L'autorité, 19 janvier 1952, samedi 19 janvier 1952

[" ep \u2018 nes oe iit 4 pour \u2019 medi sntérôte commeans\u201d?+ ._ France.IL ne faut pas accorder une_ importance \u2018 outrée aux crises gouvernementales qui semblent déchirer la France.\u2014 Presque toujours, le nouveau gouvernement ressemble étrangement à celui qu\u2019il vient de renverser.\u2014 Aristide Briand fut \u2018premier-ministre a onze reprises.La crise ministérielle provoquée par la chute du cabinet Pleven est une des plus graves depuis la Libération.Le parlement: HEXAGONAL- éla en juin 1951, s'il permet la constitution d\u2019une majorité de rechange axée, tantôt |c sur la droite ou la gauche, rend tout de même plus difficile et plus précaire l\u2019existence des ministères.Il ne faut tout de même pas accorder une importance exagérée à ces crises gouvernementales qui éclatent fréquemment en France.La Belgique et la Hollande connaissent des crises similaires qui se terminent invariablement au bout d\u2019une quinzaine par la formation d'un nouveau gouvernement qui ressemble étrangement à celui qui vient d\u2019être) renversé.Le ministre des affaires étrangères demeure | + d\u2019ailleurs presque toujours en fonction.Ce n\u2019est pas d\u2019hier que les gouvernements changent fréquemment en Même sous le règne de Louis-Philippe de 1830 à 1840 notamment, les ministères se succédaient à un rythme de plus en plus accéléré.Il est intéressant de rappeler que.M.René Pleven qui a occupé à deux_reprises les fonctions de premier ministre vint dans sa jeunesse s'établir comme immigrant au Canada où il demeura environ un an et demi.Depuis la proclamation de la République le 4 septembre 1870, c\u2019est Waldeck-Rousseau qui réussit à conserver le pouvoir durant la période la plus longue à une des époques particulièrement troublée, ou l\u2019affaire, DREYFUS avait profondément divisé la France.Ce qui rend la France particalièrement- difficile à gouverner, c\u2019est tout d\u2019abord la constitution qui accorde aux députés des pouvoirs beaucoup plus étendus qu\u2019au Canada ou en Angleterre.Au Canada, comme en Grande- Bretagne, les députés n\u2019ont pas le droit de proposer un projet de loi qui comporte la dépense d\u2019une somme d\u2019argent.Pour devenir premier ministre du Canada il faut être élu chef du parti qui commande la majorité à la Chambre des Communes.En France, tout député possédant des capacités un peu exceptionnelles peut aspirer au poste de premier ministre.Ainsi monsieur René Pleven, leader d\u2019un parti minuscule ne comportant pas plus de députés, a occupé à deux reprises les fonctions de président du conseil des ministres.Au sein d\u2019un même parti, plusieurs hommes politiques peuvent être appelés à former un cabinet.C\u2019est ainsi par exemple que MM.André Marie et Henri Queuille, tous deux radicaux, socialistes ont été tour à tour premier ministre.Aristide Briand, rattaché au petit groupe des républicains socialistes, fut onze fois premier ministre.Le célèbre homme d\u2019Etat, véritable bohème de la politique, était bien connu pour son habileté.Un jour qu\u2019il était assailli par une nuée de reporters après une séance du cabinet, un journaliste lui demande ce qui s'était passé au conseil des ministres.Et Aristide Briand de répondre : \u201cNous avons causé de nos petites \u2018affaires; quant à vous dire de quels sujets nous avons parlé, ça c\u2019est une autre affaire\u201d.\u2014 Ce qui rend ensuite la France difficile à gouverner, c\u2019est que tout en étant un pays unifié attaché à certaines traditions et| régi par les mêmes institutions, la France constitue en quelque sorte une véritable mosaïque.Le Français du Midi diffère totalement du Français du Nord tant par|nai son accent; sa mentalité, son tempérament que par ses ha-|® bitudes.Ainsi un Lorrain, buveur de bière n\u2019a rien de anlage commun dvec un habitant de Bordeaux, solide \u2018buveur de © vin Méridional qui mange surtout du poisson, des légu-|ce mes, diffère totalement d\u2019un Alsacien- grand manjgeur | de choucroute.Je bavardais Pautre jour dans un café de Nice avec wii -Provengal.\u201cJe ne mange jamais de beurre me dit-il, je n\u2019aime pas le goût du beurre et ma -femme cuit toujours son bifteck à l\u2019huile d\u2019olive\u201d.Si le pièces gouvernement veut augmenter le prix du beurre, le Pa- tre russe \u201crisien proteste immédiatement tandis que le Marseillais - demeure tout à fait indifférent, ou qu\u2019il n\u2019en consomme à peu près jamais.Voilà ce qui contribue à rendre très délicat.le gouvernement d\u2019un pays où les habitudes different souvent d\u2019un département à l\u2019autre.Et n\u2019oublions pas qu\u2019au Palais-Boarbon siègent non seulement les députés de la France proprement dit, mais aussi les députés de PAlgérie, du Sénégal, de Madagascar, de la Martinique et dé la Guyane.Qu\u2019importe à un.député de Madagascar l\u2019augmentation du prix du lait ou l\u2019entrée en vigueur du plan SCHUMAN ?Aussi, en dépit de toutes -ces crises ministérielles, la France continue tout simplement d de poursuivre son destin.Vincent BROSSEAU mn Kirra maté NÉS A SE A TRAVERS LES FAITS ORDRE DE BATAILLE Le jeune et dynamiq ue chef = berms Lapalnie, ul célébrait e, lundi je 45e anniv anniversaire de naissance, vient de donner de are à tous les libéraux de la provin- ; de se lancer dans la bataille : \u201cLa lutte éléctorale\u2019 est déjà engagée, leur écrit-il, cela se voit partout, par la législation du gouvernement Duplessis, par les agissements de son organisation et surtout par \u201cson énervement\u201d.D'ici quelques semaines ou quelques mois, nous serons en pleine lection.Il faut que nous soyons prêts à entrer atement en action.\u201d En terminan t son message, M.Lapalme onne ce message d\u2019es- po \u201cNous tenons déjà la victoire dans nos mains et ceci vient d'être démontré par la dernière enquête Gallup.II faut maintenir notre avance victorieuse, il faut TOUS C\u2019est le devoir | ORGANISATION DE TERREBONNE L'organisation libérale dans Terrebonne est sur pied, com-|s plèplète dans chacune des ses du comté.appuyer son candidat qui sera le candidat gagnant! Tous sont prêts à faire preuve de dévouement pour la çause que défend dle parti libéral, cause de tice sociale dans le Québec, pour les riches comme les pauvres, les députés ou leurs enfants comme les électeurs.uiet aa Hlanchard est bien dans Terrebonne et d: sa Cadillac pour connaître le nom du candidat libéral.Evidemment, l'on est -toujours anxieux d'apprendre au plus tôt le nom de celui qui nous fera ître de la scène publique pour retourner à la seule pratique du n .Les nouvelles s\u2019apprennent toujours assez vite, Monsieur le député.* L\u2019INJUSTICE POUR L\u2019OUVRIER Quand, au mois de mars dernier, l\u2019on reprochait a M.Du- Plessis que son gouvernement ne se conformait pas à la doctrine sociale de l\u2019Eglise et à la justice démocratique en payant un salaire familial à ceux.qui sont au service de la province; le premier ministre de la province a fait des remarques qui sont tellement ineptes qu\u2019elles valent d\u2019être citées au texte : \u201cLes ouvriers bénéficient déjà de pensions, d'assurances et de diverses lois sociales.Gagner sa vie simplement en faisant des enfants, ça peut être agréable, mais ce n\u2019est pas difficile.Il n\u2019y a pas un employeur qui va payer ses ouvriers s\u2019ils ne travaillent pas, simplement en considération du nombre de leurs enfants.Jl y a en des abus odieux, des injustices criantes dans le passé.une justice ne se guérit pas par une autre.Il faut se défier des organisations ouvrières qui prêchent le désordre et la révolution.S°il ne fallait tenir compte que de la famille, ne gagnerais pas grand\u2019chose, mais Notre Saint.Père le Pape non plus\u201d!!! (\u201cLa | Presse\u201d, 13 mars 51) * NIKÔLAE GOGOL Au Iycée, Shot uen Joue nal a - , écrit des poèmes es farce des des tragédies.Mais la ie = oeuvre qu\u2019à v ans il livia au grand public fut si férocement ridiculisée, qu\u2019il en racheta les exemp! pour les jeter au fen, I1 n'abandonna la partie pendant.par Pouchkine, fl fit paraitre, a avec à un suc ès croissant, Con vie Ukrainienne\u201d, les \u201cContes Cosaques\u201d \u2014 dont le plus connu est celui de Taras Boulba \u2014 et ensui et ce fut \u201cLe Revizor\u201d, une des les plus fameuses du théâ- il ut a se à Corot v ouxe ue écrivit son oeuvre ta la plus fond ns Be penser à Dick : eke: alors qi annonçait Dickens Gorki.Puis Gogol, devenu le héros des jeunes gens ambitieux de \u201crégénérer la sainte Russie\u201d, se tourna vers la mystique.Après les déceptions d\u2019un voyage en Ferre Sainte, tomba sous sous l\u2019in- uence pope a rsua- da de d = oeuvres.n mourut à 43 ans, \u201cte 21 février 1852, (d'après le calendrier pré- grégorien toujours en .usage en Russie, et qui correspond, d\u2019après notre calendrier,-à la date du 4 mars).A * 261,895 MISSIONNAIRES D\u2019après les.dernières).statistiques de la Congrégation < «(suite-d la page 3) :- - al Bizerte: me clef de la Méditerranée Ce port est placé devant la route est-ouest en Méditerranée.\u2014 Il est aussi au carrefour de plusieurs autres voies importantes.\u2014 Le cotirant rend difficile les tentatives d\u2019embouteillage.