Le bien public, 25 janvier 1912, jeudi 25 janvier 1912

[" 8e Année.ADMINISTRATION : F.X.Vanassi, Gro.LEFRANCOIS 25 Du PLATON, Tél.Bell 373 Trois-Rivières, JOSEPH BARNARD, Directeur-Propriétaire.EDITION HEBDOMADAIRE .\u201c| P TEST ROPRIÉTÉS A: VENDRE te ADRESSEZ VOUS.A LA.Cie {Imprimerie & d'Immeubles .25, Rue Du Platon, .: Téléphone 313 LES TROIS-RIVIERES.- Deux sous\u2018le Numér \u201cLE BIEN 444009: PUBLIC \u201d LES TROIS-RIVIÈRES 25 JANVIER 1912 Notre Journal sera chez lui.\u2018\u201cLe Bieu Public\u2019 se mêt dans ses meubles, et l\u2019œuvre du journal devient ainsi défiuitive, Nous avons acquis la propriété portant le No.5 de la rue Hart, anciennement occupée par la banque Nationale et où l'administration de notre journal a eu ses bureaux pour un temps.Nous avons fait subir à l'immeuble d'importantes réparations de manière À nous asstrer des ateliers sinon luxueux, du moins absolument conve- pables.main.qu\u2019il y a de plus nouveau.L'endroit est central par excellence et le public nous aura sous la Nos presses sont du dernier modèle et tout le matériel neuf est ce En nous assurant en plus une main-d\u2019œuvre de première classe, noui croyons pouvoir affirmer saus forfanterie que le travail que vous serons à même d\u2019offrir à notre clientèle ne laissera rien à désirer, ct cela sous tous les rapports.Nous avons la bonne fortune d\u2019avoir\u2019comme chef d'atelier M.Georges Lefrançois jusqu\u2019à présent de la société Vanasse & Lefrançois, Nous avons donc le précieux concours d'un typographie absolument maître de son art et en plus, ce qui ne gâte rien, Un excellent garçon, estimé à juste titre par notre public trifluvien.M.Lefrançois compte avec raison sur l\u2019appoint de ses nombreux amis et connaissances pour l'encouragement d'une entreprise à laquelle il se dévoue absolument, Nous comptons bieu être dès le premier février complètement installé el en mesure de répondre à toutes les exigences de la clientèle qui nous viendra nombreuse, espérons-nous.Notre journal sera imprimé une dernière fois par la Cie d\u2019Imprimerie et d'Innmeubles le premier février, jeudi, notre contrat pour l'impression du \u2018\u201cBien Public\u2019 expirant ce jour-là.pression se fera à notre atelier.Iinsaite l'im- L'administration et-la rédaction du journal seront ensemble au No 3 de la rue Hart.Le téléphone portera le No 6:10.C'est un numéro à retenir et à appeler le plus souvent possible À partir du premier février.Nous espérons que l\u2019encouragement ne vous fera pas défaut.si les promoteurs du journal ont réussi à créer définitivement et sur des bases désormais très solidesun organe absolument dévoué à toutes les bonnes causes, morales et patriotiques, vraiment indépendant des partis et des hommes politiques, et cela pour le meilleur intérêt de la ville et du district, il importe que le public sache généreusement seconder nos efforts, et faire tonte sa part pôur rendre cette œuvre absolument prospère.; mA Les organes totalement dévoués à vu parti ou attachés à prôner quand même certaines personnalités, peuvent offrir certains avantages, mais présentent également de très graves dangers.Au point de vue du véritable intérêt publie, nous croyons sincèrement que le journal indépendant et libre cst seul en mesure de rendre de réels services à la société.Les partis politignes et les hommes sont faillibles et nous donnent trop souvent, hélas! le spectacle de bien étranges faiblesses.Il est bon que dans un district, dans ue ville, à l\u2019heure précise où la conscience publique est imécor:- nue où violentée, une voie libre puisse s'élever pour revendiquer les immuables droits du peuple, conformément aux principes de la saine morale et de l'impartiale justice Et puisque depuis déjà trois aus nous n'avons cessé d'être cette voix indépendante et libre, œuvre.que le public,de son côté, nous aide à poursuivre, notre, ., L\u2019Industrie du Bois en 1911 L'industrie du bois a été particuliè- remenut laborieuse durant l\u2019année qui vient de finir.Nous sommes, au dire des experts, le centre par excellence pour le commerce du bois et de ces dérivés, le pulpe et le papier.Nous possédons déjà de très importantes usines.mais un inouvement récent nous fait prévoir de ce coté une extension rapide dont le volume est difficile à prédire.