Le Clairon, 16 juin 1944, vendredi 16 juin 1944

[" cast s - eg te JUIN bb LM M JS VS 1 2 3 4 5 6 7 8 D 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 c'en dd dd dd de 0 0 Vv Xe= NBDE Jr, vy, o6te cominaire 2e St-Tyacint he Ville A a a Wa Na Na Nn Na M1 IRON JUILLET HD LMM vs 2 3 4 5 67 4 ( 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 90 30 31 rN mt Ne MN ir NN VOL.XXXIII \u2014 No.24 ee \u2014\u2014 Foule d\u2019archeveques, d'évêques, de prêtres et de fidèles attendus Les principales cérémonies se dérouleront à la cathédral= ct dans la vaste cour du Séminaire, où r été érigé un immens- reposoir \u2014 S.E.Mgr Ildebrzndo Antoniutti et S.E.Mgr Arthur Douville porteront la parole mercredi après-midi.mee emmy pe LE PROGRAMME i Le premier congrés cucharisti- les jours suivants, jusqu'a dimimn que de Saint-Hyacinthe s'ouvrira: Che.Il va sans dire que tous les dans l'après-midi de mercredi fidèles y sont invités et que prochain, 21, pour se termimer l'entrée sera gratuite, sauf à la représentation du Mystère de la Messe, samedi soir.Nous pn- ww blions les grandes lignes du pin.et des millions de fidèles y, assis- | FTAMMe crapres.teront.Les principales cérémo-, A no ! nies se dérouleront à la cathédra- | JEUDI, 22 le et dans la vaste cour du Séminaire, ol a été érigé un immense repasoir, autour duquel pourront prendre place quelque 75,009 personnes.Le congrès débutera officiellement à 3 heures, mer- eredi après-midi, à la cathédrale.Après le chant du Veni Creator, dans l'après midi de dimanche, 2».et Une vingtaine d'archevêques cvêques, des centaines de pret Consacré au Pape | Journée des dames el des | ; t ilemoisclles.Avant-midi: 10 heures, messe pontificale, au veposoir, chantée par S.E.Mgr Antoniutti, et ser \u2018 | OT, mon de S BE, Mgr Rosario Bro- 5 E Mer Arthu Douville, EVE | deur, évêque d'Alexandriaallocution \u2018on français cl en an Après-midi: 2 heures 30, séance el > i i Le an- ve .; ras d'étude; radio-causcrie pour les glais.S.E.Mgr Ndebrando An- , auserie P £ vicillards el les malades au poste CKAC:; conféroneier: le R Lelièvre: 4 heures: heure d'adora tion dialoguée, au repnsoir; célébrant a la bénédiction du TS.Sacrement: S.E.Mgr Joseph Prud'homme, évêque titulaire de Salda.Soirée: 8 heures: heure solennelle d'adoration, au reposoir; | prédicateur: le R.P.M.-A.Lamarche, o.p\u2026 célébrant à la bénédiction du T.S Sa S.E.Mgr Aldée Desmarais, évêque d'\u2019Amos: 11 heures: heure d'adoration dialoguée, à la cathédrale: Minuit: toniutti, délégué de Sa Suinlets Pie XIT au Canada et à Térreneuve, portera aussi la parole, 11 ex- pesera solennellement le \u2018Très Saint Sacrement, que les fidèles pourront adorer jour et nuit à la rathédrale, durant le ongrés.Une radio-causerie pour les vicil- lards et malades sera donnée à 3 heures 15, au poste CKAC, par leR.P Lelièvre, omi, Le soir, à 8 heures, confessions dans traites les églises de la ville: à 1] heures, heure solennelle d'adora- ti, à la cathédrale, prêchée par e R.P.Francis Goyer, sss.: à minuit, messe ct communion ré- .oe | messe el communion nérale, à la cathédrale; le célé- | générale, à la cathédrale; -célé- + prant sera S.E.Mgr J.Alfred |brant: S E.Mgr Albini Lafortu Les cérémonies se continueront [ ni ne, évêque de Nicolet, Langlois, évêque de Valleyfield, (Suite en page 5) M.Raoul Picard accepte de briguer les suffrages LES DELEGUES POUR LA |\" for oid a de CONVENTION LIBERALE SERONT CHOISIS SAMEDI dimanche pour le choix d'un candidat du comté aux élections provinciales.L'assemblée pour le choix des délégués et substituts de In ville, qui participeront à la convention libérale du dimanche après-midi, 18 juin, se tiendra samedi, 17 juin, à 1 heure 30 de l'après-midi dans les salles de l'Association Libérale, Edifice \u201cLe Clairon\u201d.Tous les libéraux de la ville de Saint-Hyacinthe sont invités à assister à cette assemblée, qui se | Saint-Hyacinthe, dimanche après- tiendra sous les auspices des offi- | midi, 18 juin, pour le choix d'un ciers et conseillers de l'Associa- ; candidat libéral pour le comté Une forte délégation, composée des principaux chefs libéraux de la ville de Saint-Hyacinthe et des paroisses adjacentes, s'est rendue chez M.Raoul Picard, à sa résidence du village Lu Providence, jeudi soir de la semaine dernière.Cette délégation allait offrir à M.Picard de le porter sur les rangs à la grande convention libérale qui tiendra ses assises à W.1e chanoine honoraire Antonin | SAINT-HYACINTHE, 16 JUIN 1944 OUVERTURE DU CONGRES EUCHARISTIQUE MERCREDI PRIX: S cents L'ABBE À.LONGPRE AUNONIER DU NOVICIAT DES FRERES MARISTES \u201cLE MYSTÈRE M.l'abbé Anselme _Longpréprofesseur au Grand-Séminaire de Sherbrooke, vient d'être nommé aumônier du Noviciat des Frères Maristes à Saint-Hyacin- the, poste qu'il occapa temporairement avant d'être assigné à Sherbrooke.M.l'abbé TLongpré \u20ac- tait autrefois vicaire à la cathé- trale de Saint-Hyacinthe.11 est l'auteur de plusieurs ouvrages, lont \u201cLes deux cités\u201d.so.4 nouveaux chanoines dans: notre diocese Trudeau cl M, I'abhé Jean Robin deviennent chanoines titu-\u2018 laires.\u2014 MM, les abbés Philippe Auger el Vincent Lincourt, chanoines honoraires.S.I.Mgr Arthur Douville, ¢- vêque de Saint-Hyacinthe, annon- :e la hormnation de deux cha- anines Litulaires et de deux chanoines honoraires dans son dio- | sese, Ce sont; M.le chanoine Antonin Trudeau, aumonier des Srs de Sainte-Marthe, à Saint-Joseph.sur-Yamaska, et M.l'abbé Jean tobin, procareur de l'Evéché, qui deviennent chanoines titulaires; MM.les abbés Philippe Auger, procureur du Séminaire, et Vincent Lincourt, curé de Saint-Cé- saire, (Rouville), qui deviennent chanoines honoraires.M.le chanoine Pierre-Antonin-| - Dosithée Trudeau naquit à Henvyville, comté d'Iberville, le 25 novembre 1876, de Louis-Hormis- das Trudeau, notaire, et d'Adelphine Simard, II fit ses études lassiques et théologiques chez les Sulpiciens de Montréal.moins une année à Marieville, et fut ordonné à la cathédrale de Montréal, que les Compagnons de Saint-L: L'enquête municipale sur La photo ci-dessus représente l'ipôtre Jean, tel qu'il apparaîtra à la représentation du drame \u201cLe my tère de la messe\u201d, de Henri Ghéon, 1 reposoir du congrès extharistique.au Séminaire, | L\u2019échevin Lassende perd sa Salive à l'enquête municipale [LE VICE-NARECHAL RAYMOND INSPECTERA LES CADETS DE L'AIR l'inspection de l'escadrille 265 | des cadets de l'air, de Saint-Hya- | cinthe, se tiendra samedi soir, 17.) à 9 heures, à l'arsenal de l'avenue Laframboise.Le \u201cPaul-E.Poirier et plusieurs officiers supérieurs de l'aviation, de DE LA MESSE\u201d les salles de l'Association fera lui-même l'inspection.L'honorable sénateur T.-D.Bouchard, .maire de la ville, les membres du | conseil municipal et des person- La grande convention du comté nalités religieuses assisteront à du Samt-Hyacinthe pour le choix le cévémonie, au cours de laquel-.du candidat libéral, à la prochai- le un drapeau sera présenté à Ne élection provinetale, aura lieu l'escadrille, après avoir été béni.dimanche prochain, 18 juin, sous i la présidence de honorable Cyup \u2014 ville Dumuaine.président de l'Assemblée Législative et député du comté de Bagot.La convention se tiendra dans les salles de l'Assocation Libérale, au No 435, 14e Avenue (Mondor).Edifice \u201cLe rel Clairon\u201d, et commenceru à 2 heu- culpabilité \u201ccs précises de l'après-midi.Les délégués et substituts de la - ville de Saint-Hyacinthe et des Les échevins Lassonde et Berge- diverses municipalités tit comte ron, menacés de poursuite par i devront se rendre au lieu des as- le conseil municipal, et leurs isises de cette convention pour 1 affidés ne se rendent pas à la heure lo 18 juin, afin que leurs séanee spéciale de lundi dernier, | Elfes de créances puissent être (vérifiées et que la convention Les adversaires de l'adminis- ;CéMMence à l'heure précitée.tration.Bouchard, \u2014 les échevins Cette convention promet d'é- Raoul Lussonde, Victor Sylvestre, \u2018 tre Les interessante.Bien que les E-A.Gendron, Louis Bergeron, ! libéraux soient etroitement unis Arthur Giard et Adrien-L.Au- ; Peur faire triompher la cause li- ger, \u2014 H'ussistaient pus à la séan- ! bérale dans le comte de Saint ce spéciale du conseil municipal, Hyacinthe.ala prochaine élection jundi soir.11 y avait de quoi.L'é- P! ovinciale, il est possi ble que les chevin J.-L.Guillet devait pré- (oms de deux ou trois personnes semer une résolution ordonnant jsotent portes sul le rungs des as ; i Me Philippe Pothier, agissant pirants a la candidature provin- comme procureur de la cité, de | biée au kiosque après la Une absence signifiant rent donneront samedi soir, 24, au Un candidat libéral aux élections provinciales sera choisi dimanche; ti commandant | La convention du comté de Saint-Hyacinthe aura lieu dans libérale, sous la présidence de ila division d'entraînement no 3, l'honorable Cyrille Dumaine.\u2014 La majorité des chels ; accompagneront le vice-maréchal libéra nla ; .> _ de Fair Adélard Raymond, qui ux prevoient le choix de M.Raoul Picard.\u2014 Assemconvention.ciale et réclimient la confiance des délégués qui partwiperont à cette convention, Iv io dane lieu de croire qu'il y aura serutim pour arréter le choix du candidat Cependant, la majorité des chefs i béraux de la vill- et du comte s'entendent pour dire que le chots de la convention ita d'emblée à M.Raoul Picard, homme d'affar- res de la ville de Saint-Hvacin- the et président de Association Libérale du Comte de® Saint- Hy cint'.e, : On sant qu'il était rumeur de ha candidature de Me Jean Paul Brault, mais, aux dernières nouvelles, ce dernier aurmt refusé de laisser porter son nom à la convention el se serail_ déclaré tout à fiat en faveur de la candidature de M.Raoul Picard, Cette convention sera suivie d'une grande assemblée à taquel- Le plusieurs orateurs adresseront la parole, Elle se trendra au kiosque du pare Desséatles, En cas de mauvisse température, elleg aura lieu dans ta salle du manège militaire, rue Laframboise.Tous les libéraux du comté sont invités à v ussister fréclamer de MM.Louis Crépeau, \u2018 ingénieur de lu ville, Bergeron et Lassonde, membres du comité de : l'aquedue, lu somme de $8,636.60, payee pour des travaux non autorisés et exécutés hors de la connaissance du conseil, comme a prouvé l'enquête municipale.voulant pas tomber sous le coup Une jeune femme perd la vie dans un accident le 20 décembre 1902, par Mgr Emard.11 fut successivement auxi- linire du Petit Séminaire de Montréal, 1902-1903; vicaire à 1- berville, 1903-1905, à Saint-Pierre de Sorel, 1905-1906, à Iberville encore, 1906-1912; aumonier du monastère du Précieux-Sung de Saint-Hyacinthe, 1912-1917: les iwogeu successivement M.Wilaccusations portées par \u201cLe Cour- 1 {rid Berthiaume.contremaitre a rier de Saint-Hyacinthe\u201d, à la sui-, l'enploi de la ville, M.Jean Blante de l'incendie du 21 janvier der- chæd, surintendant de l'aquedue, nier, et sûr l'administration en M.Victor Fournier.ingénieur de géneral du service des caux, de la Tie Dansereau, et M.Hunter, l'électricité et des incendies, s'est aute ingénieur.Il fit de l\u2019étalage, continuée dans la soirée de Ven- san parvenir à détruire les preu- dredi dernier, dans la salle de ves déjà établies contre la nou- de lu justice, les échevins Lassonde et Bergeron décidèrent leurs affidés à ne pas se rendre à la séance.De celle façon, la résolution ne pourrait être approu- ; vee.Ce qui arriva.Le maire et les eéchevins Guillet, Ernest-O.Picard, nouvellement élu par acclamation, J.Godbout et Théodo- | IDECES À LACHINE | me Théodore Lafleur succombr | aux blessures reçues dans un accedent de a route, entre St- Denis el St-Ours, \u2014 Me Rita DE M.AE.SARRA-BOURNET vite is sim, icée, \u2014 te À L'AGE DE 9 ANS Au moment de mettre sous ; presse, on nous apprend que Mcuré de Saint-Thomas d'Aquin, 1917-1924: encore aumônier du monastère du Précieux-Sang de Saint-Hyacinthe, 1924-1928; cure de Saint-Antoinc-sur-Richelicu, 1928-1936; au monastère des Srs dent du comité de l'iqueduc, s'é- tail promis de faire sensation.Il le fit, mais à son détriment, I in- L'échevin Raoul Läassonde, prési-.délibérations de l'hôtel de ville.veil administration, \u2014 la sienne.L'enquête devait se poursuivre lund dernier, mais M.Lassonde se rndit compte qu'il avait perdu «sez de salive vendredi soir.re Phénix se rendirent à l'hôtel M.AF Sarru-Bournet est dé- de ville, mais comme ils ne for-, sde mardi ir à l'hôpital de Li i .© con cédé mardi soir à l'hôpital de Lamaient pas quorum, la séance Ne | chine, à l'âge de 79 ans.Le dé- put avoir lieu, Ti ésappointe- funt était le père de M.Lucien ment des contribuables qui al |Sarra-Bournet, de Hull, autrefois tendaient depuis quelque temps : Sainte-Marthe depuis novembre 1936; nommé chanoine honoraire, en mai 1942, par feu S.E.Mgr Fabien-Zoël Dccelles.M.le chanoine Jean-Edmond- Philippe Robin naquit à New- Haven, Connecticut, le 23 aout 1909, de Napoléon Robin, forgeron, ct de Joséphine Bissonnette.Il fit ses études classiques au Séminaire de Saint-Hyacinthe, sa théologie au Grand Séminaire de Montreal et fut ordonné à la cathédrale de Saint-Hyacinthe, le 26 mai 1934, par Mgr Desmarais.Il fut maître de discipline et professeur au séminaire de cette ville de 1934 à 1941; vicaire à Saint- M.ALPHONSE FISET EVITE UN ACCIDENT EN Prochaine souscription pour le Camp de Santé situé à Contrecoeur dans la salle des délibérations.La de Saint-Hyacinthe.ot de Ja RS.séance «\\gulière du conseil doit Gabrivl-Marie, des Socurs de Stse tenir lundi prochain.11 appert Joseph, de Saint-Hyacinthe.I a- que le clan Lassonde brillera en- J ete échevin de Lachine pen- | core par son absence, el qu'il en résorier de I912 à 1918.Outre élections dusquin Dns son épouse, née Armanda Robert, la nouvelle administration ne laisse ses fils: MM.i Robert pourra éviter le jugement du Sarra- ournet, inspecteur au bu- (peuple, si clle a le courage de : Feau des affaires municipales de \u2018affronter la _provinee de Québec: Lucien, : déja nommé: Henri, en service actif avec l'armée canadienne: Paul, Lachine: ses filles: la R.5.lGabriel-Marie, déjà nommée: |Mme Steven MacLeod, (Cécile): Pierre Desmarchais, (Marie-Ber- the): Mlle Gabrielle Sarra-Bour- :0: BANQUET D'ADIEU A M.R-E PEPIN La campagne s'ouvrira au début de juillet, sous les auspices du clin Canadien, ct durera au plu dix jours.\u2014 Appel de Ia «Lime antituberculeuse.tion Lihérale du Comté.| de Saint-Hyacinthe aux prochai- 10 \u2014\u2014 nes elections provinciales.M.Ribul Picard a bien voulu NAISSANCE | accepter les vues d'une délégation M.ct Mme Horace Samson, (Isabelle Girard), de Québec, sont les heureux parents d'un fils, né à l'hôpital Saint-François d'Assise, et baptisé Joseph, Jean, Pierre.Mme Horace Samson ,de Québec, grands-parents de l'enfant.Porteuse, Mme Charles-E.Minguy, grand'tante de l'enfant.NE PAS CONFONDRE La nouvelle parue dans \u201cLe Clairon\u201d de la semaine dernière, au sujet des rixes entre des matelots et des jeunes gens, disait que M.Conrad Mongeau s'était plaint au poste de police d'avoir été attaque.Le lecteur est prié de prendre note qu'il ne s'agit pas de M.Conrad Mongcau, peintre d'enseignes.M.N.BEAUREGARD, DE ROXTON-FALLS, TUE PAR UN TRAIN Roxton-Falls, 13, (Spéciale) M.Noël Beauregard, 52 ans, de Roxton-Falls, a été tué instantanément, dans la matinée de samedi, sur la voie ferrée du Canadien Pacifique, près de la gare de Saint-Constant.M.Beauregard était à travailler, quand il aperçut soudain un rapide venant dans sa direction.Sans regarder en avrié- re, la victime sauta sur une seconde voie, où la heurta un convoi se dirigeant en sens inverse.101\u2014\u2014\u2014\u2014 Les recettes de la ville de Londres pour l'année 1882 furent d'environ $6,000,000.Parrain et marraine: M, et\u2019 | ues représentative et il a consenti à briguer les suffrages lors de cette convention.; À la suite du vide causé, dans le comté de Saint-Hyacinthe, par le départ de l'honorable M.T.-D.Bouchard de la scène politique provinciale, départ qui s'explique par sa nomination au Sénat du Canada et surtout à la présidence de l'Hydro-Québec, M.Raoul Picard semble être l'homme tout désigné pour porter l'étendard libéral dans le comté.Président de l'Association Libérale du comté de Saint-Hyacinthe ct l'un des principaux organisateurs libéraux du comté depuis plus de vingt- cinq ans, M.Picard n'est pas figure inconnue chez les amis de la cause libérale qui le tiennent en grande estime.Aussi, des deux ou trois candidats dont les noms pourront être mentionnés à la convention de dimanche prochain, M.Picard semble assure d'avance de la faveur du choix des délégués de la ville et des autres municipalités du comté.0: PREMIER CONCERT IDE L'HARMONIE DU PATRONAGE LE 18 l'harmonie du Patronage st.| Vincent-de-Paul, de cette ville, donnera dimanche soir, 18, son premier concert public, sur le terrain de l'institution.Le programme comprendra des pièces d\u2019inspiration religieuse, à l'occasion du congrès eucharistique.L'harmonic exécutera: \u201cAndante relio- goso\u201d, de Wallace: \u201cMarche au Christ-Roi\u201d, de A.Pleau: \u201cPanis angelicus\u201d.de Franck: et des extraits de la \u201cMesse en fa\u201d, de Bor- Pierre de Sorel: assistant-procu- reur à l'évéché, 1941-42; procureur depuis mai 1942.M.le chanoine Joseph-Vincent Lincourt naquit à Saint-Barthé- lémi, comté de Berthier, le 25 novembre 1875, de Jean-Baptiste Lincourt, cultivateur, ct d'Azilda l'urcot, 11 fit ses études classiques et théologiques au Séminaire de Saint-Hyacinthe, où il fut ordonné à la cathédrale, le 15 août 1901, par Mgr M.Decelles.Il fut successivement professeur au Séminaire de Saint-Hyacinthe, 1901- 1904; vicaire à Mont-Saint-Gré- goire, d'août 1904 à janvier 1907; aumônier de l'Hôtel-Dieu de St- Hyacinthe, de janvier 1907 à mars 1912; vicaire à Belocil, de mars à septembre 1912: à Iberville, de septembre 1912 à février 1914; à Farnham, de février à octobre 1914; à Saint-Théodore d'Actond'octobre 1914 à septembre 1915: curé de Sainte-Pudentienne, de septembre 1915 à septembre 1921; de Sainte-Hélène, (Bagot), de septembre 1921 à septembre 1933, d'où il fit le voyage d'Europe, de mai à juillet 1927; curé de Saint- Césaire, depuis septembre 1933: vicaire forain, depuis le 2 février 1934.M.ie chanoine Philippe Auger naquit à Saint-Aimé, comté de Richelieu, le 5 février 1889, de Joseph Auger, cultivateur, et de Sophic Mathieu.11 fit ses études classiques au Séminaire de Saint.Hyacinthe, sa théologie au Grand Seminaire de Montréal, et fut ordonné à Saint-Hyacinthe, le 26 juillet 1915.par Mgr Bernard.T1 fut successivement professeur au Séminaire de Saint-Hyacinthe, nadien de Rome, Italie, 1922-1923; à l'Institut catholique de Paris, France, 1923-1924; de retour au Séminaire de St-Hyacinthe, pro- élèves, de septembre 1930 au 11 novembre 1931: en repos, du 11 novembre 1931 au 20 juin 1932: dèse.Le public en général est cordialement invité.