* UR article \u2019Edmond DELAGE, \u201cde PAcadémie de Marine On sait la place capital e tenue par la Tunisie et la presqu\u2019ile du Cap Bon dans la lutte des Alliés pour la Libération de l\u2019Afrique du Nord et de la Méditerranée.Le port de Bizerte, qui s\u2019y trouve situé, est une des posi- tions-clés, non seulement de la Tunisie de toute l\u2019Afrique du Nord: c\u2019est aussi le véritabde verrou de la Méditerranée occidentale.Si, de juin 1940 à 1942, Bizerte n\u2019avait pas été neutralisé par le Gouvernement de Vichy, le grand port militaire français eût certainement joué un role dé cisif, comparable, sinon supérieur, à celui de Malte.Face à la Sicile et à la Sardaigne, Bizerte a été placé par la géographie même à l\u2019extrême nord de l\u2019Afrique, de| devant la route, inévitable de tout le trafic maritime est- ouest en Méditerranée.Ce trafic est particulièrement important aujourd\u2019hui, car il est, en \\grande partie, pétrolier.Devant le cap Blanc \u2014 très voisin du cap Bizerte, qui par 37° 20°, de latitude nord, est le point le plus \u201cnord\u201d de toute l\u2019Afrique, passent obligatoirement, tous les grands pétroliers et cargos traversant la Méditerranée d\u2019est en ouest, et vice-versa.Ce passage ne peut même s'effectuer qu\u2019en pénétrant dans les eaux territoriales de Bizerte.Ce dernier est placé au carrefour de plusieurs autres routes importantes.La route de Tripolitaine longe le littoral oriental de Tunisie; a l\u2019Ouest, Bizerte commande sû.[le trafic côtier algéro-tunisien, v vers le nord, les routes qui rement un de ses commerces ou relient Ta Tunisie à là France, vers l'Est, celles qui pénètrent en Méditerranée orientale, et sur lesquelles \u2014 d\u2019après les chiffres fournis par l\u2019amiral P.-Barjot, en une remarquable conférence publiée par la Revue Maritime, ne circulent en permanence pas moins de 15 navires de commerce français.Le cap Bizerte est donc ce qu\u2019on appelle un point \u201clocal\u201d d\u2019une exceptionnelle importance.Or, il est doublé d\u2019un port en eau profonde admirablement doté par la nature.Celui-ci consiste essentiellement en un vaste plan d\u2019eau, le \u201clac\u201d, bien abrité, que les ingénieurs fran- cais ont fait communiquer avec la mer, au moyen d'un goulet, dès 1892.Depuis, la France n\u2019a cessé de développer et perfectionner les installations de l\u2019ensemble de la base portuaire et aéro-navale, groupées autour du plan d\u2019eau.Au fond du! lac, à Ferryville, a été édifié un arsenal maritime\u2019qui ne compte pas moins de quatre bassins de radoub.La base méme comporte des terre-pleins jointifs avec des plans d\u2019eau et du rocher, en outre un hinterland riche, à vastes ressources, et présentant, notamment, de puissantes possibilités de trafic et de défense aériens.Le lac, pièce.maîtresse du système, pourrait contenir des flottes entières.Il a rendu inutile l\u2019établissement d\u2019un plan d\u2019eau artificiel au moyen d\u2019une digue extérieure.Lac, goulet, entrées du port, sont dragés à \u2014 12 mè- ins.tres.Le lac lui-même est un cercle de 10 à 12 kilomètres de diamètre; il présente dans sa partie centrale une zone, étendue, de fonds de 9 à 12 mêtres d\u2019eau qui peut permettre à de nombreux bâtiments de se disperser au mouillage.Quant au igoulet, il a une largeur d\u2019un\u2019kilomètre: Ce serait une véritable base d\u2019opérations.Ce goulet est balayé par un courant alternatif de deux noeuds de vitesse, de flot et de jusant.Ce dernier, doublé de l\u2019apport des oueds qui entourent le las, gicle par le goulet, l\u2019affouille et en écarte les obstacles.Ce cou- arces | ant a rendu, et rendrait très difficiles les tentatives d\u2019embouteillage, si redoutables pour une base navale.C\u2019est ainsi qu\u2019en novembre 1942, l\u2019Amiral Derrien essaye d\u2019embouteiller l\u2019entrée' de Bizerte contre l\u2019Axe, au moyen de trois cargos de 7,000 tonnes, qui y furent coulés: Roubaisien, Mauron, Divona.Ces bâtiments ne purent tenir dans le chenal; le\u2018courant drossa les épaves vers les \u2018berges du goulet et ce dérnier demeura ouvert.Il mouillage dé'mines par avions: mais on peut y parer grâce à dès dragueurs et a des scaphandriers spécialisés.La base navale, en partie détruite par les bombardements de la derniére guerre, mais profgressivement re- or.| constituée depuis la Libération, se trouve à l\u2019avant du lac et sur le goulet même.Elle comprend les appontements de la Baie-Ponty et Setie-Meriens, les quais de Karouba, et un poste de ravitaillement à la Baie des Carrières, où sont stockés en souterrains 50,000 mètres cubes de combustibles liquides.L\u2019arsenal de Ferryville a été créé à l\u2019arrière du lac.C\u2019est une véritable cité industrielle, la plüs importante de l\u2019Afrique du Nord.3,500 techniciens y sont- employés, dont 800 sont Tunisiens.Des ateliers de réparations permettent le carénage de bâtiments relativement \u2018 imjor- tants: un croiseur de la classe du Montcalm (7,000 tonnes) est actuellement en carénage à Sidi-Abdallah.L\u2019a nal possède aussi.une pyrotechnie dotée de souterrains, de la\u201d des dépôts de mazout.Parmi les quatre bassins de ra- - .(suite:d la page 2) ° + * reste sans.doute, à à Bizerte, comme partout, à craindre le = | |» |; | A = || \u2014 J | PF | S | va | = J |: = lem i Sp aS A ha maine li.tT 5 PR \u2014_ + TRE = Encourages rv HAUTORITÉ- A ad OSH .« Tage 0 \u201cdes = a PUBLICATIONS.DROVINCIALES Un : 24, Edifice Consde Coment o ; Meatréal 2 se cs sf: 2 cru .Cat aNd _.ce Les grands falents d'Onésime UNE COURSE DE CHIENS ! L'autre jour, je lisais qu\u2019un avertissement utile nous vient de Sir David Kelly, jmbasea- deur du Royaume-Uni à Moscou de - 1949 ym 1951.Celui-ci met en garde les pays de l\u2019Ouest de croire que les Russes sont mécontents du régime comm .Son impression Personnelle est que la majorité des Russes sont \u201cvendus\u201d à l\u2019idée qu\u2019ils ont un bon gouvernement, sont fiers de ses oeuvres et en demandent pas plus de liberté qu\u2019il n\u2019est présentement permis.Ceci est donc une contradiction directe des prétentions de certains hauts personnages à l\u2019effet que les Russes n\u2019attendent que Poccasion propice pour renverser le régime communiste mais n\u2019écarte pas toutefois la possibilité que ces derniers aient quelque peu raison, car l\u2019éminent eur britannique a fait suivre sa mise en garde d\u2019une explication sur un état de achose, que l\u2019on est trop porté à oublier.erreur des gens - -La grande de POuest est d'assumer que les Russes sont comme eux- mêmes et par le fait même que les Russes sont malheureux sous le régime actuel.Sir David fait remarquer que la liberté telle que nous la connaissons n\u2019a jamais existé en Russie et que ce peuple ne semble pas prêt à connaître une telle liberté avant plusieurs générations et que si une dictature est renversée qu'elle devra être remplacée par une autre.Ces remarques fort judicieuses m'ont fait me souvenir les fameuses courses de chiens qui se tiennent chaque hiver dans un endroit ou l'autre du pays.Il y a quelques années, j'avais eu la chance d'assister à une telle course de chiens et j'avais |- été fort étonné de voir l\u2019un des équipages attelé de façon différente au traineau qu'il tirait.J'avais été accoutumé à voir des équipages de chiens harnachés à la file indienne, chaque collier étant relié aux deux longs traits de cuir.J'avais même vu des attelages doubles où les chiens étaient harnachés par groupes de deux avec ordinairement un seul chien en tête.Or, l'équipage qui avait éveillé ma curiosité était formé de chiens à demi-sauvages, probablement des chiens esquimaux.Les chiens dans un état de demi-liberté étaient attachés individuellement à la traîne par des courroies de cuir de diverses longueurs et dans leur course formaient comme un es- péce d\u2019'évantail devant le trai- neau.Le chien possédant la plus longue laniére était le chef du groupe.Ce qui m\u2019avait surtout impressionné, c\u2019est la grande différence entre les deux équipa- £es : la quasi liberté des uns et la discipline rigide des autres.Je me rappelle qu\u2019à mes, questions, un voisin m'avait décrit les nombreux avantages de l\u2019at- .telage étrange.J'ai oublié la plupart de ces raisons, sauf peut-être Ia plus importante, c\u2019est que les chiens habitués à Ja liberté de mouvement ne \u2018pouvaient donner leur plein rendement s'ils étaient enregi- mentés dans un attelage régulier.Beaucoup de gens, aujour- d'hui, en voyant les difficultés qui nous entourent voudraient imposer aux citoyens libres de notre pays le harnais à la file indienne, prétendant \u2018qu\u2019en forçant les gens d\u2019agir selon une réglementation plus sévère, on arriverait au but plus vite.Si je me rappelle bien, cette course d'il y a quelques années avait avait été gagnée par l\u2019équipage qui m'avait tant surpris.A.SAUMIER (Québec-Presse) Généreux ce Cher Ministre, qui ne nous demandé que la bagatelle de $183 millions.\u2014 Après tout, ce ne sont que les trois-quarts du budget.\u2014 La diminution sur les successions représente un cinquiéme de un pour cent de ce budget éléphantesque.\u201cTalent\u201d, au sens propre, signifie poids et monnaie de compte en usage dans l'antiquité.Au figuré, capacité, habileté.Notre ministre provincial des finances, l\u2019honorable Onésime Gagnon, illustre fort bien les deux définitions.Car il a le talent (capacité) de nous arracher nos talents (monnaie).Sous les prétextes les plus divers et par tous les moyens.Il à réussi, au cours de l\u2019exercice financier 1950-51, un revenu provincial record de $238,713,729.78, battant ainsi tous ses meilleurs exploits des années passées.Fautil que nous soyions vraiment riches et patients pour endurer, sans rien dire, pareille extraction ! Pour amoindrir la douleur, Monsieur le Ministre nous apprend que les corporations ont payé la plus forte proportion de ces millions, savoir 23.33%, savoir encore $55,692,447.67.Non, mais n'est-il pas généreux en.bleu, Monsieur Onésime, de nous avoir demandé à nous, rien que la très modique somme de $183,021,- du budget ! Ces chères compagnies et corporations de Messieurs Maurice et Onésime, une fois qu\u2019elles ont payé des salaires de $25,000 et plus à leur président, vice-président, secrétaire, une fois qu\u2019elles ont contribué à la caisse électorale bleue, .ne peuvent vraiment pas faire davantage ! Il est vrai que ce 23.33%, c\u2019est encore nous qui l\u2019avons payé, mais ça, on ne le dit pas.Et ça ne compte pas.En effet, pour dire toute la vérité, les corporations n\u2019ont rien payé, rien, moins que rien.Dans le calcul de leurs prix de revient, elles ont tout simplement ajouté le chiffre de leurs impôts, et les gros salaires n'ont pas baissé d\u2019un sou; les dividendes non plus.Si nous étions, vous et moi, propriétaires par exemple d\u2019une grosse compagnie de \u2018\u201c\u2018Potato Chips\u201d, comme certains gros policiers que nous connaissons, nous ne serions pas plus bêtes que les autres et procéderions de la même façon.