Le bulletin : politique, littérature, nouvelles, 18 septembre 1904, dimanche 18 septembre 1904

[" our les Cana PO awl d\u2019isolement.\u201d Æ \u2014 NOUVELI 18 Septembre, 1904.\u2018accusé.: Vers 4\"heures\u2019 de l'a rtains habits furent échanges-pour de \u201c1x viande; et-ce jour-là Hogue n'a- 3 «it point°travaillé.- Es L : èt, 1 vers, 6 heures, © soupés ut servi e soir \u2018une.machine à coudre fut etée, - ; : : Vers:7 heures du soir, les époux Fré- © -partirent- pour «visiter une pa- avec qui \u2018ils demeurèrent jusque crs les 10 heures dit soir.onimenga 4 pleuvolr,\u201d et \u201cFréchette cet \u201cfemme furent contraint de\u2019 revedir Eercher un parapiuie à la maison.En entrant au domicile.tous deux Cnistatérent, à leür grande surprise, Wils s'étaient élevé une chicane entre HOGUE ET SA FEMME Ceci: était um fait essentiellement -siauveau à leur connaissance, car ces \u2018derniers vivaient toujours dans la plus paisible\u2018 harmonie.Ce Ale.entrée, les témoins-igonsta- éfunte.pe-berçait, près chassis, tandis que son.mari fran- dù tabac à\u201c quelques pas d'elle.\u201cLes: témoiné Fréchette repartirent et ne=geviuretitque vers les 10 heures, tel wedi s haut.- 5 s l'entrée des époux Fréchette, \u2018on \u2018constata\u2019 d'abord que la porte rtrée, bièn que fermée, n'était pas fer- née à clef.© Ceci était contraire aux habitudes de Ja famille Hogue qui ne se retirait -Jamais pour la nuit sans toujours fermer à clef la porte principate de la , maison.À l'intérieur il existait tout un bou- ~leversement dans l\u2019ameublement.Au premier abord la femme Fréchetct: eut wii pressentiment, et elle dit .qu\u2019elle n'entrerait point car elle craignait qu'il y eu quelqu'un de cacher à l'intérieur, ce à quoi son Mari lui répondit négativement.Tous deux pénétrérent dans après Fréchette se mit au lit, tandis que sa grande, frayeur, se déshabilla et échan- .gen ses vêtements.Quelques instants après, tous deux entendirent quelqu'un qui montait en La\" clrambranlant * sur la galerie.Bientôt ils constatérent l'accusé Hogue qui revenait chez lui en état d'ivresse.periétra chez lui.Les épaux Fréchette - aicrs et tout allait rentrer dans i époux Fréchette et d'une que sa femme venait de MOURIR SUBITEMENT démarre de sang.> y hésita et refusa méme d'aller voir le cadavre:de la femme Hogue, : cependant dans un tel état \u201cdant quelque temps qu\u2019il mit le feu à la maison.4 ov pr 7 hommes du poste No 3.$s \u2018au moins trois heüres.Le \u2018reste .du/ témoigna @icuralicrs: mais que malgré ition d'argent au domicile sa Kcn'avait jamais: quiétude.Flavaif un.\u201cabonner à ses obligations.Il \u201cles-avaiént payés depuis.\" _ HOGUR.ADMET LE CRIME.Asa RS fon nn 4 |-témoitis : à \u201c faire-entendre: pour \u201cla Cou-) quels se trouvent Melle -} Pelletie A AL Und verdi - vind doa Peu de temps après\u201d leur: deépart, il- d'en- + à la maison, leur appartement respectif où- peu de temps femme toujours sous le coup d'une que c'était .Comme personne ne répondait a lap- pe\u2019 de Hogue, Fréchette se rendit à la ncirceur ct ouvrit la porte.à Hogue qui se couchèrent un * C°me profond quand Hogue se diri- gen rapidement vers la chambre des voix bien \u201ccompréhensible il dit très distinctement puis.il les invita de venir voir le ca- ÿ-duvre qui gisait sur son lit dans une Encore mme fois la femme Fréchette A ce moment-là Hogue tenait dans ses mains une lampe allumée.I! était d'ivresse bÉ:que la femme Fréchette craignit pen- tombat et Cédant aux instances.de sa femme, Fréchette étcigñit, la lampe que portait SivHogue et à la faveur d'une allumette -0.4,5e retflit jusqu'au lit de la victime 70d l'on découvrit les traces du meur- = Fréchette avertit alors quelques voi- Bins, ainsi que le Capt.Choquette et + .Dr.Bouchard tut appelé, et dé- ard que ln défunte- était morte de- à oigmage de.Joseph 7échette démontre-que - quelquefois il arqquait, d'ouvrage- \u2018comme | tous les l\u2019absten- \u2018 , femme éprouvé la mbindre.in.: ] un\u2019 crédit d'ouvert | - stéchez son épicier, et il faisait foujours avait \u201cacheté certains meubles à crédit, mais Sa: conduite dans toute cette affaire avait \u201cété celle d'un homme honorable, $3; conscience ne lui reprochait_ rien.taine, CR.une assemblée qui aura lieu cet aprés- :| ronne™ et a \u201cdéclaré.son: enquête close.midi, à 2 heres, au No 149.Tue Derr, La défense a alors; fait entendre un [- certain\u2018 nombre.de.témoins parmi les- Diotte, Mle gou- le: Dr.ernedrt Vallée ei SU Les témoins ont toùs donnés ün excellent caractère à l'accusé ala cause a alors été ajournée à de main matin==.cee C0 0 ssèra -très | probablement soir.J: GEO.LAMARCHE Dentiste esmarais \u20ac ze i -\u2014 0; :,, LA TEMPERATURE * On \u201cnous \u2018prédit une température agréable: pour\u2019 aujourd'hui.P \u2019 30: NOUVELLE EGLISE , Une nouvelle église paroissiale sera prochainement érigée à Ste-Agathe des-Monts.RE : .10: MADAME Poun \u2018votre\u2019 manteau d'automne, w\u2019ouvnez pas d'aller chez M.\u2018 G.H.Beaulieu, marchand-tailleur, 1463, Ste-Catherine.463, rue Tel March.252, .L'EGLISE GRACE L'archevéque Bond fera aujourd'hui la consécration de l'église protestante Grace\u201d, située au coin des rues Wellington et Fortune, Pointe Saint- Charles, :0: DEMANDE DE CESSION M.