-Les probabilités pour 1912 sont que la Wayagamack, par exemple, au lieu de 5,800.000 pieds de bois scié en 1911, en aura au moins 12 millions, et qu\u2019elle portera ses 10400 cordes de pulpe de 1911 À 40000 cordes en 1912.Nos ouvriers du bois ne chômerout pas, et nous en sommes très content.Nous devons à l'obligeance de M.Boulais, Président de notre Chambre de Commerce, le relevé suivant que -nous publions pour l'information de nos lecteurs.Quantité de bois de sciage scié par les divers moulins des Trois-Rivières.St-Maurice Lumber Co.17,500,000 pieds.\u2018 J.H.Dansereau 10.709,680 pieds.Gres Falls Lumber Co.Ltd.9,500,000 Wayagamack Pulp & Paper Co.5.800- 000 pieds.Burrill Lumber Co.Ltd.3,477,000 Quantité de bois de pulpe coupé par les divers moulins des Trois-Rivières.Grès Falls Lumber Co.Ltd.36,000 cordes, : St-Maurice Lumber Co.Ltd.25,000 Wayagamack Pulp.& Paper Co.Ltd.10,400.cordes, St-Bernard de Shawinigan M, l'abbé Ladouceur, vicaire aux Châtes Shawinigan nous apprend que le décret érigeant la nouvelle paroisse de St-Bernard de Shawinigan a été fa- vorablemeut accueilli.Formée de ce que nous appelons la Pointe à Bernard, la paroisse est limitée par le St Maurice qui l\u2019entoure sur trois cotés et au nord par la partie sud de la quatrième rue.La population desservie est \u2018actuellement de 350 familles à peu près; une église se: - ra construite sous peu.La ville de Shawinigan - comprend donc actuellement trois paroisses ; St-, Pierre, St-Marc et St-Bernard, .*; ! a ÿ \u201c3 5 dents de dentition du Les Contestations Les objections préliminaires sont renvoyées pour Trois-Rivieres et Champlain.Lundi matin, son Honneur le juge R.S.Cook a renvoyé avec dépens les objections préliminaires dans les çau- ses en contestation des élections des comtés de \u2019Trois-Rivièree et Saint- Maurice et de Champlain.Son Honneur le juge Touriguy a rendu le mê me jugement dans des causes en contestation des élections des comtés de Maskinongé et Nicolet.Des Conférences Les conférences littéraires, historiques ou pédagogiques nous manquent un peu trop ici.Nous avons assez souvent de jolis concerts que notre public amateur encourage d'ordinaire généreusement, et il fait très bien.Mais il nous semble que quelques conférences, instructives et intéressantes, seraient fort bien goûtées, pourvu toutefois que le conférencier.soit ab solument digne d'intérêt.Et sous ce rapport, il ne parait pas difficile de nous assurer parmi nos lit- lérateurs de marque quelques person- valités qui méritent d'être connues et entendues.Il-n'y'a aucun doute que notre public distingué, notre public intellectuel, (nous ne parlons pas ici des clients des vues animées) ferait fête à certains conférenciers qui viendraient ici nous instruire un peu des belles et bonnes choses littéraires et morales.À coté de nous, la jolie petite ville d'Arthabaska a ses conférences littéraires et ses conférenciers, Nous -ne voyons pas de raison pour que notre société très cultivée des Trois-Riviè- res n\u2019ait pas de même l'avantage de se régaler un\u2019 peu l'esprit de temps à autre par quelques conférences ou lec tures nécessairement attrayantes.Il nous reste toujours à l'esprit quel- quès réminiscences des jolies choses entendues,et il nous faudrait être vraiment dépourvus pour ne pas savoir par la suite, et fort à propos, en émail- lèr notre conversation.Cela hausserait un peu le ton de nos propos tiès ordinaires et ferait une heureuse diversion au débinage de la petite Chose, .