L'ami du peuple, de l'ordre et des lois, 27 juin 1838, mercredi 27 juin 1838

[" + = RERRNT - (OE Ty 2 NTT eee ET RE Xe, pe No n k ov Ç , \u201c S pe ÿ » - , F4 e, z or .re > > > ° \u2014 ss Sa .\u201c .e A y ( Q ç 5 he ho\u201d Ww gol.© Montreal, Sitererede 27 Juin 1838 No98 MELANGES.[UU MARIAGE DE L'EMPEREUR.Nous cmpruntons au neuvième volume encore inédit de l'Histoire de France, les fragmens suivants que l\u2019on ne peut lire sani un puissant interet, et que Pauteur communique att Conslilulionnel.; Après tous les étonnemens qu'avait produits l'année 1809, il ne restait plus, pour fa terminer dignement, et pour ouvrir de mème l'année ES10, que le spectacle inattendu d'un grand divorce, et celui d\u2019un ma- tiage plus inattendu encore, Dès longtemps les frères et benux-Frères de Pempsreur, impatiens de tout partage, et envieux de ses buntés pour les enfans de Joséphine, avaient conseillé et sollicité lu rupture du leur union.Il semblait qu'au sang des Honaparte seuls dussent être attachées des destinéesroyales.Malgré su faiblesse pour a famiile, ce West point i ce penchant que | Napoléon obéira le jour ont le mari, Lami; de la muilleure des femmes, s'efficera pour l'empereur.Peut-être le projet June sé- rendre nécessaire, projet que le cours des; événemens avait di plus d\u2019une fois rame- med sn persée, était-il depuis plusieurs années, arrété que par lui-même, il se réservait d'en di.terminer sêut lu convenance et l'opportus nité, En 1807, un ministre qui croyait se montrer zélé, et huhile, Fouché, s'étant pexuadé que l'heure en était venue, avait, pendant un voyage de l'empereur en Italie, fait semer le bewt de son divorce comme prochain, et s'était permis avec Joséphine un langage qui semblait annoncer Pitention dela préparer à ce grand sacrifice.L'ems pereur n'aîmait pas à être doviné, Sa volonté éventuelle, lorsqu\u2019il en avait une bien prmnencée, Ctait un secret qui n\u2019appartenait qu'à lui 3 il trouvait d'ailleurs très déplacé qu'un de sesministres entendit lui imposer une résolution, et lui assigner, pour vinsi dire, le jour où il devait la prendre.Ce dut À Venise que lui parvint la nouvelle de celte indiscrête tentative, Su colère contre Fouchà éclata en paroles sévères.Celuicireçut une dure réprimande, et l'ordre immédiat d'employer tous es moycns pour fire démentir le\u201d bruit de divorce, commo W'ayant aucune ombre du fondemen .Piue sieurs fois depuis, la même supposition $élait renouvelée, ct notamment à l\u2019épu- que de l'entrevue \"Erfurt, mais ello n'a Yait pas pris de consistance.La France, en général, portait de latta- chement à l'impératrice Joséphine.L'us- cendant peu sensible, mais toujours bien- iam, qu'elle exergait sur l\u2019empereur, tui avait conquis l'affection publique, ct leur bon accord intéressait en faveur de Napoton mème, en qui on nimaitle mari plein épalset d\u2019attachement pour sa femme.peine parvenu au consulat, il avait cu à \u201cœur en effet do donner au pouvoir nou- Yeau élablien sa personne, le caractère eben forces d'une décenco polie, aussi ¢= Signée de l'austérité républicaine do cer- Lins membres dy directoire, que du relà- chemest afiché par celui d\u2019entre eux qui T'élit principalement chargé des devoirs le la représentation.Le premier de ves ey avait été d'honorer le mariage, el il en unnait exemple.Sa conduite aves ondphine, empreinte do tendresse et de Ignite, était restge constamment In méme 18 toutes les phases de sa destinée.Ce n'était pas une tâche facile pour une \u201cme, même d\u2019une origine distinguée, mais Pen être du premier rang, que d'avoir eu à un re, dans sa progression rapide, la fore * d\u2019un homme tel que Napoléon.Ce 140xéphine l\u2019avait soutenu avec un suc- eût depirables .A quelque hauteur qu\u2019elle \u20186 portée, jamais ello n\u2019avait Clé cu ous de sa position, Il n\u2019y a que deux Julia qui'puissent opérer un pareil pro- on eu deux qualités constituaient tout teule à bonté et la grâce.La bonté \u201c6 Pouvait fairo pardonner une si mer Sse élévation, la grice seule avait pu aire aimer, fig ne ne s'était jamois complétement moine fr ues dans un temps plus où À rid ain, ln pensée dynastique d\u2019une iy irecte pourrait Jeter Pempercur » es bras (\"unc plus jeune épouse ; fa) poniétre le moment où il «y arrêta » lui où elle le craignait le moins.i paration que l'orgueil pouvait, à ses yeux, ÿ au fond de son âme ; mais! ne voulant, sur Un point aussi grave, agir | \u2018acertitudo ne fut pos longe pour elle, A peine Napoléon, ae retour de la cam pagne I\u2019 Autriche, était arrivé a Fontainebleuu, qu'elle sempressa de Py rejoindre, | Bientôt, à l'embarras de sus manières, elle put pressentie quel changement se pros | paraît, et les quinze jours qu'ils passèrent | dans cette résicence furent également pénie | bles pour tous deux.Co fut à Paris, et le 30 novembre seulement, que l'empereur « compil le silence, et fit connaître à Josée» phine sa résolution.Quoique non imprée vue, le coup fut accablant, l'émotion vive, | les larmes amères, Napoléon n\u2019était pas! moins ¢mu, et pentsétio la douleur v°était! ni moins stcére ui moins profonde là où, elle n\u2019avait pas le soulagement des sanglots et des pleurs.Un cruel devoir était imposé aux enfans de Josephine ; ils eurent le courage de le remplir Euvène et Hortense ne pouvaient\u2018 douter ni de Pattzehe ment veai de Napoléon | pour teur mère, ni de st tendresse pour eux.! Ils payèrent ce jour-là tous les bienliits] qu'ils avaient reçus de lui ; Lis les payèrent : ehérement, mais Bs reudsient ju-tice à\u2019 l'empereur, et ils n'ast pus cusG d'être.ses enÉuns, i | Après avoir rapporté en substance les'i ces, pourle cxs où Pon rencontrerait ailleurs des d'Mheuttés qu'il qurdt dificite de valsere l'iscous prononcés dans cette grande con- ;Joucturs pie Napoleon et Josephine, aux rois et princes de leur Cnalle rassemblés aux Tuileries, AM.Mignon ajante .| » Le procès-verbal de ces déclarations de l'empereur et de l\u2019inpératrice ayant été, le lendemain 16, porté au sénut -por ,l\u2019avehi- vernement exposu brièvement les motifs du sénalus-consulte dont-il présenta le projet, Une commission fut immédiatement nou- mee, et, dans la même séance, Un rapport fait par cette commission.L'exposé de me- tifs et le rapport de Ia commission étaient conçus dans un esprit que l\u2019un apprécie sats peine.Nous ne citerons ici quis quel-' ques paroles du prince Eugène, dont la pos sition excite naturellement un intérêt par- Éculier : «4 Ma mère, ma eœur et nioi, nous devons tout à l'empereur ; il a été pour nous un vériable pére: il trouvera en nous dans tous les temps, des enfuns dé- vouës et des sujets soumis, ST importe au bonheur de la France que le fondateur de cette quatrième dynastie vicillisso environné Pung descendance divecte qui soit notre garantie à tous, conune 1e gage de la gloire de la patrie.\u201c Lorsque ma mère fut couronnée devant toute la nation par les mains de son auguste époux, elle contracta Pobligation de sacrifier toutes ses afections aux intérêts de la France ; elle à rempli avec courage, nobles- su et dignité, ce premier des devoirs.Son âme a été souvent attendrie, en voyant en| butte à de pénibles combats l'âme d'un homme accoutumé à maîtriser la fortune et! À marcher toujours d'un pas ferme à l\u2019ac-| complissement de ses grands desseins.Les, larmes qu'a coûtées cette résolution à lem- pereur sufiisent à la gloire de ma mère.\u201d Le projet de sénatus-consulte fut aussitôt adopté ; il portait : Que le mariage contracté entre l'empereur Napoléon et Josephine éluit dissous ; Que l'impératrice Joséphine conserverait le titre et le rang d\u2019impératrice-reinu cous ronnée ; Que son douaire était fixé à une rente, annuelle du deux millions do francs sur le trésor de l\u2019état.Le sénut ne pouvaitannuler que lo contrat civil.Pour prévenir toute objection à Un nouveau mariage, il restait à rompre le | lien religieux.Dans les tems antérieurs, jusqu'au roi d'Angleterre Henri VIII, le divorce d'un | prince ecuverain avait toujours exigé le con- | seatement du snint-siég2.Ce prince luis même no prit le parti de se passer de cent permission qu'après l'avoir vainement sollicitée.Quoique durement punie en cette conjoncture, la cour de Rome t\u2019avait pas renoncé à fire payer ses complaisances, On sait à quel prix Louis XIE avait acheté celle d\u2019 Alexandre VI.Si le pape Clément VIII se montra moins difficultueux pour le divorce de Henri IV, sa condescendance s'explique par l'espoir qui lui fut donné que ce prince épouserit une d> ses parentes.Peutsêtre Pie VIT eût-il pu, quoique prisonnier à Savanc, ne pas so montrer contraire au désir de Napoléon ; mais le prince qui l\u2019avait détrôné ne devait mettre ni sa hon- ne ni sa mauvaiss volonté à l\u2019épreuve.C'était d'ailleurs uno innovation importante et indigne de l\u2019empersur, que d\u2019alfranchir [a | préferer à tous.ehancelier de l'empire, un orateur du got | da Rusiié, on en jugera par le langage que ! vous auront bientôt à cer de l'empereur royauté d\u2019ung dépendance étrangère qui | avait si souvent troublé lu paix intérieure | des états, Jaloux de donner ce grand exemple, tout en montrant son respect pour les convenances sociales et reiigienses, if (it apposer i la dissolution de son mariage le sceau de l'approbation du clergé national, Lofficialité dincésaine de Paris, à laquelle # eut recours, parut d\u2019abord, vu fu ha::> position des parties, douter de sa compétence, Il en Cut référé à une commission «\u2019évèques alors assemblée dans la capitale.L'oflicia- lité dioeésaine ayant èté déclarce compétente, prosonça la nullité du mariage, el sa sentence fut confirmée par l'olicialité mé- tropotitaine.Le divorce est consommé.Sans doute Napoléon à une résolution prise, un choix fait el accepté.On dot le croire ins, et couvne, par l\u2019évésement, c'est une archiduchesse d'Autriche qu\u2019il Épousers, on se pressuadera que cette union avait été cou- venue par un article secret du traité de Vis Cane, La s0rpusition est fausse, Nulle part, vien n'est arreté encore.Peutêtre soule- mont ateil été dit aurespeetable voi de Saxe quelques mots iadirertssur sie de ves niè- ou des conditions auxquelles il ne convint pu à l'emprreur de 52 soum:t rs.Aux yeux de braucoup hommes sends, le nariage, auquel Napoicon ne se déciderait qu'a défaut des deux autresezt celui qu'il eùt fally Curtaines données autorisaient Napoléon à penser que l'offre de sa mein ue serait refusée ni à Péter-bours vi à Vitnne.l\u2019our Alexandre.Relativement à l'Autriche, les indices étaient d\u2019un ordre différent.En 1805, lors qu\u201d avait été question de marier le prince Eugène avec une prince de Bavière, le barou de Thugut avait fait dire à M.Maret, depuis due de Bassano, que, s'il entraît dans les vues de l'empereur de donner a sa famille le retief d\u2019alliances avec d'anciennes dyvasties, 6 c'était sur un autre terrain que celui-là qu\u2019il fallait prendre racine,\u201d En 1509, le même baron de \u2018hu.gut était venu voir Napoléon à Schœnbrunn.Avait-il été, dans leur conversation, jeté quelques propos sav un mariage autrichion 7 Tout te monde l\u2019igaore.Cu qui est certain pour nous, c'est que cs ue fut point vers l\u2019Autrichz qu\u2019au moment du divorce se portèrent d'abord les vues de Napoléon, mais Vers la Russie.Le 2 novzmbre, Mde Champagny, devenu duc de Cadure, adressa au duc de Vicence une dépêche qu'il avait lui \"0 à ,.qi e .fre, vous paves wintde données quii'de In France, mais dans l\u2019hépothèse d\u2019une doivent faire changer son opinion, lu sœurldemande éventuelle que Pon état fondé à do l'empereur Alexandre d'abord.\u201d En second lien, on caleule ici tous les momens, cela étant une affaire politique, ! a hâte d'assurer ses grands inté eufans.Le troisième point consistait dans, la déclaration que l\u2019empereur attachait peu\u2019 d'importance aux conditions accessoires, mêne à celle de la différence de religion ou autres, mais en même temps qu\u2019il dési-\"dix jours.Cet intervalle se consuma en HE ave af fan cu venip À + ae taf, \u201cavant la fin de janvier, savoir à quoi |pourparlers inutiles de l\u2019enpercurAlexandre 3 ; s'en tenir.\u201d* Cette leure renferme la pensée réelle de Napoléon.La vérité est là : c'estil avant tout une sœur do l\u2019empereur qu\u2019il\u201d racontait \u2018es détails.prétère.Le coazentement personnel de ce prince n'étail pas douteux.1 lo témoigna sane détour au duc de Vieence sur la première communication que lui fit cet ambassadeur, Le 28 décembre, il lui disait en termes formels: pour moi, celame convient (1)! fort; cette idée me sourit même, et dans mou opinion, ma sœur ne peut den faire de eux pour elie et pour les affaires en gé- eral § monis Un ukase, ainsi que la derni- êre volonté de ton père, donne à mal mère lu fibre disposition de ses filles, Ses ilies ne sont pas tpujours d'accocl avec Mes Veux, ni avee la politique, pas suêgne avec ia raison.Quayd je parlai à l\u2019empie- reur à Erfurt du désir qu\u2019avaient ses véri= tables amis comme sès plus fidèles serviteurs de voir su dynastie établie par des enfans, 1 ue me répondit que vaguement.Je crus Qu'il ne partageait pus vos idées (2).Te ne fts done rien.Depuis, n\u2019ayant rien prés paré, je ne puis pas vous tépondre aujour- Fhe Si cela dépendait de moi, vous auriez ma parole avant de sortir de mon cabinet.\u201d La position de l\u2019empereur Alexandre n\u2019était pas efectivement exemple d\u2019ensbarras, Ine dépendumment de son affection pour sa mère, dunt il n\u2019eût voulu, en unenn cas, contrarier les intentions, ectle princesse avait des droits qu'il devaitrespecter.L'acte qui lui doanait la disposition de ses filles avait été, lors du couronnement de l\u2019empereur Paul, déposé sur l'autel de In cathédrale de Moscouliées, Le préjugé religieux assurait sur ce point In plénitude de l'autorité à l\u2019impérnel trice, eUil devait user ainsi des plus grands ménagemens avec elle.Le duc de Vicence, à qui il était prescrit de ne traiter cette alfiire qu'avec l\u2019empereur Alexandre seul, futun peu surpris de reconnaître peu de jours après (3), que ce prince avait mis M.de Romanzof dans sa confidence.Alexandre s\u2019en exeusa eur les difficultés de su gituation : \u201c C\u2019est notre ami commun, dit-il à l\u2019ambateadeur ; il Gali lait bien men ouvir a quelqu'un, et per- sgontté na mérite autant notre confiance \u2018à tous.* Dans ce nouvel entretien, le due de Vicence, qui venait de recevoir la lettre du 13 décembre que nous avons précédemment rapportée, crut devoirs: montrer un Alexandre avait ainsi les mains prévoir.\u201cJe no veux point, divnit-il au \u201cdue de Vicence, compromettre lu nom de L'empereur} Pempereur Napoléon : je le sers en ami ; rêls par des je ménage sa délicatesse, comme jo vous \u201c drais qu\u2019on ménogeit la mienne.\u201d Le 10 janvier, d\u2019après un nouvel ordre de son cabinet, l\u2019ambussadeur demandait Une réponse catégorique dans un délui de avec ea tnère, ct en conversations de ce prince nvec le duc de Vicénce, à qui 4 en Quelques unes des objections de l'impératrice douairière étaient naturelles ct raisonnables.Doux de ses filles étaient mortes pour avoir él mariées trop jeunes (1) : elle nvait à cœur de ne pas marier la prin= (cesse Anne avant qu\u2019elle eÂt aticint l\u2019âge do dix-huit ans.