The Quebec chronicle, 5 août 1918, lundi 5 août 1918

[" ll TRE Ce FARA | \u2019 ) re ce ait SE ESTABLI SHED 1 1764.QUEBEC, MONDAY, AUGUST 5, 1918.GERMAN RETREAT CONTINUES UNABATED WITH THE ALLIES EVERYWHERE IN HOT PURSUIT Patronized by B24.TOGA te Duke of Connaughl Fresh Brook Trout | At a very special Price 300 lb.A.GRENIER Phones 1247-1248, 94 and 96 8T.JOHN STREET Food Control License, No.8-9343.GERMAN U-BOATS ACTIVE IN THE BAY OF FUNDY THREE FISHING SCHOONERS SUNK SATURDAY WEST OF SEAL ISLAND.Halifax, N.S, Aug.4\u2014Saturday afternoon, there were further developments in the activities of German U-boats in the Bay of Fundy, which have been continuing for four days, when three fishing schooners bound from.Boston to The Banks \u2018were blown up and sunk forty miles west of Seal Island.These schooners were the Muriel, the Rob Roy.sad -.the Annie M.Perry, their crews, set Bat in dories, all managed to reach d t cire t e nina marine in sight of Seal Telead [ Satin moraing when it submerged.\u2018his triple sinking follows immediately after the burning of the Dornfontein off St.John on Friday afternoon by probably the same submarine, which seems to direct its attention to the destruction of the smaller fishing vessels.The Muriel, with Captain Eldredge Goodman, left Gloucester cn Friday for The Banks.Saturday shortly before noon, when she was lying forty miles west of Seal Island, the submarine was sighted four miles of.Two warning shots were fired across her stern, and she hove to.Half an four later the submarine came within à hundred yards of the schooner, and ordered the crew into the lories; some of them were taken aboard the submarine.Its captain sent several sailors to the Muriel, who placea a bomb amidships underneath her keel.Fifteen minutes later, there was ouly wreckage floating upon the water.The crew of the Muriel were placed in their boats and reached Yarmouth shortly after daylight yesterday.Thirteen of their number belonged to town along the Southern Shore of Nova Scotia.; At three o'clock of the same aîter- z e Men's Reliable ANERICANS SENT 300000 WEN OVER IN JULY ALL RECORDS BROKEN \u2014 TOTAL HAS NOW PASSED 1,.300000 MARK.Washington, Aug.3.\u2014In his weekly talk on military affairs today, General March, Chief of Staff of the War Departn, \u2018nt, said the total embarkation of American troops during July broke all records, more than 300,000 men having been shipped.The grand total embarked to the end of July has passed the 1.300,000 mark.The previous high monthly record was for June when 276,000 men were sent overseas.epee teeter eee.noon the submarine ran down the Annie M.Perry, Coptain James Goodman, and blew her up in the same way as the Muriel.The crew took to their dories, and reached Woods Harbor yesterdsy morning.Two hours later, the U-Boat, at a distance of five miles, fired a warning shot across the bows of the Rob Roy Capt.Freeman Crowell.When the enemy craft drew near, the crew of the Rob Roy were told to hurry into their boats.Then their vessel was blown up.About eleven of them spent the night on Seal Island, the | remainder reached Clarks Harbour.They are sl ic Yarmouth at present According to the men, the swbmae.rine ls 200 feet long.It Is nest and elean, painted black along the top.It it equipped with four guns, twa fore, two aft.As it lay off Seal Isl and, it was brilliantly illuminated by a light which seemed to be suspended from the bowhead.The captain boasted of his accomplishments to the crew of the Murie! He said that on Friday he had sunk six schooners, and that he had orders to destroy all he met.The direction which the submarine took on leav- ing Seal Island could not be ascertained.Summer Socks and more of them at the rices you expect to pay Il or quality than anywhere else in town and ° most stores outside of it.| Silk Summer Socks, in | À The Weather black, grey and purple, the best Juywhere stihl price, a PAL.cine | Silk Socks i in navy, grey, Il tan, black and A het.| ter quality, a pair, only.800 ! A better grade still in dark brown, tan and black, DY > Pure Silk Socks in mixtures of black and white, navy and white, and white with black, a pair.81,28 Superfine quality En lish 5 76 isle Socks, a pair.?BORDERS AUGUST FOURTH: MESSAGE T0 CANADIAN TROOPS NECESSITY OF PROSECUTING WAR WITHOUT FALTERING UNTIL FINAL VICTORY.London, Aug.3\u2014(Via Reuter's) \u2014 In anticipation of Remembrance Day, the fourth of August messages irom Sir Robert Borden, Hon.W.F.Massey, General Botha and Sir Edward Kemp, have been published urging the necessity of prosecuting the war without faltering until victory has been achieved Sir Robert's message, addressed to the Canadian troops in England and France ag well as the public says: \u201cWhen the military despotism of Germany made its preparation for dominating the world by force reliance was placed upon the discipline and endurance of the German people.German rulers still believe that the national spirit of their people is stronger and sterner than that of any democracy.in the end, no army in such a war us this is stronger than«the spirit of the people behind it.Four years ago.the nations of the British commonwealths took the fatal decision and set themselves to the task of defending democracy and public rights in the world.The task is not vet accomplished.but the pledge then made must not be broken.Traditions founded upon aever dying history and the glorious achievement of a thousand years cannot be forgotten.We are bound \u2018alike to those who stand steadfast in our battle tine, ani to those not yet born, for whom we hold our part in trust that our resolu- [tio Pall not\u201d even Milter until The Tall accomplishment of the purpose for which this war was undertaken and to which we concentrated our effort.our suffering and our endurance.United by the tie of a common purpose and the bond of a commen sacrifice.the free nations of the British commonwealth will amd must hold firm.Haig's Message, London.Aug.3.\u2014Field Marshal Haig, commander in chief of the Brittish forces in France.in his fourth of August message on the occasion of the anniversary of the entry of Great Britain into the war says to his i tropa: \u201cThe conclusion of the fourth year marks the passing of the period of crisis.The Russian revolution set free large hostile forces which were transferred to the western front.The enemy intention was to use great numbers and to gain a decision before the arrival of American troops could give superiority to the Allies.The enemy has failed.The steady stream of Americans arriving in France has restored the balance.\u201d New York Observes.New York, Aug.1\u2014New York o5- served solemnly today the fourth anniversary of Great Britain's entrance into the war, paying tribute to her \u201ccontemptible little army,\u201d which help ed the Belgians and French to meet the first onslaught of the Germans, ts her navy which has kept the German fleet from the seas, and to her men and women who have given their and treasure that freedom might live Everywhere the British flag was raised beside the Stars and Stripes and it seemed New Yorkers could not do enough for Canadian and Australian soldiers visiting the city.mere Toronto, Ont, Aug.4\u2014Fine weather prevails in ali portions of the Dominion.Min.Max.Victoria .«.83 a\" Medicine Hat .48 7 Saskatoon .\u2014 .\u2026.BO 7 Moose Jaw .os 7 Regina.rer 00 22 49 7 White River .ears.MO 7 London .8?00 Toronto ., .M LS Kingston .48 T+ Ottawa .se \u201d Montreal .83 72 Quebee .48 To Forecasts: Lakes and Georgian Bay: Moderate to fresh southerly to westerly winds; thundershowers in a few localities, but generally fine and decidedly warm.Ottaws Valley and Upper St.Lawrence and Lower ft.Lawrence: Moderate to fresh south and southwest winde; thendershowers in a few localities.but generally fair and warmer.All West: Fine snd warm, 0 THE HUNS ARE RACING POR THE AISNE AND * { and maintaining himself at the cost of heavy casualty, Owr occupation was THEIR LOSSES IN MEN MADE PRISONER WILL THRILL ALLIED WORLD WHEN FIGURES ARE! ANNOUNCED \u2014 AMERICANS ALONE HAVE TAKEN 8,400 PRISONERS\u2014FRENCH AND AMERICANS HAVE CAPTURED IMPORTANT TOWN OF FISMES\u2014BAST OF SOISSONS ALLIED TROOPS HAVE CROSSED THE AISNE \u2014 IF ALLIES ARE ABLE TO FORCE GERMANS BACK IN AISNE RE | GION THEY MAY DISLOCATE ENTIRE GERMAN LINE IN THE SOUTH.(Ameoisted Press Wie Summary).The German retrest continues unabated, with the Alles everywhere is hot pursuit Apparentiy the situation now has resolved itself into a race for the | northern bank of the Aisne river by the Germans, who have been evicted | from strategic positions along the Vesle river, in the contre of the line sible in order to escape further large losses of men made prisoner.Just how large this bag of captives is at present cannot be reckoned, but unofficial advices from Paris assert that when the figures are made public they will thrill the Allied world General Pershing in his communication says the Americans alone have 3,400 prisoners and in addition 133 guns.i After :.:.1 fighting the Americans and French have succesded in tak- ting from the Germans the important town of Fismes, once Germany's great ammunition and supply depot, midway on the railway between Soissons and Rheims, while to the east st a number of places along the Vesle river the French have crossed the stream, driving the enemy northeastward.East of Solssons Allied troeps have negotiated the passage of the Aisne to the northern bank of that stream, where they are in a position to harass the enemy ag he endeavors to straighten out his line in conform.dy vit that remain ard, f peo nd foi characterizea the Holt Com pany from its i on \u2018are are rflectd in the which bear their/name.WE ARE SELLING OUT OUR -Ladies Home Journal Patterns \u2014\u2014 at \u2014 5 cents Each COME IN NOW BEFORE ALL OUR STOCK I$ GONE.\u2014 Gi c\u2014 JOHN E, WALSH'S Reg\u2019d., CLEARANCE BALE.11 8ST.JOHN STREET QUEBEC.So fast has been the retreat of the Germans in the centre that alresdy some elements of their forces have smccesded in reaching the northern bank | of the Aisne and getting numbers of their big guns across with them.All ' through the salient towns are still ablaze behind the retreating Germans, | and even corn fields have been set afire in order to prevent the Allied | troops garnering the ripened crop.i The Sghting along the Veste river was of « sangulaary character as | long as it lasted.With the river at freshet and the Germans unable to | ford it, they stood with their backs to it and gave battle for their lives, | A majority of them were killed and the remainder were made prisoner, | One of the most important manoeuvres north of the Vesle was the pens.' tration by the French to the village of La Neuvillette, which releases the | German hold on the northern outskirts of Rheims and seemingly delivers | the Cathedral City from the German menses.With the Germans now thoroughly vanquished thus fas on the Soissens- Rheims salient, eyes are being turned to the regions in the northwest on | both sides of Amiens.Here the French and British are keeping up their \u2018 hard pressure against the armies of Crown Prince Rupprecht of Bavaria 404 have forced them on two highly important sectors to retest.Southeast of Amiens on the old Mont Didier sectors the Germans have fallen back across the Avre river over a wide front while northeast of Amiens | in the region of Albert a similar retrograde movement bas been made across | the Ancre.The German official communication in admitting the with.