Le Clairon, 31 août 1928, vendredi 31 août 1928

[" Le 7 ÉSRURISIMS GC MAUVAIS PARAISSANT TOUS LES VENDREDIS VOL.XVII \u2014 NO.35 SAINT-HYACINTHE, #31 AOUT 1928 \u20ac PAR L'IMPORTANCE DU JOURNAL LOCAL * = Il nous semble que le public n\u2019ait pas encore bien saisi le rôle du journal local et surtout son importance capitale.Qu'il nous soit donc permis aujourd\u2019hui d'insister sur l'intérêt qu'offre sa publication dans une ville comme la nôtre.Un journal local n'est pas simplement une force, mais il est encore un stimulant.Intime dans son essence, local par son principe, i s'intéresse d'une manière toute spéciale aux faits de \u201cchez-nous\u201d.Il resserre l'amitié entre les villages ct les paroisses d'un même comté, unit les esprits et les coeurs, réchauffe les énergies, stimule le développement et le progrès ct marque toutes les fêtes d'un cachet spécial tout intime.En un mot c'est avec lui que nous devons travailler, sous le même étendard, pour créer l\u2019avenir, pour développer notre ville, la rendre plus belle et plus enviable.Sous ce rapport il nous reste que très peu à faire, mais il nous reste encore quelque chose.Nous pouvons affirmer sans crainte notre orgueil de vivre dans une des plus belles villes de la province de Québec.Au sujet de l\u2019importance de la presse locale, nous tirons quelques notes d\u2019un très intéressant article de monsieur Edouard Fortin, article paru dans \u201cLa Parole\u201d : \u201cDepuis quelques années, la presse locale a pris une extension considérable.Ce qu\u2019autrefois les gens cultivés s\u2019étaient habitués \u2018à gratifier du nom de \u201cpetits journaux régionnaux\u201d est devenu une presse dont la valeur a grandi considérablement et l\u2019influence s\u2019est développée d\u2019une façon importante.A tel point que, sur le rapport de la publicité, les grands annonceurs nationaux, ceux qui recherchent l'organe public possèdent la plus grande influence dans un circuit déterminé, accordent plutôt leur patronage local qui peut justifier un tirage raisonnable.\u201cLe journal local, s\u2019il est reçu.par un bon nombre d\u2019habitants d\u2019un ou de plusieurs comtés environnant l'endroit de sa publication, est un organe qui est lu avec constante et égale attention.C'est lui qui possède la meilleure information locale.C\u2019est à lui que l\u2019on s'adresse pour plaider les causes d\u2019intérêt régional, tel l\u2019avancement et le développement des industries du terroir, le redressemnt de coutumes ou de certaines méthodes déclarées desuètes, telle la défense de certaines questions qui sont tombées dans le domaine public.C\u2019est encore ei surtout le régistre où viennent s'inscrire les petits événements gais ou tristes de la vie paroissiale, les naissances, les mariages, les deuils, les fêtes de famille, tous les menus faits qui font si intimes, si reposantca les heures que l\u2019on vit sous le ciel de sa petite patrie.\u201cLe journal local peut être reçu sans crainte dans tous les foyers: c\u2019est un bon journal ol ne fréquentent pas les nouvelles tapageuees, déprimants des crimes sensationnels, des colonnes duquel ua crimes, \u20ac e8 A oi, d onsci Ai 16 et dés déstrücteur de 1a conscience principes sains, est impitoyablement banni.Avec raison et avec fierté, il réclame sa place sous le soleil de son pays, car il n\u2019est pas de voix plus\u2019 autorisée que la sienne et micux disposée pour la défense de la vérité, de la justice et des droits opprimés.Il n\u2019est sous la férule de personne.Les intérêts ne le commandent pas et il tient sa force par le seul fait que ses frères, dans le champ du journalisme hebdomadaire, augmentent chaque jour et conservent la même ligne de principe que la sienne, puisant leur direction dans les plus saines traditions de la foi et de la probité.\u201cC'est pourquoi les hommes publics et les têtes dirigeantes de notre province et du pays doivent compter aujourd'hui sur l\u2019influence de plus en plus grandissante de la presse locale.Ils en sentent le besoin, et, demain, avec les développemnts qui se produisent dans le domaine de l'imprimerie, le journal de campagne va devenir une force puissante, un engrenage nécessaire, un agent de diffusion que l\u2019on ne pourra plus dédaigner.Il aura son mot à dire dans la solution des grands problèmes nationaux.\u201cQue les citoyens d'un même district dohnent donc toute leur sympathie au journal de leur région.Ils ont plus besoin de lui que le journal lui-même n\u2019a besoin de leur appui.Demain, il sera pour eux une arme puissante pour la défense de leurs intérêts.Soutenir son journal local, c\u2019est se protéger soi-même et assurer à la communauté un merveilleux instrument de propagande et un vigilant défenseur.\u201d LA RENTREE DES CLASSES Septembre rappelle aux parents leurs devoirs en fait d'instruction.De nos jours en effet, on ne conçoit pas un jeune homme qui ne sache au moins lire et écrire.Tout le monde comprend qu'une bonne et soii- de instruction est le meilleur héritage que des parents puissent donner à leurs enfants.L'homme instruit trouvera toujours assez facilement un travail qui lui permette de vivre honorablement.Et même si le succès ne répond pas à ses espérances, si la mauvaise fortune s'acharne contre lui, il-trouvera de larges compensations dans les plaisirs de l\u2019esprit.Car une instruction soignée a non seulement son côté utile, mais elle a en plus un côté agréable.L\u2019ignorant le plus riche au contraire vient-il à subir des revers, à \u2018perdre sa fortune, par exemple, il est désorienté, se décourage et trai- ne une existence pour le.moins malheureuse.C\u2019est que l\u2019um est sorti du collège ou de l\u2019école, armé pour et contre la vie, prêt à supporter vaillamment ses traverses et ses surprises, tandis que l\u2019autre, la plupart du temps, ne sait pas les supporter.| Que les parents s'imposent donc tous les sacrifices possibles afin de procurer à leurs enfants une instruction des plus complètes.Trop nombreux sont ceux qu\u2019on a retirés trop tôt de l\u2019école.L'enfant s\u2019y ennuyait, ou n'aimait guère étude.On a prêté l'oreille à ses plaintes et on l'a ramené chez soi.Aujourd'hui qu'il est homme, il gémit sur - .88 propre ignorance et, tout naturellement en blâme ses parents.Ceuxci ont manqué de fermeté.Et c\u2019est le cas de combien?Une foule d'autres reprocheront à leurs parents de les avoir mal dirigés, de les avoir engagés dans une carrière autre que celle qui convenait à leurs aptitudes et à leurs goûts.Que de vies manquées parce que ls mère voulait à tout prix un médecin parmi ses enfants ou enco- Te parce que le père n\u2019avait d'autre idéal.que d\u2019être remplacé par son fils à la gouverhe de son commerce! Voici ce que disait un de nos confrères de la: presse rurale au sujet de l\u2019avenir de nos enfants: oo \u201cNos paroisses sont remplies d\u2019enfants et il faut en bénir le Seigneur.Le haut pourcentage de natalité dans notre population nous a assuré la survivance dans le passé; il est également une garantie pour l\u2019avenir, à la condition que nous sachions diriger nos enfants vers les institutions qui en feront de fervents chrétiens et diaïdents patriotes.\u201cNous réalisons aujourd'hui, peut-être plus que jäfiais, qu\u2019il nous manque des chefs.Dans le domaine religieux, chacun sait que le nombre de prêtres est insuffisant dans nos diocèses.Dans le domaine civil, plusieurs positions, revenant de droit & nos orge motos vont à d\u2019autres parce que nous n\u2019avons personne pour los © mplir.Certaines fonctions publiques vieillissent entre les mains de personnes incampé- tentes, faute de mieux.\u201cCeci nous fait voir l\u2019importance de veiller à la bonne formation de nos enfants.En principe général, c'est aux: parents qu\u2019appartient 'éducation des enfants.Ce devoir commence au berceau et doit su continuer non seulement durant les années que l'enfaht demeure à la maison, mais pendant toute son adolescence, à l\u2019école, Au couvent ct au collège.À mesure que l\u2019enfant grandit son âme so dégage de la mau- tière et ses facultés se développent, sous la surveillance assidue des parents.= \u201cC'est le couvent, c\u2019est le collège catholique qu'il.faut a notre jeunesse pour l\u2019immuniser contre tous les faux principes Ji jaillissent de partout.Notre population, en général, comprend bien ce devoir, mais il y en a toujours un certain nombre qui pourraient,\u2018 sans trop se priver, envoyer leurs enfants dans les collèges catholiques et qui ne le fort pas en s'imaginant que le High School neutre est aussitton.\u201cNous avons à maintes reprises démontré que la routine ct los vicilles méthodes ne sont plus de mise à la campagne.Le cultivateur doit s\u2019instruire et doit également procurer cette'instrüétion À ses enfants qui, demain, le remplaceront à la charrue.S\u2019iPRéglige de le faire, il aura ce désappointement si fréquent de nos jourg;-de voir ses fils se diriger les uns après les autres vers les villes.: \u201cNous voudrions voir un grand nombre de nos \u2018j ines gens du comté, au collège d'agriculture.Ah, si les parents véulaient.\u201cee \u201cBien d'autres positions s'offrent à notre jeunesse qui grandit: les professions libérales, le commerce, l\u2019industrie, l\u2019enseignement, etc.\u201cCe sont autant de postes d'influence ouverts à nos:enfants et qu\u2019ils n\u2019atteindront que par Jes sacrifices que sauront s'imposer les parents.Nous parlons de sacrifices, mais le mot csb exagéré,: Combien peu nombreux sont ceux qui se refusent le luxe d\u2019un autotbobile pour procurer & leurs enfants une bonne instruction et une formation chrétienne?Cependant le coût moyen d'une de ces voitures est suffisant pour couvrir les dépenses d'un cours classique.