéraire.J'ai-même lu le \u201cPremier - Jet\u201d.de Cat, qui, comme à votre directeur, m\u2019a seinblé un essai littéraire.Toujours comme vôtre directeur, et pour les raisons nommées ci-haut, je d'ai-fait voir à à un de mes arrière- pa cousins, \u2018prôte dans un\u201d \u201cgros journal, .tent\u201d ES \"Mais, Fiélas ! ne voilà-t= *- qui ya releŸé, commie vous l\u2019avez-si éruditément (peut-on le dire?) fait vous-même, mon bon M.Caius, la faute d'orthographe.Cette petite scène réaliste placée dans un\u2019 milieu que votre\u201d hautaine aristocratie, mon bon M.Caius, ne peut pas connaitre, me, semblait assez vivante, et éctite en bon fran- : quelque those; \u201cbref! j'avais.la'tan- \u2018déur:d'ÿ voir l'indite de.quelguie\u201dta- 8 il\" pas 2 que; huit: lignes plus- \u201cbas, vous dé- clirez.qu'on ne fait - Pas - plus odieux.\u201d Alors c\u2019est bon, \u2018 mon, boni M.Caius, n\u2019en, parlons plus.et mettons que je n\u2019ai rien dit.* Ævidemment, ce premier jet, qui n\u2019autait \u2018pas fait trop\u201d mäuvaise figure \u2018dans un journal ordinaire, \"jurait,\u201d comme -on disait autrefois, dans\u2019 les seize colorines débordantes .d'hämour_ de votre feuille, - \u201cet, ales\u201d - sailliés avoisinantes faisaient \u201ctrop ressortir son _infériorité.N\u2019ést-il pas dit, tout à côté, que M.Paul Cazeneuve, dans \u201cNapoléon\u201d nbus a U rappelé patiois le génie.\u2018du grand empereur: des Français\u201d ?.:Ne dé- plore-t-on pas que lon\u2019 ne donne point 2 4 M.Leclercq assez .d\"occasions.\u201d\u2014Tu parles !\"A Paris, pensez \u201cdüñc!.les chaussettes et les cra-.vâtes à 1 fr.251.Il est vrai \u2018qu\u2019il en.conserve encore, néanmoins, à vingt-cing: ans, la : gaîté des jetines.gens: defdixthuié ans\u201d \u201cQuelle san- 6 a ° \u2018étre assay mon.opinion, qui vaut.viittplus nimoins\u2019 quercé qu \"elle.vat hy \u201cEle dire e besfbong moins, \u201cue 1a\u2019 passant, est aussi lettré:que l'arrié- \u2018aussi bon français \u201cd\u2019homme, qui pose au gouailleur, ra pas la douce confiance que vous avez \u2018dans le critique littéraire patenté que vous ne pourriez pas ne pas être.© Votrerés humble et trés enthousiaste lecteur, Jean-Bte.PRUD'HOMME.IP.S\u2014Mon.arrière-cousin; le prote, a revisé cette copie et m\u2019a affirmé qu\u2019elle ne contenait aucune faute d'orthographe digne de mention.Donc, si vous voulez bien la publier .| dans votre estimable journal.- Note de la direction \u2014Le : = prote de \u201cI'Avant-Garde\u201d, qui,.soit dit en re-cousin de notre correspondant, nous dit que le mot \u201coccasion\u201d était employé .très\u201d correctemerit, dans notre note pour M.Leclercq.Quant cai\u201d , ñots'âflons reprocher.ä\u2018nôtre reporter théâtral de l\u2019avoir rétrou- vé si étrangement chez M.\u2018Cazeneuve, mais nous lui pardonnerons vo-| lontiers cette faute en songeant qu'il |- n\u2019a pas été plus dentiste que l\u2019étu-\u2019 diant qui noûs parlait des \u201chockets\u201d des ivrognes dans sa nouvelle.Jac- Cais cE: qui, je croyais vaut- bien ques fait ses chroniques tout seul.Il * 3 2.n\u2019a pas de complaisant défenseur,pas même.d\u2019arriére-cousiq.Nous \u2018pou; yons dire cependañt qu\u2019il écrit ¢ en que M.Pru- \u2018mais qui n\u2019a pas plus de succès que son petit Cat dans les essais littéraires.