- Supposons qu\u2019un sac de notre produit nous coûte deux sous, nous le vendrions cinq sous pour faire chiffre rond et ronds bénéfices.Mais si nous devions un jour ajouter à ce coup de revient une taxe d\u2019un sou, nous ne vendrions pas le même sac de \u201cPotato Chips\u201d le méme prix pour diminuer d\u2019un tiers nos produits.Non.Nous le ven: drions dix sous, pour faire encore chiffre rond et plus ronds bénéfices.De sorte que les impôts des corporations, les taxes sur la production, le budget d\u2019Onésime, entre vous et moi, on s'en foutrait joliment puisqu\u2019on ferait payer tout ca par les mangeurs de \u201cPotato Chips\u201d.Ou plutôt, nous en serions fort heureux.Ca nous, permettrait de doubler nos bénéfices ! C'est exactement l\u2019histoire des fameux : impôts | du-; plessistes sur les corporations.Nous payons au ministre provincial des finances: 76.66% de son budget en tant que contribuables, et Tes) autres 23.339, en tant que consommateurs.: Je défie tous les bleus, académiciens inclusivement,; députés, ministres, vendeurs d'alcool, propriétaires de: maisons de jeux, constructeurs de ponts, ou petits poli-, quins, de vous prouver le contraire.; J'oubliais ! ils viennent de nous donner cinq à six; cessions.Que c\u2019est gentil! un cinquième de un pour: cent du budget! Quelques treize pour cent seulement ; du surplus budgétaire qu\u2019ils nous \u2018ont\u2019 \u2018fait payer en \u2018trop: ($4,181,326.72) ! Avec ce surplus-là, il y avait de quoi diminuer dei moitié la taxe provinciale sur le tabac, d'un\u2019.tiers \u2018celle; sur les successions, d\u2019un gros tiers celle sur la vente au : détail ou enlever complètement leur dernière taxe de: deux sous le gallon sur la gazoline.as C\u2019est- ça, le duplessisme: jte prends $5.0 pre: remets $0.01, tu me dois \u201cMerci\u201d!!! et une réélection: Dimanche soir dernier, un député bleu vantait Pou t prit de justice de l\u2019honorable Monsieur Duplessis, ze es sayant de le tirer d'affaire avec le programme li de justice sociale.Avait-il fait ces petits calculs juste ?&- savent plus où donner de leur pauvre dE \u201c(suite &% Ta page ia) rues as oh .v ; CTR AT 2 ces 2 282.11.1.1 !_.Après.tout, ce ne sont que les trôis quarts - cent mille dollars en diminution des droits sur les suc-' Tat oui, comment ose-t-il qualifier cette politique fiscale des Ils sont tellement mal pris avec leur diewpleashs J plein d\u2019onctions.et leur Onésime plein de - piastres, aul smell 2 re ECR x . Ar - Bizerte = une clef de la., a, (suite de la première page) A \u2018 doub, le plus grand a 250 mètres de longueur et péut re- revoir les navires les plus puissants de toute la flotte \u2018fran- çaîsé, le Richelieu, le Jean Bart, les porte-avions du type Arromanches.Les bassins No 1 et 3 ont une longueur de 198 mètres, une largeur\u2018de 30 mètres et conviennent surtout aux croiseurs.A part Malte et Gibraltar, il n'existe pas en Méditerranée d\u2019autre port, militaire, possédant des installations comparables.L'ensemble des installations de Bizerte, est, de l\u2019avis'de l\u2019Amiral P.Barjot, supérieur à celui de Maite.; Tandis que Malte est installé dans une île, coupée de toutes ressources, que Gibraltar est confiné à une péninsule, à-l\u2019extrémité du continent, Bizerte dispose d\u2019un vpste arrière-pays agricole, avec les plaines de Mateur et de la Medjerdah, sans parler de la banlieue industrielle de Tunis.A l'ouest, des Djebel assurent à son territoire une protection naturelle efficace et des oueds lui apportent de l\u2019eau douce en quantité.De plus, Bizerte, \u2014 contrairement à Malte, \u2014 possède un port de commerce.Ce dernier a un parc à charbon et un silo à grains de 125,000 quintaux.Une cimenterie complétera bientôt l\u2019industrie locale, Enfin, la Marine nationale, dispose à Ferryville, d\u2019un grand hôpital maritime de 500 lits, un des plus importants des établis- dements sanitaires d'Afrique du Nord, complété par un remarquable sanatorium.Bizerte a été depuis longtemps organisé contre le péril aérien.En mai et juin 1943, l'arsenal de Sidi-Abdal- lah fut défendu avec succès contre les bombardements de l\u2019Axe, par un système combiné de chasse de jour et de nuit, et une puissante D.C.A.américaine dotée de radars.Aujourd'hui, des escadrilles de Vampires sont basées à Sidi-Ahmed: deux heures de vol seulement les séparent de la grande base de Dijon.Un aérodrome est utilisé par I'Aéronavale; les flotilles de l\u2019Arromanches s\u2019y sont entraînées.A Karouba, des ateliers aéronautiques emploient 180 techniciens et 220 mécaniciens de la Marine à la révision des avions et des moteurs.L\u2019aérodrome de Sidi-Ahmed, clé de toute la défense aérienne de Bizerte, sera bientôt doté de pistes pour avions à réacteur.Bizerte constitue donc un ensemble défensif unique dans toute la Méditerranée- Edmond DELAGE Tlème assemblée générale annuelle\u2026 (suite de la page 4) pas moins de multiples sujets de préoccupations.Nous faisons plus des deux tiers de nos échanges avec un seul pays, les Etats- Unis.Cette excessive concentration risque de compromettre éventuellement la stabilité de notre commerce extérieur, qui est à la merci des fluctations de son tarif douanier, sous la pression d'influences politiques.Il importerait donc d'étendre nos débouchés et d'en trouver de nouveaux dans d'autres pays.\u2018\u2019Le Canada, a ajouté le président, trouvera toujours des marchés pour les produits dont le monde ne saurait se passer, tels que les céréales, le bois et les métaux.Mais les débouchés pour divers objets fabriqués pourraient bien être difficiles d'accés si nous ne parvenons pas à réduire nos prix de revient de manière à soutenir la concurrence des pays où la production est moins chère, et de manière à mettre nos articles à la portée des nombreux peuples dont le pouvoir d'achat est très inférieur au niveau qu'il atteint dans l'Amérique du Nord\".; _ Après avoir déclaré qu'il serait dangereux de croire que l\u2019inflation a maintenant dépassé la période aigüe, M.St-Pierre-a fait observer que le moyen le plus efficace pour en atténuer les conséquences est entre les mains du public lui-même.Il consiste à augmenter la productivité, sans élever le coût de la production, et à pratiquer la modération et la prudence dans la conduite de ses affaires et dans l'établissement de son budget domestique ou personnel.La pratique de l'économie n'a jamais été aussi nécessaire qu'aujourd'hui.\u201d \u201cLe Canada a conclu le président de la Banque Canadienne Nationale, possède d'immenses richesses naturelles dont Ja mise Te .n- es po même.| ée de ue es d\u2019infa do- Pe h oa à viiage oh ce \u201d e S bre unes urs américains ganisée ations I n\u2019a ao Tté T mines nterie, ue pen: ce- Go vre un continent et qui d'un pale pe de Mes Ta Tone, eg lB ;| \"Gold SES auc re dans t trôle, m e » Où qu\u2019il fa | ttutrice du Curé à eu plaça n Girl\" .\u2019 AU fantastique Jos \"aut sr ore min va paie Pam AEE pré avec | to oe trom ~ elaré le 16 eric l avene pe commis or.rent Sr senieme Mitzi Ga ms EE ee ?- => \" s ion mele, M.R pes prochaine en ndodh i uot elle] it dans leprit der des en Seite Cle nt a afi ynor [ os Cages, Dai affiche du Loew' Stal i 54 prendr ons d » Prési une d .Comm mi- nt-Denis, dède \"Pierre né un mer ion du b prod inion vendre iche nnis Day.D t ca a 1ème.aité onsieur Cloont, e tous siden e l\u2019A e nis, dè jai \u201cN Kéri m sistero on uit d edi du ci Day.ale vernes W ux Fi s soci en bl ur Vin ce ay > sur n t du ssemblé ca dé- sa éd en, les Nou: ariag ns-no pasteu e \u201cGold .ciném , pre co.Wi Carl | pro Filles\u201d ciaux oc tous .- ec la C le pl os voe Conseil blée Nai -| de rare deux un le saure us bi r ou\u2019 épi en G Vo BEN Nillia sbad d stituti s'était pene \u201cLa les hin an m ux, dé etl, \u201cI ati ponts.Incon émou un des auron Saint entôt à Épisodes irl\u201d w's scène m Castle à Ne ressem on et | t penc C e et la ondi » dépend a pai o-|et d » ex nu\u201d q vants | lage épisode: en éc -Vivie euse de 1 racont .e a f ew Mex ent.ef m hé \u2018sur 1a Russi al, les d ix qu e l\u2019hui ploitati ui pren nterprèt soir, progr es du outant n ?| qui f et dans a vie de quelque: ait la fexi angoi u\u201d, il Avec raisons à e relation u cours e | cieu uile d tion d ra l'affiche au cais\u2019 Tamme iy Curé a cha- | der tut célèbre à Ete Co lques) «© AUP oan Éd le pou ere L s d que x et des di pal es rich che a çais de « Sur ré de Vin dernier.C' cus Lo du an: | vedere ALAC enfants na a rae Pèré Ga mai e la F et d es di me a chesse y | Mandité Radio-C fe réseau jeudi | si der.c'est Mites a Crabtree vei: Blue E nfants naturels situa problè ain d\u2019 Geo ran- | es buffl laman u Mo 5 s for oe Limited par anad seau fr.1 sidére le rôle\u2019 itzi u siéc y | lem te Jan Veil\u201d rile ant d que tion me - ts yen-Co estiér .Canadi a et an- | ne Mitzi de Lo ayno le] d ent d e W , m rer\u2019 se ref ans certai des .oeu : rges M Foi es do de l'\u2019Ou ng es d der Industrie de artistes les tta On qui | ju cf accès que ettant rer com usent encc égoisme [ re = AREY ; É mestiqué ba 0, det \" per Conadin Tous m- | de ès tes 1 me l\u2019une n co le néma P que obtient en | Mauri me d encor oisme se unive: en Jaue le a été d qués d ngui-C minerai abon S ries | succe eure.on plu e des j n- | de garder alace jue la dir te).