\u201d .Parents qui comprenez la nécessité de l\u2019instructiônttiqui- désirez ic bonheur de vos enfants, qui cherchez à leur faire la vie \u2018 aussi douce que faire se peut, qui voudriez leur épargner toutes led vicissitudes et tous les ennuis, vous enfin qui.prétendez les aimer p) ib ye tout au Tmônde;\u201csachez-à-Foocasivii\u201cmôntrer*dé, lir-fertieté \"ets Lice Reanit néoessaire pour orienter leurs premiers pas sur les chemins de la vie.LA SEMAINE SOCIALE DE SAINT-HYACINTHE Lundi de cette semaine, s'ouvraient en notre ville les cours de la huitième Semaine Sociale tenue au Canada depuis 1920.Les Semaines Sociales ont déjà rendu d'importants services à notre communauté.A l'instar des institutions similaires de France et de Belgique, elles s'efforcent de trouver une solution satisfaisante aux problèmes d'ordre religieux, économique, social ou national dont dépendent l\u2019avenir, la prospérité ct le bien-être du Canada et particulièrement du peuple canadien-français.Etudier un problème social ne consiste pas simplement à examiner des faits, puis à rechercher les causes.Ceci peut satisfaire un dilettante, non un homme d\u2019action, surtout un catholique qui doit tendre sans cesse à une organisation de la société plus conforme à la doctrine de l\u2019Evangile et plus favorable au bien commun.Aussi une large part a été faite dans le programme de chaque Semaine Sociale aux réformes, aux initiatives, aux organismes nouveaux dont la société peut bénéficier.Il en a été ainsi à la Semaine Sociale de notre ville.Des conférenciers ecclésiastiques et laiques, sous la présidence d'honneur de Sa Grandeur Mgr Decelles, évêque du diocèse de Saint- Hyacinthe, ont traité sous ses divers aspects le sujet mis au programme.Ainsi on a parlé de nos fermes, ce qu\u2019elles sont, ce qu'elles devraient être, de l'exode des campagnes, de l'éducation rurale au foyer, de l'enseignement agricole professionnel ,de la paroisse, gardienne de la vie agricole, de l'hygiène à ln campagne, des petites industries domestiques, de l\u2019organisation \u2018professionnelle des agriculteurs, de l'Etat et de la terre, du crédit rural, de la colonisation, -de l'élite rurale ot d'autres questions connexes.L'étude du problème économique fut envisagé principalement au point de \u2018vue agricole.Tout le monde sait que l'agriculture est l\u2019industrie de base.Lorsqu'on veut savoir si un pays est prospère, il faut voir ses champs et ses moissons.Un pays peut.bien, temporairement, jouir d\u2019une prospérité éblouissante sans que l\u2019agriculture y soit pour beaucoup.Cette prospérité, toutefois, n\u2019est qu\u2019artificielle, et un jour ou l'autre elle croule.C\u2019est ainsi qu\u2019au lendemain de la guerre la France est sortie épuisée et l'Angleterre triomphante.- La France, qui est un pays agricole, se relève aujourd'hui; pendant que l'Angleterre industrielle se débat dans le plus creux de sa crise d'aprés-guerre.Lorsque l'agriculture est prospère les travailleurs des villes ont aussi chance de l'être.D'abord parce qu\u2019il y a de l'argent qui circule, suffisamment de travail à la campagne pour que la course folle vers les villes ne se produise pas, ensuite parce que les objets nécessaires à la vie coûtent moins cher.- Le jour ou l'esprit de coopération auraspénétré la classe agricole et porté des fruits il pourra ensuite entrer en ville.| La coopérative de consommation n'est toujours qu'une affaire temporaire sans la coopérative de production.La \u201cSemaine\u201d s'ouvre sous les plus heureux \u2018auspices.Sa Grandeur Mgr F.Z.Decelles \u2018entend la messe -d\u2019oüverture au trône.II y prononce une allocution toute empreinte de son zèle pour je bien spiri- © = 4 tuel de ses ouailles et de sa sollicitude pour les oeuvres qui le leur procurent.- L'oeuvre des Semaines sociales est bien de celles-là.Depuis longtemps S.G.Mgr F.Z.Decelles manifestait le désir de recevoir cette Université ambulante, afin que sos fidèles puissent prendre contact avec elle et bénéficier de son enseignement social.C'est dire sa sa- tixfaction et son bonheur d'accorder aux professeurs ot élèves sa plus généreuse bénédiction.Voici en peu de mots le texte de cette allocution: Mgr Decelles avait pris pour toxte cette parole de saint Mathieu: Cherchez avant tout Dieu ct sa justice et les autres choses scront su- rajoutécs\u201d.La semaine sociale de Saint-Hyacinthe dit-il consacrera son attention aux choses de l'économie.Quand on étudie les biens de la vic présente, cependant, il n\u2019est pas inutile d'entr'ouvrir une fenêtre du côté des biens éternels.11 est bon de chercher à améliorer le sort du travailleur, mais cela s'accorde avec l\u2019économie que l'on songe éga- lomont À son salut spirituel.Le chrétien doit chercher avant tout les biens spirituels, ct il ne les ncquerra que par la pratique de la vertu ici bas et des préceptes de la religion.Vous demandez-vous parfois, vous qui demeurez dans les grandes villes, qui voyez chaque jour les ouvriers courir À leur travail, vous demandez-vous combien il est d\u2019hommes, parmi ces travailleurs, qui songent d'abord à Dicu, à leur ga- lut éternel, avant de reporter leurs esprits aux biens d'ordre matériel?Combien y en a-t-il qui se donnent d'abord comme programme de servir Dieu, c'est-à-dire d'être bons, de no pas voler, de ne pas commettre d'injustice dans leur travail du jour?Y en a-t-il beaucoup qui reportent leur pensée vers Dieu, qui se disent qu\u2019ils no se doivent décourager jamais, quoi qu\u2019il leur arrive dans la vie.C'est pourtant la conduite que l\u2019homme doit tenir à l\u2019égard de son Créateur.Le travailleur, de quelque milieu qu\u2019il soit, doit toujours se rappeler que la vie est courte ot que le repos est éternel, que colle-ci finira, et que celui-là, dans le ciel, n\u2019aura jamais de terne.Lo bonheur vrai vient de Dieu, non des biens terrestres.Combien d'hommes songent à ces choses, ee procurent ainsi la paix du cocur et par là In véritable paix sociale.Quant aux biens temporels, Dieu les dispense commo bon lui même, Il ne les donne pas à tous également, il n\u2019est pas facile non plus de leur appliquer cette dernière partie des paroles évangéliques, les autres choses vous seront surajoutées, ou données par surcroît.Car Dicu ne donne pas les biens aux hommes à titre de salaire ou de reconnaissance pour les hommages qu'ils lui rendent.Il veut être aimé pour lui-même ct non pour les richesses qu'il lui ost loisible de prodiguer.Par contre, il est bon, ct il donne largement, dans la mesure, cependant, où ces biens ne nuiront pas au bien éternel des individus.1l veut aussi que nous travaillions, que nous sachions nous aider nous- mêmes, que nous ne comptions pas sur lui pour nous livrer à la pares- sc ou & la négligence de nos devoirs terrestres.Il suppléors à co que nous n'aurons pu obtenir, c\u2019est-à-dire qu'il veut que nous espérions en lui, que nous ne croyions pas pouvoir nous passer de lui, vivre comme s'il.n'existait pas, nous suffire à nous-même par nos seuls mqyens ter- lrestréb \"Mais\" tous-les-biens-d'ioi-bis_nè-sont.que.passagers.\u201c1l# ne doivent pas nous faire \u2018perdre de vue le but suprême, qui est le repos éternel dans l\u2019autre vie.En lui sculement se trouve le bonheur parfait, éternel, que nous recovrons en récompense de nos vertus et de la dignité de notre vie.C'est à ce bonheur vrai qu\u2019il faut tendre de toutes nos énergies.Et ce bonheur, nous l'atteindrons par une existence humble, digne, conforme aux pratiques des vertus et des préceptes de notre religion.® e * e La première séance de la journée s\u2019est ouverte à dix heures do l'avant-midi dans la salle des délibérations du Conseil Municipal que les autorités municipales avaient gracieusement mis à la disposition des semainiers.À cette première séance le R.P.J.-Papin Archambault, 8.J., de la Villa Manrèse, Québec, président des Semaines Sociales du Canada, fit selon l'ordinaire, la déclaration d'ouverture.Pièce où les qualités du conférencier se concentrent: esprit synthétique qui embrasse d'un regard tous les cours de la semaine, pour les condenser en un schéma lumineux ct précis; volonté ferme qui sait mettre un frein à une plume facile et la contenir dans les cadres tracés, mais qui l'oblige à dire toute vérité nécessaire, fut-e)'e parfois désagréable à quelque coupable ; style énergique ct captivant où les phrases foisonnent sans monotonie; langue précise dont le vocabulaire ne manque pas de richesse.Voici le texte même de l'infatigable \u2018promoteur de l'Oeuvre: \u201cToute charge a ses charmes et ses difficultés.Colle qui me vaut l'honneur de vous adresser la parole ce matin n\u2019échappe pas à cette loi.Si chercher des conférenciers, les persuader de \u2018la nécessité de leur concours, emporter leur assentiment, le garder enfin jusqu\u2019à ce qu\u2019ils montent à la tribune, n'est pas toujours chose facile ct intéressante; par contre, la tâche de les présenter à un auditoire sympathique et de le remercier de son accueil cordial offre vraiment un plaisir sans mélange.C'est ce plaisir que je goûte en ce moment.Vous avez bien voulu, Monseigneur, avec une bienveillance qui nous a profondément touchés, vous intéresser à l'oeuvre des Semaines sociales.Dès leur fondation en 1920, votre vénéré prédécesseur, 8.G.Mgr Bernard, nous exprimait dans une léttre que conservent pieusement nos archives son entière approbation et les capoirs les plus flatteurs, Héritier de son esprit, vous n'avez pas tardé à manifester le désir de faire profiter vos ouailles de cet enseignement social.Et grande fut votre joie, loreque cette année nous plimes y répondre.\u201cII n\u2019eat plus nécessaire, écriviez-vous à votre clergé, de faire l'éloge des Bemaines sociales chez nous; depuis bientôt dix ans, les dirigeants et les collaborateurs de cette université ambulante poursuivent d'étude toujours \u2018plus approfondie des principes et des faits.Ils abordent les questions, qui, dans l'ordre économique ou social, national ou religieux, s'imposent avec le plus d'urgence à l'attention des esprits sérieux, Ils les traitent avec une science incontestable, ils les exposent avec une admirable prudence surnaturelle, soeur de la justice et de la force chrétienne, et ils nous donnent l'exemple d'une grande humilité d'esprit et d'une docilité parfaite aux enseignements pontificaux et aux directions épiscopales.