-Frank M, Gilman, a déposé hier, au grEffc des faillites deux demahdes de cession & la première est adressée à la \u201c Standard Tinware Co.,\u201d et l'autre à la \u201d Auld Mucilage Co,\u201d tous deux de cete ville.10: CHINOIS POURSUIVIS Sam Hing, Sam.Kee et Charlie Wing, ont comparu hier, en cour du recorder, sous l'accusation de tenir chacun- Publiée ot tar war MONTREAL.Téléphohe Bell, Est 1121.ABONNEMENT : i (Par la malle) Rs.vs \u2018an-(Oanada Jetty hi 81.00 Strictewiens payable d'avance.eo à A, P.PIGEON, 1503 Tuc pérenne Montréal, Montréal, 18 Sept 1904 rol oy LW pas sans que le a soit en- ; ore Une fois appelé à choisir ses re- \u2018Présentants aupres du édéral.Dés deux côtés on se prépare à la lutte\u2019 ct chacun des partis politiques Na \u2018s'efforcer d'obtenir le plus grand nombre des suffrages des électeurs.Nos amis sont au pouvoir depuis huit années.Leur administration, sous la Le \u2018conduite de notre vénéré chef, Sir Wil- Ga es arid Laurier, a été un modèle de régula- .Je pays est en C nus Jmances gouvernement i dans une sécurité trop grande.Nous 5e: Sommes certains de la victoire, mais il \u2018faut lutter quand meme.Les conservateurs ne restent pas inactifs.1s vont ¢ employer toutes leurs ressources pour onner un assaut à la citadelle libérale.Toutes les forces lihérales doivent 5: w'unir en vue du triomphe éclatant qu'il ei Haat faire à la politique de sir Wil- $id Laurier.Ne nous laissons pas sur- rendre par notre trop grande confian.e, car l'ennemi veille ct saurait profi- er de nos moindres fautes.5 \u201cPas de division dans nos rangs.unis- 5 bons tous nos cfforts, employons toutes 1,108 ressources, grandes ou peties, pour \u201cMméner encore Une foi notre parti à la I HOVAÉE IE LRT \"Le navire achete cn par frs soins du Ministre de Marine est en route pour les regions septentriona X Jes, ll a Le ingénieurs compétents qui ont é que sa construction speetide hn permet \u2018tait de naviguer avec sticees * mers glaciales.Son prenner voyage wa pas pour bat la découverte du Pole Nord l'aurait désiré le capitaine Bernier, patient de planter le 2 = ET Allemagne la reçu une visite serieuse des reconnu dans les vomme nn.drapean canadien L'Arctie part mentale militaire le \u201cie, fieutenant-geuverneur de CTHudson, qui va contrées dépendantes &, toire.Le capitaine bord du navire profitera de mière eapedinon de Ui gégions septentrioniics, tre les quahtes vil issih ret erne avec maior Mon Baie © La : admirer des de mire Cen terri | Bernier, 1aitre à | celle | .dans des pour recu spectales du batiment sur cc pot de notre globe terrestre.| ., .I Tobjet des eomvontises dun si grand nombre d'expéditions polaires, i Jen 5 ne à Nous sommes certainement fiers d'u- Jvoir un des nôtres à la tête du gouvernement = fédéral du Canada.Sir Wilfrid Laurier, par son administration sage et éclairée, par ses emmentes qua- lites d'homme d'Etat, à jcté sur notre nationalité = Canadienne-française = un lustre que nos concituyens Anglais se plaisent à reconnaitre et À admnrer.Il pourrait done paraitre tout naturel que nous oubliuns nos différences dé partis pour donner a Sir Wilfrid Laurier une éclatante victoire, umIique- ment parce qu'il est de notre race et de notre religion.Mais nous avems l'esprit plus élevé et personne Hous he songera pendant Ja prochame perrode clectorale à porter la lutte sur le terram de la parmi nahonahte et de la rehgron.Ce n'est pas parce Sir Wilfrid Laurier un Catadien-français el un catholique que devons voter pour lui et pour les hommes qui Font habitement dans l'administration du pays.Su notre Premier Ministre n'avait pas fait sil n'avait pas mieux thrigé les affaires que conservateurs qui étaient au pouvorr avant lui, nous devrions le combattre malgré sa double qualité de Canadien-français et de catholique, Si \u2018aux prochaines élections, une énorme majorité au parti libéral, c'est que les hommes poli tiques de ce parti qui ont administre le pays depuis huit annees, ont tenu et mème dépassé toutes les promesses : [qu'ils avaient en prenant cn mains la conduite des affaires.Quand hien meme Sie Wilfrid I aurier serait am de nos concitoyens Anglais, nous devrions le préférer à un Czrnadien-français qui n'aurait pas fait son devoir.T1 faut done faire abstraction de la nationalité et de la religion d notre chef, pour juger ses actes comme homme de gouvernement Chaque électeur recevra pendant la exmpagne électorale des documents sta- Ustiques qui donnent des chiffres élo- Guents pour permettre de comparer les deux admmistrations libérale et conservatrice.Que chacun que ust nous si seconde son devoir, les nous donnons, faites étudie soin ces chiffres officiels et se rende compte des résultats obtenus par le gouvernement Hbéral.On verra quels immenses pro.pies a fait en peu de temps notre pays scus une direction sage et prévoyante, Jugeons notre chef par des écoles catholiques, est un du développement de convain- ra tous ses efforts pour \u201cfamilles.de travailleurs la de fire insiruire leurs enfants Jéuéeh ceéuditions économiques.Son iii tal ps mener aux plus hautes situations dans \u201cla vie publique, Nous le Msenhaitohs à Geoffrien 0.Il est bien curieux, au milieu des péripéties de la guerre Russo Japonaise, d'assister au mouvement tournant insensible que sont en train d'exécuter les journaux dont toutes les sympa- ties étaient, au début de la guerre, en faveur \u2018dis! UR raicnt -bien- \u201cFemporter honneur de\" lutte, 20 Nya biehtôt \u2018 \u2018dix ans qué CM.A \u2018G, A.Cressé, CR, \u2018est hétreux de den: tendre appeler \u201cex-échevin.