Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Morning chronicle and commercial and shipping gazette
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Charles St. Michel,1850-1888
Contenu spécifique :
lundi 18 juin 1883
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Morning chronicle ,
  • Quebec gazette,
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Morning chronicle and commercial and shipping gazette, 1883-06-18, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ?.>2£C/- YOL.XXXYÏI COMMERCIAL 6i,AND SHIPPING- GAZETTE.QUEBEC, MONDAY, JUNE EUROPEAN.\u2022'FECIAL FROM HALIFAX.AFTERNOON.The Coming International .Hatch* MK.BRIGHTS REMARKS ANENT THE OBSTRUCTIONISTS.CH ALLE MEL LBCOURS MENT.RETIRE- France\u2019s Relations with Chinât an Interview with the Mar* qnis of Tseng.ANOIHER PERILOUS BALLOON TRIP.W*r Material for China\u2014A Sensational Scene in Court\u2014The Mormons, etc.44Canada Gazette\u201d Announcements Died from Burning\u2014Bar Examinations Stabbing Affair\u2014Industrial\u2014The Carillon Dam, etc.London, -Jane 16\u2014The National Rifle Association has finally decided not to allow the American team to nse the screw wind guage in the competition at Wimbledon, except in the International match.The Volunteer .Service Gazette regrets this decision and thinks if .and lb.), by Grocers, labelled-\u201cJanes Epis à Co.Homoeopathic Chemists, London, Eng.\u201d\u2014Also makers of Epps\u2019s Chocolate Essence.September 22 1HA\th&aat 40w d&w WEST INDIES.Havana, Jane 16\u2014There were 40 deaths {Ton, yellow fever Ust wetk.HoUmoay's Ointment amt Pills.\u2014For the cure of burns, scalds, woums, and uiceis, this justly celebrated Ointment ttanos unrivalled.its b&UaiuU properties, immediately on applica tiun, lull the anguish, protect the e-posed nerves from the air, give to the vee eln tbe vigour necessary to heal the sore, and confer un the bb'Ud a parity which pern its it to Jay down healthy flesh in place of that destr yed.Holloway si'uJa.simultaneously taken, greatly assist the Ointment\u2019s purifying and soothing Row4r- Together t.ese medicines aot like ° _ Together\t__________ ___ \u2019iin*°\t» fair trial, has found them fail to relieve his nain, or completely cure lu» dweMe Tbe embimd action C/th?Oint 2\u20188ordf« >\u2022 «W Powerful and too irresistible to be withstood.JtUte 16,1683.\tLmbo-dAw THE Admiration OP THE WORLD.\\Mrs.S.A.Allen's WORLD'S HairRestorer IS PERFECTION! Public Benefactress.M».S.A.Allen hasjusüy earned this title, and thousands are this day rejoicing over a fine bead of hair produced by her unequaled preparation for restoring, invigorating, and beautifying the Hair.Her World\u2019s Hair Restorer quickly cleanses the scalp, removing Dandruff^ and arrests the fall; the hair, if gray, is changed to iu natural color, giving it the same vitality and luxurious quantity as in youth.COMPLDCENTASY.\u201cMy hair is now restored to its youthful color ; I have not a gray hair left.I am satisfied that the preparation is not a dye, but acts on the secretions.My hair ceases to fall, which is certainly an advantage to me, who was in danger of becoming bald.\" This is the testimony of all who use Mrs.*S.A.Allen's World\u2019s Hair Restorer.H.\u201d That is the ^jrauon/fjinanÿ who have March 28,1883.wed&eat-Fxadftw Canadian Pacific Railway EASTEKY DIVISION.THE ONLY FAST LIVE.THE ONLY DIRECT LINE, ONLY THOROUCHLY FIRST-CLASS LINEs O C* T A.W A.The Capital of the Dominion, And the Great Lumber Uppeb Ottaw Countbt tiiVKtt, ON THE Elegant and Luxurious Parlor Oare on all Day Express Trains, and Pullman Sleeping Uars on Nivh Trains TRAINS LEAVE MONTREAL.8.80 a.m.\u2014Morning Express with Parlor Gar attached foi Caledonia Springs, Ottawa, Pembroke, Mattawa, and all interm diate Stations d.40 p.m.\u2014Evening Express with Parlor Car attached for Ottawa, Brockville, and all Mints West.Parlor Car to Ottawa, and Pullman Sleeping Car to Brockville, Toronto, Detroit and Chicago, 6 00 p.m \u2014Accommodation Train for S Rose, St.Jerome, St.Lin, and all the other fashionable suburban summer resorts East of St.Jerome.The time given above, leaving M .otrral, is from Hochelaga Depot.Ten minutes later from Mile End.For Tickets,'Rates Seats in Parlor Cars and all information regarding pa-isengnr business apply at the Comiumy'a City Ticxet Office, XST 103 St.James Street.i \u2014 GiuO.W.HIBBARD, -yT\"'\tAsst.Oem.Past.Apt.W.C.VAN HORNE\t»RCHEH BAKER Gen.Manager.\tGat.&upt .Montreal, June 1, 1682.July 29 1«8\u2018>\tLm QUEBEC CENTRAL RAILWAY.WINTER ARRANGEMENTS.MMENOING MONDAY, DECEMBER 1882 Winter Arrangement.1883 ON AND AFTER MONDAY, THE 4th December, the Trains will run dolly, (Sunday excepted) as follows Will Leave Point Levis.Railway Qukbbo Tine Time EXPRESS for Hail-fax and St.John.S.IOA.M.7.55A.M ACCOMMODATION and MAIL.11.20 \u201c 11.05 \u201c FREIGHT.7.00 P.M.6.45 P M Will Arrive at Point Levis.QrEBBO Time.Rulwav Time EXPRESS from Halifax and St.John.8.20 P.M.8.05 P.M ACCOMMODATION and MAIL.2.16 \u201c 2.10 \u201c FREIGHT.6.25 A.M.6 10A.M ALLAN LINE.U nder contract wi ch tb e Governments of Csnad a and Newfoundland for tbe conveyance o tbe CANADIAN and TOITED STATES MAILS 1883 Sninmer Arrangements.1883 rHIS COMPANY\u2019S LINKS ARE COM posed of the following Double-engined, The Trains to Halifax and John rnn through to their destination on Sunday, while those from Halifax and St.John remain in Campbell ten.TLe Penman Car leaving Point Leris on Tuesday, \u2019\u2019hureday and Saturday runs through to Halifax, and the one leaving on Monday, Wedresday and Friday to St.John.D.POTCTNQER, Chijf Superintendent Railway Office, Moncton, N B., 1 28th November, J88B.f December 2,1862.NOKTn SHORE Raihtay.OO.MMKNCINO 01.Monday, September wtn, ibrj, Trams wil rnn os follows \u2014 \tMired.\tMail.\tKxpnv Leave Montreal for\t\t\t Quebec\t\t.\t3.00 pm\t10.00 FM Arrive at Quebec.Leave Quebec for\t\t\t9.50 \u201c\t6.30 ah Montreal\t\t\t9 10 au\t10.00 pm A rrive at Montreal Leave Montreal \u2019 r\t\t\t4.00 pm\t6 80 AM St.Felix de Valois\t\t6.15 pm\t\t Arrive St.Felix de\t\t\t Valois \t\t8.20 \u201c\t.\t Lave St.Felix de\t\t\t Valois for Montreal\t\t5.20 am\t\t Arrive at Montreal\t8.50 \u201c\t\t\t\t Clyde-built Iron Steamships.They are- built iu water-tight compartments, are unsurpassed for strength speed and comfort, are fitted up with all tbe modern improvements that practical experience can suggest, and have mad* the fastest time oh -ecord, Vessels\tTonnage.Commanders.NTJMIUIAN.«100\t[Baildinr.l PARISIAN.5400\tCapt James Wylie SARDINIAN.4«50 Capt J E Dutton.POLYNESIAN.4100 CaptR Brown.SARMATIAN.3600 Capt J Graham.CIRCASSIAN.4000 Lt Smith, R N R.PERUVIAN.3400 Cspt J P 'tchie.NOVA SCOTIAN.3300 CaptRicnardson.HIBERNIAN.3440 Capt Hugh Wylie.CASPIAN.8200\tLtTbomson, RNR.AUSTRIAN.2700 Lt R Borrett,RNR.NESTOR!AN.2700 Capt D J James.PRUSSIAN.3000\tCapt A McDougall SCANDINAVIAN.3000 Capt John PaÎAs.HANOVERIAN.1000 Capt J G Stephen BUENOS A VREAN.8800 Capt J Scott OOREAN.4000\tCapt R P Moore GRECIAN.8600\tCapt CELeGaUaia.MANITOBAN.8150 Oipt Macniool CANADIAN.2600 Capt C J Metuiee PHOENICIAN.1>00 Capt J< hn Brown WALDENS IAN.2600 Capt J Wnlianioon.LUCERNE.2300\tCap Ju>m Kerr NEWFOUNDLAND1500 Capt Mvlin*.ACADIAN.I860 Car» F Vibrato DOMINION LINE.OF STFAKSHiPS Running in connection with th*| ' ' Brand Tnmfc Bailway of Canai Tons.ONTARIO.3,157 MISSISSIPPI.2,6«o TEUTONIA.2,700 ST.1 OUIS.ifctO DOMINION.