économe de 1932 à 1940: procureur depuis.1915-1922; étudiant au Collège ca-, fesseur, 1924-1930; \u2018directeur des : La Ligue anti-tuberculeuse de SaintHyacinthe a entrepris de- ARRETANT LE CHEVAL M.Alphonse Fiset, de cette vil- puis quelques années un travail Cn Lo .adminble en vue de protéger nos le, à evité un accident qui auraiti enfans contre la terrible maladie pu avoir des suites graves, en ar- de latuberculose, Elle a ¢tabli un rétant un cheval emballé qui selcampde santé, sur les rives du dirigeait sur un groupe d'enfants, SaintLaurent, dans la paroisse à l'angle des rues Saint-Paul et :de Gntrecocur, où, chaque an- Duclos, vendredi dernier vers 5\u2018 née, lurant les vacances, garçons heures.L'animal, appartenant à, et filettes faibles et débiles, vont M.Georges Gosselin, de Sainte- | passe un mois à refaire leurs Rosalie.stationnait devant Ia mai- ' force et leur santé.son C.-l.Hubert, rue Saint-An- Quille belle ocuvre que celle- toine, quand il prit le mors au la! \\rracher, pour quielqties se- dent.Il entreprit une course foile | maires, de son taudis un enfant Ae Ce ee det Stal pauve et chétif que les hasards cité que M, Fiset lui sauta P ja | de I vic ou de l'aisance n'ont pas bride et parvint à le maîtriser, ; f#Vcisé, prendre cet enfant, l'a- err au grand air, après l'avoir oo ! débrrassé de ses mauvaises dents \u2018ou d'amygdales perverses, l'as- treadre à un régime d'alimenta- tior saine et abondante, lui in- \u201ceulaer l'habitude du bain jour- nalr et de la brosse à dents, voi cet enfant refaire son poids ver la normale ct sourire, enfin, 0 à + Vie, voilà l'oeuvre de la Ste-Madeleine, 14, (Spéciale) lie anti-tuberculeuse locale.M.Cyprien Chabot, 68 ans, de! Jisqu'à cette année, on louait Sainte-Madeleine, a été victime le amp de santé de Contrecoeur dan pénible accident, dimanche : POL le bénéfice de nos enfants.dernier.Alors qu'il était à la! A ause de difficultés diverses, chasses, son fusil partit soudaine- lesautorités de la Ligue ont dément et la charge lui blessa atro- Cid d'acquérir terrain et bâtis- cement la main droite, Transpor- scset d'agrandir afin de fournir té à l'hépital Saint-Charles de à ta plus grand nombre les avan- Saint-Hyacinthe, M.Chabot dut Tags de cette cure incomparable.a pe ACCIDENT DE CHASSE QUI COUTE { DOIGTS A M.CYPRIEN CHABOT subir l'amputation de quatre Far équiper convenablement doigts.ce :amp et le rendre digne de C\u2014O note ville, les directeurs de la ligu ont décidé de tendre la main auoublic.Ils ont demandé laide d'oganisations sociales.Le Club Caradien s'est offert à patroniser cete grande campagne de sous- crbtions, qui débutera au début de juillet prochain et ne durera que Fuit où dix jours.Il est bon que l'on y songe dès maintenant.Après les grandioses .êtes d 'e ès «\"haristi découvertes f4 u Congrès e:mharistique.; A L'HOPITAL Mme lrénée Archambault, 23.rue Saint-Antoine, a été transportée lundi à l'hôpital Saint- Charles.dans l'ambulance de la maison Antoine Bienvenue Eng.0: Deux étoiles extraordinairement denses furent A LOWELL, MASS, Lowell, Mass., 14 (Spéciale) La promotion récente de M.Ro- dolphe-E.Pépin, ancien élève du Séminaire de Saint-Hyacinthe, au poste d'organiste et maître de chapelle à la Mission Church, de Roxburry.Mass, et son départ de Lowell ont donné lieu, dimanche dernier, à un témoirnare public d'estime à l'égard de cet éminent Franco-américain.Plusieurs membres du clergé oblat, le choeur de chant de Saint-Jean-Baptiste et un grand nombre d'amis assis- térent à un banquet d'adieu, à la salle de réception de la maison des infirmières de l'hôpital Saint.Josephco LA COOPERATIVE DE ROUGENONT ACHETE LA CIE DE CONSERVES net.\u2018\u20ac matin à Lachine.CE MARCHA MARIEVILLE VENDAIT SON BOIS TROP CHER Les funérailles ent eu lieu ju:- ND DE M.J.-O.Carreau, de Marieville, a êté condamné à une amende de $25 ct aux frais de la cause, pour avoir vendu où offert en vente à divers ; d'oeuvre et du bois usiné à des, Saint-Hyacinthe hier prix plus élevés que les maxima fixés par la Commisison des prix et du guerre.consommateurs du bois commerce en lemps de Rougemont, 14, (Spéciale) La Société coopérative agricale de conserves, de Rougemont, vient d'acquérir la fabrique de la Cie de Conserves de Rougemont, | à un prix légérement supérieur à $32,500.La plupart des membres | de la nouvelle coopérative étaient\u2019 actionnaires de l'ancienne compa- | «nie.fondée en 1934, et dont la fabrique comporte une magnifique installation pour la mise en corporée le 8 mai dernier, compte déjà 70 membres avant souscrit chacun $200.Son conscil de direction sc compose de MM.J.-B.Brodeur, président, Saint-Hilaire: A.Darsigny.vice-président, Rougemont: Aristide Lussier.Rougemont, Laurent Daignault et Aimé h fi , réstera encore des pauvres en 1939, une tellement lourde ,.i Sears , | \u20ac qu'elle pèse 9,000 tonnes le pied parmi nous\u201d, suivant le parole de cube.(Suite en page 5) Beaudry.Saint-Damase, directeurs.ARTISANS DE LA REGION À L'EXPOSITION DE VALLEYFIELD A.Langlois, rier, secrétaire de la province, de l'honorable Téon Mercier Gouinsénateur, du maire de Valleyfield.; M.Robert Cauchon, et des mem-! bres du conseil mainicipal.1 Perey Marcotte, 58, rue Reine, Sorel, est détenu depuis hier soir.sur l\u2019ordre du coroner, comme témois important dans l'enquête sur l'accident.Une femme de 17 Mme \u201caus, Théodore Lafieur, née Jeannette Guinard, 152.avenue Mondor, est morte lundi à l'hopital St-Chan - les de cette ville, des suites de blessures reçues dans un accident de la route survenu dans la nuit de vendredi, entre Saint-Denis sur-Richelieu et S:uant-Ours-su Richelieu.La voiture dans he quelle elle se trouvail capota dans un fosse.Une jeune fille de 16 ans, Mlle Rita Viau, 157.avenue Sainte-Marie, fut sérieusement blessée dans l'accident, Elle souf fre de ta fracture du bassin, mins son état n'inspire aucune crainte.Lu Sûreté provinciale ot la po lice municipale font présentement d'actives perquisitions pour retracer le chauffear de l'automobile, qui prit la fuite après la tragédie.Les victimes furent apérçues à T heures 30 du matin, après 6 longues heures de souffrance, et elles furent transportées à l'hôpital St- Charles par M.J.Phaneuf.de Samimnt-Derus-sur-Richeheu.Le M Joo ll oH Page.coroner du comte de Saint-Hyacinthe, à où vert une engucte kandi, puis l'a ensuite wournee à lundi le 26 juin.Le Hheutenant - Ritchie Dawnie, de la Sûreté provinetale, difige les perquisitions pour retrouver le chauffeur.Il étant à après-midi pour interroger Mlle Viau.Selon les renseignements obtenus, le chauffeur serait un citoyen de Sorel, et lu police serait sur ses traces.C\u2014 L'Empire Clothing condamnée mercredi à $25,000 d'amende L'Empire Clothing Mfg Co\u201d.3510, boulevard Saint-Laurent, Montréal, qui exploite un établissement à Saint-Hyacinthe, a ote condamnée mercredi matin, a Montréal.par le juge Edouard Archambault.à une amende de $25,000 et les frais.La compagnie a avoué sa culpabilité à 27 aceu- Les Artisans de Saint-Hilaire.Sations logées contre elle par la sur-Richelicu, le Syndicat de Stconserve des tomates.au rende.; Antoine-sur-Richelieu et plusieurs | ment facile de 60,000 caisses par ; cercles de fermières de la ré année.La Société, qui a été in- | prendront part à l'exposition d'a tisanat qui se tiendra field du ler au 9 juille a Vall aut patronage de S.F.Mgr Jévêque de Valleyeld, de l'honorable Hector Per Commission des prix et du commerce en temps de guerre.; plaintes portent que ces manufac- on | turiers ont vendu des vêtements l.\u201cpour hommes qu'ils ne vendaient CY | pas durant ia période de base et t, sous le cela sans en avorr fait fixer les prix par la Commission: qu'ils ont | fourni aux autorités Les de ln Commission une liste non conforme 1 LISEZ LE \u201cCLAIRON\" Annoncez dans Le Clairon DEUX LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.] 16 JUIN 1944 = er - - = = rasa [À] Alors que soldats, marins, aviateurs canadiens, britanniques, \u201c f r - français et américains combattent gloricusement dans les plai- 9 \u2019 \\ Le Mystère eee L EF C L A | R 0 N I nes de Normandie pour libérer la terre de Jeanne d'Arc, de n groupe e e V es e de la Messe Journal hebdomadaire publié *à Saint-Hyacinthe.Fondé en 1912 \u201cLe Clairon\u201d, qui a succédé a \u201cL'Union\u201d, fondé en 1873, paraît chaque vendredi et est imprimé au No.435, 14ième Avenue, par L'IMPRIMERIE YAMASKA.Téléphones: Rédaction: 498 \u2014 Administration: 143 GUSTAVE MORIN, N.-H.PARADIS, directeur-gérant.secrétaire et contremaîitre Pierre SAINT-GERMAIN, rédacteur en chef.AMEDEE GAUDREAU, rédacteur sportif.Prix de l'abonnement: $1.50 par année.En vente chez tous les dépositaires de journaux._ SAINT-HYACINTHE, 16 JUIN 1944 mass ee Manoeuvre du Bloc pour tromper les électeurs Les chefs du Bloc Populaire ont tenu dimanche dernier des réunions électorales à Drummondville et à Victoriaville.S'il faut s'en reporter au Devoir, la feuille qui reflète le plus fidèlement les menus propos et les opinions extrémistes des isolationistes québecquois, on s'aperçoit tout de suite que les tenants du Bloc veulent placer la prochaine lutte électorale provinciale sur le terrain fédéral.\"Le Devoir\u201d et ses fidèles se sont toujours appliqués à demander au peuple de faire une distinction nette des problèmes provinciaux et des questions fédérales.Aujourd'hui, les nationalistes cherchent à brouiller les cartes et à entraîner les libéraux provinciaux dans l'arène fédérale, Mais.avec son bon sens traditionnel, le peuple de la province de Québec ver- ta à faire la distinction qui s'impose.Les élections provinciales seront suivies à brève échéance d'un appel au peuple dans tout le pays.Aux élections provinciales, le corps électoral sera appelé à juger l'administration Godbout et non pas les mérites du gouvernement que dirige M, Mackenzie King.La population de cette province a d\u2019ailleurs toujours fait la distinction entre les deux gouvernements fédéral et provincial.Ainsi, en octobre 1938, ln masse des électeurs du Québec accordait ses suffrages à M.Mackenzie King.Quelques semaines plus tard, M.Taschereau n'était élu que par unë majorité de quelques voix.C'était sur des questions exclusivement provinciales que le peuple l'avait jugré.Le 25 octobre 1939, le peuple du Québec, répudia sans équivoque M.Duplessis et son régime corrompu qui en trois ans conduisit la province à l'une des plus grandes crises de son his toire.Ce n\u2019était pas l'intervention du très honorable Ernest Lapointe aux côtés de M.Godhout qui coustitua le facteur décisif de la grande victoire libérale, mais bien le régime néfaste de l'Union Nationale, marqué dans toutes les branches de l'administration par un pillage é¢honté des deniers publics, la mauvaise administration des l'ascension pvramidale de la dette publique, l'accumulation de déficits onéreux, les actes de prévarications commis par les acolytes de M.Duplessis, constituaient le leitmotiv de tous les discours des adversaires de l'Union Nationale.C'est bien sur le régime Duplessis que la population se prononça, eu signifiant clairement à M.Duplessis qu'if avait perdu sa fiance.con- Aussi, au cours de la prochaine campagne.ce sera sur les actes dir gouvernement Godhout que le corps électoral sera appelé à donner son verdict.Quelques semaines plus tard, il se pourrait que M.Mackenzie King décide d'eu appeler au peuple.C'est alors que les électeurs pourront ou renouveler leur confiance à M.King ou bien refuser de lui accorder an nouveau mandat, M.Godbout à administré la province dans les heures les plus difficiles de l'histoire: if a rétabli le crédit de la province.restauré les finances publiques et opéré maintes réformes administratives qui feront époque dans les annales du Québec.La mise en vigueur de l'instruction obligatoire, la gratuité de l'enseignement et l'uuiformité des livres, le parachévement de l'Université de Montréal, la réouverture de la Biblinthéque Saint-Sulpice, le réglement du prolième financier de la métropole.la construction de la raffinerie de Saint-Hilaire, 1a Wilfrid Laurier et lc pont de Beloeil, l'abolition des ponts à péage.da création de ba commission hydroélectrique et l'exproprise- tion de la Montreal l'ower, voilà autant de mesures réalistes et agressives dun gouvernement résolument démocratique, préoceupé de défendre les intérêts des droits du peuple.colonisation motorisée, la construction de la voie sir M.Duplessis voudra lui aussi tenter d'entraîner les Tibéraux sur le terrain fédéral aux prochaines élections provinciales, mais le peuple sait ce qu'il faut penser du chef de I'Union Nationale à ce sujet.Voici ce que déclarait le leader provincial du Bloc: \u201cEn chambre, M.Duplessis empécha la discussion sur une motion Chaloult contre la participation, 14 pourtant que de fois M.Duplessis avait posé au défenseur de l'Opinion cañadienne-française.C'est l'homme du \u201coui\u201d et du li lui est facile de fouiller dans ses déclarations passées pour affirmer qu'il a pris la po- \u201cnon\u201d sur les mêmes questions.Seulement il oublie de mou- tionner que sur chacune de ces questions, il contredit.C'est ainsi qu'aux Trois-Rivières, d'après le rapport des journaux, il fit une déclaration contre la participation à la guerre sition désirée en temps et lieus'est et que six jours plus tard à Sherbrooke il se provonçait en Ta veur de la participation.\u201d Toute la carrière de Maurice Duplessis est faite de con: tradictions, de cabrioles, de déclarations intempestives, de sautes d'humeur.Le député de Trois-Rivières est lhomme de toutes les attitudes, de toutes les compromissions, de toutes les aventures, Au pouvoir, sa brouillonne et tempétueuse activité se révéla encore plus malfaisante.Il inaugura le règne du sans-gêne, du débraillé.du charlatamsme.Les dirigeants de l'Union Nationale comme ceux du Bloc s'ingénient à exploiter la guerre pour tenter de se hisser au pouvoir.Us oublient de dire qu'aux Etats-Unis, pays indépendant de l\u2019Angleterre, la cpnscription pour service outre-mer existe depuis longtemps.Ces gens, uniquement préoceupé de mesquines considérations politiques, semblent oublier la lutte gigantes- Saint-Louis et de Napoléon du joug de l'allemand, ces roquets se contentent d'aboyer au coin des rues.avec l'unique ambi- finances provinciales, | prix tion de décrocher un petit more cau de fromage.Listes des élèves méritants dans les deux cours de philosophie.\u2014 Bourses d'études accordées à plusieurs élèves., Lu distribution des prix aux élèves du Séminaire à eu lieu ce » |matin.Nous publions ci-après la liste des élèves méritants dans les deux cours de philosophie: 2me COURS Excellence: Jean-Louis Borduas.Enseignement religieux.\u2014 ler prix, Roméo Robert; 2ème prix, Antonin Péloguin; accessits: Ovila Goyette, Gabriel Deslauriers, Jean-Maurice Chaput.Philosophie.\u2014 ler prix.Gabriel Deslauriers; 2ème prix, Jean-Maurice Chaput; accessits: Antonin Péloquin, Roméo Robert, Bernard Ménard.Histoire de la Philosophie \u2014 ler prix, Jean-Louis Borduas; 2ème prix, Gabriel Deslauriers: accessits: Jean-Maurice Chaput, Gilles Lasnier, Antonin Péloguin.Dissertation.\u2014 ler prix, Jean- Louis Borduas; 2ème prix, Antonin Péloquin; accessits: Roméo Robert, Bernard Ménard, Ovila Goyette.Mathématiques.ler prix, Louis-Gcorges Belisle; 2ème prix, Jean-Louis Borduas; accessits: Gilles Lasnier, Antonin Péloquin, Guy Boisclair.Physique.\u2014 ler prix, Gabriel Deslauriers; 2ème prix, Roger Gauthier: accessits: Jean-Louis Savoie, Jean-Maurice Chaput, Normand Chaput.Géologie.\u2014 ler prix: Jean- Louis Borduas; 2ème prix, Gabriel Deslauriers; accessits: Emile Fournier, Guy Boisclair.Roger Gauthier.Astronomie.\u2014 ler prix, Jean- Louis Borduas: 2ème prix, Gabriel Deslauriers; accessits: Jean- Louis Savoie, Albert Bernard, Roméo Robertler COURS Excellence: Bernard Cournoyer.Enseignement religieux.\u2014 ler prix, André Saint-Jucques; 2ème prix, Richard Deschamps; accessits: Gaétan Bédard.Bernard Cournoyer.Gcorges-Etienne Ménard.Philosophie.\u2014 ler prix, François Even; 2ème prix, Bernard Cournoyer; accessits: Robert Labrecque, Georges-Etienne Ménard, Jacques Giard.Histoire de lu Philosophie.\u2014 ler prix, François Even; 2ème : André Saint-Jacques; accessits: Hubert Ducharme, René Chapdelaine, Bernard Cournoyer.Dissertation.\u2014 ler prix, Fran- Distribution de prix au Séminaire cet av \u2014midi çois Even; 2ème prix, Jean-Paul Lamoureux; accessits: Bernard Cournoyer, Guy Bélanger, Georges Darveau.Mathématiques.\u2014 ler prix, Geurges-Etienne Ménard; 2me prix: Georges-Henri Cournoyer: accessits: _ Jean-Paul Valcourt, François Even, Bernard Cournoyer.Chimie, \u2014 ler prix, Robert Labrecque; 2ème prix, Georges-E- mile Darveau; accessits: Jacaues Giard, Bernard Cournoyer, Geor- ges-Henri Cournoyer.Biologie.\u2014 ler prix.Maurice Goulet: 2ème prix, Georges-E- tienne Ménard; accessits: Richard Deschamps, Jean-Paul Valcourt, Georges-Henri Cournoyer.Sciences naturelles.\u2014 ler prix, Jacques Giard; 2ème prix, François Even; _accessits: Bernard Cournoyer, Georges-Etienne Ménard, André Saint-Jacques.x x # Des bourses d'études ont été accordées aux élèves suivants: Bourse d'études de $100., donnée par Mgr Victor Primeau, P.- D., curé à Chicago, pour aider un élève très méritant et décernée à Bernard Cournoyer, Sorel.Trois bourses d'études de $40., offertes par les Anciens du cours 1928-1936, décernées à André Vincent, Saint-Jean-Baptiste, Gérard Potvin, Farnham, et à Jean Corbeil, Sainte-Rosalie.Deux Bourses d'études de S40.fondées, l'une par Mgr Emile Chartier.P.D., vice-recteur de l'Université de Montréal.l'autre par Mgr Jean-Baptiste Nadeau, P.D.curé de Saint-Pierre de Sorel, au bénéfice d'un élève de Rhétorique et d'un élève de Versification, décernées a Jean-Baptiste Phaneuf, Saint-Denis, et a Jean Francoeur, Ste-Madeleine.Bourse d'études de $50.00, offerte par les Anciens du cours 1922-1929 au bénéfice d'un élève de Belles-Lettres.