| drawal near Albert declares the manoeuvre was carried without interfer.encé by the British.Just what bearing these new offensives will have oh the fighting Front | to which the Germans ultimately retreat for a stand in the Aisne region, | cannot yet be forecast, but should the Allied troops be able to press back - the line for any material gaine eastward, it is not improbable that it would dislocate the entire German line in the south, BRITISH STATEMENT, London, August 4\u2014The official report from Meld Marshal Haig's Headquarters in France tonight says: \"\u201cA hostile raiding party was driven off this morning seuth of Merri, without loss to us.Our patrols captured a few prisoners during the day | in the La Basses sector.There is nothing further to report.\u201d | i ITALIAN STATEMENT.Rome August ¢\u2014The War Office ctatement losued toddy says: \u201cSowts: | surprise attack Hill 178 on Dosso Alto, where on the 16h of June the, enemy, after violent artillery preperation, succeeded in gaining a foothold | promptly consolidated under effective protection of the artillery.\u201cLarge enemy parties, hidden in caverns, guve brisk local resistance, but were overcome.The enemy suffered considerable lomes sad four of- \u201cOn the night of August 8-3 French detachments during brilliant surprise attacks overcame the enemy's resistance and penetrated very far inte semior officer and 186 men of other ranks, and captured alge much war material and many arms, including à gun and à machine gun, \u201cWest of Asiago British parties broke inte Caiga, taftéting 100802 on the enemy and capturing some prisoners.\u201cIn the Toston region and in the Alamo Basin our retennoitring pe- trois gathered in material and took some prisoners.\u201cIn Albania the fighting sctivity yesterday was UMMM te bursts of fire on our part which drove the enemy parties book t% the north of | Borat\u201d Selected Italian Cameos the sifu mossing al tad to make the Cameo Rig 4 lending favorite, We have a couple of fine old sardonas Cameos in three colors and a few rare Coral Cameos that will interest all who admire this clever work of the Cameo cutters of Italy.G.SEIFERT & SONS, JEWELLERS, 16 FABRIQUE STREET, Opposite City Hall.\"CAMEO M( MOUNTINGS | Should you possess a small ry we will be pleased to furnish designs and quote prices for a mounting, either in Silver, Silver-gilt or Gold.When remounted in a modern setting, these littie old Cameos make up well, either as a ring or a scarf pin.G.SEIFERT & SONS, \u2014JEWELLEKRS \u2014\u2014 10 Fabrique Street.Opposite City Hall of Nago our 38th asssult dewachapent yesterday wrested froin the enemy by | | ficers and 178 men and à large quantity of arme and material were captured | FORD CARS New and Old Ford Cars, also Trucks for sale on easy terms.\u2014\u2014() cain a a M.L.DOHAN, 29 Palace Hill, Quebec.Phone 4748 the enemy line at Zocchi, to the east of Asiage, and brought back ome] | Q WHEN you want printed matter of quality\u2014 the kind that reflects a high degres of class and refinement \u2014call Tho Chronicle Job Printing Department FOR ESTIMATE ©! The @Queber Chronicle Printed and published by The Chronicle Printing Companv, D.Watson, General Manager, at the building of the Company, 9 Buade Street.Quebec.Subscribers: Daily, $3.00 per annum; Weekly, $1.00 per annum; payable in advance.Advertisements: 18 cents per agate live each insertion.\u2014 \u2014 QUEBEC, AUGUST 5, 1918.4 NOTABLE CELEBRATION.Notable celebrations of Britain's entry into the World War four years ago marked the anniversary yesterday, not only in the Motherlcnd but throughout the Empire.Here, as elsewhere, special services marked the day, and thanks to the victorious advances of the Allied Armies during the last fortnight, there was added brightness in the churches, as elsewhere; and special outpourings of praise and thanks givings for the measure of victory so far achieved mingled in the sawe services with the earnest sup- | plications and prayers for the complete aud final vie tory of the Allied forces.So was it of course in every part of the Empire, from its centre in britain, where the King and his Ministers, and the Lord Mayor aud dignitaries of the City of London attended services | in State in Westminster and St.Paul's, down to the humblest hamlet mission churches in the outlying paris of the overseas Dominions.The Nation and the Empire on their knees enter upon the fifth year of the War with a firmer confidence than ever in both the justice of their cause and the certainty of ultimate victory, which has been brought nearer than before by the handsome manner in which the Allied Armies celebrated the auniversary in the field by continuing their victorious advance, ENEMY ALIENS.Tae attempted meeting of enemy aliens a few evenings ago iu aid of the Bolsheviki movement, in the centre oï the conun-reial metropolis of Canada, has spurred the loesl auchorities there to a little more activity in regard to this cluas of agitators.It is us- suring to know for instance that the entire auteced- ents of thuse who were arrested for their part in the susbreak and intended meeting are to be thoroughly investigated.Tuey will be made to produce their credentials witch will indicate whether they have heen long enough in this country to become citizens.If any are found to be Mritish citizens they will he quiskiy drafted into the army.Those who have not heen long epough dowieiled to become citizens wiil ba ugeeremomously deported, and those who have proved theniselves offensive wili be speedily interned.This is the kind of medicine which should be admvin- stored to every enemy alien in the Dominion.Neither eur hoys at the front nor yet our returning nurses rust he left any longer at the mercy of enemy sympathizers and «pies within our own borders, and in any case there is no room on Canadian soil for alien foes.when national service of some kind or another is required of every able-bodied citizen of the Dominirn.There has been a little too much gentleness on tiie part of some officials in dealing with this question and tou much readiness to erv down every sux- piciun of danger from enemy aliens in Canads.FOUR YEARS AGO.The \u201cth of August, 1914, was indeed an sventiul | day.It was a day full of excitement throughout ti civilized world, here as elsewhere.In both tie Lid World and the New, men stard almost aghast at rie rapidity with which events had moved within the last few days.The money markets were virtually paralyzed.The stock excahnges closed their doors.Bankers wers almost afraid to pay out gold.Bank notes were for the time being unnegotiable in Ielgium.British and American travelers in that country, of whom there were many at the time, had the greatest difficulty in leaving the continent.Belgium, itself, consequent upon the German invasion, was tinder a reign of terror.In a village near the German frontier a Belgian woman, standing in her gars den watching à cuniber of ber ecuntrymen being marched away hy orders of a German officer, was asked hy the latter for a drink of water.The woman brought it but said at the game time ** You deserve tu be shot instead of being given a drink.\u2019\u2019 The officer finished hie drink.snd then stepping back drew his pistol and fired it at the woman, killing both her and her child at the sante rime, A somewhat similar isci- dent necurred the same dar.pot far from the scene of the event just deverihed.An wnoffending Bolgian was sot and kill~d in his own dsorway by the invading Germane.His wife.with her baby tn her arms, witnensed lhe murder und rushed hysterfeally at the officer who had given the order for her husbend's death, tearing at lin face with her hands.The Lrute pushed her awry and shot her to death, Seeing that the infant was apparcotiy woinjured, he ran his bayonet throuxh its hody.swinging the gun over his shoulder, the little one\u2019s arms and legs still wriggling for a moment in the mir.Meanwhile the house was fired.The bodies of the woman and of her hushand were thrown upon the Hames.and the beast in humau form laid the body of their child on top of them, before drawing his bayonet clear of it.Meanwhile houses were heing sacked and women and girls violated hy the aol:liory and their officers.Fire and the sword were given a free rein.Lust, rapine and murder were not ouly tolerated hat npeniy encouraged.In Canada, as in England, loyal men were rushing to the colors and Canada purchased two submapines that day which had heen built for Chili.The cable bh.tween Germany and the United Rtates was eut, and in the English Channel the British cruiser Amphion destroyed the German mine layer Roenigin Louise.Lord Kitchener was appointed Secretary of State for War.Meanwhile the British Minister at Berlin Bir E.Goschen, following inatruetions from London, ted asired for bis pamparts.which were handed ta r-* THB QUEBEO CHRONICLE.bin st éelven o'clock that morning.On the previous % evening, the British embassy, even.before the declaration of war, was the goene of 8 disgrsceful demonstration, a large and excited mob having assembled outside the building and after certain threatening demonstrations hud hurled & number of cobble stones ti:rough the windows into the drawing room, necessitating à telephone call for the police.1t was in consequence of these acts of violence that on the morning of the 3th of August, before the Ambussador had received his passports, the Kaiser sent one of bis sides de-cawp to him with the following message: \u2018\u2018The Emperor has charged me to express to Your Excel lency his regrets for the oscurrences of last night, but to tell you at the sume time that you will gather from those occurrences an idea of the fecling of his people respecting the action of Great Britain in joining with other uations against her old allies of Waterloo.His Majeuty also begs that you will tell the King that he hua beeu proud of the titles of British Field-Marshalt and British Admiral, but that in consequence of what has occurred he must now at vuce divest himself of those titles.