$176 TEXAS.2.700 OREGON.£«68 Tr: QUEBEC.2,7' 0 BROOKLYN.8,WO The shortest sea route between America and Europe, being only uve deve land to lan.r>IE STEAMERS OF THE UVUPOOL, L0KD011IERM and QUEBEC MAIL SERVICE, Sailing from LIVERPOOL even THURSDAY, and from Quebeo every SATURDAY, calling at Lough Foyle to reooue end and Mads and Passengers to and from ire and and Scotland, aie intended to lie despatched \u2019FROM QUEBE' MONTREAL.8t2>» TORONTO.8.1 I SARNIA.S,*.\u2019*! TAVCOUVER (boiidirg).5.700 DATK8 or ?AILZirO From Portlanc to Liver rool ; i ABMU.Thur»d*y,\t3rd\tMvv from QUEBEC: Ontario.Saturday,\t12th Doninion.Saturday, 19ih M»v On soon.Saturday,\t26th\tMa*.Montbkal.Saturday,\t2nd\tJure Toronto.Sstindsy,\t9ib\tJin c.^^\u2022SaWtiA.Saturday, Dth Jine These Steamer* do not carry cattle nor sh*eii.Botes of passage ; Cabin, Quebec to Liverpool, #50 end flA Return.8f>0 and $106.Rstw per steamer* \u201cSsrma\u201d and \u201cOrr^.» » t ' Lherixx)1 : Cabin, $65 and *i-0 ; Return, $117 to$144 ; Intermediate, $40 ; Steerage.#.4.Prepaid Steerage Tickets issued a* tbe Lea.rt Rates.Through Ticket* can be had at all the p- n apol Grand Trunk Railway Ticket Officer i Canada, and Through Bills of Lading granted to and from all parte of Canada.For Freight or Passage apply, in Lo to Bownng, Janueeon à Co., 17 East I Avenue ; ir Liverpool, to Fbnn.Main t M gomery, 24 James Street ; at all Grand Trun KaUway Offices ; or to DAVID TORRANC E « CO., Exchange Court, Montreal, and WM.M.MACPHERSON, 75, Dalhocsi* Sturt, April 34,188S.\t«to-Wc.CUN AK D LINE.V Magnificent Palace Cara on all Passenger Day Trains and Sleeping Cars on Night Trains.\u2022Sunday Trains leave Mop*«*al and Quebeo at 4 p.m.\t- \u2022 All Trains run bp Montreal Time.Sure connections with the Canadian \u201cacific Railway to and from Ottawa.* Gonrral OrriCKH QUEBKG.TICKET OFFICES; 18 Place D\u2019Ahhm, Ixknwu uvat 202 St.jAinte Strekt.?M(WI KFAI* Opposite St.Locre Horn., QUEBEC.Canadian Pacific R\u2019t, OTTAWA.A.DAVIS, .\t.\tSuperintendent September 22, 1882.CIRCASSIAN.POLYNESIAN.PERUVIAN.BAR MAI IAN.PARISIAN.SARDINIAN.CIRCASSIAN.\u2018 at.iiuny.May 19 .Sbt i dav.May kb .Saiurua>, June 2 .Sa urday, June 3 .'«turda>.Juin 16 .Saturday, Jnn.- 23 .Sa tune v, J une 80 RATES OF ASSACfc FROM QUEBEC Cabin.$70 and $80 (according to oocommodatiou ) Intermediate.$40 Steerare.$35 THE STEAMERS OF Ti.E GLASGOW ADD QUEBEC SEEVICE : Are intended to sail from Quebec for Glaego* i follows :\u2014 CO KEAN.GRECIAN.no v / Uth 1862 Trams will run as follows ¦ ¦ I if*®1,.\tExpress\tMixed.Leave Sherbrooke for Beauce\t\t Jot.Levis and Quebeo.Arrive Beauce Jet\t\t8.20 am\t.00 AM \t1.05 pm\t45 pm \u201c Levis\t\t3.10 \u201c\t \u201c Quebec Ferry\t\t3 30 \u201c\t Leave Quebecfor Beance Jet., Sherbrooke, and New\t\t -\u2018 England points\t\t\t \u201c Perry\t\t12.30 am\t Levis.\t\t1.00 pm\t Arrive Beauce Jet\t\t2.45 \u2022\t Leave Beauce.Jet\t\t8.00 \u201c\t7.50 am Arrive Sherbrooke\t Leave I Avis for St Joseph.\t7.15 \u201c\t3 15 pm \t\t3 30 \u2022** Arrive St.Joseph.\t\t6 46 \u201c Leave St.J oseph for Levis.\t\t7.00 am Arrive Levis\t\t\t\t\t10.30 \u201c Trains run on Montreal time.\u2019V The Quebec Central Railway affords the only Rail communication with the celebrated Chaudière Gold Mmes, and connoctini; at Sherbrooke with the Grand Trunk and Passu mj .ie Railways, forms the most direct soute.between Quebec, Boston and all New YrffVi*yri points, JAS.E.WOODSfARD, _\t.\u201e\tGeneral Manager, General Ticket Offices, Opposite St.Tjouis Hotel, Quebec.December 14 1882 Qnebec&LakeSUoliiiMwa; Freight and passenger trains run doily Sundays exoepted' as allows >\u2014 LEA1JB QUEBEC (Palais Station).6 30 D ÎTI MAIL TRAIN for St \u2022OV\tRaymond, arriving there at 8 45 p.m.LEATE ST.RAYMOND.Ô 40 H.1T1 MAIL TRAIN for Quebec, U.tU UeW* arrisfag there at 8.55 a.m.Stopping at Little River, Ancienne Lorrtte, St.Ambroise, Valcortier.St.Gabriel, St.Catherines.Lake St.Joseph, T-ake Sergent and Bourg Louis.Trains run by Montreal Time, Trains connect at St.An braise with Stages for Indian Loretta, at Valcartiar Station with Stages for Valcartier Village, and at St.Gabriel with the new road for tbe River aux Pins settlements.Single Fare return Tickets on Saturday».Freight received after 4.80 P.M.net forwarded until next day.LEVE A aLDKN, J G.SOOTT.T Tick*A*eDU' \u201e\tS*5- * Manager, tiUD6 1H$*3\tOommArciftl Chambers.T-BCEJ Qnetiso _____Company, CEI St.CO*ÆI» A.3ST TT.The Steamer \u201c Sagncnay,\u201d CAPT.M.LECOURS, TTNTIL FURTHER NOTICE WILL U leave the St.Andrew\u2019s Wharf on TUES- DAYS and FRIDAYS, at 7.80 A M., for Chicoutimi and Ha ! Ha ! Bay, and will stop at Baie St.Paul, Ile aux Coudres.Les Eboule-ments, Murray Bay.Riviere da Loup, Tsdourec and L\u2019Anse St.Jean, both goinz and returning.For further information apply at the Company\u2019s Office, St.Andrew\u2019s Wharf.A.GABOUEV, ' , Secretary.May 18.1883.\t.BUENOS AYREAN.r.MANITOBAN.HANOVEUlANfc.'.wr.About June >0 A b.tit.-l-Mbtt 17 Al> tit >i ii \u2022 24 Ai «\u2022ti' .It.y 1 , .AU IK Jl.iy d THE STVLMERS OI 7UK Liverpool, UnWtown, su Mas, Halifax & üaltiuiürt) Mau 8* i nee Are intended to be despatched aa folio», a : FROM MMUFAX- HANOVEKIAN.Monday May\t21 HiBKRNLdJX.!.Monday, Jnue\t4 CASPIAN.Jfonoay, June\t18 NOVA fcCOTIAN.Monday, July\t2 Ha tee of rouage between Uaiiiax and Bt.John\u2019s .Cabin.CJUUÜ | Intermediate.$15 0 Steerage.$6.00 NOTICE.LANE-ROUTE.TEC ID Cnnard Steamship Company Liiiitifd.BltTtvKKN NEW YORK and LIVERPOOL calling at CORK HARBOR.BT Berths not secured until paid for.An experienced Surgeon cornea on vessel.Through Bills cf Lading granted in Liverpool and at Continental fVorts to all Points ia Gonad» and the Western States.A Tender with Mails aud Passenger, for Liverpool Mail Steamers will leave the Napoleon Wharf every Saturday morning, at moo o\u2019clock precisely.Tor further p rticulars apply to ALLANS, KAE & CO., Agents, June 14.1883.ISLAM OF ORLEANS FERRY Richelieu & Ontario Navigation OOMFAJST'Z.ROYAL MAIL LINE BET \\y ^ 2 ff' QUEBEC, MONTREAL, TORONTO AND HAMILTON.This magnificent line, oomposï ed of tbe following first-class Side-Wheel Steamers, vix.:\u2014 OUEBEO AND MONTREAL.QUEBEC, Iron, Capt.Nelson, will leave Napoleon Wharf every Tuesdays, Thursdays and Saturdays at 5 o\u2019clock P.M.MONTREAL, Iron, Capt.Roy, even Mondays, Wednesdays and Fridays, at 5 o'clock P.M., calling at Intermediate Ports, and arriving early in the morning.THE S.S.