(Elle n\u2019en avait encore que seize.) A ces raisons dignes d'égarda, elle en joignait d'autres visiblement insignifiantes et |Gvasives.Napoléon, dit-elle un jour, peut avoir des enfang?Ou prétend qu\u2019il Wen a pas cu mbme avee see maîtresses.Sur une réponse rassurante d\u2019Alexandre, Jl\u2019impératrico passait à d\u2019autres allégations : elle rappelait que le rite grec ne permet pas de mariage avec un homme divorcé ; que d\u2019ailleurs, il y nvait déjà eu uno promesse faite au duc & Cobourg pour us tomps ultérieur ; et, comme elle sentait bien qu'une | pareille promesso (2) ne pouvait pas être d\u2019un grand poids en une telle circonstance, elle s\u2019armait contre son fils de la réticence tlont il usait avec elle, et disait qu'après tout il n'y avait pas urgence de se décider que, pour avoir à prendre un parti, 3! fallait uno demando prénlable, qui n'existait pas.i Muis que «irai-je, ni colle proposition | m'arrive ?objectait Alexandre.\u2014Qu\u2019an est (sensiblo à ce choix, répliquait l\u2019impératrice, [qu\u2019on en cst même flatté, mais que lon a |besvin de quelques jours pour répondre.\u201d |.) t'archiduchesse palatine de Hongrie et la duchesse de Mecklembourg-Schwetin.(2) La grande-duchesse Catherine avait été aussi promise au prince royal de Bavière.Ce maringe avait &b rompu, parce qu'il ne plais sait pas À l\u2019empereur Kapoléon.(A CONTINUER.) DECOUVERTE DU PASSACE DU NORD-OUEST (Suite.) Dans l\u2019aprés-midi,il apparut un étroit passage {eau au milieu des glaces, s\u2019étendant à l\u2019ex- téricur, et ils s\u2019embarquêrent immédiatement; mais ils n\u2019eurent pas navigué au deld de trois | mites de la terre, que la glace se referma soudainement sur eux, serrant tellement l\u2019un de leuss bateaux, portant leurs provisions et lents bagages, qu'ils eurent beaucoup de difficultés à le sauver ; par le moyen de poitages d\u2019une pièce do glace à une autre, leurs rames leurs servant de ponts ; ils gagnérent finale= peu plus pressant.L'eup:reur Alexandre] pratestant toujours du bonheur qu\u2019il aurait de tenir à Napoléon par un tien de plus, exprimn le regret qu\u2019il ne se fât pas déclart deus uns pins tôt et de préférence pour sa sear In peande-duchesze Catherine (4), qui edit beaucoup mieux convenu, Pour ceite dernière, il n\u2019y elit cu aucun genre dobstn-| cle et particulièrement do la part de cette princesse ; car lle était la première \u201c qu\u2019il faudrait que cela fût, si on le demandait, San esprit, son caractère, son âge, font celo, continuait Alexandre, était bien plus sortable pour vous, D'après la connaissance que ce prince avait de ln mobilité dea dispositions de sa mère, craignant ses indiscrétions, il pensa qu\u2019il devait négocier avcc cle, non sur le (4) Dépêche du duc de Vicence du 5 janvier.(2) Ces paroles de Pempsrour Alexandre a question d\u2019inie tialive que se renvoient les deux empereurs.On voit que le due de Virence, soit à Pétersbourg, soit à Erfurt, s'était entretenu nvec l\u2019empereur Alexandre d\u2019une possibilité d\u2019ail- liance de famille ; que l\u2019empereur Alexandre, comme il In rappelle, lui-même, en parla à Napoléon, ct que celui-ci, pour qui Ir moment ment une plus large ouverture, où ils passèrent une nuit moins inclémente et moins inquiéte, Le 20 ils atteignirent la baie de l\u2019Jlo Fogeu, où ils furent atrôtés par Ja glace ot par un vent violent de Nord«Est, jusqu\u2019au 23, ayant le jour précédent fait une tentative inutile pour doubler la Pointe Anxiété, dont ils happèrent fort heur t aurisque d\u2019être subinergés.Lalaltitude à terre était de 70 degrés, 9 minutes, 8 secondes.De cette situation ils eurent la satisfaction de découvrir un rang des Montagnes de Roches, (Rocky Mountuins) à l\u2019ouest de la chaîne Romansoff, qui n'avait pu être vu par Sir John Franklin, mais qui était dans fes limites de son exploration, 1s Vappelérent le rang Franklin, comme un juste tribut renin à ses travaux cl à ses talens.Cette soirée, ils ntteixnirent le rocher du retour de Sir John Franklin, où leur exploration commença, cetofficier n°étant pasallé au delé.Le Rocher du Retour est une chaîne de rocs qui courent pendant vingt miles parallèlement avec la côte, à La distance d\u2019une dernie liene, offrant des eaux suffisantes pour de petites embarcations.La terre ferme est très basse, De la Pointe Berens (les différentes rivières, caps, ct autres objets *remarquables entre le Rocher du Retourde Franklin et Je cap Barrow de Beechey, furent nommés par MIM, Dense et Simpson, d'après le gouverneuret les directeurs de la compagnie de la Baie {'ilucson, et n\u2019en était pas encore venu, ne fui fit qu\u2019une les autres messicurs liés avec le commerce des vague réponse, Probablement ce n'était pas sans ordre que le duc de Vicence avait cu au- patavant un entretien do ce geare avec l\u2019eme pereur de Russie.En fait, dans ce cas, la réalité ide l'initiative appartenait à Napoléon ; par les formes et les apparences, elle était du côté da l\u2019empereur Alexandre.(3) Le ler janvier.(4) Mariée depuis ou duc d\u2019Oldenbourg.fourrures.) au cap Hulkett, des creux forment la Baie d\u2019Harrison, de cinquante mille de long sur un Liezs de cette disianco de large.Au sein de cette Baie, un autre rang pittoresque de Rocky Moun£ains, montre, en arrière ses pics blevés au dessus de cette basse plage, qu\u2019on nomma ces montagnes flelly, en honneut du gouverneur de la compagnie.À leur bâse s\u2019ou- re la rivière Callevifle, ayant deux mille de large, à son embouchure, au sud-ouest do laquelle est le cap Halkett, où l\u2019expédition fut détenue par un ouragan du Nord-Est, pendant tout le jour suivant, Le pays s\u2019élendanc ou pied des montagnes parnt consister en pleines couvertes d'herbes courtes et do mousses, asyle favori des rennes, dont on vit de nombreux troupeaux.Les observations faites, détermis nérent le can Halkett situé au 70 degré, 43 minutes de lattilude Nord, et au 152 degré, 14 minutes de longitude ouest ; les variations du compas étaient do «13 degrés, 8 minutes,à1 sc- condes Est.Le leudemain matin, 26 Juillet, ils passé.rent le Gany, rivière d\u2019un mile de lârge.Du cap Hletkett, la côte tourne soudainement à l'ouest nord-ouest.lille ne présenta à l\u2019œil rien nutre chose qu\u2019une succession de bancs de boue gelée.Dans la soirée, ils pas- sérent Pembouchure d\u2019un large courant, qu\u2019ils - nommérent la rivière Smith.Deld, pendant environ neuf miles, la ligne de côtes est formée de récifs de gravier, près l'extrémité desquels, à Fort Pitt, la terre courre vers l\u2019ouest.Ici ils furent retenus par la glace, jusqu\u2019à Paprés-nidi suivant, le 27, où une onverture se présentent Ÿ d'elle-même, ils reprirent leur route.11 souflln un vont piquant de nord-ouest, et l\u2019eau salée se gela sur les rames ainsi que sur les agrès.La pointe Drew, à sept miles de distanco do leur dernier campement, est celle d\u2019une Baie d\u2019une grandeur considérable, mais catrémement basse et beaucoup obstruée par les glaces, Du côté de la mer, la glace étail encore extrémce ment unie el solide, comme dùns la rigueur des hivers sans soleil.À minuit, ils arrivérent à un point prolongé étroit, nu (ravers duquel les pics de quelques hautes berges de glaces apparaissaient.Ils nommèrent ce point le Cap Uvorge Simpson, comme une marque da rose.puct pour le gouverneur des territoires de la compagnie, aux excellents arrangemens du- qual on devait en grande patie le succès de l\u2019expédition.Ce point fut destiné pour être la limite de leur navigation en hâleau, car durant ces qua + (re jours, ils n\u2019avaient ôté seulement cn (lat que d'avancer quelques miles.La tempéru- ture était glacée et terriblement froide ; les uiseaux sauvages passaient en longues bandes vers Pouest, et il y avait peu de perspective que le détachement fut capatle d'atteindre par cau Ia Pointe Barrow de Hechey.Houl Extreme est situé en latlitude au 71 degré, 4 minutes, M secondes, Nord,ct en longitude au 464 degré, 26 minutes,30 secondes, Ouest ; les virialions de compas sont de 42 degrés, 36 minutes, 18 secondes, Est.Dans ces circonstances, M.Thomas Simpson entreprit de terminerson voyage à picd, et partit en conséquence le ler d\u2019Aout, avec cing hommes ; M.Dease ct les cing autres restants à la garde des batcaux.Les piétons emportérent avec cux leurs armes et quelques munitions, un Pernicam, un tit canot de cannevas huilé pour traverser es rivières, les instrumens astronomiques nécessaires et quelques babiol=z pour les natifs.Ce fut l\u2019un des jours les plus aflreux de toute la saison, ct le brouillard était si dense que le détachement fut dans la nécessité de suivre exactement les sinuosités de la ligne de la côte, qui, perdant vingt miles, formait, à l\u2019intérieur, une rorto d\u2019Île, dans une baïe irrégulière, dont les dehoss étaient gardés par une série de récifs do gravier ; la plage était constamment au niveau de l\u2019eau et interrompue par d'innombras bles ruisseaux salées, aux travers desquels on élait obligé de passer à gué,outre trois rivières considérables, qu\u2019on traversa dans le canot pot- tatif, Le jour suivant, le temps s\u2019améiiorn, ot vers midi M.Simpson eut une observation qui lui donna pour lattitudo 71 degrés, 9 minutes, #5 secondes.La terre ulors inclinalt vers lo Sud-Est, ct continua à être très basse et bou- cuse ; comme le jour précédent il fallut passer d\u2019abondants ravins salés, dont les eaux étaient d une température de glace, Le détachement avait marché environ dix wiles, quand, 4 son étonneinent, la cite tourna subitement vers bb sud, formant une ouverture entre les terres aussi loin que Vail pouvait alteindre.A CONTINUE (De la Gazette de Québec.) ADRESSE DES TROIS-RIVIERES.21 juin 1838.Aujourd\u2019hui à midi l'adresse suivante, pors tant 230 signatures, à été présentée à son excellence le gouvermenr-gbnérals par une dépus tation composée de P.1.Dumoulin, H.F.Hughes, L.Greive, P.Défossés, J.Dickson et A.Poletle, écuyers.La réponse de son excellence est ensuite de l\u2019adtesse : _ A son excellence lo tris-honorable Josin Georce, comte de Durita+, etc.Nous fidèles et loyaux sujets de sa majesté, les habitants de la ville des Trois-Rivières, demandons très-respectucusement la permis.+, sion de féliciter votre excellence sur son heu- teuse arrivée en cette province.La confiance qu\u2019il à plu à notre très gracieue se souveraine de placer en votre excellence en lui confiant le gouvernement général de ses colonies dans ce continent, et en patticulier celui de cette province, est une nou prouve des dispositions dienveiltentes de: majesté pour ses sujets canadiens. Te a 26 \u2019 ï 2 mener 7 2° Uni da Pewple., I.; svec Soussi- , itique et sous quel ILLUSINATION.| M.Buller, secrétui .Les antécédents ie la vie publique de votze [| du département des terres de In couronne et|| La Pétition des Citoyens de Québec Soussi- |! quelle nuance rors fa politiqu : | La pétition suivante n eirenlé \u201cà I ie > or Aro en chef yy gouver.excellence, ses déclarations faites dans la môre- || des agents pong les émigrés dans notre dite [{ gnés expose humblement | ! point de vue il envisogera nos nffuires.Nous pétition suivante à ci | ans cette j ene se trouvait à Montréal torse patrie et celles contenues dans sa proclamation || province du Bas-Canada, ot tels autres persons jj Que**la communication actucllo entre a auurous fort bien de cette lenteur.Lord || ville eta regu nous assure=t-0n un fort grand : s'est aperçu de l'évasion de a du mois de mai dernier en prenant les rênes du |} nes que vous jugarez nécessaires, par qui vous j; Haute et la Basses Ville par lu rue Lamontagne g ; gouvernement, nous font espirer les fruits les plus heureux de l\u2019adtninistration de votre ex- Cellence ; ot nous pouvons donner l'assurance qu\u2019en suivant ces principes votre excellence rencontrera l\u2019appui lo plus cordial de tous les sujes de sa majesté.Des événemens d'une nature déplorable ont eu lien dans les Canadas; dans des circonstin- ces aussi sérieuses et aussi pénibles, nous nous réjouissons bien sincécement que le pouvuir su- préme vous soit dévolu ; car d\u2019après vos principes de justice et de tibétalité, les causes qui ont amené ces événemens, ct les hommes qui ont pris part, étant connus de vous excel- ence, et devenus les objets de vos graves con- sidétations, nous attendons avec confiance sles mesures propres à la consolidation de la paix, et de nature À cmpôcher à l\u2019aventr la répétition d'actes qui ont compromis et troublé le repos d\u2019un peuple si souvent reconnu paisible et loyal.Nous reconnaissons que ces tristes évûne- mens ont rendu nécessaire lu suspension des pouvoirs lbgislatifs; et nous anticipons avec volra excellence Phearen moment oi le pons voir exécutif pourra de nouveau se tronver b1- lancé par tous les contrepoi.ls constitutionnels d'institutions libres et éclairées, de manière à assurer à tous les sujets du sa majesté en cette province une juste ésalité de droits et de pri- vilêges sans distinction d'origines ni de partis, Nous prions votre excollsnce de croire que toutes co.nm nications de notre pit s°ront faites avec la franchise et la sincérité qu\u2019on doit altendre de sujets loyaux et fidèles ertretenant : l'espoir d\u2019arrangements qui puissent mettre fin\u2018 aug causes des malheurs qui ont adliga ce pnys, ! ei qui unissent cette province à l\u2019état métropolitain.Ces senlimens nous avons era de notre de- voie de les exprimer à votre excellence, comme étant ceux qui doivent continuellement animer de vrais et loyaux sujets britanniques.Trois-Rividres, 12 juin 1838, Son excellence a répondu : \u2018le vous remercie hien sincôrement de ce témoignage de votre estime et du votre consi- eration.4 Jo rogois avec plaisir votre déclaration de loyauté et de fidélité n la couronne, et je puis en retour vous assurer dela vive soilicitude avec laquelle 51 majesté désire le bonheur et Ja prospérité des Canadac.\u201cJe ne fais qu\u2019obéir à s°4 grncieux com- mandement- qui m'ont été personnellement communiqués, lorsque je vous exprime ma do- termination de dévouer tons ines efforts au rô- tablissement ds la paix et de 13 tranquillité d\u2019une manière permanente, \u201cIls sont bien criminels ceux qui ont entraîné leurs compatriotes suns déflance dans la commission de ces actes illégaux et séditieux dont vous partez ; mais ce sont des crimes qui sépuguent tellement au naturel et à la isposi- tion bienveillante des vrais canadiens, que j'ai la certitude, maintenant que lheure de la dé- pophion est passée, qu\u2019ils r=lourmeront à leurs habiturtes ordinaires d'industrie paisible et con- tenie.4 Cest dans la porsnite de ces objets, ct dans Ja culture mutuelle de relations amicales, que se trouve ln meilleure garantie du maine tien de cette paix que vous invoguez, et Is plus fort titre à la jouissance de ces institutions cons stitotionnelles éclairées que vous désirez.\u201d ! {Extraits de ba Gazette Officielle de jeudi der - nier] Psovixca no DURHAM.Mas-CawaDA.ICTORIA, par la grâce de Dieu, Rein: du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et .d'Irlande.