Morning chronicle and commercial and shipping gazette, 8 juin 1857, lundi 8 juin 1857

[" ANP COMMERCIAL 8Pi*i!*w*a \u2022 BOITA \u2022orôcc'f M» ___A^o.fcoiT/iH AND SHIPPING GAZETTE.VOL.XL] QUEBEC, MONDAY, 8th JUNE, 18 6 7.[NO.2821.F or Sale or To Let.TO LET, HE Large Fire-Briek HOUSE in Sr.Lewis Strkkt, opitoaite the Mutic Hall.Posaewion 1st Msy next.MT Apply to Or Quebec, 23rd Jany.H.S.ANDKRSOW, E.Ü.CANNON, Notary.1857.FOR SALE.UT3UILDING LOTS of 100 by 180 feet U fronting on the 8t.Lewis and Thorn* bill Koads at a distance of one mile from Quebec.Also Lots from 1 to 6 acres en the St.Foy and Thornhill Roads,\u2014all held iu Free and Common Soccsge.Apply to ROBT.MITCHELL k CO.Arthur Street.¦W, Jany.8, 1857.FOR SALE,.rpHAT.Desirable DWELLING 1 H()USK, with Blacksmith\u2019» Siior, in S(.Joeeph Street, in rear #( \u2014miço into a Fancy Bread Bakery, or Green Grocery.\u2014also \u2014 The DWELLING HOUSE.Stable and Yard in D\u2019Aguillon Street, adjoining Sullivan\u2019* Force.Either or both of theee Properties will be soL Cheap, and on eaey terms.Apply to E.0 CANNON, N.P., Or\tDa.GEO.M.DOUGLAS, .\tProprietor.Quebec, Dec.9.1HM.FOR SALE.rpHE CORNER 1-0T of *t«.Con A 1 Grande Alme Streets, fit.Lewis Suburbs, ol 30 feet by 90.Apply to J.A.PANET, Orto\tK.G.CANNON, N.P.Quebec, Nor.4.1856.p*»\tt.r.,; .\t?¦ yjj -\t^ JAMES PARKER, HOUSE i SION NlNTEll, URilNER AND PAPER HANGER.Nn.1, Daiguillon Street, Second Street below St, John\u2019s Gate Guard House IN returning thanks for the liberal encouragement hitherto received, begs leave to intimate that alt Orders with which be may be favored, will be executed with Elegance, Punctuality and Dispatch.Quebec, May 6, 1857.\t12m Public Notice.ALT.thnee who wish th*ii HOUSES PAINT ED in « FIRST RATE STYLE, with all its colour* contrasting and cempvusatiag each other in perfect harmony, so as to have a pleasing and cheering effect upon the mind, would do trell to call upon .YOUKG, BROTHERS, fiom London.HOUSE PAINTERS, and DECO RATORS, IMITATORS of Woodaad Mhrblrs GLAZIERS.Ac.\tC.^ i KF Shop Araeral ^t , PsUcn S^, near the>(iate.Estimates given on.the.shortest uetloe.- * \u2018YOUNO/ EMU)THE RS.Quebec, 30th AptL^BBr*\t2m For Sale or* To \u201cLet.Cottage to Let.AmA n HAT delightfully situated COT t TAOE, with Niue* Huoiuj, oppo site Helvidcre Road.\u2014Apply to JOHN ROSS, Proprietor, or E.G.CANNON, N.P.^Quebec, 2Bth May, lcf'7 ________\t1\" Gowen\u2019a Buildings, St Fetor St.TO LET.EYKRAL Cmnfurtable First Class OFFICES.Apply to H.OOWEN, Advocate, K.STATELY, Architect, .Or the proprietor\t11.GOWE.V.Quebec, Mu\\ ft, ' TO r,F.LET, .Commodious DWELLING HOUSE com-y prisiug nine rooms, and a kitchen, with stable nod out houses,\u2014for the Summer Season, situated on the Bclvidere Road.Apply to T.Jkwkl, on the premises.Quebec, May 27 1857.ML T TO LET, For Two or Turkic Months:- MGHT GOOD ROOMS on the Lit* J the River Road, three miles tn ni town, known os \u201cJulurn\u2019h\u201d.\u2014Rent Moderate.Apply to M.F.MENARD, McCalli'm\u2019i: Liuweky.Quebec, May 27, 1857.\tu WHARF TO LET.HE Subscriber offers to let one of his WHARVES, at Prés-de-Yille, capable of holding a large quantity of Denis, where Bateaux can load or discharge at all tiites without hindrance from Ships or tide.He also offers a most convenient [dace for Building or Repairing Boats, at 5s.per day.W.H.LESLIE.Quebec, 15Ui May, 185T.\t1 Jm To Let, at Cap Rouge, JhpA pfRAIGSHKAD COTTAGE, with Garden and Stables.Apply to Jos.Bkll Forsyth, or R.K.JEFFRY, Quebec, May 22, 1857.___Cap Rouge.OTTAWA HOTEL, ¦mnlt-aa-Matelot Street Lower Town, Qurskc, GEORGE BOYCE.Proprietor.^I'llB above HOTEL has been thoroughly re- I novated for the Season, and is now ready for the reception of Visitors.Georox Boyce takes tjis opportunity to return his hearty thanks for the liberal patronage bestowed upon him during the past year, especially to hL frieuds amongst the Lumber Merchants and Ship-Masters, and to solicit a continuance of the same; and he begs to assure one and all, that ha will yield to none in the Excellence of his CUISINE, or the general accommodation for the solid comfort of his in-unites.May 19, 1857.QUIP\u2019S HOTELr SAULT-AU-MATKLUT STREET, (Second door from the Ottawa Hotel, and opposite the old Snjicrvisor of Culler\u2019s Office.) 'T'HE Subscriber begs to inform his friends 1 and the public that he has leased the above new-prciuises as an HOTEL and is now prepared to receive and accommodate boarders on moderate terms.These premises are fitted up in first style, with every convenience ; their proximity to the business part of the city and the steamboats landing places render them a most desirable stoppling place for lumberers, or persons connected wiihshipping.Nj> attention will be spared to render thote who may patronise him as comfortable as possible.The best of WINES, LIQUORS, and REFRESHMENT of every kind, kept constantly at the bar.W.QUINN.Quebee 8th Msy 1857.IKRSONS Private Ksq., will plessè\u2018| l»»ymem.A!l*|i| the LvtfftRT claims against ?» 1st* H.BENJAMIN, the same at once tor i indebted to the as me are hereby notified jo aettle with us without delay.ANDRE AS, CAMPBELL k ANDREWS.Owe bee, 29th,43W.1857.NOTICE.ALL Peisona having any claim against Mr.Korkht JoMxr, fr., late of ihia City, will pVaae send in their accounts to the undersigned without delay.)r.J H.JEFFERY.Quebec.April 14.4,857.\t_________ NOTICE.THE Subscribers wiH-not be responsible lor any debts contracted .by their Steamers, or Rargea.unless a written onler be produced for the same, signed by their'Agent.HOOKER, JAQUfcS A CO.^ Quebec^ April 3.1857. the frada wanted.Quebec, Fcby._17, 1857.NOTICE.Ff^HF.Subscriber* having LEASED the ROPE I WALK Utelv occupied bvMe*#rs.>.fis E, Dalkin, are now p.-erwred to Exbcutk Oanaa* for GANGS OF RIGGING and EVERY DES-CRIPTÎON OF CORDAGE.Ship-Builders who contemplate sending their orders to England, before removing from the Sr.Laweesck Hotel to next door to th* POST OFFICE., when» hat opened a RESTAURANT.She takes t|t* opportunity of fetutnifig her fhfi*t sincere thinks lor the support and sncouiagement extended lo her at her former Ettebllahwent* -Biul respectfully solicits a continuation ef their kindne** at her Reataurant.Her friend* «itr «Hpend on ber liguai attendance, and the Mt ar'.lcfes in the lifce.Quebec, 29th Apill, 18A7.a «.~7\"\" KRMOVAI«ni1 THE undersigned will REMOVE their O/Bre, nn the 1*t Mat next, to the QUEBEC CHAMBERS, St.Peter Street.HOOKER, JAQUES k CO., Quebec, April 3, 1857, 3m rm* ROOMS TO LET, UI'O LET.THREE ROOMS and a Hangar, 1 in Fabrique Street, adjoining the Offices of tbe Pen \u2022re suita Apply to nl-\u2019a Building Society : the Mid Room* ole for and Office,\u2014Rent Moderate,\u201d\u2014 Quebec, Feby.WM.MILLER, Feey.Pen,-de\u2019* Build.Society.25, 1857.TO LETt From the First May next, Mr I ''H AT Two-Siory HltUbK and Stable* J near the Lauzon Hotel, Point Levi, at present oceujued by Mrs.White and other*.Apply to\tJOHN THOMSON.Quebec, 21st Feby.1857.FOR SALE.HOUSE,.Two Mniiea high, in Sault-au Matelot Street, oceujued by Mr.Giniiui, as a Cooperage.Apptv to k.g.Cannon, n.p.Quebec.F«by.19, 1857.MI TO LET, ^HF.SHOP and DWELLING, in Fabrique BtreO, together with the enpariou* Store in the relf» lately oc eupied by Messrs Doeion A Ferne.Apply to GKO.BURNS BY MES k CO\u201e , \u2022\tM.Peter Street.Quebec, Feby.12, 1857.iO LET.JhL ryfRoftheTWOCOTTAOKS, with V-/ Garden and Office Hmu^a atiArhed, beautifully aituaiedon the Cbarlesbmirr Road» not half a mile from Dorçheater Budge, known aa \u201cFaievikw,*' adjoining \u201cRino-niLD\u201d property.Apply lo G.H.PARKE.Ringfield, Feby.11, 1857.MI TO LET.