\u201cMIRAMICHI,'\u2019 CAPTAIN A.Baquet, is intended to leave on TUES- DAY.UHh June, at TWO o\u2019clock P.M , for Pictou, calling at Father Point, Metis, Gaspe, Perce, Summerside and Charlottetown.Has excellent accommodation for passengers.For Freight or Passage, apply ti W.MOORE, Manager, .Atkinson\u2019s Wharf.Opposite rft.Louis Hotel June 6, 1*83 LEVE A ALDEN, NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT THE PIEH at mouth of Cap Rouge Rives» in line with the only other Deep Water Pier there, IS SUBMERGED AT ABOUT HALF TIDE, and that the position is shown by A GREE.VBUOY.CAP ROOUb piBk AND WHARF CO., J.BOWEN.J*., Mmsmti June 11,1883.BETWEEN ndroaxtroeal «to 2Scacna.lJ.tozx.CORSICAN, CORINTHIAN, , PASSPORT, and ALGERIAN.One of which will leave Tuesdays, Tbursdajn and Satufd&ys, tbe Canax.Basin at 9 o\u2019clock, and Lachikk on the arrival of the Train leav ing Bonavxntub* Station at Noon, for EC A AfE X JL* T O KT And Intermediate Porta, making direct connection et PRESOOTT AND BROOK VILLE With the Railways for Ottawa Citt, Kkmpt-villk, Perth, Abnpbiob, Ac.; at TORONTO AND HAO/IUTON With the Railways for Oollingwood.Sauit Ste.Marie, Doluth, Detroit, Chicago, Mil-waoeee, Green Bat, St.Paul and Fort Garrt, and with thv Steamer for Niagara Falls.Buffalo, Cleveland, Toledo, Cincinnati, Ac.FFICK, where State Rooms can j\topposite St.TICKET OFFIC be secured, at\t_______ Louis Hotel, and at Office, Napoleon Wharf.A.DESFORGES, May 16.1883.FOR SALE THE PASSENGER STMirBIINmu,\u201d Tonnage $48, having Two Low Pressure So ginee, 50 Hone-Power combined.For price and particulars apply to Tbe St.L^T™^ «team Navigation Company St Andr w's Wharf t GABOURY, Secretary STEAMER ** ORLEANS,\u201d, CAITAIN BOLDUC, AND AFTER THE 5th JUNE.WILL f rom Pier 4# A.M., New York l^sxkun,.Wednesday, 3tih June *\t Wednesday,\t27th\tJune HoG' ma.V% eunesday, 4tb July Aoramn.Wednesday, 11th July fre,v\u2019».Weanesday, iMh July Bothnia.\t.Wednesday, 8th Aug steamer* n arked (*) do not carry steerage.A nd every following Wednesday from Mew Y ork.RATES OF PASSAGE, * >.4jv\u2018 and $1(10 according to\t.' \u2022v borage at very low rates, bteerage ticks'¦ roi.(.leerpool aud Queenstown end all ether I-.u .iturone at lowest rates.i In i.*h bills of lading given fee Belfast JcCsttinp, Send for pamphlet.NofeatfrdbouU be otihootLYDIA E-PCNKBAirs arüolA Nr all I>ruggiete.-aM November 16,1882.Lmcod&w im Are Y ou Coasamptivc ?SIF SO.USE EAGAR'S PH03PH0LEINE and if yoa are in tho first or even second 3C stagae of the disease it will cure you, provid-?Ljdd that your diet and general mode of life ^ 0(jh:rHneuon oi puro nypopnospmtes wun the Norway Cod Liver 0il, a combina-CO tioa in wh^ the ingredients are medicinally m pro portion ad according to the latest expe-« rieoce in the trO*v^ftat of wasting diseare», O the aaaimilatlon oi oill the necessity for such a combinatk n in not wasting di»' ilJner FothergUl save \u201cthat a perfect Ermlsion should railk.\u2019\u2019 Eagar's Em.Jaion or Phoaphoi«itt9 i* the only preparation in the market that re-aaoDobles milk, and is the only preparation of Oil that will mix with rater.Try it for j ourselves and be satisfied.Dos\u2019y wastb tocr VALCaBLS TT1CB AND OKT BKYOSD RSCOVCB7 by trving every Treaty aud xnueh puffed compound which ia offered to you ; get a trial bottle, at 36\t°f ¥?*** * W^pholeine, and yon wül be beaefitted from the first dose.Thin préparai ion is alto effecting cures in ffckOFCLA, Salt Rase*, Asthma, Losb or Flbh and all watting diaeate».For sale by R.McLeod and all Dravrist* Depot at DR ED.MORIN & CO., 314 St.John Street, Qteoec.June L 1883\tFm Arrival of the \u2014*»¦ steamship.R!mo^*\tJune 18\u2014The an.\u201cCir- catsian, Capt.Smith, from Liverpool, inward at J .a-I|i., with the mails, 70 cabin, 74 inter-mediate, 869 steerage passengers, and a general cargo., The Allan Royal Mail steamship \"Pari-sian, Captain James Wylie, left portât 10.15 a.m.on Saturday, for Liverpool, (calling at Ri-mouski for tne mails), with ;50 cabin, 130 steerage passengers, and a general cargo.The Allan sa \u201c Lucerne,\u201d Captain Kerr, from Quebec, 4th June, arrived at Glasgow, on Saturday, and landed her entire live stock shipment of 124 oxen in good order and condi tion.The Allan ss \u201cCorean,\" Captain Moore, left port for Glasgow at 2.30 p.m.on Saturday.Dominion S.S.Lin*.\u2014The ba \u201cOntario.\u201d Captain McAuley, from Liverpool, June 1, via Belfast, the 2nd, arrived in port at 5.50 p in yesterday, with 21 cabin, 14 inter., 453 steerage passengers, and a general cargo for Quebec, Montreal and the West.Her Quebec manifest and passenger list will be fonnd under their usual headings.Report of the ss \u201cOntario,\u201d from Liveri>ool, via Belle Isle, for Quebec :-Left i iverpool via Belfast, on 1st June, with 40 saloon and 440 steerage passengers and general cargo for Quebec and Montreal.Experienced tine weather all the passage ; met some floe ice and some heavy bergs in latitude 53.50 N, long 50.30 W, extending about 40 miles towards Belle Isle, then had clear water np to the Island, say, - for 150 miles saw 2 bergs only and a little field ice, off the Island.Passed Belle Isle light on Saturday, the 9th June ; exchanged signals with the lighthouse keeper, who wished to be reported \u201call well.\u201d Found the Straits on the North Shore clear of ice, till within 1ft miles of Point Amour.At Ham 9th June, Point Amour abeam, spoke the sealing ss \u201cHector,\u201d bound to St.John\u2019s, Nfld., from whom I enquired how the ice in the Gulf wa«, and how far it'extended to the westward ; he reported \"about 2ft miles from Point Amour.\u201d At 2 p in passed Greenly Islands, the ice very thick and getting thicker ; at 7 p m, stopped dead, against a heavy flow, run hawsers on the ice to get her head round.June 10th, at 3 a m, proceeded into a patch of clear water ; at 8 a m, again en tered the ice; at non, stopped and supplied the schooner * Emily S.Muse,\u201d with provisions off Esquimaux Point.At 7 p m the ice became so thick that the ship was stopped while going full speed, and could neither move ahead or asters with the assistance of hawsers.Lay helpless from the 10th to the 14th off Muir Island, when the ice thinned,'proceeded with great difficulty till dark ; proceeded again at daylight of the 15*h, getting clear of ice, when abreast of Ca[>e Whittle, making a distance of IfiOmiles through ice instead of 25 miles as kindly reported by the Captain of ss \u201cHector.\u201d Experienced fine clear weather from Cape Whittle ; passed 2 steamers bound up and 12 sailing vessels, all heading towards Quebec, between Heath Point and Cape Chatte.\u2014The pilot, Mr.A.Ponliot, re- B>rts having passed between Father Point aud ic, tour barks ; between Bic and Green Island, 5 barks ; pilot schooner No.I, at the West end of Green Island ; one bark anchored off Higher Island Shoal, and one bark at Crane Island, all bound up.The ss.\u201cLake Huron,\u201d of the Beaver line, from Liverpool, passed inwards at Father Point at 7-ft0 p.m.yesterday, with 6ft0 nassen Era, and 30 tons of cargo for Quebec ana Point ivis.The ss.\"Polino,\u201d J.Delisle, from St.John\u2019s, Nfld., via Cow Bay, arrived in port at 4 a.tu.yesterday, with 10 passengers, and a cargo of coals for Montreal.Reports :\u2014Left Cow Bay, June 13\u2014light winds and fog.14th \u2014Experienced a strong gale from the N.W., which lasted six hoars.\u2014Passed daring that time several outward bound ships, and two ships bound Y\\ est.15th\u2014One vessel bonnd W est off Magdalen.16th\u2014Between M&tan and Father Point, three vessels, and off Basque Island 4 vessels ; also, a bark showing letters S.J.D.H.wished to be reported all well.One bark at anchor off Kamouraska,\u2014 all bound op.Rark \"Gustav Adolf,^ Capt.Olsen, from Algoa Bay, and bark \"Benjamin Bangs,\u201d Capt.Gandersen, arrived in port yesterday morning, in tow of steamer \u201cBeaver.