-attribuée à Robert Tétreault, Granby.Bourse d\u2019études de S25.00, offerte par les Anciens du cours 1915-1928, attribuée à Roland Pelletier, Saint-Hyacinthe.Bourse d'Etudes de S200.00, offertes par M.Horace Boivin, Chevelier de l\u2019Ordre de Saint-Grégoi- uns de ses coparoissiens de Ste- Famille de Granby.et ainsi partagées: deux bourses de $60.00 ¢ Jean ct à François Marquis, qu sont arrivés premiers dans leu: classe respective, et une bourse de S80.00 à Gérard Goyette.Bénédiction d'une pierre angulaire S.E.Mgr Arthur Douville, éve- que de Saint-Hyacinthe, a béni dimanche dernier la pierre angulaire de l'hôpital Saint-Jo- seph, à Granby.\u2014 Banquet le soir.Granby, 14, (Spéciale) S.E.Mgr Arthur Douville, évêque de Saint-Hyacinthe, a préside dimanche dernier la benediction de la pierre angulaire de l'hôpital Saint-Joseph, qui scra administré par les Soeurs de la Charité de Saint-Hyacinthe.Une foule considérable a assisté à la cérémonie.La parade partit de l'église Notre-Dame, avec fanfare en tête, et passa par les rues Dufferin, St-André et Montcalm.Le sermon de circonstance fut prononcé en français par le R.P.Bissonnette, des Dominicains de Saint-Hyacinthe, et en anglais pa rle R.P.Rivet, des religieux de Sainte-Croix.M.le chanoine Pelletier accompagnait l'évéque.Dans l'assistance on remarquait le maire Horace-P.Boivin et M.J.Mullin, commandeurs de l'Ordre de Saint- Grégoire-le-Grand; Mgr Quintal, Mer Vézina, les éÉchevins, les commissaires d'écoles, tous les prêtres et curés de la ville de Granby et plusieurs religieuses; MM.Bulloch, M.P.P.,, Lambert Colette, Messier, Beauregard, L'Heureux, Desnoyers, Cloutier, Lavoie et Fontaine.Mer Douville a aussi adressé la parole au grand banquet servile soir, à l'hôtel Granby.À la table d'honneur, on voyait Mgr Douville, le maire, les hon.Henri Groulx et Wilfrid Gagnon, le Dr Philippe Leduc, M.l'abbé Desnoyers, M.Rosario Messier, a- Ce Syndicat nésociera une convention Le Syndicat national des Taneurs et Corroyeurs recomu comme lc représentant des a- lariés de Duclos & Payan Linited.\u2014 Autres nouvelles sm- dicales.La Commission de Relatims Ouvrières de la province de Qiébec, avisait le 7 juin le Syndcat national des Täanneurs ct Corroyeurs, Inc., de Saint-Hyacinhe, qu'elle le reconnaissait comme le représentant officiel de tous les salariés de la tanneric, corraric, contrefort, ete, à l\u2019emploi de Duclos & Payan Limited, de cette ville, aux fins de conclure vec ceux-ci une convention collective de travail.conformément aux dispositions de la Loi des cvla- tions ouvrières.Les négociatons commenceront à la fin du mis.«0.Une importante assemblée du Syndicat national catholiquedu Vetement sera tenue, lundi voir.19 juin, à 8 heures, à la Mason des Oeuvres.On y traitera.dé- cialement, du projet de conwn- tion collective de travail dns cette industrie et de la reconnis- sance officiel de ce syndicat, con- Mme agent négociateur.Tous es ouvriers et cuvrières du vée- ment sont invités.+ M.Oscar Poirier, ci-devant té.surier du _ Syndicat national a- tholique des Employés des Insitutions Religicuses, fut élu préi- dent de ce Syndicat lors de l'Asemblée tenue lundi dernier.1.M.Guilbault remplacera M.Pirier comme trésorier.gent de la province a Ottawa, et autres.M.E.FOURNIER BOURSIER DES HAUTES ETUDES DE QUEBEC naire de Saint-Hyacinthe, a mérité une bourse de l'Ecole des Hautes Etudes commerciales, de Québec, pour avoir obtenu au moins 70 pour cent des points des examens.La bourse donne droit à une réduction de $100 sur les frais d'inscription à l'Ecole\u2014_\u20140 T1 ne tomba pas le moindre flo- co nde neige durant les quinze que qui se poursuit là-bas pour la libération de l'humanité.mois de novembre 1862.à février 1864.en Nouvelle-Angleterre.M.Emile Fournier, du Sémi- | 600 POUSSINS BRULES VIFS À ISAINT-JUDE © Seint-Jude, 13, D.N.C.\"Six cents poussins ont peri dims \u2018l'incendie qui détruisit, mercrdi dernier, le poulailler de M.Ainé Saint-Germain, dans le rang w as-Salvail, à quelque 3 milles le Saint-Jude.Le feu prit naissa- ce tôt dans la matince, à la suie de l'explosion des fournaises.Lis pompiers volontaires du village accoururent sur les lieux et tentèrent vainement de sauver le poulailler.Ils réussirent cependant à épargner les habitations voisines, d'autant plus menacées que le vent soufflait fort ce jour- là.Les dommages se chiffrent à plusieurs centaines de dollars.re-le-Grand, pour aider CE l\u2019Académie Girouard 6ième ANNEE À 1ère rangée: M.Hébert, L.Desmarais, N.Lussier, A.Daigle, W.Racine, R.Pincince, G.Moreau, Zième rangée: B.Beauregard, A.Samson, À.L'Heureux, A.Lefebvre, R.Benoit M.Claing, R.Cabana, Fr.Jn-Rosaire.3ième rangée: L.Choquette U.Bourgault, R.Lussier, H.Gill.R.Plante, G.Loranger, II.Claing.4ième rangée: R.St-Jean.M.Meunier, J.-L.LoiseHe, G.Blanchet.G.Houle, ft, Hébert, Gième ANNEE B De gauche a droite, ere rangée: MM.Gilles Lussier, J.-Guy Brodeur, J.-Paul Berger, Roger Avard, Gilles Brodeur, André Cournoyer.J.-Rene Leblanc.2iéme rangée: Reéal Gaucher, Léon Duhé, J.-Paul Chabot.Roch Letendre, Laurent Délisle, Guy Perreault.3iéme rangée: Armand Belflavance, Georges-Emile Laliberté, Gaétan Thériault, Jacques Tellier, René Avard, Mare Lemire, André Campbell.tième rangée: Fn-Guy Malo, Jean Fontaine.Gaston Champagne, Gilles Desmarais, Fernand Grisé, Geo.Chaput, Fr.J.-Vianney.Gième ANNEE C De gauche à droite, fière rangée: F, Bazinet, R.St-Onge, G.Théherge, R.Lapointe, G.Courtemanehe, PE, Auprix, E.Blouin, Zième rangée: G.Gardner, R, Gagné, P.Delisle, D.Paré, B.Fortin 3n-T;s Mongeau, G.Pelletier, Fr.bunis-Plhilippe, s.ce.Sième rangée: R.Simar, B, Crat tu, P.-E.Lertere, Jn-G.Paradis, Ls Dragon, P.Dupré, A.Carufel.dieme rangée: Ge Sl-deun, R, Lafrance, N.Aucoin, 1, Biheau, D.Lacroix, À.Brodeur, F, Choquette, N'apparaissent pas sur la photo: R.Desmarais, G.Comean, dième ANNEE A lère rangée.de gauche à droite: Gabriel Le Jane, M.Bois, R.Lafleur, L.Norris, D.Frenicre, F.Guillemette.R.Bernier.Zième ran'ée: 1.-P.Lamontagne, M.Languérand, J.Morissette: In-\u20ac.Ratté, G.Fontaine, Jn-C.Paris, Frère Ls-Jules.3ième rangée: Jn-G.Morin, R.Bernatehez.G.Latour, L.Hébert, Fn Guérin, R.Boucher.4ième rangée: Jn-B.i Fincault, P.Corbeil, D.Roudreau.Jn Huot, G.Thibault.Les ahsents: M.Caron.A.Laau réposoir Le drame de Henri Ghéon sera représenté, samedi soir, 24, pär les Compagnons de Saint-Lau- rent.\u2014 Des centaines de jeunes gens d'ici dans les choeurs.Les Compagnons de Saint-Lau.rent, sous la direction du R.P.Emile Legault, c.s.c., présenteront dans la soirée de samedi prochain, à 9 heures, au reposoir du congrès eucharistique, au Séminaire, \u201cLe, mystère de la messe\u201d, de Henri Ghéon.La distribution comprendra des centaines de jeunes gens de Saint-Hyacinthe, qui constitueront les choeurs des Juifs, des Gentils, des Ignorants ¥ et des Fidèles.Les répétitions se poursuivent ardemment.Un excellent système d'amplification permettra à tous d'entendre par- | faitement.Les organisateurs du congrès attendent une foule de 20,000 personnes.Les Compagnons sont devenus spécialistes du théâtre communautaire, ayant donné des spectacles de masse à plusieurs reprises.Ils jouèrent à Québec devant 120.000 personnes.aux Trois-Rivières devant 20,000 à Sherbrooke devant 17,000 et à Drummondville devant 12.000.Ils jouérent aussi à Montréal devant 35,000 personnes.Nous publions ci-après un extrait d'un critique montréalais, relativement = au \u201cMystère de la messe\u201d: \u201cLes foules qui, jusqu'ici, ont acclamé \u201cLe inystère de la Messc\u201d témoignent avec éclat de la faveur croissante remportée auprès du grand public par le théa- tre chrétien.Cette réponse splendide donnée au Père Emile Legault, cs.âme du mouvement des Compagnons, prouve que le théâtre chrétien, selon les formules du moyen:âge adaptées à notre époque, est viable au Canada et qu'il deviendra peut-être pour la majorité catholique du moins, le théâtre de l'avenir\u201d.M VICTOR CHABOT La nomination de maitre Victor Chabot, C.R., au poste de magistrat du district de Saint-Hya- ' cinthe, en remplacement de monsieur le juge Emile Marin, ne peut manquer d'être favorablement accueillie.Dans la force de l\u2019âge \u2014 il est à peine âgé de 44 ans, \u2014 monsieur le jure Chabot s'est déjà taillé une enviable réputation au Barreau, Comme substitut du procureur général, procureur du Revenu provincial et de la Commission des liqueurs, ainsi que comme procureur du gcuverne- ment dans les causes d'expropria tion du ministère de la Voirie, ve, l'avocat Chabot a toujours fait preuve d\u2019un sens juridique remar- | quable.Son esprit civique s\u2019est aussi affirmé au cours de son stage d'échevin à l'hôtel de ville de Saint-Hyacinthe où il fut l\u2019un des fervents collaborateurs du maire T.-D.Bouchard.Nos félicitations et nos meilleurs voeux | au nouveau magistrat ! (La Patrie) \u2014 0: Ephémérides historiques CITE DE ST=HYACINTHE LE 10 JUIN 1857 \u2014 Saint-Hyacinthe est une des villes les plus riantes des Cantons de I'Est.À 44 milles de la métropole canadienne, elle est sise sur la Yamaska.La vitalité de ses industries ,le site avantageux qu'elle occupe, et plusieurs périodes de bonne administration civile ont donné à la ville uv aspect des plus enviables.La rivière Yamaska, qui prend sa source dans le lac Memphrémagog, pour se jeter dans le lac Saint-Pierre, semble se complaire v s'attarder a cette ville.Serait- :e parce que les fondateurs de a place ont eu, en descendant son cours, le temps d'admirer le site qu'ils ont décidé de s'y arré- er?Le \u201cCotcau\u201d a dû les attirer; ttachant leurs embarcations, ils l'ont monté et y sont restés, en 775.On trouve done dans la -ille actuelle de Saint-Hyacintne eux quartiers principaux: le oteau de la Cascades est devenu a Haute-Ville.et le quartier qui fest formé à la suite, la Basseville.Grâce à la \u201cCascades\u201d, la jeu- ie Ville ne tarda pas à se deve- opper et à grandir de toute fa- son.Aujourd'hui sa population \u2018st de quelque 20,000 âmes.La croissance de la localité fut telle Ih apres trois quarts de siècle existence, on lui octroya son titre de cité, le 10 juin 1857.L'organisation religieuse ne se fit pas attendre.Le siège épiscopal y fut érigé le 8 juin 1852, et wjourd\u2019hui la ville est partagée 'N trais paroisses.Ses séminaires t collèges classiques jouissent de a meilleure réputation.Son éco- < normale, ses collèges, commer- inl et d'agriculture, sont res wosperes aussi.A tous les points « vue, Saint-Hyacinthe peut être itée comme ville modèle.Fugène STUCK La Patrie) ER -:0: ME P.MARTIN JECEDEE A 91 ANS \\ L'HOTEL-DIEU Mme veuve Picrre Martin Julia Landreville, est décédée tercredi à l'Hôtel-Dieu de Saintdyacinthe, à l'âge de 91 ans.Les -unerailles ont cu lieu ce matin a église paroissiale d'Acton-Vale, ous la direction de la maison lené-J.Mongeau.Los porteurs: 2taient MM.Wilfrid Gendron, Emile Gauvin, J.Brunelle, Edmond Baron, J.Laramée, L.Robillard.:0 croix.L.Raiotte, G.Collin, LISEZ LE \u201cCLAIRON\" 16 JUIN 1944 NOUVELLES SPORTIVES == REESE N'ALLOUE QU\u2019UN COUP © SUR ET LE SAINT-HYACINTHE wv BLANCHIT CHAMBLY PAR 1-0 = f place tandis que la troisième va Flibotte fait compter le point après que Deschamps eut victorieux avec un deux-buts obtenu un but sur balles.\u2014 Deuxième blanchissage consécutif de Reese.Reese, Un marin de la station navale locale, à lancé une magnifique partie d'un seul coup sûr pour permettre au Saint-Hyacin- the de blanchir Chambly par 1-0, au stade du parc Laframboise, dimanche soir dernier.Seul un simple de Trudel, à la \u2018troisième manche, a privé Reese d\u2019une partie sans point ni coup sûr, un exploit que bien peu de lanceurs peuvent se vanter d'avoir accompli.Ajoutons que c'est le deuxic- me blanchissage consécutif de Reese comme il a blanchi Granbv par 4-0, il y a quinze jours, et que de ce fait il en est mainte- ant rendu à 18 manches consé- culives sans avoir alloué un seul point à l'adversaire.Thibert, le lanceur perdant pour Chambly, afficha une excellente tenue au cours de cette rencontre, qui fut surtout un duel de lanceurs, n\u2019allouant que à coups sûrs cespacés.Les locaux s\u2019assurèrent la vic- trire à la septième manche quand Flibotte vint frapper un solide deux-buts après que Deschamps vut atteint le premier coussin sur un but sur balles pour faire croiser le marbre à ce dernier pour l'unique point de la partie.Bréard connut une bonne journée au bâton avee deux coups sûrs en quatre essais tandis que Levandis, le gros canon de l'équipe, frappa avec force mais vit les voltigeurs du Chambly cucil- hr ses plus longs coups.Voici le sommaire de cette par- tie: CHAMBLY ab pes r oa e Bellemare, ac.4 0 0 2 4 0 Collette, c.c.3 00 3 01 amarre, 1b 3 00 900 esrosicrs, 3b 4 0 0 0 1 1 Bariteaw, cg.4 0 0 3 0 0 Trudel, rec.4 01 6 1 | Coupal, cd.200100 Aubertin, (a) 1 0 0 0 0 0 Dumaine, 2b 3 00000 Thibert,lanc.2 0 0 0 2 1 Totaux 30 0 124 8 4 (a)-remplace Coupal a la 8e SAINT-HYACINTHE ab pesr a e Bréard, a.c.14 02 0 3 1 Savary, Ib 4 0 116 00 Goodman, 2b 4 0 0 3 2 1 Aubuchon, cc.4 0 0 4 0 2 Levandis,ed.3 0 0 0 0 0 Roy, rec.301 4 00 Deschamps, 3b 2 1 0 0 4 0 Flibotte, c.g.301 000 Reese, lanc.300 05 0 Totaux 31 1 527 14 4 Sommaire par\u2019 manche Chambly 000 000 000\u20140 1 4 St-Hyacinthe 000 000 10x\u20141 5 4 Point produit par: Flibotte.2-buts: Flibotte.Coup sacrifié: Lamarre.Laissés sur les buts: Chambly, 6: Caint-Hyacinthe, 5.Buts sur balles de: Thibert, 1; Recse, 2 Retirés au bâton: Thibert, 6: Reese, 3.Manches lancées par: Thibert, 8: Reese, 9.Coups sûrs balles de: Thibert, ñ; Reese, 1.\u2018 Assistance: 500.Durée de la partie: 1.30 hre, Arbitre au marbre: Aubortin; arbitre sur les buts: Fournier.Lanceur gagnant: Reese; lanceur perdant: Thibert.GUILBAULT ET MESSIER YAINQUEURS CHEZ LES MARCHANDS, SAMEDI Soucy et Benoit, de Drummondville, décrochent la deuxième a Maynard et Morin, des Marehands.Armand Guilbault et Salvador Messier, du club de croquet \u201cGoodyear\u201d de cette ville, ont décroché le premier prix de $20.lors du grand tournoi régional disputé au club des Marchands samedi soir dernier.l.e second prix, $15., a été ga- gneé par une équipe de la Celanese de Drummondville, celle de Soucy ct Benoit.Raoul Maynard et Roméo Morin, des \u201cMarchands\u201d, ont ensuite mérité le troisième prix $10.Enfin, le dernier prix, $5., a été Kagné par unc équipe de Montréal formée, de Ernest et Joseph Gendron.* \u2014.0; \u2014-\u2014 ALL STARS JUNIOR BAT LA PROVIDENCE 25-13, SAMEDI L'équipe de balle molle AN Stars, junior, à défait samedi der- LE PATRO DEFAIT LE VOLCANO LORS D'UN DUEL DE IS MANCHES Létourneau lance toute la partie pour les vainqueurs.\u2014 Deux victoires du Patro.Le club de balle-molle du Patro, qui avait connu un début de saison plutôt chancelant, fait maintenant des siennes dans la ligue Maskoutaine a la suite de trois victoires consécutives, dont deux cette semaine.Dimanche dernier, derriére Létourncau, les gars du Patro ont triomphé du Volcano par 10-6 en 18 manches.Létourncau officia au monticule pour les vainqueurs durant toute la rencontre.Deux coups de circuit alors qu\u2019il y avait chaque fois un homme sur les sentiers, à la dix-huitième manche, scellèrent l'issue de cette joute-mara- thon en faveur du Patro.Lundi, le 13, le Consolidated a défait le Yamaska par 13-9 pour prendre seul la tête du circuit avec 8 points.Dans la seconde rencontre cédulée le même soir, le Patro a remporté une nouvelle victoire en faisant baisser pavillon à l'Hôtel Ottawa au score de Voici la cédule des prochaines parties de même que la position des équipes dans la ligue de bal- le-molie Yamaska: Dimanche, le 18 juin: Volcano vs Consolidated (5); Penman\u2019s vs Yamaska (1).Lundi, le 19 juin: Yamaska vs Patro; H.Ottawa vs Volcano.Mercredi, le 21 juin: Patro vs !Consolidated: H, Ottawa vs Penmans, ni d 0, ositio ndes équipes G.P.N.Pts Consolidated 4 1 0 8 Patro à 31 7 Yamaska 3 2 0 6 Penman's 32 0 6 Hotel Ottawa 2 2 1 5 Volcano 05 0 § SAINT-HYACINTHE EN DEUXIEME POSITION Farnham domine le classement avec 7 gains contre une défaite.\u2014 Résultats des parties de dimanche dernier et position des équipes.Voici les résultats des rencontres disputées dans la ligue baseball Yamaska dimanche dernier, le 11 juin.Chambly, 8; Cowansville, 1 Farnham, 5; Granby, 4 Farnham, 5; Granby, 2 Chambly, 0; Saint-Hyacinthe 1 À la suite de ces parties le Farnham occupe la téte du classement tandis que St-Hyacinthe détient la seconde place avec 4 victoires et deux défaites pour une moyenne de .666.Voici le tableau de la position des équipes: Position des équipes PJ.G.P.Moy.Farnham 8 7 1 875 Saint-Hyacinthe 6 4 2 .666 Chambly 9 5 4 555 Granby 9 4 5 444 Cowansville & 1 5 .166 VISITE DE LA GARDE D'HONNEUR A SAINT-PIE La Garde d'Honneur Indépendante, Inc., de Saint-Hyacinthe, se rendra a Saint-Pie dimanche rochain.Elle y entendra la messe à l\u2019église paroissiale.L'après-midi, à 2 heures 30, l\u2019équipe de balle molle de la Garde jouera contre celle de Saint-Pic.Les membres de la Garde sont priés de se rassembler à 9 heures du matin à la salle paroissiale.MARIEVILLE À ST-DAMASE LE 18 Le gérant P.Jodoin alignera de nouveaux joueurs, Le club de baseball St-Damase de la ligue Métropolitaine recevra la visite du Marieville dimanche prochain.le 18 juin, à deux heures et quart.Le gérant du St-Damase, P.Jadoin, annonce qu'il a mis de nouveaux joueurs sous contrat cette semaine afin de renforcer son équipe.nier, sur le terrain de l'église du Précieux-Sang, l'équipe de La Providence par 25 à 13.Lacoste fut le pilier des vainqueurs, avec deux coups de circuit, Guilbault en frappa un.0: | Les affaires dans les magasins |de cigares aux Etats-Unis s'élé- \u2018vent environ à $6,000,000 par année.ST-HYACINTHE JOUE 2 PARTIES DIMANCHE Les locaux recevront le Granby ici, à deux heures et quart puis iront jouer à Farnham à six heures.Le club de baseball St-Hyacin- the, de la ligue Yamaska, jouera deux importantes parties dimanche prochain, le 18 juin, alors qu'il recevra la visite du Granby dans l'après-midi pour ensuite aller visiter Farnham à six heures.the rapprocheraient notre équipe à une demic partie du Farnham qui domine le circuit avec 7 victoires et une défaite.Il est probable ue Recse, le héros des deux derniers blanchissages du club local, sera au monticule dans la partic de l'aprés- midi, contre Granby, à deux heures et quart.Une nouvelle figure sur l\u2019alignement local n\u2019est nulle autre que celle de \u2018\u201cGuidoo\u201d Roy, qui remplace Roberts comme receveur.Roy, qui est bien connu de dans les cercles du .hockey.est également un habile receveur qui affiche beaucoup de combativité derrière le marbre.LE CHAMPETRE BAT LE ST-DAMASE, 3-l Zachaib lance une bonne partie mais manque de support au champ et zu bâton.Le lanceur Zachaib du Saint- Damase a frappé lui-même deux coups sûrs, n\u2019en a alloué que 7 aux Champêtre, tout.en retirant G hommes au bâton, pour cependant perdre sa partie au compte de 3-1, dimanche dernier à St- Damase.Il a lancé une excellente partie mais 5 erreurs de ses coéquipiers qui n'onl en outre rien fait qui vaille au bâton n'ont gue- re contribué à lui assurer une victoire.Groulx a été le gros canon des vainqueurs avec deux deux-buts, cependant que Bournot _ limitait St-Damasc à 6 coups sûrs pour être le lanceur victorieux.Voici le sommaire de rencontre: cette CHAMPETRE ab perace Groulx.a.c.