* WO FIRST CLASF 8TORRS on HcnT*K Wnsar, with (trricEa and Saves.Poeaewkm fan be h»d fn April.\u2014Apply to H.S.ANDERSON, Or\tWESTON HUNT.N.B.*-The proprietor* intend making* Pasaage from St.Peter Street to the Wharf on which the ebove Storra are situated by (aking down the Wooden Buddings now occupied by Mr.Hanley.Quebec, J*ny.23, 1857 OSW£GO Si leer\u2014 (il osx Starchy FOR THE LAUNDRY.This Starch is manufactured hy I.KINBSFORD & SON, 08VEB0, N.T.and is offered to the public as a | PS&rBOT AB.TZOLB.IT is made from Indian Corn, without fermentation, is tine and sweet, and may be kept for -any length of time without deterioration in quality.It is now established beyond any doubt, that Starch made from Indian Corn is better adapted for the Laundry than that from Wheat or any Other grain.It gives a finer face to the linen, filling the texture of the cloth, and at the same time leaving it comparatively soft and flexible.But any degree of stiffneM can be obtained by using the starch thicker and working it into the linen.The Starch Works of the Company arc by much the most extensive in the World, TraxiNO oct daily over Twrnty Tons.By furnishing an Uniformly Srrimon Qcali-ty they have gained the confidence of the public, and now supply the great bulk of the Starch used in the States.tT\u201c Our article for Dessert, known as Corn Starch, or Prepared Corn, is exlhnsivaly sold in Quebec, and has been received with great fuvof.It also takes the place of Bermuda Arrow-Root, to which it is Nt-pisioB from its greater purity and delicacy.Hr Our JirtirU» art Sold Ay I Ac Groctrt gtnt-rally.Quebec, May 16, 1857.\ttoldec iCEt in;!! ICE ! ! ! THE Sub»crib«r bog* to intimate to Private Families that his terms for supplying Ice for the season of 185 7 will be $r» (cash in advance) to be delivered daily, (double supply on Saturday* for Sunday\u2019s use.) He also begs to inform hotel kkepkrs and ntsam r«»at proprietors that he is prepared to contract foraDAiLT delivery of ice during the ensuing season, on liberal terms.Any complaints against the driver* for neglect, or any other ewase, will be promptly nU tended to.JOHN MÜS80V.next door to 1\u2019ottOBice.Quebec, 12th May, 1857.\titn JOHN HENDERSON &C0., nr A»R ftTRticrr, ( Fronting the Market Square,) ARK how offering n large and beautiful assortment of NEW STYLES of \u2018 HATS! of this yeai\u2019s ImporfsOen.¦ Gents* London, Pan* and New York Silk.WAterproof and Elastic bummer Felts of various colour*.Tiaveller*\u2019C*ps, new pattern*, from Glasgow, including the Alliance, Alma, Balmoral, Athol and Glinqarry shape*.M India Rubber Coat* and Legging*.Buyer* will do well to examine the above Stork, which I* without its equal in this City, lor variety and quality.Da.tv EXPECTED PROM PaRIS ! A Caae of Ladies Ruling Hats, and Children's Quebec, April IS, 18577 63 Barrels\tdo.15 Puus.Barb&doe* Syrup.15 Uhds.Musravado Molasses, 10 Barrels do.do.300 Packages Assorted Tobaccos, 500 Boxes Tobacco Pipes, lOOO Gross American Matches, loot) Do.Comb do.50 Barrels Roasted Cofb-e, 75 Bags Green do.50 Mille Cigars, comprising Regalias, Dc Cabanas, La Minerva*, Qruus, Wood-villes, Damas, Club House, Ac., Ac., 125 Crates Wine Bottles, 10 Do.Ginger Beer Bottles.20 Barrels Jamaica Root Ginger, 20 Bales Wine Corks, 150 Boxes Ground Coffee, 100 Do do.Pepper, Do.Assorted Confectionary, Do.do.Biscuit, comprising \" Balmoral,\" \u201c Queens,\" \u201c Alliert,\" u Coffee,\" \u201c Abernathy,\" \u201c Imperial,\" \u201c Ginger Drops,\u201d \u201c Ginger Nuts,\u201d and u Spice Cakes.\" Bicarbonate of Soda, Durkee's Powders, Fancy Soap, Colton Twine, East India Twine, Gleulield, Oswego, and Corn Starch, Button Blue, Cloves, Alsptce, Ground Ginger, Epsom Salts, Indigo, Playing Cards, Sardines in Oils American Pails, Brooms, Dusters, Toy Pails Ac., Ac.\u2014 also \u2014 30 Qr.Cask* Kingston's Superior Wine, 25 Qr.Casks Burgundy Port Wine, 25\tDo.Pale and Gold Sherry, 30\tDo.Jamaica, 10 Puns.High Wine.*, 20 If lids.do.do.25 Qr.Casks do.do.50 Coses Gurney\u2019s Old Tom Gin, 20 Hhds.White Wine Vinegar, 20 Qr.Casks do.do.do.25 Cases Lobsters, 100 Do.Assorted Brandies, 15 Do.Claret, 40 Do.Superior Old Port, #\tAllsopy Bottled Ale, quarts k\tpints, Hibbert's do.Porter, do.do.-50 Baskets Champagne, various brands, Ac., Ac., Ac.M.G.MOUNTAIN A Co., 51 J, St.Peter Street.Quebec, May 12, 1857.npHE UNION FORWARDING COMPANY I hereby give uotic* that their STEAMKRS will be prepared on the opening of Navigation to carry PASSENGERS aud FREIGHTS as for-toerly,\u2014plying as follows : \u20149apt.Cuming.4N ill leave Al LMER uu Tcesuay, Tucksday aud Sati koay Mokmnoh, at SEVEN o'clock, for all parts of the Upper Ottawa,\u2014connecting althe Chats, per Railroad, with the Steamer \u201cOREGON,\"\u2014Returning to Aylmer on the afternoon of the same day.\u2018(0&zaOK\u201d\u20143apt.Hilliard.W ill leave PORTAGE DU FORT every Tues-day, Thckhuay and Savomday Morning, ut SEVEN o'clock,\u2014connecting with the Steamer EMERALD for Aylmer andOtUDva City \u2014Returning the same Evening to Portage du Fort, from whence Passengers lake Stage and Steamer to Pembroke and intermediate places.These Steamers carry the MAIL, and touch at all Stopping Places, en route, up and down, between Aylmer and Portage du Fort.\u2018*FOnrTIAOl\u201d-Oapt.Baltson.DOWNWARDS\u2014Will leave Dxs JOACHIMS on Mondays and Fridays ut FIVE o'clock, a.m., arriving at Pembroke in time to connect with Stage and Steamer rw Gould\u2019s Line for Ottawa.\t- UPWARDS\u2014Will leave PEMBROKE same days at ONE o'clock p.m ,\u2014Arriving at Des Joachims early the same Evening,\u2014 Touching at all points each way.Tlu-sc Steamers will be kept in readiness to do any TOY 1NG required, at fair rates, when off regular trips.All Freights upward bound must lie delivered at the Company's Store at Aylmer before 8 o'clock, pjii , on the evening previous to tgip days.The Company will not lx* responsible for personal Baggage unless Booked and paid for as Freight.Furniture, Glass, Ac., not properly packed will ho at the owner\u2019s risk, and Freight charged in bulk.Parties wishing to have Freight or Passengers conveyed by the Company, are hereby notified that such cannot be forwarded unless previously arranged for.Much inconvenience having hitherto been felt in the mode of settlement at the end of each season, it is desirable that a proper understanding should be entered into, iu order to make it satisfactory for all interests concerned.EM IO RANTSdes lined for the Upper Ottawa will find all necessary information at the office of A.C.Buchanan, Ksq., Chief Emigrant Agent at Quebec, which will enable them to proceed direct by this route.They may rest assured tliat every attention will be paid to them, as a\u2019so to their Luggage.The attention of Emigrants is particularly directed to the great inducements held out by the Government to settle on the Waste Lauds of tbe Crown in this section of the Province.T.A.CUMING, Agent U.F.Co.Ottawa, 24th April, 1837.\tr.m xV'tr Ship- (' haiidlirif ESTABLISHM ENT.QllRANTINK 8TITHW.THE GROSSE ISLE STEAMER will leave the NAPOLEON WHARF, every TUESDAY and SATURDAY, at NOON A.C.BUCHANAN, Chief Agent.Govt.Emigration Department, / Quebec, May 11th, 1857.\t< 1857.New and Important Arrangement.ROY Al7 MAIL THROUGH LINE.rou Kingston, ÇiLourg, Part Hope, Darling, ton, Toronto, and Hamilton.Only Linn without Tranihipment.\u2022 ,\tSABBATH LABOR.