Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec chronicle
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Chronicle Printing Company,1898-1924
Contenu spécifique :
vendredi 4 juillet 1902
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Quebec morning chronicle
  • Successeurs :
  • Quebec gazette (1892) ,
  • Quebec chronicle and Quebec gazette
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec chronicle, 1902-07-04, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 108.GOTH Direct Importer of Ta Bras rss Ol oe and wars house 186-185 St Paul St.EN tall 170 St.Joseph Bt.'Phons 274, 200 \u2018 , \u2014 VOL LVI, Ru.20,267.QUEBEC, FRIDAY, JULY 4, 1008 \u2014 EE re CIGAR TALKS QUESTION and ANSWER.Q.Mr.Louis Fortier, what is the recret of the sucoess of Grandas Cigers ?A.There is no srcret, except common sease.Grandas use the best pure tobacco.They emp'oy the best workmen.They pay the highest wages.Troy use their men well.They have never discharged a workman, Added to this \u201cTheir profits en thelr goods are very low.\u201d In other words\u2014 They give Great Value for Little Money .+++.Who would not emoi e GRANDAS ?ALL ANXIETY HAS NOW PASSED mena frames Everyone Believes King's Recevery is Certain \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 HIS NAJESTY VERY PATIENT mre fe ONLY ONE PHYSICIAN NOW REMAINS AT THE PALACE \u2018DURING THE NIGHT\u2014CORONATION GUESTS LEAVING LONDON.\u2014 CORONATION SOLDIERS SEEING THE CITY.[EN res London, July 3\u2014Everything points to a satisfactory if somewhat prolong- od convalescence of the King.It is expected that the bulletins regarding his conditéun will soon be reduced lo une a day.Only small crowds uow haunt the bulletin ixards at Buckingham Dalsce, which is an = indication that public confidence has bren restor- wl, Only one physician now remains at the palace throughout the night.and all His Majesty's doctots are able to atten) to the more pressing portion of their private practices.Sir Frederick Troves absentad himaclf from the Palace today to attend the wektiog oi bre only daughter to Major Delume Rad cliffe, A number of Coronation guests kit London to-day, incluling the Crown Princes of Norway and Prince Komatau of Japan.Both were acen off by gatherings of distinguished persone at the station.where everyone acemxl to he in high spirits with regard to the condition of the King.Crowds of the soldicea now in London make daily pilgrimages to Buckingham Palace ta gate at the winlow of lie Mniesty's apartment, = while crowds gather to stare at the strange unifarma anl strange | faves of the native robtière from distant quarters of the Empire.A striking scene waa witnessed to day.A lig rake loaded with Fiitan soldiers drow up in front of the Palace, Tho men wece dor Irgged and hare headed.their hair was long, and with their white cotton skirts awl quaint tuniex they prerent- ed a rtrange spectacle oven in conmo- politan Tondon.In front of the Paace, and \u20ac0 the amañement of the an- sembled crowd, the Fijians solemnly intonsd a hymn of intercension in their native tongue, which had been compose) for the occasion by one of their number, London, July 3.-With the satisfac: tory prevess of the King a number of unofficial functions are being carried out with the greatest brfllianey.| The Indian and Colonial grtienta of the country are being ftod add emertainel on all aides, Sir Henry Irving gave an claborate reception in their honor on the stage of the Faoenm Theatre to-night after the performance of Faute WORLD'S RECORD BROKEN Albany, July 3\u2014Superintendert | F.A.Harrington, of the Mohawk divi.rion of the Now York Central Rail: rond, to-night announced that on Monday the twentieth century Hmited broke the world's reoord for long-dia- tance running on ite trip from Al bany to Syracuse.Ft made the 148 miles between the two cities in 146 minutes, including a stop at Uthea and several slowdowns.This fant trip was marle necessary by the train being delayed at West Albanymr rer mers THE ONTARIO PROTESTS Toronto, July 3.