+4 02 2 20 Cyr, cd.4 102 00 Jarry, 3b 4 1 1130 Desormeau, c.c.3 0 1 2 0 0 Aubé, r.300100 Prudhomme, cg.4 0 1 2 0 0 Spalding, 2b 4 01 1 70 Bournot, 1.4 01 1 01 Tailleur.1b 31 015 00 Totaux 33 3 7 27 12 1 SAINT-DAMASE ab pesr a ec Doiron, a.c.à 01 320 Bergeron, 1b 4 00 8 0 1 Bouchard, cg.4 0 1 2 0 0 DeLottinville.».4 0 1 0 3 1 Sawer, 2b 4 0 0 4 1 2 Blais, 3b 300 2 1 0 Bougie, c.c.4 11 100 Delfosse, c.d.4 00 0 0 1 A.Zakaib, 1.302 7 4 0 Totaux 33 1 62711 5 Champêtre 000 003 000\u2014 7 1 Saint-Damase 000 010 000\u20141 6 5 Sommaire de la partie: Deux-buts: Groulx, 2.But volé: Cyr.Double-jeux: Doiron Doiron a Blais a Bergeron.Retirés au baton par: Bournot, 2; Zakaib, 6.Buts sur balles de: Bournot, 2; Zakaib, 1.Coups sûrs sur balles de: Bournot 6 en 9 manches; Zakaib, 7 en 9 manches.Lanceur gagnant: Bournot, lanceur perdant: Zakaib.LA TENUE DE NOS JOUEURS AU BATON Levandis est en tête de nos co- gneurs avec .428.(seul): .Voici la moyenne au bâton des joueurs du \u2018club de baseball St- Hyacinthe de la ligue Yamaska.Levandis, qui avait une moyenne de .500 la semaine dernière est toujours lc gros canon de l\u2019équipe avec .428.Bréard a réussi deux coups sûrs en quatre essais dimanche contre Chambly pour porter sa moyenne de .368 à .391.pj ab p esmoy.Chabot 1 1 0 11.000 Levandis 62] 6 9 428 Sporn 3 7 0 3 .428 Bréard 623 2 9 391 oy 13 0 1 333 Flibotte 13 0 1 .333 Savary 516 3 5 .312 Roberts 518 4 5 .277 Deschamps 520 2 5 .250 O'Brien 1 4 1 1 .250 Goodman 625 2 6 .240 Aubuchon 6206 3 5 .1M Blanchette 270 1 .142 Théroux 416 2 2 .125 Leclerc 15 0 0 .000 Pelletier 22 0 0 .000 DANS LA LIGUE METROPOLITAINE Position des équipes ct résultats des parties de dimanche dernier.Voici les résultats des rencontres disputées dimanche dernier.le 11 juin ,dans la ligue de baseball Métropolitaine dont fait partie le St-Damase.Kik, 14; Mayport.3 Champétre, 3: St-Damase, | Marieville, 7: Longueuil 3 St-Jérome, 9: Rombshell 6 À la suite de ces parties, la position des équipes est la suivante: Position des équipes PJ.G.P.May.Kik 6 5 1 .833 Champétre 5 4 1 800 Marieville » 4 1 800 Mayport 5 3 2 .600 St-Damase 5 2 3 400 St-Jérôme + 1 3 250 Longueuil 5 1 4 20 Bombshell 6 1 5 .166 Deux victoires pour St-Hyacin-.LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P, Q.L'EQUIPE DU PATRO | JEAN-LE-PROVOST JOUE ICI DIMANCHE L'équipe de baseball du Patronage Saint-Vincent-de-Paul Jean- le-Provost, de Montréal, jouera à Saint-Hyacinthe, dimanche prochain, contre l'équipe du Patronage de cette ville.Une grande rivalilé existe entre ces équipes, qui se rencontrent annuellement ici ct à Montréal.Les jeunes por- te-couleurs du Patronage mas- kcutain remucront ciel et terre pour décrocher la palme.La joute commencera à 2 heures 30 de l'après-midi, et les amateurs y sont cordialement invités.T'entrée sera gratuite.\u2014 0: M.J.BEAUREGARD, DE STE-MADELEINE, PERD SA FILLETTE Sainte-Madeleine, 14, D.NC.M, Joseph Beauregard, de Ste- Madeleine, à perdu récemment sa \u2018illette, Bernadette, décédée a l\u2019à- je de 12 ans et 11 mois.Outre \u2018on pêre, la défunte laisse un \u2018rère, Maurice.Les funérailles urent lieu à l'église paroissiale, sous la direction de la maison F.- X.Coderre.Le service funèbre fuit chanté par M.l'abbé Rosario Beauregard, assisté de MM.les tbbés Jodoin et Langlais, comme diacre et seus-diacre.les por.curs claient MM.Roland Beaucgard, Maurice Hébert, Marcel Beauregard, Roland Brodeur, eou- ins de la défunte, - MET NAISSANCE Le docteur of madame J.-0g- \u201car Albert font part aux parents t amis de la naissance d'un fils aptisé sous les noms de Joseph, Jean, Daniel.Parrain et marraine M et Mme J.-L.Albert, de Stsabriel de Brandon, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, garde \u2018éline Albert, de Joliette.:20:1\u2014 M.AURAY BRUNELLE EST DECEDE SAMEDI À L'AGE DE 59 ANS M.Auray Brunclle est décédé samedi dernier à Saint-Hyacinthe.t l'âge de 59 ans.Outre son é- souse, née Mary-Arsénia Lauzière, épouse en premieres noces JEdmond Houle, le défunt laisse an frère et une soeur: M.l'abbé toméo Brunclle, curé de Mont- Laurier: Mme René Laporte, (Antoinette), Montréal.Les funé- vaîlles ont eu lieu mardi matin à la cathédrale, sous la direction de ta maison René-J.Mongeau.La levée du corps ful faite par Ml'abbé Rosario Morin, vicaire, et le service funèbre chanté par Ml'abbé Brunelie, frère du défunt.assisté de MM.les abbés Déry et Descôteaux, du Grand-Séminaire.Les porteurs étaient MM.Victor Richard, Hormisdas Désautels, de cette ville, Albert Houle, J.-Henri Valceurt, Hector Vaicourt et Joseph Labonté, de Saint-Simon.Un libéra fut chanté à Saint-Si- mon, où se fit l'innumation.PAS DE CONCERT DE LA PHILHARMONIQUE AU KIOSQUE MARDI Le concert hebdomadaire de la Société Philharmonique, au kiosque Léon Ringuet, n'aura pas licu mardi prochain.La direction de la Société en a décidé ainsi afin de ne nas déranger les personnes travaillant dans les divers comités du congrès eucharistique.FIN DE L'ANNÉE SCOLAIRE DANS LES DIVERSES MAISONS La fin de l'année scolaire, dans les différentes maisons d'enseignement de Saint-Hyacinthe, au- va lieu aux dates suivantes: Séminaire, le 16 juin; Collège St- Maurice, le 16; Ecole supérieure Girouard, le 20; Académie Saint- Dominique, le 19: Académie Prin_ ce, le 19; Couvent de Lorette, le 16 pour les élèves des basses Classes et le 17 pour les autres; maison-mère et Ecole normale de La-Présentation-de-Marie,, le 16: Couvent, Ecole ménagère, Ecole normale et Juvénat des Soeurs de Saint-Joseph, le 16; Ecole de St- Joseph-sur-Yamaska, le 15; Ecole Jacques-Cartier, La Providence, te 16; Ecoles Morewu, Larocque ct Raymond, le 19; Ecole Mercier, le 19; Ecole du Christ-Roi, le 19.À l'Ecole technique, les cours seront suspendus du 23 juin au 9 juillet.Ms reprendront ce jour-là pour se terminer le 31 juillet, 0 - SUCCES DE LA PHILHARMONIQUE AU FESTIVAL La Société Philharmonique, de Suint-Hyacinthe, à participé dimanche dernier au festival annuel de l'Association des fanfares amateurs de la province de Québee, à Lachine.Le festival marquait l'ouverture des fêtes du 275\u20ac anniversaire de Lachine.La So- cièté Philharmonique, seus la di- recthion du lieutenant J.-1.Garié: py.fit honneur à notre ville.La foule de 30,000 personnes l'applaudit frénetiquement après l'exécution de \u201cChanson du bon vieux temps\u201d.arrangement du lieutenant Gariépy.Les marches \u201cLa Philharmonique* et \"Le Jean\u201d, de Léon Ringuet, reçurent une faible interprétation des 800 musiciens.L'exécution æuvrait dégénéré en véritable cacophonie, n'eût été l'intervention opportune du lieutenant Gariépy.I appert que l'artiste invité désappointa les musiciens.Il joua fort bien quelques pièces de trombone, mais donna ensuite des imitations.La direction de la Société Philharmonique remercie les citoyens de Saint-Hyacinthe qui mirent leur automobile à la disposition de ses membres.to; ETAT-CIVIL CHRIST-ROI Naissances, \u2014 3 juin: Marie, Louise, France, fille de Hervé Richer et de Bernadette Dubreutil.Parr.ot marr.: Eugène Chagnon ct Bertha Richer.\u2014 11 juin: Maric, \u2018Rose, Georges.Rolland, fils de Emile Tremblay et de Simonne Tellier.Parr.et marr.: Geor- ges-Emile Tremblay et Rollande Tremblay.\u2014 12 juin: Joseph, Réjean, Claude fils de Rolland Bouthot ¢t de Lauretta Bienvenue.Parr.¢t marr: Ovila Bicnvenue et Marie-Rose Plamondon.\u2014 13 juin: Marie, Florida, Ginette, fille de Lionel Bienvenue et de Gabrielle Langelier.Parr.et marr.: Victor Bienvenue et Florida Girouard.Mariage.\u2014 3 juin: Entre Lionel Lefebvre fils de Pierre Lefebvre et de Rose-Alma Lépine, et Thérèse Desrosiers fille de Arthur Desrosiers et de Edouardina Pétrin.CATHEDRALE Naissances.\u2014 3 juin: Joseph, André, Régent, Denis, fils de Donat Racicot et de Juliette Beauregard.Parr.et marr.: Joseph Beauregard et Eva Champigny.\u2014 3 juin: Marie, Paule, Lise fille de Louis de Gonzague Proulx et de Stella Lacombe.Parr.et marr.: Paul Proulx et M.-Paule Proulx\u2014 4 juin: Joseph, Jean, Yvon, TOUTE PERSONNE QUI MANQUERA LE SPECTACLE DU 20 AU 24 JUIN, AU MASKA, LE FERA A SES PROPRES RISQUES (Suite de la page 6) prend Bing Crosby et Barry Fitzgerald dans les meilleurs roles de feur carrière, ceux de l'abbé O'- Malley et de Tabbé Fitzgibbon; Frank McHugh, qui personnifie I'abbé O'Dowd.le sympathique vicaire de la paroisse Saint-Fran- çois; Rise Stevens, la grande contralto du Metropolitan Opera; Gene Lockhart, Jean Heather et plusieurs autres excellents inter- prêtes.En plus de l'élément dramatique, le film comprend aussi beaucoup de chant: c'est ainsi que Bing Crosby interprète \u201cSilent Night\u201d, \u201cAve Maria\u201d.ainsi que plusieurs chansons modernes, telles que \u201cGoing My Way\", \u201cThe Mule\", \u201cSwinging on a Star\u201d ct \u201cThe Day after Forever\u201d, Pour sa part, Rise Stevens se fait entendre dans des extraits de l'opéra \u201cCarmen\u201d .En résumé, par le grand sujet qu'il traite et l'interprétation inoubliable de Bing Crosby et de Barry Fitzgerald, ce film est con- sidere comme un des plus grands chefs-d'ocuvres de l'industrie cinématographe.Comme \u201cGoing My Way\" à une durée de 2 heures et 12 minutes, il est le seul grand film à ce programme.Pour compléter le spectacle, la direction du Maska a retenu deux sujets courts variés: \u201cTie Toc Tuckered\u201d, en catica- ture, musique gaie et entraînante, ct enfin \"Heavenly Music\u201d, ol la uy fils de Paul Bilodeau et de tabriclle Jutras.Parr.et marr.: Mp.Jutras of Ernestine Yergeaa- 7 guin: Marie, Pierrette, Giséwe, Micheline, fille de Armand Piard et de Fernande Thomas, Parr.et marr.: Ernest Thomas et vlercedez Brosseau.\u2014 7 juin: Marie, Marcelle, Georgette, fille le Lorenzo Robert et de Marthe Desautels.Parr.et marr.: Geor- {es Vincelette et Hermine Désautels, \u2014 11 juin: Marie Rose, Mithèle, fille de Ignace St-Jacques 4 de Marie-Ange Duhamel.Parrmarr.: Napoléon Larue et Rosit St-Jacques.\u2014 11 juin: Marie, wicille, lise, Aline fille de Fransois Beaulac et de Alma Lafran- \u2018e.Parr.et marr.: Rolland Larocque et Lucille Larocque.\u2014 11 uin: Marie, Lucienne, Louise, fil, le de Oscar Rousesau et de Elianne Lord.Parr.et marr: Lucien Houle et Agnès Lord.\u2014 11 juin: Marie, Louise, Angeline, fille de eo Rainville et de Gabrielle Coutu.Parr et marr.: Henri Rainville et Melderise Linniothe.\u2014 13 suin: Joseph, Lêo, Jacques, fils de Maurice Morin et de Trène Cusson.Parr.et marr: Loo St-Ger- nain et Thérèse Cusson.Mariages.- - 4 jum: Entre Archur Laissier, fils de feu Hormislas Lussier et de Urénie Paquete, et Cécile Lapierre fille de Jean Baptiste Lapierre et de Adélia Corbeil.\u2014 5 juin: Entre Jean- Paul Caouette fils de feu Fransois Caouette et de Eugénie Bouili, et Jeanne d'Are Beauregard lle de feu Adélard Beauteegare ot de Louise Lavimodière.\u2014 5 sain: Entre Ovila Dion fils àe feu Jsias Dion et de Flisa Briuregard, et Thérèse Leduc fille de feu Hormisdas Ledue et de G:or- gianna Lafond.\u2014 6 juin: Eutre ot de Joséphine Caouette, et Claca Bergeron fille de Orphyr Berge on et de Alma Roi, \u2014 10 juin \u201ctre: Philippe Fournier et Antoinette Dozois. > VENDREDI - SAMEDI June 16-17 Juin oT Taking the Two-time .Town for a ride! 4 ons AFT O'BRIEN ROADWAL with JANET BLAIR BROD CRAWFORD ANNE GWYNNE MARJORIE RAMBEAU iP Seconde attraction UORELATWLL BELA LUGOSI evn ANKERS oad LON CHANEY EXTRA EXTRA SAMEDI SATURDAY A \u2014 LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, F.GEORGE RAFT DANS \u201cBROADWAY\u201d AU CORONA, VENDREDI ET SAMEDI, 16-17 Second film au programme, \u201cThe Ghost of Frankenstein\u201d, avee Lon Chaney, Le film \u201cBroadway\u201d, qui passe- Marjorie Rambeau et ra sur l'écran du cinéma Corona ' autres.vendredi et samedi, 16 et 17 juin,: Le second film au programme est un mélodrame qui se déroule; est \u201cGhost of Frankenstein\u201d.Les durant la période de prohibition aventures renouvelées de ce aux Etats-Unis.Il à été adapté! monstre dépassent toutes les hor- d'une pièce qui valut au Broad- i reurs représentées au cinéma de- way des recettes exceptionnelles, | puis longtemps.Sir Cedric Hardil y a quelques années.La saveur» wicke incarne le second fils de de la pièce à été entièrement con- | Frankenstein, a qui le monstre servée dans le film, qui fait re-|resuscité est apporté pour lui vivre une époque mémorable de {refaire un cerveau.Lon Chaney l'histoire américaine.George Raft! int -rprète le rôle du monstre incarne un chevalier d'industrie ! d'une façon Lerrifiante.Les autres dont la carrière devient monacée | personnages reflétent l'atmosphé- par les crimes d'un employé, Pat {re horrible du film.Le récit de O'Brien jouc le rôle d'un agent | M.Scott Darling ne se décrit pas.de police qui refuse de protéger Il est cependant vraisemblable et l'employé, incarné par Brod, cause d'incroyahles paniques.Ou- Crawford.L'étoile du film reste tre Hardlicke et Chaney, Bela cependant George Raft.La dis- Lugosi tient an rôle de premier tribution comprend aussi Janel plan, La distribution comprend Blair, Anne Gwynne, S.-2.Sakall, plusieurs autres artistes.plusieurs Le \u2014\u2014\u2014 eee ma Cane - generale, a la cathédrale: célé-| par les rues Girouard, Tellier, brant: S.E, Mer Mare Lacroix, | Dessaulles, [1otel de-Ville, Gio.m.i., vicaire apostolique de In| rouard, jusquican reposoir, par baie d'Hudson.SAMEDF, 2 Consacré à la Sainte-Vierge Journée des jeunes Avant-midi: 9 heures, cérémonie des matñiages; célébrant: S.Mgr Douville: 10 heures: messe pontificale, au reposoir, chantée par S.E.Mgr Arthur Douville: prédicateur: M.l'abbé G.Miville- Dechêne, aumônier des Urselines de Québec; Après-midi: 2 heures 30, séance d'étude: 3 heures 30, heure d'adoration pour les malades, radiodiffusée de la chapelle de l'Hôtel- Dieu de Saint-Hyacinthe, au poste CKAC; prédicateur: le RP.oo _ Clément Pathier, o.p.: ile .| ; 4 heures, heure d'adoration (llévangile, Essayons de débarras.pour tous, au reposoir: prédien- SOF notre ville du terrible fléau cur: M.l'abbé Adrien Dupuis, dv ke peste blanche! ou, du moins, \u201curé de Notre-Dame de Stan- travaillons à premunir nos en- tion du 1, S.Sacremint: S°E Mgr 1201s contre les alleintes de ce bridge; célébrant à la\u2019 bénédic- Ls, au Qu Ss un jour EX : © Ars > enf: » sera pas : Fugene Timoge s, évêque de Mont Citing par un compagnon 5 heures 30: réception, au repu- ! \u201cibereulcux?Voyez-vous alors vo wir, de S.E.le Cardinal Jean- tre inquiétude et vos souffrances?Maric-Rodrigue Viliençuve, om, Et, les siennes, à lui, qu\u2019en pen- i., archevêque de Québec: allncu- (sez-vous?M aurait pu être quel- tion de S.i locution de Son Eminence; ÿ ; : | ac Ls .Hinsoucianee des siens, il aura été | Soirée: ?heures.LC nastere 4 i condzmne a mourir dans la fleur a ssc, de ' .ide Vige bas les Compagnons de saint\u2018 de l'âge. ce + \u2018 E.Mgr Douville; al- qu'un dans la vie! À cause d\u2019un [etal de choses deplorable et de.+ \u2014\u2014 Les bénéfices de la danse tenue.Régiment de St-Hyacinthe, per- ' CINS Q LA I\" ANNEE À L\u2019ACADEMIE GIROUARD | | ! i | | | | | TY Utrera | LE ERs Ege i I I i i | \u2018 ' Jean-Pierre Boivin i , i Guy Tessier Fr.Mare, professeur d'anglais A 1 PROGRAMMES DE LA SEMAINE A 8.30 hres SAMEDI, 24 JUIN Sur la scène 2e * JUNE 20 - 21 - 22 JUIN CTR TINT me me men MARDI - MERCREDI - JEUDI TUESDAY - WEDNESDAY - THURSDAY 1m + 00e PS Jo ces CA me ee gn Fm B M.PAUL DUANER RENAUD présentera 25224) |TI-PIT RACCOURCI et sa Troupe San, © RY JC \u20ac go) \u2018 a ère \u201ca ARE 2 AN oY BG ral Sos Ga j WA) , £30 5 2) \u201c = = | ASR 2 Heures Dites-le = Nelson EDDY - Suzanna FOSTER - Claude RAINS | ct demie à Seconde attraction de vos Spectacle ! amis ! EDDY GELINAS CÉi-Pit Ricco ed) Admission : Réservée 75% - Générale 50¢ TANES wirh Dick FORAN Anne GWYNNE | SUJET COURT COMPRISES Billets en vente a la Pharmacie LANCTOT.aussi.TN Ser\" SIX Encore une fois LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Qwe.Cini MASKA A Taffiche VENDRED! edSAMEDI - CONTINUEL SAMEDI | de 1.00 à la fermeture Pour DIMANCHE et LUNDI 16 JUIN 1944 va de l'avant ! Continuel les 2 Jours L'histoire d'un américain qui prend la tête d\u2019une bande de guerrilleros afin de chasser les nazis de \u2014 Fer 7 \u2018with po JOHN Rat >.CARRADINE*: MASSEN LARRY PARKS « JEANNE BATES no # > CN Produced by JACK FIER, LD WF: AJCOLUMBIA|PICTURE k Scraon Play by Clarence Union Younp.Directed by LEW LANDEN \u2014 EN PLUS \u2014 \"COW -COW BOOGiI\" Caricature de la série Swing Symphonies Br LES NOUVELLES MOVIETONE NOS DEMARCHES ONT REUSSIS ET NOUS VOUS OFFRONS POUR Ententez BING chanter \u201cFhe Day After \u201cGoing My Way\" - \u201cSwing \u201cing On A Star® - plus \u201cAve Maria\u201d - \u201cSilent Night, Holy Night\u201d, en plus de 3 autres Forever\u201d, succes déjà populaire.Bing dompte une troupe de mins et en fait un choeur merveilleux.Bi TRES IMPORTANT | - A NOTER - | SEMAINE.Un des plus grands films musical du ouest de toute la carrière de avec Smiley BURNETTE | Geo.Gabby HAYES The HOOSIER HOT SHOTS SARIE & SALLIE et les RANCII BOYS $9 Lc CHIEN ACE 7% 14%me Chapitre | MAR.- MER.- JEU.- VEN, - SAM, les Le \u2018qui fora partout une grande sensation / Tee 2221-27 AM: wor | TTS Tew eve mam ee - \u201c C'EST AVEC BING CROSBY.k BARRY FITZGERALD RISE STEVEN FRANK McHUGH {E35 ET PLUSIEURS AUTRES DU METROPOLITAN OPERA DE NEW YORK Barry rôle de l'abbé Fitzgibbon, s'assure un prix de l'Académie par son interprétation.Jim Brown et Jean Hertherque Bing réunit sur son chemin.AFIN DE PERMETTRE A NOS CLIENTS ET AMIS D'ASSISTER AUX OFFICES DU CONGRES EUCHARISTIQUE ET DE VOIR CE GRAND FILM, LA DIRECTION FERA DES REPRESENTATIONS CONTINUELLES CHAQUE JOUR DE CETTE LL] -__ VOICI L'HORAIRE DES REPRESENTATIONS DURANT LES 3 PREMIERS JOURS DE CE PROGRAMME - \"GOING MY WAY\" passera sur notre écran à 1.00 PM.- 343 - 6.26 - 9.09 PM.\"TICK, TOCK, TUCKERED® \"HEAVENLY MUSIC\" Une caricature Merrie Melodies à 3.10 Suiet musical de musique classique à A NOTER: Ce sujet musical à mérité le Grand Prix de l\u2019Académie pour 1943).