À Onances Borten; Salut :\u2014 ATTENDU qu\u2019il est très à propos et à désirer que la concession des grandes tendues de terres incuites appartenant à la Couronbe dans nos province du Bns-Canada, du ant-Canada, de Ia Nouvelle-Ezosse ct du Nouveau-Brans- wick, et dans nos Iles du Prince-Edonara «t de Terreneuve, soit miss sur un pied qui puisse plus efficacement contribuer à l'accroissement de la population et de là richesse dans les dites provinces et Iles, et partant A In prospérité générale d'irelles, et qui puisse, en particntier, rendre hsauconp plus no:nbreuse l\u2019émig-ation de la Métropole tant des capitalistes qua res hommes da travail, comme colons fixes of permanents, afin de maitre en pleine valeur, aussitôt quo passible, les ressoutces im nenses mais imparfaitement développées des dites provinces et Eles, et établir d\u2019une manière darante entr: l\u2019Angletarre et son empire colonial eu Amérique, une liaison plus intime, fondée sur leurs intérêts communs et productive d'avantages mutnels: Attendu aussi que naus avons enjoint et ordonné à chacun des lieutenants Rouvemonrs de nas provinces du Iaut.Canaia de la Nouvelle - Ecosse, du Nouveau Beonswick et de nos Îles du Prince.Edonard et de Tetreneuve, d'oppaser le Bragd sceau de la province order l'Île dont chaeun d'eux est tespoctivement lieutenant Ronverneur, à uns commission par nous adres.ste à vous, de la même teneur et contenant les mêmes pouvoirs et aulorités que les présentes pour faire enquête concernant les tres incultes appartenant à la couronne dant chacune des dites provinces et Etes respectivement: A Ces eaus:s, savoir fæanne que reposant une grande confiance dans votre capacité et votre discrétion, nous avons nommé, constitué et commis, comme par ces présentes nous nommons, constituons ct commettons vous lo dit ARLES BoLLEN, pour, avec la plus grande diligence, procéder à faire engrête sur les modes passés et présents do disposer des terres inenlt»s, buis, forêts e£ autres domaines et pra- iétés de la couronne dans notre provinze dn Jas-Canada, et à receuillir des informations sur eur effet quant À l'avancement de notre dite province, et, en particulier, quant à l\u2019émigration de la Métropole à irelle, et volonté { du thonitat do 1g oul paige Gk ad Ton \u2018 Mein nouvoir et autorité pour LESyis trom tels et autant des pried propres à fortifier du plus en plus les lena! Et notre plaisir ultérieure est qu'après vans être | dÂment enquis de ce que dessus, vous nous! fanier 2 rapport auseliôt que vous pourrez com- | modé le faire soda voire seing et s:can, dite enquéts, comme aussi vue vugedtiez tels changements et modi- 0 aaR lois \u2018et réglemente à\u2019 présent en any Jandtiont evoir assurer l\u2019accoms objets susdite\u2026.Et afin que aveux découvrir Ja vérité dans Bees vous donnons et octroyons puissiez être mieux informé de la vérité en cu que dessus, et pour vous enquérie des matières susdites, 68 de chaque partis d\u2019iéélles, par tou- les autres voies ettous autres moyens léganxe Vous dukinons et vctroçons aussi plein pouvoir el autorité pour obligor tous et chan les dits olliciers, avy notre dito province du Bas-Cana- da, on autées porsupnes ayant par devers elles des régistres, orilres, réglements, livres, papiers on écritures Huelcutçiues, ayant rapport ou se tattachant de quelque maniére que ce soit aux susdites inatières, de les apporter et produire devant vous, Et pour vous aider à bien exée cuter nolre présents commission, nous vous autorisons à nommer ct constitrer telle persuns ne où telles personnes que vous Jugetez à pros pes, cuimmnissaire adjoint pour les objets susdits nu pour aucun d\u2019iceux, et à lui ou leur délès guer tels ét autiint des pouvoiis et autorités à vous conférés ci-dessus, qu'il paraître exjb- dient.JA noîre volonté est, et par ces présentes nous enjoigne:s ct ordounons, que la personne 0% leg personnes i asi nocnmées par vous, pos sédent et exercent les pouvoirs et auturilés à elles délégués co.nme dit est, aussi pleinement et amplement qu'ils sont possédés el peuvent être exercés jar vous en Verkt des présentes.Vous autorisons de plus, » votre discrétion, à nommer telle personne que Vous jugerez à pros pos pour secrétaire d\u2019icelle notre commission, et à dresser tels statuts, vrdres et réslemenls temporaîres qu\u2019il pourrs Vous paraître expédient à l\u2019egird de lu manière de disposer des dites terres de ka couronne dans notre dite province du Bas Canada, eta Is échanger ct modifier de temps à autre, parcillement à votre dissrée tion, ayant égaril dans tous tels statuts, or les et réglements à tous actes provinciaux et à toutes instructions rayales maintenant en vis Bueur Jdaus notre dits province du Bas Canada, concernant La disposition des ditestorres incultes ou d\u2019 aucune partie d'icellis.kt vons antorisons de plus à donner des insteuctions nux divers officiers du département des terres de la cou- tonne et agents pour les émigrants dans notre dite province, quant à l\u2019accmmplissement des devoirs de leurs officesrespectifs, ayant toujours égard à tous tels actes provinciaux où instruc= lions royales susdits, lesquelles instructions obligzront à tous égards l\u2019officier on les officiers à qui elles seront respectivement adressees.En fai de quoi nous avons fait rendre ces présentes nos lettris patentes et à icelles fait apposer le grand sceau de notro dite province du Has.Canada.\u2018Témoin notre tres-f:21 el trés.aimé Jrax Groroc comte de Dunita, vicomte Lampton, tLe.els.chevalier grand\u2019 croix du tres-honos rable ordr2 militaire du Bain, lun de nos conseil'ers en notre trés honvrable conseil privé, gouverneur-général, vice-amiral et capitaine- gên- ral de toutes nos provinces sur et ptuche = Continent de l'Amétique Septentrionale, «te, etc, ele, A notre château de Saint-Louis, dans notre cité d « Quéhec, en notre dite province du Bas.Canad4, ce dix- huitième jour de juin dans l\u2019année de Notre Seigneur mil huit cent trente huit, et ds notre rêgne la première.Signt, D.Davy, Secrétaire\u2014_\u2014 Dépêche Circulaire de Son Excellence le gore verneur-général aux licutenants-gouver- neurs respectifs des colonies de Sa Maj-sté dans d'Amérique Septentricnale, Cuareau SarsT-Louis, Québec, 18 juin, 1535.Moxsirun, Dans l\u2019exercice des pour iis dont je me tiouve investi comme gouverneur gênéral dss colonies da Sa Majesté dans l'Amérique Septentrionale, et dits te but d'établir, d'une ma- niére permanente, un systême améhord pous la concession des tarres incultes appartenant à Ja couronue d'ins ces colonies, ct d'y attirer l\u2019étni- gration sur un: échelle aussi étendue que les circonstinees peuvent le petinetlre, jai pra- et 1a Cott de ta Capoteric ulfre des inconvénients glaves pour les citoyens ; Que l\u2019on se mrupuse en conséquence d'ouvrir une tue de-! wis la rue Saint Jacques, en la Masse Ville, Jini celle des Remparts, en ta Iautes Ville ; Que cette nouvelle sue qui se trouve à moitié chemin entre la rue Lamontagne et celle de la Canoterie, tendra grandemont, si une fois où peut l\u2019ouvris, à faciliter Ia communication entre Ju Haute et la Basse Ville, et ne man quera pas de promonvoir les i.taréts de la class se comieiciale Les soussignés prennent de plus ta Nihetté d'exposer qu\u2019alin de meltre n effet leur plan pour Pouverture de Ja dite rue, il serait nêcess | saite d'obtenir du Gouvernement trente pieds du Mur qui jouit la Battetie Saint-Charles, ainsi qu\u2019il apparaîtes plus anplement cn consultant le modèle en bois fait et imaginé par Mr.! Penne Cirasseux de cette Cité ct maintenant! déposé pour l\u2019inspection du publie, en sa de-: meure No.1 rue Suinte-Ulolène.Pourquoi vos l'étitionnaires prient humblement Votre Excellence d\u2019aceuriilic favorablement leur demande et de donner tel vrdre qu\u2019elle jugera convenable, pour faire obtenir aux citoyens Lelle nattie du Mur et du Cap qui sera necesszire pour tne ttre d effet de plan que le quiblic désire si urdemment voir se réaliser.Et vos Pétitionnaires ne cesseront de prier.Tier nne députation composée de MM.Poiette, P.B.Uamuulimn, Po Deslossés, Edw, Cireive, Jus.Dick:on et II, 1, Hughes, pre- senterent a Lord Durham une Adress: des Habitants de la ville des Tiois-Rivieres.\u2014Le 18 courant la Société Littéraire of Historique de celte vide presenta & Son Fxeel, lence, une seiresse lui demandant son pationa.ge.Son Excellence, comme de raison, fit 13 réponse la plus favorable et la plus encoura- geunte.Son Excellence le gouverneur général vient de nommer une commission d'enquête zur la concession des terres de la contonne dans les six colunies composant son gouvernement, en vue de l'adoption d'un systeme améliore, et de l\u2019enconragement de l\u2019émigration de ta métre- pole.La commission est autorisee à ctabiir des réglements ternpuraites, cl, en attendant, la concession des terres de lacouronne daus les six colonies est suspendue, M.Burser est à la tête dela commission, et est autorisé a nommer des commissaires ndjoints.Voici les nominations qui ont été faites : Commission générale d'enquête pour los torses da la couronne et pour l'émigration.Commissaire principal, Cuiautes Bureen, Ecuyer ; Commissure adjoint, Richaun Davies Hansos, Ecuyer ; Sectétaire, l'henorable Hrsny Peter, = Le vai seau d: S.M.le Hustings, de 74 canons, à bord duquel soit venus le Comte de Durnax sa famille cl sa suite, à remis à la voile hier matin, ayant à bord, comme miesager, sir James Hamalton, membre du jrttement pour Sudbury, poiteur de dépêches du Gonver- neur-Gônéra!.Sir James doit revenir au Canada, \u2014Vendredi dernier,un jenne homme du nom d'Astoise Lonrie, de Beauport, employé chez M.Grenier, de la Canardicra,a fai'li cire la victime de Peffet du gaz acide carbonique sur la respiration.IH étail deszontu jisqu'au milieu d\u2019un puits, de dix-huit pieds, environ, de profodeur, pour tenter d'en retirer une chandier: qu'il y avait laissé tomber, lorsqu®il perditsea torers et tomba Li-même au fond.M, Grenier, étonné de cette chute sans cause \u2018apparente, descendit aussitot pour secourir le jeune honune, mais à peine fut-il daus le puits qu'il fut force de remonter, se sentant Lui même suffaquer et affuiblir rapidement.L'on s\u2019em | pressa alore de retirer le malheuzeux qui était! au fond et qni ne combattait plus que faible ment contre la most ; l'on y réussit heureuse- paré une commission ordonnant une enquête immédiate à \u20ac - suj*t pour chacune des pro-, vinces et des iles comprises dans mou goiver-, nemont-général, et autorisant le commissaire y ! nommé à étiblie des reglements temporaires { pour la concession des terres de La couronne | dans chaque colonie,et à donner des instructions i aux officiers du département des terres de la couronne quant à l\u2019accomp'issement de leurs devoirs.La commission telle qu\u2019elle a été ;réparée pour La province de la Nouvelte Ecosse, est ci- lnclusa,et j'ai à v vus donner instruction dy faire apposer i.nmédiatement le grand scean de lal province, et de faire publier ln commission, ainsi que cuite dépêche, en la maniére accon- tumébe.Un des tésaltats accessoires, quoique non des moins désirables, d\u2019un système amélioré dans la conces-ion des terres anpartenant à la cnuronne, sera, je l\u2019espète nne augmentation, tres-considérable dans la valeur de toutes les! terres qui sont deveu ses des proprictés pritticit- lières; et comme l'attenta d'un del résultat foutrait motiver des demandes de concessions ! de terres aux conditions actuellement établies, au point de paralyser où au moins d'affuiblir considérablement l'opération la plus avanta- Reus» du système amélioré, et surtout l'effet si consid \u201crable mentionné ci-dessus, j'ai aussi à vous donner instruction, que jusqu\u2019à ce que vous receviez des instructions nltétieures de ma part, vous vous absentiez, autant que vois] n'en serez empêché pir aucun acte provincial, ; instructions toyales oa autrement,d'alicner des terres inc-ltes appartenant à la coutonne, | Vous pouvez compter quo ces directions ulté.: Tienes vous parviendront sous tin assez costt délai pour qu\u2019il ne résulte ascum inconvénient de cette suspension temporaire de vos pou- \u2018| voirs discrétionnaires à cet égard, J'ai Phannenr d'être, Ke, ke, &c Signé, Denia, (Du Canpdien,) Ci-auit la Petition que l\u2019on se foposs de réstater à Son Excellence le Eotverneur énéral, at sujet de la nouvelle montée en contemplation, entre la Haute et ta Basse-Ville Encore une fois nous espérons qu\u2019elle sera favorablement accuri lis du nobla jlersonnage à qui elle va étre présentbe, car Pobjet qu\u2019elle a en vne d'obtenir ne troive, nous p-nsons, qu lane seule voix parmi la population\u2019 de cette ville, À Sun Excellence Ie Très Honorab'e Comto de Darham, etc.ete.ete.J! quantité d'acide carhonique qu\u2019elle contient et | quelle dégage à l'entrée comme un conrs d\u2019eau : ment, if était temps : quelques minutes de plus et c'était fait de lui.Un faible rÂle, seul,\u2018 indiquait qu\u2019il vivait encore quand il parvint hors du puits Le bon ait qu'il ro gita alors, et les secours qu\u2019il reçnt du docteur Rousseau, ; l\u2019ayant mis hois de danzet, lou fit quelques, expériences, qui prouvéreut clairement que\u2018 l\u2019asphyaie où était tombé ce jeune homme ; avait eté causée par le gaz acide carbonique ; dont le puits est rempli.Ce gaz éteint la flamme i et il est fatal aux animaux.Lion descendit par: druy foix dans le puits ane chandetle allumce, et clle s\u2019éteignit à trois pieds deux pouces ; du bord, chaque fois ; lon y descent ensuite un chat, qui ne vécut qu\u2019une minute, D'après.ces expériences, l'on peut dire qu'il est extra: ordinaire que Lortie nil pu y résister aussi longe.tesnps sans pôrir, car il y à été au moins vingt ; minutes.\u2018 Le gaz acide carhonique est pl-:5 pesant que © Pair commun, ct c\u2019est pur suite de cette qualité : quil occupe souvent le fond des grottes, des! inaräïs, des puits.La Grotte du Chien, près, de Naples, a long-lemps itd célébre par la rs chiens et autres animaux de cett» taille ne ; peuvent passer à l'entour sans périr à l'instant, autieu que l\u2019homme, dont le port est plus éleve, le fait sans danger.I! ÿ à quelques annèes trois porsonnes furent; victimes de ce même gaz à la Canatdière, et dans des circonstances analogues.Durcac pu Secartamne ne ba Province, \u2018 Québec, 20e, Juin 1638, ! Il à plu à son Excellence le Gouverneur Géneral de faire les appointements suivants : Charles S.Rodier, Sydney Bellingham, | Hugues E.Baron, Edward Adams Clarke, et Pierre Edouard Luctere, Ecuyers, ponr être Commissaires pour la Décision Sommaire des Petites causes dans la paroisss de Montréal! sous la G2 Guil.EV, Ca.17.L'AMI DU PEUPLE, MONTREAL, 27 JUIN, 1833, | LA NOUVELLE ADMINISTRATION.1 | Tous les plans, toutes les vues de lor DURILAM sont encore envelonpés d\u2019une pro » fonde obscurité pour le public, et les plus habiles se perdent en vaines conjectures sur sa marche future ; lord Durnam n\u2019a fit Dunia, fort engement, ne veut pas agir avec précipitation, il veut réfléchie et étudier nos besoins et notre condition, avant de se prononcer.Tout ce qu\u2019on à pu connaître de lui jusqu'à ee moment, prorlstne la plus stricte impartialité, et il est permis d'espérer que ce caractère ne ra démentirn point, ] Nous nous garderons certairement bien d'ollvir aucun avis au gouverneur et à ses conscillers, loin de nous une semblable présomption ; mais nous les pricrons humblement d'étudier encore pendant quelque ems avec attention, les diverses parties de la pur pulation, d'examiner atteutivement la nature j; des divisions qui agitent le pays, leurs can ses el leurs résultuts.Nous sommes loin de nous attendre à voir lord Denttam rétablir l'harmonie entre les deux parties de la population ; nous sommes loin d'espérer qu\u2019il remette Ja paix entre les deux origines; ce serzit là une espérance chimérique, et cette tâche est au-dessus des forces hutaui- nes pour le quésent.Tout ce que vous \u20acs- pérons, c'est de voir donner au pays les luis |: et les institutions qui lui sont nécessaires, j, c'est de voir la province revrendre la vi- | gueur et l'activité qui lui manquent depuis si lo-gtems.Lord Durnasx perdrait bien inutilement le temps précieux qu'il est venu consacrer à l'arrang:ment de vos affuires, oil voulait l'employer à opèrer une réconciliation que nous considérons comme impossible au moins pour le moment.Ce diésir de concilier lus partis, en les contentant tous, à été l'écueil de presque toutes les administrations et partieulièrement de la dernière.Tant que les parus seront envisigés comme tols, | où les mécontentera toujours; le seul inoven | tre ignorer que les partis existent, c'est de iles possessions britanniques la fête du 2S ro .» 