\u201c Hgm-w's agony,\u201d us some one called n Sabbatarian debate forced on the English Parliament by Sir Andrew Aguew, w bom the member for Lumbton «ectns anxious to make serve as his prototype, is over for the Session.Mr.Brown, whose Puritanism never stood in the way of his interest, bus been induced, in imitation uf Sir Andrew Aguew and some Pllarisaicnl members of the House of Commons, to make a hobby of tbe sabbath labour question.Ill selected as wus the theme of agitation, for it lia* been tried in England aud found iueliective, w# own that his snveess has exceeded his de- ) T** lt,,,r®nK ua*- landed with a jairty of ma- sert*.Intho Imperial legislature * was ,n a\tfrotn the boat,, an effectual fire wa ; careless House that u majority was filched in ! kept upon th*-.'»»ks After a good -leal »>f favor ofrl-.sing the post offices on Sunday.\u2014 1 firing the piratei took to the bills, and 17 ûT their lioats were taken possession of, which The Inflexible, with th* gqnl*oat Starling in company, arrived on the 25th March.Tim Zenobia steamer arrived on the 24th inst.She brought on from Singapore eight officers and 4'lf> rank and file of the 12th Regiment Mudrx-i Native Infantry, Brevet Major Cooper commanding.The Barracouta is under orders for home.The CapriqiauM-and steamer* Caiinut and Mareeau are in the harltor.The Virginia is at Macao.On the ItMh inst.the Hornet C*pt.Forsyth, while cruising off St.Johns I -land, fell in with a Heel of piratical junks.Tim steamer could not be brought within range of them, owing to there not being sufficient draught of water in the bay where they were.The bouts of the steamer pulled in, and Capt.Forsyth, observiug tbe position of the jnuks rrüJS/M,!owinf FIRST CLASS UPPER CA bl.N >1 EAMKlii) compose this Line viz KINGSTON, (iron) Captain Kelley, \" Howard, \u201c Harbotile, - \u201c\tMay WELL, n Sinclair.14 IwcHY.for LAKE *rhn .a.w hole, are of the best kind, and sell, from is.to 1*.6d.A* many as 400 or jou have been taken in a single haul.Ship-building is being prosecuted with unusual vigour, aud nothing daunted by the low-rates of freight in the American markets, our builders are launching some beautilul vessels.Whether they will meet with reuiuLeratioa or not remains to la» seen Per bark L*.«nlc.Kjaalall.lrwi.\t.\u2022bcAibln*.X «to roofing Wl.i do\tr|^in, A oamplc* do do.13s uioto oor,U«*.\u2018ol l'*«* rl\u201c' * cordaiie X47 ion* coals, t© C E l-ovry * IV^brU lUwk.i Ktaclalr.from\t^ ^ JLm wrluc.to I Kyan.«do ca^\tSO c***o rbompainc.W) caok* »»\u201c\u2022'| and Tamm O»0l »'\u2022«\u2022 tl- Tlia\u2018if'AlL^1 for Fcet-Offlces on the South Shorn, East of Quebec, will, after said date, be Cfosed at FOUR P.M.Po*T-0rriCN, Qi xnkc, ) ¦ 30th May, 185T.\t$\t__ Q 'HREK GENTLKÜKN can be acconueo- _\t.dated with BOARD in a Private fam ly, qUesUd to meet »t Half-past Seven iiTa central part of the Upper Town.Apply\tjjy older of the I\u2019reeideot, at this office.\t, I\tG.T.LARJf, Quel»ec.June 8, 1857.\t® 'WINS.Tlie Subscribers offer for Sale :\u2014 UKKN\u2019S PORT WINE, In qr.-casks.London di© t Crown 150 Do*.Choice Bottled Wines.\u2014tap\u2014 75 Qr.-Cesks k Octave* Red Wine.E k W.POSTON k Co.Quebec, June 3, 1637.X NOTICK.711K undersigned will not be responsible for any debts contracted by the seamen of the ALCON.\u201d EDWIN J.IIORB, Quebec, June 8, 1857.\tMaster.Notice to Parents.Quebec, June 6, Recording Secy.gone home as a delegate to sec ire\tP«r sh,|.\tJura.Itcrutor tor\tft\tknow you bow in\ttrembling terror before our steam communication to that Island froni Great |\t^ ^\tu,hw^, x'im\tpipe\t'VL.®\tvii .l,tv Ftuuerur .\t,\t__.\u2022\t_____ *'e followed by simi- %%rrr wuu iuiii «41* wins\tnnti iiir itiriiivi i \u2022\u2022\u2022 \u2014\u2014-\u2022\u2014 \u2014-t\t\u2022 .1 i * .1\t-a «a r\t.u I lut action on the part of the mercantile comma- gentleman lost the opportunity of moving «he ^ ^\tthc whoU.VroyinCt.The niuendment of which he hud given notice.The Cb*c and simplicity of the syetem must finally Vlinsdtrx* \u2022* \u2022 1 fixa* #*ittv«*n2 e\\f Ibiiolaaasa Irvw.ia* ftitel\tttll i tri* 1111 f t r*s*«a iiTlil\ttill* lillilC** Ministry and the citizens of Quebec know that as long as he was in the Government, Mr.Cnu-chon was opposed to any special aid to the North Shore, and he did not deny this when recently taunted hy Mr.Alleyn on the subject.The Administration have asked for and obtained from the House that assistance, virtually, which the ex-Commissi.sner of Crown Lands refused to give the project.Their scheme is u W* find the following letter iu the Liverpool Times :\u2014 (To thk SnAaNHoiDaas or thnObah» Tbcnk Rail wavL Oeotletncn \u2014A* th«r* appear* to be a «\u2022¦«wleorord to Canada for fra&tln* effectual aid to itu*(»rai«l I rank Company l>v the twe bin* introduced by goverumeut which Iu\"aidition to tbo money aid.will eonfor an *1 iu-»t cuuol boon In placing th* Hoard of Director* *u ttnlv under th* control of the »harchoWer*.I would «ugv'rat to the Liverpool Shareholder* Ike n»«ce*«ll3r of cBlllug a mooting lo couolder what *tep« aboaM be tak-n to accur* a Liverpool S^t at the London Board, and \u2022Uo proper person* to fill the vacancies In Canada The resident director* at Montreal appAar to be too taanv.arcording to all Canadian accounl*.while guebec t« «\u2022iibonl rf\u2019prrffrnuilion ai thu B«>Ar4.l>itriDff tu^ c«in* fUructiou of the French railway* in which Liverpool capital was embarked, the shareholder* were kepi rer» larlr informed of the progre»» of the work*, and the monthly expeoditure: *urely th- Montreal Board could append' a *hert report to trafbe return* »ent to the Stork Kxrhanye.which would explain the ineanalilu-* during winter.eau»cd a* we gather from the newtpa per* bv snow itorma and other obstruction* ; for iu-«tance-»he br.-akiug up of the Ice Bridge at Montroal will temporarily «top the transit of good* a moot tin portant item in the trnflie .tbi* ha* boen th* **B6 the return of the Iltb April, and oo doubt, will con tinue lo b« *oin the return* tor the follow ing two vrek*.until the Ferry i* open for the railway boat* eonverlny the ear* aero** from Lengweull to Moalraal posoiblv no representation* on tbl* «object have bltn \u2022irl« been mad* to the board, a* public attention ha* Keen more directed U* the progre»* of the line to I^ju \u2022)oti mud th« complrilon of ibn Victoria Bfidf*.whf'n t«*« traffic will lutve a fair chanea of being developed in iu fullte»*.at present th* Hue Ua broken oue.and not yet thoroughly ballasted between Broekvine and atratford.and with only rolling »tock to convey a tlthn of the t-af ùc ottering I remain your ***\u2022.A.SniantoLDta Who ha* resided in Canada- Liverpool, May II.1857 THB SOUTHERN RAILWAY.p*titioj*s raon essax awn xxnt.The following petitions have b»«n forwar,te.l from Mr Rankin'* constituent* in the County of K*«ex, and fr ora Howard, In th* County of Kent.to the House rf Assembly, iu reference to that kon.meraher\u2019* proceed ing* connected with tbettteal Southern Railway .To the Honorable the legislative Assembly of thc Proviaoo of Canada, in Parllamont aasemhled.IU3 tout oak.»\u2022 do elm.7 do walnuL 0O> do white plue, l box maple sugar, by Oillo*pie* A Co.Import* at Quebec per Grand Trunk Railway.June 5\u20143 c.to J A J Woodlev 50 bH*.\u2018\u201c\u2018\u201cP »® J Urt.wu A: Co.Ubxs Hocki to llamul 4: \\ rer«« -i bi# to W Benniug 2 do to 1* »Hboa.RAFTS ARUIVF.D AT TIIK PORT OK QUETIBC.Owner*\tDescrlptiou.