-.5.53 6.06 - 8.36 P.M.3.23 \u201c 8.49 P.M.EEE OS \u2014 ES-ES + 22 2 OED GS FE à CS + CS + CS à ESS 7 => > Fitzgerald, dans le UN AUTRE GRAND SUCCES MUSICAL A L'HONNEUR ! Ce film vous transportera au début du 20 ème siècle, et vous fera revivre la vie d\u2019une des plus grandes artistes de Vaudeville}! À NOTER ! La dernière partie de ce film est en TECHN/COULEURS ! a ec I sis Directed by David Butler 20 - 21 - 22 - 23 - 24 Juin, EN PRIMEUR AU CANADA UN CRITIQUE THÉATRAL FAIT L\u2019ELOGE DU GRAND FILM \u201cGOING MY WAY\u201d Voici ce qu'écrivait Bill Cunningham a, res avoir vu le film \u201cGOING MY WAY\", ce critique américain dont les articles sont publiés par plus de vingt journeaux des Etats-Unis.Dès le retour de la lumière dans la salle de projection, il fut bien évident que les spectateurs avaient pleuré un peu.Pour ma part, une larme apparut au coin de mon ocil droit.J'ai bien essayé de la faire disparaître avant que les lumières ne s'allument, mais le seul résultat que j'oblins.ce fut de dessiner une trace humide avec mon pouce.C'était à l'avant première d'un filei: le plus récent de Bing Crosby.C'est une belle petite histoire, toute simple, sans prétention.mais, UN peu partout, on prédit que ça va devenir le plus grand succes de l'année, sinon de tous les temps.C'est bien ce que les gens d'Hollywood pensèrent filmer: une simple histoire bien ordinaire, mais lorsqu'ils en curent terminé la réalisation, ils ressentirent un peu la même impression que ces anglais qui jurèrent avoir vu la Sainte-Croix durant une attaque aérienne sur la Grande- Bretagne.Cette oeuvre remarquable, dans laquelle Bing Crosby joue le rôle d'un jeune prêtre catholique et l'interprète d\u2019une façon bon enfant, avec beaucoup de sport et de musique, les impressionna tellement qu'ils furent saisis d\u2019un grand respect.Ils tirérent plusieurs copies du film, les expédièrent en vitesse aux forces armées outre-mer tout en promettant de l'offrir bientôt au grand public.Ce film passera peut-être bientôt dans votre localité.Si vous avez l\u2019occasion de le voir, je vous garantis que vous vous porterez bien durant une semaine; de plus, malgré l'absence totale de scènes tristes, je vous certifie que.si vous ne sentez pas une seule fois le besoin de vous essuyer les yeux, c\u2019est que vous devriez aller consulter un médecin, car il vous manque certainement quelque chose que veus devriez posséder.H devrait y avoir un coin spécial dans les cellules sous-terrai- nes d'une prison pour ceux qui ont la triste habitude de dire com- men.une histoire se termine: aussi, n'est-ce pas le but de cet article de dévoiler de tels secrets.Toutefois.il n'y a aucune loi morale qui puisse m'empêcher de décrire de quelle façon le film commence.Bing Crosby, qui joue le rôle de l\u2019abbé O'Malley, est nommé vicaire à Saint-Dominique, une paroisse pauvre des bas-fonds de New-York.Des le début, il est un objet de scandale aux yeux de son curé: il se montre à lui vêtu d\u2019un chandail, ou encore, du costume du club de baseball des Browns de Saint-Louis: au téléphone, en conversation avee son vicil ami, l'abbé O'Dowd, il s'amuse à charter des vieux refrains de son temps de collège: il répand de la cendre et du tabac sur le plancher, saute des clôtures et des haies ct enfin, joue de la musique populaire, quelquefois même du bnogi- woogie.De fait, le vieux curé de Saint-Dominique n'a jamais reçu un el choc depuis quarante ans.Tel est le sujet: mais de ce film sont sortis deux types de per sonnages que vous n'oublicrez pas de si tôt: de plus, un nouveau talent s'est révélé.Les deux nouveaux personnages sont ceux des abbés O'Malley et Fitzgibbon, créés par Bing Crosby et Barry Fitzgerald, La nouvelle découverte, c'est celle de Bing Crosby dans un rôle sérieux.Ft il l\u2019est réellement.Pour la première fois à \u2018écran il chante \u201cAve Maria\u201d et \u201cSilent Night\".Mais, ce qui est une véritable révélation, c'est son jeu sérieux Vous vous étonnez peut-être de me voir faire autant de tapage autour d'un film commercial.C'est que, premièrement, je connai: Crosby depuis longtemps.depuis le jour où, simple voix dans ur.trio vocal, on l'employait à combler les minutes vides du program me de Paul Whiteman.Je l'at connu d'abord quand il n'avait rien, et ensuite, au mo.tuent où 11 posséda tout ce qu'il pouvait désirer, et croyez-moi, c'est toujours le même bon diable.Devant les succès d'un tel type.vou: ne pouvez faire autrement qu'applaudir et souhaiter que le monde en possède plusieurs comme lui.L'autre raison, ct c'est probablement la plus importante, c'est que nous avons besoin d'émotions du genre de celles que \u201cGOINC MY WAY\" nous apporte: propreté morale, décence, foi en Dieu respeet de l'idéal charité, bonté et la simple application du sens commun à toutes nos préoccupations.Ce n'est pas à la gloire du genre humain de constater qu'aux heures difficiles de la vie, méme les plus grands pécheurs se rapprochent de la religion.Le poltro: devient meilleur quand il a peur.Actuellement, nous voyons beaucoup de films d'inspiration religieuse.Nous en verrons beaucoup d'autres.\u201cGOING MY WAY\u201d tombe certainement dans cette catégorie de productions; et il obtient tant de succès en raison des circons- \u2018ances, il en eût obtenu autant en toute autre époque, même si le: interprêtes avaient revêtu une autre sorte d'habit.wih S.Z.SAKAL Une histoire del] 33} e CASTRES OR A jalousie qui retourne au meurtre | ____, Radios a Crime Doctor unravels this weirdest a) with Lynn Merrick Z, Reginald Denny 5 Barton MacLane Jerome Cowan Rose Hobart A COLUMBIA PICTURE FY ERC AUSSE UN ST \"COMMUNITY SING\" =.\u2014\u2014 - CHANTONS ENSEMBLE \u20ac ANN SHERIDAN ET DENNIS MORGAN FONT, BANS LE FILM \u201cSHINE 0 N HARVEST MOON\u201d, UN COUPLE MERVEILLEUX Cette brillante comédie musicale sera à l'affiche du Maska, tes 18 et 19 juin prochains, en progra et Lynn Merrick dans \u201cThe Quand un homme demande une femme en marigge, c'est là une preuve d'amour; quand un comédien vaudevilliste demande à une femme de devenir et son épouse et sa partenaire, alors c'est I'histoire de Nora Bayes.Nora Bayes, c'est cetle fameuse chanteuse américaine des débuts de 1900 dont la vie sert de thème à \u201cShine on Harvest Moon\u201d, film qui sera à l'affiche du théâtre Maska, dimanche et lundi prochains.Le rôle de Nora Bayes est confié à la belle actrice Ann Sheridan et celui de son mari, Jack Norworth, à Dennis Morgan, que les cinéphiles ont récemment applaudi dans \u201cThe Desert Song\u201d.Le film raconte la montée vertigineuse de Nora Bayes depuis ses m.destes débuts dans un petit café de Milwaukee jusqu'au grand jour où le succès lui sourit sous la forme d'un contrat avec les célètres \u201cZicgfeld Girls\u201d.L'action se déroule dans l\u2019at- mosphèr de 1900, époque par excellence de la gaieté, de la chan- mme double avec Warner Baxter Crime Doctor's Strangest Casc\u201d.son et de la danse.Au cours du film, les vedettes, assistées d\u2019un choeur imposant, interprêtent les plus grands succès d'hier et d'au- jourd'hui, Mentionnons, parmi les chansons d'autrefois: \u201cShine on Harvest Moon\u201d, \u201cWhen it's apple Blossom time in Normandy\", \u201cTake me out to the ball game\u201d, et parmi les refrains en vogue aujourd'hui: \u201cTime waits for no one\u201d, \u201cI go for veu\u201d, \u201cSo dumb but so beautiful\u201d, ete, Outre les vedettes Ann Sheridan et Dennis Morgan.la distribution comprend aussi Irene Manning, l'étoile de \u201cThe Desert Song\u201d.Jack Carson et Mary Wilson.comédiens, S.Z.Sakall, et plusieurs autres.En programme double, un puissant mélodrame, \u2018The Crime Doctor\u2019s Strangest Case\u201d, mettant cn vedette Warner Baxter et Lynn Merrick.Outre ces deux grands films.le spectacle comprend aussi des nouvelles ainsi que, à la demande générale, un autre \u201cCommunity Sing\u201d.TOUTE PERSONNE QUI MANQUERA LE SPECTACLE DU 20 AU 24 LE FERA À SES PROPRES RISQUES En effet, \u201cGOING MY WAY\" est JUIN, AU MASKA, le film le plus émouvant, le plus tendre ef le plue spirituel que le cin ma ait produit depuis longlemps, \u2014 Spectacle continucl tous les jours, de 1.00 h.a la fermeture, \u2014\u2014\u2014\u2014 rare Le Cnéma américain a toujours Mté riche en surprises de toutes sortes; cependant, jamais on n'a dienu un si grand succès qu'en wéscatant le film \u201cGoing My Nay\u201d qui scra à l'affiche du théâ- re Maska durant la semaine du ongrès Eucharistique.; Ce chef-d'ocuvre de la produc- don américaine met en vedette sing Crosby, dans le role de I'ab- »¢ O'Malley, un jeune prêtre que ion évêque vient d'assigner au yoste de vicaire de V'église Saint.Dominique, une paroisse pauvre \u2018cs bas-fonds de Now-York.C\u2019est a qu'il doit exercer son zèle évangélique, et aussi ses talents \u2018administrateurs, car la paroisse 2st pauvre et grevée de dettes.La première rencontre entre \u2018abbé O'Malley et son curé, l'abbé \u2018itzgibbon, convainc immédiate- nent celui-ci que.s'ils ont la mé- ne doctrine, ils diffèrent totale- dent en ce qui concerne la men- alité.C'est ainsi que, à la gran- le stupéfaction de son supérieur.le jeune vicaire affiche des ma- niéres sans façon, joue au baseball, au golf, compose de la musique populaire, quelquefois mé- me du boogie-woogie, etc.Aussi, après quelques jours d'essai, le Vieux pretre va-t-il demander à son évêque de bien vouloir lui choisir Un autre vicaire.À la suite d'une conversation où l\u2019évêque hi fait comprendre que les choses sont très bien ainsi, l'abbé Fitzgibbon revient chez lui, et dès lors.commence une étroite colln- boration entre les deux prêtres.Grâce à cette entente, à la cha- rite et au grand zéle apostolique qu'ils déploient, ils parviennent -à apporter une solution satisfaisante a tous leurs problèmes._ Ce grand film d'inspiration religieuse traité d'une façon aussi nouvelle, à fait l'admiration de tous les critiques cinématographiques du continent.Tous ont reconnu la haute portée morale de \u20acc spectacle qui exalte la bonté et la charité du prêtre catholique.La distribution du film com- (Suite en page 3) rente ene 4 PO EEE 16 JUIN 1944 LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.Fondation a St-Pie de Cercles antialcooliques M.Philias Routhier a été élu président des Cercles Lacordaire et Sainte-Jeanne d'Are, au cours d\u2019une grande réunion tenue ces jours derniers.Saint-Pie, 14, D.N.C.M.Philias Routhier, gérant de la suceursale locale de la Banque Canadienne Nationale, à été élu président des Cercles antialcooli- ues Lacordaire et Sainte-Jeanne \u2018Arc, fondés au cours d'une grande réunion tenue ces jours derniers à Saint-Pie, (Bagot).Incidemment, la paroisse de Saint- Pic est la première du diocèse à fonder officiellement ces Cercles, grâce uu dévouement de M.Routhier.Les autres membres du JusQu'iCI cette année, l'usage du téléphone interurbain marque une progression de près de 10 pour cent sur 1943, alors que les communications Interurbaines touchèrent le plus haut sommet jamais atteint.Cela explique pourquoi nous devons tous continuer de ne pas recourir inutilement au téléphone interurbain.Autrement, les communications pressantes de guerre pourraient subir de graves vetards.Et de tels retards peuvent coûter des vies! Prière de ne demander que les communications nécessaires.SE RAPPELER \u2014 LE TARIF DE NUIT EST MAINTENANT EN VIGUEUR À 6 P.M.HNNMAT Mes AÏlsA At MOTH n> Le secret d\u2019un ~ plus grand millage: yr AUJOURD'HUI les PNEUS ont constamment besoin de soin et d'attention @ Rappelez-vous que vos pneus sont fabriqués pour vous donner un grand nombre de milles.et que vous n'avez pas les moyens d'en gaspiller un seul, Nos spécialistes en pneus protègeront chocun de ces milles précieux au moyen | Réparations PAR Vulcanisation DES Rechapage ) EXPERTS Venez régulièrement =\u201d ST-JOSEPH AUTO PARTS ENRG.OMER ST-AMANT, Prop.ST-JOSEPH DE ST-HYACINTHE d'inspections e de réparations habiles, Les méthodes Goodyear de téporation et de conservution et les matériaux | Goodyear de qualité sont un gage de service de premier | ordre.Apportez-nous vos pneus aujourd'hui, votre marchand ED TEL, 954 conseil sont: MM.J.De Ludurantaye, vice-président; Lucien Routhier, secrétaire: Edouard Bousquet, trésorier; le Dr Roland Bailly, directeur.La réunion s\u2019ouvrit par la prière, L'ensemble de la Bonne Musique, composé de MM.Ernest Vallière, flutiste, directeur, Edouard Moriarty, violoniste, Gérard Lemonde, violoncelliste, et Mlle Elisabeth Bolduc, pianiste, exécuta ensuite l'hymne national \u201cO Canada\u201d.Le docteur Bailly souhaita la bienvenue aux visiteurs.Plusieurs orateurs firent l'historique des Cercles Lacordaire et Sainte-Jeanne d'Are: MM.Yves Paquet, secrétaire général, Thetford-les-Mines; l\u2019abbé R.-D.Gamache, aumônier général des Cercles; M.le chanoine P.-N.Desmarais, curé de la paroisse et uumônier des Cercles de Saint- Pie; François Deschènes, ancien président du Cercle de Québec.Puis vint l'initiation des nouveaux membres, dont le nombre alteint maintenant 40.Le programme comprenuit aussi Une co- médic, du chant et de la musique.Lu réunion prit fin par un dîner au couvent cles Soeurs de la Pré- sentation-de-Marie.HAUT POSTE A M.A.-P.BIBEAU ANCIEN D'ICI M.O.-À.Trudeau, agent général régional du service des voyu- feurs du Canadien National, an- nonee la nomination de M.Al- bert-P.Bibeau, agent du service pour des voyageurs lu ville de M.A.-P.Bibeau Québec, au poste d'agent de ce service pour le district de Québec, en remplacement de M.J.-E.Le- Blanc, qui prend sa retraite, M.J.-H.Cote, agent voyageur, succède à M.Bibeau, et M.J.-E.Noël devient agent voyageur en remplacement de M.Coté\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 M.HENRI PELOQUIN DECEDE LE 31 MAI A L\u2019AGE DE 74 ANS M.Henri Péloquin est décédé le 31 mai à Saint-Hyacinthe, à l'âge de 74 ans.Le défunt laisse deux fils et quatre filles: MM.Arthur et Georges Péloquin; Mme Omer Fontaine, (Maria); Armand Bernatchez, (Rose); Lorenzo Cha- :gnon, (Bernadette); Mlle Cécile Péloquin.Les funérailles eurent lieu à l'église paroisisale de St- Joseph-sur-Yamaska, sous la direction de la maison Antoine Bienvenue Enrg., de cette ville.Les porteurs étaient MM.Marcel Robert, Paul et Camille Péloquin, Lucien et André Fontaine, Le deuil était conduit par les fils du défunt.2010 M.«4 Mme Fernando Parenteau, (née Annette Bellegarde) de la vue Laurier, de cette ville sont heureux de vous fait part de la naissance d'une fille née le 24 mai, et baptisée le 28, sous les noms de Marie, Michelle, Andrée, Estelle.Parrain et marraine: Met Mme Rosaire Bellegarde, oncle et tante de l'enfant.\u2014\u2014 uv: SAINT-CHARLES M.et Mme Maurice Meunier, (Laurette Chaume), sont les heureux parents d\u2019une fillette, baptisée le 10 juin sous les noms de Marie-Lise-Mariette, Le Dr Pierre Meunier, de Montréal, et son épouse, Lucile Lamoureux, respectivement oncle et tante de l\u2019en- font, agissaieril comme parrain et marraine, \u2014Mme Jean-Marie Couillard, M.¢t Mme Alfred Nichols, de St- Thomus d'Aquin, étaient de passage à Suint-Charles, à l\u2019occasion du service anniversaire de feu Jeun-Marie Couillard, fils de Met Mme Médéric Couillard, de St- Charles-sur-Richelieu.\u2014Les élèves de l'Externat du couvent commenceront leurs va- ances vendredi, 16 juin, et celles du pensionnat, samedi le 17.Aux écoles rurales, l'année scolaire \u2014Mlle Jeanne Jarret, de Saint- Hyacinthe, chez M.et Mme Joseph Jarret, en fin de semaine.\u2014Mlles Thérèse Adam et Louise Messier étaient à St-Hyacin- the, samedi.\u2014M.ect Mme Lionel Lussier, de Beloeil, en visite chez des parents, dimanche.\u2014M.Philippe Duvernay, Montréal, chez M.Edmond Guyon, ces jours derniers.\u2014Mlle Jeanne Lussier a reçu derniérement la visite de son neveu M.Marcel Lussier, fils du notaire Maurice Lussier, de Danville.:0: Annoncez dans Le Clairon LISEZ LE \u201cCLAIRON\u201d prendra fin lundi le 19 courant.SAINT-JUDE A l'occasion de lu fête-Dieu, il y eut après la grand'messe paroissiale, procession solennelle du Très-Saint-Sacrement à travers les rues de notre localité.Vu le travail considérable, fourni par les paroissiens de St-Jude lors de la préparation de la grande journée eucharistique, notre dévoué M.le curé Richard retrancha la préparation d'un nouveau reposoir en plein dir.1l va sans que le mai- tre-autel avait été orné d\u2019une parure magnifique de Êlaurs nutu- relle, iris jaunes se melaient aux pivoines rouges, ut les bougies scintillantes complétaient le discret éclat des couleurs papales.Voici l'ordre de la procession de ce jour: lo La croix en tête avec les acolytes.20 Les RR.Religicuses de St-Joseph et leurs élèves, 3o Les Enfants de Marie, sous eur Rannière.4o Les dumes de Ste-Anne, Bannière en tête également.50 Les dumes ct jeunes filles n\u2019appurtenant à aucune congrégation.Gu Les ligueurs du Sacré-Coeur et les autres hommes.To Les chantres.Bo Le Dais accompagnant le célébrant, portant entre ses mains bénies le Roi du ciel et de lu terre.\u2014En notre église puroissiale vendredi le 9 juin, était baptisé Joseph, Jucques, André, Benoît, fils n& à M.et Mme Charles-E- douard Hebert, née A.Bourassa.Parrain et marraine: M.¢t Mime Conrad Gaudette (uncle et tante de l'enfant).Porteuse: Mlle Hébert (parente de la famille).Nos sincères félicitations.\u2014En lu salle paroissiale, lundi suir le 12, à 8 heures, séance régu- litre des membres du conseil municipal.\u2014Les membres du cercle des Fermières\u201d*, ont également tenu leur ussemblée générale en la salle paroissiale mercredi soir le 14 juin à 8 heures, sous la présidence d'honneur de leur nouvel aumônier, M.le curé J.-A.Richard, MME J.VAILLANCOURT, JADIS DE S.-CHARLES EST DECEDEE A 68 ANS Saint-Charles, 13, D.N.C., Mme veuve Joseph Vaillancourt, née Emma Pratte,-est décédée à l'Ouvroir Sainte-Gene- viève, de Saint-Hyacinthe, à l'à- ge de 68 ans.Originaire de St- Charles-sur-Richelieu, la défunte avait demeuré plusieurs années aux Etats-Unis et à Saint-Hya- cinthe, où elle épousa M.Joseph Vaillancourt, décédé.Les funérailles ont eu lieu mardi matin à la paroisse de Notre-Dame-du- Rosaire, de Saint-Hyacinthe.DE L'ETAT DES | CULTURES DANS NOS REGIONS | Les semailles sont terminées presque partout, et l'\u2019ensemencement de betteraves sucrières touche aussi à sa fin.\u2014 Pluies favorables.