\u201d De M: Leon Mäy réal, nous.sommes heureux de pré- sentér à nos lécteurs M.Léon May; qui vient de se révéler un poète de distinction.M.May est ataché au Nationos- \u2018dope de MM.Gauvreau et Larose, et\u2018il est spécialethent chargé d'écrire chaque semaine une chanson \u2018qui sèra créée pat un des artistes deice théâtre.° - | .Mme d'Orgeval a chanté cetté ses \u2018maine sa \u201cMarche des Cänadiens- Francais.\u201d C\u2019est un poëme qui fera fireür sans doute, dans Yé fonde artistique.-Nous y reconnaissons le talent\u2019 d\u2019un -charfmant \u2018poète.-Nous prions M.May d'accepter nos plus chaleureusés \u2018félicitations pour | le beau succès de ses débuts au' Caña-| da, et nous prions la direction du Natiohoscope_ den prendre unepart, polly Theureuse idéé.de s'être\u201d \u2018assuré: \u201cses services.PE or M \u2018May péut être.\u201ccertain\u201d \u201cqu'il T séra: accaoillé partout vet beaucoup\u2019 : | de.plaisir, nous\u2019 a! \"avons.jamais trop, artistes.telly.Boies! \"ment l\u2019étoile de la troupe.5 térprété son rôle de Lerault, le can- :| ses succès à -programme de vues animées.NOS THEATRES ; NATIONAL < \u201cNes at artistes ont remporté; le plus \u2018|beau-succès de la saison.avec la su- .perbe- comédie : \u201cLa Loi don,\u201d qui avait été -jouée \u2018Pän-der- \u201cde: Par- \u2018nier aux Nouveautes.: M.Paul-Marcel, le sympathique \u2018artiste, a prouvé qu\u2019il est véritable- Il a in- didat roublard, avec un talent une\u2019 perfection que nous lui avons toujours reconnus, - mais que nous \u2018connaissons mieux quand \u2018nous l\u2019entendons plus souvent.On dirait vraiment qu\u2019il a été candidat dans un arrondissement de chez lui avant à Bordeaux.Nous féli- bien chaleureusement Met \u2018citons Marcelx.Madame Ducange a eu beaucoup de\u2019 succés dans le rôle de Mlle Lerault.Mauger avait joué Meriex Ian dernier.M, Collin a eu infiniment -plus de résultat que l\u2019ancien artiste des Nouveautés.C\u2019est la première fois cette année, que M.Collin donne toute la mesure de son talent.Si les artistes avaient eu avec les bons avocats qui les représentaient, ur procureur comme Meriex en avait un en Valhubert, ils auraient certainement.touché plus que 33 pour cent dans l\u2019affaire Demers.Très, très bien, Valhubert.Mme Déricourt a été bien applau- | die dans le rôle de l\u2019épouse du dépité.L'apparition au second acte de M.\u2018politique, a été le clou de la scène du candidat dans - l\u2019intiniité avec\u2019.ses a \u201cgénie de l\u2019empereur des Fran-, \u2018élécteurs.Et Maîlet donc! le\u201d baton 3 la main, prét au massacre poür le succes de la bonne cause! M.Hañel et M.Palmiéri ont été fort intéressants au premier, acte.M.Leclercq a fait.un \u2018secrétaire dont les candidats du calibre de Lerault ont besoin.Il a eu | lé même excellent \u201crésultat qu\u2019aux Nouveautés.M.Saint-Georges a bien joué son role: de gréffier et les cabaleurs au- raiént\u201denvié ses airs- de conviction au -second, acte.Nos.félicitétions à Mme \u2018Allicita, à MM.Petit-Jean, Leurs, \u2018etc.Il est À espérer, après le succès de \u201cLa Loi-de Pardon,\u201d que les directeurs \u2018du National n\u2019hésiteront - pas à mettre en scène d\u2019autres co- Lo Ce | médies modernes.