\u201d Ca le geois de Trois-Rivières.Mais ayant pris du galon jl veut.en: | core monter en grade, Le titre ge- co- tient à mettre sur ses cartes: L-G A Jacques, so > eee Nous espérons que la Cie du Téléphone Bell comprendra que ses prétentions de mettre des appareils pa- yints dans les restaurants est contraire à ses intérêts cl à ceux :du public.Autant vaudrait mettre ces appareils dans tous les bureaux où le public a libre accès.Mais cy que la Compagnie pourrait faird, ce serait de multiplier le nombre ds ses bureaux dans différents quar-{ tiers de la ville.30: M.M.K.Cowan, M.P,, un des plus brillants avocats de la province d'Ontario, abandonne la politique militante Montreal.St le barreau de la province voisine fait une grande perte avec le-départ de M Cowan, celui de Montréal doit se réjouir de compter bientôt dans ses rangs un membre de la valeur du député d'Essex-Sud.Nos concitoyens accuetl, lui feront un bon :0: Rappelons aux étrangers qui résident chez nous depuis trois ans qu'ils ont le droit de demander leur naturalisation afin de jouir des avantages accordés aux sujets britanniques.Les naturalisés pourront voter aux prochaines tiections fédérales, Il s'est formé un comité civique et national, sous la présidence de M.Jas.Cechrane, M.P.P, etrangers leur naturalisation.Le siège du comité est provisoirement à l'Empire Hall :0: Son Honneur le maire Laporte convent que la taxe sur les propriétés est trop minime pour que lu ville puisse ac- comphir tous les travaux de voirie.Mais, ajoute-t-il, les propriétaires font la seurde creille quand on leur propose W'elever cette taxe.Poutt nt ces mêmes propriétaires wont pas élé sourds, cette année, auand tl a été question d'augmenter lc prix des loyers.lls ont cu bien vite fait d'entendre et de s'entendre.:0: C'est précisément à l'heure juste où nous avons été secoués par le (remble- ment te terre.que la gnimbarde de l'hotel Robert à Sainte-Rose a dégrin- pole dans nm fossé avec des voyageurs.an nombre desquels se trouvait l\u2019éche- seu Vadières.Nous.avons été heureux d'apprendre que lea contusions regres par le ministre des finances de la ville de Montréal ne l'empécheront pas de faire honne figure à l'exposition de Saint-Louis.HR M.Bergeron était encore, faute de mieux, UN candidat présemable dans Sant Jacques, et en Sexplique à la prande rigueur illusion des conservateurs qui on! M Cru à sen succés contre Honore Gervais, Mais nous demandons aux Heus ce qu'ils M LG A a hriguer les de Saintespérent en antorisant UR.suffrages Uressé, ex echevin, des electenrs Jacques, \\Lalgre tous ses tuvaux de castor à hot reflets depalis, ML Cressé va s'a terceveir que pour se moquer du pu- Wie al va pourtant nn bout, TO Cest lepogne des martages f.meailles, fetait R et des les adieux Rucher, aro Mlle Hier on à li vie de garçon de M et avant Care, Notre aimable confrère de la atric.Vadeleme la sou Mariage avec de devendra prochamement du Dr Lemont dove M «Canada, compagne H'aguenin.redaction ost tance a Mlle Eugème Arthur te la Portier de Me Sectastique, Le mañage vis lien le ter octobre Om neus annonce aussr les fiançailles ch Mi \u201cret, nous avons promis d'etre a -\u2014o.Notre candida ane, Fechovin 1 T Marchand, prochaines elections Se-Mañie L'echevin poser sora aun hderales dans Lattre qua avt songe à sa ce ndidature @ renonce pour le moment a Le politique, devoner de de president la voirie pour se entle- tement AUX occupations son un pertante fraction che craque La votsnrssion de M1 1 daus Toutes de cat assure Marchand est trés popu- tes classes de Li woe Ste-Mare, election, Tare cere la drosion et ce \u201cen Cest gue tres nen vue de sa vondidatire et hon, sir Woaiirsd Laurier.:0: L'hemorable Ministre de la Marine Le pennant faire un meilleur choix que colin M Falnen Listormgraphe «de I' fron.NN que les.de Vattasse comme de aux une l'expedition de liberaux vient montrer bleus avaient belle largeur de vues et qu'ils sasaient aller chercher les hommes de valeur et de talent partout où ils se trouvent.M.Vanasse est un ecrivain consciencieux, un (ravatileur el un homme tespnt.Il nous donnera à son retour un Técit fort intéressant des évènements du bord ct il nous décrira avec roin les contrées visitées par - l'expédition.- = Ils \u201ccomniehéent à s'apercevoig:® elfes petits Japs pour-| finalement les | 88 A pese dans son petit monde, ce bon: bours « 4 lonel honoraire de la garde \u2018Saîfabery* ne lui suffit pas.T\u2018anitéë prochaine\u201d 31 Cressé, C.R., ex\u2018candidat , dans Saintet viendra s'installer prochainement à- pour faciliter aux \u2018 prong yea price AS ct cts 1¢ paquet.Pees 4 qu REME hs! EME dolar Q \u2018etre M.Tatte \u2018abandonne haturéllemést Ta division Sainte-Marie où\u201d il sait qu'il\u201d récolterait une veste bien condition nce.D'aucuns-le font -eandidat dans Richelieu,-où il n'a pas la plus petite chance d\u2019être réélu.3 Quelques-uns qui veulent être bien renscignés, nous assurent .que M.T.Tarte ne se rcprésenterait pas.Il ne peut pas compter sur le vote des libéraux Comment: pourrait-il compter, sur les sympathies des bleus qui ont dit de lui dans.le fameux pamphlet No 5: \u201cTout Te bien qu\u2019il fit, il le fit mal, et tout le mal qu'il fit.il le fit bien.