\u2014There will be no auch crop of protente ae followed the general election of IR98.In political circle it is mintedt that there in a tarit wnt, Lindling on both par- tier, do fyhe protests only where busi neas ie meant.So fac 13 have been it ih.They are inat : Liberala\u2014 North York, Han.K.J.Davie: Stormont, MeCart : South Norfolk, Charlton : Bouth Wentworth.Iickermon : Kiageion, Pense > Font Wellington, on.J.M.Gibeon.Total 6.Againet Conservatives\u2014Kaæt Toronto, Pyne + Centre Bruee, Clarke: Went Welling: ton, Tucker : Weet Hamilton, Hendri: filengarry, Mela; Routh Huron, Rilire ; last Hamilton, Carcallen, Total, 7.protest against Dr.Pyne dropa because no deposit haa been made, GREAT BRITAINS FOREIGN POLICY ae Ys Several Important Matters Discussad in House sm Yate NEWFOUNDLAND'S SHORES.\u2014\u2014\u2014e sent SIR CHARLES DILKE STRONGLY CRITICIZES THE GOVERNMENT REGARDING ATTITUDE TOWARDS FRANCE, GERMANY AND RUSSIA \u2014 OTHER SPEAKERS \u2014 LORD CRANBORNE REPLIES, \u2014 rs London, July 3\u2014Whea the vote of the Forvign Office came up in the How: of Commons this afternoon, the Government's foreign polley came in for consklorable criticiom.Sir Charles Dilke, Advanced Radical, wail he wandid to know if thes had Leen any real neguliations with France looking ta the settlement of the French shore (Newfoundland) dispute, and he fur- thoy declorvd that British recognition of KFreach rights in the bintorkaxd of Tripoli endangerel the | (racditiona! frinelabip of Great Britain and Italy.The new arrangements between France acl Italy, he furthée remarked, | bæl entirely upsot the British situation in the Mcditerranenn and Eastern Furope Thoy heel been made in order to put the screws on Great Britain.The feel linen of the Government's policy in China showed the absence of a pre siting mind.Sir Charles ateo refer: red to the hostility to ltussia involy- al in the Japamwe alliance, and he ad- vocetsl thai à clear definition of the respective interesix of (reat Britain and Rumia coukl possibly be recurel by some sart of an arrengement with tho Czar himeeli.Continving, Sir Charles asked ii there was any secret understanding with Gumany rogarding hee acooss to the Persian Gulf, aml urged the = fos- toring of (riendship with France.Sir Charles concluded with moving a reduction of the salary of tho Foreiza Secretary, Lord Lanadowne, Thomas (ibeon Bowles, Conservative, sconcdecl the motion.He coil he regretted (he suberrviency of the Forign Office towande Germany, declaring That she wan the disturbing influence in China, aml that the Emperor's agreement 10 Mr.Kruger was largely responsible for the focking which produc- rd the Boer war.Henry Norman, Lidaeal, wanted to know ff the Covenant realised that Cormany had practically secured clusive cights in the Shan Tung penin- ale, and that Russia hail a complete monopoly of the enormously valuable wins of Mongolia.During the course of à grnctal reply.tha Unk Secretary for the Foreign {Mfico, Lam Crenborne, declared that the great.spiestions gllecting Newfound land wwe not being allowed ta sean.They were perpetually before the For: eign (Mfficos of both countries.They would be excecdimgly glad to settle the NevfouncHand question, but it waa very dificult because of a complexity of imterents over which the British fiovernment had no control, Regarding Rumia, Tox Cranhorne anil it Was not the fauk of Groat Bri tain than an wdaretandiog had not born renched.The question of the re- latione Datwen Great Britain | and ltaly was very important, continue: Lord Cranbome.Groat Britain's international [ricndships wers never ag aremrive, pot intended to be agerremive Her ériemlshin with Maly dongs] te that class.Jt was base] on something stronger than treaties: namely, idontity of interests and sympathies.There had been a passing