\u201d , Ces paroles, Monseigneur, nous sont un précieux témoignage.Permettez que nous vous en exprimions publiquement notre vive reconnaissance.J'ai le devoir aussi de remercier les autorités civiles de leur bienveillant accueil.Saint-Hyacinthe passe pour être la ville la plus française du Canada.C'est dire qu\u2019elle est hospitalière.A ce titre elle nous attirait.Elle est aussi renommée pour sa remarquable effloraison d'institutions religieuses.Berceau de plusieurs communautés, nées Suite à la page 5 \u2018le dire, est quelquefois PRIX : TROIS CENTS INSTRUCTIF POUR TOUS 0000000000000000000 0000001 EMBLEMES ET SYMBOLES L'enrblème ct le symbole sont des images qui, en plagant sous les yeux un objet matériel queleon- que, rappellent à l'esprit uno idée liée à cot objet par des analogies ou des rapports plus ou moins faciles à snisir, Le symbole suppose une analo- gic naturelle, c\u2019est quelque chose de connu que l'on imagine sans effort; l'emblème nu contraire est plus ou moins ingénieux, il résulto souvent de la combinaison do plusieurs images ot peut quolquefois demander pour être compris, une explioation plus ou moins détaillée.La tortue est le symbole de la lenteur; un flambeau allumé, celui de la vie.Mais si, pour représenter la paix succédant à la guerre, on peignait une colombe faisant son nid dans un casque, on aurait représenté un emblème.Lo sens primitif du mot emblème n'est pas celui que nous lui donnons nujourd'hui et on se dé- mande même comment, de ce premier sens, il en est venu À signifier un objet symbolique.À l'origine le mot emblème servait à désigner tous les ouvrages Où l'on insère des piècos dans d\u2019autres plus grandes, comme les travaux de marqueterie ou de mosaïque.Chez les grecs comme chez les latins ce mot avait la même ai- gnification.les images et les chiffres dont on composait des alphabets mystérieux pour des correspondances se- I tes.ve auf pts + Shee ®t ape Ci deri que\u2019 sônt Veñtedil b expressions: composer un emblème, déchiffrer un emblème.Actuellement l'emblème ne désigne plus qu\u2019un objet matériel*fu- quel est attaché un gens quelconque, une idéo religieuse ou morale, un souvenir ayant trait à l\u2019histoire.C\u2019est véritablement uno figure de langage réalisée, Sans nul doute vous connaissez l'emblème du serpent qui se mord la queue, symbolisant l'éternité.C'est un de ceux que personne ne doit ignorer.11 est évident que la première manière de parler a été emblématique, ainsi que la première manière d'écrire.Mais s'il ne reste aucun témoignage de l\u2019une, les hiérigly- phies sont une preuve certaine de l\u2019autre.Pour les premiers les peuples primitifs ont réalisé, soit par le dessin, soit par In sculture, et d\u2019une façon plus ou moins grossière, les images de la lnngue.L\u2019écriture des égyptiens ct celle des chinois sont les deux principaux monuments de ce procédé.Mais, peu à peu, chez ce dernier peuple les formes des emblèmes se sont altérées et il n'est plus resté au lieu de figures primitives qu\u2019une collection de signes concrets dans lesquels il est impossible de retrouver l'idée première.Peut-être ne scriez-vous pas fâchée, Mademoiselle, de connaître quelques-uns des emblèmes les plus répandus.Les signes du zodiaque au nombre de douze, comme vous savez (le Cancer, le Lion, la Vierge, la Balance, le Scorpion, le Sagittaire, le Capricorne, le Verseau, et les Poissons) sont les emblèmes des productions de la terre au moment où le soleil occupe dans le zodiaque telle ou telle place.\u2018Le feu, adoré par les Perses, symbolisait' Îadivinité.: Les images de crocodile, d'ibis, de loup, de taureau représentés sur les monuments de l\u2019ancienne Egypte avaient un rapport avec les conditions physiques de ce pays si étrange, rapport qui, il faut bien bien dit- cile à saisir.| \u2019 Suite & Ii pag\u2019 2 , Chez nous il a d'abord désigné.Bélier, le Taureau, les Gémeaux, le \"pe go i & deme qui Ta n 3 ~~ ETAVECCA?* de la part de leur rejeton qui au- ~ fond de lui la nostalgie de l'épice- .\u2014Je vous ai dit vingt fois que \u2018je voulais être épicier comme vous.\u2014Nous ne t'avons pas tenu au collège jusqu\u2019à dix-sept ans pour faire de toi un boutiquier.J'ai par- 16 à Mé-\u2018Riboron.Tu vas entrer chez lui comme clerc.C'est compris?Et le papa Chaléat, qui tenait ayec sa femme, sur la place aux Herbes, l'épicerie la mieux achalandée de la ville, accompagna ces derniers mots d'un geste tranchant qui écartait toute réplique rait peut-être un jour l'honneur de succéder à Me Riboron, notaire, dont les belles manières et l\u2019aspect imposant n'étaient pas sans avoir exercé une influence sur leurs intentions au sujet de d'avenir de leur fils.Qui sait?Me Riboron avait une \u201cdemoiselle\u201d à peu près de l'âge d'Alfred et celui-ci, bien qu\u2019un peu pâle et fluet, était assez joli garçon pour qu\u2019il ne leur fût pas défendu d'envisager la perspective d'un mariage qui comblerait plus tard tous leurs voeux.| A l'injonction catégorique de son père, Alfred avait poussé un soupir.Lui qui.se serait si bien accommodé de da paisible existence de ses parents, venait de comprendre qu'il cssaierait en pure perte de résister plus longtemps.\u2014\"\u201cAlen jacta est\u201d, répondit-il, je serai notaire, puisque vous le voulez.A ces trois mots, dont le sens pourtant lui échappait, un sourire détendit la face ronde de l\u2019épicier., \u2014Quand on parle latin comme toi, on n\u2019est pas destiné à moisir dans l\u2019épicerie dont je ne veux pas médire, puisque j'y ai gagné les rentes qui m\u2019ont permis de te faire donner l'instruction.Alfred entra done, sans -auoun enthousiasme, cn l\u2019étude de Me Riboron.Au bout do quelques semaines, ses dispositions semblaient sensiblement modifiées.Si la procédure n\u2019exergait pas encore sur son esprit un très vif attrait et 8\u2019i] ne pouvait s\u2019empêcher de regretter la sonrbre boutique paternelle, il avait, du moins, une fiche de consolation en croisant parfois, dans le lange vestibule, Mlle Alico, in fille de son patron.Quelle allure fine et distinguée! Mais elle ne devait pas ignorer le charme attirant de ses yeux d\u2019un bleu clair, de toute sa svelte et gracieuse personne, car elle avait une façon un peu hautaine de répondre À son salut \u2014 un petit coup sec de la tête \u2014 qui aurait suffi à prouver au pauvre clerc qu'elle devait se considérer, comparativement à lui, fils d\u2019un modeste épicier, comme une créature d\u2019une es- sonce bien supérieure.Et Alfred, qui apportait maintenant un soin particulier à sa tenue, dans l'espoir de sc relever un peu aux yeux de Mlle Alice, se rappelait avec un, serrement de coeur la phrase qui rovenait si souvent sur les lèvres de son père: \u2014Tu seras assez riche pour pou- voit prétendre à sa main.Me Riboron ne sort pas de la cuisse de Jupiter.C'est lo fils d'un simple fonctionnaire.Il n\u2019en était pas moins aujour- d'hui, par sa situation, une des personnalités locales les plus en vue, l'arbitre, en quelque sorte, du bon ton.Alice avait de qui tenir.Fn admirant la haute distinction du père, Alfred ne s\u2019étonnais plus te celle de la fille.LL son amour grandissait sans w'elle en elit évidemment le moin- soupçon.Plusieurs années passèrent et le jeune homme, qui était resté assez frêle et délicat, malgré les biftecks saignants de la maman Chaléat, et qui n'avait fait qu\u2019un an de service militaire, était maintenant second clere, n'ambitionnait rien de plus, gardant au \u2018ne.' Mais si son patron lui témoignait une réelle bienveiMance, sa fille observait à son égard la même réserve distaite, cet air de tion qu\u2019il lui avait vouée dès le premier jour.\u2014Je serai notaire, songeait-il tristement, mais je ne serai-jamais l\u2019époux de Mlle Alice.Mieux vaudrait être épicier.Hélas! tout ce qui brille n\u2019est pas d\u2019or, comme disait sa mère qui avait toujours un proverbe à son service.La déconfiture de Me Riboron éclata comme un coup de tonnerre.Engagé en d'imprudentes spéculations, le notaire était ruiné, Menacé, par surcroît, de poursuites, il ne put survivre à la débâcle et fut emporté, quelques jours plus tard, par \u2018ne congos- tion foudroyante.Mme Riboron et sa fille se voyaient obligées d\u2019abandonner la demeure où elles avaient véçu jusque-là dans l\u2019opulence.S'adaptant bravement aux nécessités, Alice s'occupait elle-même du ménage, faisait les commissions avec une mise toute simple qui offrait un contraste attristant avee le souvenir de ses riches toilettes de naguère.Devant cette déchéance dignement supportée, Alfred, qui avait quitté l'étude, résolu, cetto fois, à prendre Ia succession de ses parents, éprouvait un sentiment à la fois de pitié et d\u2019admiration.Ah! s'il avait osé; mais il savait bien que sa demande, malgré le changement survenu dans ln situation des dames Kiboron, n'avait aucune chance d\u2019être accucillic.De temps à autre il apercevait In jeune fille traversant la place de son allure modeste qui le troublait plus que ses airs un peu altiers d'autrefois.A plusieurs reprises elle était venue à l\u2019épiceric.Avec quel émoi il s\u2019etait avancé pour la servir.C'est avec le même frémissement qu'il la vit entrer ce jour-là.Par hasard il se trouvait seul dans ie magasin plongé, par suite du ciel couvert, dans une demi-obscurité, \u2014Je voudrais un kilo de suore,, dit-elle de cette voix qui sonnait si harmonieusement à son oreille.\u2014Tout de suite, mademoiselle.Il n'avait pas enveloppé la boîte qu\u2019une pluie diluvienne s\u2019abattit, inondant la place en quelques instants, \u2014Oh ! moi qui n\u2019af pas de parapluie, s'écria, un peu inquiète, Mille Riboron.\u2014Je vous en prêterai un, made- moisolle, mais l\u2019orage est trop violent pour durer longtemps.Vouillez donc prendre la peine de vous asseoir.Elle le remercia ct s\u2019assit, tout en promenant un regard circulaire sur les rayons ol s'entassaient les boites de conserves, les deux comptoirs où.sous les dloches do verre, s\u2019étalaient les fromages variés, les barils d\u2019anchois, sur toutes les marchandises.Tout était d'une propreté méticuleuse.\u2014Votre magasin, dit-elle, se départissant de sa réserve habituolle, est admirablement tenu.On a Hd vous adresser plus d\u2019une fois ce compliment.\u2014Oui, mais il ne m\u2019a jamais fait plus de plaisir qu'on ce moment.\u2014Je devine que vous vous plaisez beaucoup plus dans votre épicerie que dans une étude de notaire.Elle avait fait un léger effort pour prononcer ces derniers mots qui devaient lui rappeler de cruels souvenirs.