\u201d Steamer reporta barks \"Cheiftain,\u201d \"New Brunswick\u201d and \"Ymer,\u201d bound up.Steamer \u201cBoston\u201d arrived on Saturday morning from Riviere dea Prairies, with a raft of saw logs in tow, fur Messrs.G.B.Hall & Co., Montmorency Fa.\u2019Is.Steamer \"Canada\u201d arrived on Saturday afternoon from Riviere des Prairies, with a raft of saw logs in tow, for Messrs.G.E.Hall & Co., Montmorency Fall\".Steamer \u201cGatineau\u201d arrived on Saturday afternoon from Riviere des Prairies, with a raft of saw logs in tow, for Messrs.G.B.Hall & Co,, Montmorency Falls.Steamer \"Eclipse\u201d arrived on Sunday morning from Riviere dee Prairies, with a deal raft in tow, for Messrs.Hamilton Bros., New Liverpool.Barks \"Fin\u201d and \"Fritbjof,\u201d arrrived at noon on Saturday, in tow of tug \u201cChallenger \u201d from Batiscan.\t.the Atlantic from Liverpool to Quebec, it may be interesting to your readers to hear something of them.Last year I started with a small private patty ot twenty-one persons coming to settle in Canada, sailing in the \"Peruvian\u201d of the Allan line from Liverpool on the 27th of April.The story of how we got into the ice, stayed there for ten days, and at last got free and were towed into Quebec minus a screw at the end of a four weeks voyage, has already been told to vour readers, so I will not go over again the hopes and fears, the anxious days and nights, both of those on shore and those on sea ; it is enough to say that we were very thankful indeed to see tne green dotted banks of the St.Lawrence, and to feel the warm sunshine of Canada.On the 1st of June, nearly three week* sgo, just one month later than last year, I again started from Liverpool with a party of forty-two in the Dominion line steamer \u201cOntario,\u201d and although 1 must con'ess my hesrt sank a little when I heard we were going by Belle Isle, still we could hardly imagine fields of ice in the middle of June, as we looked forward to a pleasant voyage.And indeed we were not &1-t.gather disappointed, for we had fine weather and a calm sea.Betore we reached Belle Isle we passed through fields of floating pieces of ice, but thinking this was but a remnant of the spi ing ice, we pushed on up the Straits.Gradually the ice began to thicken as we were drawn on, as if the sirens of old wooed us from the Gulf, or as one of the passengers likened it, a young man courting his love, whose bonds get stronger and scronger till he cannot turn back ; thus we went on each hour mere slowly till on Sunday evening, the 10th, we came to a standstill, and the \u201cOntario\u201d as if weary with her toil laid her head od an immense icy pillow and went to rest for the night.In the morning we conld not move either backwards or forwards, and we remained in the same position during Monday.Tuesday and Wednesday, now and then making attempts to move on.The passengers kept up tneir spirits wonderfully, and the aays passed away very pleasantly with services on deck and with readings, songs and charades.There were many Sweues on board who were quiet, well-behaved people, and .such as w e could welcome to our country.Having Moody and Sankey's hymns in Swedish they often joined with Us in the well-known tunes with their sweet voices.On Thursday afternoon streaks of water began to show themselves in the ice, and with a few more determined efforts, the mass of ice in front which had been softened by the rain, fog and sun of the three previous days crave way at last, and we moved slowly out of our nest, or as .some called it, \"the dust heap.\u201d The caution and care of Captain McAuley and the good nature of the passengers made everything go very happily dui ing the whole voyage, so that we hardly felt our imprisonment, and some even said they wouldn't mind staying a little longer in the ice.So we coutiuned our journey thankfully, and on the day betore we arrived at Quebec the parengers both steerage and cabin gave an address to the captain to show tneir esteem for him both as a man and as a captain who had brouTht them through so much difficulty.So, farewell Belle Isle ! Some of us express the intention of \u201cnot going there any more,\u201d and others hope the Canadian Government will find some way of giving notice to ships, as to where the ice lies and where it ia thickest.Yours faithfully.Wm.Htoh Wood, Curate of SL Jude\u2019s, Kensal Green, liondon, W.Eng.Pee Grand Tbcne Railwat\u2014June 16\u2014 1\tcase to Dominion Corset Co.30 bxs, 2 bdls to P Garneau & Frere.ft cases to Loger & Rinfrat.ft do to Thibaudeau, Frere & co.6 do to Hamel & Frere.1 case to H S Sc tt & co.49 cases to Whitehead & Turner.3 cases to Withall A co.1 box to Lemesurier A Son.2\tdo to E A Vallerand.6 cases to Amyott A Frere.19 bdls forks to Doyle & Demers, case to D T Turcotte.3 csks to T Norris.L X PO RTS.deals, 1524 do ends, by Wilson A co.Per bark Tonsberv, Andersen, for London\u2014 23,000 pcs spruce deals, 2565 do ends, by Price, Bros A co.Per ship Louisa, Griffiths, for Greenock\u2014334 pcs red pine, 773 do white pine, 2333 pine deals, 4m pipe staves, by Smith, Wade A co.Per bark Rosita, Kolberg, for Cork\u201410,837 K» spruce deals, 1758 do do ends, by Price, ros A co.Per bark Gartsherrie, Raven, for Garlieston 64 pos red pine, 292 do white pine, 1528 pine deals, 1829 do ends, by J Sharpies, Sons A co.SIGNAL AND TELEGRAPH SERVICE.Dally Weather and Shipping Report Signal Stations.^\u2014.Notices of Birth*.Marriages and Deaths, 00 conta.No exception will bo made to tht« rule The se \u201cloverait, Captain Leng, from Pictou, arrived in port at midnight on Saturday, changed pilots and proceeded for Montreal.The se \u201cCompton,\u201d from Sydney, C.B., arrived in port at 3.30 a m on Saturday, changed pilote and proceeded for Montreal Baric \u201cCupid\u201d arrived from Mcntrealatl a m yesterday, in tow of tug of \u201cChampion No.1,\u201d and anchored m the stream.Bark \u201cPi»cataqua,\u201d Captain Scott, from Pictou, June 5, bound for Montreal, arrived in port yesterday evening, in tow of steamer \u201cRhoda.\u201d The sa.\u201cAcadian,\u201d Capt.McGrath, from Pictou, N.S., arrived in port at 4.30 a.m.yesterday, and was moored at the Allans wharf.Barks \u201cNicolette,\u201d Capt.Jorgensen, from Southampton, May 9, and \u201cSilistria,\" Capt.Gordon, from Gla*son Dock, April 28, arrived in port yesterday morning in tow of tug \u201cCon-queror No.2\u201d The agent reports : left ship \u201cKommander Svend Foyn\u201d at foot of Green Island, on Thursday last at 4 a.m.Barks \"Chieftain,\u201d New Brunswick,\u201d \u201cMatheran,\u201d and \u201cYmer\u201d close at hand.Bark \u201cPiscataqua\u201d and brig \u201cLaura,\u201d left for Montreal yesterday morning in tow of tug \u201cConqueror No.2.\u201d Brig \u201cLaura,\u201d Capt.Sanford, from Savanna-la-Mar, May 14, bound to Montreal, arrived in port yesterday afternoon, in tow of steamer \u201cFlora.\u201d Bark \u201cAgustav Adolf,\u201d left port for Montreal yesterday at noon in tow of steamer \u201cBeaver.\u201d The Belgian ss.