| La Section agricole du Bureau des Statistiques, de la province de Québec, vient de publier le premier d\u2019une série de sept rapports télégraphiques traitant de: l\u2019'étut des cultures et des fléaux agricoles.Ces rapports reposent sur les renseignements communiqués par les agronomes régionaux de la province et par le Service de l'Information et des Recherches du Ministère provincial de l'Agriculture.Ci-après le rap- : port des régions de Saint-Hyacin- cinthe ou y touchant de près: Région agronomique No 7: Drummond, Nicolet, Richelieu, Yamaska.Semences terminées et végêtu- tion prometteuse avec l'abondante pluie du 31 mai.Päturages en bonne condition «et production laitière bonne.Région agronomique No 9: Bugot, Chambly, St-Hyacinthe, Verchores.Les semuilles sont à peu près terminées, de même que les semis de betteraves à sucre, Lu plantu- tion des tomates débute.Les dernières pluies ont été grandement favorables; les prairies et les pâturages sont en bonne condition el la production laitière satisfaisante.En général les travaux sont à date.Région agronomique Nu Brome, Rouville, Shefford.Les semences sont presque terminées dans Rouville et 50\u2018; faites dans Shefford et Brome, L'ensemencement des champs de betteraves sucrières touche aussi à su fin.Dans Rouville, les fleurs de pommiers, de même que les prairies neuves de trèfle et de luzerne souffrent encore de la gelée survenue le 17 mai.Les pâturages sont beaux et le bétail est en bonne condition; mais à cause de la sécheresse l'apparence de la récolte de foin n\u2019est que moyenne.Région agronomique no.11: berville, Missisquoi, St-Jeun.Le bétail, au pâturage depuis une quinzaine, est en bon état de chair.Les semences sont presque terminées; céréales, lin, pois de conserves et betteraves sucrières lèvent bien.On sème le blé d'Inde et on plante les tomates.Les prairies et les pâturages sont en condition moyenne.Les fraises, les patates hätives et les vergers ont êté affectés par les grosses gelées du milieu de mai et on ne peut évaluer les dommages actuellement.Le manque de pluie se fait sentir assez séricusement partout.On travaille à enrayer la pyrale de maïs.HH 10: Les médecins francais se servirent de 57,000,000 de sangsues cn 1832.Si l'air est comprimé à 500 SEPT À L\u2019UNITÉ SANITAIRE | Mardi, am.\u2014 Saint-Mathius: | nique de puériculture et vaceina-.La lumière d\u2019une mouche à Clinique de puériculture et vacei- (tion antidiphtérique.feu équivaut à 1/25,000 de la lu- | nation untidiphtérique.Vendredi, n, mm, \u2014 L'Ange-Gar-|mière d'une chandelle.Ci-après le programme des ac- | P.M.\u2014 Suint-Hilaire: Clinique dien: Clinique de puériculture eu! miliy tivités du personnel de l'Unité |de puériculture et vaccination Vaccination untidiphtérique.ancien romain d'il y a 2,000 ans sanitaire pour la semaine com- |antidiphtérique.Mare Bergeron, M.D, \u2018vivait dans une maison évaluée à .° | .\u2026.nN\" y mençant le 21 juin prochain: Mercredi, p.m=\u2014 La Providen- Médeein-Hygiéniste, | 54475000.Lundi, pm.\u2014 Saint-Thomas ; ce: Clinique de puériculture et soi _ d'Aquin: Clinique de puériculture | vaccination antidiphtérique.i.et vaccination antidiphteérique.| Jeudi, p.m.\u2014 Christ-Roi: Chi-' Mareus Aemilius Seuurus, un * x + LISEZ LE \u201cCLAIRON\u201d | Le corps humain est composé (de 73 pour cent d'eau.nie gamine BE fed added eR AT TR LIE i Lousy Sdrministzatalics: sivignt TRL RR CE SE A PEN RA pg II To fey KE Se e?Pek raid ae CT a His LE rtp CR ET TR Ra ven TR a orm = 7 + air TNH » \u20ac Lh Ba Ie RY (lb M Co [detention ESP NA M frie RNR AREA CANADA CEMENT COMPANY LIMITED Bureaux\u2014Immeuble Canada Cement Company \u2014 Square Phillips, Montréal livres au pouce carré sa température s'élevera à 900 degrés F.JFNDANT la guerre, il faut pour battre l'ennemi une série d'efforts continus.ne faut pas qu'un chatnon fathlisse.Quand la guerre actuelle fut déclarée, un svsteme de transport eflicuce était requis d'urgence pour unir les efforts volontaires du peuple canadien aux lacilités de production des grandes industries de guerre.Luny plusieurs localités, le transport par autobus seulement pouvait fournir les services Tequis surf un Moment d'avis.Pac conséquent, de nombreuses indus- vies établies dans de petites villes où à des Endroits éloignés des grands centres, demandèrent à La Compagnie de Transport Provincial de se charger du transport quotidien de milliers d'ouvriers demeurant loia des usines, et le nombre d'ouvriers de guerre transportés aujourd'hui par ses autobus est de plus de 10,000 par jour, soit plus de 2,500,000 par année, - Le transport des ouvriers de guerre est le chaînon qui ne doit pas faiblir.C'est le service le plus important de La Cumpaguie de Transport Provincial Ce genre de transport, ecles règlements du gouvernement qui restreignent le .transport des civils aux routes essen.SR In \u201c tielles seulement, ont obligé la compa- : nie À discontinuer ses services sur 22 toutes et À réduire son millage régulier Ads, de ce qu'il était avant ls guerre.AUTOBUS Nous savons, cependant, que les civils comprennent bien que les services de guerre viennent en premier lieu, Des autobus additionnels ne peuvent être affectés au transport général lorsqu'ils sunt nécessaires à l'effur: de guerre.Le D > 0 Tv Veuillez ne pas voyager durant les fins de semaines er les jours de fêtes quand vous pouvez fuire autrement\u2014voyagez plucôt dans le milieu de la semaine.PrOVINCIAL LA Ouest, Rue-Do c AHR aye, > : AN RE § CNS ATAVERTPRA SER Aare?£ LET HORA ENS MR RDS AT V2 2 se Sn ee © 00 Mass 00 te mde ment Bent ath eee a es = = HUIT PEDAGOGIE \u201cPas pire que les autres\u201d Constatations générales Que de fois-duns le cours vrdi- naire de la vie n'entend-on pas des paroles comme celles-ci: \u201cJe ne suis pus pire que les autres\u201d, \u201cPourquoi s'en faire\u201d, \u201cJe me contente de peu\u201d, Triste constatation et miserubles paroles puis- qu'elles dénotent chez ceux qui les profèrent un manque d\u2019idéal, un certain esprit satisfait de lui- fe mele @ Quand vous dégustez un breuvage aussi parfaitement même, elles manifestent chez ces gens-là un état slagnant, on dirait qu\u2019ils ont atteint leur plafond et qu\u2019ils ne s\u2019en font plus, ils ont atteint daprés eux le \u201csunmuwin\u2019\u2019, pour cux le progrès n'a plus d'avancement.Ce sont en somme des personnes qui n\u2019ont pus beaucoup d'idéul, cur il faut toujours chercher à s'élever duns quelques domaines que ce soit, poeuvadé savoureux que \u201cPepsi-Cola\u201d\u2014quand la dernière gorgée vous Jaisse heureux et satisfait, vous satez avoir découvert la perfection.Vous savez que seul un brenvage vraiment supérieur peut avoir si bon goût! Et vous avez raison, comme les milliers de gens qui chaque jour pensent comme vous, DÉGUSTEZ MANQUE CHREGISTREE GLACÉ ILNY A PAS DE MEILLEUR BREUVAGE GAZEUX QUI SOIT EMBOUTEILLE \u201cPepsi-Cola\u201d est Lu murque envexistrée au Canadu de Pepsi-Cols Company of Canada, Limited EMBOUTEILLE PAR M.L.LARIVÉE, ST-HYACINTHE, QUÉBEC.Avec avtusloution spéclule LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q DÉLICIEUX THÉ ET CAFÉ 'SALADA Pour un plus grand rendement achetez la meilleure qualité.\u201cqui n'avance pus recule\u201d dit lé proverbe.Ces dictons lancés un peu partout par plusieurs sont l'indice d'une éducation incomplète, ils manifestent une certaine nonchalance intellectuelle tout uussi bien qu'une paresse dans le travail ou lu conduite.Se contenter de peu, voilà ce qu\u2019on pourrait appeler lu perfection pour ceux qui ne souhaitent qu'une chose, ne pas s\u2019en faire et se contenter de ininimum dans tous les dumuines.Eh! bien non! pour faire son chemin dans lu vie, il fœut lutter; pour être une personnalité, il fuut travailler à acquérir des principes, à acquérir de lu volonté et du ca- ructère; s'élever au-dessus de lu masse, etre un entraîneur.Il faut lutter contre et malgré soi, il faut | faire des sucrifices, il faut satis- fuire les uns suns déplaire aux autres, il faut toujours se dépenser.A l\u2019école Ces désustreux effets ont une cuuse.À l'école, écoutez parfois les écoliers: \u201cJe ne suis pas pire que les autres\u201d, \u201cUn tel le fait, je peux bien le faire\u201d, \u201cA quoi servent toutes ces choses\u2019, \u2018\u2019Pourquoi faire ceci vu cela\u201d.Toutes ces prétendues raisons pour légitimer soit sa médiocrité, sa paresse ou son munque de volonté tous ces motifs qui n\u2019en sont pus en somme et dont se sert lu Bent écolière pour abriter une certaine peur de l'effort et du travail sont l'indice soit d\u2019une mauvaise éducation familiale ou scolaire.N'ayons crainte de effort et du travail: \u201cLabor improbus om- nia vineit\u201d.\u201cLe travail ardu vient à bout de tout\u201d, Il faut être soucieux du devoir à accomplir, il faut de temps à autre se sacrifier pour parfaire un travail ou uc- complir une tâche, il faut donner de soi-même.Il faut dune à l\u2019école apprendre a l'enfant à se vaincre, lui faire comprendre la beauté du devoir, lui inculquer un esprit de discipline, ne pas se contenter des demi-mesures, faire tout et bien le faire, Voilà de la formation qui résultera pour plus tard.Il faut être à temps et à point en tout et partout, il faut montrer et faire comprendre à l'enfant que chaque point de discipline est un pas dans la formation future du jeune homme.Pe plus ces écoliers qui critiquent où sont en dehors de la bonne voie nuisent considérable- PRÊTS aux CULTIVATEURS POUR AIDER L'EXPLOITATION AGRICOLE UAND vous aurez besoin d'argent comptant pour acheter des grains de semence, des engrais, des bestiaux, des instruments aratoires ou pour toute autre fin légitime, n'hésitez pas à consulter le gérant de votre succursale de la Banque Royale du Canada.Il se fera un plaisir .lo.de discuter d'un prèt avec vous, de vous expliquer la façon très simple de l'obtenir, ainsi que les conditions faciles de remboursement.lrèter de l'argent est l\u2019une des fonctions principales de cette banque.Nous sommes toujours disposés À consentir des prêts aux individus volvables, capables de les rembourser à même leurs revenus, LA BANQUE ROYALE DU CANADA SUCCURSALE ST-HYACINTHE - - - ment au progrès et à l\u2019avancement de lu classe, ce sont de vraies plaies, ils ralentissent d'une certaine façon l'élun des dévoués et des travailleurs, ils sont comme des \u201camortisseurs\u201d de progrès.Dans la vie Que feront ces jeunes gens dans lu vie?Hubitués à ne pas se \u2018forcer\u201d, se contentant d'un mini- murn, satisfaits de leur sort, ils entreront dans la vie imbus de celte mentalité qui les conduira parfois à de lumentables échecs.C\u2019est peut-être et j'oserais dire a juste titre, ce qui caractérise les Cunadiens frangais aujourd'hui, et ce qu'on a appelé \u201cl'Inferiority complex\u201d.Ce complexe d'infério- vité a eu naissance quelque part ne Viendruit-il pas de cetle non- chalunce du devoir, ne serait-il pas l'effet de ce manque d\u2019initiative, ne serait-il pus provoqué par ce manque d\u2019idéul et d'ambition, parce genre \u201cmouton\u201d, \u2018nouton de Panurge\u201d, faisons comme les autres et soyons satisfaits, n\u2019en fuisons pus plus pur exemple, c'est bien le genre populace, les uutres sont les mobiles de nos actions, il faut toujours se fier et ne jamais prendre d'initiative par sui-Inéine, suivons et suivons toujours les uutres, nous resterons en urrière, nous serons arriérés comune on nous le dit souvent et nous souffrirons de cet \u201cinferiority complex\u201d.Réveillons-nous et soyuns des personnalités, soyons soucieux de notre devoir et de notre tâche, faisons rayonner le bien autour de nous par nos uc- tions, notre dévouement, nos bonnes paroles, ayons à coeur notre progrès et celui des autres et de cette façon affrontons l'avenir et le succès en sera la récompense.Cur les situations personnelles sont différentes, chacun fait son avenir, et nous ignorons le tort ue l'on peut causer par l\u2019attitu- & médiocre soit en classe, à l'usine, au bureau vu partout ailleurs.Nous ne savons pas toute l'influence néfaste ou entraînante que nous pouvons faire réfléter par la situation ou le poste que nous occupons, pur la formation solide acquise et cela dans tous les domaines, culturel, social, intellectuel, religieux ct moral.Ne soyons pas des mollusques, ni des pâtes informes, le temps est précieux ne le perdons pas.Secouuvns notre torpeur, soyons des personnalités, élevons-nous au-dessus de la masse, ayons du cran et de l'initiative, les hommes se forgent par l'apprentissage constant et continuel du devoir.Laissons le \u2018PAS PIRE QUE LES AUTRES\u201d pour adopter le \u201cMIEUX QUE LES AUTRES\".Gérard Daigle, B.A.B.Péd.Professeur de mathématiques.Appel de TT l'industrie 7777 du textile Les produits manufacturés à St- Hyacinthe sont d\u2019un besoin urgent.\u2014 Chaque personne disponible invitée à travailler, mé- me à temps partiel.\u201cSaint-Hyacinthe est un de nos plus importants centres du textile.Les produits textiles manufac- turds ici sont d'un besoin urgent pour fins d'invasion et besoins civils essentiels.Il est de la plus extrême importance que chaque personne disponible de travailler, même à temps partiel seulement, offre ses services\u201d, déclare M.H.F.Irwin, ugent de liaison représentant \u201cThe Primary Textile Indutsry\u201d #1 le Service sélectif nu- tionul, qui faisait une visite officielle à Saint-Hyacinthe, récemment M.Irwin ajouta que M.Donald M.Nelson, président du Ministère des Approvisionnement en temps de guerre aux Etats-Unis, dans un discours prononcé devant l'Association des Manufacturiers américains du Coton, d'Atlanta, Georgie, le mercredi, 12 avril 1944, décrivit en ces mots l'importance du textile dans la guerre moderne:\u2014 Le fait de ne pas atteindre l\u2019objectif fixé pour l'année 1944, duns l'industrie du textile, ou uu moins de l'approcher, serait considéré, sous plusieurs as- puets, aussi grave qu'une de- fuite militaire de majeure importance.Point n'est besoin de dire qu'il est clairement établi ue les produits textiles sont définitivement aussi nécessaires à la Victoire dans la guerre moderne, que les munitions el les vivres.À la lonvue, ils jouent un rôle vital à la fin ultime de lit guerre \u2014 la destruction de l'ennemi.L'industrim du textile, aujourd'hui, n'est pas tant Un accessoire qu\u2019un outil essentiel de guerre.Si nous faisons en sorte que nos approvisionnements de matériel textile soient insuffisants, tôt ou tard, l'intensité de notre effort de guerre s'affaiblira de façon .lamentable,\u201d _ M.Irwin ajouta que ces mots de M.Nelson s'appliquent justement à la production du textile au Canada.Le fait est clairement qui était insuffisant pour nos besoins essentiels, en 1943, accuse encore une diminution accentuèée.TN nous faut absolument four- L.E.VINET, Gérant Wir à nos forces armées, tout l'équipement nécessaire.Si vous établi que le taux de production pouvez travailler, ne fût-ce que quelques heures par jour, n'hésitez pas à offrir vos services en vous adressant au bureau local de placement et du Service sélectif national.\u201cLA MASKOUTAINE SPORTIVE\u201d OUVRE SON COURT DE TENNIS \u201cLu Muskoutaine sportive\u201d met de nouveuu à la disposition de ses nombreuses amies le court de tennis sis sur le bord de la rivière, a langle des rues Sainte-Anne et Marguerite-Bourgeoys.Un bon éclairage permet aux amateurs de jouer le soir.Les intéressées sont cordialement invitées.Ol \u2014\u2014\u2014 LA POLICE DEFAIT LE \u201cALL-STARS\u201d, 16-14 Alignements de ces deux équipes Le club de balle-molle de \u201cLa Police\u201d de cette ville a défait une équipe d\u2019étuiles lundi dernier, sur le terrain de l'Ecole Supérieure Girouard, pur le compte de 16-14, Maheu, Gaucher et J.Guertin se sont le plus signalés pour lus vainqueurs.Voici l\u2019ulignement de chaque équipe.\u201cPolice\u201d: J.-G.Gaucher, r.; G.Muaheu, L; N, Guertin, 1b; L.Bibeau, 2b; M.Guilbault, a.c.; G.Girouurd, 3b; R.Gaucher, ce.; S.Grise, cd; A.Giard, ee; M.Tétreault, gérant.\u201cAll-Stars\u201d: M.Luchapelle, r.; Côté, L- Millette, 2b; Ledue, a.c.; Gagnon, 3b; Hamelin, Ce: Guadbois, c.g.; Tétreault, e.d.; R.Daigle, geér.LE CLUB DE TENNIS DU DR RAJOTTE A LA PROVIDENCE Ce club a presque fini de recruter ses nouveaux membres et promet de connaître une excellente saison.\u2014 Dernières chances de s\u2019y abonner cette semaine.Le club de tennis du Dr Rajote, sis à la Providence, promet de connuître une saison des plus fructueuse si l\u2019on en juge par le nombre imposant de nouveaux abonnés et l\u2019activité qui règne sur le court du club, qui est de dimensions réglementaires et en excellente condition.Il 2 done été décidé de ne plus uccepter d'abonnements par téléphone et de clore la liste des nouveaux membres dès la semaine prochaine alors que toutes les contributions devront être acquittées.Ceux qui seraient encore intéressés à s'abonner à ce populaire endroit sont donc priés de communiquer sans tarder avec le Dr Rajotte, 203 rue St-Pierre, La Providence, Tél.39.CONSOLIDATED L'EMPORTE 14-10 SUR NEEDLE CRAFT L'équipe de baile molle Consolidated a défait samedi, le 3, sur le terrain de l'Ecole Saint- Dominique, l'équipe Ncedlecraft par le compte de 14 à 10.La partie fut intéressante au possible.Gérard Rioux brilla au bâton.Il frappa un coup de circuit à la deuxième manche.De plus, il se distinguu sur\u2019la défensive, au second but, malgré une blessure regrettable.CYCLISTES ET TAXIS DOIVENT AVOIR LEURS PERMIS DE CONDUIRE Le chef de police Adrien Malo, de Saint-Hyacinthe, coustate que plusieurs cyclistes el taxis ne pos- sédent pus encore le permis de conduire obligatoire depuis le ler mai.Il nous price d'avertir les intéressés qu\u2019ils doivent se conformer à lu loi sans délai.Les permis se vendent à l'hôtel de ville.CE QUIL NE FAUT PAS METTRE DANS LES COLIS AUX MILITAIRES Les colis envoyés par malle aux militaires, par leurs parents ou amis, ne doivent pus contenir de fruits frais, tels que bananes, raisins, pêches, prunes, pommes, u- ranges, ete, qui se gatent avant d'arriver à destination.Quant aux bouteilles en verre contenant du sirop, du miel, des cunfitures, ete., vlles doivent être mises dans une boîte de métal à l'épreuve du coulage, ct enveloppées dans un matériel absorbant.Au lieu d'une boîte à chaussures, se servir d\u2019un contenant fort, enveloppé dans plusieurs doubles de papier épais, lié par une corde solide.Il ne faut pas oublier de remplir la déclaration de douane, qui doit accompagner chaque colis.:0: Me J.-B.BOUSQUET Me J.