\u201d\u2019 Mr.Goschen adds, in the report from which this incident has been taken, that the above message lost none of its acerbity by the manner of its delivery.À safe pamage out of the country to the Duteh frontier was sccorded the Ambassador later in the day.and he gladly testified to the great assistance given him during his closing hours in Berlin by the American Ambassador, Me.Gerard, who, undeterred dy the l'uotng and hisses with which ho was ! often greeted hy the mob on entering end leaving the mubassy, went repeatedly to see him to ask how he could be helpful and also make arrangements for ths safety of stranded British subjects.\u2018Test we forget.\u2019 | there is one other incident of that eventful th of August, 1914, which because of the usual bad faitn { | Shaded Poplin.Black Berges.Colored Gabardine, Latest style Ties.Khaki Shirts for Men.Silk Gloves for Ladies.Chamoisette Gloves for Ladies.Trousers for Boys.Overalls, sizes 34 to 38.Colored Parasols for Ladiesdisplayed in it hy the German Government, should Sunshades, for Ladieshe recalled here: namely the delivery of the following , nizssage to the German Ambassador in Lundon fro:> \u2018 j the Foreign Office in Berlin.written on the previous \u2018day: * \u2018Please dispel any mistrust that may subsist on i ithe part of the British Government with regard to our inteptiona, by repeating most positively formal assurance that even in the cam of armed conflict with Belgium, Germany will.under no pretence whatever, annex Belgian territory.\u201d What more crushing indictment can there possibly be of German had faith than ity oft repeated repudiation of this formal assurance of only four vears ago?Black Lesther Hand Bags._\u2014 \u2014_} THE POTSDAM CONSPIRACY.Every pew light that is being cast upon the; events of 1014 serves only to place the guilt of the warld war where 1¢ belongs.First came Prince Lich- .nowsky.then von Muhlon, then August Thyssen; and | aow cones Heury Morgenthau, former United States Corded Woolen Undershirts and Drawers for Men.Undershirts and Drawers for Men.Penman Natural Undershirts (imitation).Drab and White Balbriggan Combinations for Men.Corded Woolen Undershirts, long or short sleeves.White Cotton Suits, ssilor style, with long trousers.Faille 8ilk, White or Navy Blue (36 inches) MONDAY IS ALWAYS A CHANGE OF SCENE AND YOU WILL ERED WHICH ARE NOT ADVERTISED, DUE EITHER TO THEIR SMALL .N- TITY OR THAT THEY WERE BROUGHT TOO LATE TO BE ADVERTISED, \u201cIT I8 ALWAYS INTERESTING TO BE PRESENT.MONDAY, AUGUST 5, 1918.Caco sear cues wes .Embroidery.All-over Insertion.Embroidered Blouses.Dresses for Ladies.White Cotton Napkins, five for one Fancy Cellars for Ladies.Toilet Lotion.Ucld and Silver Medals and Medallions.White Canvas Boots for Children, sises 6 to 10 Whits Canvas Shoes for Children, sizes 4 to 8.Brown Leather Sandals; sizes 5 to 10.\"Black Shoes, Natural Leather or Patent Leather; sises 6 to 10.Black Leather Boots for Babies.Rubbers for Men.Check Hats, Black and White, for Children.Straw Sailor Hats for Men.Negliges Hats, for Boys.Colored Caps for Men.Black or White Ratine Hats for Children.Galatea Hats for Children, Silk Stockings, Brown, Green.Black or White.for Oilcloth.Ladies.Linoleum.Cashmere Stockings, al! wool, corded or plain.Point Curtains.Flanneletts Quilts FIND GOODS OF.\u2014 AT \u2014 MYRAND & POULIOT, Ltd.ST.ROCH'S ds Ambassador to Turkey, with à story that establishes | * the guilt of Germany beyond all cavil.Mr.Morgen- | thau is telling his story in World's Work and it in- Lao PRP RENE EPREE cludes the recital of a conversation that he had with | © WAR SUMMARY.a von, Wangenheim, the German Ambassador at Con- | ® a stantinople, in which the Teutan, in a fit of exuben\u2019 gucess dsons og ence i ance ot the early victories of the Imperial army, told yigarly in the week ending August i the inside story of the Potsdam Conference.Mr.Mor- | advance, French Guards reached the | genthau tells it as follows.north bank of the Marne and Ameri- 1 i can and French troops entered Fere- I have already mentioned that the German Am\" En-Tarde nois, the great German sup- buæsador left for Berlin soon after the assassination | piy base which lies in the middle of | of the Grand Duke.and he now revesled the cause | the Marne sector.In an endeavor tv à ; Cai jcheck the Allies\u2019 advance the Ger-; of his sudden disappearance.The Kaiser, he told imans powerfully strengthened their | me, had summoned him to Berlin for an imperial battle fine across the Soissons-Rirerms | conference.This meeting took place at Potsdam on | %lient with additional fresh reserve : \u2014_ \u2014 \u2014 Rema oo eos \u2018 @ mim Bishop's Coltege School Lennoxvilis- -P-Q- HEAD MASTIR =).TYSON WILLIAMS, 8.A.EMMANUEL COLLEGE, CAMBRIDGE.Well-known Boarding School for Boys.Preparation for Universities, R.4.C.Kingston.or for business life.Separate » she flrsi e-oup of the extensive rew Dulidings were formally opased by bis Excellency the Qovernor-Genera! on Jun» 27.è For iliustrated calendar and information apply 10 the Hesémaster.+- a game against the C.O.Rceo The answers to that \u201cWho is he?\u201d contest are coming in fast.The competition closes this evening and the winners will be announced in Tuesday's paper.\u2018eo The Standards will go to Valcartier and hook up with the Headquarters nine some evening in the near future.ss s&s ® Jos.Sinclair of the Standards plav- ed the entire game at second base with a badly damaged hand.but Jue played a corking game.his nerve alone carrying him through.Leaguer.Morency hutled another good game, and had tie situation well in hand at all times, while Blouin and McCord topped the hit column, and Dion kicked in with some brilliant team played good ball, and are traveling at top speed just now, yesterday's win being their third straight.as they defeated the CO Rs last Friday week and followed this up with a 7-6 win aver Montmagny in the factory town.Umpires Bruneau and Bedard who officiated owing to the unavoidable absence of Jos.Ledden handled the game to the entire satisfaction of both teams.Box sevre follows: Montmagny: ab.; Gagnon, 2b.Labelle, 1b.A.Courtemanche.oo Cusson, ¢.Rousseau.ss.- Courtemanche, sb.# Letourneau.if.4 Plamondon.cf .4 Dube, p.+ h.po.-\u2014 den SDwnwdTS VDI = ORD = - CEE EY EEN] 2s2>-s60oouf + Standards: Maruneau.rf.Chevrette, lf.Rlouin.88.McCord, 1b.Sinclair, 3b.Drouin.ef.Dion, 3b.Moreney, p.- St.Pierre, ¢.+ .- * a ®t se 10000 PI PREY A cleoommnmvacs a = el mmm waas® a \u201cwoe MSlE-0>0e022B} = ¢ El ou-o-»255 > Main Lros-n2523®u Score by inaings: Montmagny .000 013 002-\u20144 6 3 Standards .018 000 12°6\u20140 14 4 Summary: Two base hits, Blouin, McCord, Rousseau: sacrifice hit, Sinclair, Courtemauche, Dion: stolen bases, Standards, 3: Montmagny, 8; struck out, by Morency, 10; Dube, 6; bases on balls, of Marency, 1; Dube, 8: hit by pitcher.Marency, Courtemanch:left on hases, Montmagny, 4: Standards, 1.Umpires, J.Bruneau and Bedard.Time of game.2 hrs.Main Bout, \"JEFF\" OCONNELL ALL GOOD BOYS.\u2014 The 8th R.R.had as casy time \u2018 JOFFRES EASY FOR COR.TEAM SOLDIERS TRIMMED THEM BY se TO \u20ac IN \u201cGAME\u201d ON SATURDAY.\u2014 If Marshal Joffre was as easy for the Germans as the Joffre team was for the C.O.R.om Saturday, tacn goodnight for the Allies \u2014 The Joffres started off promisingly in the first inning by blanking the Ontario bunch, but they fell on Loignon in the second inning and scored eight runs.The final was 20 to 4.Pierce pitched hi sbest game of the season for the winners and only two seratch hits and 3 run were made off him until he made way for Lynch in the eighth.Clarkson caught a nice game.The box score tells the story.COR ab.r.h po.a.McEntee, 1.3 3 6 10 Clarkson.\u20ac.6 3 213 3 Pierce, p.$311 Lynch, p.000 ¢ 0 O'Connor, tf.63360 Steele, 1.5 ta 7e Brennan, ss.6 2 3 1 1 Showalter, 3b.3 2 1 1 2 C.Hill, 3b.s 3323 H.Hil.2210 01787 9 th.po.a.e.A Bernard.se.8h.4 1 2 1 à 1 Prunesu, \u20ac.2 00 2 10 Gamoche, ef.4 60 000 1 Drolet, Lf.310100 Beaulieu, df.501 101 Labrecque, c¢f.1 6 0 0 0 o Tremblay, ¢f, ec.2 0 0 5 2 V.Bernard.3b.¢ 0 0 0 1 t Alf.Bernard, 1b.3 1 1 8 0 3 Puloiot, 3b, p.4 0 1 2 0 ILoignon.p, 2b.3 1 0 3 2 2 35 4 523% 11 9 *Showalter out hit by batted ball, Score by innings:\u2014 con 083 201 15*\u201410 Joffres 006 001 013- 4 National League.Saturday's Games\u2014 Philadelphia, 18; St.Louis 16.Philadelphia 1; St.Louis 7.Boston, 3; Pittsburg 4.New York, 4; Chicago, ?New York 6; Chicago 11.Brooklyn 1; Cincinatti 10.Brooklyn 3; Cincinatti 1.American League\u2014 Saturday's Games, Chicago 1; Philadelphia 4.Detroit 1: Washington 10.Cleveland 5; Boston t.St.Louis 8; New York 5.Sunday's Games: Chicago, 7; Philadelphia, 6.Chicago, 1; Philadelphia, 0.Cleveland, 1: Boston, 2 Cleveland.2; Boston, 0 Detroit, 0; Washington, 7.Detroit, 7; Washington, 6.St.Louis, 7; New York.8 St.Louis, % New York, 3.International League\u2014 Saturday's Games.Syracuse 0; Binghamton 1.Syracuse 3: Binghamton a Buffalo 0; Jersey City 0.Buffalo 10; Jersey City 2.Toronto 6; Newark 8.Toronto 1; Newark ?.Rochester 8: Baltimore 4.Rochester 6; Baltimore 3.Sunday's Games: Binghampton.4; Baltimore, 1.Rochester, 3: Newark, 0.SCHOOL NEIGHBORLINESS.In the city of New York, 14 of the large public schools have been made into community centers.Roller-skating ritks, employment bureaus, social clubs, reading rooms, lecture halls and gymnasiums, are some of the features of these centers.And all their attrac- ties are not for young folks alone.THIRTY-FOUR ROUNDS The mothers have their clubs where or BOXING ORANDE ALLER RINEK~TUESDAY, AUGUST ¢TH-AT 6:36.versus \u2014\u2014TROOPEIR BARLOW | AND THREE 6-ROUND CONTESTS.POUR ROUND HEAVYWEIGHT BOUT, AND OTHERS.rep \u2014\u2014mœe=ne\u2014gpuue PRICE | camamneawma General Admiosion.«ive .\u2026.One Dollar 28 end 60 Cents.«om save 0020 ala-o-o-soo\u2014-\" The Semi-ready Sale of Men's Suits Continue all this week Every Suit Reduced (Except Plain Serges) There were Extra Special \u201cLonely\u201d Suits as low as $9 and 612,50, but these all went out quickly.This week $14 is the lowest price for a genuine Semi-ready Tailored Suit.