\u201cDani»l Stcinmann,\u201d from Antwerp, passed Father Point at 9 a.m.yester-da>.w,th cattle, Ac., on board, consigned to Bark \"Electra\u201d arrived from Three Rivers at 2.30 p.m.yesterday, in tow of tug \u201cChallenger,\u201d and anchored at Indian Cove.The ss.\u201cConcordia,\u201d Capt.Rollo, from Glasgow, June 2, arrived in port at 11 a m yesterday, changed pilots, and proceeded for Mon treaL The ss.\u201cLillie,\u201d Capt.Arkley.from Little Glace Bay, arrived in port at 2.40 p.m.yesterday, changed pilots, and proceeded for Montreal.Halifax, NS, June 12\u2014Fears are entertained that the schr \u201cJ.V.\u201d of Parrs boro, is lost with all on board.Nothing has been heard of the vessel since May 17.when she was reported at Yarmouth, bound for Seal Island Light, with coal.Ottawa, J une 16\u2014During the past ten days 476 cribs of timber have passed through the Chaudière slides, and 83,161 saw logs through the Gatineau boom.Halifax, June 16\u2014Thomas Rooke and Robt.Boyd, two of the crew of the American schooner \"Marathon,\u201d of Gloucester, lost their vessel in a fog on May 31, while out setting their trawls, and were drifting about for three days, when they were picked up by schooner \"Plerona.\u201d of Lunenburg, and landed at that place.They joined their vessel at this port to-day.-Str, Worcester\u201d left for Boston this p m.Steamer \u201cVanguard\u201d (Br), from Montreal rv\tran on a l®d£e of rooks near at 1130 P m May 31 and re-anH v^Ü J\u201d*0 a ® June 1, when she floatod, fc.11 \u2022 w\u2019^rbiis:\tLuk h\"\" \u2022'IW' Dover, June 3-Passed West,-\u201c3igrid,\u201d Olsen, from London, for Quebec.^ Roche\u2019s Point, June 2-\"F»ymg Foam \u2019 (of Liverpool), passed to sea.SOUTH SHORE\u2014RIVER ST.LAWRENCE.LTslet\u20143 p.m.\u2014Fine and warm NW wind str Ontario, now sign.River du Loup\u20143 p.m.\u2014Cloudy and warm W witd, str Lake towing one bark inward at 1 p.m.Father Point\u20143.00 p.m.\u2014Cloudy ; light breeze of NE wind ; str Corean outward at 3.40 p.m.; str Parisian outward at 10.40 p.m.; str Sarnia outward at 11.15 p.m.and inward Hr Concordia at 5.10 p.m.; one two-masted steamer inward at 7;45 a.m.; str Belgian, Daniel Steinman; str Belgian inward at 9 a.m.; two barks outward this p.m; Little Metis\u20143.00 p.m.\u2014Clear ; light breeze NE wind ; one two-masted steamer inward at 4.30 a.m.and one two masted steamer inward at 6 a.m.Matane\u20143.00 p.m.\u2014Clear and warm : light wind.Cape Chatte\u20143.00 p.m.\u2014Clear and calm ; one three-masted steamer inward at 2 p.m.; 4\tshi|Mt outward and 2 inward.Martin River\u20143 p.m.\u2014Clear ; light E wind ; rtr Parisian outward at ft a.m.; str Lake Huron inward at 11.30 a.m.; 6 sailing vessel* inward at 3 p.m.Cape Magdalen\u20143.00 p.m.\u2014Smoey ; light W wind ; str Parisian outward at 7.30 a.m.; str Lake Huron inward at 8.20 a.m.; str Sarnia outward at 10 a.m ; one three-masted Allan Line steamer inward at 2 p.m.; Schooners Adeline and Glen anchored here ; three ships inward and three others outward.Cape Breton.Low Point, C.B.\u20143 p.m .June 16\u2014Fine fresh 3 wind ; inward steamers \u201cNewfoundland\u201d of Glasgow from Halifax, N.S.\u201cHuntingdon,\" of London from South, and \u201cThorneholme\u201d of Maryport from Montreal.17th instant, saw bark \u201cGrace E.Cann\u201d from Dublin, brgt.\"Ok\u201d from Boston outward, steamer Huntingdon for Montreal.Newfoundland.Cape Rat June 16\u20143 p m\u2014Clear ; light 5\tE wind ; one steamer inward at 11 am.schr \"Ore en Ciel\" of St.Pierre, sunk off Cord-roy on the 14th.Crew saved.^ Cape Race, J une 16\u201412 noon\u2014Fine ; light E wind ; Allan str Circassian West 9 p.m.On Iftth, str Coban SE 4 p.m.; str Dominion, Liverpool, (or Montreal ; str .Scotland, London, for New York, both noon to-day ; two barks steering W.PORT OF UEBEC-ARRIVED.June 18\u2014Schr Ideal, Cass, Paspebiac, Plamon-don A Auger, railway ties.Canal-boat Frances, Rice, Hoboken, N.J, Bennett A co, coal -R J Dwyer, Dwyer,\tdo\tdo -Senator Baker, Dwyer,\tdo\tdo S.S.Invarelt.Lene, Pictou, N.S., John Laird, coals, Montreal S.S.Compton, Carr, New York, May, 27, via Sydney, coals, Montreal.Piscataqua, Scott, Pictou, NS, June 5, for Montreal.Lanra, Sanford, Savanna la Mer, May 14, for Montreal.June 17\u2014S.S.Ontario, McAuley, Liverpool, June 1, via Belfast, W MMacpherson, 48» pass., gen.cargo, Quebec, Montreal and West.S.S.Polino, Delinle, St.John\u2019s, Nfld., via Cow Bay, Rom A Co., 10 pass., and coals for Montreal.S.S.Concordia, Rollo, Glasgow, June 2, John Ross& co., for Montreal.S.S.Acadian, McGrath, Pictou, N.S., Allans, Ray A Co., coals.S.S.Lillie, Arkley, Little Glace Bay, for Mon-treaL Gustav Adolf, Olsen, Algoa Bay, for Montreal.Benjamin Bangs, Zernichow, Brest, May 16 Nicolette, Jorgensen, Southampton, May 9 Silistra, Gordon, Glasson Dock, April 28.DEATHS.On Sunday, 17th instant, at the advanced *ge of 88 years, Jane Grey, beloved w,fe of the late John Fawcett.The funeral will leave the residence of her son-in-law, Alex.Powell, St, Louis Toll Gate, on Monday, at 3 p.m.On the 17th inst.,in this city, after a brief illness, Alexandre LeMoine, Notary Public, aged 64 years and nine months\t\u2022 > *9- Notice of interment in our next issue.On Sunday morning, at the age of 61 years, Honore Poliouin.His funeral will leave bis late residence, No.321, St.Valier street, St.Roch\u2019s, at 8 o\u2019clock Wednesday morning, for St.Roch\u2019s Church.Friends and acquaintances are respectfully requested to attend withodt further notice.He Was Invited to Call.[From the Texas Sift mgs.) A stranger stepped in to Mose Schaum-berg\u2019s ready-made clothing emporium a few days ago.\u201cVant to see some bants\u2014genevine Scoteh tweeds ?\u201d said Mose, as he rubbed hi* hands and smiled, when he noticed the stranger opening a large pocketbook.The stranger took a long list out of his pocketbook, and after consulting it, said : \u201cLet ua Viogin on summer overcoats.\" .\u201cDot stcck of summer overgoats vas so goot as vas not in dis stare pefore.I sells dose goota cheat).I makes not a halaf a tollar broil ta on dose overgoats.\u201d Tne stranger allowed Mose to show him about forty-five overcoats.Then he said that he would look at shirts.Then it was hats he seemed to want\u2014straw hats and felt hats, hats high and low hats, were exhibited, and all offered at \u201cthirdy her cent, pelow cost,\u201d bat the stranger, without buying anything, passed on to a shelf full of linen and flannel underwear.Mose scattered everything off the shelf on to the counter, and the stranger made a close examination of every article, but ordered nothing.\u201cMine vrient,\u201d said Mose, \u201cvot yon pe-lieve you vants ?Do you vanta nodings, or do you dake me for a lunatic asylums ?I shows you all dose goots vat vas genevine, und you nodings pay.Maby you vanta aome umprellas to look at, aa you looka to havo not senae to come oat of the rain already.Vat ia dot racket you got mit you, anyhow ?\u201d The stranger showed Moae the list he held in hia hand and asked : \u201cla that your advertisement?\u201d \u201cYea ; dot vas so.\u201d \u201cGotall theGooda Ideacribed there, have yoa ?\u201d \u201cAll dose goota vaa genevine imborted, so hellup me gracious !