\tWbero lying.Juno 6.ft Conroy, white pine.Le Mesurlor e bm*.Munro A Mr Arthur, elm.Umarac.Ac, I nlou t ove.S.Itaker, ash.tamarar.Ac, Fiixi-alrlck # b«a O.Mi Bean.edra.whlto pin* A tamarae, D®rcl,e*^c^ N.Caruthur*.white pine, St.Michael \u2022 Cove.From Robert A.Munn * Co\u2019* Circular.The following Ve**eis have been eold elnce our last circular Sarah 5 Emus*.1195 -on*, built at QMteeAttt, claa* A l 6 sold tor itiOOU\u2014yellow metalled In lif-kt Mlaaisstppi, 85Xtona, built al Quob**, H5S, cla** A 1 7 Mighty Emtieror.Writtru by YANG-SKU-TS1NG, Ministcr-in-Ckiefof the rentorod Imj»erlnl Ming Dynasty, «lestincd by the heavenly wisdom^to rule in China.(Translated by the American Consulate at Hong Kong, China, 3rd May, 1835.) Another Instance of Taye H nr«i Cured by the use of.DR.M LANK'S CELEBRATED VERMIFUGE l-HNPAHtU BY rUtUlXG BttOU.New York, October 15, 1852.Lf\u201c Thi* is to certify that I wss troubled with a la|K> worm for more, than six m\"n®b>.1 tried all the known reinedie« for this drehdfiil alliic-tion, but Withoat being al»le to destroy it- I got one of Dr.M Lane'*'Almanac*, which contained notices of several wonderful cures that h*d been informed hy hi* celebrated Vermifuge, prepared by Fleming Bros.1 resolved to try I THE RKVD.MR.CARDEN (Assistent Minister of the Chapel of thc Holy.Triuitv, at Quebec.) having engaged the services of an Assistant Tkach», competent to teach the Fhtscii, Italian and Gnbran Lanouagib, is prepared to receive a rrw n»hk Day PeriM and liOAVUKB*.\u2014Boanorr* treated in every respect us members of Mr.Carden\u2019s family.No Pupil admitted under 7 years of age.Vacation commences on the 1st July, and terminates on the 2nd August.JCj\u201d Tkkmm, Cery moderate\u2014Apply to Mr.Garden, at his residence, St.Stauisluus Street, nsxt door to Trinity Chajiel.June 8, QlftT.\t3mp ^ JUST HECEIVED, A Fresh Süitly or Fhnscii and Grumam Ml.sl.slppi.e.VMon*.built atgueuee,\tpreparea ny r i.-i.iinK or»*.\t.\t~ yj year*.a»W tor AlCHV-uet cash.J»tew «\u2022UdWte 57.jt And immediately purchased a bottle, which CUNARD.MLNN A CO.| { ^\t£ direction*; and the result (From Faruworth A Jardina \u2022 Timber ClreuUr.) Livaaroot.May 81, 1857.A s usual at this period of the year, the Import from lb* British Colonie* l* almost nommai Tb® P**4 month ha* ho.n characterised by extreme duilaes* throughout, and the contumplion ha* b**n onav«r»r* duced scale.The aggregate stocka are In exeea* of pre vlous years, and sale* very difficult to offecl .colonial wood.Pine Timber -gueher Flu* -The stock of this aril cl* t* about the same as last year.vlx.950,000 feet Iu tho early month* oT th* year the consumption waa large, but during the last mouth there has bocaa mark ed failing off.No ealea in cargo to not# Rod Pine \u2014A parcel of I© feel average, au old im port, ha* boen sold under IDd per foot Oek \u2014Tbe market is nearly cleared ; the few sales making are by retail, at extreme rate*, aud are no criterion as to value of coming Import*\t* Lira sell* by retail at 28d to Xa 3d per foot Ash is considerably reduced ia «lock, but *1111 *affl- clent for lh*d-meod\t,\t.gueboc Deals are very low io atock, and for th* time command full rale*\t.____\t.guel.ee Staves are ocarca, especially luncheon, and sell by retail at high rates._____________________ was, 1 discharged one large (ape worm, measur ing more than a vard, besides a number of small ones.\tMRS.M.SCOTT, No.70 Cannon street llr Purchasers will be careful to ask for DR M\u2019LANES CELEBRATED VERMIFUGE, manufactured by FLEMING BROS, of PtTta-bcrou, Pa.All other Vermifuges in comparison are worthless.Dr.M Lanes genuine Vermifuge, also his celebrated Liver Pills, can now be had at nil respectable drug stores None genuine without the signature of l;i8]\tFLEMING BROS -.vereotnc all prejudices, and conquer the adhe sion of all civilised nations, Incoming as general as the Roman Alphabet, and Arabic Numerals.Nor is any immediate change of coin necessary here except the substituting of a cent for tho half-penny now in use.Our paper currency recognises the dollar, and the conversion of the silver and gold coins in use into their recognised equivalents is simple, and will be rajn-iJly learned by the people who are from their *v i t*rra.vs\ti v x aisv j'i vj* v a.a in is r*viiv«*sv *e out of pocket several thousands of pounds.His recourse, however, is evident, and will, no doubt, be suggested to him by Mr Alleyn, M.P.P., who is one of his sureties.\u2014 Not so amenable will the individual be made .\t.\u2022\t\u2022 as «m m ^\tW\u2014«.S \u2014- the Nicaraguan Transit Go., and indirectly involving the settlement of the Grntrnl Atneri-| can question.The plan is well thought of by ï tho Administration.The Government will receive any representative the power now existing in Nicaragua may accredit to Washington.-\u2014 - \u2014-| Plain ScsAKisa.\u2014The Karl of Oxford, in re- who has secretly produced this stete of af-1 ply to the application of the Secretary of the , .\t.\ta .»\tI Norrwich (England) Bible Ssiciety, that he fairs, and caused the Oorernmcnt P^4** Would preside at thsir late annual meeting, trate an injustice to Quebec which must j wrote AH follows excite but one feeling of indignation.\u2014 j 44 Sir\u2014-I am surprised and annoyed at the Mr.Lemieux has earnestly striven bv en\u201eir1 B.ALAIN, OanniAca-MAgga, .»» \u2022 bogs respectfully to inform \u2022 bis friend* and tbe publie in general, that he has now on band, at his Ks-tobllshment, No.L Bt.GA»»igi.Hra.gr, (West Comer of the F.nglish Burying Ground,) Hr.John Hrarg*», a heanttfnl assortment of covered and uncovered FOUR WHEEL CARRIAGES and WAGONS, also a great va-rletr of TWO-WHEEL VEHICLES, whleh bo will sell at very moderate prices.Quebec, 6th June, 1837,\t12 Juno 5, 1857.VINE APPLU GIN.Now landing ex \u201c Pearl,\u201d and for sale hy tho undersigned :\u2014 \u20223ft fjHDS PINK APPLE GIN.n RYAN, BROTHERS k CO.Quebec, June 4, 1857.\t6 FOR SALK Ex Ship 41 Panola,'' from Liverpool Q«7 FIXONS best English CORDAGE, from I JL 8è inch down.C.W.WILSON k CO., June 4, 1857.FOR SALE, Ex 44 TtvaatON,\u201d from Liverpohl :\u2014 FUin UAGS C0AR8K 8ALT.s-Jv/vr 13 2 Tons superior Oakum, 40 Rales Manilla llemp, 250 Bags Diamond Head Spikes, from 5j *® 8 inch.10 Tons Close Link Chain from 5-16\t7-K With an assortment of Cordage, Ac., Ac.Oi W.WILSON A CO.June 4, 1667.For Sale to Arrive : Kfi / USES SPARKLING HOCK, v> 50 Coses Sparkling Moselle, 25 Case» 111846\u201d Licbfraumilch Atu-leese, and 25 Cases Genuine '* 1844\" Castle Johan-uisborg, Prince Metiernich» Cabinet Wine,\u2014the quality of which is guaranteed by certificate from the Steward t uf the Castle JoahnieU'rg.i; AlSO\u2014 150 Superior W\u2019cslphallo Hams.FUNCH, ME1NCKK A CO.Quebec» Jnne 4, 1867.PAINTED PAILS.PAINTED PAILS of ths very best deseriff (h>n, Ifom the MoitTMoatNct Kactoot, constantly on hsnd, and for sale by the nnder- \u2022ignad A.FRASER.Quebec, April 29,1867.FRESH ARRIVAIS H.BENJAMIN\u2019S.27 Unie* of Carjwfing AND OIL CLOTHS.AT A CONTlRtra».REDUCTION\u2014rFOX CASH ONI.f I F.B.-\u2014Ladies are raqussted to maly« their pnr-\u2018\u2022\u2019i ehases early each day as the Store will be closed at Fivl o\u2019clock every evening,1 On RAftmnATA the Ntoro wlR be open from 6 r.M.till 8 r.M.Quebec, May 29, 18A7. .-.' ' 111 \t \t\t '\t\u2022\t'\u201c«\u2022-IT THE MORNING CHRONICLE, MQNDAY, JUNE 8.1857.AUCTION SALES B7 A.J.MAXHAM &.CO.Underwriters\u2019 Sale.W'ill b« iold ut the Stores of WM.McLIMOlfT, ou MONDAV, tbe 8th inaUot, «t TUN A.M.: rpHK following Goods diunaged on vy/age of I huporUtion.Part of [Mel.] ^\t18 por«V8 It\tU\tÇ i:t\u201414 Dos , 1857.A POTION SALES.13Y G.&l H.GIBSONE.Stock-in-Trade.smuts.Shirts.do.Sale of Surplus Stores.Bjr Auction, at the SUBSCRIBERS\u2019 STORKS, on TLKSDA1, 9th iustunl.Sale to com* rnence at TWO o\u2019clocl precisely-,\u2014 Positirely Without lUserre\u20144o dose a Co-partnership : A COMPLKTR and Extensire STOCK from AUCTIONS ALES BY F.H.HALL.prllimimahy notick or Attractive Military Auction Sale Î I OF TIIK J^FKECTS belonging to Lisct.