-B.Bousquet, de cette ville, bâtonnier du Barreau de Richelieu, a été nommé examinateur du Barreuusu: FEU MME J.ST-PIERRE Mme veuve Jérémie Suint-Pier- re, née Victoria Girard, de Saint- Pie, (Bugot), est décédée dernic- rement à l'hôpital Saint-Charles de Saint-Hyacinthe.L'inhumation se fit à Saint-Pie.16 JUIN 1944 DONNEZ-LUI DES NOUVELLES DE LA MAISON \u2014 exvogez des potas Contribution de la \u201cBLACK HORSE\u201d DAWES CHERCHEZ UN EMPLOI BIEN PAYE?Vous pouvez gagner immédiatement un excellent salaire comme cuviste en aluminium! La Compagnie vous offre de suivre un cours d'entraînement d\u2019une à trois semaines (tour en étant bien payé!) \u2014 Puis vous obtenez un emploi permanent avec le salaire d\u2019un ouvrier spécialisé, Aucun honime de 20 à 45 ans, en bon érar de santé, ne devraic laisser passer une pzreille occasion! Te travail accompli par les © cuvistes en aluminium est d\u2019une importance primordiale pour l'effort de guerre.Voici quelques renseignements au sujet des emplois offerts:\u2014 On n\u2019exige ni expérience préalable ni diplômes.À votre EN Quoi CONSISTE arrivée à l'usine d'aluminium, vous suivez d'abord un LE TRAVAIL ?entraînement d\u2019une à trois semaines, tout en étant bien payé; puis vous obtenez un emploi régulier au salaire \u2019 d'un ouvrier spécialisé, On est actuellement à mécaniser le travail dans les salles des cuves et le changement sera bientôt complètement terminé.Cette amélioration aura pour effet de dispenser le cuviste de la plus dure partie du travail qu\u2019il avait à accomplir dans le passé.Vous ne travaillez réellement que pendant quatre à cinq heures de votre journée de huit heures; pendant le reste du temps, vous n'avez rien à faire sauf attendre les signaux automatiques.Vous recevez cependant le salaire entier d\u2019une journée de huit heures.On vous paiera temps er demi pour le travail supplémentaire, HI y a d'excellentes chances de promotion pour ceux qui donnent satisfaction et montrent de l'intelligence dans leur travail, © L'usine est située à proximité d'une petite ville prospère où vous pouvez trouver tour le confort moderne, où vous pouvez vous livrer aux sports que vous préférez où vous puu- vez trouver des salles de cinéma, et tous les divertissements d'une grande ville, COMMENT OBTENIR CES EMPLOIS ?Faites votre demande immédiatement au bureau de placement le plus proche du Service Sélectif National numéro de référence BR-701 ou du Service de Placement Provincial Il ne nous est pas permis de donner de précisions sur les salaires, ete., mais nous pouvens tout Le même vous dire que les frais de transport jresqu'à l'usine vous sont avancés et ne sont pas reien \u20186; sur les salaires de ceux quei restent au travail pendant Jeux mois on plus, Rad CTE Tn Jl: L'ABAFJOUR De \u2014\u2014 am a chère Germaine, 1} me fuit toujours plaisir de recevoir des lettres m'exprimant la satisfaction de mes correspondantes, lorsqu'elles ont suivi un conseil que je leur ai donné, Car, quoi qu\u2019on puisse en penser, j'envisage ma profession bien plus comme un upostolat envers le beau sexe que par, intérêt commercial.Si jamais j'ai le plaisir de faire votre connaissance, vous vonstaterez que je suis sincère en vous disunt cela.A la bonne heure ! Ce nouveau pas dans la trentaine vous feru penser que si vous voulez conserver la fraîcheur de votre teint, il vous fait absolument vous astreindre à certaines précuutions préventives, sinon à des traite- LES CONSEILS HEBDOMADAIRES DE FLORE CHAPUT ments sévères.Cependant, n'allez pas vous inquiéter outre mesure, Tout peut se résumer à ceci: un bon nettoyage quotidien, soit avec la riousse au Citron, si votre peau est grasse, ou l'huile des Orientales, si elle est plutôt sèche vu neutre, Outre ce nettoyage, il est absolument indispensable que vous fassiez régulièrement \u2014 tous les soirs \u2014 un léger massage uvec une bonne crème nourrissante et Anti-Rides, crème que vous garderez la nuit.Croyez-en mon expérience de quinze ans, c\u2019est le seul moyen d'empêcher les rides de faire leur apparition et même d'atténuer celles qui sont déjà légèrement dessinées.A cela, vous puuvez ajouter, le matin, l\u2019application d\u2019une lotion tonique ustringente à base de fruits: lotion qui contribuerait à resserrer vos pores et à donner à votre peau in éclat spécial.Envoyez-moi, une enveloppe affranchie et je vous \u2018ferai parvenir les noms des produit que vous pourrez employer en toute confiance.Oui, il existe une huile solaire qui, employée en petite quantité, accentue les rayons solaires et contribue, de ce fait à bronzer la peau; contrairement, celte même huile, appliquée en couche plus épaisse, neutralise l'effet du soleil et empêche l'épiderme de brunir.Cela est matière de goût.Une poudre ocre rose est lu teinte à la mode pour un teint hâlé.J'espère que tous ces renseigne- ! ments pourront vous être utiles ct que vous trouverez le moyen de les mettre en pratique.Votre dévouée, Si vous désirez une réponse personnelle, écrivez à madame Flore Chaput, 5600, avenue Decelles, Montréal, Nous ne répon- duns toutefois qu'aux personnes qui incluent une enveloppe adressée et affranchie pour le retour, sans quoi vous ne recevrez pus de réponse.\u2018Tous les produits de l\u2019Institut de Beauté \u201cFrance\u201d sont en vente uu Mugasin Moderne, 67, rue St- François, Pluce du Marché (Prop.C.-O.Laussier) seul dépositaire à Saint-Hyacinthe.Une vendeuse spéciule vous donnera gratuite- +004 09 i4894000t40 \u2018Geo.Chapdelaine PERREAULT FILS Enge.BUREAU ET ENTREPOT: 1100 AVE Toutes Grosseurs.Toutes Catégories.Tel O53 PROPRIETAIRES : , Anthracite et Bitumineux René Saint-Pierre NUE DESAULNIERS ew LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q LE TA BAC A CIGARETTES à ceux qui font OGUE donne pleine : valeur leurs rouleuses ~ Cartier et Louisette Déziel, tous de Montréal, de passage la se- imnaine derniere chez le docteur et Mme J.-E.-À.Collette.Mme A.Fréchette, de South Durham, était à Saint-Hyacinthe dernièrement.M.et Mme Emile-E.Vallée, de Montréal, ont fait un court séjour chez M.¢t Mme Lucien-C.Valée, M.Omer Brouillard, de Sainte- Hélène, de passage dans notre ville la semaine dernière.Mme J.-D.Liard est retournée à Toruntu, après un court séjour chez sa mère, Mme François Michon.Mme Conrad Allard, de Montréal, a passé la fin de semaine à Saint-Hyacinthe.MHes Alice et Margot Tétreault, de Saint-Césaire, ont passé la fin mond \u2018l'étreuult.' Mme Hector Pugnuelo s'est | rendue à Montréal au début de » cette semaine.| Mlle Muric-Ange Dufresne est, actuellement en vacances à Ver.| chères, chez su soeur, Mine Mo land Beaulieu.«| Mme E.Brodeur passe quelques jours à Granby, l'invitée de M.| et Mme Emile Gauvin.| Bulaire M.1.Laverrière, de St-k .à Saint-Hyacinthe récem- était ment.Mme Ruoul Jeunnotte, de Mux- | ville, Ont.est uetuellement l\u2019invitée de Mme Arthur Ledoux.Mme 1.Lupensée, de Belocil, de passage à Suint-Hyacinthe la semaine dernière, M.et Mme Henri Provost, de Saint-Hyacinthe, étaient de pus- sage à Lachute ces jours derniers, NEUF Alédu Provost, fille de feu Olivier Provost.Li rédactrice se fer Un plaisir de publier, sans frais, toutes neu- velles concernant les Echos Mon dains, Tél.37 CONDANNE POUR AVOIR FLANE À LA GARE DU CNR.Emile Brasseur, 2493, 14e Dessaulles, à été condamné aux fruis de la cause où à 8 jours de prison, par le magistrat Philippe Marchand, pour avoir flâné à la gare des Chemins de fer natiu- naux, de cette ville.Brasseur avail été arrêté par l'agent Prosper Leclere, de la police des Che- Achetez le contenant d'une A livre ©.il est économique de semaine chez M.et Mme Ray- , ment tous les renseignements que vous désirez ublenir à ce sujet.\u201cDébarrassé des laxatils violents\u201d \u201cOui, je suis débarrassé des purgatils violents.ALL-BRAN u corrigé facilement ma constipation qui était dueiumanque du \u2018volume\u2019 dans mon ulimentu- jf tion.\u201d Oui, ALL-BKRAN est indiqué pour vous, si Votre Inuluise est dû au manque du \u2018\u2019volume\u201d dans l'uli- mentation.Man- [32 gez ALL-BRAN | KELLOGG régulièrement, et buvez beaucoup d'eau.Il aide à procurer le volume essentiel à une élimination facile.Mangez-en tous les jours .pour rester \u2018régulier\u2019.En boltes Kellogg i London, Canadade 2 grandeurs commodes.Fabriqué pur à l'occasion du mariage de Mlle] mins de fer nationaux.Onge, Laurent Vandal; Miles Emmu Bousquet, Alice Tétreuult, Jeunne d'Arc Tétreault, Margot Tétreault, Lucille Auger, Alice Bell, Mariette Bernier, Jeannette Brodeur, Benoite Bonin, Fernande Campbell, Jacqueline Derome, Margot Durocher, Mariette Dupont, Suzanne Duhamel, Manon Duguay, Jeannine Fontaine, Thérése Girouard, Pauline Guimond, Lucienne Larochelle, Adéle Lurocque, Odette Leblanc, Madeleine Lord, Simonne Marchessault, Thérèse Meunier, Laurence Morin, Simonne Morin, Thérèse Paré.Juliette Richer, Marjorie Overing, Thérèse St-Onge, Rachel Tarte, Marie-Paule Ledue, Claire Pouliot, Jeannine Dansereau.Déplacements: Me Charles Giroux et sa fillette, Françoise, de Montréal, de pussuge ces jours derniers chez M.et Mme Lucien-C.Vallée.Mlle Germaine Bernier, de Montréal est actuellement en vacances dans sa famille.Mme E.Laliberté, d\u2019Upton, u fait un court séjour dans notre ville dernièrement.Mmes Lucien Lafleur et Roger Charbonneau, de Montréal, de pussage a Saint-Hyacinthe.Mme Raoul Jeannotte est de re- DECES SUBIT M.Alphonse Bernier est décédé subitement le 4 juin à Lude Saint-Hyacinthe.ECHOS MONDAINS Prochain mariage de cette ville, annoncent le mariage de leur fils, Maurice, à Mile Charlotte Dufour, de Port-Alfred.donnée le jeudi 29 juin.en l'é- Elise de Port-Alfred.Réception Mles Jeanne Pouliot ¢t Madeleine Dansereau recevaient à un shower au Club Maskoutain, dimanche dernier, en l'honneur de Mlle Blundine Tétreault, à l\u2019occasion de son prochain mariage.Une coutellerie lui fut offerte en cadeau.Les salons étaient décorés de fleurs de saison.Mlles Margot Tétreault, Odette Leblanc, Madeleine Lord et Jeannine Dansereau servaient le thé et les glaces, Les invitées étaient: Mmes Raymond Tétreault, Conrad Allard, Edmond Pouliot, peau, Raymond Venditti, force, Sorel, chine, à l'âge de 73 ans.Il était l'oncle du R.P.Pierre Lemay, 0.p., du couvent des Duminicains M.et Mme Eugène Lemoine, tour de Montréal, où elle a passé quelques semaines.M.Donat Brault, de St-Hugues, de pussage à Saint-Hyacinthe ces jours derniers.Me Léon Bissonnette était de pussage dans notre ville au cours de lu semaine dernière.M.et Mme Arthur Champagne, Mlle Simonne Champagne sont partis récemment pour la Baie Missisquoi.où ils passent la saison d'ete.\u2019 M.et Mme Alphonse Leclere, Milles Dorothy, Valéda et Gisèle Lemoine ont passé la fin de semaine à St-Valérien, les invités de M.ct Mme Joseph Normandin.@ Bon conseil, été comme hiver; Muis pas si facile à suivre pendant la chaleur accablance.Essuyez de cuire vos repas de bonne heure, avant que la chaleur solaire soit au maximutu.Combinez des plats de viande froide, cuits à l'avance, et des salades riches en vitamines.Puis, votre cuisson terminée et le chauffage de votre poèle électrique arrêté par un tour des commutateurs, votre cuisine sera aussi fraîche que le reste La bénédiction nuptiale leur sera |\u2018 jours derniers.semaine dernière.M.Louis Derome, Deromede New-York, en vacances à Saint-Hyacinthe.M.1.-A.Beauchesne, de Saint tre ville dernièrement.Mme Gaston Bernard.de St-Antoine, était à Saint-Hyacinthe ces Mlle Berthe Robitaille, du salon Ogilvie Sisters, de New-York, de passage à Saint-Hyacinthe la étudiant à l'Ecole Polytechnique, de Mont- | réal, de retour d\u2019une quinzaine à Mont-Joli, à passé la fin de semaine chez son père, M.Gustave Mlle Germaine Leduc, g.m.e.est actuellement Théodore d\u2019Acton, était dans no- M.et Mme Gaston Jeannotte.Reddy dit: de jou PETER SRA AR IN DRA be : Rem a \"Se inf Ads ona rR IBAA erate , la maison, pendant toute la rnée, Joseph Dansercau, J.-B.-E.Durocher, Lomer Cayer, Québec, Sylvio Cam- Montdé Montréal.de passage à Saint- Hyacinthe au début de cette semaine.M.et Mme Jean Lincourt, de Coaticook, étaient en fin de se- \u201cSi lu chaleur de notre été vous incommode, pensez à nos combattants dans les tropiques ec aidez-tes par vos \u201c Appartenant à ceux qu'elle sert\u201d réal, Hertel Cloutier, Georges Durocher, Albert Fortin, Jean La- Wilfrid Morissette, Lucien Phénix, Paul-Auguste St- Leblanc.- Jacques Brillon, Miles maine chez M.et Mme Edmond M.et Mme Jean Genest, Mme Héléne achats réguliers de timbres d'épargne de guerre.\u2018 \u2014 MAO TION ONE) > Feuilleton du \u201cClairon\u201d HK = Q = @ 2 J = 1,a Part dU Pauvre \u20ac 5 a 2 par G > @ = M.DESCHAMPS C rN A A AA A TAEDA WRAY 14 (Suite) \u2014Vous ne réussirez pas à altérer le sens des puroles que j'ai prononcées, ni celui de mes intentions.Lu mère Ramazin a mal vis-à-vis de la maison qui 4 .pion et elle vient de le re- .Connaître; mais vous, croyez-vous A » .ai ii nu data que vous vous soyez bien comporté à l'égard d'une camarade, en la dénonçant, au lieu de l\u2019avertir des périls auxquels elle s\u2019exposait?Voyons, réfléchissez, madame Michot, vous êtes nerveuse, impulsive, mais vous avez bon sogur.Pourquoi avez-vous fait ce- a?.Denise venait d'employer la tactique avec laquelle elle obtenait toujours le maximum de ce qu\u2019elle pouvait espérer de ses employés: l'appel à leur amour-pro- prefà leurs bons sentiments.J\u2014On me déteste à l'atelier.Tout le monde me méprise sans qfte j'aic rien fait à personne.La mèrt Ramazin m'a dit elle-même u}t jour que j'étais une moucharde et une espionne, j'ai voulu lui fai- réfvoir qu\u2019elle ne s\u2019étail pas trom- pèe.Moucharde, moi?Ah! si je voulais dire tout ce que je vois, tout ce que j'entends, même sur la patronne, même sur vous, mademoiselle.\u2018Denise interrompit cet accès de rage sourde: \u2014Ne le dites pas, c'est absolument inutile, nul n\u2019est chargé de me renseigner.Les ouvriers et les ouvrières sont libres de porter le jugement qu'il leur plaît sur les personnes.Nous n'admettons ici ni les rapports ni les cuncans.Le respect du a une valeur morale incontestée, à une réputation irréprochable et à un nom sans tache, garde intact le prestige que Mme Aubin peut tenir de sa fortune.Denise avait pris ombrage seulement de ce qui visait sa patronne.Elle déduignuit ce qui cherchait à l'atteindre personnellement.L'ouvrière précisa: \u2014Mudemoiselle, vous m'avez reproché tout à l'heure de n'avoir pas prévenu la vieille Ramazin elle-même.Eh bien! dans votre intérêt, laissez-moi vous avertir que l'on a remarqué au magasin que l'ingénieur cherche toujours le moment où vous êtes scule au bureau pour y venir et qu'il a toujours quelque chose a y faire quand Mme Aubin est absente.Nous savons bien que vous êtes célibataires l\u2019un et l\u2019autre, que vous êtes libres et qu\u2019il ne faut pas se fier aux apparences.Sans même souligner d\u2019un sourire l'indifférence que lui inspirait cette petite manoeuvre de guépe, toujours occupée à chercher un endroit sensible où planter son dard, sans aucun embarras, avec une assurance libre de la plus furtive inquiétude, sans même que son air ordinairement doux devint volontaire et fermé, Denise répondit: \u2014Vous vous plaigniez que l'on ne vous aime pas à l'atelier?Exercez-vous à être plus charitable et vous inspirerez à tous de la bienveillance.Au fond, vous ne pensez pas ce que vous dites.Àlors, pourquoi le dire?Pour que celu se répète?Pour que la calomnie s\u2019en empare et le propage?Pour le mauvais plaisir de faire du tort à quelqu'un qui ne vous en a jamais fait?Un dédain si net, si absolu de son jugement, déconcertait la Michotte et 'l'écrasait.Une telle indifférence de son appréciation fit comprendre à celle-ci qu\u2019il est des réputations comparables à la line de la fable du bon Lu Fontaine, «et sur laquelle le serpent, en vain, use ses dents.Elle rougit de la réflexion méchante qu'elle avait faite, Elle s'en voulait d'avoir été la seule au monde à tenter de faire de la peine à une jeune fille qui avait conquis toutes les sympathies par sa bienveillance et qui avait toujours désarmé l'envie, la jalousie, lu cruauté et la malfaisante bétise, par la seule égide de sa douceur.Elle eut honte d'elle-même, des dispositions qui la portaient à dénigrer, à détracter et à médire.Une soudaine illumination venait de lui faire comprendre que c'était sa méchanceté naturelle et instinctive qui la faisait détester; que ce sont les lessons cimentés sur la crête d\u2019un mur qui font hé- visser toutes les clôtures des pro- priètés voisines de fils de fer bar- clés, de herses, de grilles et de barricades.\u2014Mademoiselle elle, pardonnez-moi.\u2014Mais je n'ai rien a vous pardonner.\u2014Ce que je viens de faire est bête et lâche.Je vous ai donné un motif de me mépriser, je voudrais racheter ma conduite, vous faire oublier ma méchanceté.Je veux désormais que vous me sentiez votre alliée, votre admiratrice, Denise lui tendit la main.\u2014Ce que vous me dites là me fait plaisir.Une sentiment d\u2019humilité, accru par le souvenir de bien des fautes semblables, affecta la Michotte.Avant de prendre la main qu'on lui tendait, elle balbutia: \u2014Je ne suis qu\u2019une ouvrière.\u2014Moi aussi, Mme Michot.Je gagne mon pain quotidien par mon travail.Ma situation m'impose peut-être un peu plus d'élégance que la vôtre, mais nos efforts s'associent et collaborent à une oeuvre commune.Votre em- Denise, dit- ploi est aussi utile que le mien.L'important, voyez-vous, c'est de pouvoir se dire qu'on n'aura pas passé sur la terre sans avoir accompli, de tout son coeur, I'humble tâche qui nous a été désignée, Lu Michotte regardait Denise | lus yeux qui vous regardent bril- avec une émotion visible.lent de douceur.Mademoiselle Elle retint longuement lu main qu\u2019elle avait prise, en lu pressant avec ferveur.Son regard n'avait plus rien de trouble ni d'umbigu.I1 s'était clarifié.\u2014Mademoiselle, reprit-elle, je voudrais être bonne comme vous.\u2014Rien n'est plus facile, Mme Michot, il suffit de rétiéchir un peu avant d'agir et de s'abstenir de toute parole et même de toute pensée qu nous feraient une blessure secrète, si nous les inspirions à autrui, \u2014J'essayerai.Je penserai à vous quand je serui tentée d'obéir à mes impulsions.\u2014Et vous aiderez ceux qui, dans un moment d'égarement, auront commis une faute, à la racheter et à la réparer?\u2014Si je puis, je le ferai.\u2014On peut toujours, Mme Michot.Tenez, pour commencer, vous vous garderez bien de parler à qui que ce soit de cette sotte affaire de la mère Ramazin.Votre camarade est très âgée, débile, malheureuse chez elle, Elle a cu un moment de faiblesse qu'elle réparera; ne gardez plus le souvenir de ces choses; com- portez-Vous comme si vous les aviez révées, la nuit, pendant votre sommeil, oubliez-les.Et si tout s'arrange, s'il n'y a eu de préjudice pour personne, de quel droit serions-nous sévères, vous et moi érigerions-nous en justiciers?On ne se repent jamais d'avoir eu pitié.