L'aurore des Canadas, 15 novembre 1839, vendredi 15 novembre 1839

[" - .- .CY Ci Je, STR elt Ca ay TT NE De RE or JER { nt Coe BACT TRS 14 il ST GS UT PL à Toe, ERO rl \u2018 * REC 11700 Guild petit 1&8.« - CET esti \u2019 ces.+ us: a ann: oi \u201ci A C27 NE Rens mts A he + (08 C ve 5 er Jen aL EL DER on TIN Tn ain oi nT NL ; > ah et 1 20 2 Le Lee \" re +, Lo Sat su à LI .a gL Er \u2014\u2014\u2014 , .a cid ST Tad ules : DIT PTE = > ét + ra APOURNAL LITTÉRAIRE ; POLITIQUE ET COMMERCIAL.\"oon i pF \u2018 Cee a see ., Lt tT TRS Cre Co STI HA oo Leta ice dress pese se.mu Is o ai © yh Coe * .\u2019 A .eo 0 eae { \\ .eue .TA.- i} CE 3 od i 0 vf Aa visa.anol Te 0) an de A \u2018\u201c_.\u2026.| hr ; ; \u2019 _ 5 : \u201cDROITS EGAUX, JUSTICE :EGALE: ct DEY I .ve ü 4 $ Ca JRE 2 a .10% at re CE RE = \u2018 LS Ca Loar adie a 0 ht ainda alt ' som A.oF Ca Cade nd pr\u2014\u2014\u2014 ean d PER a CPI a dansé SY me AE EE TANT CP Tr ee teres J death ERT eee J Sti vis ates 5 ru Trek éob dun RU ci CT ES Te eo.L_No.4%.- MONTREAL, VENDREDI MATIN, 18\" NOVEMBRE, 1889.~ \"Prix 8 Sous: \u2026\u2026 ; # VoL, L\u2014\u2014i3Q 0% - Cal DO ie) i _ = = fie toutes étringdres por moi.Je n\u2019enlair de bonhumie muligae., Ajoutez à cela (més I8 nisin :, \u2018Me présarve lo ciel, dito 0 POESIE.: eonnaisanis parmi elles qu\u2019une seule, c\u2019était|qu\u2019il.avait le talent inapprécinble de joindre |de\u201crecevoir une obole pour Eh pices Vo t= yy homme d'une trentnine d'années, que|muinta\u2019com fimens de vive.voix à chaque |Tout'ce \u2018que je désire, c'est qu\u2019il vous rae, 115 LA pe EA fie j'y, avais déjà, rencontré de ternps à autre, | compliment glavé qu\u2019on lui achetait, vorte mene.le bien simé.Allez, (mon enfant, .! \"(BALLARE }.: 5 - to 000 CL i erst ne aue ta petite chdpedtait plist.- oe, Hugo.\u2014Nre Dame de Pais, ty.8) \u2014000\u2014 Morte! ma pauvre, chèvre ! Pont si gousest ja lèvre Dans ma main vint brouler.Morte}, ct ri docile, A traire si facile ! Hi faut done le quitter.Co Ma compagne fidèle, : Lats, 1 | Fes doux Feux, de gazelle, O1 qui me les vendra 8 ?.; .4 - À roes pieds étendue Là voilà de-cendus, _ De nos monts.pour toujours } Elle qui.Vive,et usestes D'un pird agile et lasté, Y grimpait tous les jours, .Toi, qu'uimalent.1es bergdres, « Lara, .\u2018es jambes oi légères, 0: qui me les rendre 4 A mes pas attachée, Et souvent ulléch\u2019e Par un pain lentaleur, Jusques au bout du monde Elle +d, ta vaga! onde, Suivi son séduetenr.Ta joie et tes tendrebsés, or - t Luis, .Et tes donces caresses, ' | : QLasimg les dis 9 ante ; _ gimon fe qui somiméille, |\u201c co Faudes t-ü qu\u2019il s'évrille, .Tout chagrin et surpris 1 EL sans voir sa nourrice Consolante et propices - Accrurir à ses cris 1 Tes puissantes mamelles, Lara, Et leurs sources jumelles 0! qui les lui rendrai.i > au 7 \u2019 À Vheurg où, la famille, Devant l'ôvre qui belles S\u2019asscoit pour racunter, Fa corne inoffensive\u2019 Ala porte massive Ne viendra plus gratter.Ta grâce si gentille, Lars, .Près du fçu qui pétille, \u20180! qui nous la rendra ?ai.