\u201d TRIBUNE LIBRE D.SPERBER vs, LA COMPAGNIE DE PRET ET D'EPARGNE.CINGLANTE REPONSE DE CETTE DERNIERE, Monsieur le rédacteur, On a pu lire dans Je BuLLETIN de dimanche dernier qu'un monsieur David Sperber avait demandé la mise en liquidation de la Compagnie de Prêt et d'Epargne dont je suis le secré- taire-trésorier.Pour rassurer nos clients qui ne connaissent pas le dessous de cette affaire, permettez-moi de donner quelques explications.C'est la troisième demande de ce genre que fait Sperber.La premiere a été renvoyée par les tribunaux : la la deuxième s\u2019est perdue en chemin après la signification ; j'ai raison de croire que celle-ci n'aura pas de rè- anltats plus graves.En tout cas, le requérant aura l'occasion de dire s'il est sincère où s'il est soudoyé par une compagnie rivale pour essayer de ruiner la nôtre ; car nous avons répondu à la première et à la troisième demande par deux actions en dommages de $10,000 chacune.Au fond, que demande Sperber 2\u2014 Un prêt de $5,000, parce qu'un employé de la Compagnie de I'rét et d'Epargne loi aurait dunné la garantie suivante, le 2 juillet 1903 : \u201cM.D.Sperber, 1221 rue Saint-Laurent, Montreal.* Cher monsieur, \u201cNous vous garantissons par les \u201cprésentes que vous aurez dans ou \u201cavaut douze Mois de cette date, pour \u201cconstruction ou autres fins, l'usage 7 des fonds mentionnés dans les con- \u201crats de $s,0v0 signés par vous au *jJourd'hui.\"LA COMPAGNIE LE PRÊT ET D'EPARUNE, l\u2019ar D, mspecteur.C'est, encore une fois, Messe qui sert de ba de liquidation.Mars outre qu elle a êle eerite sans l'autorisation de la di rection et hors de sy CONNAISSANCE ; et que les contrats auxquels elle s .ble faire allusion ont Cre Ignes bien avant le 2 juillet 1903, la lettre de noire Hispécteur, meme st elle etait te, ne serait pas une promesse de paiement, Mais une Ample promesse de pret.Or, nous n'avons Jamais re luse de préter a M.Sperber sur Ka rantte suffisante Loi ne mous à Jamans SORMUS ses (tres ; d ne Nous & Jamais dit explicitement ce qu'il dessran : al nous a reclame cm malle pi : et PRICE que Nous sommes assez so Kheux de l'argent de nos chents pour He pas le jeler par les fene nous faire mettre en liquidathon.Les avocats de Sperber, MA.M m- held et Butler, ent pour cone) te president d'une compagnie simmiaire a la nore, cette pru- ise a la demande nu- va astres, Depuis quelque temps, nous avons ete approches à plusieurs Teprises à propros de cette affaire par une personne gut n'est pas Sperber, et qui nous à informes que nous pourrions regler avec celurer pour Soe, 1! pariot muantenant quune somme de F300 \u201cserait prise eu considération Nous n'avons pas limtention de notts laisser munoder.Maître Sperber en sera quutte pour ses frais et pour les dommages-intéréts que nous ho reclamons dans l'actuon qu'il croyait pouver regler par une nouvelle Mise en liquidation, Nous donnons le meme avis à ceux qui, jaloux de la solidité de notre institution, passent leur temps à nous découvrerr des créanciers imagmaires, à acheter les comptes courants de nos fournisseurs pour cffrayer ces derniers et rumer le crédit de la Compagnie de P'rét et d'Epargne, et ont éte jusqu'à offrir deux cents prastres à un de nos employes s'il leur fournissait les moyens de nous faire mettre en liquidation, Ceux qui se sv g prétés a ce jeu auront de nus Uvelles avant longtemps.Nous ne chaileruns pas, el nos clients peuvent étre sûrs que hous ne liquiderons pas non plus si les tribu- Naux, comme nous avons raison de le croire, apprécient la dernière demande de Sperber comme ils ont apprécié la première.Dans quelquic® jours, la Campagnie de Prêt et d'Epargne fera dans une des banques les mieux cotées de Montréal, au bénéfice de ses clients, un dépôt de garantie qui s'accroitra chaque semaine des profits réalisés.De plus, nous allony inaugurer des concours entre Dus chents, avec des prix \u2018s'élevant jusqu'à $500.Nos rivaux seront alors bien heureux s'ils ne crèvent pas de dépit, si notre cs- + .tres, il veut ! prit d' entreprise\u201d ne teur \u2018do pas: unc jaunisse coninte les\u201d dees n'en out pas encore relevé.Veuillez agréer, Monsieur, le Rédacteur, mes reémierciemelts antitipés pour l'insertion de cette lettre, et me croire, Votre tout dévoué, ALEXANDRE MILLETTE.| Montréal, 17 septembre 1904.FAITES-EN.USAGE Les personnes dont d\u2019estomac cst rebelle à toutes médications, supportent facilement le BAUME RHUMAL, dont l'emploi est recommandé dans le truitement du rhume, de læ grippe, de- la toux et de la bronchite En vente | partaut.10: HOTEL ARBOUR, 121 Rue St-Laurent.DIVERS trouve dans le KING EDWARD vit = SCOTCH, l'une - des \u2018moindres, \"c\u2019est \u2018 d\u2019être exceptioihellement s savoureux : ON OMAR WI OSCAR AMIOT & FRERE, Marchands de Bois et Charbon .: Foin, Paille Avoine, \u2018Son, Moulée.5 Oadieux Tel.Est 15 Tél.1, Marchands 740.ALCOOLISME H nous Le teilleur traitement pour-les personnes adonnées aux liqueurs, fait disparaître dans l\u2019espace de 8 jours tout désir de boire, Dr Thérieu, 1813 Saint- Denis.Tél.Est 1004.JOSEPH HOOFSTETTER Entrepreneur de Pompes Funèbres et Maître-Charretier.239 rue Visitation, Tel.Est 1661 Voitures daubles et simples pour Baptômes, Mariages et Enterrements.Téléphone Bell Est 3423 VINS ST-ANDRE A.bi Manufactnrier 31 Ave.Mont-Royal SPECIALITES O'Porto, Claret, Sherry, Sauterne, Vin \u2018de Messe, F, COURSOL Maitre-Boulanger 882 Avenue Hôtel-de-Ville, Spécialité de pain Kneipp : Duc, Duchess, Cream, cto.Téléphone Est 1988., JAMBONS Demagd Bru cuits, toujours préts pour le lungly a Ces Junbons sont prépurés.avec Îes |.meilleurs vinndes fumées.Cuits avec les œûfs\u2018aohf délicieux.Méflez vous des imitations.Préparés par V.C.Castonguay, J Montréal, - M.Olivier Ant.Touchette a Ge Ellis onde Entreprencurs-Elestrivlens, Poseurs d'Apparells À gag.Seuls Agents pour le manteau à gaz IGNITO s\u2019allumant seul.978, rue ONTANIO, - - - .Montréal.Tel Marchands : 1678.Xr On demande des AGENTS, dez A votre épieier les Jambonswick et les Jambons pressés, Quatre-vingt Le situés enr les rues Orléans \u2018et Bourbonnière, entre: les rues Ste- 2\u201d bi Catherine et Ontario; sur Is FERME PREFONTAING.