à \u2018la critique du-chapean extravagant.de Madanie Unetelle,ou'au récit des noci- petit-dernier.leurs âmes à leur argent.\u2018daugereuses.Bien plus, et c'est.un Les Forestiers Indépendants | EN GARDE ! Dimanclie dernier, a toutes las messes cle la cathédrale, M.le Curé alu le passage de la Lettre des Pères du Concile Pléuier de Québec, qui met les catholiques en garde contre les sociétés neutres et suspectes, Nous reproduisons ici ces graves averlisse- ments \u201c\u2018À côté de ces sociétés formellement coudamunées par l'Eglise, il en existe d'autres sur qui ue pèse pas une pareille condamnation, mais qui doivent être tenues pour suspectes par des catholiques.Ce sont toutes les sociétés, d'ordre économique ou moral, qui font profession de neutralité religieuse, ouvrent leurs rangs aux hommes de toute croyance, mettent toutes les religions sur un pied de complète égalité, et que, pour ces motifs, on appelle sociétés neuires.De telles sociétés ne sont pas nécessairement hostiles A I'Eglise ; il peut même arriver que l'on: y affecte une grande déférence pour la religion catholique, dont les .fidè'es fouruissent les meilleures recrues et les pius gros bénéfices, Mais, ue vousy trompez pas, nos très chers frères, les sociétés neutre: sout rarement inoffensives et causent presque toujours de graves préjudices\u201d aux catholiques qui s\u2019y enrôlent.Le principe de neutralité, qu\u2019ou y met en pratique, est un principe faux et extrêmement dangereux.Un catholique ne peut pas admettre que toutes les religions\u2019 sont égales, y uisqu'il sait que la vérité est une, et que cette vérité c'est le Christ vivant dansson Eglise jusqu\u2019à la consommation des siècles.Cependant, à force de fréquenter les mi ieux où l'erreur réclame et obtient Lous les droits et tous les lion- neurs de la vérité, à force de respirer l'atmosphère d'indifférence religieuse créée par celte perpétuelle confusion, il finira par en subir l'influence néfaste, et par perdre l'intégrité de sa foi.A ce premier péril s\u2019en ajoute un mais en quelles iuflueuces sont placées ces\u201dsociétés neutres,- Elles peuvent.\u2018sortir un jour ou l'autre de leur \u2018pré tendue neutralité, et\u2019 mériter la condamnation de I\u2019 Fylise.Co L'expérience nous montre que ce n\u2019est pas là une supposition chimérit une société aiusi condamnée, se -trou: veut placés dans la pénible alternative de sacrilier les épargnes qu\u2019ils lui: ont confiées, ou de renoncer À la pratique exemples nous prouvent que, en pareil cas, beaucoup de catlioliques choisissent la pire solution et sacrifient Voilà pourquoi, nos très chers Érères, nous jugeons à propos de vous donner iciun solennel avertissement, et de vous répéter ce que disait Léon XIII États-Unis: \u2018Il faut fuir, von seule- meut lea associations ouverlement condamnées par le jugement de l'Eglise, mais encore celles que J\u2019opinion des hommes sages, principalement des évêques, signale comme susp ectes.et point très important pour la sauvegarde la foi, les catho!iques doivent s\u2019associer de préférence à des catholiques, à moins que la nécessité ne les oblige À agir antrement:\"\u2019 (1) Encycl.Longingua Ocani.Cette règle si sage vous est tracée par la suprême autorité de l'Église.Nous vois conjurons de la suivre fidèlement.Vous y trouverez, avec Une meilleure garantie de vos intérêts marériels, la sécurité de votre foi, la paix de vos consciences et les bénédictions du ciel.'