cokiness on the subnet of Tripoli gel Malta, but iircat Britain had given Italy assur ancra an Hoth and somness was heal wd.Great Britain had no designs on Tripoli.She was only anxious to maintain the status quo and intended to axlbere to treaty oh¥gationa con reming Tripoli, as well as other mat tors.HRogading the complaint ne to the latoness of thn treaty.Lord Cranhomasl it Was not for Greet Britain to offer treation.She -crantal them.an\u201d way delighted to grant bis treaty to Japan, Lord Cranhorne further semarkod thot he tit not halisve China was\"like ly to he misied by the acvencer of th various powers, Sho know i was th true policy of Great Britain to main tain the integrity of China amd in- crvame hor resource.He was not in the shightest afraid, therefore, of the «mall advantages, which it was thoug auall advantages which êt wo thought had fren geined by other po Vers.Tovect Cranborne quoted the denial nf the German | Emporied ChanonIlor.Con von Buelow, that Germany he \\xcluaive righta in Shan Tung, | ant claimed therefore that the door re inained open.Aa to Rimeian conceston in the ei Ho Calley, the Government, sai\u2019 Lord Cranhorne, was mt in @ jersition to ay that Musehs was not entitled te a conerarion, but when it came to .à question of site and ares thereof, (ino, Britain had g deal to say, and il it with considerable effect, Referring to the Lormination of th provisional Government of Tien Tain.Tawd Cranborno sald the {crime had not.den definitely agreed npon.The Government would 42 grlacl to see their modification pad there was very little donk that they woukl he modified.As to the Chiness ixlomnity being in gokl Aeirt, the Goveenmesrt, Lond Cranbornse dechared, could not weede from ite porifion, but sympethierd with Chine and sone ameorstions might Ie granted.It wan hopelwn Lo expect the total ahalidon of the 14 Kin stations da China, bat it won confident Iy hoperd to be able hy a fiscal arrange met to wlieve foreign trade of 4his enormous burden, ex-_ \u2014 CANADIAN MANUFACTURERS WILL BE REPRESENTED IN THE YUKON BY A SPECIAL COM- MNISSIONER \u2014 ARRANGEMENTS FOR TIE ANNUAL CONVENTION OF THE ASSOCIATION.Toronto, July 3\u2014The chances that Canaclion nerchants anduianufaoturers may have of pecticipating in the trade of the Yukon gre te dm pointed ot to them hy the Canadian Nanufacturers Ampaciation, which today decided ta sel à special connukoiotier te the Yukon district to report upon the trade conditions three and acvenge that an far as possible Canadian firms should br in @ poritéeus to place their pools on that market.M, M.Wickett, of this city, will be the commissioner, axl he will leave on July M.Ou the 15th ho wil Iie at the Associetion\u2019s of- (icon in Montreal to moot manufactur wp.The arrangements for the annual convention of the Canadian Manu faoturers Assosation, which this year will he hell yt Haldax, have progres ad no far that the secretary \u2018ennaidor« there will be at last three hushred leleogates from Ontario ant Quebec.It wil be the first thine that such a re- rrenentative body of husiness men has visited dhe provinces down hy the sea.and ahorate arrangements aro ining Heing made there for the entertainment Ad members.The newly formed branch at Hakax, which now numbers 55 nombres, have arranged for side tivpe so Sydney nn through the Hautiful ras d'Or Lakes.: \u2014\u2014-\u2014# MBS.NATION NOT WELCOME Peuria, lil, July 3\u2014There is a pos «bility of a clash hiween the probé- sitionists ged Mrs, Carrie Nation.The \u2018orier have received word that she cancelled à couple of dates; was on aor way here in response to a 2Wp{or «| invitation of the probibitiunisis to address them, ond that «be woukl ar- rive to-night or in the mwoming.The probibitioniata have not invited her, and she will net be invited to acklrens any of the meetings.Who seat the invi tation is not known, but the probiti- aioniats anne bing here do not seem to favor her method: \u2014 SHOT BY A BURGLAR New York, July 3.