| Fatio ice Cloche êtr e à co sté- rsell (sui Afri culté peu e co u Tch hari erais pré AVEZ Blue À qu\u2019 nes brillantes uxièm à l'affiche jugé ection | 12 5 du scénarie es no nsidé- ses, ni eme suite riq ultés de nstat chad i, des cé pré-|r -VO ccès qu'elle obti s brillantes ve om ffiche bon de consci \u201cloche a mis à rmaux.nil nt co de la ue qu\u2019on é stabilité er, dè .céré US F ty Gr.u'elle obtint vient d redi A po de | Mais 4 Scenario, no l\u2019él tout es eff nnus page 4 | en avai n épr ité de le ès le dé éales FROMA AIRE rable ef ter ds E a) Dans © À compter de s'est fait le dé qu'on ui ec abor : révélé fets.Le .Rien n'y ) vai ait besoi ouvait à e la mai ébut d GE, DU s Golden de Da tés de My | S2rne 1e film pter de| VTC fait le ur et lui ulement jambe veres remê ny 2 ait-on soin, | as ain-d\u2019 e ce .MES ons viei Girl\u201d n Dail Bet- perd e role Jan r s petits défens son connaît de aussi emèd a été o dans ce es frei en p qeu s tra Les E DAMES Jesse eilles et nouv ey.ok ay e dune Wym ents et défenseur à e I sourc bois peu effi es p omis, ni u sim s ces c reignai rocurer, vre e vaux, | Mini conomi 9 |et Vieilles et fo rge de prés sa ole Tune fo an in-| bain t souffran Taissés ces | e.Onn\u2019 effica ropos z y M1 1 plem s conditi ait a er, ch t les di » | Mi section mistes £ je le prod vétér velles chan- gée d naiss quel mme -|poi payer rant ss pau- contré La dé n\u2019a j ces es.se es ca peuplé ent d itions tout aque foi iffi- inistèr des Ména al en uce an de I Geor trou e gag ance: ques j qui int co des f toute ans pa ées éserti jamais qu\u2019un sont u- nt ©, do e gra , en mom fois nada, e de I'A Conso géres d D techni r de ¢ la scè gel di ve de ner sa elle e jours pour u mmise autes leur - certai de la lon d vu d .caute malgré paient nt les nd, d trepr ent.qu\u2019on sans vous p gricul mmate elti ans d'i icolor.e film ne,|t enne d\u2019 l'empl vie.est obli- gnant n grand f ques qu'ils vie ins m à vieil es ca e riviè ère = è des habi ans i endre Que qui attend osent 1 ture d urs, en, on import : musi- outes enfan ploi co lle terprè cruel film : bea n\u2019ont alad ile E mpagn ere r ur u proph urcroi itant un pa de pou- ont 1a den a questio Ca | Mark L'importants ô toutes les J Leo pile déc so | Lerprètes 14 Aire : hum u sujet Ce es.uro es emont melu ylaxi it cha s, tro ys si \\grandi ponse, la d mme l tion mo el, Ge a Jame rôles d au et es, joies d lle dé gar- e Dorzia Gab ois.T ain 926 qui pe ce | est a er a n sil e trypani que Pp s0 vast iose, | 3u\u20ac , elles emande \u20ac enf et, nd Walbur shelo Bain: Une dej peti ide de elle profes léna ziat, N y Morl ous le poi- .kil est mai qu\u2019e nomb sa ourd tri paniq année uvent e et si > |est | par dus aise et ants Lloyd alburn elon in, U e joi its.El de se e prof e| Pie Mans icole ay.G es in- lions ométres | auvais pou \u2018est l\u2019hé re d Et tribut à ue créées p malgré sous-ali si peu|! Je pr éfiniti de ta re sertoyd Baco : rtin, ne | conn.petits.[Elle vit d consacrer | fai a Manson, Gil Say, Gabriel d\u2019h es carré is pou émaphili \u20ac |s0 voilà ala ees gré 1 -alimenté ee ore disent d'abord n a fai me | Sonnet st de Bohn des heures | 4 \\orégnés du bert GI Tea : l\u2019Afri abit rrés d r la F .ilie à nt v a que maladi par le es mé ntés La co s ferm goutté from it la m nnet qu\u2019 on l eur eures aire s du etc., p il, J é- rique itants, est e superfi rance à |tori enues la gu adie d Dr E thodes de La coagulati cie du Jait \u20ac ase A LIMP ise en| tation\u2019 d'elle à 6 eur, Jusqu'au faire une vé sujet rofondément .comm Equat » est nat erficie qui c riale compli erre e u sommei ugén s de Faction de ton du 1 u lait calle, \u201cDru ERIAL tation du fi ve omg ve le Ra Latour \u20ac citable ir voulue e l orial urell et q ompt ville, o certai iquer t ses i meil ?e Jamot, [à ion \u2018d a ice f caillé, | Mett ms of qui A du fi ell\u201d est le gar- | \u201cNé dans réritable tranc lu en carré a Fra e Fr eme uara e 550 e, et ines la si inn ot, | In 210 e la lacti ait par | > ant e the i fut Im \u201c est ui de Père E ments he res Franc ançai nt \u20ac nte-d | gè Bangui gra situati ombr » dan ute l\u2019aci prés que o ar | Barbar n ved Dee succè égale Le.Voile.ad vre d\u2019 Père logique d de d\u2019habi et ne e, s'ét ise, terri atastrophi eux mi génes d ngui ndes vi ion ! ables sé dans le \u20ac l'acide lastiqu Parfois.prendra Payt ette Jam South\u201d.| ce\u2019: s en fr ment ole.Bleu, qui, pars peine! ae érou- h itant compre! endant rritoire ci phique il- [mal e profes par\u2019 exem villes.Poi En Afri séquell appe le lait ae os au t arfois, Penal A Tach et Games out» ce ane Wy ançais.un très eu\u2019, | th sti par proton de a\u201d, JSruauté, Ici 3, nant gué sur 2.250 cinq foi pour |c , tandis sion im ple, son ointe-N frique Eq es appelés lait des Oe on à tel quel L vendredi.du Madi ig,| ch Te de Charl gros ique ! stant humanité st .2: ; dui act i.cinéma Inn ard C Cha st ent Au » attei nité pemen comme la ére plu -000 a, grand essaire d\u2019 qu\u2019on s\u2019i precise nt conge oire, B ua- | 18 jactos bactérie nicroorganisme fe pendant de ma Ime | de Charles La ouré A mé nt et \u201d, e : : - T on u da mi me au p les t lent à, les s de q ilomet que Noi en do ingénie 2 Ils y vi stionné razza- de lactiau (su ries Jacide la es | dans PE la guer film | Agnes otter, Cyril ughton a m le Cambrioleu a = enlac mais grand uatre mi res |res dire et nner | e à préci vivent ées d\u2019indi le lai tique cre du rapstorment bara P tat d erre d se déro Mooreh Joan B usak, i|mante \u20ac riol mme, \u201c gènes ement contin es vill million ont son i a rais écipite tant bi ndi-| O it que, et le to ait) en ent Kath ayton e la Geo: : déroule ead.londell Au- dier, omédie leur\u201d.un Mon .qui s de u, ont es en voi ons lag absorbé ndustriali on, l\u2019é r, poi ien à )n n\u2019a .ur est j aci- | UN y, une incarn orgie.ion| \u201c AU C et| ne , metta d\u2019esp ne ch rizon , pend leurs attiré voie d es de ê san rialisati équip int n° que || l\u2019acide pas s joué : | Jà homm femme e le rô Bar- | d The O APITOL 2 cou nt en rit b ar- ; \u2018 .5 : : F ple ve oulev On que cel dant lon caress é et reti e dével comm brouss s profi ion.Le ement d est né- ation.méélique pour | Poa Crai au\u2019ell qui a Be de ette Ja utlaw\u201d rançoi Phili dette 1 ar- avai ui d gtem ants t etienn op- |tuati e celui e L\u2019é it pou s vil e l\u2019Afri plupar à centraire recours | à x-amo ig p e n'ai pousé ment de s Russe mett que ise Ar ippe Le e jeu bitud it com e leu ps n° enta ent d uatio ui de I\u2019 écon r pe les t fri- | PYÉS 4 us Crores r la coagu- eux s'aiment ersonnifie CH a décidé de ssell obtient Pierr rnoul maire et = es mencé à r peti avaien cules 1 ans n qui PA.E omie gé rsonn entac Danie qui fromages da oagu- | Têle s'aimen de pile Das.po idé d ccès qu obtient telle.compositi e \u2018Louis le s re et a en } ce a it will t eu es indi pose i ne \\.E.F.géné e le ulai- ion.i est l\u2019 ages ns lal dans I t en ath lay ur un e le ue la di telle- d sition uis di ympa plant eur a les illag pou indi- inquié peut se p éral s peti lation.ue l'agent c'est la qe née core.Clay A Pe ne deuxieme dire e- [CU cam n plei qui f thi- er d ppr arrach e habillé r to le ré iète à que s\u2019 resse e d its vi des i qui présur nt de ja | tant confié mée co) lay s' s| fi he O uxiem er al ction briol eine \u2019 ait un coton es a enant a cher illé ut h ésoud à bo s'ag nt d un terri a1| CES 3 exi re e coa e de e 1 confédé s\u2019en- Im qui utla: e se I'affich eur de: f une .peu à de b o- re ?n droit grav ure erritoi cou eunes ste d st u gu- armé reta a missi rée Et qui fi w main e .antaisï Que , des c arbres frui à culti ap rou roit t er.L ment oire p d\u2019 ma ans I\u2019 n fer-| AC es d rder ssion i | Etats-U fit ta est e.fe leu aféie ruitier ver des 1é eu al sse.: out le e pr d\u2019un \u2018 ont a dentre rammifér estomac | Si compilt énér la ma impor- États nis et nt de ce fam Li | comm r dem res, de 8, à soi s légu eurs h mond oblèm e si- de ve endu ous, n\u2019 es.Bea \u20ac bite ave héroï ral dparche de l\u2019affi -Unis f qui fu bruit eux 1sez .e mai andai s ba oigne mes vivri a- A 7 e.Mai e qu\u2019 1 catio au du parler est-ce u- | bite n c l'aid queme rman 8 fiche, ut e t banni aux not mise in-d\u2019 iton, e naneri r des vrier frav ais \u20ac elle lett n du f isées d de cail pas,| Wi on loi e de K nt sa n ith hér nsuite ren aux re | en val oeuvr , en éch ies et cham 8, ers le .omme v e ou romag ans 1 illettes fai illiam n de là athy, q mis- e Kid os de J'hi remis a et f .jour eur d e payé ang des ps de (sui ç fait René nt veau est quatrié e.De 1 fabri- ait la mi Cam .ui ha- rorisa , un je histoir .aite nal e leur yée, au e?D palmeri P ite de 1 S$.p né MA e ferm nite le est la cail en supe ise en eron M I'Oues pendant pl ban Si est Bi .s-le li pays : x travaux \u20ac parti ries.Propagand à première pas puis ES RAN pue ores e la présure ia ay ee Menzies 2 Jane À ondent plusiqu i qui ter.av ire : const ux exigé iciper jour gande, il resso e page) 261,895 3.BY 2 che, Présure est | mac du tant ve of thie zies | apres a burs ul tor- os ami 9e ructio ges le urd\u2019hui jon rt té ces ionnai actu matisé e, liqui empl rey n ved e Outl 9 | Jack avoir , tomb renc es mis n de par la t préfec 560 é comptent le échume territoi ires \u20ac ellemen: blette eet a lé ide, p oyée f chat Alexis ette M aws\u201d Bill Buetel été soi rencontre mn e \u2014 routes nombr tures évêchés nt a s| Voir le nes se res.251 activi t|en p s).