2 .jevne Reine ornée de toutes les qualités qui j donner des urines à ceux qui prétendent + .1 nombre de signatures ; of il est plus que probable que les magistrats se rendront à la! demande qu\u2019elle contient.\\ Aux honurables Magistrats pone Iz ville of fe District de Montréal, mémorial des soussi.| qués, citoyens, rési-lants dans la ville et les- faubiourgs de Montréal.; Exposent respectueusament : | Que vos Mémotialistes, comme très Aièles ! el loyaux sujets de Sa Trés Gracieuse Majrsté | la Reine, pensent convenable et bienséant qe les citoyens de Montréal puissent profiter de\u2018 Poccasion de la cérémonie du couronnement de Sa Majesté, fixd comme devant avoir lieu à Westninster le 25 du présent mois de juin, pour manifester, par quelques actes publics de: réjouissances, leur loyauté el leur attachement ala pemsoune conme au gouvernement de sas Majesté, et leur sentiment du bonheur dont is! jouissent comme colonie par leur connexion avec l'empire Britannique.En constquener,vos mémogatistes prient ruse! pectueusement qu'il plaise à vos honneurs de Tecommander aux Ciloyeus généralement, par prochnnation où autsement qu\u2019une lumina tion générale, ait lieu eu celte ville, dans la sois |rée du 25 courant pour célébrer le bieuheu | reux évéuement du coutontement de sa Mes jeste.Et vos mémoralistes prietont ete, ete.Nous voyons avec plaisir nos concitoyens témoigner par celle pétition qu'ils prenneny part à la joie quo cause à tous les habitans courant.Le jour du couronnement d\u2019une penvent la faire aimeret chérie, et dont le régne promet devoir être si brillant, ce jour ne devait pus passer inapperçu, et eeut été que le Canada n'est pas loyal que de ne point nous juindre aux réjouissances\u201d générales.Nous vayons avec plaisir que l'opinion parait être fort unanime à cesujet et que l'illuimination sera générale.À est fâcheux qu\u2019on ne s'enroit pas oceupé plûtôt, el qu\u2019on n'ait pus le temps maintenant de con- ; 4 d'espérer la paix intérieure, c'est de parai- | i n'agie que comme sis t\u2019existaient pas et comune si la population ne formait qu'un | corps; tropoe ménagemers pour l\u2019un ou jour l\u2019autre ne peuvent qu'ergraverie mal.St jamais il se fait un rapprochement en: tre les deux: classes de a population, ce ee.ra lorsqu'à force d'institutions hienfaisantes de lois sages et d2 mesures judicieuses, les gouvernement nura fait prospêrer le pays.| Le bien-être, l'abondance et la prospérité | front disparaître les aigreurs mutuelles, \u20ac- iy toufleront les haines réciproques, ct peul- 1 être alors les citoyens de tonte origine coms i preadront=its qu'il est de leur à térôt de se ' donner la main et de mealies eu même |) hut.| Nous ne continnerons pas plus longtemps | la discussion rommencée avec le Popu- Laire ; ce journal est tellement persuadé de -on propre mérite que ren au monde ne l'en dissuadorait ; et que chaque preuve de ses torgiversations ne forait qu'attirer de sa past une colonne de nouvelles fanfaronnades ; et le public est +i bien persuadé que le Populaire e:tun journal sans principes que nous perdrions notre temps en voulant encore le lui prouver.Nous dirons seulement un motau Popus laire sur la dernière phrase du son article contre nous, phrase ainsi congue: \u201cLa difference qui existe entre nous et CAmidu Peuple sera toujours celle-ci: nous chercherons à rallier nos habitans au gouvernement dont ils doivent nttendre justice et protection et qui aura toujours égard aux besoins comme aux désirs de la majorité du peuple ; notre collegue entend soumettre le pays à un etit nombre d'individus, qui venlent asservir © pouple à leurs capricieuses ct spéculatives volontes.\u201d Nous demanderons au Populaire, si c'est pour \u201crallier les habitans au gouvernement\u201d qq\u2019il saisit toutes les ocrarions do décrier les actes de la dernière administration, qu\u2019il les représente comine injustes, cruels,tyrar- niques et arbitraires.Nous lui demande- | demmient attendu pour se prononcer de sa eerter les moyens de la rendre aussi brillante quo le demandait l\u2019occasion ; mais enfin que chacun fas-e son possible, et tout im bien; il ne s'agit que de faire preuve de sa} bonne volonté.Cevtaius individus naguères étrangement opposés aux Wluminatione, en sont tout- à- voup devennsies chauds avocats.Qu'on n\u2019en i soit point surpris ; Ces messieurs ont pros; voir quelle étaitla volonté du maitre.ct le maitre a par désirer Villumination, .Teknxs peux Cortossc.-Sou exece, lence fe conte de Durham vient de noue, mer une commission générale chargée de: s'enquérir Ju mcilieur mo.le de disposer des terres incuitts de la Couronne dans toutes les posserrons de l'Amérique britantique | du nerd.La comtuission doit faire enquête sur la manière dont jusqu'à ce jour ua a ' changemens qu'il serait convenable de fre dans le mole su vi, La commission géné-; rale nomumdée par Lord Dhan se compose | des mussieurs suivans.: Chartes Buller Ecr.Commissaire en chef.| Richard D.TManson.Assistant commi-saire.| Hon.llenry Petre.Secrétaire, Outre cette commission générale, it y aura dans chacune des provinces de l\u2019A mé- rique britannique du nord, un comumi-suire particulier, dont la commission a étô expés diée au gouverneur de chacune de ces pro- et qui doit s\u2019entendre avec les commissaires généraux ct leur transmettre tous les ren- scignemens locaux dont i's peuvent avoir besuin.1 est inutile, sans doute de dire combien ce sujet est impoitant et cosnbien la ol.liestudo de Lord Durham a été b'on placée, en s\u2019en occupant immédiatement.Du mode de distribution des terrcs incultes dépend le rons s\u2019il croit qu\u2019it suflise pour \u201c rallier nos habitans \u201d de prodiguer à Lord Durham Vencens aue naguéres il prodiguait à Sir J.Colborne et de préparer contro lui dans l'ombre les traits de calomnie qu'il jette maintenant à pleines mains sur le noble vétéran 1 Enfin nous demanderons au Populaire quand ct comment il a pu juger que nous travaillions à nsservir le pays à quelques individus, ct quels sont ces individus 7 Nous lui demanlerons où il a pu voir un papier moins asservi À qui que ce soit quo le nôtre, et un papier pluz asservi à deux ou trois individus que le Populaire, qui ne tougt point d'employer la majeure partie deses colonnes à prodiguer les louanges et les flatteries lex plus assomuntes à ses deux maitres et qui ne sait même pas garder les apparence, de l\u2019indépendance et de encore aucun acle qui puisse faire juger de succés do l\u2019émigration, et du succès de l'émigration dépend la prospérité du pays, Evasion.\u2014Louis LussiEn, jeune, ne- «usé d\u2019avoir pris part au meurtre de Vinfortuné Weir, à St-Denis,et l\u2019une des personnes qui pouvaient donner les témoignages les plus importans à cet égard, est parvenu à s'échapper de la prison dansla journée ou | la nuit de vendredi ou dans la matinée de samedi.Les bruits les plus divers circulent au sujet de von évasion et des moyens qu\u2019il n employés pour se soustraire à la vi- gilanco des gardes ; il serait inutile de les | rapporter, car îls n'ont rien de sur.11 pa- rnit que les prisonniers depuis quelque tems | étaient gardés avec fort peu de sévérité, et | que tout le monde était facilement admis à les visiter ; le fait méme qu\u2019on ignore s'il est parti vendredi, dans le jour,dans la nu it où samedi, prouve qu\u2019il n\u2019y avait rien de la liberté qui conviennent à la presse ?strict donsla manière dont on les gardait.; fuit aussitôt faire des H Zephyrin Girardin, Lacadie, il Joseph lougas, ! ; - dv bien Jonmemps que notre vile syuliee {| rons que les commissaires p'us nonbreur a disposé de ces terres, et fre rapport sur les vinces avec une dépêche de Lord Durham, .Lussier, o a $d coy gard; ut elles ont êté in recherche Cais jusqu\u2019à ce mone fructueuses, | \u2014_ I Prisons LIBERES._.Les personne TU J pe a A ça : suivantes ont été relächées de la prieon, la ; semaine dernière, d\u2019après un vrûre de tord : Durban.Medaid Bouchard, Lacadie, ; Norphite Lamoureux, do, Denis Ductaine, de Adolphe Dugas, Boucherviile, Joseph Gervais, Contrecœur, | Olivier Gloutné, do.Léon Brean, $i, Jean, Careile Duspouchele, 5.Lute ouche ; | Damien Mascon, tile 5.8 Jenn Jabot, St, Jean, Pierre Marie, St.Eustache, Fetix Cardinal, Ste Geneviève, Tous ces prisonniers Étaient da a pre- micre j/Unesse, f0us, nots dit-on, sous du O1 ans, ct c'est eu cette enoit, du, att-des.eunsidém- tion que le gouverneur général les à fn metre en Hiberte, présumant naturelrmone que leur jeunesse les avait rendus faciles à la séductionset qu'ils avaient été HiOins cou pables qu'égarés.La conduite de lord Durham en cette oeension est anss genre que sage, et il est à souhaiter qu'elle produise d'heureux fruits et ue Ceux qui ong Cprouve ses boutds Sen ren lent dignes par une runduite plus circonspecte à l'uvenir, Tous ces jeunes gens se sont engsgls eux mêmes au montant de mille louis, pour ar.der fa paix pendant deux années au moins, Malgré les bruits qui cireutent à l'e fl d'une amnistie général pour le 48, nuns tenons de bonne autorité que ces bruits sont mal loudés et qu'it ne sortra aucun prisote nier ce jour!a.COUR DES PLIITES CAUSAS.\u2014 Nous vos vons avec le puus grand plier quevon ex- ; ecllence le rouverneur en chef sicat defsire sortir une nouvelle comumi-sion de jre:s pour la décision svamnaire des petites causes if par dinterrugtbon de cette esur dont l'éndite à pari avec lent dévidénce, Nous ept- avjourdhui s'hrrangerust ile nianière à re que leurs séances soivet régulières et ne tarderant pas surtout à commencer lt tasaux.Lvise- Mossite CL T.Cazeauyeerttara de Hlonscigneus l'évêque de Quebec a fait puivlier un avis demandant des reneigne- meas sor an Al, Tiyroune Conpover de BEAUMANCIR, Venu en ectie protime en 1824 et parti en IS34.Toutes personnes qui pourraicnt avor quelque connaissance | de ce qu\u2019il est devenu sont prièes d'en der- tner avis a évêché de Québre.Devorrmerr.\u2014 Lis journaux de sie midi dernier ont fit mention de la bete conduite d'un M.Kxicnr qui, vendre, | | sauna da vie d'un hodaie cuplove che MAT.LEnGe et Lyman, lequel, en allant puiser de Penn, perdit con équilibre ct ait infoitliblement se noyer, si M.Knight, ssi- sissunt la chsîne d'un rudoau ne se fu pré cipité à l\u2019eau et n'eut ramené ce malheureux au moment où le courant l\u2019entrainait C'est la 2me.tuis que NK night sauvela d'un de ses semblabler.Les halitans des \u2018Trois-Rivières ont pre senté une adresse de félicitation à lord Dur ham.La réponse de Sou Excellence semble donner à entendre qu\u2019on aurait tort d'epé- rer une nimnistie générale, et que quelques uns des plus coupables d\u2019entre les détecss politiques devront être punis.Rive Nord du St.Leurent\u2014Les je nau de Québec font Jo tableau le plus ts etle plus déplorablt de la misère after qui désole les paroisses de la rive nord dé St-Laurent.Le manque total de récot dans ces endroits pendant plusieurs analtt consécutives à reduit tous les habitat une détresse incroyable.Nous opérer que le gouvernement prendra des me pour les souluger et surtout pour préver retour de semblables maux.e ma\u201d maine L'on Les individus qui avaient ingulié I jor Webb a Huffalo,ont &16 jugés la se dernière.Trois ont éte convaincus qu d'eux à été condamué à 50 piaëtres x monde et un mois de prison autres ont été condamnés à a d'amende.Tous trois doivent ol it prison jusqu\u2019à ce que leur amet payée._ 20 L.H- LarosTaix®, Ecr.et ; ovine, ] DIXAL, Ecr, sont revenus dans is P | CANADA., les Haut Canada pe June nature satisfuisante.a prigandage Sent encore sur ee mpathisies poursuivent | ores eh les OF : jets.aired proJe ; puna! pe à la chambre des cha 00 de cetlé ville,un extra du N'icge- ; n du Nit y y annonçant que le 20, l'auberge \u2018 ; oy PACE] à à eoutynon foin de Chippawis,avait serous ¥ Il est certain qu\u2019il y à maintenant en cette ville nombre de gens désœuvrés et plusieurs de fort mauvais caractère; le public (era fort bien de se tenir sur ses gardes et de veiller à Ia conservation des propriétés.Nous pensons devoir une fois encore rappes ler la nécessité d'établir une garde de nuit eflicace et composée d'hommes sur (lesquels on peut se reposer.La garde établie, il ÿ a deux ans, rendit de très grands services ; nous ne doutons pas qu\u2019une semblable ins- \u2019 ée par treme ou qua- \u201cte et brulée }# yagi vel NP PRE ELU \u2026.fyets de \u20ac Co .x faits prisonniers, Deuxyal fie sss mortelle.t qu furent HICS ou ble | pus de l\u2019auire côté de la fly avait dix lanciers ais îls dormaient et furent: ¢ sauver à cause des, argu en cette ville les! f-anchie Of = faite sur Dundee i lea d'une plaque : pane de pisaies venus du Fort ae Ces misérables furent repous- £200 ; t leur connnandunt nome | es fo jadivido du wom de MeIher- oof al major, CL On prétendu capt.st Cameron.Les rébzlles ee sont, cou Grand Island, située un peu du ui Navy Island et s'y sont fortiii«.soc leurnommbre 8 300 ou 400.12 Sse ed paré de Kingston pour la fron- [les probable que le gouvernement prie des mesures actives pour se dee per de ces pirates et qu'il sera second! comet par le gouvernement iméri- 1 i-Casana.\u2014Cette province et les \u201cnes semléeut être plus tranquilles \u201czosst 5 il parait que les rapports des, Lu étlent fortenient exagérés ; une; paparie dès pirates et brigands qui iu- soaks istey ont Été arcûtés.Voici 32 détails que donus le Commeretnl ier de New-Yoik, au sujt de ces, ables, La plus grande partie des pirates sont ai, mais leurs chefs ne sont pas encore sebiveat probablem nt leurs succès, \u201cbrla justice, duas les mesures prises \"alques vus de nos sympachiques ei va Ceux qui sont en liberté ont pris Fe pormi bes Mille Ur, dons lu rivière Lent, et je puis vous assurer que ce ptne chose très difficile, comme aussi 1greuse que d'entreprendre à les.ae Ce qui est appelé tes Mills Hes 5:12 En réalité de 1700 Îles, S'éteue wgrenviron 13 mites duns le St.Lau- .Patleur forme et situation partieu- wea iles présentent la retraite Ta plus rparres flibuetiers, qui pulses 52 tron.\"am aveun endiot du Globe, {ndéesperes ne peusent être chassés x position sans une force navale et uedune étendue considérable.Les ot des côtes de roch°s hautes, et sont mop de bois éiais, vépartes par des 8 Grails antant que rapides, of sont > de forslications naturelles.Las rtœurs actuels ont de très nombreuses ates, très didiciles à être découvertes, ! Hpuurvus de bateaux favarabies à leurs sey L'en armés et pleinement appro=! dits de munitions et de vivres on tous 74 Leur chef Widliom Johnson, sent pie d\u2019après tous les rapports, admira- en créé par caractére et pur capacités Cults ied que d'édurtion, pour Pen ! we dans laquelle il est engagé.Handi, E tirétolu, À poursuit sans relâche les! 4 quil a en vue.