$13 Suits for $14 $20 Suits for $16 $22.50 Suits for $18 $25 Suits for $20 $28 Suits for $22 $30 Suits for $24 $35 Suits for $20 A Two Semi-ready Stores GEORGE MORISSETTE, Cor.St.John and d'Youville JULES GAUVIN, 188 St Joseph Street, St.Rnch's Re Denaiene sors soe see 02020, Fashionable Store SS 000NIEICIEC SANT IR SSI 2008 Tf SE SS RAR RN Mid-Summer Opportunities D.DUBUG|: SEE EE EN CSIR IR SUMS SR RSS Valus 88 cents.Specialyears.Special .MISSES COLORED DUCK DRESSES.mn | good srt: sizes 8 to If yours.White, Ecru, Pink, Blue.Special.CHILDREN'S COLORED PRINT SLIPS, trim med in fancy galoon; sizes 8 to 8 vous CHILDREN'S PLAIN puck DRESSES, in White.Pin Blue.Berue.Sizes Sto 6.Children\u2019s Dresses 59c Kl 37 $1.68 cere veus es .Calon Wash Skirts WHITE puck SKIRTS.Regular price.si.50 to 0 $5.00 ¢ each.Special.WOMEN'S WHITE WASH T.D.Hunve 188 & 194 St.rts mee ean mn + on rn em rs tm a \u201cATTRACTION ° \u2014 at \u2018Kent House Park \u2014 ; The ascension nf a Balloon.with a | descent in a Parachute, executed by: Professor Farley and Madam Farley : SUNDAY AFTERNOON, AUGUST FOURTH AT FOUR O'CLOCK ae WITH A BAND CONCERT es Professor Farley is engaged up to | and including Sunday, August 1th, and will make ascensions daily at 4:00 o'clock in the afternoon.A 3totn er pe re ar they listen to experts on ail subjects of home interest, and where they exchange with each other views on common problems, persoral experiences and friendship, This movement for neighborliness has become widespread and in many cities the new school.SKIRTS, Regular $3.00 and $3.00.Spec houses are being designed with particular attention to their prospective use .98c 81 38 in fash ionable models: extra good values.John Street 00e: ACCESSORIES Special Agents F.H.ANDREWS & SON 288 St.Peul St, Quebec M.27xmao wdstnté Accountants 162 MOUNTAIN HILL :: QUE Tel: Office, 8619: Res.700.4 = | LOUIS -PHILIPPE MORIN | EXPERT ACCOUNTANT ! (Langlois & Paradis Building) 17 ST.JAMES ST.Plone 6a72 FR SREY Advocates 1329005019002 0SERIEIIT, SIC TETE | GIBSONE & DOBELL Advocates.Barristers 08 St Peter Btrost, Quebec P.Giboous.K.C.C.Dobailom rere mee meth ROY, LANGLAIS.GODBOUT & ROCHETTE ADVOCATES 198 St.Peter St Tels 5000-580: Night Oihce \u201c014 Bt.Joseph St.\u2014 Tel.1288 Hotels Macaca, ROBERT STEWART.L1A ||| St.Lawrence Hall Public Accoontant and Auditor.MONTREAL and ares al Pros oi Quebec.icant Sen, irc © American plan, from $3.00 to S00 per day.European plan, from $1.00 to $5.00 per day.A.J.HIGGINS, Led C F.B.License No.10-5818.THE \u201cWILHELMINA\u201d MONTREAL.#8 MOUNTAIN STREET, \u2018Phone: Up 5348.Cool, airy, attractive Rooms $1.00 UP PER DAY.$5.00 UP PER WEEK UNDER NEW MANAGEMENT.FREEMAN'S HOTEL St.James and Notre Dame Streets, Montreal.Tae populsr European plan Hotel, situated in the Banking centre.Com venient to Railway depots and Steamboat landings.130 Rooms.Rates: $1.50 up.Restaurant Speciu! Features: A la Carte service, 7 am.to 10 pm.| Table d' Hote Dinner, 6 to 8 p.m., $1.08 Busmescmen's Lunch, 13 \u20180 8 p.m., 85 : CHAS.L.de ROUVILLE, Formerly Manager Manager.Chateau Frontenae (Canada Food Board Licenses No.10\u20144777-8-0.) a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 APPJLINAIRE CORRVEAU, K.C.ADVCCATE v8 St.PLIER STREET Night Office: 632 Êt.Valiez Stree St.Sauveur .Also attending the Courts for Rimouski, Beauce and Moutmor- I, ency Districts 1 FRR dE Educational WALLACE COLLEGE 130 Tuebeli.u St.to Yeas Instruction given in Bookkeenng Sberthand, Teicgraphy, Mathesnaties, Drawing, Music and Lanxuages.No Vacations Day and Evening Classes J.W.M.WALLACE, Principal |; ! Modern IRE DES ELEEEE AE ESS ES Doctors MM ESS CUBES (Doct: RENE PLAMONDON Ex-Student of Parts \u20181 L2prat Generai Physician.| ~\u2014 SPECIALTY ~ | Gen:to, Urinary Dise-ses \u2014 Délice: 18 Lacroix St.TcL 3082 \u2018Oppose 2 PR.Srauran) Res.jence: 194 ST.CYRILLE ST.Telephone 7353 Li 7.STYLE FIT AND WORKMANSHIP ORBER YC JR CLOTHES The most attractive and popular up-to-date CAFE in Quebec City.The New Marathon Cafe 4¢ ST.JOHN STREET (near Palace Hill); i%0 ST.JOHN.\u2014o- Fxcellent Cuisine and Grill.Up-to-da'e Service.Special Tabis d'Hote Dinner served on Sundays from 13 noom to 3:00 p.m.and 5:00 to 8:00 p.m.MUSIC FROM 6:00 to 8:00 P.M nnder direction uf Prof.Edmund Santorn, archestra leader of the Auditorium Theatre WM.CHILDS, Proprietor.Telephone 7918.à license No.10\u20144700.* Licen-e No.10-\u20145927 The Alexandra QUEBEC'S MOST UP-TO- DATE CAFE Everything Best thot Money can Buy UNSURPASSABLE CUISINE and SERVICE 168 ST.JOHN 8ST.Tel 840 Nesr Y.M.C.A.GUST.PAPPAS, Mamoger.Food Control License No.18-1007.Shone 1802.20 ST.sUAN ST.The most central and up-to-date Cale in the city.Situated near railways and hotels.Special Meals, at all hours, from ise am, to 8:00 pm.We serve the best at reasonable Dentists OR.JOS.LABREQUE SURGECM-DENTIST TRE QUEBEC CHRONICLÉ.| Shipping News| CONFUSION OVER * SHPPING À AT EVERETT \u2018CONCRETE SHIPS ONLY TO | BR sunt SUT STEEL BADLY NEEDED.i ! Washington, D.C., August + ! There seems to be considerable con- Canadian Import Co.(OAL MERCHANT} WHOLESALE AND RETAIL 08 DALHOUSIE ST.Phens 7000 PHONE 2663 JOS.GLODE COAL MERCHANT ® 1.3 ST.JOSEPH STREET WHARF: DROUIN MARKET QUEBEC Private Phone #1 QUEEN ST.- - + STEAM COAL Montreal con $ Ont 5), LL QUEBEC BRANCH Phos 1207 12 Dahoutie SL | lusion uver the reported entry of the | War Department into the shipbuilding business & Everett, Wash, and Wilmington, N.C.The Emergency Fleet Corporation does not look with \u2018favor upon the development vf the Pacific Coast yard by the War De: partment, as it wants no rival in the labor field, which is restricted en.i ough at the best in that locality.i It is understood that only concrete ships are to be built, but steel is needed for reinforced concretae, and ! the War Industries Board is scruti- | nizing every request that comes to it i for additional steel most severely.i President Hurley of the Shipping | Board and Mr.Schwab are both to be in conference with Mr.Replogle in regard to the steel supply, and it is safe to say that they will insist upon protecting the Shippping Bosri'e \u201csupply of steel before everything else.While it was asserted that the War Department shipbuilding was unde: taken by the quartermasters corps : with the sanction of General Goeth- \"als, formerly head of the Shipping Board, a representative of his oftice \u2018informed a press representative that no large work was under way at ' present, and other small crait sed by the quartermasters corps is being built.At the War Industries Board, too, it was stated that no request ior steel of any cunsiderable amount had been made.| BETHLEHEM PLANS ! NEW SHIP SLIPS ! San Francisco, Cal.August 1\u2014The \u2018 Bethlehem Steel Corporation has | made arrangements fur the acquisi- {tion of 133 acres of land adjoining its ! Alameda plant, as the site for an ex- \"tension to its shipbuilding facilities.The extension as outlined, it 13 said, {will make the plant one of the largest in the world.The plans include \u2018the installation of eight new ships ! The yard is to be a permanent plant, designed to engage in activities after the war, it is stated.The cost of the extension will be $25,000,000.SHIPPING NOTES.The steam barge Cadillac with a HETHRINCTON'S BAKERY \u2014{Z\u2014 EVERY VARIETY OF HIGH- GRADE BAKERY GOODS DELIVERED THROUGHOUT THE CITY DAILY.Telephone No.06%.364 ST.JOHN STREET.C.DELAGRAVE NOTARY PUBLIC, REAL ESTATE and INVFSTMENT AGENT LINDSAY RLDG, Tel.1918 St.John Street.J.ALLEYN, SAIL, TENT and AWNING MAKER \u2014 Étom S.J.Burke, |, MERCHANT TAILOR \u2018Phone 781.1e\u201d St.John Se BELLEAU & AUGER General Insurance Agents Foi.3009 22 ts 1 80 Peter 8 Public Notice Estate of the Late Alexandre Gauveau, in hie lifetime of the City of Quebec, Notary Public, deceased; All persons having claims against | the above Estate are hereby notified to file the same, duly attested, within ffteen days at the office of the under- | signed Notary in the City of Quebec, and those indebte.to the Estate are notified to pay withir.the same delay : at the same place.YVES MONTREUIL, Notary.81 St.Peter st, Quebec.Jy-20x18 eee) ~ Telephone 6787 com Charlie Gastonguay.Jr.Mgr.2 re Miscellaneous Telephone 6834 J, F.VACHON & CO, Wholessie and Retsi) STATIONERS Completely equippad for offices.Orders for Printing, Ruling, Binding, Rubber and Metal Stamps.All orders carefully attended to.¢ 2 0 67 SAULT -AU-MATELOT ST, QUEBEC Jn.toxiy.prices.888 8ST.PAUL STREET PETER PERGANTES, Telephone 76.Quebec.Proprietor.\u2014 \u2014 l\u2018aod Control License No.10-6767.\u2014 tree THE CORDON BLEU RESTAURANT.MACHINIST Cor, [Fabrique and Garneau Ata.1 Toki Clase Fating and Refresh |] Topol of ai kinds prompuy ment Parlor for Ladies and attended to Gentlemen.\u2018 Canadien Cooking, .Telephone - - - - 24.pecia usinessmen's Lunch, «oe a every: day\u201430 cents, Residence wn Private Parlor for Banquets and 110 8th Street, Limoilow Mectinus; Rooms to Rent.! \u2014 me Legal | Notice CANADA.Province of Quebec.District of Quebec.IN THE SUPERIOR COURT.No.36032.DAME, MARIE LOUISE AMANDA! DESROCHERS, of Ma kamik,; County of Pontise, wife of Joseph Ulric Dumont, merchant, of.Makamik, duly authorize?to ester en justice, Plaintiff; va The said JOSEPH ULRIC DU.© MONT.Defendant.An action for separation a, to property has been instituted in this case the 18th day of July, 1910.Quebec, July 30th, 1019, PHANEUF & POIRIER.Jr.82x20 Ate: for Plaintiff.EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | cargo of coal passed Quebec bound .| for the lakes at 2.85 a.m.yesterday.« ee The steam barge Samuel Marshal with & cargo of pulp psssed Quebec going up at 3.20 a.m.yesterday.LJ The steam schooner A.Tremblay was reported at Fame Point at noon yesterday, outward.* 0 The steamer Guide, Capt.J.E.Bernier, passed Pentecost at 1 p.m.vesterday.- * The steam barge ztec, after discharging coal here, eft for the lakes at 4.30 a.m.Sunday.HIGH WATER AT QUEBEC.(Daylight Saving Time.) August AM.P.M.Monday .8 5.43 6.14 ; Tuesday 4 6.30 7.00 + Wednesday î 7.13 7.40 { Thursday .4 7.54 #.1$ ; Friday .\u2026.\u2026.% 2.34 38 Saturday , , .10 wil 2.31 © Sunday .1\" 9.52 10.08 Moon's Phases.New monn on Tuesday, Aug.6, at | 4.30 p.m.First quarter on Wednesday, Aug: ust 14, at 7.16 p.m.Full moon on Tuesday, August 22, at 1.02 p.m.Last quarter on Wednesday, August 28, at 3.27 p.m.remets re eomtne.| 1 + BANFF Banff Spring Hotel, in the Csnsdian Pacific Rockies, is now the su mer resort of a \u2018large number of discriminating visitors, both American and Canadian.Banff is beautifully - situated on the Bow River, under the shadow of huge mountain peaks.It provides nutdaor life in many forms, golf.tennis motoring, pony riding on mountain trails.and climbing, It has won lerful warm open air sulphur pools far bathing.The big hotel has a roomy restfulness, and with an excellent bali room and orchestra, à splendid cuisine and service.has a digtinctive tone all its | own.Taking this hotel as à centre, excursions can be made in all direc.{sions intn beauty spots of the Cumadian Pacific Rockies.A holiday such : as this is a unique experience, tend.