- Parmi les artistes français 3 Mont- |: Le succès en sera.toujours gran- \u2018dissant.-Nous félicitons sincèrement -M.\u2019 Godeau pour Ce nouveau succès.M.Cazeneuve, le sympathique di- recteur-de notre théâtre français, a fait: un_court voyage a New-York -cette semaine.Nul doute qu\u2019il nous rapporte d\u2019 \u2018excellentes nouvelles.OUIMETOSCOPE \u201cM: Ouifret a toujours un beau Les\u201d artistes onte encore été bien applau- \u2018dis \u2018Cette sémaine: - -M.Fleury a été très amusant.Les québecquois qui: disaient - \u201cque -le chanteur _comique de chez \u201cQuimet Était- un artiste extraordinaire; ne.+ Pe saiéng: que la vérité, s.dire et.nous\u2019 pouvons.dire qu\u2019il.fr ] compte.Beaucoup, :dé-pétites : amies\u201d \u2018ax représentafrons \u2018de l\u2019à après-midi\" On, AGUS, promet Un 5 Tiquveau: \u2018prèf rari.des plus\u201d Indias 2 \u2018Pour 8 p \u2019 Dumestre, qui jouait l'organisateur - Le jeune Edwin est une arfiste ¢ dé .grand talent.Il est-déf¥ \u2018Hrès\u2019poptr- - \u201cNOS ARTISTES M.COLLIN.M; Collin a- \u2018Femporté un: » cos cette semaine au\u2019 National\u2019 \u201cqui™1e : Ÿ à place au premier.\u2018rang des \u2018artistes français qui sont venus au Canada depuis quelques années.Le talent de M.Collin est contui de\u2019 tout le monde \u2018maintenatit,\" \u201cet il est très apprécié.M.Collin a débuté l\u2019an dernier | dans la \u201cFrançaise\u201d.Il s\u2019est willé un grand succès ct depuis il a été très applaudi \u2018dans tous ,ses rôles, Notre excellent artiste nous rappelle un peu notré ami Romuald- Joubé, qui joue l'Odéon.: C\u2019est un des plus brillants artistes français que nous connaissions et c\u2019est de plus un parfait gentilhom= me.Grâce à ses nombreuses qualités s maintenant à d'artiste, on peut-dire que M.Collin, avec les Lefrançais, les Marcel, les Dumestre et\u2018autres, a contribué beaucoup au relèvement dù niveau artistique dans le théâtre français au Canada.Nous pourrions-citer plus d\u2019un rô- le dans lequel M.Collin a montré son grand talent,\u2018 contentons-nous de répéter qu\u2019il a toujours eu-\u2018du\u201dsuccès dans tous ses rôles.Sa réapparition au -théâtre National cette année, a fait plaisir à ses nombreux amis, qui espérent pouvoir Vapplaudir, encore longtemps.9 o .BUSSI ET CRILLON Bussi d\u2019Amboise, piqué de ce que Crillon lui ravissait la gloire de.passer-pour le plus brave cavalier du royaume, veut se battre contre lui.Rencontrant \u2018un \" jour Crillon dans la rue Sainit- Honoré, il lui demanda, avec un air et.un ton de fierté: \u201cQuélle heure est-il?\u2014\u201cL\u2019heure de ta mort,\u201d répond Crillon en mettant l\u2019épée à \u2018la main.On les sépara: et, ces deux braves finirent par s'aimer autant qu'ils s'estimaient.10 M.Raoul Collet M.Raoul Collet, l\u2019intelligent directeur de \u201cMontréal qui Chante,\u201d vient de commencer la publication d\u2019une série- \u201cde chansons fort intéfes-.santes.Nous accusons réception, avec remerciements, de la première de ses compositions, que Chartier a créée cette semaine au Ouimetoscope.