~~ N RÈGLEMENT a été \u201cpifiéipar le CONSELL DE VILLE de MAISON- ; x - NEUVE par lequel aucun permis nie sera donné pour-établir des manufac- + tu'esdans cet endroit, Les ruesont 78 pieds de.largeur, donnant 18 pieds 5 de plus que les plus belles res de Montréal.Les égouts'et les trottoirs-sont |.faits et les rues macadamisées.Les logements construits sur ces gues raj \u201c£ portent de 12 à 15 pour cent aux propriétaires: Les tramways du Terminal et de R Montreal Street Railway desserviront bientôt cette localité, car les travaux de cous- truction de ces deux lignes sont poussés avec la plus grande activité, NOUS OFFRONS CES LOTS AU Bas PRIX DE Quatre Cents Dollars um spor mer n vous est impossible de faire un mellietr placement pour .So : VOS RPARGNES.5 VOYEZ- NOTRE AGENT AU COIN DES RUES : ONTARIO et ORLEANS \"MEUBLES ET TAPIS Pour péu d\u2019argent vous aurez beaucoup de satisfaction en achetant vos Meubles et Tapis dans le magasin où la haute qualité et les bas prix ont toujours fait la Eau (Dinerale fRoyale La meilleure eau pour le fnie, l'estomac, les rognons et les intes- this.Guérison garantie Demandez-là à votre pharmacien.S'il ne là pas, adressez-vous à la PHARMACIE PICOTTE, 1621 Rue St-Laurent VILLE ST-LOUIS Prix, 2ôc.la Bouteille ou 82.50 la donznine.popularité, Venez nous voir.Nous sommes à votre service FREDERIC LAPOINTE 1449 Rue Sainte-Catherine Est + Province de Québec] Cour Supérieure Listrret de Montréal { LICITATION.Avis est donné qu'en vertu d'un jugement de lu cour supérieure.siégeant à Montréal, dans le district de Montréal, le 14 septembre 1904, dans une cause dans Inquelle George- Napoléon Marsan dit Lapierre, marbrier, des citd et district de Montréal, est Derandenr, et Alfred Marsan dit Lapierre, Alexandre Marsan dt Lapierre, Dame Emma Marsan dite Lapierre, époune stparte de biens de Edmoud Choquetteet ct dernier autant que besoin est pour autoriser son épouse nux présentes, Rose Anna Marsan dit Lapierre, veuve de Tancrède Trudel, de son vivant médecin de Montréal, Cyrille Marsan dit Lapierre, Marie Marsan dite Lapierre, Florence Marsan dite Lapierre, Jo eph Marasu dit Lapierre, Julie Marsan dite Lapierre, éponse séparée de biens ce Hugène Virole, médecin, et ce derniet en autant son Éporse aux réneutes, Dame Hermine Valois, veure de Chatles Lapierre, ês-qualité de tutrice à son enfant mineure, noc Marsan dit Lapierre, tous des cité et district de Montréal, Hermine Marsan \u2018lite Laplerre, ép parée de biens de Bmile Kris alias Heintz, agent Pe la cité de New-York, dans l'Etat de York, uv des États-Unis & nier en autant que beroin est pour autoriser sou épouse aux préseutes, sont Défendeura, ordonnant In Hcitation de l'immeuble dési péc mme e Quartier ucques de ln cité de Montréal, conou et dési- ad sous le No.gto des plan et livre de renvoi suit * Un emplacement situé dâva Kiciels du dit quartier St-Jacques, de la nance d'environ 10 pleds de froot par 74 civic ues 426 et 438 de ln rue Amherst, L'immeuble ci-dessus désigné sera mis à l'enchère et adjugé au Plus 0 offrent el dernier caché risseur, sæim le zzième jour d'octobre chain, à dix heures et demie, cour tenante le chambre No 2: du Palais réal, sujet aux coal es er \u20ac besoin est pour autoriser use sé- ew.Amérique, et ce der ate- pieds de profondeur, avec une malsou et re ba.tinses dessus coustruites portant les numéros de Justice de | clauses et couciont {n- Ouvert le soir jusqu\u2019à 9 heures.BEAUMIER| Médecin et Opticlen AVINSTITUT D'OPTIQUE GRATIS MONTREAL-GANADA Cle Assurance cone cea Ci-devant la Compagnie d'Assurance Mutuelle contre le feu.de la Cité de Montréal, Rtablle en se.Examen des Yeux à 1824 Ste-Catherine |} Capital autorisé .».70+0.81,000,000.00 Coin Ave Hbtel-de- Ville Dépôt au Toédent eit 450n000.00 Montréal.Canads pour la fatentie des Est le meilleur de Montréal comme porteurs de pojices ee ere Saococo à 0 Sinisties pay 1.183.021 10 a E usteur AR TIPICIELS: Compagnie he dante.Taux mo- etc, A ordre, anale pour bien voir, dérés.de loin et de prés, et guérison d'Yeux.fa LABREC UE.ident Le Terminal et les Chars J.BLAFLEUR .\u2026.GCéraut Bureau Principal: 38 ST-ACOLES, dec Lo Presse\u201d TREAL ner demande de pacs pour les loca- és nou représent Urbains arrêtent à la porte.AVI8.\u2014Cette annonce rapportee vaut 15 cents par piastre pour tout achat en lunetterie.Pan d'ageots sur le chemin pour notre maisob responsable.E.C.ST-AMOUR Ageut d'Immeubles et d'Assurances Prêts sur Hypothèque Bureau, SMD Avenue.Mont Royal - Bureau Principal, Coin Rachel & Bordeaux Résidence, TAM Mt-Royal Représente sieurs successions entr 4 autres: MM.Brünet, Boyer, C.Mes- 2.4 diquées dans Je a Mer Dea charges 4 4 Epos au | gier, maire de De.Lorimier, Chabot, Pa tu \"Ol , Ep En I | pe ee Tur emacs Suda ; au à fn de i et OV O08 dentd sont les plus belles et les tneilieu.