> - © .! Qui nous rendra sur herbe, Haute comme une gerbe, Tes chevreaux bondisans 8.Et pour mon ermitage, Gus Gpte pure de; Initage,.- Sous mes doizte juillisgane Ÿ Tout, jusqu'à ma Icvrette, vo .\\ 14 \u201c7 Larsy * Te pleure et te regrette; Q ! qui-nous Îa rendra ?teen UNE PARTIE DE DES; {Tradition allemande.) \u2014Par M.Heynertok Cétait u Dreade: jo: mortals du spectn- des -il y avait ce snir-Ix affluence an thea Ve, d'ordinnire aaxez desert; sais c\u2019est que S@xoirdà aussi on-aynut fait entendre, pour première foi, aux delel'mile.saxons 1.delicieu-e musique du Za'apa de Hérold.Coinme j'étais eutré dans wir rextaurant du Qunstier dit Village italien que »a proximite du théâtre rend Uèx fréquenté,\u201d je me trgue vai, al sojiper ;\u2014ear oû soupe encore, à Dresde \u2014plücé à coté de persopape.preg: verrait forcé d\u2019en remettre la auite à'uri au: - (entäl, \u2018tant:il y'avait de''varibté\"dans l\u2019etu- J'agé des noiubreuses boutiques qui lA'gnr- \u2018fniveuient ; chacuo allait, : venait -pour faire D'uilleuré, gurçon de figure \u2018jovinie \u2018e joyeuse humeur, .qui; bien\u2019 qu\u2019il eût presque constamment les yeux légèrement avinés, :le bout du nez rouge et garni de -précoces bourgeons, n\u2019en etuit pas moins au {demeurant le, meilleur enfant du monde.Notre homme paraissait vivement impres- sionrié de In pièce qu'il venait de voir et 0.8.CHERRIER.- CL .Avocul, Rue S .Vincent, .Montréal, 12 Septembre, is39.= ACADEMIE DE JEUNES DE- - MOISELLES.ADAME T.CHENRIER, bien connue -déje N [pur les élév.s qu\u2019etle à 'furmé e-devaut, se prupuie d'ouvrar sun école pour À 8 jeunes dempisel- des, LUNDE prochsin, le 7 d\u2019uctubre, à sa demeure, vis-û-vis le cuilége de Si.Jarques.\u2018Elle cnscignera le fruniguis ct l\u2019ungluis.gramma- OUS PRESSE, pour bte publié dans ; relques Jours, le CALENDHIER DE VON rour 18-40.' TREAL Levant vue fouly de ronsciznemens weany pliles.C\u2019est la FREMIKRE FEUILLE ANGLAISE DK CA- LEXDRIER qui ait jamais élé publiée duns cetie vile.l'eix Db.pur fouille, à vendre aux duiférentes Magasins de Livres.JOUN LOVELL.Rue §t.Nicolas, LU Montréal, 23 Oct.\u20181839.1840.ALMANACH DU BAS-CANADA, ET Indicateur Commercial de Montréal, 'UUVRAGE ci-dessus est puiblepaul sous presse, et serd publié le QUINZE DE NU VEMBRE, cn langue Angiise.\u2019 Outre les\u2019 maticres urdinuires contenues dans un Almarach.ce livre cov iendra un Registre Civil,\u2014 Registre Liga, \u2014Registre commercial.\u2014 Hegirtre Ecclésinstique \u2014Regisire Médical,\u2014 Regisire Milifuire,\u2014 Registre de tu Milice,-ltegistres ivers.AUQUEL SERA AJOUTE\u2019.L'INDICATEUR COMMERCIAL DE MONTREAL.Contenant les noms et lieux d'affaires des principaux Marchands, Commerg ints, Maguesins cic dans la ville de Montréal, 1.