* M.Collet remporte beaucoup de _ succès avec sa revue \u201cMontréal qui Chante.\u201d Nous lui en souhaitons autant avec ses jolies chansons.NATIONOSCOPE - M, et Mmie Harmant ont remporté un nouveau: triomphe cette semaine.Harmant est inimitable.Sa tête -d'Auvergnat a fait rire aux.larmes.Mme Harmaiit est toujofira très gentille.- Lä vue parlée de M.Dhavrol a: été trés applaudie.\\ \u201cMme d\u2019Orgeval a créé la \u201cMache des Canadiëns-Français,\u201d \u201cécrit, Dar \u2018M.Léon May.M.Garry.et les.chanteurs anglèi s \u2018sont des favoris \u201d da T auditoire\u201d du, -Nationoscope.Le Le choix.des: vues émimées is.\u201d une: \u2018mention \u201cto ote spééiale,.-Encôre _ du\u2019 notiveafi™ et.\u2018dir beau; paraît-il; poilt- la sells prochaine, : Ace Ce rar\u201d 7 / Le S \u2014 ~ \u201c sa\u201d 4 LRN Toa À AVANT-GARDE | bo Toute \u2018communication a \u201c \u201cTi Avant.|\" Garde\" doit étre adressée au No 105- 109 tue Ontario Est, Montréal\u201d Potins Politiques STE-MARIE L'élection de Ste-Marie va avoir lieu bientôt.M.l\u2019échevin Séguin a déclaré .à un journaliste qu\u2019il serait candidat libéral jusqu\u2019au jour de la votation.On affirme cependant que M.Gauthier va être candidat ministériel dans cette division.M.Gauthier a combattu vigoureusement pour le parti libéral et plus spécialement pour le gouvernement provincial, et on dit qu\u2019il a la promesse du premier ministre d'obtenir un mandat avant ia prochaine session.M.Gauthier a toujours été un des meilleurs députés de l\u2019Assemblée Législative, et il a certainement droit à la reconnaissance de M.Gouin et de ses collègues qu\u2019il a défendus en plus d\u2019une occasion.Si Ste-Marie ne peut l\u2019accepter, il sera candidat dans St-Jacques.Il enlèverait alors à notre confrère, Ernest Tremblay et à MM.Robillard et Marchand l'espérance d'être acceptés par le gouvernement comme candidats.; M.N.K.Laflamme et M.Olivar Asselin seront probablement demandés par les nationalistes pour faire la lutte au gouvernement.Il n\u2019y a pas de doute que M.Bourassa entrera en campagne.On peut s'attendre à une belle lutte dans ces divisions de Ste-Marie ea de St-Jacques.L'élection de St-Jacques n\u2019aura certainement pas lieu avant la session, car M.Bourassa ne peut résigner avant que l\u2019orateur de la Chambre soit élu.Il est probable que les conservateurs ne feront pas de lutte dans ces deux divisions, leurs chances de suc- tès n\u2019étant pas assez considérables.On peut s'attendre à des événe- ments d\u2019ici à quelques jours.LAVAL - Le siège du comté de Laval est vacant.\u2018 Les brefs pour la nouvelle élection vont être lancés bientôt.Les potins au sujet de cette élce- tion sont nombreux.On dit que M.Lévesque ne sera pas candidat, mais qu\u2019on demandera à M.Athanase David, le fils du sé- natèur, de se présenter contre l\u2019hon.M.LeBlanc.La raison de ce changement est celle-ci, c\u2019est que le gouvernement \u2018tient 3 à laisser élire M.LeBlanc pour essayer d'empêcher M.Bourassa de faire une lutte dangereuse aux mi nistériels cod es libéraux.croient que l\u2019opposition ayant deux chefs, MM.LeBlanc et Bourassa, la bisbille éclatera dans le\u2018camp et ce au grand avantage du gouvernement.La lutte promet déjà des émotions.au-candidat ministériel, qui a adrnis des illégalités, et tout\u201d fait prévoir que l'on.M.LeBlanc sera.