* \u2014Mademoiselle Denise, vous êtes une sainte, vous faites des miracles; vous rendez meilleure une personne telle que moi.Je prends devant vous l\u2019engagement de ne jamais commettre une action.de ne plus avoir une pensée qui pourraient vous déplaire.\u2014Merci, Mme Michot, vous vous méconnaissiez vous-même: ce n\u2019est pas moi qui vous ai rendue meilleure, je vous ai peut- être simplement aidée à vous retrouver, à revenir dans la voie où l\u2019on rencontre la paix de sa conscience et la fierté de soi.\u2014Où on trouve le bonheur aussi, mademoiselle Denise, car c'est connaître le bonheur que d'inspirer à tous, comme vous le faites, des sentiments d'admiration; tous Denise, ces réflexions méchantes que j'allais faire tout à l'heure sur Mme Aubin et sur vous, elles étaient de moi; c'est à moi, l\u2019envieuse, la jalouse, l'aigrie, qu'elles étaient venues.Je voulais vous faire du mal, à vous que tout le monde udore, parce que j'ai la réputation d'une femme acaria- tre et que je me croyais exchie de votre sympathie.Mademoiselle, vous venez de m'apprendre que lu bonté est à la portée de tout le monde et qu\u2019elle est plus précieuse que la fortune, le talent et la gloire.Toutes les supériorités inspirent des convoitises, armont des rivalités font des ennemis, la bonté est lu clef magique qui ouvre tous les coeurs sans exception.Mademoiselle Denise, mademoiselle Denise.La face terreuse et ingrate de la Michotie s'était métamorphosée.La jeune fille vit Youvriére retourner à ses uccupations d\u2019une allure plus ferme et plus décidée.Elle la suivit du regard, longuement.Quand elle se retourna, Madame Aubin était là, qui la considérait avec bonté.Denise frémit à In pensée que la patronne avait peut-être surpris la conversation qui venait d'avoir lieu, mais elle fut bientôt russurée.Le visage rayonnant de la joie qu'une longue lettre de san fils venait de lui apporter, Mme Aubin parla tout de suite du contenu de ce message.Le jeune homme avait profité de son séjour en Angleterre; pour développer ses connaissances techniques et il soumettait les bases de négociations commerciales avec des maisons importantes de Londres, de Manchester, de Liverpool et d'Edimbourg.Madame Aubin lut à heute voix les passages de cette missive qui concernaient les nouveaux correspondants découverts dans un pays celui aussi où son fils exprimait, avec un enthousiasme chaleureux qu\u2019elle ne lui connaissait pas, la joie de son retour prochain.; Denise trahit le trouble que lui causait cette nouvelle, par son silence inquiet.Le retour annoncé de Philippe lui fixuit inexorablement l'heure où clle aurai dù quitter, sans espoir d'y revenir, cette pièce uux vastes baies, cette atmbsphére tiède et imprégnée de bien-être où le travail avait eu pour elle tant d\u2019attrait.Elle s'aperçut que son embarras n'échappait pus à Madame Aubin, dont le regard vif et inquisiteur la scrutait, se dérobait et revenait avec une insistance opiniâtre, comme s\u2019il cherchait à sonder la raison mystérieuse et énigmatique de ce détachement apparent.qu'elle ne s'expliquait que par le désir de plus en plus impérieux, chez la jeune fille.de s'envoler vers la grande ville.Denise perçut une sympathie et une intention particulière dans le ton sur lequel Madame Aubin ajouta: \u2014Comme dans toutes ses lettres, Philippe a mis dans celle-ci un mot aimable pour chacun de mes collaborateurs, mais tout spécialement pour vous.Il me recommande avec insistance de ne pas vous laisser vous surmener.La jeune fille ne trouva pas un mot a dire, Ses forces la trahirent, son vi- suge était de cire et elle serrait ses mächoires pour les empêcher de se cogner l\u2019une contre l'autre.VIII On avait frappé discrètement à la porte.Denise, qui venait de rendre à la flamme pétillante du brasier, les morceaux de bois tombés de chaque côté des chenets, eut un sursaut.Croyant à la visite d'une voisine ou de Madame Méreuil.elle alla ouvrir.De surprise, elle faillit choir à la renverse.La nuit était d'un noir d'encre, et sur le seuil de sa maison, se découpait la silhouette de Rudoc.Il était en trench-coat: son col : était relevé, su coiffure et ses é- | paules ruisselait sous l\u2019averse gla- { Jusque-la \u2018fermé à l'extension commerciale de la maison, \u2018puis JA ciule qui tormbait obliquement.(A suivre) VENDUE CHEZ L'enseigne familière Martin-Senour est celle qu\u2019il faut rechercher lorsque vous avez l'intention de peinturer, cette enseigne qui dit \u201cici on vend la peinture 100% pure\u201d.Si vous voulez une peinture d d'une qualité qui en prolonge e choix,\u2014de toure beauté et la durée, voyez un détaillant où l'enseigne Martin-Senour est bien en évidence.Son expérience, doublée de conseils désintéressés et garantie par des produits de la plus haute qualité vous assurera entière satisfaction dans vos projets de peinture, PEINTURE I00%PURE VERNIS & EMAUX MARTIN- SENOUR H.LETOURNEAU 1920, rue Des Cascades Saint-Hyaeinthe, Tél.463 DIX \u201cTI-PIT RACCOURCI ET SA TROUPE\u201d AU CORONA, SAMEDI SOIR, 24 JUIN A 8.30 HEURES Le \u201cRestaurant Lasalle\u201d est une toujours.émission radiophonique, connue à travers la province.Le pointage (survey) prouve hors de tout doute, la popularité de ce programme irradi deux fois la semaine par CKAC et aussi par tous les principaux pustes de TSF.de la province.L'animateur de cet amusant programme a nom, T'i-pit Raccourci.Pardon, \u201cCrime Soda\u201d: c\u2019est M.Eddy Gélinus.M.Gélinus est très bien connu pour ses activités théâtrales depuis de nombreuses années; propriétaire el gérant de différentes salles de spectacle, il a su pluire à tous et Magnifiques, brillantes \u2014 \u2019 célèbres pour la qualité.Choisissez à môrne l'assoniment blue Riveràl DIAMANTS ET ANNEAUX DE SRARIAGE Blue River Su grande expérience lui a permis de construire à la radio un programme dont le genre est unique.C\u2019est un programme désopilant, hilurant, divertissant, pus embétant, bref amusant, rempli de gaieté, de répartics comiques « de \u201cCream Soda\u201d.Wow! Wow! dirait Délima.Qui est Délima?Vous la connaissez.C'est le souffre-douleur de Ti-Pit, ou parfois c'est elle qui l\u2019est.Pauvre Délima! Quand viendra- t-il le jour où Ti-Pit Raccourci lu laissera tranquille ?Peut-être le jour ou Mathias, le chef de po- mettra sous énergumène.lice de Ti-Pitville, barreaux = notre - IA apa, a empécher la hausse du coiit de la vie?ln temps de guerre, les dépenses inutiles font monter le colt des choses.Acheter des choses déjà rares, c'est les rendre plus rares\u2014et plus chères.Le moment des sages dépenses finira par venir, mais main- @ \u2018énanc c'est le temps de l'épargne.Voici les principaux motifs d'épargner en temps de guerre: 1) finuncer la guerre 2) empêcher la hausse des prix 3) pourvoir à l'avenir Si vous êtes fidèle À ce programme d'épargne en trois points, vous contribuerez À assurer la sécurité présente du Canada ec votre propre sécurité future.Hâtez la Victoire BANQUE DE MONTREAL Fondée en 1817 Un million de déposants utilivent notre service de banque e Succursale de St-Hyacinthe: J.J.G.RICHARD, Gérant atic Quand celui-ci en aura la capacité car Ti-Pit est un dur-à-cuire.Le rôle de Mathias est tenu par un vétéran de la scène et de la radio: Edgar Goulet, qui agira comme maître de cérémonies aux spectacles donnés dans votre localité.Il fallait de bons artistes pour entourer Ti-Pit, Délima et Mathias.M.Gélinas a eu la main heureuse en obtenant les services de Mlle Lucille Lauzon, qui en plus de remplir le rôle de Pierrette, personnage bien connu à la radio, saura charmer le public par son charme et sa façon toute personnelle d'interpréter la chansonnette française.Lucille Lauzon est bien \u2018connue dans la province, ayant tenu le rôle de Suzy Richard dans l\u2019Esprit du Mal, version de Vie de Famille.Comme dirait Ti-Pit, il y aura aussi l\u2019avucat Sicotte.Jeannotte,.Rajutte, pardon Marcotte, C'est Guy de Cuurey, et pour les radiophi- les Guy de Courcy et ses chan- suns.Depuis plusieurs années, Guy de Courcy s'est taillé une reputation par ce programme et son interprétation est unique; il s'accompagne lui-même au piano: son genre est ussez particulier et il est passé maître, à l'opinion de tous, Venez voir \u201cTi-Pit, lu face de Bébite\u201d, Vous cunnaissez tous le caractère de Marie-Louise.Elle sera là en personne pour faire enrager notre zéro (héros) national.Marie-Louise est un role ex- trémement difficile, et il fut confie à une artiste de métier: Mlle Madeleine Cardin.Les billets sont maintenant en vente à la Pharmacie Lanctôt, à prix populaires, NME H.BOUSQUET DECEDEE VENDREDI, AGEE DE 50 ANS Mme Henri Bousquet, née Valentine Michon, est décédée vendredi dernier à Saint-Hyacinthe, à l\u2019âge de 50 ans.Outre son époux, la défunte laisse quatre fils et trois lilles: MM.Georges Bousquet, Saint-Thomus d'Aquin; Marcel, Ste-Rosalie; Charles et René, en service actif avee l\u2019armée ca- nudienne outre-mer; Miles Marie, Madeleine et Thérèse Bousquet, de cette ville.Lui survivent également: sa mère, Mme J.Michon, (Alma Guertin); quatre soeurs: lu R.S.Marie-de-la-Passion, des Sucurs de Lu-Présentation-de-Mu- vie, Williemansett: Mmes Gustave Mercure, (Rita), Saint-Hyacin- the: J.-T.Liard, (Fernande), Tovontu; Mlle Ruse Bousquet, Saint- Hyacinthe.Les funérailles ont eu lieu lundi matin à l\u2019église paruis- siale de Saint-Thomus d'Aquin, sous la direction de la maison René-J.Mongeau.ACTIVITES DE LA GARDE D'HONNEUR DE SAINT-HYACINTHE C'est dimanche prochain le 18 juin que la Garde d'Honneur fera son voyage à Saint-Pie de Bagot.Tous les membres de la Garde qui désirent prendre part à ce Voyage deveont ste rendre aux quartiers généraux de la Garde d'Honneur pour 7.30 hres a.m.en uniforme.Les membres qui font partie de l'équipe de balle molle devront emporter leur costume de jeu.Tous les membres de la Garde d'Honneur, sans exception, devront s'occuper à faire le service d'ordre au reposoir les 23, 24 et 25 juin prochain à l'occasion du Congrès eucharistique.Les heures de rassemblement seront annoncées dimanche sur les rangs et aussi dans les journaux locaux, vendredi prochain.Ce service d'ordre est obligatoire.Par ordre.Capt.A.Dubuc.LA GARDE D'HONNEUR ET LE DECES DE MME J.-BAPTISTE RENAUD La Garde d'Honneur indéper.- dante, incorporée, de cette ville, à appris avec regret le décès de Mme Jean-Baptiste Renaud, épouse du major honoraire de la Ciarde.À une réunion spéciale, ce corps militaire a résolu a 1Nunanimité que les honoraires d'une grand'messe soient payés pour le repos de l'âme de Mme Renaud et que des condoléances soient adressées à son époux.Lu défunte, comme son époux, se.dévoua sans compter pour la Garde d'Honneur.0: MME J.-B.RENAUD EST DECEDEE LE 8 A L\u2019AGE DE 67 ANS Mme Jean-Baptiste Renaud, née Emma Fafard, est décédée jeudi dernier à son domicile, 302, avenue Sainte-Anne, a age de 47 ans.Outre sun époux, la défunte laisse Un frère et deux soeurs: M, Paul Fafard, de cette ville; Mme Louis Dumaine, (Clara), Saint-Hugues, (Bagot); Mile Octavie Fafard, Saint-Hyacinthe.Les funérailles eurent lieu lundi matin à la cathédrale, sous la direction de la maison Antoine Bienvenue Enrg.M.l'abbé Léonard Benoit, vicaire au Christ- Roi fit la levée du corps.Le service funèbre fut chanté par Mle chanoine Gustave Vigneau, curé de la cathédrale.Au choeur, on remarquait M.l'abbé Alphonse Girard, curé du Christ-Roi, et plusieurs autres.Les porteurs étaient six membres de la Garde d'Honneur, en tenue militaire.10 \u2014\u2014 PRI LY ar > { il ! LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE,.P: Q.ENCHÈRE DE GENISSES A SAINT-HYACINTHE Le 3 courant, il y avait vente de génisses Ayrshires à St-Hya- cinthe, sous les auspices du Club des Eleveurs de cette région.Plus de 350 personnes assistaient à ces enchères, au cours desquelles quarante et une génisses ont rapporté à leurs propriétaires une somme totale de $3,769.00, soit une moyenne de $91.93 par tête.Ce montant est un record, car il s'agissait de génisses de l\u2019année, Par ailleurs, le succès de cette vente est remarquable par la qualité des sujets qui y furent consignes.Notons également que tous les acheteurs, à une exception près, étaient des cultivateurs professionnels.Il est done inutile d\u2019insister davantage sur la réussite générale de cette enchère.La meilleure vente u été celle d\u2019une génisse, née en janvier dernier sur la ferme du collège de I'Assomption et achetée par M.P.-E.Girard (Ste- Rosalie) au coût de $201.00.Le jeune taureau que M.J.-P.Beauchemin, président de l\u2019Association Nationale des Eleveurs d'Ayrshires, offrait généreusement sous de prime a été adjugé de même à M.P.-E.Girard.C'est lu premicre fois que les éleveurs d'Ayrshires de Saint- Hyacinthe, et méme du Donminion, organisent une pareille vente.Il convient de féliciter vivement les membres du Club pour cette belle initiative et particulié- rement les organisateurs qui en ont fait un véritable succès.SERVICE FUNEBRE DU LIEUTENANT L.SAINT-ONGE Un service funèbre pour le repos de Fame du lieutenant Ro- muald-Lucien Saint-Onge, autrefois de Saint-Hyacinthe, mort en Italie le 19 mai dernier, eut lieu le G juin à l\u2019église Notre-Dame de Montréal.M.l'abbé Georges- Omer Saint-Onge, de Winooski, Vermont, officiait, assisté de MM, les abbés J.-H.Bernard, du Séminaire de Suint-Hyacinthe, Etienne Blanchard, p.s.s.Montréal, A.-J.Boulerice, Altona, New- York, Arthur Dubeau, curé de Notre-Dame.Le chant fut exécuté par le choeur de la paroisse, sous la direction de M.Guillaume Dupuis.M.Benoit Poirier tenait l'oupue.Le convoi était conduit par le père du défunt, M.Eugène Saint-Onge; su belle-mère, Mme Suint-Onge; ses frères, Rolund et Gérard; ses soeurs, Mme Jos.Peterson, (Pauline; Fernande, Montréal; ses tuntes, Mlle Eugénie St- Onge, Montréal: Mme Emile Picard, Hull.On remarquait aussi: Les officiers et employés de la Southern Canadu Power Co.Ltd.: M.J.B.Woudyutt, président et gérunt général, M.P.T.Davies, vice-président, M.J.S.H.Wurtele, vice-prés., M.G.R.Atchison, gérant des ventes, M.T.Irving, trésorier; MM.S.J.Atchison, V.C.Nixon, W.Hull, Gordon Me- Murtry, J.M.liichardson, R.T.Andrue, R.J.Fussel, R.Benton, E.À.Stanger, M.A.Young, R.Simard, G.Dupunsel, Royal Lesuge, G.Flonnet, E.L.Jowett, Phil.Croft, W.H.Hughes, L.Burnie, Gérard Demers, M.À.Perry, W.E.Fo: d, R.Lannegrace, A.J.Butler, £.Davis, Ernest Rinfret, R.Melothe, J.A.Pagé, Geo.Cameraire, A, Trahan, Laurence Cowan, Jean Cameraire, F.-X.Demers, Albert Richard, Geo.Pomitaville.Mlles Laura Bonnet, Simo ne Desnoyers, E.Roberts, E.Tobira, Françoise Lalande; l'hon.T.-D.Bouchard, sénateur et président de l'Hydro-Québec, le major Dubeau, représentant le major général E.-J.Renaud, C.B.E., MV.William Creasy, vérant gé- n ral de Burroughs Welcome, Ro- Crigue St-Onge, contrôleur de la Banque Canadienne Nationale, Jos.Peterson, Frank Campbell, Fsernard Saint-Onge, Emile Saint- \u2018Onge, Homer Pinsonneault, Jeun Suint-Onge, Rodolphe Brouillé, Mathieu Huberdeau Lucien Bernard, Lorenzo Charbonneau, Jean Lamarche, Jules Saint-Onge, Dr Geo.Duhamel.Jean Hurtubise, Pierre Lavoie, Elzéar Brazeau, Rév.Frère Horace (Picard), Germain Ledoux, Jean-Guy Ledoux, Herman L'Heureux, G.R.Keen, Philippe Carrier, Léon Harnoix, Robert Bourassa, Geo.Champagne, Arthur Lacoursière, J.L.Boileau, L.O.Joubert, S.À.Forbes, J.B.E.Durocher, Jos Walsh, Arthur Cofsky, Edouard Asselin, A.Dupré, S.Poirier, Gaston Nolin; Rev.Soeur Marie du Perpétuel Sccours, Rév.Soeur Agnès, Frs.de Marie, Mmes Roland St- Onge, Gérard St-Onge, Gaston Morissette, Jean St-Onge, Edmond Morissette, Maxitme Huberdeau, Rodrigue St-Ong2, Jean Lamarche, Pierve Lavoie, Laurent Valade, Herman L'Heureux, L.R.Cowan, E.Boucher, C.R.Keven, R.Chevalier, R.Briscbois,- Armand Latraverse, William Creasy, Roms.Desaulniers, À.Boileau, T.Thibwuudeau, L.O.Joubert, J.Belleau, P.Gagnon, Lionel Bourget, Laporte, R.Chauvin, Philippe: Faucher, Roland Asselin, Buclide Boucher, Dr L.NE.Cypihot, S.E.Grisé, Rodrigue Paré, Arthew Clapin, Ls Groulx; Miles Suzanne St-Onge, Lise St- Onge, Luci lle Chuquette, Gertrude Picard, Cécile Lemoine, Annette St-Cinge, Jacqueline St-On- ge, Yolo nde St-Onge, Paulette St-Onge, Suzanne Lavoie, Réjane Brisek ois, Bérangère Thibod'eau, Isabelle De Cotret, Mar- Ruertite M arcil, P.Méthot, Cécile De Repen tigny, M.Louise Groulx, C.Sauvé, évile Cypihot, Cécile Lalonde, Suzanne Clapin, Yolande Ruberge, Juliette Boldue, et de nombreux parents et amis dont Las noms n\u2019ont pu être enregistrés.\u2014-\u2014\u2014:0:\u2014 Le bok de gaiac, un bois de LISEZ LE \u201cCLAIRON\u201d \u2018 l'Amérique du ud, l'un des plus lourds connus, pèse 90 livres au pied cube.Sy 16 JUIN 1944 \" Piss Le M a | 3 US 7 A 2 A à de ! ra 2) \u2026 ou comment accueillir un fils qui est dans la Marine Une bouchée prise à la cuisine constitue un très bon accueil.Avec du Coca-Cola glacé comme boisson rafraîchissante, vous avez là tout ce qu'il faut pour un vrai régal.Comme nos hommes dans les camps et outre-mer le disent bien souvent, il n\u2019y a pas d\u2019invitation plus cordiale que Prenez un \u201cCoke\u201d.Dans votre glacière, comme dans toutes les cantines du monde, entier, le Coca-Cola signifie /æ pause qui rafraichit\u2014et est devenu le symbole universel de l\u2019hospitalité canadienne.Embouteilleur de \u201cCoca-Cola\u201d Autorisé: D, VANDAL 3085 Rue St-Pierre, Saint-Hyacinthe, Tél.851 Les noms populaires acquièrent tout naturellement des abréviations amicales.C'est pourquoi vous eu- tendez dire \u2018Coke\u2019 pour Coca-Cola.Deity à VOTRE Gong! Cet insigne indique le rolontaire, celui que le courage, l\u2019enthousiasme et la détermina- lun placent au premier rang de notre urmée, Tout homme valide peut obtenir le privilège de le porter.Répondez, jeunes \u2018gens, à l'appel du pays, préparez-vous à libérer la France, toute l'Europe, aux côtés de nos vaillants alliés.Et rappelez-vous que l'infanterie eat vraiment la reine des batailles.i Devenez volontaire, enrôlez-vous aujour- d'hui, grossissez les rangs des valeureux combattanes qui assureront le triomphe d'une cause juste et sucrée, SVC \u2018 2 $ 2% Où p HIS- 6 mm engager Au plus proche cantre de recrutement, SI vous ne = ™ e savez pas où aller, écrivez aux quartiers-goné- 2 & V ol ont a / 1e mer f roux a pacrotemant do l'Armée situés dans la z e ville la plus proche de chez vous, PORTEZ-LE À VOTRE BRAS AUJOURD Hi (//4 ?ee \u2018 » QUELS SONT LES CONGES ACCORDES AU CANADA?Vous avez 14 jours de permission (congé) tous les 12 mois, er de {.équents congés de fin de semaine ainsi que de courtes permissions pour les fêtes, wir "]