\u2014\\lb=t C.lati mer, a wealthy stationse of thie city why lives in Brooklyn, was fatully shot early vesterday at bis home in à strugglo with à -burglar.Ths burglar encapunl, leaving hin chorea smel cap behind.Having been à env Ly his wife, who heard a rise, Mr, Latimer ntart-d to make a search of the house.As he nprned à clost saor the lure glar.-menakod, slashxt cit and Mr.Latimer grappkxl with \u2018im.In the struggle the robbee tired wo det: After the second Nr, Java fll.Hie ari dnnt leaped over him ad ec caped trrotsele à kitchen window, by which he entered the house.Jatimer wes taken to a hospital, where the doctors after an examination, rail ha could not live, ess A FEMALE MISER Chicago, July 3-Bank notes amoun- tiny to 86500 have hr fonnd in two tomato cans in the cellar nf the nsi- nce of the late Mræ EF.Loerma Jlmallt, Washington Heights, The where shots of the grombacks, which he.\u2018ongel ta the omtate of John Flinetodt wes à #cret which the woman carried with her to the grave.She was under rire of the Probate Court to pro- luce tse money, but never complind with it.For her refusal to part with Uhe notes, Mrs.Elimmtedlt served pine months in jail for contempt of court.For à long time the woman Hved mn tomitote circumsiances with the mo- av hurird beneath the surface of her \u2018lar floor.Khe was removed to a hospital hy the police ta prevent her rom starving, aml did in the Englewold Union Hoenital, April 33, death bring cnused by complete physical cot lapre.\u2014\u2014\u2014\u2014 ANOTHER SHORT ROUTE Toronto, «July 3\u2014\\ Mod aml Emira special from Boston saya that Col Villard Clavier, a veteran explorer, sith George Harlow Clark, formerly of he Peary Arctic expobition, aml a wmber of railway engineers, natural stn and acicatinte, mailed from the ity yesterday for Labrador for the wrpare of exploring the route for a woporad railway from Hamilton In ot, on the Labrador Coast.across the ar mrih of Quebre and (Mario te tort Arthur, on Lake Superior.The members of the party would aay 10lbing to give a clue lo the persons n whine bohaï( they are making their onrmey, hat it is believed that -}.«4.Ki, the Western railwey magnate, is nrersted.What lruhe wirength = to his hoticé je the fact that Mr.Hill is imal now in Labrador, having gone wm carly in June to make an cxomina- inna af the coast, Hamilon Inks mw said 10 be the finest wd mafeet harbor in Labrador, Hix 1100 miles, gn the crow flics, from Port Arthur, and ie but 200 miles north.wei of the Stenite of Belle Isle, heough which some of the steamers man whem onlering the St, Lawrence.\u2018tin much neaver Jiverpool than any thor harbor on thin side of the ooran.rt ee pre That tired, languid fection and dull wardache in very disngreeabl Take two of Carter's Little Livee Pills be.\u2018ore retiving, and vou will find relicl.They never fail to do good.+ emi fms FIGHTING IN VENEZUELA Port of Spain, July 3.\u2014Newa haa cached here that after four days fight.ng the town of Barquiimoto, in the Unde of Lara, Veneruchs, har heen cap- ured hy revolutioniata under General taciana Mendon, mam mera fp msm.CSPARDANELLER,\u201d pum Fgyptian igaroites, are fully apprecieted by amokern.The monnous sale of in etui proves it.Vackel in Rilver, \u201cork and Pisin tie.Bold everywhere, 18 cents per package.ARE NOW SAILING TOWARDS HOME ff Canadian Contingent Embarks on 8.5.Tanisian \u2014\u2014 gfe TRE THANKS Of THE QUEEN emt me A SPECIAL MESSAGE FROM THE KING IN HIS SICK ROOM.\u2014 LORD ROBERTS CONGRATULATIONS - SIR WILFIID GOING TO FRANCE \u2014 NEY ZEALAND'S ACTION \u2014 CANAD \"NS AT HENLEY.pr\" London, July 3.