élu.Les électeurs de Laval, ont en - lai un ami qui\u2019 s'intéresse beaucoup\u2019 À eux.TI serait regrettable qu'ils.-commettent la même erreur qu\u2019au.mois de juin, que ce soit contre M.\u201d Lévesque: ou-M, Payid que M- Le- Blénic aft à.faire la lutfe.+ 5 \"Le Silence du Cabinet Mis: n= III FALL a LUE ne i IN BAPTISTE.\u2014 Quoique on - entende pas de bruit, moë, j'sens qu'y s'brasse qéque chose dans not\u2019 cabinet.Le voyage de M.Lemieux à Londres donne de l'actualité à l\u2019article paru - dans \u201cL\u2019Opinion\u201d -du 3.dé- -cembre 1905, rapportant l\u2019eritrevue liciteur-Général, eût avec-Sa Majesté Edouard VII.Nous le reproduisons ici: L\u2019hon.M.Lemieux, solliciteur-gé- néral du Canada, a été reçu en audience par Sa Majesté Edouard VII.Le roi avait souvent manifesté l\u2019intention de rencontrer il consentit pour le palais royal VII l\u2019attendait avec beatcoup* dim: patience.dant d'excellente humeur.Après avoir embrassé avec effusion les deux joues picotées de notre.gendre, sée de la manière suivante: \u2014Je suis très heureux, dit en très vous le représentant.de-iña plus loyale colonie.- \u2014Votrë Majesté, répondit, M.Le- \u2018mieux avec url légèr accent\u2019 \u2018anglais, qué notre ami Rodolphe, alors Soi-* directement au château de-Bucking- \u2018| dre au désir dé-Sa Majesté.Enfin;.| à se mettre en-route\u2019 où Edouard \u2018 Il était cing heures- du matin, Leroi, \"qui avait passé la nuit blanche à attendre Rodolphe, était cepen- | Sa Majesté, ouvrit la conversation.«qui, d\u2019après le \u201cTimes,\u201d s\u2019est pas-: - pur français, le roi, de saluer en | n\u2019a \u2018pas.de sujets Flus Patriotiquesque: \u201cles\u201d \u201chabitarits de la province \u2018de Québec]: -gfâce au \u2018bel exémple de |, E: Ct PlEur thet f este, sir.Louis: Jeité, Ie Cae | Edouard VII et M.Lemieux lieutenant-gouverneur de cette contrée.\u2014Ah! oui, j'en suis très heureux.J'ai connu sir Louis lors des \u20ac Séances ; dé la Commission des Frontières de l'Alaska.C\u2019est un béau type de la race canadienne: \u2014Sire, il a plutôt le type anglais.\u2014Oui, mâtiné d\u2019Allemand.Je crois que le parti libéral.du Canada\u201c remporte beaucoup de succes électo-' raux.Sir Wilfrid Laurier est un grand chef,, ., \u2014Pardon! Votre \u2018Majesté a est évidemment.pds au courant t de\u201d Tos, \u2018affaires \u201cpolitiques.vieilli £t malade.î n\u2019a plus.\u2018so: ancienne élogüencé ét nous lui imposons _, facilèment nos volontés.\u2018N'eut-ce été de moi et de nes frères, le gouvernement était battu dans la province de Québec aux dernières élections.- \u201c \u2014Vous avez des frères ?: \u2014Quiely \u2018es-uns.\u2014Je ne douté pas-qu\u2019 \u2018ils soient\u2019 tous aussi Habiles que \u2018vous.\u201411 \u2018leur manque tous \u2018quelque \u2018chose.\u2014Serait-ce un-beau-pére par hasard?dit:en.riant.Edouard VII qui\" l'est un gouailleur émerite.\u2014Peut-être, Siee, mais, enfin.cer c\u2019est-a-dire.si.j'ose.\u2018ce n'est, pas-que.en \u2018n vont, gas mon talent.