\u2019quysage sere bien imprimé en un volnme in- douze, de plus de 200 pnges, \u20act sern À vendre cluz les didféreuts libraires desi deux Provinces.Brix 3s 9d.JOHN LOYELL, Imprimeur et Publ cateur.Les avertissements |b sérés sur\u2019 couverture de PAlinanach seront reçus aux prix ordinaires.R paix eu conformité de l'Ordenunnce' Ze Vice torue Chap.2U.et toutes Autres espècre de formules et de Lluncs en Fruncais ot en Anglais pour les ma gistrats,in police, les notaires et les huissiers à cette aprimeric.JOHN LOVELL.Rue Si.Nicolas, Mantréel 26 nctatier 1839 CES AUX AMES DE \u2019 L'EDUCATION.LA Corporation du Collége de Chambly, avec: Papprobntion de Sa Grandeur Mgr.l\u2019Evêque de Montréal et de plusieurs autres personnes distin: guées par leur rang el leurs, connaissances, s'est det.cidée à introduire daus ce Coll ge un cours abrégé d\u2019éducation plus rapproché des moyens péeuninires du plus grand nombre des habitaus de cebe Provin Ce et plus conforme à leur besoins réels.Ce cours consistera daus l\u2019ence:gnement du Frnnçals, de l\u2019An- B'ais sue le meilleur pied possible, de l\u2019Arithmétifie, de la Gévzraphie, de In Tene des Livres, de prairie, de la littérature, de la Géométrie et de \u2018Architecture.Les Elèves après avoir fréquenté be cours penunt deux années se partageront en deux Cinsses.Les uns entreront un curs de Intinité auquel ilnesera fait ancun changement notable, landique les autres pendont use troisième anuée pe en re de la Composition et à 9, » étude de la Littérature, de lu Géométrie et de l\u2019Architecture.: Cette Méthode ne fait que renverser l'ordre suivi Jusqu'il dans lea études sans en changer pour cela a matières et un avantage qu\u2019elle nous semble de voir naturellement produire, c\u2019est une plus grande diffusion dus connaissances pratiques qui fournirent aux classes mercantile, agricole et sutren des aujets copables d'en soutenir et d'en promouvoir l'importance et la respectabilité ; tardisque le cours ordi- paire d\u2019études ne pourra qu\u2019en profiter: les Elèves mieux préparés le feront plus sofide et plus\u2018 brillant.Cette corporation comptant sur \"approbation pu.publie attend do sa part un encouragement proportionné aux désirs sinrères qui tle a de pourrair avre avantnge ang intérdts les plus précieux de la Jeu nesse de son Pays.: P.M.MIGNAUUT, Président.Callâge de Chambly.15 Anû' 1839.5-33.X VENDRE.ET B FONDS complêt d'un Etahlissement de 10 4 TRINTURIER, rousistant eu Chandiéres, [Fourranx, Cuves, Presse.Ke Ne.le tnut dans le meilleur order, Le proprisidire n'aura pue d\u2019otijre \"tion de donner les recettes thon diff Grentes teintiirés à tante personne qui ne serait pae teinturier et qui dé- sirerant faire acquisition dn dit fonds, Le tont à tes conditions très raîsnnnables.Ponrles parlieu- larités, s'adresser au sonstiené propriétnire, Ch \u2019 JOSEPIVIIGRIF, ' Grande Rue dn Fadbourg St.Layrant, Mentréet, 10 Sep.1080\"! pour 1840 (the Monts éul Calendar for 1840) con- ; ~ - ! KTOUKS ou ruppurts de quatler des juges de 0 ticglement, l\u2019urithmsélique, l\u2019histoire, In pg graphiv, l'usage des globes, fa mythologie, la éhronot-gie, ele.ete, le dessin et In peinture, le Pootuh-Tints-g, le Mezzo Tinto, le décalque, Vontes espèces