-~The members of the Canadian coronation contingent left London thin morniag fer Liverpool, where they will cndark on the Allan Liner Tunisian in the afternoon | for Montreal.The Adjutant and the Mornmg Call, local papers which have dren attacking him for permit ting anarchy to flonrich in the Yesterday the Chronisle printed an article in which it profaasd to show that the Materson Brewing & Mating Company, of whivh the Mayor je Vice.President and one of the active mana: gern, han chatted morspaes er other encumbrances on the four niaces which have heen coiled by the police ne bot- Iweis of anarchy, we declares that the Mayor was influenced hy the profit he wus ma'ing out of the heer hing aokl nt these places that hu hal fail] to close thom, ere pr TROUBLE IN RUSSIA SA, Poteraimiez, Fuly 3\u2014-The Jatwwing claween throughout southern Ruswin are in g state of dangerous = ferment.especially in the provinces of Kharkof, Poliava.Kielf, Saratof, Kherson and Ekatorinoslav, anl in northern Caucarin.The worst riots are report wt at Reatolf, an the river Don, in the proviice of Fketerimwlav.A crowd of workmen invaded the foctories aml wnnshnl the machinery, The peasants in the same proviace have wrecked the demmesns of the landed proprietors, Rite have oceurrel in both town end country.The troubles are led Ty nieangera, who say that the machinery al implenients are amployed only te dieuitéieh the number of workmen am rin the poor, which hae deeply dix- tromacd the Noveraign.The authori.tim heel to cal oul the troops, Order wan only restored after the rioters wer fiend upon, many of them bei kit or wounded.Hemof in the chic erestre of inland (rade dn sowthrasteen Rimeda, The provincen affected cover, en area lerger than France.city |\u201d ST.JOHN CITY WAXES GALLANT THE NEW BRUNSWICK CITY IS BENDING THE KNE¥ BEFORE THE DELWIATES TO THE NATIONAL COUNCIL OF WOMEN CONVENTION, 8t.Joba, N.B., July 3\u2014AIl the de legates to the National Cowmeil of Woisen of Canada bave arvival, aml to-morrow the Counoïl will be formal ty openrd at the York Testes for the tremsaction nf buviseux.To 3 Commencing toenighM LI the sloamee *\u2018Oriessa* Gere Dold foo oh eu; Pre Da Uno pr ig 2 is a Quobdec at 7.50 P.M., nod Diand as 10.00 1 8 vine to Cl avers Tucaday and inareday.\u2018Ananda Min.On.wa 1k state us Steamer Frontenac, Betimore & Oho 194 1.CAPT, DERROCHERS Hrookisn Rapid Transl 6% 66 [ee Shan 8 & are Commeacing the 23h April, weather and frrua con permitting, By etsamer Fron- che = que 385 will leave ns tpliowa Chi 5 x Quebss.8.Romoald Eg & Quebec HB.L.: P.ue None.964 Queusc Gas .125 Quebee 88 Co .128 Montmoroney Cotton Co.100 NF Montmorency Cotton vo.Bone.tot 9 Mines War Eagle.' 0 Contre Mtge Ki] W North Star 2 Ix Republic 1 il Pay 20 15 Virtue, 1 A \u2014 an fp \u2014 INPORTS.Per sa fberian, Logan, from London.20 caren (oF.Davidson & Co.+ 1 pkgs.for the Wont, barge Grae.tee, Florian, Syd.\"1 01 tons coal to Dominion Coal EXPORTS, Per ra Ringstonian, Gibaon, London.- 84.972 lmxhels wheat, 30,798 sacka floue, 44,476 do oil coke, | 7813 ney.Co, for FOR SUMMER.Wa have on hand RutumerConts for 8 ye and Men, sis-s from 98 44 neh, Prices from 980 to ah Nave your good conte.T.BRLAND & GIN, halen Jong hay.1368 do chopped hay.NHS do comproased do, SOL balle, pulphoard, 66 cases furniture, 135 de mnteh xplinte, N08 doors, 7 ella, do, 128 hoses cheese, 41 olin paper, 371 inlle, manufactured liber, 198 hinet que herf, 1054 fore do «do, Tia boxes péovinioha, S00 bagu asbestos 172 & 176 %t.John Btreot fibre, 38,306 pea, deals.V E PARADIS, Public Accoustant, AUDITOR AND OURATOR Accounts Investigated and Oollscted.Liquidation of Insolvent Hatates All business entrusved to me will be eoone- mégally amd prowpily nésended w, __44 Daihousie:Strest.NAP.