\u2014Je l\u2019avoue, dit-il, et pourtant.11 retint I'aveu qui montait à ses lèvres, comme s'il eût craint de blesser la jeune fille qui, malgré son infortune, lui semblait appartenir encore À une autre sphère que la sienne.\u2014J\u2019aurais aimé, le commerce, reprit-elle.- \u2014Vous! \u2014Cela paraît vous étonner.\u2014Pas celui, en tout cas, de l\u2019épicerie.\u2014Pourquoi pas?Je me vois fort bien découpant un quartier de gruyère et demandant A la cliente: Et avec ça, madame ?Alfred se mit à rire, tandis que son coeur battait à grands coups.Il n\u2019y avait, dans sa voix, aucun soupçon d'ironie.Déchue de son rang, serait-elle disposée à agréer \u201c Revue d'actualité Frontenac + + .84 & aE \"fon exposition de Sher brooke » Meme 12 police le s à (Pie hos grandes routes L I | Ë pt er 4 Tt la) = a A Vendre ou à Louer UNE BATISSE en brique solide de 3 étages et coubassement, de 32 x 60 pied, située dans le centre de la ville.Convenable pour manufacture, commerce de gros, réfrigérateur, etc.Elévateur électrique, chauffage à l'eau chaude, etc.À vendre ou à louer en tout ou en partie.S'adresser au bureau du Clairon.jue A VENDRE Poéle électrique \u2018\u2019Westinghouse\u201d à quatre ronde.Tout neuf.Vendra à tcrifice.S'adresser à 241 Cascades, e.jon.o.AVIS Avis est donné par que la Compagnie d'Asurance Mutuelle du Commerce contre L'Incendie, constituée par la loi 7, Geo.V, Chapitre 90, ayant son siège ial en In cité de St-Hyacinthe, district de St- Hyacinthe.a obtenu de l'Honorable Ministre des Finances du Canada, une licence portant le No.1589 en date du 20 noût 1928, d'autorieant à commencer ses opérations d'assurance contre l'incendie dans la Puissance du Canada et de len poursuivre conformément à la loi des assurances.30ième Donné à St-Hyacinthe ce jour d'août 1926, T.A.ST-GERMAIN, Agent-Général.31a\u20147-14-210 les présentes velopper un offort tractif de 60,800 livres, ce qui équivaut à 3,086 chevaux-vapeur.On à réussi à en réduire considérablement le poids par l'emploi de pièces en acier au nickel canadien.La pression de sa chaudière cest de 276 livres par pouce carré, ce qui est la plus forte pression fournie par une locomotive au Canada.La locomotive 3100 roule sur huit paires de roues, non compris cclles du tender.Ses quatre paires de roues motrices ont 75 pouces de diamètre.Ses cylindres nt 25 1-2 pouces par 30 pouces et sont en acier au nickel.La capacité du tender est de 18 1-2 tonnes de charbon et 12,000 gallons d'eau.Le chauffage, grâce à un dispositif spécial, se fait automatiquement, de sorte que le travail du La cabine de direction à été construite de façon à fournir le maximum de confort au mécanicien et au chauffeur.\u2014\u2014\u2014w; jeune PERSONNELS \u2014Monsicur W.Holmes, de Philadelphie, U.8.A.était en visite en notre ville cette semaine, il a fait beaucoup d\u2019éloge de notre petite ville qu\u2019il dit être des plus captivantes, \u2014M.¢t Mme Charles Berthault de Montréal, ont rendu visite à des parents et amis, et sont retourné enchanté de sa courte visite.\u2014 3 james Les vertus de son âme empi- chent l'homme de se douter du bicn: sa foi fait croire à Dieu ; son espérance fait croire à l'autre vie; les inépuisables trésors de sa charité font croire au ciel ct en donnent un avant-goût, et sa prière s'étend comme un ombrage protecteur sur toutes les vertus de la famille.chauffeur cest sensiblement réduit.| : A VENDRE Belle voiture de famille et couvertures ainsi qu'une autre voiture trde légère.Le tout à bon marché.S'adresser à H.Choquette, voiturier, rue Cascades où à J.B.St-Pierre, 82 rue Ste-Anne.jno.A VENDRE Propriété en briques, 4 logements, très-modernes.S'adresser à 34 1-2 rue Lafontaine, ville.10-17-24-3 1a A VENDRE Ancienne boutique de feu Leclair située au Village de Saint.Guillaume; aussi, tour à fer de 12°, perceuse à fer avec double engraina- £e, scie à ruban, planeur, corroyeur à bois, acie à fendre, acie ronde, tour à bois de 12°, grément de forge, meule d'émeri, poinçonneur à fer, 2 engins à gazoline de 4 et 10 forces.en- drones en entier ou en partie.S'adreeser à la Fonderie Dussault & Lamoureux, St-Hyacinthe, Qué.jno Wilfrid A LOUER Au numéro 320 Girouard.Un logis de 9 pièces, tout à fait moderne.L'un des plus beaux sites de la ville.S'adresser au \u201cClairon\u2019\u2019.jno MAGASIN A LOUER Au numéro 229 rue Cascades, St- Hyacinthe.S'adresser à M.L.O.DESLANDES, notaire, a ja ville d'Ac- ton-Vale.jno \u2014 A LOUER Plusieurs logements à louer pour prendre possession d'ici à la St-Michel et aprés, de $13.00 et plus.* jno ON DEMANDE Des Opérateurs ot des Opératrices d'expérience pour la confection d'habite ; s'adresser entre 8 et 9 hro à.m.L.E.CHARRON & Cie, St-Hyacinthe, P.Qjno ON DEMANDE Une femme de chambre.Bonnes conditions, S'adresser à Madame d'Anjou, Hôtel Ottawa.If AGENTS DEMANDES Si vous avez rêvé de vous établir un gros commerce dans votre comté ou votre ville, demandez la Proposition Watkins avant d'entreprendre autre chose.Même sans expérience vous encaisserez de gros profits en détaillant la grande ligne Watkins, et sans aucun risque.THE LR WATKINS CO., ept.379 Craig Ouest, Montréal.10-17-24-3 1a CHANGEMENT D\u2019ADRESSE Monsieur V.-J.Mongeau, directeur de funérailles et taxis, désire informer le public de Saint-Hyacinthe et des environs qu'il est maintenant déménagé au numéro 129 rue Girouard, Téléphone 530.jno Dans la coirée, vendredi dernier, une somme d'argent a été perdu, soit dans l'entrée ou le passage chez M.H.Desnoyers, ou sur la rue Cascades près du marché.Prière de la rapporter au No.181 rue Cascades.i\" _ LE OLAÏRON, ST-HYACINTHE, P.Q.31 AOÛT 1928 LL -\u2014 we - \u20ac EY J 002 TINE INA TNF IN TION IN L\u2019EXPOSITION DU COMTEDE 1 et 2 août 1928 LISTE DES PRIX Suite Les noms sont donnés par ordre de mérite.(Leicester) Bélier de 2 ans ct plus, Beauregard Hector, Malo Hector.Bélier de 1 an, Beauregard Hcetor.Bélier de l\u2019année, Hector, Jalbert A.Brebis de 2 ans et plus, Benuregard Hector, Jalbert A., Malo Hector, Beauregard Damase, Brebis de 1 an, Beauregard Hector, Malo Hector, Jalbort A.Brebis de l'année, Jalbert A, Beauregard Hector.Troupouu de 3 brebis et 1 bélier, Beauregard Hector, Malo Hector, Jalbert A.(Shropshire) Béliers de 2 ans et plus, Jodoin E Beauregard \u201c Bélier de 1 an, Coiteux Emile, Nichols Albany.Bélier de l\u2019année, Coiteux Emile, Chaput J., Lussier Chs.Omer, Jodoin Jos.Brebis de 2 ans ct plus, Lussier Chs.Omer, Coiteux Emile, Beauregard Hector, Beauregard Wilfrid.Brebis de 1 an, Coiteux Emile, Benuregard Heotor, Nichols Albany.Brebis de l\u2019année, Chaput J, Coiteux Emilé, Jodoin Jos.Luzsier Chs.O., \u2018Troupeau 3 brebis ct 1 \u2018bélier, Coiteux Emile.(Cotswold) Bélier de l'année, Jalbert A.Brebis de 2 ans ct plus, Jalbert A, Brebis de 1 an, Jalbert A.Brebis de 'année, Jalbert A.Troupeau 3 brebis et 1 bélier, Jalbert A.: (Cheviots) Bélier de 2 ans eb plus, Desnoycrs Stanislas.Bélier do 1 an, Desnoyers Emile.Bélier de l\u2019année, Desnoyers Stanislas, Desnoyers Emile.Brebis de 2 ans ct plus, Desnoyers Stanislas, Desnoyers Emile.Brobis de 1 an, Desnoyers Stunislas, Desnoyers Emile.Brobis de l\u2019année, Desnoyors Emile, Desnoyers Stanislas, Troupeau 3 brebis et 1 bélier, Desnoyers Stanislas, Desnoyors Emile.(Race Hampshire) Bélier de 2 ans et plus, Beaurcgard Wilfrid.Brebis de 2 ans ct plus, Beauregard Wilfrid.Brebis do 1 an, Beauregard Wilfrid.Troupeau 3 brebis ct 1 bélier, Beauregard Wilfrid.(Croisés \u2014 Laine Longue) Brebis de 2 ans et plus, Jalbert À., Beauregard Hector, Malo Heetor.Brebis de 1 an, Jalbert A., Maio Hector, Beauregard Hector.Brebis de l'année, Beauregard Hector, Jaibert A, Malo Hector.Troupeau de 3 brobis ot\u2019 d\u2019un bélier, Beauregard Heotor, Malo Hector.(Croisés \u2014 Laine Courte) Brebis de 2 ans et plus, Coiteux Emile, Beauregard Heotor, Desnoyers S., Chabot Arthur.Brebis de 1 an, Coiteux Emile, Desmarais V., Jalbert A.Brebis de l'année, Coiteux Emile, Jalbert A, Darsigny Jos, Guertin Frs.Troupeau de 3 brebis et 1 bélier, Coiteux Emile, Chabot Arthur, Darsigny J.4ème Clagse Race Porcine (Yorkshire) Verrat de 1 an et plus, Nichols Albany, Guertin Alp, Besuregard W.: Verrat de l'année, Morin A.Beauregard D., Jaïbert A., Lussier A, Beauregard R.Truie de 2 ans et plus, Beaure gard R.- : Truie de 1 an, Beauregard D.Ferme Bellevue, Jalbert A., Nichols Albaily, Lussier A.ST-HYACINTHE |\" 7 ; Truie de 6 mois à 1 an, Desnoyers S., Jalbert A., Beauregard D., Nichols Albany, Beauregard Truie de moins de 6 mois, Beauregard R., Ferme Bellevue, Voghel A., Jalbert A., Lussier A.(Chester blanc) Verrat de 1 an et plus, Desnoyers S, Verrat de l\u2019année, Bazinet Uldège, Guertin F., Beauregard D.Truic 2 ans et plus, Guertin Alp., Beauregard D.\u2018Truie de 1 an, Beauregard D.Guertin Alp., Desnoyers 8.Truie de 6 mois 4 1 an, Beauregard D.Truic de moins de 6 mois, Jalbert A., Desnoyers S., Beauregard D.\\ (Tamworth) Verrat de 1 an ct plus, Sylvestre Ern., Beauregard RR.Verrat de l'année, Sylvestre Krn, Beauregard R., Beauregard D.Truie de 2 ans et plus, Sylvestre Iirn., Beauregard R.Truie de 1 an, Sylvestre Ern., Benuregard D., Beauregard W.Truie de 6 mois & 1 an, Sylvestre Ernest, Beauregard Damase, Beauregard Wilfrid.Truie de moins de 6 mois, Beaurogard Damase, Beauregard Wilfrid, Beauregard R.(Berkshire) Verrat de 1 an ct plus, Sylvestre Ernest.Verrat de l\u2019année, Sylvestre Ernest, Nichols Albany.Truie de 2 ans ct plus, Nichols Albany, Sylvestre lirnest, Truie de 1 an, Sylvestre Tÿrnest.Truie de 6 mois à 1 an, Sylvestre Ernest, Nichols Albany.Truie de moins de 6 mois, Nichols Albany, Sylvestre.lérnest.SPECIAL Couple, mille ct femelle de pores à bacon 1 an ct plus, Sylvestre Ernest, Nichols Albany.Couple do l'année, Jnlbort A.Nichols Albany.(Croisés) Truie de 1 an ct plus, Morin A,, Beauregard Tug, Sylvestre Ernest.Truic de 6 mois & 1 an, Sylvestre Ernest.Truie de moins de 6 mois, Morin A., Desnoyers Stanislas, Sylvestro Ernest.Bème Classe (Basse-Cour) Un couple de poules Rhode-Is- land Rouge, Beauregard Rodrigue, Bouvier Jus, Roy, J.N.Un couple do poules Rhode-Is- land Rouge de l\u2019année, Roy, J.N., Guertin Frs, Bouvier Jos.