| ine in addition to health giving re- silts, to enlarge your\u2019 conception of Canada.Any Canadian Pacific Ticket Agent | will give you particulars, rates.ete, and snpoly deeeriptive folder, Mr.C.iA Lanevevin, Clty Passenger Agent, \u201cASS fohn St, ard Dalals Station, | Quel.HISTORIC HOTEL The old Adelphi, once Osborne'sit is referred to under Sith names in \u201cPlekwick Papers\u201d~is Vie rames af the hotels to be taken over by the eh Government far war pur.+ Standing off the Strand on The ponih side.ite 150 ade give it mie an wppearance of staid yu, In comparison with the great, Saqiating CITY OF QUEBEC.CITY HALL._ Quebec, 31st July, 1918.In order to comply with tae desire expressed by the governing author ities of this Country through the in- termedisry of the Honorable Sir Lomer Gouin, Prime Minister of this Province, I hereby call the citizens of Quebec to assemble in a Public Meering, to be held on the 5th.of Augusinstant in the City Hall, in the Council Chambers, at four o'clock in the afternoon, to commemorate the fifth anniversary of the declaration of the war and the entrance into the conflict, in the present European War, of the British Empire and of the iriendly powers who are its allies, in order to express our profound admiration for the valiant soldiers and sailors who are presently fighting overseas for the triumph of right and the preservation of our liberties, to assert energetically our determination to fight the battles until victory is assured, and also to adopt such resolutions which may be deemed suitable to the occasion, in order to co-operate in the general movement which is now taking place, for the same purpose throughout the whole extent of the British Empire.(Signed) H.E.LAVIGUEUR, Mayor of Quebec.| MONDAY, AUGUET 5, 1918.LOST.LOST\u2014On Saturday evening be tween Burlington Roums, Post Office and Chateau Frontenac, a small silk case containing a sum of money, Finder please return to Burlingion Rooms No.13 St.Stanislas Street, and receive reward.LOST\u2014A black and white horaless | cow, on Sillery Hill.Information as to the animal's whereabouts will be gratefully received by Rev.A.E Maguire, Sillery Hill.Telephone 323.aug.exif WANTED.WANTED\u2014A general housekeepet for widower with family of six chile dren from 7 to 16 years at Valcarties Apply to M.A.care Chronicle.Aug.3x1 WANTED\u2014A small furnished flat or two rooms with kitchen for light house-keeping.Apply W.G., this Office.aug.2x3.WANTED\u2014 A Roman Catholic teacher, Model Diploma, for class of | 28 scholars; state salary: Kenogami, | P.Q.A.J.Reid, Sec.-Treas.aug.ixiw TO LET.TO LET.\u2014A house ontaining five : By order\u2014 H.J.J.B.CHOUINARD, City Clerk.| \u2018 | City of Quebec.i District of Quebec.CITY OF QUEBEC CITY HALL BY-LAW No.21.By-law to Amend By-law No 2G and repeal By-Law No.9H.(Drawn up in the French Language) At a meeting of the City Council of the City of Quebec, held on Friday then 2nd day of August, (1918), the following By-Law was read for the first time.Whereas that By-Law No.=H, passed on the 3nd of July, 1919, article 20 of By-Law No.2G amended by an error, instead of article 19 of said by-law No.2G.It is in consequence ordained and enacted by by-law of the Municipal Countil of the City of Quebec, and the said council doth ordain and enact as follows, to wit: 1.=By-Law No.2H, passed by this council on the 3nd of July last, is hereby repealed.3.\u2014Article 19 of By-Law No.2G, passed on the 23rd of April, 1918 is repealed and replaced by the following 19\u2014Each and every person or company carrying on the trade of conveying persons.from one place to another in the city, for payments, by using certain vehicles, must before foilow- ing said trade, obtain a license for such velvicles, there shall be paid the sum of eleven dollars, for each and every vehicle.Every person or company carrying on the trade of transporting from one place to another in the City, for pay: ment, merchandise.or other material whatsoever by using any sort of vehicle, must before exercising said trade, obtain a license for the price of which they shall pay the sum of fifteen dollars for each vehicle.3.\u2014Article 30 of By-law No.30 passed on the 23rd April, 1918.is reincorporated in the present By-law to all intents and purposes.4\u2014~The persent By-law is declared as forming pert of By.law No.2G, passed on the 23rd April, 1018.Public.Nonticeis hereby given that in conformity with the dispositions of the law, the above By-law shall be read a second time for adoption, on Friday, the 30th of August instant, 1016.By order, AUG.MALOUIN.Asst.City Clerkorem EN drama ar giox is thet à meeting ef Tbaiders 'rudentisl Insu; Seer?À Amaries vi be held at a any in the City of ow Jo enday, the pose ire at twelveo\u2019clock FRE mes the Boar of the Company to be held on Di thirteanth day of January, 01h, uch meatin nr a Mer of the At such ng orery corporation who is of the age o eygntz-ene Rlaat of upwards and whee polley bas been fer at least one r last pout shall be 0 cast one vote in person of by rreay.FORREST F.DRYDEN, President, cotattetins of the m1 street.It ws \"nil by the brother: Mdm aa were many of the houses still standing in the Adelphi.Now mere offices, they still hoast of Adam ceilings and mantelpieces, beautiful in their musty old age.It was in the Adelphi hotel that Old Wardle invited everybody to dinner after Mrs.Nathaniel Winkle's encounter with her father-in-law.It was also at the Adelphi dinner table that Mr.Pickwick announced the dissolusion of the Pickwick Club, large rooms, with :plendid cellar, yard and shed; rent $13 per month.Apply .37 Scott strect.aug.5x3.; HOUSE TO LET, No.14 Amable Street, ten rooms and hath-room, furnace.electric light and gas.Apply Wm.MacWilliam, Inc, 138 St.Joa Street.Aug 3x1w.+ TO LET\u2014Furnished rooms with all conveniences.Apply 104 St.Joha | st.aug.2xiw, a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ES TO LET\u2014 Near the Post Office, two flats, No.13 Buade \u2018Street, separately or together, containing ten rooms altogether.Immediate passes.sion.Appiy to The Royal Trust Company, 38 St.Paul street.decantt.| LUMBER YARD TO RENT \u2014 Those two splendid Lumber Yards at present occupied by J.B.O.Gagron, | Reg.One in rear of Prince Edward | St, just off Bridge Street, and the other between Bridge, Prince Edward and Laliberte Streets and fronting on the 8t.Charles River; with wharves.Pot particulars apply to Meredith & Meredith, Notaries Public.48 Dale housie Street, Quebec.Phone 362.July 31x31 TO RENT-A cottage at Monument Station on Q R.L, H.& P Line, six rooms besides bath-ssoum, hot water heated and eleetrie lighe, « few steps from depot, eight minutes from city.$27.a month heated For al! information apply to R.Gelly.Telephone 3637.Quebec Railway Station or Telephone Proprietor 3304, mar.\u201csxtf.TO LET-The house No.84 D'Artigny Street, near tie Partiament Buildings, fourteen roum., exclusive of bath room.pantry and store room.Garden 'n rear of house.Apply to Dr.Coote.73 St.Aun Streaz.jandixet.| confidential; SITUATIONS VACANT.Steam Shovel Foreman, permanent, for quarry work in Eastern Townships.For particulars apply to M.A., care Chronicle.Aug.3x3.TO LET.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee \u2014\u2014\u2014\u2014 HOUSE TO RENT-\u201447 8t.Ussule St.very centrally located, asar Be; Louis Street and the Esplansde: ¢ rooms, bright and sunny, furnace, electric light, nice yard for garden ing and outhouse.Very 13usonsbin rent Asply Jes.T.Harrower.phone nos mar.25xtf FOR SALE \u2014\u2014\u2014 0 t\u2014\u2014\u2014\u2014 FOR SALE.\u2014Grande Allee, cornée Tache Avenue, Judge McCorkill's property, modern throughout, in first class condition, best location in the City.Chas.Delagrave, Notary, 203 St.Johan St.Tel 1912.July 29x1m.LUMBER Spruce and Ceder and Boards and Plank.WOOD Square Cedar Fence Posts and Timber.Dry Cordwood and Kindling.S:adacons Box Co.Rer.: 164 Grant St Phone 4302, jan.1xem.EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FURNISHED ROOMS.ROOMS FOR MEN-\u2014$1.50, $1.75 und $2.00 per week, every convenience and comfort.Reduce your expenses, and put up at the Hotel Metropole, 16 Palace Hill.Phone 669.july 6-06.FURNISHED ROOMS \u2014 Large sonny and comfortatie.Continuous hut water in bath rooms; location sé vantageons; good service.Vell pats ronized.Tel 5332, W.S.Richardson 138 St Anne St, Quebecanv.eexth PERSONAL.WOULD YOU MARRY [F SUIT- , ED?Best Matrimonial paper publish ed.Free for stamp.Corréspondent, Toleda, Ohio.aug.2x1m MARRY IF YOU ARE LONELY \u2014For speely marriage try my club; hest, largest in the country, established 12 years; thousands wealthy wishing early marriage; all dealings description free; The Old Realiable Club.Mrs.Wrubel, 738 Madison.Oakland, Calif.July 24xim Everybody's Choice Jn.17xme.stxe LADIES\u2019 OIL THRKE OIL SILK BATHING and Cap, reg: THREE OIL SILK GOL: AVG in Green.Jacket, Skirt and Cap; regular Cy, FT rox's SUPERFINE KHAKI SUN HELMETS.© LEATHER LEGGINGS.KHAKI SHIRTS, wp KITS, MIRRORS, æ GREAT REDUCTION SILK COSTUMES THE BALANCE OF STOCK COMPRISING: 'unic, Knickers and Cap, regular THER QL SILx BATHING COSTUMES, la Amethyst, Jacket, Skirt and Cap; regular $43.00; THREE OIL SILK GOLFING, or MOTORING COSTUMES, in Amethyst, ° MILITARY GOODS THE, CELEBRATED HAIG WATERPROOF TRENCH COAT THE UNIVERSAL WATERPROOF TRENCH COAT.$1600 CAPS, SAM BROWNE BILTS, SWORDS, STICKS, CROPS, BADGES, ORNAMENTS, ol AVERSACKS, MENDING POLISH, many other lines in MILTARY SUPPLIES.John Darlngion Reg'd Opposite Po.st Office Store open Saturday Nights until Eleven o\u2019clock.ee > we y v COSTUMES, ia Green.; BOW.2.000000.I war $45.00; ROW.500.00 or MOTORING COSTUMES, $40.00; now.580.00 0 PUTTERS\u2014beut Xd OATS pi ve 0000 000 02.9000 tes eres 20.BRUSHES, and + MONDAY, AUGUST 5, 1916.ANCHOR-DONALDSON PASSENGER SERVICE À between - MONTREAL and GLABOOW, Apply to Local Agents or .The Robert Reford Ce., Limited, .General Agents, OF 8e Peter Street Quebec.NEW VORE LIVERPOOL NEW YORK\u2014PALMOUTH\u2014LONDON MEW YORK-BRISTO! DRAFTS\u2014 Money Orders, Mail & Cable Great Britain, Ireland, Scas .via, Îtaly, France, Portugal \u201c Bpain, Switzer] land further information, 0 STATE STRELT NEW YORK matos Etre 11 8, Long ats The Robert FRENCH LINE \u2018NEW YORK \u2014 BORDEAUX\u2014PARIS : WEEKLY DEPARTURES 'm.M.Macpherson.83 Dalhousie Stract, P.8.Bg.ASL Louis Street.QUEBEC CENTRAL RAILWAY FOR PORTLAND, BOSTON, and NEW YORK = From Levis: 3 8 .1.90 AM.Boi ont ie to No connection with Mexantie di os Tuesday, Thu \u2018day and Saturday.tor 1,30 PAL Le pue its er etes I d .Vespa Dine qu series renta Arriving Levis: 11:20 From Megantic and Chaudiere A.M.Divisions, daily except Sunday.L3OP.Y.F Sherb: dally.Boston and Nes Vert daily pyro ry , 8:26 From Portland and all local P.M.stations, daily except Sunday._ For tickets and Fullman accommodation apply to the Canadian Pacific- Quebec Central Joint Ticket Office, #0 St.John st Telephone No.93.The old reliable remedy for rheu.matiem.neuralgia, sore throat and cprains.Best Liniment Made Mz.AE.ZAC: DRY, EDMONTON, writegs- SI tel from a bulldiag and recrived what the doctor called a Bad sprained ankle, a told me I must not walk on at for thres weeks.I £ct MINARDS LIN: À MENT and fusixdayst was out to work again, I think it \u2018he best Liniment made,\u201d Minard'e Liniment always gives satisfaction.For any ache or pain.ft vives instant relief.Minard's Linimont Co., Limited Yarmouth, - - N3, CANADA Province of Quebec.District oi Quebec.