| Cove, aE malts greffe nn oo aw i Banque d'Hochelaga, Montréal, N abris glles sont naturelles, Tnsables, incos- x semé pd prie 1 pete dl nat tout = Ître deposte dans les sia jours sprès Padjudics.Alliance Nationale.C.0.182 = Der RE-PRANCO-AMERICAIN tion ; et, à défant par les parties de d poser | les i R.TREMBLAY rao 8t-Donls, - MONTREAL |.dites oppositions 4 1es délais r le °r 4 VE resent, elles seront forcloses .dw_droit Te le _ Marchand-Taitleur, Es aire, _ - 1223 Rue Ste-Catherine, dE Montréal, 14 Bepteribre i5di.À, Toujours en mais: wm bel axsortiment Dobtaur d.DESIARONS, over \u2018BRRARD, BRODAUR & BRAND.de Tweeds, Serges; Ouapeaux; Fourrure: tives: Avocats du | etc, etc.Tel.des Marchand Ei Le ; M Kader ; - \u201clier 2 =.ef, PA VA Er ie ii \u201c\u20ac au hn VE hs 1 n 2 24 ee 235 An ry EEE Ww Œ, oe ria sen se AN: jus ee osent motas' vite: - alo prix Tesalot: ble ; ipfaniées sont déplue en plus à la ést in nislange\u2018de \u2018chia¥bon enus.miorceaux \u201cet île paille péravant \u2018plongée dans.une mitique,\u201d \" .E i 3 se Mais pbter = £2 \u2018œuf de:poule.- Pen 3 A > Chauffage, derni un pak uh Anglais, j EM \u2018mine ; de charbon ki D \u201cCette por i { uble: résultat do: causer \u2018de petites plostofisién\u2019 miniutates \u201cgti dontient tifive, et de dégager Te parfum qui travers la pièce.= \u2014i0.oint de vue de l'art obtient s\u2019il est prasible plus de faveirs de la part du 3 {iblic, dilettante de Beauquon se forme le goût le plus sûr en ment supérieurd | Parcourez + \u2018les Piochures du Théâtre \u201cde le comédie Miioderne, en vedette dans la distribu- fon\u2019 vous lisez les noms des créateurs.ce-rôles, Lefrancais, Bonneton, Jou- ¢, et la semaine prochaine dans Marcde public verra Je premier emploi : : enue.par e i i créa \u2018le rôle à Paris, ie, qu ivrée ila scéne par Henri Kistaemaus les critiques de ville Ta comblérent d'éloges.Ee fielle joue dans ce rôle avec une jus- Resse qui tient de la perfection.La rvit lors de la création.La pièce fera 1 bruit, on cn causera beaucoup, car He s'adapte tout autant à notre pays iva celui où elle.fut conçue, La thèse Es Je commerce des titres de noblesse Hanit.avec-ses-filles et leurs écus, = Lundi, soir-auxointermèdes,.français.cts FE iia lis La de leur répertoire, Mardi le 20, once de.gala au bénéfice de J'Assisnée Publique.© PAssis * THEATRE NATIONAL : Ceux qui ont assisté aux représenta- ons Adu Petit Jacques, la semaine der- ere, ont pu se convaincre que depuis Aiglon, le théâtre était entré dans une pouvelle ère de succès.Le public pour- à se convaincre d'avantage de ce fait, M assistant aux représentations de perge Panine, la semaine prochaine.Serge Panine est un drame en 5 actes, iré du cFlèbre roman de George Ohnet t depuis la première au Gymnase, de aris, ça été une suite de succès et de riomphes ininterrompus.(Il existe bien peu d'autres drames Bussi émouvants, aussi captivants, aussi Jouvemntés, et si nous savons que Derge Panine, ce noble décavé épotse- une héritère pour refaire sa fortu- ¢, sans pour cela cesser\u2019 d'aimer sa ousine, aussi panvre que lui, le dé- Guement tragique de cet histoire ne âissera pas de nous surprendre.Entre le 3e et le qe acte, intermède nusical, par Mme Fertinel, chanteuse egère, extrait du \u201c Cid\u201d de Massenet.PARC SOIMER .Ceux qui depuis qumze jours se tour- entent parce que: le Parc Sohmer a Lessé de donner des représentations les ours de semaine, auront l\u2019occasion de dédommager aujourd'hui, car nous avons sous les yeux, un exemplaire du brogramme qui sera exécuté et il ne le êde en rien à celui des plus belles représentations de l'eté.Pour une seule journée, MM.Lavine ct Lajoic ont fait venir de New- Nork, à grands frais, le professeur Hoyard, avec unc troupe de ponies dres- gée ct de chiens savants.Bés et'idé chiens savants.Le professeur ait exécuter à ses élèves les tours les bius extraordinaires.\u201cYes Nohrens, sur double trapeze, ri- palisent d'agilité et d'andace avec ce que nous avons vu de mieux en ce senre.George Frith, jongleur comique, ouit d'une grande réputation aux tats-Unis.Les célèbres Andronie et Luctë sont extraordinanres çonume manipuleurs de uches et de piques.PB.Delville est universellement connu Au Canada.T! a été applandi snr toutes Des scènes lyriques de Montréal\u2019 et il lous revient avec un répertoire nou-, ETS PE SRR \u201cLes charmants duettistes, M.et Mme DuBuision, complètent la série.menu \u2018est soigné Bae a Se guérit facilement .par l\u2019emploi du AUME RHUMAL, le célèbre remè- le français.préconisé par les plus bratids.fmédecins.Ceux qui s'en sont Bervis n'en font ane des éloges.justi- fé; par le nombre considérable de ures.dccomolies.En vente dans toutes LC 4 .I ] Hb.IROL iL, 5 #ément assds; on prétend:| luxe asecz coû-.ide Ja fons do cet, \u2018combustible \u2018était payeé.814.00.t-Péferabourg; Tes\u201d égettes ii for iin: a¥peot intermittent defén\u2019 #PHEATRE DES NOUVEAUTES | SR A WE ES fle \u2018Théâtre-Titre de notre ville, au |\u2019 \u2018C'est: là] {Yrétudiant les pièces les plus belles in- |- érprètées par une troupe incontesta- | quand \u2018la pièce fut | sise-en-scène est l'original même qui que la bourgeoisie acquiert en les sol et varié ches es gat do 123.rot | Ernest Gronulx,' ; ( © Ss General Manrger-Géfant-Gévéral - COMMIS : Albert Groulx; Arm 23 Octobre 1905, A Ségé Sôciat éiBursauxe'Aéminietraton, ; at à: 107 rue Si-Jarques, \u2019 Bmaivre Te.16, Cel Thal 7s.# MONTREAL mn .