\u201cUn couple Minorque, jeunes, Roy, J.N.Un couple de Plymouth-Rock, vioux, Beauregard Wilfrid, Ferme Bellevue, Darsigny J.Un couple de Plymouth-Rock, jeunes, Ferme Bellevue, Roy J.N,, Guertin Alp.Un couple de Leghorn, vicux, Côté Israel, Poulin Osins, Bachand Amédée.Un couple de Loghorn, Jeunes, Côté Isrnol, Roy J.N., Ferme Bellevue.Un couple de Wyandotte, vieux, Ferme de Etoile.Un couple de Wyandotte, jeunes, Ferme de l'Etoile.Un couple de toutes autre race, jouncs, Scott Ernest, Roy J.N.Un couple d\u2019oies, Soly Nap.Un couple de canards, Roy J.N.Comeau Ernest, St-Pierre E.Gème Classe (Beurre et Fromage) 20 lbs de bourre de laiterie, Lagassé Ernest, Hébert X., Pelletier H.Béurre de beurrerie cn boite de 56 lbs, Patenaude Edmour.1 boîte de fromage, jaune ou blane, Lusignant Auguste, Lussier J.A, Chapdelaine U.7éme Classe (Sucre, Sirop, Miel, Fruits, Vin et Pain) Sucre d'érable 10 lbs, Lafrenaye Jos, Lafrenaye Léopold, Beauregard Wilfrid, Michon L., Phaneuf L., Meunier C.L.Sirop d'érable, 3 bouteilles, Phaneuf L., Michon L., Lafrenaye Jos, Beauregard M., Meunier C.L., Bousquet E.Collection de produits de l'érable, Lafrenaye J., Lafrenaye L., Meunier C.L., Beauregard W.Miel \u2018coulé, 5 Ibs, Bousquet E., I'ac pas > 1.5 Se T'AS-PAS DÉJA OUBLIÉ, AVANT ALLER PASSER L'ÉTÉ À LA CAMPAGNE ,DAVISER DE TON DEPART LE LAITIER ET LE PETIT LIVREURDE JOURNAUX, COMME TA FEMME TE L'AVAIT BIEN RECOMMANDÉ- y 4 OE QUITTER TA MAISON DE VILLE POUR ET, À TON RETOUR, APERÇ'; À LA PORTE TA CHATTE AVEC UNE \"NOUVELLE PROGÉNITURE- > BQUTEILLES À LAIT-\"\" \u20ac dites simplement J 4e) il e AH LE TE dE 3 \u2018 T'AS-PAS ESSAYÉ UNE BLACK HORSE EN ENTRANT PGA y UN MARI CONTRE LES OBSERVATIONS MORDANTES DE SON , Ri | sv-p 7 Beauregard Hector, Mossier J.B.Miel ambré, 5 dbs, Poulin Osias, 1 minot de pommes, Richard Monust.\u2018 5 lbs de raisin, Loiselle Alphonse, Hébert X., Bergeron Pierre.Vin Canadien L bouteille, Côté Uldège, Côté J., Lussier J.A.Pain de 6 Ibs fait de farine de blé récolté sur ln ferme de l\u2019exposant, Michon E., Michon L., Beauregard H., Monast Richard.Sème Classe (Produits Agricoles) 1 minot de patates, 50 lbs, Lussier J.A, Boulay Omer, Legros Henri, Pelletier H.1 minot d'oignons, Legros H., Lussier J.H, Pelletier H., Monast Richard.5 betteraves fourragères, Morissette Paul, Phaneuf 'L., St-Pierre O., Bernatchez Armand.5 nuvots, Beauregard Rodrigue, Bachand Amédée, Lussier Lionel.5 choux de Siam, Bachand Amédéc, St-Pierre O., Bernatchez Armand.2 carottes à fourrages, Morissette Paul, Lussier Lionel.2 .citrouilles, Pelletier Henri, Lussier Laurent.2 squash (courges), Lussier Laurent.1 melon, Monast Amédée, Richard Monast, Boulay Joseph.12 tomates, Monast Richard, Ferme Bellevue, Michon L.10 tiges de blé d'Inde ensilage.Palardy Jérémie, Bachand Amédéc, Côté Israel, Beauregard Wilfrid, Lussier Lionel.1 Ib.de tabac en feuilles de l'année, Morissette Frs, Morissette Paul, Morissette Joseph, Messier J.B.5 Ibs de savon du pays, Hébert X., Côté Uidège, Lussier A., Ledue J, Collection de légumes, Monast Amédée, Loiselle Alphonse, Mcssier J.B.Choux à fourrages, Logros-Hen- ri Poulin IL, Bouquets do fleurs coupées, Messier Charles, Monast Amédée, Bergeron Pierre, Legros Henri.9ème Classe (Manufacture domestique) 10 vgs étoffe de laine pure, du pays non foulée, Lafrenaye Léopold, Desnoyers Emile.10 vgs étoffe de Inine pure du pays foulée et croisée, Lussier A, Gadbois Louis, Loiselle Alphonse.10 vgs toile duspays, Lussier A.Desnoyers Stanislas, Loiselle Alphonse.10 vgs flanelle du pays, non pressée, Pelletier Ernest, Desnoyers Stanislas, Hébort W.10 vgs.de tapis du pays, catalogne, Lussier I, Morissette Jos, Pelletier Ernest.Tapis de fantaisie fait au crochet, Loiselle Alp., Lussier A.Desmarais C.Tapis fait À l\u2019aiguille, Hébert W., Boulay Jos, Messier J.B.Tapis du pays autre que catalogne 10 vgs., Lagassé Ernest, Desnoyers Stanislas, Hébert W.Tapis de laine, Lemay Omer, Desnoyers S., Desnoyers E.1-2 douz.d\u2019essuie-main en toile du pays, Drapeau C., Lafrenaye Léopold, Lussier A., Pelletier Ernest.Nappe en toile du pays, Lafrenaye L., Loiselle Alphonse, Desnoyers Emile.1 drap de laine, Drapeau C., Hébert W., Messier Charles.1 couverte de\u201d coton, Bissonnet Jos, Desnoyers Emile, Desnoyers Stanislas.1 drap de laine ct coton, Lagassé Ernest, Messier J.B., Hébert W.1 couvre-pieds piqué, Côté Uldége, Beauregard Maurice, Côté Isracl.7 Un chile de laine, Beauregard Maurice, Beauregard Rodrigue, Messier J.B.1 couverte à cheval, Drapeau, C., Hébert X,, Messier Charles 1 paire de chaussons, laine, Beauregard Eug., Desnoyers Stanislas, Côté Uldège.1 lb.de laine blanche, Hébert X., Rainville Albert, Bouvier Jos.Robe de laine, Bernatchez Armand, Pelletier Henri.Complet d'étoffe du pays, pour homme, Desnoyers | Stanislas Beauregard Eug.Couverte de voiture faite au métier, Messier Charles, St-Pierre, O., Messier J.B.1 couverte de voiture, faite au métier, Drapeau C., Hébert X,, Desnoyers Stanislas.1 couverte nappée de laine ct coton, Desnoyers Stanislas, Hébert X., Lagassé Ernest.1 couverte fleurie, Hébert W., St-Pierre O., Messier J.B.Ouvrage en cheveux, Monast Amédée, Bissonnet Jos, Desnoyers Stanislas.10ème Classe (Ouvrage de * Fantaisie) Broderie en soie, Pelletier Ernest, Lagassé Ernest, Bernatchez Armand.Broderie en fil, Drapeau C., Gauvin Albéric, Beauregard M.Loiselle Alphonse, Fontaine et Fils.\u2018 Tricots en laine du pays, Hébert X., Cété Uldége, Lafrenaye Léopold, Lagassé Ernest.Tricots en coton, Bernatchez Armand, Hébert W.Lagassé Ernost, Leduc Jos.Dentelles modernes, Lagassé Ernest, Bernatchez Armand, Desnoyers E.\u2019 Ouvrages à brins tirés, Desnoyers Stanislas, Leduc J.Ouvrage fait au filet, Bernatchez Armand, Desnoyers E., Desnoyers S.Ouvrages faits au filet (tatting) Lagassé Ernest, Bernatchez Armand, Messier Arsène.Ouvrage cn peinture, Pelletier Ernest, Chabot Georges, Desnoyers Stanislas.Coussins, Beauregard M, gassé Ernest, Bissonnet Jos.Ouvrage en laine glacée, Hébert W., Hébert X., Messier J.B.Ouvrages de fantaisie, autres que ceux ci-dessus, Bissonnet Jos., Michon L., Monast \u2018Amédée, Lagassé Ernest.Coussin peint, Morissette Jos, Chabot Georges, Desnoyers .Stanislas.Chemise de nuit brodée, ou tri- La- cotée, Geoffrion Aimé, Lagassé Ernest, Monast Richard.Sous vêtement de laine, Pelletier H., Rainville Albert, Lagassé Ernest.Chandail pour homme, Leduc Jos, Lagassé Ernest, Bernatchez.Chandail pour dame, Leduc Jos.Desnoyers Emile, Côté Uldège.Jupon de laine tricotée, Côté Uldège.Hébert W., Hébert X.Couverte tricotée en coton, Hébert W., Messier J.B., Drapeau C.Travaux à l'aiguille, Lemay Omer, Bissonnet Jos, Monast Amédée, Bachand Amédée, Guertin Frs.Prix Spéciaux.Prix offerts par M.T.Phenix pour le meilleur taureau et la meilleure vache de toute race, gagnés par Mme H.Lussier et M.Ernest Sylvestre.Meilleure vache à lait Holstein, M.Donat Giard.Coupe d'argent offerte par La Banque Canadienne de Commerce, Succursale de St-Hyacinthe, M.Ernest Sylvestre.10 s>\u2014\u2014 LES POULE DE GRAIN Les poulets de grain bien & point sont recherchés avec empressement par les ménagères et les restaurateurs, qui les considèrent comme un article de luxe.Malheureusement pendant les mois de forte production les prix baissent beaucoup parce que beaucoup de ces poulets sont maigres, non-à-point.\u201cLa Revue Hebdomadaire des Oeufs et des Volailles\u201d publiée par la Division de l\u2019industrie animale fédérale à Ottawa, dit ce qui suit en date du 29 mai: \u201cOn se plaint toujours de la pauvre qualité des poulets de grain qui arrivent au marché.Non seulement ces oiseaux se vendent difficilement mais ils font baisser le prix des meilleures qualités de vo- iailles\u201d.Il est vrai que tous les poulets de grain produisent leur nids sur le marché au cours d\u2019une période de ve CHEMIN DE FER NATIONAL DU CANADA Prenant effet le 22 juin un service direct de train de passagers circulera entre Montréal, St-Hya- cinthe, Richmond, Sherbrooke et Portland, laissant Montréal tous ics jours à 9.15 p.m., St-Hyacin- the à 10.20 p.m.et arrivant à Portiand à 7.00 a.m.Pour le retour ce train quittera Portland & 8.15 p.m., St-Hyacinthe à 5.55 a.m.et arrivera à Montréal à 7.10 a.m.Le service entre Moutréal et Québec ne subit pas de modifications.Prenant effet le 24 juin le train No.60, L'Acadien cireulera tous lus jours, dimanches exceptés, pour rHalifax et la plage du bas St-Lau- sent, quittant Montréal à 6.40 p.m.St-Hyacinthe à 7.40 pm.Au retour ce train quittera St-Hyacin- the & 540 a.m.arrivera à Montréal à 6.45 am.En effet le 30 juin un train spécial fin de semaine le No.66 quittera Montréal le samedi seulement à 12.25 p.m.St-Hyacinthe & 1.30 p.m.pour Mont-Joli.Pour billets et plus amples renseignements veuillez vous adresser à J.P.Lazure, chef de gare où à IE.O.Picard, agent pour la ville, 25 rue Laframboise.ACHETE vos BILLETS CHEZ A.DAUNAIS Agent \u2014 Téléphone 70 23/2 Rue Laframboise P.S.\u2014 Privilège de voyager par Canadien National Jusqu'à Montréal et prendre le Pacifique Canadien ensuite.Sur demande M.Daunais accompagnera les passagers à Montréal et s\u2019oecu- pera des transfers, etc.EXPOSITIONS Des billets à prix réduits seront vendus pour les expositions suivantes : St-Hyacinthe à Toronto, août 24 au 8 sept., $17.20; St-Hya- cinthe à Sherbrooke, août 25 au 1 sept., $3.10; St-Hyacinthe à Québec, sept.1 au 8 sept, 6.00.Service de trains de première classe, Pour billets et renseignements, - veuillez vous adresser à E.O.PICARD, agent pour la ville, 35 Laframboise ou à J.P.Lazure, chef \u2018de gare.deux mois et qu\u2019il en résulte une influence déprimante sur les prix, mais ces oiseaux pourraient entrer beaucoup plus rapidement dans les voies de la consommation s\u2019ils étaient mieux finis et s'ils convenaient mieux pour le commerce de choix.Les recherches que fait actuellement la Division de l\u2019industri> animale fédérale, indiquent qu'un certain nombre de marchands qui * ne vendent pas actuellement de poulets de grain seraient heureux de le faire s'ils pouvaient se procurer la qualité des oiseaux nécessaire pour leur commerce.Le commerce de détail est essentiellement un commerce de choix, et il est difficile de trouver un débouché immédiat pour les poulets maigres et non-a-point.