-Coloskl By Auction, will be sold, on MONDAY next, the 8th instant, at the EXAMINING WAREHOUSE Sugar, Bread, Flour, Oatmeal, Rice, Split Pent, Vinegar, Mustard, Pork, Reel, rpKA, Lr Hale at ELEVEN o\u2019clock.A.4.MAXHAM, A 00.A.à B.Quebec, 4uue 6, 1867.Country Store, coiuprisiug\u2014 DRY GOODS, GROOEU1KS, HARDWARE, EARTHENWARE, Ac.\u2022 w 0 Iron Kegs No.1 London White Paint, 50 Kegs Putty in bladders, 150 Barrels Green Copperas, *00 Kegs Venetian Red.LANK, GIBB k CO.Qnebecj 26th May, 1857.Underwriters\u2019 Sale.By Auction will be sold on WEDNESDAY next, the 10th instant, on ATK1NSUN S WHARF :\u2014 rpHE Whole of the Materials saved from the X wreck of the \u2022* Mohawk,\u201d consisting of Chains,\tWire Rigging, Cordage,\tBlocks, Hails,\tG*»r, Forming a complete assortment for a Vessel.Sale at TEN o\u2019clock.A.J.MAXHAM, k CO.A.k B.Quebec, June 8, 1857.Ncv/ fesâ Music.TIE BBANO TRIM VALT!ES, By Charles Dalbkrv ; with colorod view of Firforte Bridge.THE ZOUAVE POLKA.THE PALERMO QUADRILLES, By Chasles Daxskrt.MOON-LIGHT ON THE OCEAN, A night Song at Sea, by J.'W.Cherry.CAREY, BROTHERS, Music Library, 16, St.John Street.Quebec, June 2, 1857.Fresh Field Seeds.Glafl- 1 VST RECEIVED per » «I go or, ft fresh importation of FlKLH HEEDS, \u2022 -/ti\u2014 HAnniNG- J from the well-known house of Dons tom, via\t\\ \u2018ft fl,i j, 11 Long Red and White Globe Mangel Wurtool | Large Yellow do.\" anew variety.Purple top Sweedish White Globe, Green top Y\u2019ellow Aberdeen and other varieties of Scotch Turnip Seed» \u2014also,\u2014 A small quantity of Scotch Fi$e Wheat \u2014AMD\u2014 Early |H)Utoes.For sale by HENNING k BOWEN.14 Buadeflt.Quebec.2nd June, 1857.\t4 \u201c\t.MH.ET.MONTMINY TNKO.S to inform hit friend# and the Public B lS *o«r.l, II,\u201e ,.\u201el,\u201efn,REPAlRINO .r TUNING ORGANS, PIANOS CAL INSTRUMENTS, im at Meatrrt, Oos-lih * LARra\u2019s, Bath House, Palace Street, will be punctually attended to.Quebec, 3rd June, 1857.Arrived and handing per sundry Vespski t\u2014 1 Ann T/-KGS and TINS WHITE LEAD lUt'U IV and ZINC PAINT.1000 Boxes Tobacco Pipes 500 Bags Liverpool Salt, 500 \u201c Stored Salt, 500 '\u2022 E.India Rice, 200 Tons No.1 Pfg Iron, 100 Brls.Copperas.« Casks Castor Oil, Ac., Ar.And for Sale by GIBB A ROSS.Quebec, May 26, 1857.N ow Meamer Landing, per * Entland \u201d : onnn hrls.extra fancy su- ^1/1/1/ D PERFlNE and FINE FLOUR Brls.Mess, Prime Mess and Prime Purk.Brls.Mi^s and Prime YIess Beef.100 Kegs superior Upper Canada Butter, And for Sale by GIBB A ROSS.Quebec, May 28, 1857.MR SALE, A STEAM BOILER with self-contained .Furnace ar.d Flues\u2014length 10 feet 8 Inches, diameter 5 feet Ü inches.Also\u2014One pair of Fanners suitable for a Steamboat.N.B \u2014The Steam Boiler will be sold cheap for Cash, or approved Credit\u2014Apply to P.WHITTY, 42, St.Paul Street.Quebec^ 29tb May, 1857.Public, Private and Circulating Librahei, OUPPLIED at REDUCED PRICES with O choice and bcit Editions of Books in all departments of Literature, either tine Old London editions, or the latest English and American.Address A.WILLIAMS* CO\u201e Agents for IIahjor Bros., lê, Washington St., Boston.May 22, 1857.\tu 1JMRK and INLAND NAVIGATION BUSI-NESS TRANSACTED by this Company, at as low rates as any resjteciable office.ILl'Policies issued by Â.FRASER,\u2014Agent.Dias's Bcildisoh, > May 29, 1857.J Cabii^ Passage to Dublin.f|MlE Splendid Ship \u201cAgues An-I derson\u201d lo«8 u>ns register, Patrick Keating, commander will __ Rail fbr the above port on or about the l.ititJuae.Ha^ very superior ucctimmoda-tion for a few Cabin passengers.\u2014Apply to the Captain on board, at O'Brien\u2019s Wharf Quebec, let June, 1857.CAJUN PASSAGE for LOSDONDERH Y I^HEFlne A 1 Coppered andOop-per fastened Barque CREOLE 45t> Tons.Captain Johx Shiklps, to sail about 14th June, can accommodate a few Cabin Passengers.Apply to CHARLES B.LEVEY* A CO., St.James Street.Quebec, May 29, 1857.For Plymouth direct.rjpHK favorite Ship BELMONT, Gsosux Cili'km, Master, will bave this port on or about the l«»th June.Can accommodate a few chief and second eabin Passengers.Apply to Messrs.Allan Gilmock A Co.Mr.Dinning, Butcher, St.Peter Street, or to the Captain, ca board, at Indian Cove.Quebec, 29th May, 1857.TO CABIN AND STEERAGE PASSAGE LIVERPOOL.'*r\\r rpilE Splendid Three Dt ik Ship BLACK EAGLE, 1505 Tons Register.Di ouan, Commander, to sail for the above Port on the 12th June, has very superior accommodation for Cabin and Steerage Passengers.Apple to A.PARKE k CO.Quebec, May 28, 1857.Fancy and Staple Dry Goods, Ibr the Spring and Summer Trade.Their importations this seasoa are larger than osual, and their Slock will be louiid in every respect a very Superior one, particularly in the freshness and novelty of so large a bulk of Choice Mew J% © VICE 11 THE REMAINING PORTION OF BANKRUPT\u2019S STOCK OF DRY GOODS Good* great rare has been taken in selection, and tbe qualities of their Goods may be depended on.whilst their prices will be found on examination equally satisfactory to Pirehasers.C3\" Tbe public may relv on a slrfct adherence to the souid straight forward system so long carried out by them of ONE PRICE ONLY.Quebec, 22nd May, 1857.GREAT SALT: or Damaged Goods AXO NEW GOODS!! RIDUCED PRICES! FOR CASH OA11.Y, A.MERRILL & Co s, Quebec, May 23, 1857.1m CARPETS ! ! 'HE Subscribers Ug to intorm their Customers and the Public that they have just opened 30 Bales Caipetinga, viz : 12m CKIMKAN SUKPLUS STORES.THE Proprietors of the undermentioned tablishmont, bought, in February last, at Public Auction, at Deptford, from Her Majesty's Government 900 20 n La triai nird IArtier a.LIST OF LETTERS remaining in (he Quebec Post Office, on the 1st June, 1857.If the following Letters arc not redeemed within SIX WEEKS from this date, they will bo sent to the Demi Letter Office.N.B.\u2014Persons enquiring for any of these arc respectfully requested to ask for \u201c Advertised Letters.\u201d Tbe numbers after some of the names denote 1m FURS FOR SALE.a FINE LOT LABRADOR FTRH\u2014doni-A prising Marten, Mink, BU\"r Grey Fox, Red and White Fox.Lynx, Bcaver, *nd other Hkins.jnst fecettoK and Ibr sala bf We Hub-\u2022criber*.\t^ ^ H 0JBS0NK Qmdwc, June 3, 1857.FOR SALK, rA DARRELS MESS FORK.OWD\tKtiltT.MITCHELL A 00.June 4, 1857.tho number of Letters to.the same address,\t \tA Afcher G J\tArcher G J Anderson J\tAnderson John Archer Joteph\tAmy Ttiomas Arhikle E V\tP Boyd Samuel\tHnyrne John Brsdey Jos\tB-\u2019cr G Bowen Jame*\tBrie.»le Jbsc| b Barry .Mm\tBmtnn K:og Bell .Mr Faatncr\t \tC Campbell A\tCewill Capt Henry Cowate Capt Win\tCol ill Maria Craygh .Mary\tMary Coponan Prealon.\t|) Dean James\tDug r I Capt.M Donohue Biidgèt\tDaly Philip Davidson Robert\tDoiiou Ed1 yard \tE Enis William\tEnglish Jssej-h Ernatal A\tp Fiant Charles\tr \t0 Gilley Joreph\tGoff Uaaher Gaytop Ebxa Mia»\tGiroux Pepin Uaufsaux Dr\t \tII Hsatherington .1\tHynes Thimothy Harrower David\tHubbard John \tK Kelly Ann\tKilfoyle Mary Kelljr Mi*a\tKidel R M M Murnby Thomaa\tMcLaughlin Hugh Moat Henry\t\u2018 1\tMr Beth John McBetb John\tMcLmigblin Msry Moms Mrs.