\u2018IN THE SUPERIOR COURT.>\" No.2174.DÂME EMELDA LEMIEUX, o° the { City of Quebec.wife ot Joseph Telesphore Laferriere, duly authorized to ester en justice, Plain:iffs .vs.The.said JOSEPH TELESPHORE LAFERRIERE, Defendant.Notice of Action for Separation as to Property: An action for separation as to pro- erty has been entered in this case, | Ÿ he 4th day of July, 1918.ehec, July 3th, 1918.(Signed) DORION & GOSSELIN, rue copy.Attys.jor Plaintiff.ORION & GOSSELIN, Attys, for Plaintiff.Jy.8x1m \u2014 Grand View | Hotel LAKE PLACID, N.Y.Way up in the Adirondacks, far from the noise and discord of the City's strife.Cos! and placid as the name implies.Every convenience to mest requirements of refined peeple.Exceptional \u2018table: orchestre: private baths; furnished cottages for rent ; A book with photographie reproductions of this famous tural playground sent free.M.B.MARSMALL, Lake Placid, N.Y.Quebec to Natashquan ROYAL MAIL SERVIC fo SS.Savoy will receive freight al the Cross Wall ail day Saturdey.August.for ports between Esquimalt Point and Natashquan, including Anticosti, and ali day Monday at this {office for ports between Godbout and « Longue Pointe.The Savoy will leave + Quebec on Tuesday, the Sth inet, at 8.00 pm.All freight to be prepaid.For further information apply to.\"THE ANTICOSTI AGENCY, ; 08 Se.Peter Street, \"Phone 689.Quebec.\u2019 sugixé.[blocks of wood Closing Letters By the Can.Press| (By Canadien Press.) New York, N.Y.August 3\u2014-The character of today's stock market may be guaged fram the fact that the transactions in the two hours of the session barely touched 70,000 shares.Of this small total, U.S.Steel furnished about 80 percent, relinquishing its half point gain at the close.Other equipments of the same class ; moved within similar circumseribed limits.Pools perpetrated another drive against the shorts in general motors at an extreme advance of ¢ 1-3 points, most of which was retained, and Nova Scotia Steel, ordinarily one of the most inactive issues, made a net gain of 7 points on sales of fewer than 1,000 shares.Rails were dull to the point of extinction, but a few specialties such as tobaceos, oils, coppers and issues of no definite description gained 1 tn 3 points.Reception of the brilliant war news might have been more pre nounced on any day other than the week-end.The bank statement threw no light on the week's heavy financisl operations, actual loans showing only a nominal increase while actual excess reserves decreased by slightly more than $17,000,000.Bonds were steady.Liberty 8 1-2's again reaching par, although succeeding issues cased slightly.Total sales (par value) aggregated $2,800,000.Old U.S.Bonds were unaltered on call, during the week.\u201cood oCADOBORG OG 9 ¥ ' NEW YORE MARKET.= ° \u2018soseccoogaGuBSS OU : | 1 | ! i ; ! Allis-Chl'rs.333% \u2026 3 \u2018Am Woolen .5844 .M 88%; Beth Steel B.823; 33% 82) 824 Am Sug Ref.110% .\u2026.110%, AmT&T.9% .oor nl Ana Mining .66% v634 68 664 AT&SFe.88 8 | Bld'wn Loco .8944 90% 90% 20% Balt & Ohio.334 .34 BRT.\u2026 ok .\u2026 40% CP.R .182 A 138 CM&StP.4 .437% Corn F'dcts .43% .43% {Crucible Stl .es .45% Distillers .3718 87% 57% 575 Erie .14% .1434 Ge- Motors .143 \u2026 147 Ine Cop .52% 52% In M Marine.28% _ 26H |.do pid .9634 0734 96% 974 !Kan City Sou.17% .1784 Kenn Cop Co.3373 .23% Maxwell .297 \u2026 274 Mex Petrol'm.10134 10134 101 101% Miami Cop .28% .\u201c 2% Midvale.82 oy 82 Missouri Pac.23% .23% NY NH & H.39% .\u2026 Penna .43% .ah Press Stl Car.70% .> Ry Stl Spring.61 _ 61 Ray Con Cop.24 24 Reading .87% 87% Repl & S.915 914 South Pac .#44 \u2026._ 84% Studebaker .44 4436 44 44% Union Pac .121% 121 (By Brunesu & Dupuis) 121% 129% 127% 108% 108% 106% US I Aleohol.127% 1\" § Steel .108% Wabash \u2026 94 - 4% Willis O'land.19% 19% 19% 19% jocooconan9angooe ¢ THE TORONTO 2 a ° PRODUCE MARKET 0 a 9000 00 GS OU L 9-S0 GS GA Toronto, Ont, August 3\u2014Quota tions sre as follows: Ontario wheat No.2 winter $2.93 Sasis in store Montreal.Manitoba wheat\u2014No.1 notthern $223 1-8 including 3 1-50.tan in store Fort William; No.3 rorthern 2.20 1-3; No.3 northern t.17 1-8 including 2 1-2c tax in store Fort William.Oats-Canada Western No.2 80 1-4 in store Fort William: No.3 Canada Western 87 1-4 in store Port William Ontario No.$ white 85 to 86: No.à | white, 84 to 85.Barley\u2014$1.20 to $1.28 (new crop).Manitoba flour (war quafityy $10.93 in bags.Ontario flour (war quality) 10.8) Toronto, Montreal in bags.Milifeed Maniteébu Bran $36 per ton.Shorts\u2014$40 car tots delivered Montreal.1PHAS0HUO.OOREOO0 : oits.: TOON AD OAV AND London, Aug.3=Cailcutts Linseed sfoat £29 18s; Linseed Oil 881; Sperm Oil £34; Petroleum American tefited 15.10 1-3d; Spicts 1s.11 1.3d; Turpentine Spirits 118s; Rosin type \u201cG\u201d 866.Savannsh, Ga.August 3\u2014Turpes- tine firan; 84 1-2; sales 44; receipts 176; shipments 11; stock 37,008, Rosin firm; sales 685; receipts 890; shipments 08; stock 78,083.PRINTING WITH WOOD Some of the monks of Tibet are stil printing books in the manner followed a few hundred years ago when printing was done from carved A Financial » Commercial Closing Letters By Local Brokers } sora exc, à (By Breen & Gourdeau) Ames: 33 at 3534, 4 Out 8334, 10 at 26, 40 at 35%, 28 at 2574, 35 at 2e.Ames pid: 50 at 69%, 10 at 69%, 28 at TOLé, 75 at 70%, 160 at vu.Brazilian: 34 ac 36%, 56 at 37%.Nova Scotia Bonds: 100 at 83, Brompton: 200 at 56%, § at 56%.Asbestos: 100 at 19, Canada Cemtnt: 90 at 63.St.Lawrence: 105 at 30, 80 at 80%, 20 at 20/4, 38 at 3014.Dominion Steel: 50 at 6054, 15 at 61, 100 at 60%, 90 at 61, 105 at M1%4, 25 at 61%.Bank of Commerce: 5 at 183.Canada Car: 25 at 37, 5 at 37%, 15 at 37%.Canada Car pfd.: 25 at 88%, 25 at 89%.Montreal Power: 360 at 80, 25 ut 7934, 3 at 7954, 10 at 7934, 191 at 80.Nova Scotia: 111 at 66, 10 at 67, 50 at 67%, 25 at 6734, 55 at 68, 25 at 6854.3 Sat 68%, 5 at 69, 80 at 70, 10 at 7044, 50 at 71, 25 at 70%, 200 at 71, so at 70%.Steamships: 95 at 43.Steamships pid: 20 ar 7634.Ottawa Power: 100 at 63.- Smelters: 80 at 25.Penmans: 83 at 77.Forgings: 25 at 195, 100 at 196, 10 at 193.Ontario Steel: 100 at 39%, 100 at 20%.Spanish River: § at 13.100 at 13%.Wabasso: 10 at 49%, 20 at 30.Steel of Canada: 240 at 65%, 15 at 68%, 25 at 66, 25 at 6574, 100 at 66.25 at 65%.(By Bresn & Gourdeau) New York, August 3\u2014Stock market continues to ignore the good news.Price changes today.during the tro hours that the market was in session, were more or less irregular and the turn-over was extremely small.As a matter of fact, trading was carried on without any special f= ture presenting itself, despite the fac! that news of an important nature came to hand, for example, the ave:r- night reports from the western bat.the field announcing the capture of Soissons, also publication of a Wzshington despatch representing President Wilson as favoring a tax of eighty per cent on all war profits.were items that had but scant efec:.Brieky.the publie appears to he simply looking on at present and until their participation in transactions is encouraged.indications are that the market will coatinue within narrow trading limits.Sales.stocks, 68:00; Bonds $2.771,000.(By McDougali & Cowans) New York, Aug.3\u2014~The market opened quiet.The general tendency was upward but no important price movements took place except an ai.vance of 4 or more points in Gen.Motors.The close was firm but with no real response to the satisfactory news of forencon.French troups reached Aisne between Soissons and Venizel three miles east.French cavalry were reported operating 0.1 the Vesle River between Champigny and Jonchre railway, the Germans are building bridges over the Vesle and give other signs of having de- 0 | cided > withdraw all the way to the northern bank of Aisne.The Street took this news very Quietly as having been pretty clearly foreshadowed some days ago.Washington reprrt.ed president Wilson as favoring an 80 p.c.tax upon war profits in excess'of the average of the four best of the six years preceding the entrance of the U.8.into the war.This may have exercised some restraint upon trading but there were seant signe .of interest in the markes at the moment.Pershing reported to the War Department that American casualties in the present great offensive had totalled about 12,000 including killed wounded and missing.Sales, 68,700.8° SOUS UO UT SD VEO 00 ' COTTON MARKETS, 9 8 WON RO CU DRAG ED OQ New York, Aug.3\u2014Cotton futures closed steady.Closing bids: August, 7.00c; October, 27.43c: December, & |86.05c: January, 26.02c; March, 26.80c.Spot closed steady.Middling up- tands, 31.10\u20ac.P PANCAKE TUESDAY OBSERVED Quaint practices exist at most +f the great public schools.At Rugby custom forbids a hoy of less than three years\u2019 standing to turn up his trousers, and every new arrival at Marborough requires à \u201ckish\u201d which Is really a cushion and his inseparable companion in sehool-time, Ivety Shrove Tuesday the Wes:- minister School Soys toss a pancake, and the successful competitor in the ensuing scramble for the largest fragment receives a guinea from the headmaster.Shrewshury School 1 noted for ita \u201chall elections\u201d st the beginning of eneh term.for the posts of hatl constable, hall postman, and hall seavengers: and news boys get a | such use hay deen forbidden | mouthful of gespy water~oTiteBits, » \u2018comparées with a decline {rom 18.36 ~ THB QUEBEC CHRONICLAR The Cunard Steamship Company, Ltd, report for the year ended Dec 31, 1917, shows net earnings of £1.- 100,938 compared with £32.339,751 in the preceding year.$ 6.Dividend and interest disbursements at New York for August amount to $180,008,438, compared with $189,946,376 last year.Dividends show a decrease of $4,341,937, while interest payment increased 230,000.* La The National Lead Company has declared the usual quarterly dividends of 134 per cent.on the common and of 1% per cent.on the preferred Fatadlishes 1801.For Your Investment Requirements = CONSULT = DoMmiINION SECURITIES CORPORATION LIMITED CANADA LIFE BULLDING Toronto.MONTREAL London, Eng.stocks.The preferred dividend is payable.Sept.14 to stock of record Aug.