d\u2019pu- vrages à l'aiguille, lu musique vueuls et instrumentale sur le planv-furte, le luth et ls guitere.Les conditions, sunt tres modérées et pourront (être connues, cn s'adressant à sa demeure, rue SL.Denis- 4 oct.1839.t.me A VENDRE A CETTE IMPRIMERIE, LE PROCES COMPLET DE LA REINE vs JALBERT.Ce Pamphlet contient pros de 90 pages Priz :\u201430 Sous, ES SOUSSIGNES informent respectur usement L te public en général ot leurs amis en pacticu- lier, qu'ils ont traneporté bows fomis de Magasing daus tu MuisOn ci devunt occupée par JD.Bernard, ber.en face de PHôt- | Dieu.Rue St.Paul, No 118; où ils continuerunt À avoir un ussortin.ent de SAR CHANI-ISES SÈCHES convenal'es pour la sui- son, consistant cs DHAPS et CASLMIRES de con- leurs assortis.LAINAGES, COTONAGES et TOILES.&c.&c.Aussi un assortiment très varié de HARDES FAITE », lc luut à des prix rédyits el pour argent comptant.- CODERRE & LEMAY.9 Septembre, 1839.j-#8.LABOR SAVING SUAR ou SAVON ECONOMIQUE.E Soussigné étqui devenu l'acquéreur du secret À suivi pour In lubriention de ce suvou, prévient lespectueusement le publie qu\u2019il en aura conetam ment à vendre chez lui, en gros et en détail.Prix en détuil, 8 sous.TOUSSAINT LABELLE Grande Rur du Fuubourg Québec.Montréal, 12 Juillet, 1839.b.un.-21 i DIRECTIONS | POUR SE SERVIR DU ' LABOR SAVING SOAP OU SAVON ECONOMIQUE.Pour aver les Rabits sans le fioller beaucoup.M ETTEZ la quantité d\u2019eau nécessaire duns le ! pot ou chaudron.(quittant de l'espuce pour les habit) ajoutant environ une livre de ce envou par deux seaux dean ; momithz les habits Ltus ce duns ve Denn claire, tordez-les C4 mettez-les dans le pot ou chaudron, 00 vous les laivscrez boudhe de 15 a 30 minutes\u2014oyent gard Loutelo.s à l'état nyuut rosirés, lavez les et faites-les bicniséther, pour ensuite des sincere dans de l'euv chaude.Ou peut se servir de lu même eau de savon pour (vice bouillir trois ou quatre pièces de vêtemens.L'euu dans laquelle des habits blaues ont bouilliet ont élé lavés ost nacez lu te pour laver loùte cap êce d'habits de couleur, sans y ajouter aucun autre savon.bb ne fait pos chunger les indiennes ; nu contraire il ptiache ler couleurs, et leur donne une apparence tout-à-fait luisnule.Les lanelles de toute espèce peuvent être lasées avce ce savon.Les habits extrêmement sales doivent être trempés toute.la nuit duns de l'esu claire.' ge, peuvent le fuire en employnit une plus grande proportion de savon.Une quantité double de celle que nous avons prescrite peut être employée avec sûreté entière, vil que ce n'est pas tun alkali puissant, mais qu\u2019il ngit d'après le même principe que l\u2019hus- le-adoucit, dissout les ordures, de sore qu\u2019il lave sans donner aucun trouble.La quantité de savon et le temps qu\u2019on fait boylilir dojrent se régler sur Yn quatité et l'état des habits qu\u2019on à à laver.En, fesane dissoudre du savon et frotinat les habits dans eotie dissolution, les ordures en sortent nsec inoitié du trava/l requis pour l\u2019usage d'uvtre savon.Muid'objet qu'on doit