(Publié par le Directeur de la Publicité, Ministère fédéral de l\u2019Agriculture, Ottawa.) 39 pr L'amour n\u2019est pas aveugle, l est atteint de presbytie; la preuve, c\u2019est-qu'il ne commence à distinguer les défauts que lorsqu\u2019il s\u2019éloigne.Le seul qui ne dise jamais de bé- tises, c\u2019est le Silence.Miguel Zamacois. LE CLAIRON, ST-HYACINTHE, P.Q.$1 AOUT 1028\" \u20182 PAGE SEPT INFORMATIONS GÉNÉRALES Le py crue we EY SX SE VER NT TS IR TSF LW NOT YT NE TOY 3 FY YT D {EVE ME NUE VU NN) [ YF Yu SO NUE OUT CNE AUX AVE 16) L\u2019EXPOSITION PROVINCIALE DE QUEBEC L\u2019Exposition Provinciale de Québec, pour la dix-septième fois depuis sa fondation, ouvrira ses portes le ler septembre prochain.Cette organisation qui a surgi en 1912 a fait oeuvre de progrès remarquable.Au cours de cette période, elle s'est radicalement transformée et comme c'était son rôle elle a accompli des progrès merveilleux.L'Exposition de 1928 offrira au public de cette province et de tout le Canada: une oeuvre toute nouvelle et un spectacle tout nouveau.Tout chez elle s'est modernisé ef elle offre au public présentement des faits et des gestes qui la classent parmi la plus belle organisation du genre sur le continent américain.Ses départements sont nombreux et variés, ses attraits sont la dernière manifestation des progrès les plus vivants et les plus rapides.L'agriculture, le commerce, l'industrie et les Beaux-Arts sont la base fondamentale de ses initiatia- tives et de ses manifestations, et le tout s'équilibre d\u2019une façon tellement complète qu\u2019elle sert d\u2019exemple à toute organisAtion du même genre, Ce qui constitue pour|1 1928 son élément le plus attrayant c\u2019est bien son salon d'aviation qui tient à la fois d\u2019une nouveauté du dernier progrès moderne et d'un fait historique d'importance universelle.Seule l\u2019Exposition provinciale de Québec, sur le continent américain, a le privilège spécial et exdlusif d'offrir au public le spectacle du \u201cBREMEN\u201d, de ce fameux avion, unique dans sa célébrité, qui a fait la merveilleuse traversée, sans arrêt, de l\u2019est à l\u2019ouest de 7 l'immense atlantique.once -Bt-ce-seul-élément suffit assuré-, ment pour attirer en 1928 à Pexposition Provinciale de Québec une foule énorme.\u201cLe grand avion\u201d, disait un grand quotidien de Québec, dont la Presse du monde entier a parlé durant des semaines, a été dans une aventure unique dans d'histoire du progrès humain.C'est une satisfaction que d'aller toucher les ailes de l\u2019aigle créé par l'homme, lancé un jour sur les océans infinis, puis jeté par un hasard providentiel sur une ile minuscule de l\u2019entrée du golfe St-Laurent.Il y a là un attrait puissant car le \u201cBREMEN\u201d est une relique de da science et un symbole de l\u2019audace aventureuse de notre époque, Il appartient donc à toute la population de cette province de témoigner son appréciation de cet événement universellement remarquable et c'est l'occasion qu'offre présentement en 1928, l'Exposition Provinciale de Québec.30 Mre\u2014 ENCORE DES RECORDS DES STUDEBAKER La Studebaker-vient d'enregistrer un nouveau record pour ses voitures de série.Dans deux épreuves pratiquées sur la piste d'Atlantic City, la routière et le sedan Président, huit cylindres, ont établi un plus haut niveau d'endurance et de vigueur.Dans la première épreuve deux routières Président, huit cylindres, ont parcouru chacune 30,000 milles en 27,000 minutes consécutives.Dans la seconde, deux sedans Président, huit cylindres, voitures de série complètement équipées ont parcouru, la même distance à une vitesse légèrement inférieure aux deux automobiles précédentes.La vitesse moyenne\u2018des voitures a été respectivement de 68.37 et 68.36 milles à l'heure pour les routières, et celle des deux sedans de 64.15 et 63.99 pour ls même course de 30,000 milles.Les expériences ont été contrôlées par l'American Automobile \u201c Association.II est\u2019 intéressant de voir avec quel soin munitieux a été exercée la surveillance pour empé- cher toute fraude.Les deux membres de l'Association désignés paur contrôler les essais, se rendirent aux ateliers de la Studebaker et choisirent les moteurs et les châssis au hasard dans les nombreuses pièces de l'usine.Scellés, ces moteurs et ces châssis furent ensuite expédiés A Atlantic City.Li, le comité technique de I'A.A.Adémonta complètement chacune des voitures, en vérifia toutes les pièces et s\u2019assura que tout était parfaitement de série.Reconstruites & nouveau, les voitures purent commencer -l\u2019épreuve, portant les sceaux de I'A.A.Asur la tête des cylindres, l\u2019admission des gaz et le carburateur.Impossible done de faire aucune réparation notable sans trahir le travail accompli.On n\u2019eut d\u2019ailleurs à rompre les sceaux qu\u2019une fois pour renouveler une soupape d'échappement.C'était d\u2019abord d'intention des officiers d'arrêter la course des voitures Président nu 25,000e mille.Mais la tenue des automobiles était si excellente à ce moment qu\u2019il fut résolu de les laisser poursuivre.Enfin après 30,000 milles de parcours pour ainsi dire triomphal, et à cause des conditions défavorables de la piste, la course fut définitivement olose.La température s\u2019est jointe à l'état difficile de la voie pour rendre l\u2019entreprise plus dure et fatiguer la voiture aussi bien que les chauffeurs.Le mercure monta jusqu\u2019à 100 dégrés à l'ombre, ct \u201cpas d'ombre,\u201d remarquait un des directeurs.On a suivi avec intérêt la tenue des nouvelles jumelles de ressort: à billes, que vient d'inaugurer la Studebaker sur les voitures de cette année.C'était une excellente occasion de s'assurer l'avantage que peuvent offrir les nouveaux mécanismes, Qu'il suffise de Hire ici\u201dquo les 120,000 milles de parcours sans recevoir aucune lubrification ni aucun examen mécanique, et sans avoir rien perdu de leur souplesse et de leur douceur.Les records les plus voisins de ceux que viennent d\u2019établir ces quatre voitures étaient détenus par des Studebaker.L'automne passé deux routières de sport Commander ont fait toutes deux 25,000 milles en moins de 23,000 minutes, À une vitesse moyenne de 65.31 milles à l'heure.Un sedan Commander a atteint pour la même distance une moyenne de 61.98 milles.LE BI-CENTE- NAIRE DU CAFE Le Brésil célèbre, ce mois-ci, le second centenaire de l'introduction du caféier sur son territoire.A la vérité, il le doit bien.Si cette plante fut introduite en 1727 au Brésil par le capitaine Francesco de Mello, officier au service du roi Jean V de Portugal, de café était en usage de temps immémorial en Orient.On croit qu'il est originaire du Yemen, ou \u2018Arabie Heureuse et, s\u2019il faut ajouter foi aux dires de Schebhabeddum, auteur arabe du XVe siècle, le mufti d'Aden serait le premier qui fit usage du café au IXe siècle de l\u2019Hégire.Toutefois, il est plus vraisemblable que cette plante vient de l'Ethiopie d'où elle passa en Arabie, à Aden, Kousma et Ghabi pour atteindre ensuite les ports de Moka et d'Alep.Quelques poètes persans affir- inent que l\u2019ange Gabriel l\u2019apporta lui-même du ciel à Mahomet pour) rétablir sa santé ébranlée.C-pendant que des historiens attribuent l\u2019origine de l\u2019usage du café à Omar, de l\u2019ordre des Schatziles, supérieur d\u2019un monastère de l'Arabie qui, pour empêcher ses moines de dormir pendant les offices nocturnes, leur fit boire de l'ingusion du fruit de caféier.Mais la lézen- «de qui demeure da plus tenaze eu pays oriental en attribue la découverte au derviche Chadely.Or donc, en ce temps-là, ce pauvre religieux mahométan hii à peine en prières que l'assoupisse- ment l\u2019envahissait, détournaut sa Pensée et l\u2019'empéchant d'a:com- plir ses devoirs religieux.Tentait-il do s'abîmer en une oraison des plus ferventes qu'aussitôt le sommeil, aussi \u2018profond que celui d\u2019Epiménide, s\u2019emparait de lui.Il lamentait sa triste situation s'accusait de tiédeur dans sa foi, se lacérant la poitrine de désespoir.Ses ; raintes furent entendues du prophète.Il lui fit rencontrer un jeune pâtic qui lui conta avois remarque cue, lorsque les chives: et les boues de son troupeau a.aicat brouté les baies d'un certain a-bre.ils étaient plus vifs et plus éve.llés.Chadely voulut connaître cet arbre: c'était le caféier.Inspiré par le prophète il en expérimenta sur le champ les effets.Et, cf ayant absorbé une infusion, il se trouva aussitôt plongé dans une sorte d'exaltation agréable qui, tout en lui laissant le contrôle de lui-même, tenait un long temps le sommeil éloigné.Il se rendit donc à ln mosquée voisine et, le front sur le sol, après avoir remercié Allah, il fit part de sa découverte à ses supérieurs.Et, de ce jour, l'usage du café se répandit dans tout l'Orient.Il devint la boisson qui nc- compagne tous les nctes de la vie domestique ou raligieuse.Thevernot fut le premier voyageur qui fit connaitre le café aux Parisiens vers 1657.Mais ce fut surtout Soliman-Aga, ambassadeur ture, en 1669, & la cour de Louis X1V, homme de bonne compagnie et plein de galanterie qui [it servir à ses hôtes du café préparé à la turque.Au vrai, la premiè re impression des Parisiens et surtout des Parisiennes fut peu favorable, cependant, comme la mode voulait que tout ce qui sortait de chez l'ambassadeur fût réputé excellent, on déclara agréable l\u2019ard- me qui s\u2019épandait de da vapeur de la fève d'Arabie et son infusion délectable.Ce fut du délire.D'aucuns prédirent au café une existence éphémère et Madame de Sévigné prétendit même \u201cqu\u2019il ne vivrait pas plus longtemps que Racine\u201d.Elle se trompa pour les deux.Le café eut contre lui la Faculté qui le déclarait un poison.A quoi Fontenelle répondit à un membre de cette.assemblée: \u201cJe suis de votre avis, docteur, le café est un poison, et voilà 80 ans que, je m'en aperçois\u201d.Voltaire fut\u2019un grand amateur de café et lorsque le traité de Paris eut consommé In perte de nos colonies, il trouvait ridicule que deux grandes nations se fassent la guerre pour d'aussi maigres questions, regrettant seulement la Louisiane parce qu\u2019on y pouvait planter du café.Delille, parmi chanta ses vertus.H est une liqueur au poète plus chère Qui manquait à Virgile et qu\u2019adorait Voltaire C'est toi, divin café, dont l'aimable liqueur Sans altérer la tête épanouit Je coeur.Voyant l'engouement des Parisiens pour le café, des industriels s\u2019empressèrent d'exploiter ce goût et, en 1672 2 Arménien nommé Pascal établit à la Foire St-Ger- main une petite baraque dans laquelle il servit du café.Il s'établit ensuite rue de Buci.Ce fut l'origine des cafés.Bientôt Grégoire et Procope établirent dans les environs de la Comédic-Française un établissement plus confortable que Piron, Lamothe, Voltaire, J.