À l'état s ure ou rai-| ch nan, p Smith Donald Ca.re y.I a inca igné pa reux, a et Da SOU.at péchés user u- | 10,414 baptême.O1 Sade da CR résence d'acide olide (en ta- anan, prendra acponald Gal guetté Walter 1 olgné par elle 10 : 27.813.860, © anes iats | 39,4 églises, parent à ite re.le doit e d\u2019acid uelque ter tool Lintri rincess 8 Edgar, Bu- eRrelie walte pi de © ment qui èles s\u2019élè Le 22 39 Écoles 47 831 rece- goutté caille Le temps | \u20ac trigu .à l'affi pathi un her Huston qui e Po mn ent d 1 ee ov - 267,3 écoles 7,838 y com non é, déc e.Lou de nps, | ti orts e tou affi- | i ique ors-l ton res le ur la A ® un e 10 e u e à | 743 391 éle oan cha pté | à suiva oupé \u20ac cail présu- tité im pour r rne ncarne , et Tho a-loi t ui per comb e hillions ac- mo instituts 1 aires pelles, | b réaliser nt l\u2019es puis émi lé est chés mposant ourne autour à le rôle mas Site s sym.attre m de-| ét yen et ts a\u2019 y a éga avec ut de sév L'é pèce de etté o Cle ans u e de li une es d\u2019un sh hell - Rés a e udian supéri enseig lem seru sépar goutt from u| C'est un ne i ngots ,quan- AL shérif.» qui umé de vec s a 936 hô ts.rieur nem ent im ou er la ape a age prévus film mmens d\u2019or c \u201cLos ORPH .P uccè e 2 Le épitaux \u20ac \u2018ur ave À en Émis a et LAS \u201cpour| Le ; qui déborde \u2026 n° de So EUM à la Pallocutio s, le se : Le nomibr x et 2.952 ph 110.408 misaennent en Masse solide d film ise caverne.| d ette C ntinent\u201d M.J le asse n du concours r 1e soignés att de maiad as.pe?ésencs formes la le \" a été tou d\u2019im-|à a tiror des I Rom meta M.J-Edouard La mblée présiden de use 2,04 ries teint 21,685.0 qui acies.cifiques.de mi la Je, salage 1 rné dan po Orpheum foules cro, Han en tion ement, au belle, d a \u20ac général t de La chacun 06 les abritent 1 ,000; 29 sont On p la maturation en s les Le une au et rest considé tinue 1951 il situa Lourd sons ontré e ann Bang est i .m orph inats 7,611 1é 21 lé- en de eut divi ismes s n actio autre s cra Al rables .Il si tion e soi abord réal 1 uell ue P.indi ent helins héb êpre m ux g vise pé- n to emal officl augmen | signale de Yé n allo mém e 9 j e des rovinci s mi soigné qui ergent ux: ages d rande: r les urne ne.he qu conomi cu- es nati janvi acti ncia pen naires i es.y so 122; Ent urs s cl fro aut ra Is productions etude a ra ont sable.Si pie ess je doux = em iS our dor ausse i prix ded colts d mals moy .\u2019inflati ue des d indigè ctuell oujo sé-'1 rence -durs.C placent S mous.hase Sarria a coûte de produ pour lutter princi aflation | et d ans 435 sen ellement urs en | pe a ole quit les fro- et qu\u2019il de la ate en Bt conn ute M.abe con 1cipaux tu de pren dre J 7 nes font leur 17,618 petit mtité aL Sui fait à dit \u201c que i'n est pas irculation pit de a général lle ra l\u2019infla la les qui ai en conséq CELE ires.s étu- l'espèce it variable de ges, c'e - tion iv ayons surprenan monétai a | pansi deux rappelle c ation les 3anque imposent uence | + BRE moisiss mier é dan serum st ° ayone subi \u20ac 'parsuite, Péaction in urces ensuite Banque fait , le P les atti- La Parôine obien S Je caîllé, ü ° goons obese Ll eu En pine fo CERES A RADIO C ARYTON ha à sie 6 dexplois éto qu i, une phase atti (8 emprunts de ot Faces io lo des proie n dans In os, lo man ms | Le céléb ARABIN nn, autre cé .nnants, que % aibles actuels de so des e d'après- producti que l\u2019 anque oissement | fous rées, qu erait a rait Ia hausse one Winter bar bi day be d ode de ig 7 di contre Fila en poste d es efforts faits augmentation ent | loisir \"de sécu soit © réclamations mo Queen aryton noi jen connus.L e froma ¢ Zi mmone 1e de l'économi es points pour évi faits\u2019 par TE DOUTE de 1 Du aterus curité soci mati tions mission uesnel artagera ir, Law- ee at da ies Sui ges dur nG 5 hé \u201d L'a est pas e.La lut part, dla Pr » poursuit-il, | oF u côté de | Jon, Matidre de ission du 23 la ved ir, Lou | ou c St de C = fromare 5, _ (Lo Cros ppel termin te | ON , on voi défici gouver il, du ola ou d acqui n.La janvi ette à i- e sui ame oma sont cage UIS F d al de.t fai oit cits; nem n\u2019 salari prod .e quis Ww.ier à l\u2019é- parle vite a I\u2019 mb ges à _ REC des maquis à charte copter 0a a Ci: Sd ae omic ce À anne REE Poss der iennent recuse) Labelle, poursui arte charte.ne Tr © rités | eppli actuelle: c'e réponse À n [rol per Rec le Net s\u2019est | d age (po ous on e , te ps n nca 3 m que à e: c\u2019 ponse , il e d a et le nvia es f semi- rt-s .Le fai Bhs rap d'ouvrir | ps normal, ew pour | Ia\u201d caps 0% donee lo mall chacun Bess\u201d ir York des fromages dor.Dan oat om à charte.a rlration à elle, M.d'affaires our case à to banques à Ia capacité dde façon leur rondo.L'opé ney \u201cPorgy son maturation respon ans le cas ia restri s'intéresser mai Cac | md a réalisation do.at homme Conclusi ctive d escottro | trait a de S grand succès and | ratio la m sont pnsables icro- lutte triction d nt sintenant que p ques avan ation de ue de lui mme | E clusion e notre traits de ® Serge Pr succès porta ration de.asse.distribué de la ban à Sia crédit rectement à , toutefoi geux.E rojets % faci- de définiti a e s de POI oran okofieff dans mmicroorgai .from ans la dans disciplin inflation, emmener la jure actuell Le dus dons la 0 écomo.| exigent pl ve, les condi lee orgy and E Ft pe rface.pénètre ages mous, les pline qui Îles ou er la crédit e, il serai ans | t com exige omie, onditi s en rés and B s ans pénè s dé ous ment e qui ne | consenti A les | du pour d rait vain d conjonc- à l'obl t plus qu conclut ons act Sim dema: sur di ess\u201d ex-| mo la trent poses les meat sveniageite où qu À cette du position ave fins qui de stimuler la ligation du jamai M.hotuelles diseu one Qu nde, isques qu\u2019il Toss sont thasse.graduell ala de ont ¢ r est pas spéciales gramme de & Qui viendrai or | Pi S To vet lle, chaude e Quesnel es Tont | le petit : Joujour ra AGE répond point de de dients?C Les co de.réarmmomen ent | lie atfque de 1s modé et le retour à Séritable au ont le petit f Paes omages Yinfla A le int de vu nts C de aus nditio! .rmeme gueur 4 u, toute À de l'hi ération etour à fut itable muni dont jeune from romag rs l'ex , comm tion de eTéco eat | à ucces ons ind nt.rop s fois, d eure, il .Mal fut la aum lique u la v from ages à e de X pressi e pour n est ident de congmique ntiinfla d\u2019une ispen conf ombre de e pre ,il nya gré émissi vedet oindre ne ém oix | mat ages m a la crem de Z ion : pour nous à 1he © menace Banque, L'acti omis tique bles | exp route, Nous prendro une pas ra issions im ee earn oro | nagères re ous vendus frai ; ee.qu\u2019il n° es autres pe actuelle sérieuse banques du go © © exp ernières e avons ion qui vue rabi e les a portant nombre Elle gères .Les endus fr ont des .u ansion i a! été i no in s udi tes reu questi reco 0 ais.a ee fs seo i pe dune ar = [dormi > eus mire ME , 0! A 4 ; - penis Tél, dios d a Es EE x pois te et oi seers fromages bien connal sont\u2019 ot mé eon ne rser r8 m ion.|! mission a s le .fabri pré eese\u201d paste obeerve-Ll, e se ma attitude de d teur, Strangers qu cement, d es Joyeux ansonnet- Cheddars \u20ac parés cor de fre.tre A ns ded titud n'obser- de la otre vienne es dard oyeux Bradin et- | u eddar: e d'ab s com es fro- Au sort de il, | de Rs avoir respon e de discipli Il le 9 Ja conf pays un nt se le et Carabi g r : ne att ; on le ord d me suit : gmen ces | et ir souli sabilités pline faut, op nce qu\u2019 témoi- S Gaming or ins amèn suite entiv laiss u from : a tati économi er entre l né la né sentes, | devan pement on pl missi ins d chestr Louis era | matu: des 1 e surv e mûri age on que d l\u2019as a nécessi sagesse prati t les dificu Caxada.Can ion est e la aan ainsi Bé- bl turité lots d eillanc ir sous gran notabl tre l'aspect politi ee | 1280880 qu quer la cultés pré.Canada, d Sirace om que és, an dois de fro e.En dissa e d on actualle mps meill nous politi pré- al, le e l'Ermits si que Me e alysé ents sont es - te e l\u2019acti e | ment d leurs politique d prié de s\u2019adre rmita par Radio- pour obteni Crete i ml de oe tat oc des prét Pactif et des mi i S otis de Rt ur os homogène nin mélangls 51ème tant o du Vi ts que épô oes Sue enr o- |laiss e, 500 u Magasin est | so empaqueté: s ifor- hove.Le ho Stade la Ban Le Président commerciaux le dom Importa \u2019 de laissez.passer our obtenir Stor EE et livrés teurisés m e Gérant re 1051, le 1 de le Banque Le et Géra .\u2019 aine ce \u2014, ts par deux ndent fact Us sont Teco con- pouligne Général, \u201cVice Président 30 Bains des dépôts nt Général .AMSO _ per- | rec our tacilement et égal man.au , = début de -U, t et met de atteint confiés , M.J.N \u2019 Eco naissanc un ju égaieme ils er | EA UE M, JU, Boyer AU THÉÂTRE MOLSON nie Et que l'importance et survenue | $4 1950.de \u201836 295, eau som- | ua ,226.57 ° dinisté es C nagèr roit, 1 e ; ue .7 po L n re Peg es ope imate ri ainet Hi ant des dépôté du p \u2018our un Amortimemen taxes provincia \u201crhédre soir, 1 MOLSON es Ja Ee | di ol $25 nee Sp La Banque de, es Seine rian aon clue en cie as dice NICOLAS gmenta 185,64 au 80 t à $ ,155.21 de personne! ads de prévor nou- Le dns: \u201c le cé son\u201d pré le | Ch extu parti de 1\u2019 5, à rieu P i Fo 70858 oll ume Is dia: sation de veu a ne EE nés dus he PS cu Fosponsable après d LAS PERROT fut un d accru ités d dde.ont nts 838,507.44 \"Une somme de nquid: u |bi s of Robert Gérard.Pat lila\u201d, | 1 ux au e qui es d oût du nai es Indi » Inte es plus i dre $4 de $6,125, préondente pas| 83 pg py 3,838,007.44.