\u201d \u201cDon\u2019t you say at the bottom of that ad vertisement, \u2018No trouble to show goods, call and examine our stock aud prices before pur chasing elsewhere ?\u2019 \u201d \u201cYea, 1 sar dot.\" \u201cWell, I always purchase elewhere, butas I was waiting for the train, I thought I\u2019d kill time by accepting your invitation to call and examine your stock and prices.You have not shown me your stock of linen duat era yet.\u201d \u201cYacob ! Yacob ! bring me dot six-shooter right avay.\u201d EXPLOSIONS ! WHEN THE PRICE OF COAL OIL was such that it paid the refiner to make it wo seldom heard of an explosion, but now that it is so cheap Lamp explosions are tho order of tho day.Better pay a little more and get PRATT\u2019S Non-Explosive Astral Oil and run no risk.ligkeit I No MATTER HOW SMALL A QUAN-tity of Oil you burn, seo that you get the Safest and Best.It is false economy to buy Common Coal Oil when the ASTRAL can be procured for so small a difference in price.J one 8, 1883.Tleljuebec City Mission.A MEETING OF THE SUBSCRIBERS to the \u201c QUEBEC CITY MISSION \u2019 will be held in the Young Men\u2019s Christian Association Rooms, on P.M.Monday Next, (18th), at 5 W A full attendance is requested.N.NEILSON ROSS, Secretary.June 16, 1883.\tg 2ST OTIOjE.T HE UNDERSIGNED will not be responsible for any debts contracted by the Crew of Bark \u201cVANCOUVER,\u201d without a written order signed by himself.DAVID JAMES.Master of Bark \u201cVancouver.\" June 16, 1883.\tCp Didn\u2019t Feel Well.The Evil Effects of a Too Sudden Refor mation.Per ss Circassian.(From the London Shipping and Mercantile Gazette of the 4th and 5th June.) ARRIVED FROM MONTREAL.Dorset (s),-Avonmouth, June 2.SAILED FOR QUEBEC.Syria,-, Gravesend, June 2.Oscar II, Hansen, Bremerhaven, Juno 1 Excelsior, Joslyn, Bremerhaven, June 1 Oxo, Tonnesen, Cbrirtiansand, June 1 Henry, Amundsen, Greenock, June 3 Friga, Colford, Liverpool, June 4 Napoleon, 01*en, Plymouth, June 5 U rient, Murphy, Barrow, June 3 Nympbin,-, Bristol, Jane 4 Jehu, Campbell, Troon, June 4 Grecian (s),-, Galway, June 4 Hedvig, Torkildsen, Greenock, June 4 Elec nor, Johansson, West Hartlepool, Jose 4 ENTERED FOR LOADING.J une 16\u2014Eastern Star, 1080, Plymouth, John Sharpies, Sons A co, Sillerycove.Fremad, 579, Dundee, do Dinning\u2019s booms.Rjukan,-, orders, R R Dobell A co, Hsil\u2019» \u201e\t-\tbooms.Cervantes, 1099, Newcastle, Smith, Wade A A ti\t_\tco, Ellis\u2019wharf.Albert me, 1503, Greenock, do Giblin\u2019s whf.CLEARED.June 16\u2014Ship Enmore, Hutcheon, Sunderland, J Burs tall A co.-Louisa, Griffiths, Greenock, Smith, Wade A co.Bark Gartsherrie, Raven, Garlieston, .1 Sharpies, Sons & co.-Mary Anne, Verner, Clare Castle, Wilson A co.-Tonsberg, Andersen, London, Price, Bros A co.- Rosita, Kolberg, Cork,\tdo Schr Ripple, Lachance, Suinmerside, PEI, W A R Brodie.PAS ENCERS.Per ss \u201cOntario,\u201d McAuley, from Liverpool.\u2014Mr Hamilton, Miss Massey, Mr Sheppard, Rev W H Wood, Miss Richmond, Mrs S Johnson, Miss L S Johnson, Mr H A Aitkins.Miss Welbnrn, Mr Henry Nixon, Mr John Hallrick, Mr John Beller, Mr A Campbell, Mrs Bal lentyne, Mr James Ballentyne, Master Robert Ballentyne, Mr John Ballentyne, Mrs John Ballentyne, Monter John Ballentyne, Miss Isabella Ballentyno and Miss Matilda Ballon-tvne.\u2014Cabin 21, intermediate 14, and steerage 453.COMMERCIAL.The following is the amount of duties collect-\u2022d tho Quebec Custom House, on the 16th instant at toe Port of Quebec\u2014fl,760 72.New York, June change, 4.89^4.86.16, 1883\u2014Sterling Ex T V IMPORTS.Hoboken0 canabb«*t Francos, Rice, from v.r ~rF£.ton8T>coal to Bennett A oo.Ü7\"e\u201ee*>,< ,r°\" ,.P«r cul tou\tl r \u201e HJuneeni7-p712° C&ml 10 Benne«,± co\u201d June 17 Pe ss Ontario,\u201d Capt.J McAuley, from Liverpool\u20141 bole leather and 2 casks hware to Fisher A Blouin 12 bdU »irf andMWD bedrtejd.to J E Marthîeau.8 Dkgs books to J X Lang lain.286 bare iron and 2 chain cables to C Samson.1, horse to J B \u201cI don\u2019t feel well, doctor,\u201d exclaimed the tall man, who looked a little pale.\u201c I think something\u2019s gone wrong with my innards or my head.\u201cI guess it\u2019s only the spring fever,\u201d smiled the doctor.\u201cI don\u2019t think there\u2019s much out of the way with you.Where do you feel badly 7\u2019 \u201cin my atomick,\u201d replied the tall man, somewhat reassured by the doctor\u2019s manner.\u201cAnd I\u2019m pretty nervous.Have been ever since I come East.\u201d \u201cWhere do you belong ?\" asked the doctor, examining the patient's tongue.\u201cI come from Mountana,\u201d said the tall mao.\u201cDo you smoke?\u201d \u201cI was a powerful smoker, but they told me to quit, so I knocked off about a month ago.\u201d \u201cDrink ?\u201d \u201cI think that\u2019s where the trouble is.I was well onto that habit, but the doctor told me I\u2019d got to give it up, and I\u2019ve been breaking off gradually.\" \u201cCouldn\u2019t you give it up all at once !\u201d ask ed the doctor, gravely.\u201cThey told me I\u2019d better not.Said it might kill me, so I\u2019ve been tapering off, and I think I am tapering too fast.It I drank more it would be better for me.\u201d \u201cHow much do you drink now?\u201d \u201cYesterday I had a quart of yitriol, and to-day I\u2019ve stowed about a pint of prussio acid.Perhaps I ought to take more ?\u201d \u201cGreat heavens, man, what do you take that for?\u201d demanded the almost petrified doctor.\u201cWhy, you see, I\u2019m tapering off from Mountana whiskey, and them was the lightest I could find.What do you expect a man to take, poison ?\u201d And when he went away he wasn\u2019t half as nervous as the doctor he left behind him.\u201cCome, Samivel, pat oop dose shutters al ready.Ye moost close our store ehust like odder beoples, on Saturday afternoon, to give our workmen a little fresh air, eh ?But, Samivel, when you gets oop de shutters, lock the doors and exercise the poys until after the sunset goes down.Ve moost not let the poor fellows get sunstrike, Samivel.\u201d TEACHERS WANTED, TWO FEMALE TEACHERS WANTED for No.1 and No.3 Elementary Schools, St.Gabriel East.For further particulars apply to the undersigned.WM.McBAIN, Sec.-Tteas., School O.M.Valcartier.June 16,1883.______16,20-Bp W.W.SHARPE & CO PUBLISHERS AGENTS No.25, Park Row,New York Are author!* to contract for advertising \u2018o this paper.Horsford\u2019s Acid rnosphuto For Overwork.Dr.G.W.Collins.Tipton, Ind., says : \u201cI used it in nervous debility brought on by over work in warm weather, with good results.\u201d NOTICE.WE HAVE PLEASURE IN notifying our Customers and the Public that mimZ M OCR ESTABLISHMENT IS BEIA'O CARRIED 0.\\ AS USCAL.The Stock is now Choice and Complete in all Departments.Dress-Making and Millinery orders executed on shortest notice.FYFE&LEITCH, Fabrique St.May 29, 1883 jnl2-Lm PENITENTIARY SUPPLIES.SEALED TENDERS, addressed to the undersigned and endorsed \u201cTenders for Supplies,\u2019 will be received at the office of the Warden of the St.Vincent de Paul Penitentiary till TUESDAY, 10th day of July next, at twelve o\u2019clock, noon, from parties desirous of contracting for supplying that institution for one year Irom the First Day of July, 1883, with the articles comprised in the following classes :\u2014 No.1.Flour, best strong bakers\u2019, in barrels, inspected.In B*g, \u201c best city bags.