-J.Rousseau, etc.fréquentèrent assidûment.On y trouvait la Gazette et le Mercure galant.Ils curent de nombreux imitateurs et l'on vit s'ouvrir le café du \u201cbas du pont Saint-Michel\u201d puis celui du quai des Ecoles, puis dix autres, puis cent autres.Les femmes qui n'osaient pas encore pénétrer dans les cafés faisaient arréter leur carosse devant ces établissements et demandaient tant d\u2019autres, | de la liqueur à la mode qu'on leur apportait dans d\u2019argent.Les puissances européennes qui avaient des colonies entre les tropiques songèrent à y cultiver le café.Les hollandais les premiers, |.plantèrent un arbrisseau de moka à Batavia, puis à Java.Les Hollandais firent cadeau d\u2019un pied de caféier à Louis XIV il fut élevé dans les serres du jardin du roi, puis fut confié, au capitaine Desclieux pour être transporté aux Antilles.On sait que durant la longue traversée, où l\u2019on souffrait de la soif, le capitaine des soucoupes Desclieux partages avec le plant de caféier sa maigre ration d\u2019eau.Tant de soins furent récompensés.Cette plante réussit parfaitement ct, de là, de précieux arbrisseau se répandit ainsi dans toute l\u2019Amérique.C\u2019est en 1717 que.la Compagnie française des Indes introduisit la culture Au caféier aux iles Bourdon tù elle acquit une \u2018grande renommée.Nous \u2018terminerong, par l'opinion de Brillat-Savarin, sans toutefois faire nôtre entièrement con clusions: sts \u201cVoltaire et Buffon prenaient beaucoup de café et peut-être devaient~ils à cet usage: le premier, la clarté admirable qu'on observe dans ses oeuvres; de second, l\u2019harmonie enthousiaste \u201cqu\u2019on trouve dans son style\u201d._RODOLPHE LE DOCTE LES NOUVEAUX MODELES CHRYSLER Les experts en automobiles ne tarissent plus d\u2019éloges en parlant des nouvenux modèles Chrysler et des nouveaux modèles Chrysler- Plymouth.C\u2019est ce que vient de faire remarquer M.E.-H.Mulch, gérant des ventes de la Chrysler Corporation of Canada, Limited, au sujet des experts, qui écrivent dans diverses publications d'automobiles.Leurs opinions, n dit M.Mulch, sont des plus importantes parce qu\u2019elles sont basées sur une connaissance de produits coneur- rents en même temps que sur une connaissances des procédés ct des dessins de = fabrication.Ce sont des Autorités en la matière.Sous le titre: \u201cChrysler fournit une surprise\u201d, l'Automobile Topics dit en partie: \u201cWalter P.Chrysler vient de démontrer encore d\u2019autres améliorations, encore plus importantes ct plus nombreuses, que celles dont nous avons été témoins dans les quelques annéee qu'il a été dans l'automobile sous son nom.On peut tenir compte de trois importantes améliorations; établissement de noûveaux standards de valeur, lancement d'une ligne entièrement nofivelle et séparée sous le nom historique de Plymouth.Le \u201c75\u201d et le \u201c65\u201d ont avec eux l'uniformité avancée de l'apparence et du mécanique qui ont été les caractéristiques des produits de ce nom, dans lc passé.Le Plymouth est, à tous les points de vue, un produit Chrysler\u201d.\u201cMotor Age\u201d, une autre autorité, dit que \u201cla distinction est lc mot de passe pour décrire ce que vient de présenter Chrysler.La plus importante, caractéristique des nouveaux modèles, c\u2019est probablement l'apparence.On n en effet réalisé une idée nouvelle dans le dessin du radiateur, qui donne un effet d'augmentation dans ln longueur de la voiture, effet d'augmentation plus considérable que l'augmentation elle-même.Une foule de détails contribuent à Ju plus belle apparence en général.On a aussi augmenté de beaucoup le confort de tous les modèles à d'excellents changements dans is structure.Le \u201cWorld Whosesale\u201d dit: \u201cLe Chrysler 1928 comprend plusieurs améliorations.On remarque surtout les changements dans l'apparence de la voiture.L'augmentation de la longueur, depuis le tablier vers l\u2019avant, accentuée par l\u2019étroitesse de la bande du radiateur comme par un radiateur plus élevé, donne une impression de puissance plus grande, de vitesse plus grande et d'espace plus considérable à l'intérieur.On 1e farque aussi les glaces des modèles fermés.On a donné beaucoup d'attention aux caractéristiques affectant le confort des passagers.\u201d \u201cEt dans toute la liste de publications d'automobiles\u201d, a dit M.Mulch, vous trouverez une appréciation sans exemple des nouveaux Chrysler et des Chrysler-Ply- mouth, des déclarations de sincères approbation faites par des experts en automobiles.\u201d 39 s\u2014\u2014\u2014 \u2014Tu veux t'engager comme gar- gon de bureau?\u2014Oui, monsieur.\u2014Es-tu bien franc ?Oh! oui, mais pas au point de mettre dans l\u2019emharras les gens pour qui je travaille.Se 2 Arion) >1928 QUEBEC Exposition Provinciale Le plus grand événement annuel et la plus belle exposition de la province 1-8 scptembre 1928 LA MEILLEURE OCCASION Pour prendre quelques jours de congé, de saino récréation de diitraction instructive.Spécial en 1928 : SALONS ET SPECTACLES D'AVIATION Ne manquez pas ce rendex-vous pour voir le fameux \u201cBREMEN\" ce premier et unique avion qui ait traversé l'Atlantique de l'est à l'ouost.200,000 VISITEURS PRIX D'ENTREE :- 25e 8.H.le maire de Québec, M.J.-Oscar Auger, Président.Gvorges MORISSET, Secrétaire, 05 \u201cYoo nt 7 R.: à speeches x eres, 41 1) E COUTUMES x SNS > TT .- Tis hat = \u2014\u2014 Hospitalité aux Jouristes Partout, un accueil cordial et sincère, à la ville comme au village.Par- \u2018 tout, une hospitalité, dont la devise est: \u201cSanté et Plaisir!\u2019\u2019.Aussi, le verre de bienvenue caractéristique sera-t-il toujours un verre de la! plus délicieuse en méme temps que de la plus saine des boissons fortes.TROIS CRANDEURS OR FLACONS : .Gros: - 40 onces $3.85 Moyens: 26 onces 2.55 Petits - 10 onces 1.10 fe \u2018 Fabriquë à Berthierville, Qué., sous- la surveillance du Gouvernement fédéral, rectifié quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des années.A ne anadien \u2018or® ET ER 2 Melchers Distillery Co., Limited Montreal Paquebots géants du Canada en Orient uable photographie, qui représente, A droite, I''Empress of Canada\u2019, du service transpacifiq régaler du Paci ue Canadien, et I\" LE mpress of Australia\u201d, paquebot de la même co pu eroisière autour du monde, à été priso récemment à Hong-Kong, où les deux Eng outre de scconder les fins du pommes La 4 du tourisme canadiens, les les ports étrangers, une précieuse publ \" ris, a 11 pieds de haut.\u201cNOTES DIVERSES Un émigrant valide de vingt-ans vaut $17000 pour la colonie%où il s'établit.: [ BK BN J La statistique nous apprendeque ce sont le Portugal ct l'Irlande qui ont le moins d'hommes bien développés au point de vue physique.»ee L'Obélisque de Lankson, qui décore la place de In Concorde, à Pa- + En' démolissant Je mur d\u2019une maison en Angleterre, dans le comté.d\u2019Essex, des ouvriers ont découvert un pot de confitures faites en 1882, Les confitures étaient parfaitement bien conservées.© + e Vous trouverez dans le pare Gettysburg, environ 500 monuments, 225 canons montés ct au-delà de 200 tablettes commémoratives.* # » 1) est employé annuellement aux Etats-Unis, 16,000,000 picds de bouleau à la confection de 800,- 000,000 de fuseaux à fils, contenant 200 verges de fil chacun; tout ce fil attaché bout à bout cst assez long pour faire 3,600 fois le tour du globe terrestre, et il en reste encore un peu pour le raccommoder.* ee Ne savez-vous pas que le cerveau de Lenin, le fameux Russe Rouge de Moscou, à été disséqué en 31,000 morceaux et monté sur des supports en vitre pour une minute d'examen par les scientifiques \u2014 savants.ee Il y a juste trois siècles que sir Walter Releigh planta la première patate en Irlande, et cet anniversaire est digne d\u2019une célébration.Le plus grand baril de bière vient d\u2019être fabriqué en Allemagne.11 peut contenir 025,000 gallons, ee L'église Notre-Dame-du-Port, à Clairemont, Franco, n été construite on l\u2019an 1045.\u201cao Un journal anglais vient de citer I'oxemple suivant de la simplicité de.la langue employée par les chimistes alicmands: \u201cSi la benzonaphtylamide est traitée par l\u2019acide nitrique, il se forme deux isométricmonitron«mi- dobenzonaphtylamides, dont l'un abandonne de la imononamidoben- zonaphtylamide et l'autre de la adhydrobensediomidonoleana.\u201d © e e La Si tout l\u2019argent monnayé de l'univers était également réparti parti parmi le monde, chaque porson- ne aurait environ $30.00.LE BR \u2018 Le navire \u201cLe Majestic\u201d, a une longueur de 912 pieds ct un tonnage de 56,000 tonnes.Ce navire a demandé 20,000 tonnes d\u2019acier pour sa construction.DANS LES SILLONS DE LA VIE Nous gardons la meilleure part même quand nous donnons beaucoup aux autres.N\u2019y a-t-il pas nombre de gens charitables pour croire qu\u2019ils prêtent à Dicu ! L'homme qui se possède le moins ne se livre jamais tout entier.Nous ne nous reprenons si facilement dans nos affections que parce que nous ne nous sommes jamais complètement donnés.Il y a des douleurs telles qu'elles ne peuvent être que solitaires.La sympathie la plus sincère ne saurait descendre jusqu\u2019au fond de I'abime ol elles sc débattent.L'homme cst si misérable que la plupart des gens heureux nc connaissent pas leur bonheur, ct que bon nombre s'appliquent à le détruire de leurs propres mains.L'oubli est la séparation définitive.Il est comme I'ensevelissement de ce qui est mort en nous.Quelque chose toujours, se détache de nous quand nous nous détachons de ceux que nous avons aimés, et nous mourons un \u2018peu \u201cdans nos affections qui se meurent.Qui se donne entièrement ne se re- me.Il y a des choses qui sont à Ja mesure,du coeur, non de l'esprit.Il faut/de l'amitié pour les comprendre.N L'âme, comme le corps, s\u2019enfante dans la douleur.L'homme naît à l\u2019humanité par la souffrance.Le monde est plein de génies ct de héros qui s'ignorent et qui ne verront jamais le jour.