À, KIROUAG & CO.INVENTMENT and STOCK BROKERS New York and Montreail quotations received by private wire.119 Bt.Peter Street, Quebec: TELEPHONE 1087.J.P.TACHE & (0., STOCK BROKERS.Lowest Bates of Brokerage IN THE CITY.MEMBERS Quebec Stock Exchange, Toronto Board of Trade.Toronto Standard Stock Exchange.REMOVED TO 99 St.Peter Street Coronation Day, June 26th, 1302.Dominion Day, July 1st, 1902.Round teip ticketa betwoen all stations at Single First-Class Fare JuJons 2ith and ch, good to return until and on June uth and July ist, good to return unui July 2nd, ay One Way First-Class Fare and One Third On June Mth to Jar due inclusive, good to retura until July 3rd, 1 TIME TABLE FOR 1902 COMMENCING JUNE Z3nn, LEAVE QUEBMu.Daily Exoept Sunday 8.08 AIL Expross for Lake 85, Joseph Ht.Sail at, Jerome, Lachase, Bic bury, Montreal eto.ARRIVE QUEBEC.Dally, Exorps Sunday, 7.40 P.M.Rxprow trom Hawkesbury and fabermedisie poinrs.EXPRESS Leave ile ees 8.47 a.Arrive Mon A Leave Montres (Ce.£t).Arrive Joliette.(Vie 8t Joreme.) Throvgh Frelght Trains Dally Kacb War.VISIT SHAWINIGAN FALLS.\u201cMore Picturesque than Niagara.\u2018The Pretüien ni Bide Trin Around à Qasboc, Foi rater, information, oic, supiy to.J.G.SCOTT, eur.TOMES, Gen.Manager, Gon, Frat.& Pass A Or, F, 8; STOCKIN Ticket Aecnt, 23 Sn lomiz Bh ARING TOU tor sek ending July Sid, R15TSGTS 4 Balane.s, + WEEKLY BANK CLEARINGS, New York, Puly 3- Trndstreet< an: ray that Fri:lay wvehly comparative Jearings wonbd Le NL, in jie aubiect, je told with go alvou étfeetive ne SoDay nca pon] e Hegina i youiaw se Cansdian Yorktoe sun Sirathoons He , Going July 16tb.; rende dérision hair fo jo haut For liokei information apply te KR H.CREAN, City Pamenger Agent, | Opposite Post Office * I'rains Loave Levis.\u2018White Mountain Express; For Yaurans.Portland, Boston, ton.Qher- 8.00 Am | Dee Pulse ee re ba 2 05 New York & Boston Special \u2018 Por _Bherbrooke, Springfield and pa (J ok Limes Taga Quebac and New York, séraaso | 2 A() BOSTON AND IEW YORK EXPRESS For Sherbrooke.Boston, Spr! el pax, | am ork pie None ins Palman Sleeping Car te Boston.1.00 ACCOMMODATION.[ropes a TRAINS WILL ARRIVE AT LEVIS Boston and New York Express at 13 noon New York and Boston Special at 1.10 p.m White Mountain Express at 8.66 p.m, «4 Accommodation at 8.45 a.m.NOTK\u2014White Mountain Erprees runs daily oxreopt Sunday Halo: and ow York Express runs dally except Sunday New York ad Bostoa Bpeolal runs dally ex.Prasgommoin ion runs daily except Saturda; S auraze examined and Checked rouge fram For Fullman reservations and further information, BOTS ¥, 5.Stocking, City Ticket re GRUNDY.Gun\u2019, Manager J.H, WALSH, Gen\u2019 Fans, Agent.Quebec Railway, Light and Power Company Ox AND, (ATER MONDAY.JUN BETWEEN QUEPES AND MONTMORENCY vas WEBK DAYS.Leave Quebec\u2014Kvery hour from § 30 a.m.to 13% noon.à and every 20 micutes from IS, noon 10 12 p,m Leave Montmorency Falls\u2014¢.10 am.aad every hour thercafier from 7 a.m.10 12 nooa and every X minutes from 1 p.m; to 3 ha.pm.SUNDAYS.Leave ec and § a 6 a.m., and every m Leave Monurnrenuy Patines £1 a.m, x12, > mo.and every 30 minutes from p.m.to 313 BETWEEN M: STE ANNE DE Leave x1008, 11.Mn ae, 1u.00, 11,45, mm.L14 218, 2315, 6,16 ad 125 p.m SUNDAYS Leave Quebec x6, 00 and 27.45 a.m.direct te Eço Aune Besunre, 6 8.00, am.xL65, 2.45 x8 15 pm, Leave Ste \u201cAone de Braupre\u2014x6.f0, IL00, 1L30, x11.43, a.m.xL.80, 5,00, and 10.80 Thy Between Quebeo And St.Joaokita DAY: Leave Quebec tir as [XY i] am Six anit bim\u2014x7.00,9.40.11.95, a.m, oschim\u2014: 5 and 8.15 p,m : * lave po RSS PTE d x1.45 vi iL! m.PE ie re Ne x Bteam trains, al) olhers are Klcstric Freight fall ged fret 2.45 oi vrill bo focvrard Lie meet das ont For all Ingendangie otormation spply te the Super ; Kxproes \u2018l\u2018rai au ua pacte \u2018An x ne Will fun to an .drew street l'erminua, Joebed, aa fellows ve Quel 8.45 A M For Roberval und Chicoutim! ¢all= Si A unde) {mith parlor eas 1.30 ¥ On and after Sunday, 1m, urvion for Lake 8 loseph, dail; erept EU ndaT.Fur 8 ond Sanday Edy js BvHeyuoud Gane end) boat J + M.Fxcureion from Lake oseph, oH ox opt Sundar: oa.J 5.0 Tad m tr; puis 1004 Geaving ab rrive at Quebec he ne ey ioe ders From Be itaymond daily esosyd Bund Tickets ter malo [on rs rockin upon 85 Louis 110%), where parlor and = Accamniodnt ion can be reservod, st Lhe Frontanne, Onn.Pao_ By.offles, No.mont Bande sireut, at the PS Jeank dr .Hal hand Boke kort Een Da 4 le tote reel, end hls IC » aù Jules Bi-achaetiw, its 83.Joseph otroat, To RoebYy.ALEX.