\tMoorl Wm.it NSelon Gsorge\t0 (VCeror Miia\tG\u2019Conor Misa U'Neall Widow\tO\u2019Brien William R Ramsay William\tKeulay Tkomu g HweoneV Mifb«»l\theart Julies Spring Thom**\tSii.hoot >Uiy.Teste Msrjr IV Watson £litabeth.PosT-Omc*, Qnebec, June 8, 1857 .1 l'drriage and KurnRure Varnish* FiYIIF Subscriber Agent for Messrs.Wh.Tildxm k Sons, New Y'ork, will keep a cousunt supply of their well known Suncrior VARNISHES to supply the trade anu large consumers, at prices which will render importation unnecessary.HENRY'S.SCOTT.Quebec, May 29, 1857.UNION BUILDING SOCIETY rpHE 89th MONTHLY INSTALMENT becomes due on Monday next, the 8th inst., on the evening of which day, at EIGHT o'clock, the Directors will offer for sale such monies as they may have on hand.JOHN ROSS, Secy.-Treas.Quebec, June 2, 1857.IMPORTANT TO TltS Travelling Public & Sea-faring Men.Pairs Cotton Sheets, Ps.Blue Cloth, Ps.Scarlet do, returned from the Crimea at the termination of the late war.Each Sheet is marked with the Ordnance Stamp.The Cloths are very suitable for Volcntekr MtUTtA Compandcs, and the whole of which will he sold at a Virv Low Pntc*.Nl ASCII ENTER IIOI NE, No.10, St.John Street, (without.) Quebec, May 29, 1857.\t10 S.& C.PETERS, Contractors & Builders, fN returning thanks to their numerous ti, for the liberal support and encouragement BUNKER\u2019S Life-Preserving & Bathing Shirts CHARLES J.BUNKER, of No 3!t7 Broad-wav, New Y'ohk City, has ^nvoated an Ka- jY A!*I> RymWtLV Savk Dnx»» \u2019for Bathers, Seafaring nun, and for all exposed to accidente by sea.No person should think of crossing river, lake or sea, without one of these Life-Preservers.The Shirts'made for bathers can be worn as an UfXDIR Gauhknt, without tbe slightest tn-conveniencs.Bunker s Life-Preserving Shirts are unsurpassed by any other article of the kind in tbe world.With one of these no person can sink In the roughest breakers.All bathers should have them to guard against danger by cramp, or other accident.By remitting tbe price to the proprietor tbe BATHING SHIRT or PRESERVER, will be forwarded immediate-lr by express, at following prices : LIFE-PRESERVING SHIRTS.\u2014No.1, $4 00.No.2, $0 00.No.a,$7.No.4, $8 00.No.5, $9 90.No.rt, $10 00.BATHING SHIRTS\u2014No.l, $2 00.No.2, $2' 25.No.3, $2 «0.No- 4, $2 75.No.6, $3 00.No.6.$3 25.No.7, $3 50.N.It.Certificates from the following Gentlemen can be seen at 327 Broadway : JOSEPH WALKER, Pres.Life-Saving Benev.Asa\u2019n of New York.RLLWOOD WALKER.Pres.Mercantile Mutual Ins.Co, New Y'ork.NATITLL.A GKO.GRISWOLD.A.B.NKILSON, Pres.N.Y.Board of Underwriters.BIRD A NKILSON.JOHNSON A HIGGINS.Quebec, 2nd June 1857,\t3m they have met with since the establishment of the MACHINERY driven by STEAM POWER fur tbe manufacture of SASHES, BLINDS, DOORS, Ac., Ac,, beg to acquaint them, that thed have made some extensive additions to their works, combining the most recent improvements, by which they are enabled to execute any orders in Town or Country, at a Cox sidruarlk Rkdi cttox tv Pates, and with greater expedition than any other establishment in this City.They have on hand upward of 100,000 Pieces of assorted PINK and âPHUGE BOARDS aud PLANKS of the best quality dry and fit for immediate use prepared, or in the rough to snit pur chasers.They bar* also on hand a considerable quao-itliMe mfhmld- tity of SAWN SCANTLINGS suiHiMe ing purposes.St.Vai.lisrc Strkkt, ) June 2nd, 1857.> Quebec, June 2nd, Quebec Oae Company.NOTICE TCTCONSUMERS.4 DISCOUNT of TWENTY'-FIVE W (\u2019rxt.will be allowed on all flan eonsumefl by Meter from 1st Day or May last, and paid for in conformity with the Rules of tho Company.By order, \u2022\t, P ¦ PEEBLES, Matidger.GasWorks, 1st June, 1857.\t8 BOARDING HOUSE, No.6.GRAND ALGER.MR1».A.BROOKF.informs tbe Publie, hat she can Accommodate Fight respectable Timber Berths, Frirm, Ac on the Saint Maurice, for Sale- ÏI I.HITS WATTAWIN No.ji fkrtith, together with a fine FARM fi North and No.fi.on tbs bprdct* of Pine Lake, containing 75 acres or t^efeah^ii under rumTatinf», \u2022 Also, an ISLAND at tbs mouth of tho 8t.Maurice, known as 14 Isle Marchand.\u2019\u2019 and part of anoiti*r teJaad know* as \u201c isle Saint Christophs/0 For furthsr partlMlar*, apply to ALLAN GILM0UR A CO.\u2022ÇOhWt», INrff Ms>Vlk57 gentlemen, with tbe beat of BoAlft» and LODGING in one of the healthiest and most fashionable resorts, in the West F.nd of m 900 to tOhh Blocks of the best and driest quality from 5 inch to If.inc*.double and single.N.R.\u2014Merchants and Ship-mnsten* will find t to their interest to mil at tbe aWe eatab- And a .cw eases of large sixes.\u2014ALSO.\u2014 room paper, DECt\u2022Rations, ac., « large assortment just received from Delicoi ur k Co., Paris, very beautiful designs, and English Paper from Wistvrrottou, MaueRestt r and Brail/i-rd.and a large supply fn-m American and Gvi'ii.an Houses.The whole for sale at a small advance on cost- S.OORXKIL, Pointer, Glazier A Paper-hanger.Quebec, May 16, lt*f»7.\tlui CORDA GE.THE \u2018¦'l BSCRIBK.RS, A or wts for H»Nr*a-soa s t OK l'At.E F At 1\t, rsapecttHfo IV give no* ice to thru It lends * 1 rt the public, that \u2022bey are ore pared to B-snufarture GANGS OF K J G'GINO, ol ail Mira aiO\u2019le lest »,us!i*y, or short not ire.m«I a; the lets 1 s\u2019.\talto, all kim.t ot Taiml C\\ ic»c«* and^elXil g sti ff, hous.-iiue.Han broi.r.e.Mtilire.>j ,\u201e.A *,n p,|, Rf,.r * tiprnor Hnrp Pat kins ter Ftf \u2022 m Ei girrs.»i ,1 \u2022 ccrapW assor'n rM e| MANILLA ( t»R-I'AGL ol *l! sixes.\u2014All Cospsct frerri the alo*e Lrfoiy Wa h a anted iqinl to Kmlisb Mui.ulactute.- LANE,\u20ac1 Quebec.Januarv d( too?.BB A CO.\t5 m Notice to Ship-xtiasteis Fire Proof l*alètl I ASKS F in' and Wratlnr Pr>- ! Paint, containing 4\"50 lt»s^ For *«!« by M.G.MOUNTAIN k CO.May 18, 1357.9C MARINE RIiKS.T rI',HE SubscriWr is desirous of oommimjca t ing I to Scotch and English Ship-Masters trading to the Port of Qudiec, that as hr does not keep runners, nor pay parties to mislead trap strangers on their arrival, hr can.therefore SUPPLY SIMP-CHANDLERY STORKS ami PROVISIONS at MUCH CHEAPER RATES than those who are tinder so enormous exiwn^ea for boarding Ships in the river: at the same time he would respectfully invite to his Establishment, where Ship-Masters can judge for themselves.\u2014Every article in his line on hand, elsewhere.QUINN 6m.lishmcnl hefory making purchases .\u2018v* fT 1 77i Quebec, 25th JAh4\\ 1857.POTICK THE Captain and tlfrncrtt ofthe Barque 41 dt.Lawrence,\u201d of Aberdeen, will not be responsible for any debts, contracted by the crew of said vessel (Quebec, 4th June, 1867.NOTICE.t, 11111, Mash r.HEREBY forbid any person or persons pur-1 chasing from H.ROWRB, of Klitabrth-?owu, Upper Canada, TWO DR AMH of ELM TIMBER, containing about six hundred pieces, marked R., which timber was taken out last inter near RroekviHe and I farther five notice that tbe said TjnaberY# my property, and that I will claim it in the hands of any person with whom it may be found.J EASTON.nril«*ihc, 20th Mar, 1867.\t\u2022 r, NOTICE.THE UNDRR*lG*K|t.fMMtefaftbe Barque 44 DON,\u201d of Newcastle, will not bo responsible for any debt# contracted by the Craw of said Vessel.(Signed)\tW D, DAVIES.Quebec^ 28th May, 1857.\t1».¦ YHK undersigned will not be responsible for I any debts contracted by the crew of the Brig 4'Tb*x#it,\u201d of Whitehaven.WM.ROBINSON.Master.Quoted.6U1 Jane, 1857.\t3 Dunn\u2019s Choco-ftte Powder.THE Subscriber has received by Stoaiaship 4\u2018Anglo-Saxon,\u201d a fresh supply of !>UN.\\\"H SOLUBLE UJIOGDLATK POWDER whiji requires an UpiMng.9.JOHN MUSSON, ¦ext door to Post-Oflie;.Quebec .May 92, l«M.NOTK\u2019K.rpilK 8»K,rrih,r hu HKMOTKH n.,t door to th«> \u201c MoRNisnt\u2019ntiOKirinOrrics,' Mountain Hill.D.MORGAN.Merchant Tailor.Quebec, May 5, I8!i7.\t.Notico of Partnership.FI3HK Rtihteribbr having admitted C.F.! BOUCHARD as partner will continue tho Dry Good* Business from thill datent No.11 FAqiiiqnsSTMitxt,tinder fha sfvfraftfl firm of walker a norciiAnt).l, St-Peter Street.Qucoec, May If., 1857.tho JYiur IS roar y Store ! 