\"102022 Lo -813 sogyuop SUOEUTIONNE SIXINE S3INO, Lad Ry hh HSS any LH.BINETTE, Prop.13 St.Lawrence Street Ly and Laberge, Joseph Prévost.Diners et Lunch servis chaud ou froid, de 6 a.m, 2.12 p.th,, de 5 cts en montant, s°7\"Tel.Marchands 649 ee « J.E.A.Bégin, Premier commis et gérant de la Salle à Diner, J La |.Pour les Provinces Maritimes et Te du Prince\u2019 Edouard.Départ deMontréal à ÿ.36 p.m., le samedi rexdepté.vo\u201d Lieä tralñs partent dela gare Bonaventure Beroau \u2018des Billsts de 1a Ville, 148, rue St-Facques ou à la Gare '_.Bonaventure.PACIFIQUE | .EXPOSITION Septembre 19, 21, 2.82.Septembre 16,17,18,20, 22, Limite de retour le 28 sept.1904.SERVICE SPECIAL DU DIMANCHE DEPART DE MONTREAL Pour Saint.Jean, Iberville, .Farnham,.Cowansville, Sutton, Mansonville et, Newport (Rue Windsor) 9.00-a.m., les dimanches au retour arrivée 4 Montréal à 9.15 pm;, 5 Pour-ic-Lac-des Deux-Montagnes, eA oN , Sourtes.=*Caédonia,\u201cPlantägenet 2 (Rue Windsor) 10.00 a.m., les ii manches, au xelour, y xédhà 945 pu 3 i Pot 1& Monfp Laütentiens, Saintes Agathe, Labelle \u2018et Nominingue\u2019 (Place Viger) 9.15 a.m, les dimanches, au retour arrivée à Montréal, à 9.10 p.m,, sept heures à Sainte-Aga- *he, quatre heures 3 Labelle._ Saint-Jérome (Place Viger) 9.35 a.m., les dimanches, au retour arrivée à Montréal à 8.50 p.m.Pour le Lac Maskinongé, Joliette Saint-Gabriel de Brandon et Trois-Rivières (Place Viger) 830 a.m., les dimanches, au retour arrivée à Montréal à 9.30 p.m.Pour Lanoraie et les gares intermédiaires (Place Viger) B.50 am.et 3.00 p.m, les dimacnhes, au retour arrivée Montréal à 8.00 p.m., et 9.30 p.m Bureau des billets 129 me Saint Jacques (voisin du Bureau de Poste, ETES EXPOSITION Ottawa « Retour Septembre 10, 21, 23.82.60 Septembre 16, 17, 18, 20, 22, 21.88.50 Limite de retour 28 sept.1904.TRAINS LOCAUX DU DIMANCHE DE, ET A MONTREAL (Pour autre service de trains, consulter les indicateurs de la compa- nie.) VAÜDREUIL et stations int.\u2014Quit- te Montréal, 9.30 am, 1.30 p.m, 7.00 pm, 9.00 p.m, 11.25 pm.Arrive 3 Montréal, 11.00 p.m.(De Vaudreuil, seudement, 600 p.m.,) 6.30 p.n., 7.15 p.m.LACHINE, et toutes les stations intermédiaires jusqu'à Vaudreuil.\u2014 Quitte Montréal, 0.30 am, 1.30 p-m., 700 pan.Arrive 3 Montréal 6.30 p.m, 7.13 p.m, I1.00 pm.RICHMOND et Stations intermé- diaires\u2014Quitté Montreal, 8o1 am.Arrive à Montréal, 650 p.m.BROCKVILLE et Station Inttermémédiaires.\u2014 Quitte Montréal, 9.30 a.m.Arrive à Montréal, 7.15 p.m.Bureau des billets en ville, 137 rue Saint-Jacques.Téléphoncs ain 460 et 461 ou à la gare Bonaventure.New-YorkCentral & HUDSON RIVER R.R.Les trains quittent ln Wivdsor comme suit: B.OU am.quotidiet, excepté le dimanche; 7.86 pm.quotidien, ut tous les points des montagnes dirondack Malone, Utica, Sytacuse, Rochester, Buffalo, Albany, New-York HR Bn, ene n jocal pour eauquay, Beauharno ss seu qeu am.WB, 19) Po, che ; 9,43 a'm,, le dimsnche seulemsnt; 7.80 pm.quotidiennement.- °C Pour bill chard.Pullen reese Au burch NAAN = = » > 55 arrivée a Mogt is, eld; BOF s.m., 10.2Q.DEAR Ottawa « Retour .82.60] 2.83.50 exeepté Je diman.| hota accommoda ;de | \u201ctontéà' Autres \u2018Mnfofmations, | it du 14 ville, raat : Poseur d'Appareils de Chauffage, Vapeur et à Eau Chaude, Appa- |.MONTREAL HUNT.\u201c/- GRANDES COURSES AU GLOCHER SUR LA \u2018: - FERME DRUMMOND, Petite Cote SAMEDI LE rer OCTOBRE CINQ COURSES Des:Omnibue rencontreront les Tramways en\u2018haut du'chemin Papineau, pour Be rendre au Champ des Courses.J.8.ROBERTSON.Secrétaire.750 RUE ORAIG han ana a add on on a adh ae a os ae dhe YY verre vy vor * \u2018Téils à Gaz, Plomberie, etc.P.8S.\u2014Réparations de tout genre 1465 Rue NOTRE-DAME TEL.MAIN 1885 | PARC AMHERST | Lots à batir a vendre Des Faits Honnêtes Seulement M et sûr J'accès des terrajua.ji dub wWervice de tramwa faites avec promptitade.BUREAU ET ATELIERS BUREAU ET 1465 Rue NOTRE-DAME TEL.MAIN 1885 p JOSEPH LAMARCHE |PIERRE LECLERC, Senà Fubrloant de Oornfches en Tole \"Cuivre ou Aluminium, Couvertures en Cuivre, Tôle Galvanisée, Aluminiuñ, Gravois, Tuiles, Ete.ATELIERS : Prenez en note que le Tunnel de la rue St-Denis est terminé, ce qui rend facile |g ee Téléphone Main 4304 Pas de foinée, pas de bruit; avec le grand avantoge & toute lex 8 minuten: près des écoles, églises, etc.Prix par lot.$125.00, $130,00.$175.00, 8200.00, 8250.00, jl ct} mouian D: éondit ons spéciales sont accordées aux ncheteurs de 5 à 10 Ne matquez'pa i \u20ac venir nous faire une visite soit A notre bureau de ville où À celui du I Parc ct uous nous ferons un plaisir de vous donner tous tes renseignements désirés, Nos 4 E couditions sont faitexpour accommoder toutes les bourses.is BUREAU DE VILLE, 07 SAINT-JAUQUES, Chambre No.D { BUREAU dn PARC AMHERST, coln des rucs 4 100.00 et lots.LS $e COURTIERS D'IMMEUBLES 344.Es #2065, LibrairieFrancaise JULES SAVARIN, 1738 rue Ste Catherine, Correspondant de journaux français.tes publications.Livres, Journaux, Revues, Français el Angliuis, Abonnement.Location de livras, Achats et échanges.Livraison à donsicile.Ordres promptement exécutés par poste.Cignres, Tabacs, Articles de Fumeurs, Pipes.Papeterie en tous genres.Bonbons.Telephone Est 2304.Arcicles de Fantaisie.AGENCE DE [LAUNDRY SA Montreal.Dépôt général de tou- Chocolats cf CHAPEAUX paurony NOS IMPORTATIONS DE CHAPEAUX POUR L'AU TOMNE NOUS ARRIVENT TOUS LEB JOURS, PLF SIEURS CAISSES CHAQUE JOUR .Les Modes les plus venant directement «le la manufacture, QUALITE EXTRA.\u2014_\u2014\u2014 PRIX LES PLUS MODERES &=\u2014- \\CHAPEAUX CHRISTY Les meilleurs dn monde Rouvelles \u2026.\u2026Une Bpécialité.