* n Voilà la parole des Evêques cana- dlens.ques.Elle devrait enrayer pour toujours parmi nous, la propagande des sociétés neutres.Iille devrait donuer le coup de grâce à la société suspecte des Forestiers Indépendants qui mène en ce moment aux Trois-Rivières une active campagne de recrutement.Dans le passé, on a pu prétexter- l'ignorance pour s'excuser.d'entrér dans de-telles sociétés où faire:de \u2018la réclawe.en leur faveur.Aujourd\u2019hui, cette excuse ne vaut plus.Les catholiques qui compreunent leur devoir ne voudront plus prêter la main A ce travail néfaste.\u2018Le moment est mal choi- sl vraiment pour venir.enrôler.des Ca- Jqangs d'une société aussi, anglaise, aussi neutre.et; aussi suspecte qué les \u2018Forestiers \".Indépeiidants; © La * lutte \u201cnationalité et la religio \u2018pour: la\u2019 autre nou moius grave.On ue sait ja- | que.Et alors, les catholiques, qui ont | commis l'imprudence d'entrer daus| de leur religion et de mettre'en grand |- danger leur salut \u201céternel.De: tristes | dans son encyclique aux évêques des puissante société fraternelle, Société Elle fait loi pour les catholi-|- nadiens-français catholiques : dans les | LE MAIRE DU CAP À la séance de samesli le 20, le conseil du Cap de-la Madeleine réélisait à l\u2019unaniniité, et pour un cinquième ternie, notre excellent ami M.I.H.Loranger, maire de la municipalité.Nous félicitons le maire de cette marque de popularité, et nous félici- tous aussi nos amis du Cap d'avoir le bon esprit de continuer le régime prospère qui s'accentue de plus en plus, \u2019 La perspective est des plus encourageantes.A la requéte.des contribuables présentée par le maire Loranger, le gouveruement fédéral vient de décidar ln construction prochaine d\u2019un quai d\u2019'Ane longueur de 300 pieds sur une hauteur uniforme de 31 pieds.Le coût de l\u2019entreprise sera d'environ $300,000.00, Aujourd'hui même à Québec, le maire Loranger accompagué de M, Alex, MeLauren, vice-président de la Grès Falls au Cap,doit rencontrer Sir Lomer Gouiu daus le but d'obtenir du Gouvernement l'empierrement du chemin public à partir de la ligue du C.P.R.près de lu putperie de lu Grès Falls jusqu\u2019aux ponts du St-Maurice.ll n\u2019y a pasde doute que celle demande faite à progos, sera favorablement accueillie, Bravo le Cap ! et sizccès, .Concert de l\u2019Union Musicale \u2014\u2014\u2014 Les amatenrs de bonne musique n\u2019oublient pas que c'est le 31 janvier, mercredi soir, qu\u2019aura lieu le splendide concert de l\u2019Union Musicale à l\u2019Hôtel de ville.Rien n\u2019a été épargné pour faire de cetle soirée un véritable régal artisti- (ive, el tout nous fait prévoir qu'il y aura foule.Par une très délicate attention, notre excellent ami, M.le Professeur Weber, a bien voulu composer une marche dédiée au \u2018Bien Public.\u201d pièce musicale qui fait plusystrés grand honne ur; \u2018teur de bon:goût qu\u2019est-M: 1e! seur Weber.\u2018Nous serons très: lieu: reux d\u2019applaudir à son-succès.M.Alfred, Freneite la Compagnie d\u2019 Imprimerie et d'Im- ~meubles., ~ no \u2018sauts qui nous viennent.de tous côtés.Nous avons besoin:de fortifier nos sociétés nationales et de serrer nos rangs au lieu d\u2019atler porter l\u2019appoint de notre nom et de notre\u2019 argent a des gens qni travaillent contre nous dans l'Ontario, dans les Provinces maritimes, dans l'Ouest et aux Etats-Unis.Entrez, nous dit dit-on, dans cette fraterncile ! Voilà nn mot fort audacieux.Société fraternelle pour d\u2019autres peut être, mais assurément pas pour nous.On nous appelle /èves quand il s'agit d'obtenir.notre argent et notre influence, mais l'on nous traite autrement quand nos droits nationaux et religieux sont en question, Que l'on commence par respecter nos droits en ce pays, que 1'on nous