\u201d Graham, best strong bakers\u2019, in barrel.Oatmeal.No.2.Hard Coal and Smith Coal.No.3.Groceries and Coal Oil.No.4.Fresh Meat (Beef and Mutton.) No.5.Salt Pork, Mess, inspected.No.fi.Peas and Oats (uot included for seed), Hay and Straw.No.7.Leather and findings.No.8.Hardware.Not less then one of the foregoing classes in its entirely shall form the subject of a tender ; but several classes may be included in one tender.Samples of articles comprised in the 3rd, 7th and 8th classes to be furnished by the tenderers, at tbe same time with the tenders.The signatures of at least two responsible parties, willing to become sureties, in the event of the tender being accepted, are required to subscribe to it before it be accepted.Any tender not in tbe prescribed form will be rejected.All information respecting the details of the above supplies, together with the blank forms of tenders and copies of specifications and conditions, and also samples, will be furnished on application to the undersigned.The printed forms aud specifications will require to be filled up in detail, both extensions being carried out and additions completed, and signed by the party or parties tendering.GODF.LA VIOLETTE.Warden.St.Vincent de Paul Penitentiary', 1883.June Iti, 1883.SCOTCH COALS! -ALSO- 900 T°CS1D- 8 BLACKSMITH 00 Tons West Coke.200 Erls.Portland Cement.Cheap for Cash, in lots to suit purchasers.i webster & co.June 14, 1883.CLERK WANTED.A N INTELLIGENT LAD.WITH SOME Cx.Experience of Off ce Work, Must Write a Good Hand, and understand French.Apply by letter, stating Salary, DRAWER 1085 P.O.June 13.1883.\tE gturtiott «faits.BY*.J.MAXHtM & CO.Underwriters\u2019 Sale \u2014OF\u2014 Si \u201cManor ai Materials.1462 p Barbadoes Syrup ! Now Landing exBrigt, 'Little Annie\u2019 ESSRS.MAXHAM A CO.WILL sell, on I Have Noticed THE GREAT DIFFICULTY EXPERIENCE!) IS OBTAININO RKALI.Y COOP TEA & COFFEE I have determined to solve the difficulty by supplying those articles DIRECT TO CONSUMERS at WHOLESALE PRICES.SAMPLES AND PRICE LIST FREE.a.waJttieir.s, TEA & COFFEE DEPOT, 22, FABRIQUE STREET, M Tuesday Next, the 19th lust., at the MERCHANT\u2019S EXCHANGE, the Hull of Ship \u201cMARION,\u201d 1220 Tons Register, built in 1876, Coppered and Copper-Fastened( and sheathed with Yellow Metal, as she now lies or did lie wrecked about 10 miles from Shallop Creek, Anticosti, with bsr Wire Standing Rigging.- AFTER WHICH\u2014 The MATERIALS, comprising Running Gear, Sails, Ac, Ac., particulars of which will be given later on.Sold for account of the Underwriters or others concerned.Sale at ELEVEN o\u2019clock.A.J.MAXHAM A CO., A.A B, June 16,1883.UNS., 40 Tierces, 31 Barrels, Choicest ?Barbados» Syrup.* For sale by JOHN ROSS & co.June'8, 1883.\tj BANK OF HAMILTON DIVIDEND No.*1.XT E Z3 O June 13, 1883.NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT n Dividend of THREE AND ONE-IIALF PER CENT, upon tbe paid-up Capital Stock of this Institution has been declared for tbe current half-year, and that the same will be payable at the Bank and its Agencies on and after Friday, the 1st day of June next.The Transfer Books will be dosed from tbe 17th to the 81st May, both days inclusive.SALE OF BATTEAUI rectors for the ensuing year, will be held at their Banking House in this city, on TUESDAY, THE I9TH DAY OF JUNE NEXT.The Chair to bo taken at 12 o\u2019clock Noon.By order of tbe Board, E- A.COLQUHOUN, _\tCashier, Bank of Hamilton.) Hamilton, 25th Apnl, 1883.f June 7, 1883.Messrs, maxham a go.will sell, at the CUSTOM HOUSE STEPS, -ON- fills' Coffee and Spices, ^lOFFEE, X, XX, XXX, 5 A 101b.Tins.Peppor, \u201c\t\u201c\t\u2022»\t\u2022\u2022 Cinnamon, \u201c\t\u201c\t\u201c\t\u201c Ginger, \u201c\t\u201c\t\u2022\u2022\t\u2022\u2022 Cream Tartar,\"\t\u201c\t\u201c\t*\u2022 Cloves,\t\u201c\t\u201c\t\u201c\t\u2022\u2022 Mixed Spice, \u201c\t\u201c\t** EarFoH Sale Wholesale.*54 JAMES HOSSACK A CO., 6i>, St.P.ter Street.June 12, 1683.\tmj30-Amco ENGLISH CHEESE I «JASES QUEEN'S ARMS.Do.Cheddar, Truckles.Now Receiving, ex \u201cLake Winnipeg.\" M.G.MOUNTAIN Jane 12, 1883.Wednesday MpMOtlrinst,, 5 Batteaux, in Excellent Order.Carrying Capacity, from 1,500 to 2,600 Standard.Sale at ELEVEN ©\u2019dock.A.J.MAXHAM A CO., A.AB.June 16, 1883.AUCTION1 SAXfB \u2014oy- Messrs.Gl, Laird & Co.\u2019s Stool, \u2014 ON \u2014 Friday Next, the 22nd inet., AT THEIR STORES, THE WHOLE Of THEIR STOCK, OONSIflTIEG OF STORAGE ! QOODS TAKEN ON STORAGE.June 7, 1883.C.A W.WURTELE, St.Peter Street.Am Wine and Claret Bottles Fancy and Staple Groceries, Wines ^JRATES, Ex \u201cLake Winnipeg.\u201d M.G.MOUNTAIN.June 12, 1883.COAL !_COAL ! ! J3EST SCOTCH STEAM COAL.\u201c North Wales do.do.\u201c Newcastle Grate do.do.\u201c Newcastle Doable Screened South Hetton Smith Coal.\u2014ALSO\u2014 Best Newcastle Coke.\u201c American Anthracite Egg, Stove and Chestnut Coal.For sale in lots to suit purchasers.JOHN BAILS, Wellington Wharf FIRE BRICKS I 21,000 N \u201cpioi\u201dN B1N 0 \u2022EX For sale in lots to suit purchasers.JOHN BAILE.Wellington Wharf, PIG JRON I QAA rnONS No.I SUMMERLEE and Ov/G JL Eglington.For sale in lots to suit purchasers.JOHN BAILE, Wellington Wharf.\u2019 LIVERPOOL SALT.6,000 BA.h.Tos\u201eAL'1'1 \u201c BA°3 T0 For sale in lots to suit purchaser4.JOHN BAILE, Wellington Wharf June 15, 183 .\tF GRAND TRUNK RAILWAY.St.Jean Baptiste CeleMoe, Windsor, Out.June 25th.Return tickets on sale june 20th, 21st and 22nd.Good to return June 30th.iE'-A.n.ZEJ, 010.00.JOSEPH HICKSON, General Manager.Montreal, 13th June, 1883.Jane 15,1883.\tD co ZCsTOTICIE.g gELL BOYS WANTED By the ELEVATOR CO Y.June 15, 1883.\t- C ZBTTTTIEIR.Danish Centrifugal Separator.Having made arrangements, we receive daily from St.Marie, Beauce, Factory, Choice lib Freeh Print Butter, 251b Fresh Tub Butter.Also, from Chaice Dairies, Jib Fresh Print Butter, 2lb Fresh Roll Butter, and Fresh Tub Butter from Eastern Townships.Parties going to Watering Places can have their orders filled on shortest notice.J.A J.DALY, 13 and 14, Montcalm Market.June 14,1883.\ty ST.ROMUALD, ET0HEMIN -A_ IN AID OF THE ERECTION OF A NEW ACADEMY of the SACRED HEART will take place at ST.ROMUALD D\u2019ETCHE MIN.in the month of August.The following Ladies who have kindly con sented to preside over the several Tables, will thankfully receive all donations :\u2014 I.\u2014Mrs.Georges Marois and Miss Helen Me-Naughton.II.\u2014Mrs.Joe.Boutin and Mrs.Arthur Fortin.III.\u2014Mrs.Phileaa Joucas, Mrs.Joseph Bonis*, and Mrs.Augustin Paradis.TV.\u2014(Refreshment Table)\u2014Mrs.Michael Nolan and Mrs.P.Malcolm Guay.St.Romuald, Etchemin, I June 13 th, 1883.\t) June 14, 1883.\tF WANTED, i\t* A NURSE THAT UNDERSTANDS Sewing.Apply at 29, MOUNT CARMEL STREET.J une 12,1883.HEAD-QUARTERS.Just Received, per S.S.\u201cSardinian\": Young ladier* journal for july Bow Kells, Family Herald, London Journal, Boys of England, The Argosy, Good Words, World of Fashion, Journal de Âtodes, Moniteur de la Modes Young Ireland, The Quiver, and many ©there too numerous to mention.English, Irish, Scotch and French Papers received direct by every mail.And for sale by WRIGHT A CO., 24 & 26, Mountain Hill, and 98, St.John Street.June 12, 1883.