£3 and the common will be paid -on Sept.30 to stock of record Sept.Aug 3x3 Negotistions have been completed for the entry into the North American Puip and Paper Company of New York interests representing Becker & Co.of London.who are said to be the largest handlers of pulp and paper in England.Important Montreal banking interests wilt algo he directly represented on the Board of Trustees of the company and its subsidiaries, the Chicoutimi Pulp Company and the St.Lawrence Pulp and Lumber Corporation.* + A big operating deficit in the June earnings statement of the New York Central lines is due tu the taking up in accounts for that month the entire increase in wages accrued since Jan, ft, 1918, under Director-Genera! Me- Adoo\u2019s retroactive order increasing railroad wages.All companies are required by the Railtoad Administration to take this accumulation into the June account.+ + : A Boston despatch states that the General Motors Company is about to begin the manufacture of power farming machinery on a larger scale.At present it is turning out tractors of the Samson Sieve Grip type a: Pontiac.Mich., and Oakland.Cal.Now it has purchased control of ithe Janesville Machine Company.of Janesville Wis, to be operated as s separate company.In addition, new plant units for the manufacture of the Samson tractor will be built at Janesville a5 soon az feasible.Of the $2.250,000 capital of the Janesvil: company General Motors interest is understood to represent a liberal contro!.NEW ISSUE , FIVE YEAR $6,100,000.6% CITY OF MONTREAL 8% FIVE YEAR GOLD BONDS DATED MAY 1st 1918 DUE MAY 1st 1923 Issued in coupon form iu denominations of $100.$500.and $1000.With privilege of registration as to principal.Semi-annual interest payable 1st May and 1st November.Principal and interest payable in Gold in Montreal or at the Agency of the Bank of Montreal, New-York, U.S.A.one legality of the Bonds has been approved of by Messrs.Fleet, Folconer, Phalan & Bovey, advocates, Montreal and permission to issue has bees duly ab- tained from the Honourable the Minister of Finance, Ottawa.PRICE PAR (100) AND ACCRUED INTEREST Subecriptions are invited by and farther particulars may be RENE-T.LEGLERC VERSAILLES, 160, rue St-Jacques, Montréal VIDRIGAIRE.BOULAIS.ve HAMEL & McKAY.198 St.John St.Tééphonce: Main 1268 et 1251 : MAIBON FORLEE 4° Representatives QUEBEC ET A TOUTES LES SCCCURSALES DE LA BANQUE D'HOCHELAGA AGISSANT FOCR LE COMPTE DES MEMBRES DU SYNDICAT DE SOUSCEIFTION.Be saiyisxmon +h sateti | Annual report of the \\:rgin.a-Caro.tina Chemical Company for the year {ended May 31, 1918, shows $34.3¢ a! share earned on the common stock.\"against $10.91 in the previous year.t The consolidated income account com ; parzs as follows: , Net earnings *$10.,192 267, increase 184.200.018; interest and discount $1, 808,599.increase 8539.736: balance {#8384668 increase $2.728.28%: surplus , After dividends $5.944.161, increase $8.- CANADA'S VICTORY LOAN 814% Gold Bonds Price\u201499Y and accrued interest VERSAILLES, VIDRICAIRE, BOULAIS, Limited | MONTREAL QUEBEC HAMEL & MACKAY, OTTAWA ! Representatives St.John St.corner St.Eustache l'an 484; P.& L.-urplus $21.552.205.t increase $5.944.160, \u201cAfter deductine $2.998.382 for re Tulv29xmon.thurerf.pairs and maintenance, setting asidé $1,012 001 tn reserve for doubled deb: and cash discoants an account not yet settled and $2.620,121 paid and : reserved for \u2018edera! taxes and depre- | ciation.{ .! Five hundred 2-4 +1 locomotives - ardered by the War Department for imélitary railroads in France from the - i Raldwin Locomotive Works will cost '®25.000.000, Tt is planned to ord: | within a few dav.10,000 freight cree ; for service in France costing ahour: \u201cSIA.00N.000.| The Iscomotives will be jef American mogul consolidation type ; | weighing 970.000 pounds, Delivery | lwill be started about January 1.| Orders for cars are expected to hei 1 distributed as folhws: American Car | & Foundry 2400 Standard Steel Car.1 1000, Haskell & Barker 1800, Pressed Steel Car 1500, Pullman 1500, and the balance split up among smaller com., | panies.FE \u2018 ! i The weekly statement of the Bank! of England shows these changes: i Total reserve £24.339,000, decreased ; £1.005.000; corculation £86.870,000, [increased £1,127,000: bullion, Æ67,, 1259,000, increased £122,000; other secs.| Æ106.787,000, increased £3.468.000; otherdeps.£138.440,000, increased £742,000; public deps.£37,769.000, increased £3,114.000: govt, secs, £59.CANADIAN: PACIFIC FARM LABORERS $ 12 winniPEG Plus ':c.per mile beyoni Excursions Augus: 15 and 27, 1918 From ail Stations in the Province os Quesve alio stations im tie \u2018Province of Ontario=Brockville, Smiths Falls, North Bay and Last FARE RETURNING: \u2018ic per mile to Winnipeg plus $18.00 to starting point.No CHANGE of CARS between East and West on the C.P.R.For ifformation apply to nearest Canadian Pacific Agent.or to Chas.A.Langevin, Cuy Passenger Agent, 30 St.John street, and Palais Station, Quebec.601,000, increased Æ2,538,000.The proportion oi the bank's reserve © to liabilities is row 16.40 per cent.| ! compared with 1741 last week, and! to 17.53 per cent.this week last year Clearings through the London banks for the week were &£404,670,000 com- , pared with £379 970.000 last week and £336,410,000 in this week last year, HAIR DYES FORBIDDEN.All blondes who have decided to become brunettes and all brunettes who bave decided upon a golder disguise, | take heed.The monthly drug bulletin! of the New York health department; contains the following warning: \u201cLead and silver salis were formerly the main poisons to be found in hair dyes but the walls of the wouldebe young | \"under the punishment of \u2018indignant \u2018nature\u2019 who was said to hide \u2018her.lash in the purple hues of a dyed mustache,\u2019 more particularly the offerings of their pockethooks.have caused many of the hair dye manufacturers to\u2019 use 8 coal tar derivative as the base of their product.This is known as | paraphenylenediamin.Ît having be- | tome evident that the use of this substance in dyes intended for application to human heads was ona | ! 1 i | I in this city.\u201d CAGSSING Tne B.1UGE IN DAYLIGHT From Palais Union Atation UEBEC-MONTREAL SERVICE AILY EXCEPT SUNDAY~\u2014~Dent.Quebec 3:48 P.M., Arr.Montreal 10:20 PM.CAFE.PARLUR OBSERVATION CAR.july24xmon,wed,frixt!.F.O.Box 212.Tel 183 BREEN & GOURDEAU STOCK AND BOND BROKLRS, : 68 81.PETER STREET, end \u20ac SAULT-AU-MATELOT STREET Friivale Vire Cennections: Mobin, members Moatrcai Stock Exchange, an) Cou.members New yoru Tout Rennes un2 Molsea & Gwynne à Eletee Board of BRUNEAU & DUPUIS (Members Nontres! Stock Exchange) Stock Brokers \u2018Phone 1596 11-12-16 Feuit-eu-Matelot Street Street Private Wire with POST & FLAGG, 49 Walt Straet, New far À À GINGRAS - - Manage: Victory Bonds PURCHASED and SOLD.WoDougal: & Cowans STOCX BROKERS.Te: 1407-08.116 Mountain H:li, Quebec STEAMER FRONTENAC Service Beginning June \u2018st, 1928 ; Weaiher and ciicurfitance: ver.t- ting, the Steamer \"Frontenzi® vil sail between Quebec and the Laland of Orleans.as foliowz.From the Island: Asam.Sddam .,.: 8:18 am 10:00 am LL LL.! 1:00 pm.\u2026 : 3:30 5.S30 pin LL oa © Or Fridays and Cats: davs j \u2018stand at evesings, * 3 SdEisain 3 ewe on nd ar nen | SUNDAYS.1 \u2018in the afternuon at the same hours \u201cas nn Sunday.Junction a Levis Electric Dont furget the Trips an the Steamer i \u201cChampion\u201d to Bertaier an | Saturday: STEAMER \"CHAMPION.\" On the St Laurent, St Michel, St ! Jean Berthier Service.! Weather and c:-cumstances permitting, the Steamer \u201cChampion\u201d will sail as folows xcept on Sundays and holidays: From Berthier, 5:00 4m Moan Tues.Thurs Se Team 6:30 a.m.St Mickel 7:15 1m.St.Laurest, 8.00 a.m.Saturdays: at 1-00 pm ON SUNDAYS: ! Leaving Quebec a: 7:30 a.m, 1.48 pu.and St Jean at 8:;v p.m.Ou Saturdays alu same steamer will sail rom Quedec to Berthier in order to permit citizens tu enjoy a Joseph vb the Érom Quebe:: t.pm.= {reireshing outirz .n the river.Leaving Quebec at 2:60 pm and \u201ceturning at 2:30 pm.M 1x6m J.Arthur LaRue.Eugene 1rudsl.CA.L1A CA, LIA LaRue & Trude! CHARTERED ACCOUNTANT: LaRue, Trudel & Picher Liquidators of Insolvent Esrates.Administrators, Appraisers Trustees.Compremises between Debtors and Creditors.126 ST.PETER STREET Quebes Dominfon Building \u2018Phones 4520 4521.JR A ve ve an\u2014\u2014\u2014 Province ol ue al, District oi Quevec IN TRE SUPERIOR COURT No 1184 DAME ESTHER AMAR ILDA DUBE, wife of Hetsre .Brochu, dealer, oi » County of Levis, duiv au\u201d Pa The said HONORE BROCHU.Deiendant An action fot séparation as to pro perty has heen mmtered in thus case, on tie \"ird day of April fast.(191%) Quebec, May fat, ui (Rigntd) FRANCOËUR, VIEN & LARUE.721, St.Peter Street, Ju 2x tm Attys.for Plaintiff KEEP COOL TRAVEL TO Montreal \u2014 by CANADA 83.LINES.' SAILING EVERY DAY, ! EXCEPT SUNDAY.AT 8:00 OCLOCK, PM SUNDAYS, AT 4:00 IM.For further information, apply to F.8.STOCKING Te \" 8 37.LOUIS 87. THE QUEBEC COTES CHRONICLE, + TT Toe , r A 5 CE Precaution Against Fire FIRE EXTINGUISHERS FIRE HOSE and REELS FIRE BUCKETS FIREMEN'S AXES Mechanics Supply Co.Lid.80-90 ST.PAUL STREET, QUEBEC.mee = \\ CALIFORNIA CIDERS -\u2014\u2014 A good Cider is one of the best beverages for Summer time.Our CALIFORNIA CIDER is one of the most delicious and refreshing drinks recommended.Why don\u2019t you try it?Give us an order today California Cider, Golden Cap.9885 a dozen.California Cider, Silver Cap.98.00 a dozen.(Canadian Food Control License, No.8-2839.Æ \u2014FE GEORGES PATRY, \u201cTHE HOUSE OF QUALITY.\" 88 FABRIQUR STREET Telephone 6400-6401.QUEBEC.High, Medium or Low Heels : ALSO Ful Assortment of White Goods Pumps, Oxfords or Boots WM.JAGQUES & SONS Custom and Military Shoemakers.42 FABRIQUE STREET First-Class Repairing Department LEAD PENCILS -\u2014 at \u2014 HALF PRICE Joh Lot of Fubers and Dixon\u2019 Lead Pencils, various styles for Com.ee e\u2014 pe DESKS Rolland Flat Top Desks mercial.Drawing and School us Superior Hand Carved All regular 5 cent pencils.Our price, gany airs : while they last, are 8 for § cents, 38 B Carriages in Variety | nts per dosen, $8.00 gross.aby Job Lot of Faber's and Dixon's \u2014 Lead Pencils, various styles and grades, from 6B to 6H.All regular .10 cent pencils, Our price, while they eo 8 cents each, 00 cents per dosen, .00 gross.Cabinet Maker Job Lot of Checking Pencils, dif- en ndertaker ferent colors.Our prite 8 cents each or 50 cents per dozen.T.H O'NEILL 248 St.John St.A.J.MAXHAM & CO.Registered.17 8t.James Straot (Established 1928) MANUFACTURERS AGENTS BROKERS and AUCTIONEERS, Phone 7566 General Valuator messe la ee TIPEWRITER DESKS Drop Cabinet, Quertered Oak, Three- Drawer, Sanitary Base, $10.00, An exceptional opportunity to buy s $85.00 Desk ot less than Half Price.