| tél omme de 3240 du To lobert S rela seront co \u201clé a i font ou l'acid issante liens, P rprète, trai plus illu 0,542,9 25,130.oe .31, mo $6,410, ro éral ers paiemen 000.rection l'orch avole.atrici n.| Néisati u ge sui ouvri ae : re ec.Ces , F'errot » Craita stres portefoui 2,935.38 02 son! $2,685, lo 36,410,000 6 fédéral | à lo jet Un \u20ac des divide ws e Comme d' isatio omage suisse, bi r le urs t grû fut I\" nt, © expl 682 cuill 38.pour t 285, t 05 A ux a distri m es divi été narra e e se m Poi- mise n, s ion , bie s que ce .un omm p'ora sai aie er rte ere po Ba ES a re er ont des ho pis can mando, dis de Fine Les préis 62 ement 5,646 $834 nses d\u2019 ts de I\u2019 profits de 1aTer eit u ividende ceur d oger par Al ers, la 8 duit, fassent unifor- erte qu\u2019il es hom evenu vouerne servite eur offici - au iti #3 de to réalisable 629.37 378.51 lexploitati l'exercice compte de $26 t ainsi n total de c Le \u201cT ond I'émis Baulu bert Du quefort à qui sent souvent traditi faut d mes ani une grand nt de tel urs del ciel que a de $65 utes so été pot soit $10 comps on, ont à Profits ,024.53 un sold e ommand âtre 1 sion.sera l'an- arbru doit ui la f \u2026 les .ition \u20ac ans le més d\u2019u ec nati s pionni a coloni yant 590,042.00, s'élèvent so pourvu 1,749.r à ; é 538.92 et Pe à porter de diffusé ité p yrique an- | fin, res v ses amille jeun t porter j s ran n parei on.nniers e Frm ipl daar ws phe Biko Eo pue ie oo Fg so es dis pets qui oo aérasantes débouché id em capi den et échi- attei ue les éco: us an dernier a co une uelle ue la la fin e Radic heu soir, lo- r no nt u ; en- v idéa ur I\u2019 u » pour ure au int $58 prite nomiq mparer men B d io-Ca: res, par de.us ! n si ent ers l\u2019aveni lau aud mon per et de Fan | entation de 54.034 mer ue, , une somme a « pace dss cap ae, amyl alo-Canada.les Ses ve seul beau travail nos ol a aux énergies des jeu h monde oe La sory une Eo I rnier.À 631,26 une .C l\u2019Ile-du u N inces et mpi te id 8, Vi e eun oe Co u Ca cuse dans un esprit le $5,031,267.71 a Prince Edo de Qu VRAIMENT Compirs br mple ideal, tout on br Be éclaire rps d'Avis nada.\u2014 es Storch Caan, irs do Fase - LA seu Brunei o caer rig} réson, en Alberta mormon civiles fout en protégeant enfin vous éclaireurs de dont 1 d'Aviation of La ui n° orcés d n avec .et apabl sme Iberta se tr de ! etreligi gean vous tai urs d tes ye offre i n\u2019étai © restrelndre noi Ia qu\u2019 e de se m .ouve à pernici gieuses t vos li taill e la libe ux SO! le 8 ent dre us somme on a gar ontr \u2018 rnicteuses con be er un rté nt t essenti pas de ro les = _ ROV relever ttendait antir te même in n | dont | des di tre lesd ere e carrière à 1 et pr ; pour des IN ee lls.ole cui ; es fil tis e seul ictalu nes a me urs d - C ouvrie ibles.Sones é s de se ; es mai seme objecti res athées , sure de \u20ac D ( IAL Cn os oon ames as om ui: acq êr igres chréti nt de la d îf est l\u2019anéan- Camtres do votre t e l\u2019é dent u te que- ® El .rétien émocra * anéa * 1470, cute > U ANAD E trafre est conomie os amps, Jes silhouett ez une ?sion oe.Vous aurez tie et a 24, ei de CAR : A Jame me répartit t ne peut ie Gagne tte élégant binned dre ez aussi l\u2019occa vont re, 9 Quévez F2 1 ee é io on z d a a méti © 7, cons wa, Ont.Tél él 2- 3 Le pr suce es qu\u2019il plus que e 5 à e ns la vi vantagesi 1er ements oo) ablgution él 4-2 8527 .di égale | bo et pl 10 li vie civi ges inexi , et ! NOM 1 do 196 peu que 1 e.O iminu PY Is plus d'entr vres \u2014 soye \u2018 civil exis let vecants me N Poe ra n'a pine Or iil paie Sul naralen entrain Pain daujourd\u2019 e.Jeunes tants | JE ue moutées) \u2014 x le edistrib mais été la vi nce | \u2018elfes au les aliens, jamal ration hui! gens Are \u20ac : seul red utio tér e des | tion: qu'amal canes Osirex, als pu bre > \u2019 ! Opt fe mm tion res n, ma elevé pe tons de emalgrit u disgrach Ihguette ndre Ga - ez po vacat SR o sement als bien par eralènez p entrain, à sang tent es rracleuse ur D'INSTR e la pr per area seal 12° niin, espgraisse CTION.PROVINCE.oduc- comprimés 1 ne dar divin Ts \u2018digens reg SES fi mn rie Aie lormat de a.* ath sine S \u2019 Cars-28F Pp d\u2019A © on \u2014 Royal Canadie: adi ien Te.376.ANN 16, ANNES \u2014-No:27.ee oe Car de Reminds i. \u201c quables progrès de la province de Québec, \u2018vant elle les plus brillantes perspectives.LE RETOURNEMENT DE LA § LA SESSION PROVINCIALE Parlant a la radio, le chef du parti libéral, Me Georges-Emile Lapalme, dit que les lois adoptées récemment par l\u2019Assemblée législative ont été inspirées par un souci politique.\u2014 Duplessis est tout miel pour les cultivateurs qu\u2019il insultait honteusement il y a quelques mois.Pendant la session, qu\u2019il s'agisse de la dernière ou de n'importe quelle autre, je m\u2019abstiens de faire la discussion des sujets traités en Chambre par la députation.C'est une règle de conduite que j'ai adoptée à cette tribune afin de ne pas envenimer davantage les débats déjà assez acrimonieux qui se déroulent à Québec.Aujourd\u2019hui que le gouvernement Duplessis a maintenant fait connaître les grandes lignes de sa législation pour l\u2019année 1951 avec mise à exécution pour l'année 1952, je me dois de synthétiser cette même législation.Tout d\u2019abord, faisons remarquer que le souci électoral a primé et prime encore sur tous les autres.Chaque déclaration du chef, chaque loi vise le vote.C'est dans cette perspective seulement qu\u2019il faut examiner la législation duplessiste.Ceci étant dit, au cours de cette session d'automne les députés ont été appelés à voter trois principales lois.Le reste n\u2019était que la prolongation des lois déjà existantes, que des amendements, que de la poudre aux yeux.Ces trois lois sont les suivantes : 1.\u2014 Une loi créant une commission chargée d\u2019étudier les problèmes agricoles; 2.\u2014 Une loi modifiant notre système de pension aux vieillards et aux aveugles; 3.\u2014 Une loi établissant des centres de diagnostic.Passant à la première de ces lois, celle concernant les problèmes agricoles, rappelons tout d\u2019abord la réception faite à l\u2019U.C.C.par M.Duplessis il y a déjà plusieurs mois.Celui-ci avait tout simplement insulté les dirigeants de la classe agricole.Depuis, la crainte des élections lui a ouvert les yeux et c\u2019est pour cela que cette année il a été tout miel pour les cultivateurs.C\u2019est pour cela qu\u2019il leur a donné une loi au titre ronflant mais qui n\u2019apportera rien aux cultivateurs durant l\u2019année 1952.Il leur a donné une commission chargée d'étudier; le malheur c\u2019est que les commissions duplessistes ne cessent jamais d'étudier et ne font jamais rapport, sauf quand il s\u2019est agi du pont Duplessis.Toutes les autres commissions étudient encore.Messieurs les cultivateurs, soyez donc heureux car il y a des gens qui pendant l\u2019année 1952 seront autorisés à dépenser 100,000 dollars et étudieront pour vous des choses que vous connaissez déjà.C\u2019est avec ça que M.Duplessis va vous sauver.Arrivant maintenant à la seconde de ces lois, celle des pensions de vieillesse, il me faut dégonfler un peu ces messieurs de l\u2019Union conservatrice.Tout d\u2019abord, j\u2019affirme que ce n'est pas une mesure de l\u2019Union conservatrice; j'affirme qu'ils l'ont déjà combattue.Ce n\u2019est pas une mesure de M.Duplessis, mais c\u2019est une mesure libérale fédérale.Le fédéral seul va payer, à cent pour cent, les pensions de 70 ans à tout le monde.M.Duplessis n\u2019a rien à faire là-dedans.Quant aux pensions de 65 à 70 ans, elles seront payées, moitié par le (suite à la page 2) TTéme ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DE LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE L\u2019actif, les dépôts et les prêts atteignent de nouveaux sommets Observations du président sur la situation générale La Banque Canadiene Nationale a tenu à son siège social, à Montréal, le mardi 8 janvier, sous la présidence de M.Charles St-Pierre, la 77ème assemblée générale annuelle de ses actionnaires.Le rapport du Conseil d'administration relatif à l'exercice terminé le 30 novembre 1951, qui a été soumis à l'assemblée par le gérant général, M.Ulric Roberge, montre que la Banque a réalisé de nouveaux ct importants progrès.Les bénéfices s'établissent à $2,270,571, ce qui représente une augmentation de $479,827 par rapport à l'exercice antérieur.Ils ont été affectés au paiement des impôts, à une contribution de $350,000 au Fonds de pension du personnel, à rapprocher de 300,000 en 1950, à l'amortissement des immeubles sociaux et au service des dividendes, soit $700,000 contre $560,- 000 l'année précédente, et le solde du compte des profits et pertes a été porté de $651,428 à $754,040.Les dépôts, en augmentation de plus de 24 millions depuis un an, atteignent la somme record de $447,717,649.Les dépôts d'épargne, en progression de plus de 16 millions, s'établissent au chiffre sans précédent de $317,299,405.; L'actif total dé la Banque, accusant une augmentation de près de 25 millions, se chiffre par $464,469,585, ce qui constitue un nouveau sommet.Des disponibilités de caisse de $78,- 527,364 représentent 17.549 du passif envers le public, et l\u2019actif rapidement réalisable s'élève à $263,922,659, soit l'équivalent de 58.94% du passif envers le public.La somme des prêts courants et escomptes, qui s'est accrue de près de 24 millions de dollars depuis un an, s'élève au chiffre sans précédent de $176,151,596.Cette remarquable extension des opérations de crédit.de la Banque a modifié, naturellement, la répartition des éléments de son actif.C'est ainsi que le total .des placements en valeurs mobilières a été ramené, d'une année à l\u2019autre, de $186,986,305 à $182,829,385.