\tF and Liquors» \u2014 IN LOTS TO SPIT PURCHASERS.\u2014 Particulars in Circulars.Sale at TEN o\u2019clock.A.J.MAXHAM A CO., A.A B.J une 16, 1883.\u2022\t________ Auction Sale of European Oil Paintings, Very Handsomely IMPEIitMMOFCAMIA DIVIDEND NO.16.Notice is hereby given that a d vidend at the rate of eight per cent.I>er annum upon tbe paid-up capital stock of this institution has been declared for the current half-year, and that tho same will be payable at the Bank and ita branches on and after Tuesday, tho 3rd day of July next.Tbe Trani-fer Books wiU be closed from the 16th ^ ^ 30th June, both days inclusive.The ANNUAL GENERAL MEETING of the shweholders will be held at the Bank on , WEDNESDAY, the 4th day of JULY next.The chair will be taken at noon.By order of tbe Board.D.IL WILKIE, Toronto, 1st June, 1883.\tCashier.June 4, 1883.\tbo-td1 T UB GREASE, Grand Trunk Railway, EXCURSION TICKETS -TO- The Sea Side and the White Mountains, Portland, Kiviere-du-Lonp, Carolina.&, Bil bards.Croquet, Lawn Tennis, Foot-BaU Quoits, Ac.\t* The Bathing facili.iee are superior to any on tbe St.Lawrence, being withing 200 yards of the Hotel, and possessing the prettiest and Safest Beach below Quebec.Yachts, Chalops, and Row-Boats always to bo had, on application to the Manager.Terms as moderate as any other Watering Place m the Dominion.Special Rates for Families and others re-morning for the Season.JAMES FENNELL, Tadousac Hotel, Tadousac, \u201co*r 1 in it.Prepared by Northrop & Ly man, Toronto, and sold by adl druggi*t.-.October 18 1X82\t.ImdAw Why allow a cough to lacerate your throet and lungs ?Why incur the imminent danger of consumption when in an incredibly short space of time, and for an insignificant sum.you may cure yourself ?Thomas\u2019 EoLkcrraio Oil does the business thoroughly.A single bottle often suffices to relieve the difficuky.This peerless remedy overcomas with equal certainty, swelling of tne neck, inflammation of tho muscle* and stiffness of the }oiut*, lameness and crick in the back, tumors, piles, dysentery and a variety of other painful aud harrassing disorders.It may be taken inwardly with as much safety as it is applied outwardly.Colic, whither of man or beast, is cured by it in fifteen or twenty minutes.Sores, excoriations ar.abrasions of the skin, are healed by it with gratifying rapidity All medicine dealers sell Preparou only by NORTHROP A LYMAN Toronto, Ont.October 17.ri*82\ts>i8.Tm.dAw Nothing Short of Uiiinistakable Benctttffl Conferred upon tens of thousands of Buffer-ers could originate and maintain the reputation which Ayer\u2019h Sarsaparilla enjoys.It is a compound of the best vegetable alteratives, with the Iodides of Potassium and Iron,\u2014all powerful, bloed-m&king, blood-cleansing and life-sustaining\u2014and is the most effectual of all reme dies for scrofulous, mercurial, or blood disorders.Uniformly successful and certain, produces rapid and complete cures of Scrofula, Sores, Boils, Humors, Pimples, Eruptions, Skin Diseases and all disorders arising from impurity of tho blood.By its invigorating effects ic qlways relieves and often cures Liver Complaints, Female Weaknesses and Irregularities, and is a potent renewer of wa.iing vitality.For purifying the blood it has no equal It tones up the system, restores and preserves the heahh, and imparts vigor and energy.For forty years it has beeu in extensive use.and is to-day the most available medicine for the suffering sick.For sale by all druggists.August 4, 18X2\tLm odA&mw iff! DR * BEFORE-AND-ArTER Electric Appliince* are *ent on 30 Days\u2019 Trial.T3 MEN O\u2019ljlT, YOUNG OR OLD, WHO are snlferlnir from Nssvocs Debiutt, Lost VCT.iutt.I a> ~ or Kiutnt FWc* sso Vicior, Wasting WmntsB\u2019WRS, *ml all th»>c tic, or are suffering fr m any other ot the numerous it so 's»-s 11 for Hop Hitters ore a sovereign remery iu all *wh eunplai ts.If you ar .war ting away with any form-of Kinney disease, stop tempting D*ath this moment, and turn fur a cure to Hop Bitter*.If you are sick with that te-nblo sickn^s Norv\"u*ne»ft.you will find a \u201cBalm in Gilead in the use of Hop Bitters.If you are a frequenter, or a resident of a mimmatic district, barricade your svstem against the scourge of all countries\u2014malarial, epidemic, bilious, aud intermittent fevers\u2014by the use of Hoy Bitters.If you have rough, pimply, or sallow skin, bad breath pains and aches, and feel miserable generally, Hop Bitters will give you fair hkin, rich blood, and sweetest breath, health, and comfort.In short thoy euro all Di«es*e* of th'* stomach.BownL, 11!,.xl,Liver.Nerves, Kidnevs, Blight\u2019s Disease.$500 will be paid for a case they will not cure or help.\u2019I hat jw»»»r, bedridden, invalid wife, sister, mother, or daughter, can be mode tue picture of health by a few b',ttl- a ',f Hop Bitt-rs oost-ine hnt * tr fle.Will vou 1-t th«m Buffer ?June 1, I883-\tnoglS-Lro-co-dftw ABSfiHTfiMiN All tbw.*bo from Indlierttl***,\tor othw renw.^Ifü» cf u«rUd« PIfft M.JMM m^macam\t.am*v>w ¦-1-\u2014 firTT mnrti of eurtAln rwt*r*t1of) to full aod Mr» fjgQ^\tfliBiple.\u2022fftctiYfi oUaalj* for traiti\u2022« Cootvltttloo Iru*.\t_ ^ MiUWTON BSmiDY QOl* 75 Yohr« Bt** Toronto Owt.April 2t>, le»3.¦\tLm-dKw ~~\tA.OaOkJEAX».To all who are suffering from the errors and nt iscretions of youth, nervous v/oaknoss, early decty, loss of manhood.Ac 1 will send a rtv-ipe that will cure yon, FREE OF CHA RGE.This groat remedy was discovered by a mission ary in South America Send a self-addresse l en velope to the Riv.Joseph T.Inman, Station D, Nero York City.October II.IxxS.\tni.wAfri-Ltn-dAw Health, is Wealth *'1 ë ' mm* - TR E ATM r rr»* NiwvETf J 4,1 ¦Usi Dr.E C.Wkst\u2019b Nkrve and Brain Treatment, a guaranteed specific for Hvstoria, Diz/.i-Bees, Convulsions, Fits, Nervous Neuralgia, Headache, Nervous Prostration caused by the me of alcohol or tobaooo, Wakefulness, Mental Depression, Softening of the Brain resulting in I'.sanity and leading to misery, decay and death, Premature Old Age, Barrenness, Lom of Power in either sex, Involuntary Losses and SiiermatorrhoBs caused by over-exertion of the brain, self-abuse or over-tndulgenoe.Each box contains one month\u2019s treatment.One dollar a box, or six boxeslfor re dollars ; sent by mail prepaid on receipt of price.We guarantee six boxes t- cure any case.With each order received bv os for sue boxes, accompanied with five dollars, we will send the purchaser our w ritten guarantee to efund the money if the treatment does not ffect a cure.JOHN C.West A Co., sole oprietors, Toronto, Ont.Bold in Quebec by J J.Veldon, 122, St.Joseph Street, and E.Giroux A Bro 37 A 39, 6t.Peter Street.August 9 1X82\tT.m-dAw L a .KiawLasü: FEPSICAL PEPTONE CHAPGTEAUT Ulus Parisien Chemist Chapotoaat\u2019* Wf: c of VoyTone.A wiiicgl* tsfnl of w'.di-ii cnv.talr.; 10 grammes of nevf nrilfu\u2019laby -u*tl by pop-MW.U I*, itrirclj li-stiirtU-iilcntî\u2019! p'-s -s Into he Uood v -sî.1- v.'ll;;.oii' d ill-.' ebutir-cl.it' -'o my pr -vh.ï C\u2019icpcS-.-rvut\u2019n \u2022C.r\u2019tue o I* 3 lilgj:l.v're.fnit!!.lul-.d lo riK'-t! \u2022\u2022Cf nrss.vf-uitttwt
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.