\"PHONE No.8908.Barrower Typewriter Coy.Dalhousie iT QUEBEC, .aap wan , qu » at dt re ga .- 012 vence mul AT THE THEATRES | CHARLIE CHAPLIN AND MAE MARSH TODAY AT THE AUDITO Charlie Chaglin in \u201cA Dog's Life,\u201d is featured today, Tuesday and Wednesday at the Auditorium.This is Charlie Chaplin's master comedy and has drawn so much attention when shown recently in Quebec that it has been booked for the Auditorium, by public request.The Auditorium bill also comprises a drama-play with Mae Marsh, in \u201cThe Glorious Adventure.\u201d The Chaplin comedy is one of the most talked-of comedies of the season.It has been showed at special prices, but the Auditorium offers the present show at the regular adm ission prices\u201415 and 20 cents.SEDEMINIEILIIEIEIEIEILIEINICIEIIIEINIEIIEIEIEIIINIEIIENICIEII SIIEIINICIEMNICIIIINININN AT THE EMPIRE TODAY CLARA KIMBALL YOUNG IN EUGENE WALTERS\u2019 GREAT PLAY \u201cTHE EASIEST WAY.Clara Kimball Young in Eugene Walters\u2019 well-known story \u201cTHE EASIEST WAY?\" is the attraction à t the Empire today, tomorrow and Wednesday.The story is a tremendous revelation of the pitfalls which beset the pathway of an unprotected young woman in seeking a theatrica career.It provides Miss Young with unusual opportunities for beautiful ing and is one of the biggest roles she has ever had.În its original the play was produced by David Belasco and created à furore throughout the country.Albert Cape llani, master director, is responsible for the photodramatic version of the story in which all the big moments of the drame have been retained.Billy Rhodes, 8 bewitching blond beauty in a breezy comedy entitled «SHE NEARLY PROPOSED\" and the usual late News Weekly are also included in today's bill\u2014Advt.== \u201cAT THE VICTORIA THEATRE PAULINE PREDERICK TODAY, TOMORROW AND WEDNESDAY AT HER BEST YET.ine frederick «Her Final Rechoning Pauline fre i Her We feel certain :hat this photopla y will attract large audieuces to sur play-house during its presentation, a nd we urge you to come eatly.\u2014Advt.CE SONGS OF THE SOUL\u201d AT \u2014 A PASSIONATE STORY OF A| cp WOMAN'S SHATTERED SOUL, | HEALED BY THE BALM OF LOVE AND DEVOTION.Alice Joyce is starred in the Vitagraph Blue Ribbon teature \u201cTHE SONGS OF THE SOUL\" billed for | j the first three days of the week at the | À Olympia Theatre.: This is a story of a shattered soul | healed with the balm of Yove and de- | votion; it is replete with tense situa- i tions and thrilling scenes in which the interest is maintained up to the climax which is cleverly brought up by the author.Pathe News.The Pathe News and a very recent issue of it is on the «ame programme showing the most interesting event 38-B-38 ALICE JOYCB from different parts of the world ia Vitagraph Blue Rit:bon Feature The Pathe : LTHE SONG OP THE HOUL\u201d News at the Olympia : Theatre is in the beginning of the | CO.R.ENTERTAINERS AT THE AUDITORIUM An enteriainment of wide variety and one which will appesl to al will be staged at the Auditoridm nex: Friday evening by the Co.ee tertainment Troupe.The soldiers are clever performers and there will be everything on the programme from songs to acrobats just like a regular vaudeville show.Seventeen acts in all.Amongst the soloists b Corp.Lane who was formerly a member of the W:ish Choir, while Pte.Wade and Pte.Page will put on a tumbling act which will surely bring down Vthe house.Sgt.Kratochiel.whose magic is as in\u2018rca\u2018e and ss mysterious as his name, will entertain with à demnseira ion of his powcr and there will also be a comedy sketch entitled \u201cI: sh Justice.\u201d which will -convulse any sudienee.The complete programme wil he published ja:er on.The ) 1 ; riees for this show are moderate, 18 cen s to A0 cents.hox seats $1.00.gro \u2019 Malone Pme ARRETE he date is Friday night, August 9th.The Auditorium will close for two Wis; V.H.Rowe, A.C.Rows, weeks after the 10th, se do set miss this fine concertmAdrt.Hamilton.\\ 4 1 ao peas - \u201c : Léon ka THE OLYMPIA THEATRE week, what the Official War Pictures | just to ser this picture.which is to ave during the last :hree days.Many | them an cnter ainment similar to that arc the people who go to the theatre | of reading a well.informed newspaper, NEXT FRIDAY NIGHT PERSONAL Mr.Placidg Morency has returned to town from Montreal.Mr.Henri Letonda! spent the Mr.W.P.Graham of Beaupre ls h guest at the Chateau.Mrs.H.C.Dunn, Kingeey, P.Qis in town visiting trie = Captain and Mrs.Larose, of Montreal, are in tows, guests at the Chateau.Messrs.V.H.Rowe and A.C.Rowe, of Hamilton are registered at the Chateau.Sergeant D'Octigny left on Saturday for Murray Bay, where he will spend a few days.Mr.N.Fortin has returned to town from Beauceville, where he spent a few days.Mr.\u2018 and Mrs.W.McKenna, Montreal, arg spending a few wecks st Lorne Howse, Murray Bay.Mr.Gonzalves Desaulniers, K.Chas been re-elected president of the Alliance Francaise, of Montreal.Col.ané Mrs.J.N.S.Leslie, of Kingston, Ont, arrived in town yesterday and registered at the Chateau.The Misses Julis English and Sara Mackay.who have been visiting relations and friends, have returned to | » Montreal.Mrs.William Prentice and Mr.and Mrs.Arnold Wainwright of Moutreal are spending a few weeks at Little Metis.Miss Blanche Levesque, Bienville Levis, has left by boat for Montreal where she will be the guest of Miss L'Esperance.Mr.Victor Mathie, notary, left on Saturday for Beauceville to meet the Hon.Dr.Beland and Miss Jeannette Beland.Lady Hickson, Montreal has teit for Murray Bay, where she wil! spend the remainder of the summer at the Manoir Richelieu.Dr.Valmore Martin has left for Duluth Minn.to attend the International Convention of the Catholic Order vf Foresters.Madam J.O.Marion and Mi: Marion, have returned to Montreai after spending a few weeks at the Manoir, Murray Bay.Miss Afma Smillie, Ottawa, is spending a few days at Valeartier with her uncle and aunt Col.and Mrs.Mayhard Rogers.The Rev.and Mrs.C.R.Earley Wilmot and daughter have returned to town from Sherbrooke, where they had been visiting relations.Judge and Madam I.N.Belleau accompanied by their daughter, Jacqueline, have returned from Tadvusac, where they spent a coupl: o} weeks.Mr.G.E.Marquis, Chief of tre Provincial Statistical .Bureau, har been named a member of the American Tublic Health Association of Bostci.Mrs.G.M.Steam, the Misses Dorothy and Ruth Steam, G.M.Steam, Jr, and M.McDonald.of Megantic.are in the city staying st] the Chateau.Me.William Taylor has returnel to town after an absence of over three years in the states.His mary friends are delighted to find him tooking so well.Madam Solin Roberge.Miss Marle Marthe Roberge and Mr.Antonin Roberge have left for \u201cThe Point\u201d Riviere du Loup, where they will spend a few weeks.Dr.C.R.Paquin and his daughter.Mis: Gilberte Paquin, have returned from Fraserville, where Dr.Paquin attended the Medical Convention.Madame Paquin left Sunday for Cap Sante, where she will spesé a few days, the guest of Miss Rachel St.George.Beaulieu, the Newport villa of the Lon Saturday evening of one of the Newport in several years when Mrs.Cornelius Vanderbile, wife of Brigadier General Vanderbilt, gave 8 dinner to introduce to daughter, Miss Grace The dinner, at which more than sev- week-end at Kamouraska.| i \"Cornelius Vanderbilt was the scene || most important social events held 1m | societye her | Vanderbilt, | § The balance of our Go-Carts, Sidewalk Sulkys and Carriages, also Summer Furniture at greatly reduced prices.Special discount off Bedroom and Dining Room Suites, and odd pieces.James Perry Phone 509 - 323 Sk Paul St, Aixiw ESTABLISHED - 5075 & OF CANADA - CAPITAL PAID UP $7000.000 RESSAVE RIND $7.000,00Q PELEG HOWLAND, PRESIDENT.£.HAY, GENERAL MANAGER HEAD OFFICE: TORONTO » Dealers in Government and Municipal Securities.Dealers in Domestic and Foreign Exchange.Careful attention given to aceounts of Merchants, Manufacturers and Farmers.QUEBEC BRANCH: G.FC.LOVE, + + - + « Maoager { Quebec Bridge Completed DO NOT LEAVE QU os SEEING THE Quebec Bridge \u2014 and the \u2014 LARGEST DRY DOCK | \u2014 On the \u2014- American Continent RB obtained from the South Shore, and the Levis Electric Cars forms § the only direct method of reaching the Bridge.Cars run direct to M site.PV A Return fare from Quebec, including ferry + « « « Piéty Conte À TICKETS SOLD AT FERRY OFFICE : (ET.NESBITT Registered | MANUFACTURER § OF WOODEN BOXES OF ALL KINDS.ORDERS PROMPTLY EXECUTED.OFFICE AND FACTORY: à - , ÿ 74 TENTH AVENUE =: LIMOILOU, QUEBEC.§ - apl3txmon.wed.satx37æ cuty guests were present, was ful lowed by a dance at Ochre Conrt, given for Miss Vanderbilt by har aunt, Mrs.Ogden Toelet.Because | General Vanderbilt, as well ay his son, Lieutenant Cornelius Vanderbilt : Je, are with the American Army in ; ! France, the dinner and dance were | marked by simplicity, there being a! unusual feature.Over the =ntrance of Beaulieu hung two large flags, the Stars and Stripes and a service flag with two stars.Miss Vanderbilt.who | has reached her eighteenth birthday.made 8 charming debutante in a gown of pure white crepe de Chine, and she wore a coruage of ref rnse- buds.Following the dinner the whele gathering became the guests of Mrs., Goelet for the dance, and several od! ditional members of the villa colony were invited, At midnight suppe- was served, snd the buffet tablet was decorated with American beguty roses.Late arrivals at the Chatean\u2014Mrs.G.M.Steam, Miss Dorothy Steam, Miss Ruth Steam, G.M.Steam, Jr.Melvin McDonald, Megantie; W.P.Graham, Beaupre; Mr.and Mrs !.L.Collins, Boston, Mass; J.J.Fenge, Lieut.and Mrs.- C.A.R.Willmor, New York; P.Morin, Capt and Mrs.Larose, Mr.and Mrs.J.MacGregor, Philadelphia; Col.and Mr.$.N.8.Leslie, Kingston.Ont: A.J.MeDowell, Kingston, Ont: 1.G.Morgan, Boston: Miss ; M.Trepanter.Mis: N.Lajoie, J.House Furnishings $100,000.00 ONE HUNDRED THOUSAND DOLLARS WORTH or HOUSE FURNISHING GOODS STILL AT THE OLD PRICES, AT: : P.J.COTE Opposite Palace Hill 29 and 81 St.John Street .« + » 0» You cän get the followin, goods at the old vis: : CARPETS.of descriptions, PESTRY, nivise and AX- CARPETS FOR SUMMER HOUSES, JAPANESE, FIBRE, JUTE and STRAW CARPETS.i RUGS, in very wpe and _sises.J REX, FIBRE and LENOX RUGS for Bungalows, 8 RUGS in WILTONS, AXMINSTER and BRUSSELS * You save Pitty .t in buying now.COVERINGS for FURNITURIB-the largest and the richest aseort.} , peut in wn ° « 7 : i CRETONN REPPS, ETAMINE, MARQUISETTES, SCRIM, ; MUSLINS, VOILES, and all sorts of materials * Curtaine and Portieres, for * ¢ 0 s&s 0 § 2xD8, snd BEDDING, CAMP BEDS, PILLOWS, RES \u2019 B and AUTO RUGS WATTRESSES, .e +.© 0° VALISES, TRUNKS, SATCHELS, STRAPS.PLAGE, Etc, Ete IMPERIAL BANK |.The best.finest and only good views of this huge stvacture are § "]