Î1 proclame être, \u201cto:cieux des périls auxquels il est ex- +; Î connait combien ea cause est dè- Jp êt avous qu'il n\u2019a d'autre espoir cui de poudre la vie dans cette affaire.oe ul me sra jamais pris vivant, re ne qui sont à sa recherche, .amener leur cercouil avec; = A de pied en cap, porte six\u201d de sa ceinture, un fusil à ; lets autour ue Un poignard, un couteau bg fit on oo canot est de 40 pieds de] ra rm célre, a 8 rameurs et Beir sur); ne tous les hateaux à va! hens aves i u déclare qu'il est en, 7e, pour le ne de la Grande-Bre-! ; pue des aie fessement des injures recto ose Canadiens, que son cn- sé porable, et qu\u2019il agit sous une Bote, Telle nee par le gouvernement ine qui c \u2018a la description exacte du ; Ve Heu se lait appeler le Méros des 8 l'etarme | \u2014\u2014 dy .\u2014 TENTATIVES DE VOLs.\u2014Piu- Lin, out do vals onteu lieu dernié= 0 3 avec effraction, pendant la gi dernière des voleurs se x vits chez M.Boyer, et ont enlevé ét Dans la nuit de samedi Jus | porte du fer de l\u2019office de A esa ct Cie.a été force of wee on entrés dans | office, d\u2019où île fee q ques louis en petite monnaie dns an tiroir.Hsessaye- | ne à po Se-tort, mais ne purent pour als eu tentativea été faite ce d'A.or chez M.LAURIE, sur save es, mais les voleurs furont s'enluirent, ° ay \u2018 {lexple attribuée à 1:53 per«o ines réussirent asc souver sur un bateau, DINLATAIRE ET NAYAL.Le bateau à vapeur de S.M.Dre eat repurti pour Québac dimanche.Le Drilish \u2018hrerica est arrivé ici dimanche avee 150 longues du 7e, Hussards, I avait [aissé aux T'rois-Jivières 159 hommes du ler dragons.Ces deux corps de cavalerie 4 goat venus sans chevaux et auront à £C Cr.| vir le ceux qui ont été achotés daus lo payes La Vslels, 96 canons, est urd, ée a Quebce lu semaine dernière, Dertonance,\u2014L'orage qui a grondé sur Québec.Deux bateaux traversiers ont êté renversés par la tempête ct les pas- agers go sont noyés à l\u2019exception de deux qui ont êté sauvés par les bateaux envoyés à leur secours par les navires de guerre.l'orage à causé bien d'autres ravages dans la ville.lariseau\u2014 li n'y a aucun doute Les joumaux des Etats-Unis font mention de 24 présence, 1° Hercules ct ln Pique, étant sans oc dre de sc tenir prêts à purtir au premier moment.colonel Grey, envoyé à Washington par lor.} DunnaM, u en plusieurs entrevues avec le Président, etavee M.Poinset, ministre de la guerre \u20ac: que toutes ont Été en- tisfaisantes.Le général Macomb doit être mis à la tête des troupes et lenir la frontière ca respect.\u2014\u2014 Courier annonce queMonsigmeur MacDon- wallis.\u2014\u2014\u2014 cette ville, de Québec.\u2018 M.Euisce est parti pour Québec lundi après-midi.citoyens de Montréal contribneraient avec (| \u2018 cod du tonnerre et de leaua ée plus fatal à re re ee Ce qui suit donnera une idée da la justice que nous pouvons attendre de nos excellens voisins des Etats-Unis, \u201c Vous serez surpris d'apprendre® que los pirates ont Été nequittés 4 Watertown, el qu'ils ont mis M.Johnson, commis du Sir Roberl Peel, en accusation de parjure, pour avoir fait serment qu'il reconnmissait lhabit qui lui avait èté volé en cette ocension.\u201d | \u2014 i Meurrne\u2014Un meurtre affreux vient de , $e commettre dans le township de Rawdon, {John Stephens a étô assassiné par deux in- | dividus, oncle et neveu, nommés John et Alexander MeDonald, Ces individus étaient ensemble dans un chantier de bois.Ste- Phens fut précipité contrs un arbre et ensui- teil fut étouffe.Le jury a rendu un ver- : diet*de incurtre prémédité.Un warrant a \u20ac1& mand contre les deux meurtriers, PROCLAMATION, V Uy que le jour du Couronnument de Notto Fies-fivacieuse Souvernine VICTORIA, esLfizé a JEUDI prochain, le LS du courunt, les Magistrats de cette Ville ervient devoir inviter leurs concitoyens à manifester leurs réjouissauces nôcale dans c.tte Cité, de huit heures et dese d dix heures ct demic da soir, comme une marque de bienattachement et respect à In personne de Notre lustre et Bien-Aimée Soureraince Par ordre des Magistrats.DELISLE er BREIAUT.Grtliers de ba Vain, Hueeau de Tu Pui, Mouatrial, 25 Juin, 1833, AVIS, E Soussigné ayant des cazagemens qu'il ne peut rencontrer, vu la gens dos affaires cu ces tems malhenrcus et comme pour y sutisfaire il lui faudrait Faire des poursuites qui \u2018entrainerai ent inévitablement [a ruine d'un nombre d'hounê- tes fumilles, prend la résolution pour rcpondic à ses desire, qui tendent à ve point faire soufrir ses Crdanciers ni à écraser ser débiteurs, de mettre en \"vente sa proptièté connue vuus le nom d\u2019Eloiel Nelson, ou toute autre, 1nôme celle à Inquelle il dient d'avantage.Un tiers du prix serait payé coinptont, un diers au bout de six invis, le reste à un Crédit libéral, un titre incontestable serait donno, Jl, ROY.Montréal, 27 juin, 1833, PROSPECTUS nL LA GUIRLANDE LITTERAIRE, MAGASIN MENSCEL SUJLTS LITTERAIRES LT SCIENTIFIQUES, (Publié en Anglais.) TEVANDIS-QUE tent de feuilles politi wes trouv.ot vu soutien liberut duns indulgence et la générosité du publie, on te taxera ecrtaine- ment pus de présomption, Pespérance qu\u2019une fenille da + «ture purement Liléraire, obticadra à un Gos à peu-pres équivalent lu faveur et l\u2019en- courugement.En éluignaut des spécul tions politiques, cile vivifierait, au Tovîns jusqu'i un certein pointe queligaes uns de cor tole os qui, subir ce délicieux passes lemps, »\"éeouraicnt, aecublic sare le fended Penna, l'anus cet cspoir, 0 Aumteur les Lettres se propose de consécrce qu A du champ à peine détriché de Ii iittéintues Canadiennie, persuadé lun terrain si benu ct qui promet Lat!, ne pourra tuunquer de rendre ag centup'e, Cu qu'on fiiau # confié.Mine se fait point, il est vind, Ga serupule d'uvouer, que Jus fleurs dont il ornera jour quelque temps, Îe jardin Littéraire, eviont rcucillite el cuprontées aux parteries de quelques climats plus (écords que le notre 5 tucis, comme sd uuru sein die ve choisir que celles qui peuvent sy ueclimater promptement, Hy à presque coitiude qu'efles prodsirunt nu- | bat que dane Tews sof satal, sine compter, qu\u2019en : iutraduisent dans lex Cœur, le germe d'une emu- | ! lation lo sable, lies coucoutront à nourrir d'autres ! jeunes Murs nutales, qui ne le cederont, ni en lusty ni ch richesse.aux plus Leiles productions de PHtranger, la sus ves vues, On se propose, de publier, cha- ES Tp que ois, un Magasin ayant pour Vitre eclui ci- notte ville jewdi soir, etqui nous a donné dessus, ot contenant un mélange de poésie et de prose, d'histoires CE d\u2019exquisses, vraies el fictives, uvee, de tempsà autre, un {raités sue le mécanie que et sur la philosopiie ; ce qui, en joignant utile à l'agréable, fera de ce pamphlet un on- vrage digne de figurer duns les bibliothèques ct duus le- salons, quviqu'il soit spécialement réservé : pour ces dernicrs, d'ouveuge consistera en quurante-huit pages royales, IN OCTAVo, el sera imprimé sur bean pm- picr, av.e du coactere neuf, ct aussi élégam- went que possible.Le prix scra de THROW Piss.Ties par sun \u20ac, pear les souscripleurs de la maintenant que l\u2019ex-orateur est à Saratogn.\u2018 Le Mercury de Quélice annonce que lo, Le correspondant de Québce du Morning nell ot le Rèv, Messire Quiblier, supérieur dn zéminnire de Montréal, ont rendu visite, samedi, à l\u2019amiral Paget, à bord du Corn- Le général CLITIEROW est revenu en ville 5 tés freis de poste étant, comme de rai-on, payés par ceux des citoyens de la compagne, qui nous fuvoriseront 1.\u2018eur patronags.Le preuner Numéro sortira, ih qu\u2019on aura obtenn un nombre de souscripteurs, sufieunt pour garantie Je ems Voursement des frais qu\u2019uccasionners fe inutéricl de l'entreprise.Ou n'rxigera aucun payement avant Ja publica~ tion du NEUVIZME NUMKNO, Eure Viswe duquel numéro, el celle du DUUZIEME, on a pleine et junticre coufia cr, que toutes les suuscriptivne | cru tvcueillies avce | laisire Si l'espoir de l'éditeur de cet o vrage sc ré- ulise, 80: projet eat de l'augimenter et de l\u2019embellir | de Musique, de Gravures, etc, de rorie qu\u2019en unissaul lu culture des Arts, à celle des Sciences Let des Lettres, 1b en fora un secucil qui puisse rivaliser avee tous eux qui se publient actuellement en Amérique, dans le même genre.Le Magasin sera imprimé et publié, à Mont- ! réal, parle soussigné, qui recevra, avec teconnals { sance, les demandes qui lui serout faites, ct qui y répondra avec ponctualité.Les letttes desront Jui être udve:séts port franc.JOHN LOVE LL.Montténl, 23 jain, 185$.\u201d CWANQUE DU PEUPLE.A REPRISE DES PAILEMENS EN ES- À VECES nyanteu lieu généralement dans & Cig.uyaut suspend ses puiemens cn Espèces avec la promesse au publie de les reprendre lors* que les Banques des Etats-Unis le feraient, avis PULLIC est donné parces présentes que joudi prochain, DIX-SEPTIKHE JOUR LE MAI, Celle Banque reprendra le Paiement cn es, éces de tous ses Billets.Por ordre du Comité, D, 1.LEMOINE, Caiesler: 3, Montréal, 19 mai, 1838.à 13 eslture ! à cette secasion par une ILLUMINATION gé.|! ; sistanten : sL\u2018Anvé du Beuple .VENTES PAR ENCAN.PAR CUVILLIER & FILS, Marchandises endommagées.UJOURD'HUI, MERCREDI sera vendu, nix nagising des soussignés, pour le compte des assureurs, les murchundises suivantes endo prete hord du Duvoræ de Liverpool : o JM, AT, i - S41\u20141 bullet 50 pieces coton gris, No 2, 30 Pouces \u2014_\u2014 45\u2014! du 50 do do\u2018 No3, 5 du 47\u20141 do 50 du de = Nu +, 36 du 58\u20141 de 100 indiennes brutes, Conditions, arzent comptant, La vente à UNE heure précise, CUVILLIER et FILS.27 juin, Huile, Sucre, Riu, Euu-devie, cle.9 EACREDI prochain, le 27 du courant.sers 4 vendu, dans les magusing de MM, J, W.Dunscamb et ele, & \u201cGriflintown,\u201d 60 tontesrum du la Jnmaïque 8) du do des les sous le vent et Demeraes 50 boucnulty, ticrqons «1 barils cnssonnnde 20 du = caxsonnade claire de Forto-ftico 40 denice caisses the twanka 4 do do do young Tiyson 30 do dv do Bohew 5 pipes { 10 barriques 10 barrils ) 5 barriques genièvre de Hoïlande = poinçons 3 barriques + Nérés 2 quarts 3 pipes Lwénécit ?harriques $ l'énérit 10 pipes vin rouge &°E pagna 20 sues sucve des Indes 2) do ns de 2) barsîls tubue en torquette 20 barvits whishey du 11.C.5 barriques { Huile de lin bouil'ie D u-du-Vie, marques de Mur tell, Heoncssey et Miest 10 barsils 40 do huiie pile de loup marin 5 burriques haile de morue 5 do 5 barils $ cuisses Ftomu_c tobi a DU Lacrils Oportuet Xérés en bouteilles 3 boucaults moutarde de Durham 20 boîtes savon parfumé Et autres effets.La tente à UNE heures CUVILLIER et FILS.{ huile de gatipuli 23 juin PELLETEURS, ETC, FUDI prochain, le 25 du courant, sera vendu, les pelleteries suivantes d'Enrope, pré- puréras 170 peuux chat sauvage brun lustre d00 do de ueutrias saus poil AU duuz, peaux Lapin noir luatré 50 do do du suns pil 2M dv do du chinchillu 100 pesus de Loup marin d: da net du Sud AUSSI, Une vaine toile cirée pour les doublures de vuitures.Lu vente d UNE heure, CUVILLIER et l'ILS.23 jun, Marchandises Sêches, EMAIN, JEUDI, le 28 du coura®, Ÿ Ÿ seça vendu, uuix magas-ns des soussigués, ras pésere, VINGT-DLUX BALLOTS et CAISSES, MARCHANDISES SECHES,au dé- Larquement du navice Dryope, de Liverpool, con- Molcskins, mninrods, gunbromns, cotons à 6 - yure à la mulgeare et à chemin de fer, étoiles ù vestes byuac et anche, cit role, cantons drill, forentines, corde de Bath, drap d'Octéuns, étoffes à l'untalou de Brighton, cle.cte.AUSSI, Au dcbarquement du Sumucl de Londres, 5 caisses indiennes à «weuble, 2 ballots mérinos unis et imprimés, 2 du do = dumas liés riche } (ubse mouselines de luine, 1 do mivuchoires et fiehus en soie, 2 do mérinos de couleurs de 8-4 à 6-1, 1 do drap superfin, 3 ballots drap commun, 9 cuisacs batiote à chemise, b do chapenux de fouille de Palmier, Ces murchandises ont Été choisies pour ce pays par un connaisseur CL sont du gout le plus nouveau, Ja vente à UNE heure.CUVILLIER et FILS, 27 juin 1838.l'oëles, Cloux, Chaines, Peintures, etc.AMEDI, le £0 du courant, sera vendu, aux magasins des sousmignés, pour clorre des congignations, 50 pueles simples de 20 à 36 pouces, 2) do doubles de 30 à 36 pouces, 200 chuudières à sucre, 2; do = à potusse, 60 marmite», 100Gmarmites\" d'un derni à 5 gslluns, 36 montures de charrues de Wilkie, No, }, 51 sacs cloux de 44 À 25 livres 2) do fiches de & à & pouces, .4 quarts fi hes \u201ce 4 pouces, 10 quarts cloux à ferrer dde 9 à 10 30 paires elutines à traits, 100 douzuines fnuix, 20 bulivts teelle fine (112 chaque) 40U barrils pointure blanche, No, 2.16 boîtes tôle, 2 tonneaux fer en poisson, No.1.2) do fer de Suède, La vente à UNE heure.CUVELLIER et FILS.27 juin 1838.PAR BRIDGE ET CARRE les Etats-Unis, et la Hduque de Viger, Dewitt, 1 Table de Billard, Meubles, ete.FDA JEUDI lc 28 du courant, sera vendu au imipnsin des soussignés, rue Notre Dame, unc superbe TABLE DE BILLARD de londres, avec les billes, les queues, musses, ; machine à marquer, rte.complète.Une quantité de MEUBLES DR MENAGE et nutres cfrets, On peut examiner le billard avant lu rente.La vente à DEUX licures, URIDGE ET CARKE.27 jum.© dn.anim GARDES POUR LES MACHINES A CARDER ES soussignés ont conslamment à vendre des qu\u2019ils venderont à des prix tres bas, BUDDEN et VENNOR Pointe à Callière.Montréal, 6 mai 1888 2m.VENTES PAR LE SHERIF.Montréal» VIS public est par le présent À savoir | donné quo les terres et dépen- dunces ciedessous mentionnées seront vendues aux temps et lieu ciedessous mentionnés, ct les vppo- sitions ufin de conserver, pourront être filées en nucun temps, jusqu'à deux jours après Je retour de Vordre ou writ, ALIAS VENDITIONI EXPONAS.MONTEL, 0AvoIR: ) WSAIL FAUTLUX, de No.1106.lu paroisse de St, lurthélemy, dans lo district de Montréal, mars chand, demundsur, contre les terses ob propriétés de PIERRE GREGOILE et NORBERT GRE- GOIRE, tous deux de lis paroisse de St.Philippe de Kildare, dans le dit district, fermicrs, défen - deurs, Les dites terres «t propriétés mentionnéce, et décrites dans uno scédule unnexée au dit writ, comme suit, savoir : *#*Un lot ce terro sis ctaitué dans ls paroisse de St.Philippe de Kildare, de la contenunce de cing arpensde front plus ou muins, sur viug(-sia arpens do profondeur plus ou moins aussi, borné de front par le chemin de Roi du huitième ung, et en profondeur par le neuvicnie rang, d'un côte au sud-est par Louis Jacques vu ses teprésentans et ut nord-est par Juseph Laprade, aree une muai- son en bois et deux granges dussts construites.\u201d Pour être vendu à la porte de Viglise do la dito psfoive de St Philippe de Kildare, le SEIZIEME jour de juillet prochain, à DIX heures du matin.Le dit ordre tappostabls le premior jour d\u2019octobre prochain, KR.DE ST.OURS, Shô.if.Burcau du Bhérif, 25 Juin, 1838.{ A V'endre, possession donnée au ler.Octobre prochain.Us emplacemert de lu conteunnce de 3 zr- pents en superficie, situe voisin de l\u2019oglie de St.Philippe, avec une bello maison de 50 pieds da front sur 26 pieds de profundeur, écuries de A pieds our 20, en Lou ordre, vemise de 41 pieds sur 36; hangard de 20 pieds sur 125 une uutre remise et hangard de 100 picds de front, un excellent puits, un beuujardin de 1230 pieds en superficie, tees bien cluturé eu planches et poteaux en eêdres, Du rituation de l'emplacement cat la meilleure possible pour établir un commerce sur uu bon picd, AUSSE A VEXDRE, Une terre de 3 arpents de front sur 30 srpents de profondeur, avee bonnes clotures, ct en bon état de culture, située à 12 urpetts ecutement de l°$- lise de St.Philippe, L'emplacement «Ula tetre seront vendus vés puséun nt où cnsetnble, nu désir de l\u2019ucquéceur, Les conditions libérales, el pour les particulu- rités b\u2019adresser au soussigué, propriétaire, sur les lieux.FREDERICK SINGER.St.Phillippe le 19 juin 1638.