6.J.DUFF, A !\\>w-l'ork, Manufacturer of STB 8 W GOODS \u2014 PANAMA, LEGHORN, Hair Braids, Lace and Tuscan.\u2014Wool and Beavei Hat» and Bounats rleaned and made inthe newest \u2022»yle.Also Silk .Millinery made to order.Woik done by the riuc or doxen for the trade.18», l*alacc Mroef.Quehe*.Fehv.|7 IHll\tUm I $f,L.EHIi SPIUBBS **HE nndersigned l>egs to inform « 1 his friends LEON SPRINGS will la»open for the reception of visitors on the 1st Jnne next.GEORGE CAMPBELL.St.Leon Springs, May 23, 185.Plantagenut Water Depot.A CONSTANT Supply of PLANTA GENET WATER, Fresh from the Spring, 1* kept at B.LAVKRGNR'S Hair Dressing Saloon, No.55, Peter Street, Lower-Town.Qnebec, May 20, 1857.\t1m NOTICK.¦^TOTICE la hereby given to person who Lu may bare claims against tbe Estate of tin* late (Hhuaiu Pntit.RTtKtt.Pilot, to transmit the mnsr without delay ; nnd those who are indebted to the said Estate to make immediate payment, to\u2014 .It)S.FOURNIER.N.V.* tSio.Flavin.101 May.1857.\tly-mll THE nndersigned respertfblly l»ep to inform their friends and tbe public in general Ihnt they have leased tbe premises nt the foot id Mountain Hill, heretofore known as the Boston Ilnt'sK, where they have opened a GENERAL GROCERY ESTABLISHMENT,\u2014and will keep on band a supply of every actinic »n tbe Trade.\u2014also Glass and Earthenw are variety.PATERSON k Quebec, May 8, 1657.m every COLVIN, HACK.Confectioner and Ship-Biscuit Baker, OPPOSITE POST OFFICE frrsu-Towje.Quebec, 15tb May, 1857.m| 1).FISHER & t o.EXCHANGE BROKERS 44 NUNN\u2019S HriLIMNGSt\u2019 Ao.51, St.Peter Street, ^ .\tQUEBEC.^ r British and Uorrign Gold and Silvef, Eng-Colonial and United States Bank Notes, and unourrrnt money bought, sold and exchanged Quebec, May 18, I857, 1m Just PnElished and For Sale i\u2014 rpHE SALMON FISHERIES of the ST.I LA'VRENf'F.and ils Tributaries, KtcttARn NVvvi.it.P.SINCLAIR.Qudiec, May 30, 1857.bv FERGUSON\u2019S Boat Building P^tablishmcnt, do IOO, Biemood Karbonr, 1^>ATS Rutli nnd Repaired on the aboriesl Built nnd notiro.Boats of all desrriptfon cmslnht-ly on band.Boat's Knees, Scantling, (lam, kc.Ac.for sale.Quebec, 29Üt May, 1857.6m Gltw FOK SAl.K.fl^HE Pirat-Plass fonr-naferf GIG ^\tor W K\"'1'' 40\t* ,n length, quite new, hav- ing been luiill last Fall.Alan, a second-dass Six-oared BOAT, 40 feet In length, for sale hr J A M RS FERGUSON Boot-builder.No.loo, Diamond llarbi.iir Quebec, 29th May, 1867.\t|n, « 4 7419 THE TIB BRITISH NORTH AMERICA) ROYAL MAIL STEAMSHIPS.rrom WtoW York to I-lT«rpool Cmtr CA*m Pamaor.,fl30 8kco«d Jo*.\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 rrom BoMton to iav«rpool.ChiM Camn Pa^aa»*.fUU Second do do .\u2022\u2022\u2022\u2022 W The ahip« from Hoe ton call at Halifax.PaaeiA, Capt Judkioa, Canada, Capt Lrog, Abaaia.Capt Stone, AnaaiCA.Capt WiOkmaD Asia, Cant E G Lott, NuoaRa, Capt Uyne AraiCA,Capt Shannon, Koeofa, CajK J Laltea, These vessels carry a clear White Lighi a mast head; Groan on starboard bow; Hod on port bow.leave Niagara, Wiekman Abasia.Stone.Amkbica.Lang.Avbica, Shannon, Kubofa, Leitrb, Peesia, Judkins, YVKDHMSDAT, \" Boston, \u2022' N.York Boston, \" N.York, \" Boston, N.York, 3rd June 10th 17ih 24th 1st July Pth 15th 22nd MONTREAL Ocean Steamship Company.BUSINESS NOTICES.MORNING CHRONICLE, MONDAY, JUNE «,J1857.INSURANCE.do do do do do do Canada.Wiekman \u201c Boston, do Ababia, Stone.\u201c N.York, do ^ Bertha not secured until paid for.An experienced Surgeon on board.The owners of these ships will not be account able for Gold.Silver.Bullion, Specie, Jewelry Precious Stones or Metals, unless bills of liJm* are signed therefor and the value thereof therein expressed.he rr«i*U .r Pu«(.\taR p 4 Bowling Green, New York, Or S.S.LEWIS, Boston.Agents in Europe:\u2014F>.fe C.MacIveb, Li-veriKwl; O.hi.Busns,Glasgow ; J.0.Poobd, b2 Old Broad street, London; Donald Craar», Ha-re, and 17 Boulevard des Italiens.Paru.Juris 3rd, IS57.UtuUr control with Her MajtUy's Fro-incial Gowcrnmenl of Canada for the Oonveyanc* of tho B®ailM botwteu Xtlverpool and Canada.THIS Company\u2019s Lins is composed of 'he following First Class Powerful Screw Sieam- Csptatn.Tons.Horss Pr.\u201cNosth Anksican,\u201d Gsanue, 17«2, 350, \u201cCanadian,\u201d Ballantinx, 17B4, J5 ).\u201cIndian,\u201d\tJones,\tI7t>4,\tJ50.\u201cAnglo Saxon,\u201d McMaster, 1782, J5U, rheso Vessels are built of Iron, in Wafer tight eompartmen's, and commanded by C splains o girat ex|>erience in the navigation Lawrence.\t.,\t.\t.One of them will sail Irom Liverpool, and one Irom (Quebec every'fourleen data during the season ol open Nsv.gslion.\u2014su I Once a Month between Portland and Liverpool during w inter.FBOFOSED DAVS OF SAILING IN 1857.From Liverpool to Quebec | From Quebec te Liverpool how BUinll, ol the St.Messrs, dynes, babin a Mckennky hava tbe honor U> inform the public that by a new process they can now take PHOTOGRAPHIC PORTRAITS, PLAIN OR IN OIL COLORS, OF LIFE SIZE!!! either by a sitting of two minutes, or copied from another uortrait, no matter which may be furnished them This ma a natural l- distance.Their cost hardly ordinary Photographs.Thelr\u2019s are the only rooms where these pot-r «nWen and the public are inviud t .24 K.bri,u.\t.J \u2022« S AU the'l.r.nciif, of lh«it Ml M» olecuted by them, HA heretofore.Quebec, May, 4th 18o7.\t___________ Wedneeday, April 22 Do.\tM«y Do.44\t20 Do.J une 3 lie.lie.Bsturday Do.Do.Do.Ac.May 23.June 8.\u2022\u2022 20.July 4.I NSUH AN CE.tAccrpool cV London INSURANCE COMPAN Y.37, CaslU Street, Liter,haJ.HEAD OFFICE\u2014Canada Bbanch\u2014 MONTREAL.it be furnished tnem.ny be tbe only opportunitv of J»T,UJ 4- «\u2022-'\u2022\u201cr the \"l: \u2014 RATES OF PASSAGE.\u2014 Liverpool to Quebec, | Quebec to Liverpool.UtClaas, JEtB 18s.Stg.I !\u2022< CIas.X\\»0 CMr cy; 2nd 44\t15 15s.\u201c Forw\u2019d Cabin XU H» 3^ \u201c\t8 8s.\u201c I 3rd Clasa, X7 10.\u201c each Aastralia Pioneer Line, ESTABLISHED 1852, Carrying Hi8 United Stat6s Mail.BAILING POSITIVELY ON THE DAY ADVERTISED.The Noble A 1 Clipper Packet Ship \u2022\u2018COWTI WSWT,\" 1,032 Tons Register, Guun*, Com mander, will succeed the RAM- ________ BLBR.Sails JULY 1st, and day of Sailing guaranted.The Continent was built in 1851, of Virginia Live-Oak.coppered and copj»er-fiv«tened ; insures at the very lowest rates, and is, in even respect, a model Passenger Ship.She is a three-decker, with a Hush promenade deck tore and aft.The Saloon is titled up with all the modern improvements ; the State-rooms are un-utually large.The Second Cabin is also luted up with State-rooms for families, and arrangements for light, ventilation and cleanliness, that cannot possibly exist in the between decks of a two deck ship.Persons who have already crossed the Atlantic, will appreciate this The management of the Pioneer Line tor the past five years, is its best recommendation, and the fact that no accident has occurred, aud not one claim made on the Underwriters ; also that the two shortest passages Irom this country, sitive nretentive of cholera, yeuow fever, abip fever.Dyaentery, Pcver Ague, îwar let Fever, .'mall Pox, and all malignant and dan gérons di»ea«,s.!«» q«icknese m stoppm* P*1®* allaying inflsmmatioii», aooUunf the n,®\u2022\t\u2018 .rible paroxysms of ernta end ,n.rt*^Hn*0.hy i., \u2022ease*, and the rapidity with which > sudden uod violent attacks.*nd restores I.IfKOHUk 1 A * i, v » » ,_| have grest pleasure in stating that the Isior Plough made by you.and obtained as Mb.Gkomuk Tavlor, Sir Excelsior riuu*.