\u2014Mais ce ne sont.pas des \u2018hom?mes inférieurs.=.N° \u2014Non, je pourrais: 18s.\"comparer à sir Wilfrid Laurier- \u2014Ah! Les familles sont\u201d nom- \u2018breuses chez vous, n\u2019est-ce pas.On \u2018me dit, mémie qu'il yen-a de-quinize | ou viñigt enfants.\u2014Oui, mais les.plus nombreuses | ne sont pas les: plus igtelligentes.| Chez noits, nous n\u2019étioñs que.hit, dont.sépt garçons.ë oy \u201d.\u2014 Vous êlés, des ois; unes épi Nae 2,44 \u2018pauvreté a disparu.\u201cEtats-Unis.Sir Wilfrid \u2018est, Hoel de: lo [FREE Viger.>?[Cartes d'Affaires .RAINVILLE, GERVAIS & RAINVILLE Avocats Edifice de \u2018la \u201cNew-York.Life\u201d Tel.\u2018Main.1258.\u2018Hon.| H.B! Rainville._ A \u2018Honoré Gervais, C.R, M:P, Paul Rainville.ARMAND GRENIER 11 Avocat 97; rue St-Jacques, Chambre.No 75.i Tel.Main 2632., MENARD, GELINAS & \" CHARRETTE Avocats.\u201c 15 Tue Saint-Jacques, Tél.Main 6685.EE \u2014Oui, trois \u201cd\u2019entre nous sont dentistes par profession.- \u201c\u2014Les autres, par tempérament, je suppose.Le Canada passe actuellement, n\u2019est-ce pas, par une période | de prospérité?\u2014Votre Majesté dit bien.La Jen suis moi- même un exemple frappant.Avant 1896 je travaillais pour - quelques dollars dans les bureaux de journaux, mes frères étaient inconnus, mon beau-père n\u2019était qu\u2019un juge de .| Première instance, Joseph\u2014c\u2019est l\u2019un de mes frères\u2014était médecin \u201caux Mais aujourd\u2019hui, je vaux près de cent\u2019 mille dollars, j'ai des actions aux banques de Montréal et _ d'Hochelaga, Joseph est dé- -puté de Gaspé à Québec, Auguste\u2014 | Pavant-dernier de mes ° frères\u2014est avocat pratiquant à Ottawa, M.Jetté -est-devenu sir Louis et sera lieu- stenant-goùvermreur toute sa vie.Oui, \u201cSire, le.Canada\u2019 est \u2018prospère.\u2014-Vous appartenez i une.famille trés distinguée et je suppose que vous et vos frères contribuez tous à développer les ressources du pays! \u2014Oui, sans doute, indirectement.\u2014II y a, je crois, autant de Lemieux au Canada que de Smith en Angleterre.C\u2019est un nom très ré- \u2018| Pandu s\u2019il faut que j\u2019en juge e Par-les livres bleus de votre.pays.Qui} assez répandu.\u2019 Noùs om mes d'une.race forte.\u201d = © UT \u2014Jé rerbarque qu'à pärt ceux \u2018que vous m'avez nommés, il y a-chez vôus très peu d'hommes tapables.\u2014Votre Majesté me permettra de lui faire remarquer qu\u2019il n\u2019y en-a pas<.beaucoup.- C Edouard VII, désenchanté, don- : nait depuis quelque temps - -des Bi-, gnes d'impatience, mais ici il Tui fut\u201d impossible'de se contenir davantage.\u2019 Riant aux éclats, il se leva en indiquant la porte à son interlocuteur \u201cqi sortit en se dandinant la tête.\u2014\u201cLe mieux est l\u2019ennemi du bien: %proverbe bien vrai, murmura lé ro: zjen-pénétrant dans son cabinet -| de toilette.\u2014 20: ANNIVERSATRE \u201cSir: \u201cWilfrid Laurier \u201ca \u20acu- 67 ans hier.Le \u2018Premier Ministre est- -en route pour, là T \u2018loride.H fnérite bien uit petit congé.20% ; LE BANQUET GERVAIS\" Le banquet offert, à M.Hénoré | Gérvais, député \u2018de St-Jaçqués ets\u201d bâtonnier-général.\u201cdi, \u2018harreäu, = aura.liéu le -ï0 déceni fibre: prochain: à 5 Ds "]