| vous intéresser.FOURRURES ! FOURRURES ! ! Nous pouvons combler tous vus désirs et tous vos besoins.Nous avons présentement la plus belle exposition de Fourrures que vous puissiez voir et nous rollicitons votre visite, nous avons tout ce qu il faut pour Faites votre choix maintenant et commandes.donnez-nous vos Préparez=-vous \u201d our l'automne et l'hiver, venez voir 1\u20acs plus nouvelles créations de la mode, nos élégants vêtements de fourrures, la richesse et le fini de chaque article.Nous prendrons tout le soin possible pour vous donner satisfaction.Faites réparer vos Pourrures dès maintenant.N'attendez .pas, venez aujourd\u2019hui, \u2019 se pre Chs Desjardins & Cie \u2026 1533 a 1541 SAINTE CATHERINE, MONTREAL Sa ey y mherst & Bélanger MW Boirs, Westmbunt a» CHAPITRE Il Suite Elle tourna la tête, et toutes s - sées, avec un peu de sang rose, afflue- rent sur son visage.Véronique le vit, ct clle cut peur et pitié en même temps, l' lui apparut qu'une question lui était faite, qu'elle n'osait comprendre, et que la minute présente était lourde d'avenir.Elle tressaillit, s'évarta un peu, et dit lentement, comme si elle par- lan au nom du destin: \u2014Je vous aiderai tant que je le pourrai, Maria Huber, je vous le pro- muets ! Tout en parlant, elle prenait dans sa poche et glissait dans la main de la femme un louis de vingt francs, une aumône énorme pour elle, une somme uu'elle n'avait jamais dépensée pour son plaisir.\u2014C'est pour payer le loyer, dit-elle; on va vous le demander d'avance.Maria Huber remercia à peine; puis, entendant le pas de M.Audouin sur les hautes marches de l'escalier, elle en- fença rapidement les bonts de son fichu rose dans la ceinture de son tablier, assura le peigne de celtuloïd qui velenait son chignon, et murmura: \u2014 Adieu, alors, mademoiselle.\u2014Vous n'embrassez pas le petit?La femme revint en arrière, se pencha au-dessus du canapé une seconde, et un peu honteuse, gagna la porte.Véronique écouta les pas qui faisaient craquer le sable du jardin: elle vit la forme grise passer le long des lilas ct remuer leurs branches nues, elle vit s'ouvrir et se fermer la se- cende porte qui donnait sur la rue.En ce même le capitaine Audouin descendait par l'escalier de bois, dont la spirale tournait dans l'angle du petit salon.11 entra pesamment, I» tête couverte d'une toque de four- Ture, son manteau de cavalerie jeté sur les épaules, sa canne à épée sous le bras.: \u2014 Ah çà! dit-il, j'espère que, quand Je rentreraï, la maison ne sera pas en désordre comme à présent.Tout est en l'air sans compter que j'ai très mal dorm.Lt toi?\u2014-Vioi, pas du tout, répondit Veronique en riant.Et où allez-vous?; \u2014Chez le colonel de Porsevel, parbleu! comme tu me l'as demandé, pour prévenir que tu ne donneras pas tes leçons de ce matin, puis chez les Faverolle et chez les Hundley, pour faire la mème commission, .\u2014Bien, et ensuite: \u2014lnsunte, je ne déjeunerai pas ici.moment J'essayerai peut-etre d'entrer a la mai- vie, pour brer au clair cette histoire de \u2018terriussier repsoye; mais Comme oh n'obtient pas grand'chose de leurs employes cuis, sais-lu ce que Je ferai, Veronique\u201d \u2014\\oyons\u201d \u2014 J'irai jusqu'an fort d'Ecrouves, où l'homme travaillait.Le Meutenant Maugeret est encore la, s1 Je ne me (rampe.En tout vas, cest bien le ¢ |pres duabile QUEBEOH el 4 À ne a ¥a- TABLE Bi BoTE Did) PREMIERE CLASSE.\u2014 F.PAPUT, Pro Liqueurs ef Oigares de choix.\u2018 U 4 \u2018est sollicitée, Tel Bel Ept2008.Titi Gaspard Thouin RRYTAURATEUR i S_COIN BERRI ET DULUTH YW 2 3 Liqueurs, Vins et\u2019 Cigares de - premieiss choix.\u2014 Salles de QUILLES et POOL; ; de première Classe.- | .d Restaurant Osca 1058 Rre ST-LAURENT.+1: Entrée Privée : 1051 rue Snint-Lauref Ville St-Louis, ; Vins, Liqueurs et Oigares de\" choi A Une magnifique Salle de Quillex éstts attachée au Restaurant.Tel; Est 802: 0.H.LESAGE, Prop { service parf he Repes régulier à ue ous repas pour $1.66 Repas à la carte.Hwitres, Homarda, ete.\u201d Pri modérés.Cuisine française, Téléphone, Kst 1051.RESTAURATEUR 1570 rue Ste-Catherine, coin And Tel.Est 2525.N Toujours en mains les moyileuros Si marques de Liqueurs.Vins et Cigares, x Magnifique Salle de Quilles atta-:: chée au restaurant, où d'intéressantes-; parties se jouent tons les soirs: = Café Marie-Anne 1176 RUE ST-LAURENT COIN MARIE-ANNE 2 OUVERT JOUR et NUIT i} Spécialité : Huitres eur écailles, Ho- £4 nmards, etc > mul J.B.ARCHAMBAULT, Prop.Tél.Bell, Est 1193.SLE DIE GIVE Ouvert jour et nuit ÿ Balles privées pour Dames .; Heures des repas à 25c, : de midi à 2 hs et de 6 à 8 pa.\u201c Cinq billets pour $1.00.Service de première = classe 3 ED.VALLIERES.Prop.254 RUE RACHEL Ye Me 8 Po tana À el Amherst RESTAURATEUR 2304Rue Rove: Dums MONTREAL Vins et Liqueurs de première classe.C.O.F.A.C.F.Gadoua & Hébert St.Mary\u2019s__> Bowling Alleys 718 RUE S8TE-CATHERINE.ees ee MONTREAL.SI a Dufresne ot Poupart ROWED, CASERAIN, Angle des rues Ontario et St {ube Tel.Bell Est 3889 ; Prescriptions pré : ples avec son, ett\u201d toute pesée effec ur balance A\\turez sion.Parfumerie Legrand, Piver, \\ bigant, Violet, Roger et Gallet,\u2019 eu! rticles de toilette des meilleur maisons françaises, anglaises et, amé ricaines.cé a.\u201c1: da Médaille de Brünse |iDiplôre de médaitie d'arc, À Chicago en sigs.1.gest à Paris de pi ARTO Que Montréal.Membre du Conseli \u201c Arts et Manufactäres de la Provig- © ce de Québec.TEL.BELL MAIN 4484 Ed.Meloch No.389:rus: Sherbrooke; abtelètme perde ; "]