\t-J J\u2014\t.\t___.-I,\tI-., a nrixe by rov son at the ploushtng maicli last fall, is |U*t lbs plough r*quned by t-sreBera, or it works heautitullv, and I know that your plo g i» good value for the money, to any quiring one tbe Farmer re- BRITANNIA LiFR ASSURANCE COMPANY, 1 PRINCES\u2019 STREET, BANK, LONDON tfTAILISHKD AWO.1, 1837.Empowered 5y ^ertef Act of Parliament, 4 MICHAEL SCULLION.St.Foy,3rd April, 1857.Ma.Gkoar.xTaylor.\u2014I have much pleasure in sunng that the Excelsior plough made by^TO« has been used by me, and 1 cao them to any one that require* a plough.recommend good cheap St, ut.Cap.9.HENRY SCULLION.Foy, 3rd April, 185/.Col.RoVKIT ALF.XANDkR, Chairman.Blackheetb Park, ADVANTAGES of THIS INSTITUTION, INCRIAS1NG RAT»» ©V Fa^rPl** ATABI E Mpecially adapted to rtie sedunng of Loan» or^D^bt»! and to -U other cases where a Policy may be required for a umi.jorary parpose only, but which may be kept up, if ue ewary, throughout the whole term of Lit*.half-cbedit rat*» of \u2022'\u2022\u201c\u201c\u2018\u2019¦J*' F .Credit given for halt the amount oi the Fi»*l Seven jtnnuat Fremtums the Mr Tavlor.\u20141 nm happy to inform you that the Excelsior Plough to my knowledge is * good article and will give good service lu any fermer ,h.l\ttaylor.amount of the un- pa ni H a U-Prcin i u rri s bei n g deducted fp the sun.assured when the Policy becomes a cla m.SUM A»*ra»D rATAllE\tÂ'a.nr.The amount payable at the death of t.re A ed, il he die before attaining the age of ,,XT^ but to the assured Aivudf, if ke\t-lb ,J ahue combining a proviaion lor old age with tuuranee uixm lile.oarHAN\u2019e khDOWMXKT BBAiecH.Established lor the purpose of afiording to j rents and others the means ol having ChiUrt * educated and started in Life, by securing annul- Having used tie plough I puichased from you.can boneatly recommend it to naniei requiting first rate article, capable of doing the work JOHN BOURAS-A, Pvinl Levi.Quebec, llth April, 185 Ma.TaVLO».\u2014Having seen your Kxcelsiot Plough.I can safely recommend the same to any party r.qniring a good and fhe^ \u201crUp^VEK Indian Cove, Point Levi, llth April, 1857.sudden non vioieni aueem».\t- whole system to the enjoyment of *\u2022*\u2022 «nd com fort, rend,re it a blessing to ell\tJ res where medical aid is dittltult tto ob,\u2022l R Every family should keep Radway s Reauy lirf in their houses.If in the night you are su denly smed with pain, eebe*.or sicknees of any kind, either in the bead or bowel*, \u2022*JO**Jl* ' ves or any other part of the body, a dose o way\u2019s Ready Relief will in a few momenta is lieve all paina aad uneasiness.\u2022 NAKIS\u2014DOG»\u2014CAT».If yon are bitten by a rabid dog, or tcratched by a spiteful cat, «tung by a venomous snake, or other reptile.Radway'* heady Relief poured into tbe wound will neutralixe the powon.and prevent inflammation or mortification \u2019akiriii Pl4C*-It baa saved tbe livi-aof many buntere who have been stung by snake*, and other poisonous reptiles.THE aoep.All Infirm weak, feeble end nervous, will derive lasune bleesing* from the use of the Ready Relief.The siiff jointed, cripple, end Rheumatism will become supple.eLsric, strong and vigorous.in every limb and joint of the body by Us use.MOTH KXS-\t, If you will resoit to Kadwav\u2019s Reliefer Regulators, when your children ere taken sick, writh Croup, Measles, Whooping Cough, Scarlet Fever.or bowel diseases, or ether corrplsmte.you w ill save ihe lives of ycur children.Radwajf s Ready Relief imparts n*w life, new strength into the week, feeble end diseared body.Keep tbi* in mind, and do not let your children die.Rad way\u2019s Remedies will save them, if it is in G* powei ol human agency to do so.RADWAY\u2019S REGULATORS.A THOROUGH PURGATIVE\u2014NEW MKDl cinal vegetables Form Ihe Inisit of Radwiÿt Regulators : Ns M*r« Pills asr spy other MEDECINE FOR CONSTIPATION, INDIGESTION, (DYSPEPSIA).NERVOUS.BILIOUS, fit LIVER COMPLAINTS.COUGH, ASTHMA, CON-SUtfPTlON ant DEBILITY.I>uBarrj\u2019« 4tol!c!ou« Revaleata Arabica Food aave# fifty time* lu coat 10 other medicine, and care* th.above complaint, and their consequence», such aat\u2014Flatulency, distension, acidity heartburn, palpitation of tha heart, nervoaa headache», byateria, neuralgia, draine»», noiae in the hewl and eais.pain* at tha pit of the stomach and between the ahouldera, erysipelaa, eruption* of ekin impuntie* and poverty of the bloorl, ecrofula, cough, a*th-na, con-eumption, dropsy, rheumatùin, g«ul, nauee* ami \u2022icknese during pregnancy, altoioatmg or at aea; low spirits, spasms, epileptic fit», »p!e*n, general debility, icquialnde, *JeerleMneM, u»volu(i ary blushing, paialveea, tremor», dialike to society, unfiineae lor etudy, lose of memory, delueion», vertigo, blood to the heed, exbauetion.melancholy, groundless tear, indecision, wretchedneae.It i, moreover the beet food for infant» and invel.d.generally, »\u2022 i* never turn* acid on the weikeet etomach.norinterlerea with a good hbere| diet, but imparte a h«*Uby reliab for lunch and dinner, ai d restore» the faculty of digestion, and nervous and muscular energy «o the enfeebled.Supported bv teAtimoaiala nom the celebrated Piofessoia ol Chemistry Dr.Andrew CJre ; Dr.Shorelsml ; Dr.Hsrvey ; Dr.-Csniphell ; Dr.Gattiker ; Dr Wurxer ; Dr.Ingram ; Lord Muarl de Deciee ; the Dowsger Countess of Caatlestuait ; Major Gen.Thomas King and many other resnectsblo persons, whose health baa beer restored by it, af-er allslher means of cure bad failed.Imfostant CAtrrioK againa* the fearful dancers of apurioua imitation» : The Vice-Chancellor hir William Page Mood granted an Injunction on the 10th March, 1854.against Allred Hooper Nevill.for imitating Du Barry\u2019s Revslents Arsbica Fooyl.\u201d BARRY DU BARRY fit CO., 77, Regent Street, London.A few out of 50,000 cure» are here given Cure No.71, of dv»pe|.aia, from the Right Hon.thf.Loan Stüa.t De Decim, 44 I have derived conaiderable benefit trom Du Barry\u2019s Re-valerta Arabica Food, and eorsidei »f due to yourselves an*4 the public to aulh .rise the publication of there ines STUART DR PKClKS.\u201d Ma.Georoe Tavlor-In answer to your enquiry how 1 l.ke the- F.xcelsior plough I bouchi from von, I have tried it in breaking up rough land, in old ai d stubble land ft it works well, and caifM arm aiarim m *»*.*.*\t-\t^\t.i«na.in\t-\t-\t\u2022 A ties, to commence at the Parents\u2019 death, Mid U fJ if , wnMtrrf (o Use a good plough.I woald be Paid until a child, if a ton, ahall\th» I .\t.21at year, or, if a daughter,-her 25th year of Age 12m STSXLLZira AND fitruerve Fund** - - JE 130,000 Stg.ARGO,.t ason.from th.y l.« BREMEN I., NEW YORK on every alternate SATURDAY, stopping only at Southampton.1 he*e steamships are of the first cl»»*, and bave superior «rc0™* -nodati >ns for passengers.A Surgeon attached to each ship.\t, The rates of freight to London will be but little higher than those of sailing ships.RATES OF PASSAGE : First Cabin, $-0; Second Cabin, $50; Neerage, $30.tlr The Steamship ARGO will sail from from NEW YORK, on WEDNESDAY, 24th JUNE, and he succeeded by theJA»ox, 1st July.For freight or passage apply to .C.H.HAND, 11 South M illiam St.New York June C, 1857.\t12m REYNOLD\u2019S RESTAURANT, 25.St.Peter Street, Lower Town, QUEBEC- TBS GLASGOW and NEW-YOUK STB AMI HIP COMP AWT\u2019» Splendid and Powerful Steamers, Commsnders, EDINBURGH, 2500 ton», Wm.Oummiito, NF.W-YORK, 2f V) \u201c Roht.Cbaicj GLASGOW, 1962\t** John Dusicaiv, Are appointed to sail FROM GLASGOW, n page 29, h»« been framed » Table of Pre-* mium* unprecedentedly low.For instance, (table A C) a person aged twenty may