-\u2014;g nm ON A DECOUVERT A CAEN UN TOMBEAU DE STATUES.Afin d\u2019installer une grille architecturale autour du choeur de l\u2019antique basilique de Saint-Etienne, des ouvriers ont dû attaquer les massifs de maçonnerie séparant le chocur du transept.Ils ont ainsi mis & jour sous le pavement de l\u2019Epître et de l'Evangile, un tombeau de statues ct de moulures provenant de l\u2019ancien jubé qui existait entre 17567 ct 1775.Les nombreuses pièces découvertes ont été recueillies pour être attentivement examinées.Elies présentent des profils de moulura- tion gothique tantôt purs, tantôt batards, comme on put en faire lors des restaurations, postérieurement à l\u2019époque.Des morceaux de statues se rattachent au XVIII siècle.Ce sont, notimment des débris d'angolots, d'une statue de Saint-Pierre ct d'anges en plâtre ancien qui se rapproche du stuc.\u2014\u2014g je = TROIS CHOSES Trois choses à défendre: l\u2019honneur, le foyer ct la patrie.Trois choses à contrôler: son caractère, sa Inngue ct sa conduite.Trois choses à méditer: la vie, la mort ct l\u2019éternité.Trois choses i estimer: le courage, la droiture ct la reconnaissance., Trois choses à détester: ln oruauté, l'ignorance ct l\u2019ingratitude.Trois choses à éviter: la paros- se, la barbaric et la boufonnerie.Trois choses À sauvegarder, la franchise, la liberté ct la bravoure.Trois choses à désirer, la santé, l'amitié et la bonne humour.Trois choses à admirer: la volonté, In dignité et In grâce.0% LES YEUX DE NAPOLEON Quelle était la couleur des youx de Napoléon?Si bizarre que cola puisse paraître, on n\u2019est guère fixé sur co sujet, sc contredisent à qui mieux mioux, ct le problème a donné lieu à maintes disputes érudites dont on trouve la trace dans le fameux \u201cIntermédiaire des Chercheurs oi des Curieux.\u201d Vorsons au début une nouvelle pièce: .M.de Monzie posside, .provenant d\u2019une vicille famille du Lot, un portrait de Napoléon.Uno admirable miniature, signé d'Isaboyle maître d\u2019un réalisme si sorupu- leux qu'il côtoie parfois la minu- tio.Or, le Napoléon d'Isabey a nettement les youx bleus.te par GUERRE MEURTRIERE La guerre a coûté à l'humanité près de 37,000,000 de vies humaines suivant les statistiques compilées par Jacques Seydoux et Robert Lange délégués & un comité de la S.D.N.Le nombre des vioti- mes directes de la guerre fut de 10,135,000; la diminution des naissances, de 20,805,000; et l'augmen - tation de la mortalité chez les civils, de 6,016,000.Les cinquanto- cinq nations membres de la Société des nations ont une pophla- tion de 1,400,000.$0) \u2014\u2014 LA RAISON L'instituteur.\u2014 Pourquoi êtes- vous toujours en arrière dans vos leçons?L'élève.\u2014 Afin que je puisse les poursuivre.128\u2014-\u2014-\u2014 \u2018Prend jamais tout entier.On ne \u201c fait\u2018Qu\u2019une fois le don de soi-mê- Annoncez dans Jo \u201cClairen\u201d le journal populaire.\u201dOSSEDANT: presque l'instinct d\u2019 chose P vivante, la nouvelle voiture Olam répond immédiatement à toutes les fantaisies Que vous pouvez avoir sur la route, Agréable sensation de la puissance\u2014extase de Ja vitesse\u2014souplesse de roulement exempt de vibration\u2014doux confort d'un fiche capitonnage de mohalr\u2014voila autant de choses dont vous pouvez jouir avec cet - vow.pe j auto vraiment re Et toujours, vous avez la certitud Loc grâce à le présence de Seeing aergiquen ene atre roues, à )\u2019 vivacité d'accélération.© Iv direction et à la Jamais encore il n'a existé un auto aussi sensible à tous vos caprices, aussi en mesure de répondre à vos fantaisies du moment.Admirez ensuite les lignes basses et allongées de sa carrosserie Fisher\u2014le luxueux aménagement de son intérieur silencieux\u2014la beauté des panneaux finis noyer, autour des portes et des fenêtres\u2014le magnifique tablier des instruments\u2014l\u2019éclairage\u2014le confort assuré par les sièges moelleux.Puis conduisez-le.Laissez-vous aller à toutes vos fantaisies sur la route et remarquez comme ce nouvel Oldsmobile y répond instantanément.Appuyez sur l'accélérateur et vous connaitrez l\u2019agréable sensation de passer de 5 à 25 milles à l'heure en 814 secondes et en grande vitesse! Regardez-le passer en avant de toutes les autres voitures ou bien se remettre tranquillement à rouler à la vitesse du pas.Vous avez à votre entière disposition la souplesse, la puissance et la flexibilité de son superbe moteur six cylindres de 55 chevaux-vapeur, dont la précision et la haute compression vous assurent constamment un rendement incomparable.0.25-6-26er SEDAN 2 PORTES $1165 A L'USINE, OSHAWA Texes du gouvernement et pneu de rechenge en plus.Le Mode de palement différé G.M.A.C., propre & la General Motors, vous offre de précieux evantages pour l'acket de votre Oldsmobile ë - termes, S-HYACINTHE AUTOMOBILE R.Gervais, Gérant.SAINT-HYACINTHE.OLDSMOBILE VOITURE SUPERBE À Il y a encore quelques territoires inexploités, et de valeur pour commerçants responsables : Ecrivez à \u2018Olds Motor Works of Canada, Oshawa Ont.Plus de Travail- \"Ni Fatigue.Quand vous faites volre repassage avec cette merveilleuse invention nouvelle, pareil n'est aussi simple, commode et compact.Il est porta- tif\u2014se manipule aussi facilement qu\u2019un \u2018\u201cbalai électrique\u2019.Vous pouvez le transporter sans effort.Il se chauffe en 4 minutes et se dépose dans un coin ou un ar-, moire après usage.Et il ne coûte que $ 99.00 Termes faciles si désirés, Demandez uhe démonstration à dômitile.Ménagères\u2014comparez cette nouvelle méthode de repassage sans travail avec ln vieille méthode échinante.Grâce à cette nouvelle invention extraordinaire, vous vous assoyez simplement cet posez les pièces à être repassées sur le rouleau.Rapidement et sans travail ni effort votre repassage se fait pendant que vous vous reposez.Rien n\u2019égale ce nouveau gen de repasseuse.Aucun autre d REPASSEUSE ROTATIVE Southern Canada Power Company Limited Nouvelle (QFERANT une performance supérieure, se présentant sous des lignes plus élégantes que jamais et fabriqué par la General Motors, d\u2019après des procédés incomparables quant à la précision le Pontiac Six Cylindres constitue aujourd\u2019hui une valeur qui n\u2019a jamais été égalée depuis les débuts du Pontiac.A la saine construction qui a valu une réputation internationale au Pontiac, en tant qu\u2019il s\u2019agit de robustesse et de durabilité, à toutes sortes d\u2019améliorations de la plus haute importance, comme par exemple le téte de cylindres G-M-R, on a ajouté à cet auto des perfectionnements mécaniques qui lui per- R.Gervais, gérant PUISSAN: Nouvel BEAUTE Dans le | Six Cylindres a plus Bas Prix de la General Motors mettent de développer une plus grande puissance et d\u2019atténdre une plus grande vitesse.Au style et à la beauté des carrosseries Fisher \u2014 aux lignes symétriques et harmonieuses des longs garde-boue et du radiateur élevé, ont été ajoutés la fraicheur de nouvelles couleurs Duco et le chic de roues plus petites avec pneus plus gros.Ce six cylindres à bas prix de la General Motors s'est acquis la faveur générale automobilistes avertis, parce qu'il est un exemple concret de ce que peut faire la General Motors lorsqu'il s\u2019agit d'offrir au public le meilleur auto pour l\u2019arrent mandé en retour.Il offre aujourd\u2019hui une puissance et une beauté nouvelles.Venez en faire vous-même l'essai dès aujourd'hui - ST-HYACINTHE AUTOMOBILE St-Hyacinthe.Po25-6-288F PONTIAC SIX PRODUIT DE LA GENERAL MOTORS OF CANADA, LIMITED Bonne qualité de pueu.L cordes SUPERTWIST.A.BLONDIN & CIE IIS CASCADES, Pour l\u2019amour du service, achetez chez-vous.ES 20e PATHFINDERS sont faits pour donner la même qualité que donne tout autre pneu.mais & un prix remarquablement bas.Fabrication Goodyear.Sujet au garanti permanent et fait de ST-HYACINTHE.4 un prix ridicule EMBLEMES ET SYMBOLES Suite de la page 1 RACE EN CREC RAC MSC RECENT RAT ARC AC FAT FAY AT ERT EATEN RT FRC ERY SRT ENT ENTRAY La ville d'Athènes avait pour emblème une chouette ct un olivier.Rome avait la louve, il est inutile je pense de rappeler pourquoi: Carthage et Tyr une tête de che- Val; certaines villes de Perse un coq, les Perses voyant dans cet animal la personnification de la bravoure, de l\u2019activité et de la vigilance.Les Burgondes ct les Alains choisirent le chat qui se distinguait à leurs yeux par l\u2019amour de l\u2019indépendance.: Esculape, le plus célèbre médecin de l'antiquité, dieu de la médecine, avait pour emblème le chien, le cop et le serpent, les deux premiers symbolisant la vigilance et le troisième la prudence.Suivant certains historiens ce serpent était moins l\u2019emhlème de la prudence qu\u2019un souvenir de la forme adoptée par ce dieu, pour se porter au secours des Romains, décimés par la peste.00 :>\u2014 PENSEE Aimer à lire, c'est faire échange des heures d'ennui qu\u2019on doit avoir dans sa vie contre des heures délicieuses.Montesquieu.\u201cAppartonant à ceux qu\u2019elle sert\u201d FRET REC EX EE) | MAGASIN DE HAUTES | NOUVEAUTES I ERCIR as EEE EYEE] RCE KEY 7 ET EEE NET NET NET IX RE RX EEX Qi \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 11 est reconnu que pour avoir le plus grand choix d\u2019Etoffes à Robes, Soies de Fantaisie pour Blouses, Garnitures, Collets, Dentelles Sacocbes, etc, il faut visiter le magasin B RON & SICOTTE.\u2018 Un immense assortiment d'Indiennes, Ducks, Mousselines, Organdis des couleurs les plus nouvelles ; aussi Cotonnades de toute te sortes.TAPIS ET PRELARTS.Notre département de Tapis et de Prélards est reconnu comme étant le plus considérable en ville.Nous attirons votre attention sur nos Tapis tout-laine de la marque \u201cMAPLE LEAF\u201d supérieur à tout autre tapis de ce genre comme couleur et durabilité.Tapis de foyers, Prélards jusqu'à 4 verges de large.Portières, Rideaux, Tapis lavables, etc.UNE VISITE VOUS CONVAINCRA BERGERON & SICOTTE ST-HYACINTHE "]