À LOUER, sise POSSESSION imtnédiatement, cette FIED belle maison, située au coin des rues SL.Paul et St, Denis, vis-à-vis des Voutes de MM.ROWATKINS & Cie.Cette maison est (rés grande et scra louée cn entier où divisée comme suil, aavoir ; J\u2014la moitié sud-ouest du rez-de-chaussé, très bien situé pour va MAGASIN IN GROS, avec une partie de la cave si le locataire fe dé- re.2.\u2014Ln parlie nord-est, bonne pour uv magasin de détail ser un grand pied.Robes de Bufles du Nord-Ouest, Peaux Passées en Chevreuil et Parchemin.E soussisné offre à vendre à des termes avan \u2019 tageux : 1800 des incillcurs robes de Buflles du Nord-Ouest 360 peuux d'Orignat et Chevreuil, passées 300 do de Duflles do 200 ds Caribou passées cn parchemin 3, 0, BERNARD, 4 20 juin 18.8.Agentdo MARCHANDISE S' SHONES.NDEPENDAMMENT dos Yeintes par éncans, le auussigné sers constatimiant.er abondamment fourui d\u2019un assortiment de tnarchnndises de gout et d\u2019entrepols, pour êtres vendues en vontes privées, Ces mnechnndises provenant de cousi- gnations 3 elles seront données à des prix réduits, et uvec Un courter: dit, J.D.BERNARD, Montréal 20 juin 1888.Agents Cuirs à semelles, Cuirs À empeignes et Peaux de Veaux.EF Soussigné n un bon usoortiment des article ci-dessus à Vendre uvce un court crédit, 6 J.Dh.BERNARD, Montréal 20 juin 1838, Agent.Vus, Fuu-de-Vie,.Genièvre, ete 1; Suursigué a reçu en cousignation, ct offre À à vendre avec Ut court crédit : Eau-du-VIn de Coguar, Genièvre de Rotrerdam, vieux Euin de ln dumalque, Vins d\u2019Oporto, Bea necarlo, Hermitage, Cloret et Champugne ; Cussopade ct Sucre blune rulliné y \u201cThis, Cafés Eupo x, Moutarde, l\u2019icrre bleu, Huile de lin bouillie et non bouillie, Peintures, Savons, Chussdelles ct une variété d\u2019autres articles dans la même ligne.Lu souvrigné entend être toujours bien appro- risionné des meilleurs sortes de vins, ct prévient les familles p ivées et purticulièrement les Mos.\u201d rieurs,du clergé qu\u2019il est en son pourvoir de leur fournir des articles uaturols en vins, tout ausvi bien qu'eu toute nutee liqueur.J.D.BERNARD, Montrés} 20 juis 1835, Agent.Cotisations &'e.District de 7 Uvugao pu GhEPFIER DE Lalas, Montréal.Montréal, Ve Juin 188$.\"APRES un ordre des Mugitrats, A vis publie est pur le présent donné,que cs LIVRES DE CUTISATION À pre ever pour l\u2019année présente, cous ct en vertu de l'Acte 34 Guu.8, Chap.Ÿ et 30 Geo.3.Chap.D; unt été déposés dans ee Bureau et enrégestrés cl qu\u2019ils y domeureront ouverts à l'inspection pullique tous les jours (Jes Dimuuches ct les jours de fêtes csceptés) depuis neuf heures a.M.jusqu\u2019à cluy heures 9.at, afin que toute personne qui se treuverait lézée pur lo taux cle Ces cotisations, telles que fixées pur Jes cotisaleurs pour l'année courante, puisse en ap- peter a lu Cour de Quartier-Général des Sessions de In Paix qui se tiendra le dixième jour de Juitlet prochicin, DELISLE & BREILAUT, Gelliers de la l'oix.Cotisations, &c.Bureau du Frésorier des Chemin, Palais de Justice, Montrénd Ye Juin 1889.© 1 Soussipgng, \u2018luksuliER DIS CHEMINS de cetle ville donne pur le présent, avis pubic, que les LIVRES DE COTISATION pour lu présente année zobt maintenant en sa possession, \u2018l'outes personues propriétiives do maisons, .3\u2014Les étages supériours très bien odsplés Four Une grande pensions ayant salon, chambre à diser, chambre d'eutréoct quatorze chimbres à coucher, greniers, cave, Cuisine, Cour, établies et nuties dépendances.Le proprictuire est disposé à dépenserune somme d'argent pour améliurer Cette muon vu goût des luc-dlaires, Le loyer sera très bas pour un bon locataire.SAMES COURT.16 juin 1838.À LUEUR.GET possession donnée inumédiat-ment, dans le hndt de la paroisse de St Philippe une mprucement usce une Muiso n, Ieinise, Fcuries, Grange en bon vrére, et un bon puits, formant les coins des chemins de Roï,qui cmduisent vu Ruisscau d » Novers, et de Lapnurie à Champlain, très bien située cl commode pour un commergunt, ou pour nuberge, tenus depuis dix ans pur le soussigné, Pour les conditions o\u2019udresser nu propriétaire soussigné.; JOSEPII LANGEVIN.Montréal, 2 Juin 1838.* ES MEMBRES DU COMITE de la SNCI- À ÊETE d'AGRICULTURE du DISTRICT DE MONTREAL, sont priés de s'assembler av PALAIS DE JUSTICE de cettecité, VENDRE- D1 prochaln,d ONZE heures du matin.E.GUY, Secrétaire et Tibsirier Qu juin, 1888.Ferme de prix à Vendre où à échanger pour des propriélés dans ou près de la Cité de Montréalq ur ferme est situéo sur la rividre £1 Louis, odjoignant va smoulin, à environ quatre milles du forissant village de BEAU- HARNOIS, à 25 milles de Montréal, La grandeur do cette ferme est de G nrpents de font sur 30 arpents de profandeur, le soi d\u2019une qualité supérieure.11 ÿ a une MAISON, grange, étabcs, voûtes, c'e.Toutes ces Lûlieses sont neuves ct bâties dans le meilleur guûts Les clôtures sont en bon ordre, et une grande partie de la ferine est en bou état de culture.Les chemins sont bons.Les ustensils.les animaux, les semences.ete.scront vendus nvce la ferme ai lacquéreur désire les acheter, ct pusscasion scra donnée immédinte- nent.Les termes de payement seront faciles.Cette propriété c»t tros-uvantegeuse pour Une personne qui désiro exercer l\u2019état de fermier.Pour les particularités et conditions, s'adresser au propriétaire, à son bureau, nu vieux marché, près de la Douane, cardes et mouvement neécessairo pour des machines à carder, d'une qualité supérieue, et STANLEY BAGG, \u2014 2 juin.~3m.PRET DU HAVRE.ES cominiesaires pour les améliorations et l'aggrandiesement du Avie de Montedal, donnent nvie qu'ild ont besoin d\u2019EMPRUNTER UNE AUTRE SOMME, pour pouvoir completes où de luis de terte où celles qui sont sujettes à payer des taxes parceqd'elles gncdont des chevaux, et les personnes Qgées de ZI à 60 ww, qui sout disposées à composer pour leur travail personnel, sont requises de lui payer leurs detles personnelles telles que cotées daus les livres des dites Cotisations d'ici au premier Juillet prochain, à son Jurcou uu Palnis de Justice, viv il sera constamment tous les jours (excepté les Dimanches et les jours du biejde neuf heures a.3s.jusqu\u2019à cinq heures Pas.P.AUGER, Trésorier des Chemins.A LOUER, POSSESSION IMMEDIATE- MENT.EA grande MAISON EN PIERRE, wppare tennut, À lu suce ssion de feu JOIN DELISLE, Ecuier, situ'e à la Côte à Barron, uvecun maguifique JARDIN, un VERGER, écuries, appentis, remiscoete, Le verger est complanté d'arbres fauitiers de la première qualité.Les dependances sont duns le meilleur ordre possible.bn situution élevée Je In maison come mande une vue magnifique de la CLÉ et des en- virona ct offre tons les urantages possibles de eulubrité ct de commodité pour une persunne qui désire une Lolle résidence.S\u2019udresser sue tes lieux.2 mai 1833 Muison de Pension.; » DE, DAVID prend la liberté d'informer.le.publie qu\u2019elle 5 transporté ea MAISON DIS PENSION à In première maison neuve, ve coin de la Rue St.Dominique, a quelques min nutes de cliemin du Champ de Mars.La maiso~ n été bâtie spécialement pour cet objet etest finin de la manière la plur élégante.Elle à de le plecs pour six pensionnaires de plus.\u2014 13 juiu.\u2014tf.AVIS PUBLIC.OUTES porsonnes endetiées à la succession M de feu JOIIN DELISLE Ecr, sont priées de faire teuir leurs réclamations ducment attes- técs, AU soussigné le ou avant le $IX Juillet pro- Chain, et foules personnes endettées à Ja dite succtision sout priées de régler aussitôt avec le souselgué, A, M.DELISLE, Exocutcue.Montréal 16 juin 1838.AVIS.NOUTES porsonncs qui ont des reclamations 1 contre la succession de feu M, NICOLAS RYAN, cn son vivant do Montréal, Tonelier, sont priées de présenter leurs comptes immediate ment au soussigné, en son étude, rue St, Jucques, et celles qui sont endettées envers la dite ion sont parcillement prices de payer im mediatement aun Soussignd qui est dyement mu~ torisé à donner quittance do tous jwiçments qui seront faites.ti J.A.LABADIE, N.P, 11 Moi, 1838.les améliorations proposées,sous l' ¢ provinciale, * Victoria première, chap.28-\" Les iatérete scront payables tous lus xix mois, les Seo jours de janvier et de juillet de chiague sande.es certificats du prêts seront de Æ20 chaque, payu- bleau prôteur ou au porteur.Des propositions cachetées ct endossées *\u201c Prêt du Mävro \u201d pour une somme quelconque, pas weindre de £50, mentionnant les taux d'intérèts, seront reçues au bureau du sousigné N°, 47 petite rue 8.Jucques.FRANCIS BADGLEY, L' soussignés offrent en vente,en aus de,leur nsortiment de MARCHANDISES SE- CHEFS, une grande quantité D'EFFETS POUR LES MILT Es,conshlaut en Draps écatiates Kersey gris, gilots de flanellcs, calegons, couver- tu ¢s de chevaux, demie bottes, cle.Co Aussi; > Des TIES YongHysony T'wankay et Souchong Sucre blane réiné double et simple, Poivre, Fau-de-Vie, Plomb À tirer, Éromage anglais ete.5.0, MAQKENZIE.et Cle.Secrétaire agieænt.20 juin 1839.tue fit.Jose 22 mai 1808, ses â OTTEST \u20ac so * WILLIAM.LYMAN gr Cknin AGENTS.POUR Las Pilglesde Vie of PhanizByltawde Moffuy : = ou hear LE eee , RÉMARQUES.CENERALES.XS médicamants.sont counus «t appréciés [/s'depuis long=temips, pour leurs vertus exe snordinuires et Jeur eficucité immédiatement endaut à une santé parfaite les personnes afllie a:es de presque tuvtes les sunludies auxquelles le corps hunwin est exposé, oo Dans plusicurs centuines de cas ecitifiés, ils dat rendu In santé À des personnes qui étnient ierivées prématurément sur le bord de leur fosse, ajirès que toutes les prescriptions de l'empyvisme aivalesit compllement échoué ; el ils ont nssuré une manière permanente à des millices de pers sônues la jouissance et unilonnite constante de fe santé, sans laquelle fu vie elle-même est à peine un Lienfuite Welle a big en effet leur invariuble etinluillible efficacité, qu'elle à paru presque mi- .Miculeuso à ceux qui ne connaissaient pas la belle théorie philosophique de leur composition et conséquemment de Jour action sur le systèmes C\u2019est Aleur action sensible et manifeste ess purilient les sourcos ct fes canaux de lu vie, eten leur vedonant du ton et de la vigueur, qu\u2019ils ont dû lour nom, qui tour a élé donné «lu demande spontanée de plusieurs iodividus dont ils avaient évidemment sauvé lu vie.; Le propriélaire ze.réjouit dus facilités fournies par la diffusion universstie de lu prerse quotidi- sone, pour faire connaître el moître à fa portés du tous les individus de ln suciété sc» Pilloles dé Vio végétule.\u201d\u201d Bien différentes de celte foule de remè:les empyriques et pernicieux que l\u2019on vanto comme contenant des ingrédicns végélaux, Tes 6 Pillules de Vic\u201d sont purement ct uniques ment végétales, el ne contiennent ni mercure, ni antimoine, ni arsenie, ni autre substance miné- valu, sous quelque l'urme que ce soit.Elles sont enlièrement composées d\u2019uxtraits de plantes rures et puissantes, dont les vertus, quosque depuis longetems connues do plusteurs tribus sauvages et récemment de quelques chimistes pharmeciens cés tôbres, sont toul-àsfait inconnues aux Ignorans réteadans à la ecience médicales plantes quh n'ont jamuis été employées anparavant daus Une &ombinnison si hicureuseiment eflicace, .Le premier effet est de détacher des parois de Pestomac et des intestins, les diverses impuretés et crudités qui s\u2019y attschent constamment ; et d\u2019expulser les matières fécules endureies qui s\u2019amassent dans les convolutions des petits intestins, Les vutçes médicmmmens nu les nettoyent que pars tellement, ct y Isissent Ces winus de matières qui produisent une constipation hnbitu_ clle,avec tons les maux qui en sont Lu sulte,ou une diarhée subite, avec ses déngers iuminens.Le second effet des Pilules Végétules cat de net loyer les glandes rénales et lu vessie; ct, par ce moyen lo foie et les poumons, dont action salu.tire dépend entièrement de la régularité des organes urinnires, Le sang, qui prend sa couleur rouge, de l\u2019action du foie el des pounina, avant de passer dans le cœur, etant oînsi puriiio par eux, et nourri par les alimens reçus d\u2019un estomac nel, eirenie librement daus les veines, renouvelle toutes les parties du systôme et déploie en trivinphe Pés tendard de le santé dans la joue ruciconde.Voici quelques uncs d\u2019entre les maladies qui eomposent le triste catalogue de celles pour lesquelles tes l'illules de Vis V'égétales sout reconnues être un remède infuillible.La Dyspepsie, en nettoyant complétement les promier ct second estoniaes, et en produisant vue affinoree do bile impure et fere 2.08 les rpposts, tes palpitations de cœur, la perle de Papétit, les nigreurs et tes inaux de tête, linsomnie, In man vaise humeur, l\u2019auxiété, la laugueur, et la mél eolie, qui sont tes symptêmes généraux de In dys- popsie, 2'évanouiront, pur une conséquente natu.reilo de sa guérison.Lu coustipation, en nettoyant lu tube intestinal daus toute sa lungueur, par un procédé dissolvant et sans violence.\u2018Poutes les purgetions violentes sont suivies de constipation dans les deus Jours.Ja Diarhée et Je Coléra, en détruisant les fluides acrimonieux par lesquelles cës maladies sont prodrites, ct cn provoquant la secrétien bubrifique et la membrane monueuse, Toutes sortes de Fievres, en retu- blissant la circulation régulière du sang par le procédé de In transpiration dans quelques ens, et en d\u2019autros par la dissolution de loutes obstries tigns intestinentales.On n vu les Pillutes de Ve guérie le chumatisme d'wne muniére permanente en trois semaines, el In goutte dans la moitié de ce terms en détruisnnt l'inllammation locale des muse eles el des lignmens des jointures.Les Hydropos aies de toutes espèces, en rendunl libres et en fore tiflant les reins et In vessie 5 elles opérent détis Mcieusement sur ces organes importans, et par là se sont toujours trouvées un remède nssuré pour des plus mauvais ens de Grvelle.Aussi, les Vers, en expulsant les replis des imestins les ma tiéros gluantes où ils s\u2019attachent.J°Asthime et la Consomption, cu débarrassant les vaisseaux véris ens du poumion des mucosités, qui sont quelques fois occasionnées même par de légers thumes, et quË, sieliesne sont détruites s\u2019endurcissent ct produisent ces terribles maladies.Le Scorbut et les Ulcères, et les pluies Invétérées, en puritiant somplôtement le sang et les humeurs, Les Es suptions Scorbutinars et les muuvaises complex.fons, par lent effet allératif sur les fluidés nour- wiciors do la peau, dont l'état morbide accasivnné toutes les maladies Éruptives, les tcints blèmes et livides et autres complexions désagréables.L\u2019usage do ces pilules puidant trüs-peu de temps effectnern la guérison complère des caturreé, des érysipries, et produira une améloration visible duns léclaireissement de la pean.les vhumes eommuns, et influenza seront toujours guéris par uns dose, out jui deux, même dans les plus luausais eus, Témoiroidess comme remède à celte maladie pénible et obstinée, les pillules de vie mérrtent une recommendation tonte particulière, El est À la oonnatssance de centaine le personnes de celte ville que le propriétaire de eus pillules inestimables fut lui-Nôme ailigé de eettemnhulie pendant plus de treute-ciug ans, et quilters envalii de tons les remèdes prescrits ans In matière médicale, LI exsuya en lu le médicamment qu\u2019il offre aujourd hui uu public, et il fut guéri en très peu de teinps, pris que sa Buérison par tous moyens humnins eut été Memnoncée non seulement improbable, nimis ubsolument impossible, DIRECTIONS roUR s\u2019EN sENVIR.