\u201cC\u2019est, chaque année, a dit en terminant M.Roberge, un agréable devoir de remercier le personnel de la Banque du dévouement et de la diligence qu\u2019il a apportés à l'exercice de ses fonctions.Pour reconnaître les services qu'il a rendus pendant \u2018le dernier exercice, le Conseil d'administration a voté, outre les augmentations de salaires ,un boni général de 12%.\" Le président, M.Charles St-Pierre, a fait un bref exposé de la situation économique du Canada et il a souligné les remar- qui voit s'ouvrir de- Ii a fait observer que le commerce extérieur du Canada, -8il-a pris dépuis un an une extension considérable, n'en suggère (suite à la page 2) COURRIER des LETTRES Où Yves Thériault brandit les verges et se flagelle lui-même Que le dernier roman d'Yves Thériault, Les Vendeurs du Femple (1), obtienne un certain suc- cés auprés du public, il n'y a pas à s'étonner.Que ce succès en soit un de scandale, il est moins sûr.Sous cet angle, l\u2019auteur et son éditeur seront désappointés.Les habitants du village et de la paroisse de St-Léonide-le-Confes- seur, visés et caricaturés par Thériault, s'amusent de la charge dont ils sont l\u2019objet.Ils ne s\u2019indignent ni ne se fâchent beaucoup, mais rient entre eux, se communiquent leurs: impressions sur le livre, son sujet et l\u2019auteur, qu\u2019ils connaissent comme il les connaît.Plus d\u2019un pourrait dire de lui aussi long qu'il dit d'eux.Ce qui n'est pas sans créer un état de chose cocasse, que peut- étre Thériault ne prévoyait pas.Notons que Saint-Léonide n'est pas Saint-Léonide, mais une localité d'importance moyenne sur la rive sud du fleuve, pas très loin de Saint-Hyacinthe, pas loin non plus de Sorel.L'auteur des Vendeurs y vécut pendant quelques années, y promena d'abord un pony, puis des chevaux de selle, regarda vivre villageois et cultivateurs, ses voisins, cependant que ceux-ci ne se génaient pas de braquer sur lui d\u2019indiscrètes jumelles.Sauf erreur, il loucha même, pendant quelque temps, vers le poste de premier magistrat de l'endroit, mais des âmes charitables le dissuadèrent d'ajouter une faute de jugement à quelques autres d'appréciation et de goût, sans gravité.Toujours est-il que notre homme quitta Saint-Léonide comme il y était venu.Du jour au lendemain, sans tambour ni trompettes, sans avertir.On ne saurait affirmer qu\u2019il laissa un grand vide derrière lui.Il laissa des connaissances, quelques amis, et pas mal de gens qu\u2019il n\u2019aimait pas.S'il disait qu'il n'est pas obligé d\u2019aimer tout le monde, personne ne l'astinerait.6 + + Juste ou fausse, l\u2019opinion prévaut que l'écrivain promit aux Léonidiens, peu avant son départ, quelque chose comme un chiot de sa chienne, ou un livre où il leur dirait des vérités, quelques-unes plus ou moins ameres, Il tient promesse.Son roman est une étude.de moeurs, poussée au brun sombre, sinon au noir, où lés traits cruels s\u2019accompagnent de portraits à l'emporte- pièce, de propos mordants et de haute fantaisie.Tout le monde y Passe : le curé du village etle maire, qui est appariteur de pompes funèbres, le médecin et le notaire, transformé en avocat pour les besoins de la cause, le bedeau de la paroisse, le maître-chantre, deux ou trois marchands et quelques vieilles filles refoulées, d\u2019autres types.L'auteur, il va sans dire, se défend de portraiturer qui que ce soit, ayant soin de s\u2019envelopper du manteau de la pure fiction.Il prend ses précautions.I reste que nombre de ses personnages ne manquent pas de ressemblances avec des vivants, mais ils sont composés.Il est prêté à chacun, afin que personne ne puisse dire: c\u2019est moi, et moi seul, le patira de ce monsieur.Chacun en prend pour son rhume, et l'auteur se ménage des portes de sortie.Il administre le sirop, mais la preuve reste difficile à établir qu\u2019il tient la cuillère.Le livre est une chronique satirique, où se présentent montés en épingles les imperfections, défauts, ridicules et tares de l'humanité, qui peuvent se rencontrer à Saint-Loénide, St- Ephrem d'Upton, St-Denis-sur- Richelieu ou l\u2019Ange-Gardien de Rouville, comme à Beauceville, Paris ou Shanghaï.On sent çà et 1a 1a pointe anticléricale, mais l\u2019ensemble est moins méchant que l\u2019auteur lui-même ne\u2019 le croit.+ 0 L'histoire dont Saint-Léonide est le théâtre se déroule en quelques jours.Pour faire suite un désir exprimé par son évêque, le curé annonce un dimanche qu\u2019il va falloir déménager le cimetière paroissial.Consternation chez les gens.Monseigneur a dit au curé qu\u2019il projette l\u2019érection d\u2019un chemin de croix sur l\u2019emplacement du champ des morts, mais il a une autre affaire en tête, qui n\u2019est pas sans couleur politique.L'idée du déménagement acceptée, non sans ennuis, on trouve du pétrole sur le terrain destiné au nouveau cimetière, et il n\u2019est plus question de troubler le repos des défunts.Les Léonidiens seront riches, car la nappe pétrolifère est partout sous le village, cependant que le curé est nommé aumônier à l\u2019autre bout du diocèse, tombé en disgrâce pour ce qu'on croit être une indiscrétion.Entre ces incidents se situe la peinture physique et psychologique des villageois.Le tout entremêlé de querelles, jalousies et intrigues, o le clergé a sa bonne part.L'ouvrage n\u2019est pas respectueux.Il pêche aussi contre la vraisemblance et l'ordinaire bon sens.L'auteur intervient dans maints domaines qu'il ignore, et cela fait pitié de le voir patauger en marge du'droit ecclésiastique et du droit tout court, de l\u2019administration des fabriques, de la politique et des méthodes du \u201c\u2018patronage\u201d.Thériault est jeune et cela paraît un peu trop.Il ne se.débarrasse point de sa tendance à prendre pour vrai ce qu\u2019il imagine.Il s'amuse aussi, comme en d\u2019autres ouvrages, à des crudités destinées à choquer les bonnes (suite à la page 2) a|sud cuest de Hanoi.Le vent de la défaite qui soufflait en 1942 à fait place à une atmosphère d\u2019optimisme.\u2014 Les coups portés à l\u2019ennemi ont affecté sensiblement son moral.\u2014 L'établissement de la paix dépend des relations de la France avec la Russie et la Chine.Un article de Georges MAREY ll y aura bientôt une année que le Général de Lattre a pris les fonctions de Haiit-Commissaire de France en Indochine et de Commandant en chef en Extrême-Orient.Depuis cette date, on peut dire que la situation dans la péninsule indochinoise s\u2019est modifiée du tout au tout.On se rappelle quelle était l\u2019ambiance au mois de novembre 1950, quelque temps après les graves échecs subis par les troupes franco-vietnamiennes à Cao-Bamg et à Langson.Un vent de défaite soufflait de toute part.Aujourd\u2019hui, tout le monde a repris confiance, les civils vietnamiens comme les militaires du Corps expéditionnaire français.Quand on interroge même les combattants d\u2019indochine, nombreux sont ceux qui affirment que la guerre contre les rebelles Viet-Minh tiré à sa fin.\u201cLes Viet\u201d disent-ile sont fatigués par la lutte, ile commencent à perdre tout espoir de nous rejeter à la mer et d'étendre leur lourde main sur l\u2019Indochine tout entière.\u201d | Depuis le début de 1951, les forces du général de Lattre ont en effet remporté de brillants succès; des victoires défensives d\u2019abord: Vinh-Yen en janvier, Dong- Trieu en mars, la bataille du Day en juin, l\u2019affaire de Nghia-lo en octobre, suivies de victoires offensives, comme l\u2019opération \u201cMandarine\u201d dans le delta du Tonkin et comme les deux opérations toutes récentes de Cho-Ben et de Hoa-Binh.L'affaire de Nghia-Lo : Après s\u2019être par trois fois \u201ccassé les dents\u201d sur les défenses du delta tonkinois, à Vinh-Yen (que le général de Lattre appelle lui-même, \u201cle grand tournant militaire\u201d), puis à Dong Trieu (où il cherchait à atteindre les arrières du grand port de Haïphong), et au sud du delta le long de la rivière Day, le Viet Minh avait décidé de porter la guerre dans la partie montagneuse du Haut Tonkin, en pays thaï, situé à l\u2019ouest du Fleuve Rouge.Au début d\u2019octobre dernier, une division rebelle franchit le Fleuve Rouge et se porta en direction du poste de Nghia-Lo, tenu.par un seul bataillon.Les assaillants pensaient ne faire qu'une bouchée de ce poste isolé, perdu dans une région dépourvue de routes et de communications, puis s\u2019en aller piller le pays thaï.Mais le Commandement français, prévenu à temps par ses services de renseignements, décida d'accepter la bataille.Tandis que ïe poste de Nghia-Lo opposait une magnifique résistance, trois bataillons de parachutistes franco-vietnomiens étaient lancés dans le dos des Viet- Minh afin de couper leurs' communications avec le Fleuve Rouge et de les encercler partiellement.La manoeuvre fut couronnée de succès.Les rebelles durent se replier, après trois jours de durs combats, harcelés par l\u2019aviation française, et perdirent dans la bagarre plus de 3,000 hommes.