} H em sent Lunette RD Ten MUNTRBAL LINE.at honinor Jenvon ally asd sis hmm, ca ivers and Morel SAGUBNAY LINE.Steamer loaves Quebie Tuesdays, Vivisesaye, Pie, \"and SBalurdage, ws am, for urcay Hay, ver da Lou, \u2018Tadousse, Lai t , oontitol ne.other in re dar uly Th.MYRAMD, The eaiiy line wit rr LH June 77, 1002 Stanéan remody fèr Glest, Genome a and Runnings LL no, end \u2018Maple Avenue, third house 408, COTE, AGENT von QUEBEC.UNION .VICTORIA CROSS INS Rua MADE CIGAR.Recsnily introduced bud already populer.| Price 5 Oente, MOONS PHASRS, New Moon\u2014Saturday, Juiy 5, 7.59 ou First Quarter\u2014 Saturday, July 13, 7.47 am.Pull MoonWSunday, July 20, 11.66 a.m, Last Quarter\u2014Monday, July oN, 0.15 a.m.TODAY'S WEATHER.Ottawa Valley and Upper Mt.Law- rence-Moderate winds, fair and warm: ww, Lower Lakes and Georgian lay \u2014 Moderate winds, fair and warmer Lower Nt.Lawrence axl Gulf \u2014 Moderse winds, fair aml warmer, PE\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DIBD.CUNNINGHAM.\u2014At Joffery Hale Hospital, on Thursday, the 3rd instant.Joseph Alexander Cunningham, aged 28 years.Funeral will leave the residence of Rev.P.Boudreau, 258 St.John street, on Saturday, the 3th instant, at 2 o'clock p.m., for the Methodist Church, and thenco to Mount Her won Cemetery, A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ST \u2014 NEW ADVERTISEMENTS Shoe Moderation\u2014J, L.Muir & Co.Bakers\u2019 Picnic\u2014Wednesday, Sth July.Notice\u2014J, T.Holliday.Birda for Sal\u2014Dr.Hail As Good as the Best irandus.For Loas of Appetite\u2014Vin St.Michel.Dues Not Fray Linen\u2014Sunlight Soap.Tivoli Gardens\u2014La Mascotte, GREAT ATTENTION a.13 NOW GIVEN TO.Sanitary Plumbing.We havo the very latust designs in Call and seu our samples.Art boklet free to intending purchazers.Rtas Spy ry NOTICE | F.CO.8th REG.R.R, Members of P Co's, will return ail Clothing.Equipmeat, Hiflea, ete., to Company Siores, Deill Hall, oa FRIDAY svenisg, ith July.at 8 c'alock1 This must be attended to without fall, as Ouphoards are to be 12spsoded within = few cage: By order, J, T.HOLLIDAY, Lt, Comd g.F.Co.{8tb I.R.Ry Wolfs and Montcalm.«or EXHIBITION OF.Engravinge, Portraits, Plans, Autograph ¥ hectore and Valuable Souvenirs ! of the Two Commanders.\u2018Wolfe's Pistols, Sword of Col.Fraser, of Fraser's Highlanders: Montoalm's Musket.150 Most Interesting Articles FRANCISCAN CONVENT, First Deer on Claire Fontaine St.Open daily 9.30 to 12 a.m., 2 to 4.30 pm IR.à GEO LAN DENTIST.110 ST.JOSEPH STREET.Attractive Sale of Handsome Antique Mahogany and other Furniture Residence of Mrs.Charles Smith, from St.Louis Road: Mahogany Dining Talis and Cabinet, New Carpeting, Hand some Coucher, Fasy and other Chair Fancy Chairs, Table Ornaments, Vortieres, Black Walnut Sidoboard, 8 Black Walnut Leather Seat Chairs, Arm Chair, Glass and China, Muhogany Desk, Contents of three Bedrooms .and Bedding, Mahogany Bureau, Rattan Chairs, Kitchen Range and Utensils, Refrigerator.Sale Monday at 10 a.m.On view Saturday from 1 to 6.A.J.MAXHAM & CO., PURE .> ASR YOUR GROCER FOR a AMUSÉMENTS.Jacques Cartier Hall, Monday, 3oth June Great Representation Composed of the Experiments of Transmission of Thought ONOFRO FF.Admission 150., 26+.and 36e.Boxes 50 cents.TIVOLI GARDENS SECOND WELK.Oommencing Mon.Mat.June 30 WILBUR OPERA CO.Fires Bait Chimes of Normandy Week Laer waex LA MASCOTTE Matinees Daily 10c Commencing Monday Nights 10c.Reserved Sents 25c.Next Week-\u2014Girofle Girofla and Bohemian Girl.Postponed 18th ANNUAL Bakers\u2019 Picnic SL Catherine's Grove, .