\u2014Le propriétaire des PILLULES DE VIN VEGETALES Ne suit pas ls coutume vile ct mercenaire des charlatans da jour, en conseillunt de prendre ses pil- lules'en grandes quantités.Un bon médicament ue demande pus à être ninsi pris.On doit prendre ces pillules en se couchant, pendant une se- Walñe ou deus.suivant que la runladie est plus ou moins opinifitre, La dose ordinaire est de deux à cing,:suivant ln constitution du majade Les personnes très délicates duivent commence mactn prendre deux sculement, el raugulemen dote, d'après la nature du cux.Les personue elu robustes ou qui sont hnbituellement très Cortipées peavont Commencer par trois, el auz- Veh.er jaiqu'à'quatee Ou même cing pilules ; il En résulters Un changement assez favorable pour aider le matade\"dans leur usupe ultérieur.Ces Miltules rendent quelquefois malade et provoquent De vomisement; mais très-rarement, à moins que Ventomas ne soit très-dérangé.Ceci, toutefuis, ilu sexe lea, plue dôlicntes peuvent Jess \"prende dans toutes\u2019 les circomtunces.On récommuudr vependont À celles qui sont dons une périvde- avancée de guatition de n'en prendre qu\u2019un à Je fois, ot de continuer uinsi à tenirle corps ouvert elles poursont memo en prendre deux si elle ulle tros-seur£, On pout donner un enfune utile pillule dutss une solution de doux cuillerées à Lable d'eau, duus les ddbes suivantes : une cuillerée 4 thé toutes les deux heures jusqu à ce que lu médecine nit opéré, pour un enfant de uv à cing uns, une demi-pillute 3 de cing à cix um, une pillule, .Pnokuix nixTEns.\u2014Cette tcinture est nini appelée, parce qu'elles lu propriété de ranimer les cendres expiruntes de hu santé, en rendant à lu conetitution sn chuleur unturelle ct su vigueur, comme on dit que Je phæwnix cenit de ses epro- pres cendres, Elle cl entierement végêtale, Étant composée de encives qui ne se trouvent que duns certnines patios du pays occidental, elle puérit intuilliblement les tievres inte sittentes de oute espiee, Be masque jouais d'extirher com tplétement lesefets du mercure, beutconp plus toL quo tvs puissuntes prépurations de enlsepur- cille, et urrdte immedintement In détennuution du sang & ls tte; est un reméde infaidlitle duns la malndic a laquelle sont exposées Jes jeunes peronnes du sexe, ct Pest cpulement dans lu dé- Lilité nerveuse ct ba Giiblesse des comtitutions les ius délubrecs, Comme remede pour bes thunn- tise chroniques et inflammatoires, sont « Micncité scru démontrée pur l'usage d\u2019une seulé bouteille, Lu dose ordinaire ost de lu moitie d'un verre à sing dans de Venn en du vin, or lou en peut preudre cette quantité deux où trois lols pur jour environ une demi-heure avant les cepas, a une solndre quantité en tout temps A cet - quesont niflgés d'indigestion après les repus, ele sern d\u2019un avantage inapprécinble, en ce qu\u2019elle nugniente beaveoup Puetion des principaux vis- cores, leur aide à remplie leurs fonctions, «1 done à lestomue lu force de décharger dune les intestins ce qui le fatigue, l'url elle remédie fucitement et promptement à l'indigestion, retar- it Puppétit, ct, en nettoyaut l\u2019ouvertuve des vaissenux ninorbants, facilite lu nutrition, a les heureux résultuts ste lu force du corps et l'én ergie de Pdme, Pourde plus nuples détails sus les Life Pills vt le Phoenix Bitters de Moffatt, w'adresser nu brent de AL Moffat, à New Youk, Broadway, 540, où l\u2019on peut avoir les pillules à 20 cents, 50 cents ct un dollar ln bite, ct be bite ters d un dollar ou deux dollars lu bouteille.{7 On pourra voirau même lieu des certi- fieatsnombreux de leur merveilleuse eilicacité, Dans quelques cas opimÂtres el compliqués de rhumatisme et inflammatoire, de maladie du foie, de fièvres intermittentes, de dyspepsie, de paralysie, d\u2019hémorrhoides, de maladies pro duitas par l'usage du mercure, de la qjuinine, et d\u2019autres maladies invélérées, on ttouvera peut-être nécessaire d'employer en même les pullules et la teinture daus les doses recoms nandées ci-dessus, N.B.Ces pillules et cetle teinture extirp- ront tout mercure du système, beaucoup plus promptement que les meilleures préparations de salseparcille, et sont un reméde assure pour la congestion du sangau cerveau, les maux de fete vilents, le tic douloureux, etc.Les personnes prédisposées à Papoplexsie, à la para Ystey etc, ne devraient jamais être sans les pilules ou la tinctures ; car une dose prise à temps peut sauver la vie.Elles égalisent la cirenlation da sang, retirent toute pression du cerveau, rétablissent la transpiration, et ex- vulsent toute inpureté par les pores de la peau.AVIS PUBLIC.5 Soussign6 appelle l'attention du public {a Ê£ u qualité matténble supérieure du Zisc eu feulles, qui devient vaintenant d\u2019un usage général pour couvrir les toits, lhnles-Formes, Viraudas, pour révetir les Citernes, les Cuves, Baquels Anges, Keo or suse pour Jes tuynux de poulicres dulleaux, tuyaux sle chemi fey cupuchons de du, \u20ac CL qui peut être employé avec avantage dune tous les cny où l'on se servait ci-devaut de blomb ou de cuivre, H suffit d'en conunitre les propriétés du malléubitité 5 il surpuse le plomb et le cuivre, ct il est plus durable.fn supétiorité du Zinc eur fe fer-hlune et fay considéruble, cn ce qu'ilest nou-seulement plus durable, mais lorse qu\u2019il s'oxide, nu lieu de détruire te metal, l'oxi- dution ne fait que le protéger et Pempêche de et dététiorer d'avantage, et lorequ\u2019en te léve, ce qu'en nu pus Lovin de fuire peudant cinquante hy, On peut le faire foudie et le convertie en uss ten es, ct dens ect était il vaut encore ln moitié uvec duau ore pour taire du bronze, Le feeblune tant ent emlles de 14 pouers sui 10, et In fenille perce de 7 pieds sur 9 picds $ pouces, cette entzere épargne évidemment beaucoup de muin d'œuvre, atteudu_ qu\u2019elle nW'exigera qu\u2019une joins ture, tandis que le fer-binne en exigera 40; et comme il faut joindre ensemole 40.feuilles de fer-blane pour Caire lu arandeur de 2 feuilles de =iuc, il en résultera une grande épargnede métur par la différence des pieces repliées pour faire ce oltuies, He sa valeur pawitive, pouvant ajurs être mêlé |\u2018 Oa peut voir nu Bureau du soussigné, en tout tetips, des certifients du gouvernement français du *uctes qu'on a cud couvrir le fond des \u2019uviten wvee cette fcuiite de zine, et de l'épargne de deux | fers comparée avec le coût du cuivre, avec } d'autres certificats semblables de Pavantuge qu'il} ¥ uli Pemployer nux fing pour lesquelles ou le ret | commande sujourd\u2019huis On peut ausi y voir etl ewebluer les enleuls comparatifs 5 ils preuvent | clairement que zine en feuille est nu mois 22 pour cent à meilleur umsché que le fer blaue, sus puuvler de tous es nutres wuntages.Henn CLÉ Importé nez pour couvrir quelques maisons, wvee Jes goutiéres, dulleans, cloux, de.On peut voir des échantillons et se le procurer eu sudress suit rue Notre-Dame à .JC REFFENSTEIN.BUREAU GENERAL D'AGENCE on y reçoit en dépôt toniucapèce de murchan ¥ discs, ut on eu dispose d'après les osrner qui font plestrite.Un achète et on vend des Commnussion.Un re charge d'effectuer le vus oomstement des funds et den fare la renase.On 3 fait le Courtage de Douane et de Change dans totes tes branches, et on ao procure des fonds avec wa guranties nécessaires; enfin, où mterprite ct traduit les principales longues dans cet établis= Seutent, QUI pur son ancienucté ct pures relations étonduvs assure les meilleurs avantares, S'udrcoser à ° M, EUGENE BERGONZIO, No.8, Brond-Street, New.Yo UG® Il y a constamment à vendre differen qulitén do cignres, (em \u2014 Ne re rm re LIGNE \u2018DE DELIGENCES ROUGE ENTRE Montreel ef Quebec.ES soussignes srennent la liberté d'annonce 4 ieurs amis et au puolie, qu\u2019ils ent pris des arrangements pour l\u2019organisation de lours ligne de diligences pour l'hiver prochain.J, Giroux de Berthier.F.Hamolin de Descnambauit, et autres petsones sur la route sont inleressées,ct its esperent Fhe censidéré comme un sympmdc favorud Soar de malude se trouvera _imllimatement \u201cValdgé, ot en persévérant il se.rétabrôin bientôt Rad pillaies : épèrest'en \u201810 Lou 13 heures, ct ue contest : jausaisdedouleur, à moins que les in- mériter a conflance que le publie Your à oecordé Jusqu'à ce jour.Les passagers seront certains d\u2019htre conduits ayce vitesse et commodement.SAMUELHOUGH, Québec, WILLIAM ROBINSON, Menlré.Sunstone \u2018dent trie Enconibrés Diporsenne | - © Le eT REPERTOIRE DE LA LITTERATURE CANADIENNE ou RECEUIL CHOISI De divers écrits en Vers el en Prose composés én Canada, PROSPECTUS.i ORSQUE chaque pays peut offrir uu siècle À et remettre à la postérité les productions de ses poctes,et de ses prosateurs, le Cunuda 8 ul puraîl jusqu'a ee jour privé de cet avantage, En cllet, il wexiste aujeurd'hni not moousent, nut vuvrage où l\u2019on puisse avec facilité retrouver des écrits qui peu,-être cussent foudé la renommée de leurs nuleurs et contribué à Lu glaire du pays qui les a sue maitre.Les publications de nature ex- ehisivement liltérire sont accompagnées do didi- eultes vi rivllipliées que le génie naissunt et ha noble ambition qui l\u2019uccompugne toujours se trou vent étouflés par les obstacles qu\u2019ils rencontrent à vhaque pus et par la pre.que certitude d'une non- réussite, Lu jeune écrivain n\u2019a done que lu voie des journaux pour servir d'interprêle à ses premi- êres inspirations 3 elles n\u2019altirent que le degré d'attention que leur cédent les nouvelles, les discussions plus ou moins exultées de lu politique et les événemens dU jour 3 208 premier essai, noyé dans d'énormes livsses rélegué à jumois, sur les tablettes poudreuses du petit nombre de bibliophis les tombe dans loubli, son nom reste à jamuie oublié et, honteux d\u2019un jeune élan «t du peu de gloire qu\u2019il ch 4 vecuuilli, il jeite avee regret cette plume qui plus tard peut-être eût seivid su propea gloire et celle de su patrie ; de même qu\u2019il mecon- nut ses dévanciers, de même ceux qui viendront après lui seront privés d\u2019un point de départ et d'un sujet d\u2019émulation.Le Canade possède de jeunes écrivains dont le productions sont perdues pour la généralité les wuteurs et qui néanmoins figureraient syuvent syzsh ouneur dans la légion si brillante des litté- tessns contemporains 5 Il esl surtout un nombre ucema considérable de poésies auxquelles il ne ensednerait qu\u2019un vom connu pour leur procurer une illustration et dont cependant Pintérét n'est qu\u2019éplhémères.Le brut de lu publication projetée dont le plan est offert maintenant vu publie, estdone de reproduire sous une forme commode et de rassembler tons les Écrits en prose et en vers de quelque orginulité ou de quelque mérite composés en Canada et pu= Wists dans les journnux public», auxquels où ajoutera ceux qu\u2019il sera possible de recucillir ot qui sout incdits jusqu'à ce jour.ll sera fait aussi un choix étendu des chansons appelées de voyageurs, dont Ia nuivelé, l\u2019original- 6 et la simplicité des expressions font excuser les icrégulantés poétiques, Cuuime une entreprise sembluble exige de longues et profumdes recherches, PEdieur ose es pérer que, duus l'intérêt et pour Pagrément publies, les personnes qui auront à leur portée nes documents propres à le faciliter voudront bien lui en faire part.1 recevea avec recon- Maisince toutes communications i ce sujet, sit de ti past des auteurs, soit de celle de personnes en la possession desquelles peuvent se trouver des écrits dont lu publication pourrait être de quelque intérel.CONDITIONS: Min de faciliter à chacun acquisition d'un ouvrage qui ne peut manquer d'intéresser vive- went Lous les amateurs et protecteurs des lettres en ce pays et chucunen particulier, lu publiea- tion s\u2019en fera par suite de livraisons hebdonmdai- ves dont le rceucil formera un vu ylusicurs voi- umes in S vo.Chaque livraison consitera en 16 puges in 6 vor et quuaître chaque sumedis Lun publication en SELR COMNNENÇÉE nussitot qu'il set fori un nombre de souseripteuts suflisnnt pour en countiv les Musis, Les personnes qui désirent 5 souscrite sont prices de le fre iumédiatement, vu qu'il ne sri tiré qu'un nombre de feuilles fout limité.Lu prix sera 12 sous pour chaque numéro, payable à la réceptions Les souscripteurs de Ta campuzte seront tenus de payer dis numéros davance, Toute personne qui procurer ct fera parvenir le montant de dix souseriptions aura droit à un exempluire de chaque livraison, Les nuteurs qui fourairaient un certain nombre de pièces inédites auront aussi droit à Un excimp- laire, Les morceaux seront publiés avec où sans non d'auteur, selon le désit de ceux qui les ferunt parvenir, 23° Toutes communications, cte., devion être adresries feunches de porta M, N.Aubin Editeur, rue St-Pierre, No.33, Busse-ville Quebec.On souscrit au bureau de lu Guzett, de Quebec, du Canudien, et chez l'Editeur, \u2018x° L'impression en sera soigneusement sur= veillée, et vien ve sera néghgé pour que l'ouvrage livré au public soit, sous tous les tupport, dign Woccuper une place dans le sulon comme duns la bibliotheque, Chuque livraison sera accom- paguée d\u2019un couvest imprimé contenant les nou- delles les plus récentes, le sonspuire et lu lise ven agents.\u2014Cluque volume aura sa table dee walleres, Québec, 17 janvier, 1838, AVIS AUX MARCHANDS DE LA CAM - PAGNL.Guenilles! Guenilles ! Guenilles FE; Soussignés donneront PREIZE CIE- I LINS par CENT fivees posr des GUENUS ES, nux magusins de JACQUES CATIFR- vis-à-vis la Banque du + euple, Rue St.François 1 Navicr, Montréal.t MILLER, M'DONALD & LOGANS, 4 février, 1828, Vin de Maire, ES seussignés ont en rave, une petite quant tîté de F/N DE: MADEÈRE, première qualité, marque MM.Newton, Gordon et Cie.5 pipes, barriques et demie barriquese Ces sin tout 1ccuimmandables comme du meilleur choix.PETER APGILL o Ci.Montréal, 10 lévrier\u2014tf, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 AVIS.à UNE Assemblée Générale des propriétaires te du bateau à vapeur le PATRIOTE CAN A.DIEN, tenuo à la maison de François Benoit, à Montréal, conformément à VPannonce publiée cn Janvier, le Cinquiéme jour de Février 1835, Les personnes suivantes ont été nommées membres do Comité pour In gestion des affaires ponr l\u2019année suivante :\u2014 Thomas Phillips, = Ernest Jdler, : Fleury St.Jean, Olivier Raymond, Joseph Bunlunget, Joseph Andrews, Alexander Dull, George Phillips, Puul Kauntz, Mcnry Lespérance, Frangois Benoit.Etä une assemblée du comité ci-dessus, Îcr messioues auivans ont CLé nommés :\u2014 Ttios.PHILLIPS, Président, Firury ST.JEAN, vice-président, Joseru BOULANGET, Secrétaire.Comité des Comptes.Parl Kavusrr, Joseru Borzaxcer et Grorot: Puituirs, Montréal, IU février, i ARINE ENTIERE, 600 poch à senc M par BURNET et HEWARD.Run St.Pierre, Succerseurs de J, et J.Thomton Peuple.Magasin de Ja Lyre d'Or place d\u2019Armes.FS Soussignés unt Phoancur d\u2019eltric teur LA services à leurs amis et at public, et espèrent mériter l\u2019encouragement par l'expérience qu\u2019ils ent et les soins qu\u2019ils apportent à lu Hat le ture des INSTRUMENTS DIS MUSIQUE Etils peuvent garanti ces instiuments contre Je détériorations put le climat de ce Pays, ct comme preuve à l'appui de leurs ussertions îls prennent lu liberté de soumettre lex cestifients suivants, qu'en des ssuciés, Mr Denis, n recu en récompense de son talent dans son art de construire des Oncues et des Pianos.JW HERBERT & Co 4 fév, 1837.M, Facorrsuyant acheté un Piano Fours de lu confection de M.W.Dents,ilse fait un de donner ce témoignage de In sutistuction que lu qualité et leton de l'instrument nest surpussé pur aucun autre pionvs et celu d\u2019uprès le Jugement de plusieurs ansteurs distingués, George Street, Davenport, Murs, 1825, Je certifie par le présent billet avoir acheté de M.W- Denis de Stonchouse, il y à quatorze mois, un lLaNo de Sulon, que toutes les persons nes qui en gout sccvi ont pronvacé ainsi que wei être un inscrument d'une qualité supérieur, P.BAINBRIDGE, Licut Col Darnford Street, ler sept, 1631 N.B,\u2014Le Piutu ci-dessus étuit de lu confee- ion de M, Dents.Je certifie uvoir acheté de M, W.Denis, un Orgue de Sallun, de su sonutfcture, du prix de 100 guindes, Cet Orgue x été admiré par les meilleurs juges et on pourre toujours venir Pexuminer pour preuve du talent et de lu capas cité de M, Denis, W WAKEMAN Plymouth, oct.I, 1587, Ayant acheté un Prano de lu manufacture de M, W.Denis, j'ui pluisir à donner ce témoignage pour preuve de lu qualité et du tou de cet instru men Plisicurs amateurs ont prononcé que c'est uni des meilleurs Pinnos.Il y n deux aus que Jui cet instrument WM.LANE, Lieut: R N Stonehouse, 0 fév.1832, M.Conmas preud pluisic & dive qutil a la plus crande confiance en M, Deni comme munutae- urier d'Orgues et de Pianos, et il croît devoir le ceomaummiler au public, Quebce, 15 juillet, 1534, M.Denis nyant raconumodé l'Orgue de Trinité Chapel à Québee, y a ujouté une pédale et les uccordé à une tres grande autistiction, J.SEWELE, Juge enCher de Québec Québce, 9 avût, 1883 | E soussigné uyant de nouveau ouvert su À Matsos bi: PENSION, au coins des rues St.Paut etSt, Jean-Boptiste, sollicite la continuatio des fuveurs de ses anciens amis eL du publie.Jus ROBET ALLLE » \u2014 16 mai \u20142F .