\"Les Opérations de Cho-Ben et de Hoa-Binh : H s\u2019agit ici, non plus de riposte victorieuse, mais bien de deux sérieux coups de boutoir assénés par le général de Lattre aux forces Viet-Minh, sur le front ouest du delta.Ces attaques de Cho-Ben et de Hoa-Binh prouvent que les forces franco-vietnamiennes disposent à présent de moyens suffisants pour prendre, où elles le veulent et quand elles le veulent, l\u2019initiative des opérations.L\u2019affaire de Cho-Ben a duré trois jours, du 10 au 12 novembre, et a été menée, sous le commandement du général de Linarès, par 14 bataillons d\u2019infanterie (dont deux bataillons de l\u2019armée nationale vietnamienne), deux unités de parachutistes et deux sous-groupements blindés, appuyés par de l\u2019artillerie et de l\u2019aviation.Elle avait pour but d'enlever aux rebelles une des \u201cfenêtres\u201d dominant le delta du haut de falaises calcaires, ce qui leur permettait de descendre dans la plaine et d\u2019y ramasser le riz dont ils ont un besoin pressant.Déclenchée par surprise au matin du 10 novembre, l\u2019opération amenait la fuite en désordre des défenseurs de Cho-Ben, la capture de nombreux prisonniers et la destruction d\u2019un important matériel ennemi.Plus rapide encore, et plus profonde, a été Paffaire de Hoa-Binh, effectuée dans la journée du 14 novembre.Hoa-Binh est une ville nanamite, située sur les bords de la Rivière Noire affluent du Fleuve Rouge, à 60 kims au Elle constitue un noeud de communications et le point de passage obligé des routes qui vont du Nord-Annam vers le Haut-Tonkin.Or, c\u2019est dans le Nord du pays d\u2019Annam, dans la région de Thanh-Hoa, que les Viet-Minh ont leur centre militaire.Ils possé- dent là leurs dépôts, leurs ateliers de fabrication d\u2019armes, leurs écoles militaires, leurs camps de travail et de recrutement.Un courant continuel de troupes et de ravitaillement passait jusqu\u2019ici par la ville de Hoa-Binh.Le 14 novembre, peu après minuit, trois colonnes soutenues par une forte aviation se lançaient en avant, et convergeaiént sur la ville.Dahs la matinée, les parachutistes enrtaient à leur tour en action.Dès le soir, tout était achevé: Hoa-Binh occupé, la route d\u2019Annam coupée et des fortifications déjà entreprises autour de la ville., Le Viet-Minh : Ces récents échecs ont sans doute porté aux troupes ù|rebelles des coups très durs.Car ceux-ci semblent déjà sérieusement touchés, iculièrement sur le plan des effectifs et sur celui da moral.On vient d\u2019apprendre en effet que l\u2019effectif normal des divisions du Viet-Minh avait été réduit de 16,000 hommes à 13,000, et cela, de façon avouée, par manque en moins de volontaires et il ne lui est pas possible d\u2019arracher trop de paysans aux rizières qu\u2019ile cultivent.Partout, on commence à douter du succès définitif du Viet Minh, et le recrutement se fait de jour en jour plus difficile.Chez les cadres militaires, surtout parmi les jeunes (suite à la page 3) .: LI + ~~ de personnel.Le parti de Ho Chi Minh trouve de moins| TUATION EN INDO-CHINE La main-d'oeuvre en Afrique LINGUISTIQUE L'Académie canadienne-française réunie en comité de linguistique, recommande après étude ce qui suit: L'Académie s\u2019est intéressée au problème de la nomenclature des voies publiques.C'est après étude et consultations qu\u2019elle croit devoir certaines recommandations générales dont pourratent bénéficier ceux qui dans nos villes sont chargés de baptiser les rues.1 \u2014 Est et ouest.Ce problème a déjà occupé l\u2019Académie.Dans son cinquième bulletin, elle recommandait que la désignation supplémentaire suivit le numéro et non le nom de la rue.Ex.: 421 est, rue Sherbrooke; et non: 421 rue Sher brooke est.La ville de Montréal affiche à tort selon nous: en français, rue Sherbrooke est: en anglais East Sherbrooke street.2 \u2014 Suivant en cela la règle des noms propres, on ne traduit pas les noms des rues.Ils doivent res ter tels qu'établis à l'origine.Ex.: rue Saint-Laurent, rue des Erables.Bu anglais: Saint-Laurent street, des Erables street, ou, si l'on veut: Erables street.La rue Church sera en français: rue Church, et non rue de l'Eglise, si le nom original était en anglais.3 \u2014 La préposition de est obligatoire dans les cas suivants: ; a) pour les voies portant des noms \u2018de villes.Ex.: rue de Namur, de Soissons, d'Ottawa, de Bordeaux, de Mentana, avenue de Saint-Malo.b) pour les noms dérivés d'accidents géographiques.Ex.: rue de ou du Berri, rue des Laurentides, impasse du Canal, rue de la Gatineau, (si la rue est nommée d'après la rivière).L'article, contracté ou libre est d\u2019ailleurs facultatif bien qu\u2019il soit recommandable.c) Pour les noms indiquant direction ou origine.Ex.: rue des Fortifications, rue de la Cathédrale, avenue du Mont-Royal, avenue du Parc-Lafontaine, rue du Vieux.Pont.\u201cLe trait d\u2019union est facultatif.\u2019 d) Pour les rues nommées d'après un individu dont le nom comportait la particule.de, la coutume varie.On trouve à Paris même la rue Montcalm et la rue de Lévis.Evidemment la question ne se pose pas pour les individus à nom simple.Ex.: rue Albert, rue Dagenais, rue Jacques-Cartier (ou rue Jacques Cartier, au gré).4 \u2014 Le mot avenue s'emploie chez nous de façon fort abusive.Proprement ce terme implique l'idée d'origine, de point de départ ou d'arrivée, en plus de supposer qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une voie d'\u2019importance le plus souvent bordée d'arbres et de pelouses.A Paris, l'avenue de l'Opéra conduit à cet édifice.De même que chez nous, correctement, l'avenue du Parc conduit au parc Mont-Royal.Mais appeler avenue une ruelle ou un cul-de-sac est une bien étrange et bien ridicu- de fantaisie.L'Académie croit que ces quelques indications peuvent être utiles.C'est pourquoi elle en fait le sujet de son dix-septième bulletin.LE BENJAMIN | DE LA COULEUR Bien qu'il soit encore jeune, le septiéme art en a vu de toutes les couleurs.En effet, de nombreuses étapes ont été franchies depuis les jours de 1906 où l\u2019on mettait au point le premier procédé pour la réalisation de films polychromes.Les seuls brevets d\u2019inventions suffiraient à remplir EL ANNEE \u2014 Ne 37 En Afrique comme ailleurs, les campagnes se dépeuplent au profit des villes.\u2014 La main-d'oeuvre est deyenue difficile à trouver.\u2014 La guerre est venue compliquer davantage la situation.par René MARAN Doit-on considérer comme un bien ou comme un mal le fait que Dakar, Pointe-Noire, Brazzaville, Dolisie, Bangui, et un certain nombre de villes de l\u2019Afrique noire française voient croître leur population comme croissent les champignons ?Passe encore pour Dakar ! Par son importance stratégique et la position qu\u2019il occupe sur la côte de l\u2019Afrique occidentale, Dakar est appelé à prendre et prend d'année en année un développement en fonction du rôle qu\u2019on lui a d'ores et déjà attribué.H ressemble désormais en tout à ces grandes villes cosme- polites dont l\u2019essor, si l\u2019on peut du moins s\u2019exprimer en termes de vénerie, ne peut plus être chaperonné par le fauconier qui l\u2019a affaîté.Le destin de Pointe-Noire, Brozzaville, Dolisie et Bangui, quelque prometteur qu\u2019il soit, ne peut être comparé à celui de Dakar, ville qui ne cesse de recevoir de de cette portion de terre africaine dont elle est issue, mais aussi d\u2019un certain nombre de pays d'Europe qui regorgent encore de population blanche en quête d\u2019aventures et de travail, sous des ciels incendiés de soleil.On peut dire, en ce sens, que la capitale de l\u2019Afrique Occidentale Française est une ville de peuplement, et qu\u2019elle appelle à elle, sans discrimination aucune, tous les gens de bonne volonté, d\u2019où qu\u2019ils lui arrivent.Son extension égale en rapidité celle que Casablanca et Rabat ont connue sous Lyautey, et la plupart des villes champignons des Etats-Unis, à l\u2019époque de la ruée vers l\u2019or.Tout permet d\u2019espérer, au demeurant, que son extraordinaire distension n'a pas encore dit son dernier mot et qu\u2019on n\u2019est pas, avec cette ville en continuel état de transformation, au bout des surprises.Un tout autre phénomène a jusqu\u2019ici présidé à l\u2019accroissement des grandes villes de l\u2019Afrique équatoriale Française.Toutes, à l\u2019exception de Pointe-Noire et de Libreville, sont situées à l\u2019intérieur de la fédération.On assiste, en toutes, à une lente crue de la population européenne.Ses flots battent les grands centres ou d\u2019humbles chefs-lieux administratifs destinés a devenir tét ou tard de grands centres.vement, on ne peut le comparer à celui auquel obéit l\u2019ensemble de la population autochtone essainée à travers cet immense territoire, Brazzaville et Bangui exercent sur elle l\u2019attrait de ces villes tentaculaires que Verhaeren a chantées.Le village de Poto-Poto, par exemple, jouxte Brazzaville, est une véritable ville indigène où se mélent, tout en gardant chacun les particularités propres à ses caractéristiques tribales, non seulement les différents groupes de familles nègres provenant de l\u2019admirable pays que les explorations de Savorgnan de Brazza et de ses principaux lieutenants ont donné à la France, mais encore de presque toutes les parties de l\u2019Afrique Noire.Personne n\u2019ignore le péril que fait courir aux igran- des nations européennes, et plus particulièrement à la France, la désertion des campagnes.Cette désertion est logique.La ville regorge de distractions de tous genres.Le paysan y trouve les théâtres, les cafés et les cinémas qui lui manquent.Il trouve aussi dans ses magasins tout ce qui lui fait envie.De grandes revues ont publié à ce plusieurs volumes.Sans doute, (suite à la page 2) sujets de graves et substantielles études signées de noms (suite à la page 3) partout de nombreux apports, prévenant non seulement ACHAT SPECIAL Ouverts de 9 h.30 à 5 h.30 \u2014 Samedi compris \u2014 Ouverts jusqu\u2019à 9 h.vendredi soir.POUR HOMMES, CHEZ SOULIERS DUPUIS \\ 1 Fabrication supérieure Marques haute qualité Prix avantageux DE BLANC DURANT N'OUBLIEZ PAS NOTRE GRANDE VENTE 13-95 à 22-95 Grande variété de marques renômmées, telles que : SLATER, RITCHIE STRIDER, \"HEALTH SPOT, DUCHAI- NE et plusieurs autres .Assurez-vous le confort, la durabilité .nos commis experts vous accorderont l\u2019ajustement \u2018 parfait que vous recherchez.DUPUIS REZ-DE-CHAUSSEE ST-CHRISTOPHE au ais \u201cSrènes JANVIER.Quelque indéniable que soit l'importance de ce mou- "]