-.WILL TAKE PLACK.Wednesday, JULY oth, 1902, Over 150 Prizes to be Competed For, Oommittee.3.46 a.m.and 1.15 p.m.trai îtefreshmenta serve well known firm of Wm.Lyons.A full Orvhestra will be in atremdance No Ga vhiing allowed.Meals Hot or Cold, 250.Jn 178 BIRDS FOR SALE.purchase or not, at DR.HALL'S, 109 ANN BTREET, June tz1w RELICS w= AT THK \u2014 Montcalm Headquarters ANTIQUE STUDIO (Entrance en Garden Street) One miante'« walk from the Frontensc, Bt.Louis, Clarendon and Victoria Hotels, The Mont Valuable and Rares Collection in Canada for Sale, Visitors Besking Souvenirs Of the Various Battlefields, with a certificate of thoir gonuinencas, should visit this Btudio and exsmine the collection.BLACK D IAMOND LINE.reef.\u2014 Weekly Sailings to Charlottetown, P.E.1., Sydney, and St.Johns, Nfld, re fern SPLENDID PASSENGER AUCOMMODATION.EXCELLENT MENU, BEAUTIFUL BOENERY.Round Trip Takes 10 Days.For farther particulars Lorne C.Webster, - AGENT, 77 DALHOUSIE STREET.Fare $50.00 Return, pply to wm.wind \u2018Trains will leava Quebeo & Jake 8 Ra'lway Sac du uamMam, pr neon the grounds hy the Having just reciived s very large conaign~ meat of all kinds of Fancy Birds, Thrusbes, Blackbirds, Ti0opia's, Mocking Rirds, Finches, Jays, and all kinds of emall fancy Birds; also 4 fall line of all kinds of Parrots, from §3to $30.Call and ase thom whethor y01 want to QUEBEO.Of the Old French Regime THE CHRONICLE, OUEEBRO, CANADA.FRIDAY, JULY 4, 1008.Local Newsmel OUANANICHE, The V.& B.Sporting Gooda estab- lisbuwnt have reseived o splendid spe- citnen of ousnaniche, which iv on view on the premises.\u2014\u2014\u2014\u2014 LEARN TO SPEAK FRENCH.A resident of this city is willing to give free lessons in French during the uwnths of July, August and September to a few persons who speak ng: lish well.Applications may be lift at this office.ae fs: SUDDEN DEATH.Althee Normand, a resident of the County of Lothiniore, diel suddenly at his hiotve on Wednesday last, Decvased was Ti yeurs of age, aml an Anpuent held showed that he diet from heart «disease, POLICE COURT.Joseph Rerthisume, charged with senling à buggy, was brought Ixfore Julge Chauvean yesterday, when he pleadhat guilty and was condemued to the months\u2019 hnprivonment.A boy sued 14 yours, gecused of atealing $17 from bis uncle, was found guilty end condemned 10 serve threo years in the Reformatory at Sherbrouke, + INJURED BY AN ANE, A workman named Lavoie, employsd on the construction of « new wharl at Levis, was peetenday archlentally struck on the howl with an axe in the hands of a icllow workman.He war knocked down and unconscious, aml later taken to the Hotel Dieu Muapital at Levis, where he is reportai tis be in a criteal condition.art tt EIGHTH ROYAL RIFLES.cure AND.The latest military general orders Human Fascination, sonic following mb Regiment oval Rifles.\u2014Provisi 2 dout - By the Celebrated enant CS C, Hulme retires.Pd May, 1902.To be 2nd Lieutenantprovisionally : W.I.Lindsay, Genthenan, vice, W, A.Cook, promoted.Ith March, 1902.\u2014\u2014e+ SALVATION ARMY.Captain Poole, of Montreal.will deliver a special Incture entitled \u201cA Tracic Ending.\u201d Thin true incident will he illustrated by over fifty colored sterrapticon views.An evening of intense interest and enjovment.Barracks, Friday, July 14th.10 cents.BAREËRS* PICNIC.The 1sSth annual hakers' picnic.which wan postponed on Tuesday tant owing to the unlavorable weather.will take place to St.Catherine's Grave on Wednesday next.The programme of games and races ix à most interesting one.and ax a large nmn- her of handsome prices will he given away entries for the different events nre expected to he exceptionally Inrgr.Resides the ordinary traine à a she cial train will lenve the Q.& T.St.John etation at 9.30 a.m.S\u2014\u2014 er A LITTLE DIFFICULTY.On the Loylaml Tiner Anatolia, now completing cargo in the Louie Basin, threw war a warm «Hacnssion early vestorday morning which was Jortunately settled amicably.Capt, Hawkett, interviewel, explained that he waa anxious to put
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.