À LOUER, \u201cTNE MAISON, en pierre, sdeux étage sue formant le coin des tues Ste Marie et Ane herst, avec bonne cour, bonnes enves, écurie, re- mbe, ete, niintemmnt nccupée jus M.M'Nuughs tan et Cie.S'adrusser à Mde A.MELANHY, rud St.Paul, Montréal, 11 avrit, 1838, Bon Paturage.* Esoussizné pronds le liberté d'annoncer an 1@olie qu\u2019il loué les deux fermes de M.P, Mélaire et de M.Jucob Wartele, et il les aceu- pera seulement comme pliusages pour les vaches de la ville peadant l'été, Maure à son service des gens svigneux pour prendre soin des animaux qui lel seront ensoyéz.Les prix seront très modiques, A.SPALDING, 23 mars, M.BLACKWOOD prend ta liberté d'annoncer au publie qu\u2019elle à ouvert vu PENSION NAT et son ECOLE, povr les jeunes DEMOISE LES, à SOREL, da situation com prend tout ce qu\u2019il y à d'uvantageus pour iustitution en ce genre.1, La manière facile d'y aborder de tous les points, soit eu bateaux wu vapeur duns été ou cu hyver par des beaux chemins 2.L'air y est très-salubre, ct très-propres pous des santés faibles, et pour preuve de cela, sect que les ravages du coléra, quien cette province à fuit des miliers de victimes, ne s\u2019est à peine fait sentir & Sorcly od il wy acu que trgiscas seules ment Su.Lnsituntion agréable, et ln beauté de lu perspective, doivent engager les jeunes demoiselles ä cucillir les fleurs de d\u2019education dans celte place, avec plaisir Ucs uvantuges à l\u2019égard de la situation, et le prix modique de la pension, ainsi que lattention qui seix portée l'élude des élevés, dusicnt en- pager les parents CL gardiens à devenir les patron de cet institution, Conditions, prix £36 par année.Pour les particularités, voir les affiches.Sorel 17 février 1888, LOUER, pour, vue au plusieurs années, et porsession ou premier nui plochnin, ces be, les propriétés, situées rue St.Joreph, uppuite- nantes a lu succession de few JAMES DUNLOP.Écuier, ci-devant occupies pour un nombre d'années par A.1.+ MACNIDER, Ecr, ct MMd CHARLES BROOKRE et FRERES.S'adresser à I.GILL ct Cie.1833 février _ 4.L\u2019ALLIANCE, ASSUNANCE BRITANNIQUE RYETRANGRUL2OR 1A VIE ST CONTRE LE FEU, COMPAGNIE DE LONDAHS CAPITAL CINQ MILLIONS STERLING Les affaires de cette compagnie sont trausigées au Bureau du soussigné, ruc Ste Gabriel, COTATI.Agent pour les Canadas, ler jan.1838 HARDOIN LIONAIS, Marchand en Gros ct en Détail MARCHNDISES SÈCHES DE GOUT, Rue Notre-Dame, Yis-à-vis le Palais Tm \u2014\u2014\u2014 teas a AVIS.I, \\NSPECTEUR DES POIDS ET MESURES pour le District de Montréal, ayant lieu de Foupçonner que divers individus se por.mettent de peser ot de mesurer, pour vendre ou acheter,avec des mesures non étampés où vérifiés et certifiés justes.il va faire faire des recherches strietes, el poursuivra fous ecux qui ne se scront pas cénformés à la loi, AU PUBLIC.; I » Esouviigné ayant été vollicité par plustours TL de ses unis, 8 consenti, pour se rendre à leurs instances, 8 consacrer de nuuveau une partic de sua temps à celle partie si uli 6 de lu profession de MARECHAL, la CASTRATION ; une expérience de trenle aug, au çujet des diverses muludies de ce noble snimal, le cheval, ainsi que de longues études lui permettent d'assurer ceux qui pourront requérir ses services qu\u2019il leur dons hers Une parfaite satislaction.Le suvssigné oltre de gurantir le succès de l'opération toutes les fois qu\u2019il châtreuu un cheval âgé de 3 n 10 uns, vux conditions dont les parties convieudront.Vans toutes les branches de profession, ses prix sont ce qu'ils ont Loujours été modérés et sur le principe de pes de guérison pas de puie, il est uppelé avant qu\u2019on nit essnyé nucun traitement, Les peraoanes qui auront besoin des services du soussigué, le trouvérout chez lui, rue Dorchester, faubourg St.Luurent, de 7 n 9 heures 2.m, el de 11 heures A.M.à L'heure 8, Me à lu forge de M, Cavthers, Rue MG, JOHN MAYBELL.253 uvril 1838.1m, luw.Plantes bulbeuses, Itoses, Duhlia, Graines Fleurs, $e © ES propriétaires du Jagnin BorANIQUE de AGurLwacee, ayant augmenté considérablement leur collection de P'Laxeks, &e, pourront les vu die à uu prix plus véduit que ci devant, et qen tout autre duns le pays, DAULIAS, Lu colection de Dant.1as comprend les espèces ts plus recherchées et les plus belles qui soient connues, Celte collection vecupait plus d\u2019unde- ui arpent l'année dernière, Ou peut se les procurer au prix de 15i à 253, pur duuzaine où Lis pour Ia collection complète de 50 ditféréntes suite ne du chuque.PIVOINES\u2014ou Piaunes- Treute variétés des plus belles Pivoises, de 2.Gd.à 2Us, chaque, ou $24 pour tu col- lotion ROSES, Enciron 150 sortes de ItostEns du mois et de arding de Js.Zd.n 105.chaque, vu AUs, par dou- sine, ou $60 pour une colicetion complete, Un ied de chaque, { N conséquence des [réquuents inecudies se ont eu lieu en celte cité, et des pertes consi détables qu\u2019out éprouvées tes compagnies d'assurances, en partie par le manque de moyens néces- suires pour arrêter les progrès des famtnes où pour éteindre les incendiess les soussignés, eroyent nécessaire, pour l\u2019intérèl des compagnies d\u2018assurances qu\u2019ils représentent respectivement, d'ajouter un eXtra de VENGT CINQ FOUR CENT, sur les (aux d'assurances déjà existans ce nuuvenu urif prendra eflet et sera payable de la date det cette annouce sur foutes les propriétés qui seron assurées duns les faubourgs et dans la vité de Montréal, jusqu\u2019ii ce que des moyeus electits soi- nut adoptés pour Détabliseement de tompagnies du feu qui assurent de lu part du publie cette\u201d vo- opération pour éteindre et arrêter fes progres du feu qui existait autre fois et d'aprés fuquelle on Gtablit le taux ordinaire des assurances, Signé Go MOFFAT, pour ln compagnie d'as- urance du Phénix de Londres, Co TAIT Agent de lu compagnie d'ussuranee contre le feu Palbianee : GEORGE CREWE DAVIES, pout le compagnie d'ascurance de Québec, D.MACLEAN, procureur pour In compagnie d'éussnrance contre le feu de Lurope occidental JOS.JONES agent de la compugnie d\u2019ussu- rance contre le feu de Eta Hurtiord Connectieut, N.18, L'ugent pour la compagnie d'ussurance de Québec ugant wii depuis ie mois de Novembre dernier d'uprer cette augmentation de 25 pou cent, les taux de premium resteront les ménresau sou bureau qu\u2019il sont été depuis l'époque mentionnée.Montréal, 15 fev.1837.a.EFFET 5 Bn! OLE , goclelte Sopitix, ç ao Old savoir : un Colfre de pl Mean Ou Mu luré, d'environ doux de 2e te tontenunt 443 Plostres en Ij Pise de citférentes valeurs, entr de et de reste de $ 10, un Portefeuille de Mayo ts; mises de Dancile du puy: vuée de deux Larres b mise initation de le les n wrk vers l'épaule, un devant de ¢ ig ea effets om 614 enlevés dy, am Lis D novembre dernier, du poy de al ay post que le cofire n été tois à ba tin qui n quitté Québre du 19 au oo Se Lunsporié soit aux \u2018Troie-Mivières, \u20ac su Montréal, ou même laissé ÿ Quit Sn iD dépositions reçues denise, l'avrestation du voleur, pris à] te district de Québec, On a retrouvé au sion du voleur £iv et quelques in argent, ot le devant de chemise: sen cllets contenus au dit coftie, I se se tie de l'argent u été employée dt oi niiches ayy polit effets, ente\u2019autres Une montre de ele ie \u2014\u2014 vuge, horloger, Montréal, ot Rte por férentes sortes, L'urgent et le der 7 retrouvés ont été vu cn la poire, , mé Charles Simard.\u2018Toute personne et yy donner des informations sutisfaiante, Wg = retrouver le reste de largen et deu {gaa Haptiste Marcotte, do §y, A ium bly, recevra une rée ny -\u2014 2 janvier.JN 4 JARDIN BOTANIQUE DE GUILHAULT ns COTE A Bah; nll NOMME le propriétaire a qd mn fils blissement le printems Prcclain, Fol ¢ anol demeure, ils Phonucur d\u2019unticecer Sa Ap sis et au public, qu\u2019il disporera egy ny Cit ment rplendide de pouniers, poitiers oll ini ceriiers, muriers, (pour sers à soie, ere que mc Endeliers, arbres forestiers, arbuste, eut peste sans, des plantes toujours eu fleurs, beuses, duthius, roses.pæonies, continuation de son jurdin en lots propres à coum; i ceux qui pourront lui rapporter des profits J ¢ tisires mais d\u2019obte\u201cir des différentes partis monde, toutes les putes ef tous ls arbres promenront de rapporte un bevéhiee ith, A VENDRE OU A LOUER et possession dlon- née immédiatement : Une MAISON, avce Cecies, duns la plus belle exposition de Montréal, uu Côtexu Buvon ; avce un grand JARDIN, cou tenant plus de 30 nibves fruitiers \u2014Aussi, une PRAIRIE de cing urpent de superticic, Cette propriété est sur lu mème ligne que celle qui sert de résidence à Joux Mozson, écuyer, rue Sherbrooke, S'uddré ver au propriétaire soussigné, Hôtel de Madume Mure y, rue Notre-Dame.A.REGNIEIL 1m.o£ Montréal, 22 Avril, 1838.MAISON A VENDRE fi sousigné offre en vente UNIS MAISON située cuns le village de Ricarp, une FORGE, une GRANGE ECURIES ct un grand terrain.Cette Place est tres bien situé our UN commerçant ou pour une auberge, F.BEDARD, Nigacé, le 9 février 1887.N A BESOLN d'un APPRENTI duns une JF PHARMACLE, Il devra parler le Français e{l\u2019Anglais et avoir une jolie écriture, S'udresser à CARTER er M ?DONALD, +47 mare 1838 Curateur, 21 avril 1838.SEL'A BORD DU BATIMENT.6 nwil 1638, 200 parles roursignds.C : VILLIER et FILS, 16 tnni 1838 : = | Minots xl de Livirpool à vendro de chaque semaine PAR M.LOUIS BEAUDRY,.ISAAC JONES.Lau » TaCines | homm pots de fleurs chuisies de ire vis a Un: meilleur ordre et à des pris réduit, a PH Une collection de plantes et arbres da Co dif rains n et de l\u2019Amérique, chuisis WOU exporter oy gl 5, Nrupe, el empuquetés de la meilleure Marlène : , \u2018 _ Le propriétnire espère que le bas tig we eit il a réduit ses nrbres etses Plantes lui Ritter) on] due patronoge public, La en ele Pobligenn pus à aburidonner von {tally cont Latunique, son uiteution est de le miellee ie ina pied plus étendu, an de foi dure duel FÉES la facilité de réduire ses puix ou acurel éd pére ment contiendra plus de 90 acres et sera end nin tation sous peu de jours , w Vans Plotroduetion des produits de pars ie baa gers, le propric tare ne protend jas se rete O00 rll uit tens sun objet Etant de faire de son noue) ca FAIL ent vn déput national de vusce qu'il yaus ff monte tile et d\u2019intéressunt en butenique et tu bot der mw.- Ce _ ris _ ELE pren T; Soussizné ayant perdant plus de trot ale dans Vétat dEncantenr ot Coote, fl celle ville, et durant les sept dercières ans sept autélé attaché à In mason de A, Lo & 3000 rool.heuyers, dans ln \u20ac pacité sosie dj tt la liberté, à In suggestion de plokos ich ny speetubles, d\u2019uilrir res services au paiteerd Énentiteur ct Courtice.1 era dealin cy pos un utilre système suivi jusqu\u2019à présent, en Ce truyant le courtier & une responsabilité que le fll tonne pricluire doit de préférence assumer, si Lisi cela doit être, à moins de circonstances pr ticres.MT Le tenue preud la Hiberté de référer fl $2 j: qui desicerasent des informations ultérieure M \u201c4rce tmunsieur ci-dessus nommé.J =-13 lévrier.\u2014j.JAMES FRA RUN HMOURE SK RAMSAY viennent d'ouvee gR rite caisac de LIVRES FRANCAIS do jr oly merite : cten «disposera aux plus baspas M eme ullection consisle er Rie (Luvres de Voltaire, 72 vols, Sra, Paris, \\ do de Molière, 4 do de 6 M cer do de Corneille, 12 do do & J fig du de Racine, 7 do 18 Burt 5j, do de C.Delavigne,4 do 12 à ere do de Delamartine, 5 do 12 OQ Chansons de Béranger, .à Ye Drumes ct Poésies de .le Victor Hugo, 1 omy, Revue Universelle, de 1832 > ny: au commencement de 1836 0, iy AUSSI, , : Une pelite collection de VAUDEVILLE de par Scribe et nutres écrivains célèbres ar I 4 detivres Juvctiles, propres pour faire des tes par de prix d'écoles.IK.' La porte voisinede la Bunque du Pape n 15 inillet 1836, ve esse fi Imprimé et publié les Mercredi et Su 4 M élai f NOTICE JOLIN JONES, Porson « Les oo ici » GETER : QBN WEDNESDAY, the 7th invtant, there || Imprimerie el domicile rut Vouride I vu LME à person Lo me, to sell a RED MARE, bourg St.\u2026 ; peut à\" with 4 train painted red, and a complete Harness CONDITIONS DE L'AMS DUFE 9 thinkiag the said mare was stoeny | luve kept}{ Ce Journal paraît deux fois par rem { her, nud the person who wanted to sell her hos ercdi et le Samedi, matin.Le prix del at r absconded.The person who has lost the said estde 2Us.par nunée, pyable par see A mata mny have more partieutnrs by npplynig to] vanes \u2018non compris frais de pole x J.BE.BIGONNESS, TAVERN keeper, Itiver || (ligcontinmter sont oblisés d\u2019un donne gg Chambly, paying lur this ndvertisement ami other avant leur semestre échue et payer les À expenses, On s'abonne au bureau, rue Notre 89 Feb.138, visdn Paluis da Justice, me.§ Un nu reçoit pus de sonreriptions y Bois de Chauffage à Vendre.||\u2018 Puts hes Ansoxces\u2014Sis lignereteH 1 LAINE ROUGE, prix 11s.81.la corde, || 2x, Gd, et pour chaque insertion subk OR LOIS FRANC do 1's.do dis Tignes et aur-dersons Sa 40.et SC J Aussi, insertion subsquente, Au-dessus de LF J à Planches ct madciers de différentes qualités.|| par ligne pour lu promière insertion & S'udresser à chaque insertion subséquente.co gi n M.AUGUSTIN POUDRIER.|| J Noun publicrons les amnonce £3 Faubourg St, Anioine.eronl adressées, jusqu'à ce que A \u2018 Montréal 6 avril tre de discontinuer, \u2018 AGENTS pois + AVIS.CL LASSISERAXE, TROL THERE | OUTES personnes ayant des réclamations J, L, CONST: Devos.BERTH T contre la succemicn de feu PALLIEPE CH me sor ral | BRUNEAU, en son vivant, Écr,, avocut de THOMA ABRAHAM.Sr.pH | Montréal, sont requises du les présentes en forme JOSE! EBASSA = WILLIAM-HE authentique sans delaf-au soussigné, à son étude A.BENOIT, eersST, HYAC?! tue St, Vincent, en celte cité, Kt toutos pee- ne BOURRET,-RIVIEREDU ! sonnes endettés envers lu dite succession sont re-.5 ODONERTT.S1.EV Del | quises de ui puyer le montwnt de leurs dettes my ne ee Bh immédintement.TH LEMA 2000000111 PA JOIN M'DONELL, LOUIS BARBAULT,.LATE "]