traite comme des égaux chaque fois que, étant la minorité, nous réclamons du-français et de la religion daus les écoles, que l\u2019on nous donne justice d\u2019abord si l\u2019on veut que nous entendions ces appels à la fraternité ! Tant qu\u2019on ne l'aura pas fait, - nous aurons le droït et le devoir de regarder ces sociétés fraternelles comme des guet-apens.: On vante beaucoup la solidité financière des Forestièrs Indépendantssceptique.Il n\u2019y a'pas si longtemps que la fameuse société a eu.des averi- tures louches et qu'elle a dû augmenter considérableruent ses:taux pour échapper au naufrage, \"Nous revien-: drons sur ce-sujet'si c\u2019est .nécessaire, faire connaître'au public, Il y a \u2018aussi\u2019 certairies Lions que \u2018nous aimerion: TAGLAR\u201d ~~ oe A Does Fnérailles de Nue Jos.Dnfresne Vendredi dernier, à la Cathédrale, ont eu lieu les funérailles de Mme Jos.Dufresue, née lmi'ie Girard; décédée le 16dumo s cu + ant,àl\u2019Âge de7gans.La vaste nef de l\u2019éplise était à peu près remplie par la foule des parents et amis de la défunte, les dames de Charité et du Tiers-Ordre, les élèves du couvent de la Providence, etc.Sa Grandeur Mgr.Cloutier oceu- pait son trône auchneur, entouré de p'usieurs membres du clergé.Le service funèbre fat chanté par M, l'Abbé J.Ferron, assisté de MM, Vallée et Denoncourt.Te deuil était conduit par MM.Artliur Angers de Springfield, Mass,, et Jos, J.Ryan, gendres de lu défunte ; ses petits fils, les jeunes enfants de M.Jos, Ryan, ses deux fidres, Louis et Henri Girard, de Montréal, ses neveux Léopold et Emile Girard, ses beaux-iréres Georges, Isaie, Edmond et Arthur Dulresue, son neveu Qvide Beaubien, M J.F, Fafard, ingénieur civil, Québec, et une grande foule de parents et amis de cette ville.Mme Jos.Dulresue, laisse trois filles, Mmes.agers, Comtois ct Ryan.Celle qui disparait aprés cing jours de maladie seulement, fut nne femme de bien dans tou\u2018e l\u2019acception du mot, Nepuis la moil jrématirée de son époux, deux amours av.jent partigé son coeur; l'amour de ses enfants, l'amour de Dieu et des pauvres.Toutes les bonnes oeuvres trouvaient en elle un appui généreux, infatigable.- Eurichie de ces trésors de charité couronnée de l'auréole de la bonne souffrance, l\u2019âme de Mme Dufresne é- tail mûre pour le ciel.i Les funérailles de Mme Joseph Dufresne ont eu lieu\u2014au milieu d'un grand concours de parents et d'amis.Les porteurs étaient MM.Beuj.Bourgeois, Benjamin Dumoulin, Ths.Bournival, C.J.N.Teasdale, PT.V.Ayotte.GGédéon Désilets.Ou nous, dit grand.bien de cette IM et Mie Jag | Mme U, \u2018P.Bu M: Alfred Frenette, =succède à M.Lefrançois et devient chef.d'atelier à \u2018Mme Whiteside 2, St-Lambert ; M: et] Mme).W.McGoron 15, M.> Js Gi- |\u2019 Ces vantardises rious laissent un peu | -de M: et Mnie Sullivan, «Le gouvernement: fédéral a déjà fouil- -lé par uue enquête la, forêt: ténébreu-|.se des opérations.\u2018 de ces bons, Fores-| tiers ; il y a'eu'des trouvaill,esintéres- | santes et.qu'il-pourrait-êtr:e\" ulile dë |; Des coins du poêle : Mesdames Nap.Lajoie, P.V.Ayotte, Dr J, Ë.Hétu, Benj.Bourgeois.Offrandes de messes : Mme J.M: Badea ues Bureau 2,0, et; reau 4; MZ = Tidinond: Buisson 12, Mme Od.Comtois 3, M; 0.J.:Comtoisim:sses grégoricnues, M.et.Mme Emile Carignan 6, M: et \u2018Mme \u2018Geo.Dufresne 4, M.et Mme \u2018Dufresne 6, M.et Mme \u2018Isaïe Dufres - Angers; messes grégo- | AL et.Bu = et Mme A.J> Comtois-5, M.et Mme:|.Edmoid'Dufresne\u2018r2, M; et Mmé\u201cA:*|\" CARTES PROFESSIONNELLES AVOCATS CuarLEs BourakoIs, B., Ast LES.Avocat.Ce 6, ruo-St-Joseph, Téléphone.233,\u201d Les Trois-Rivierés, JOSEPH BARNARD, Avocar © | 17 Rue St-Pierre.\" Ték434 GEO.HENRI ROBICHON \u2018 \u2014 Avocar\u2014 \u2018Tél 1592\" 5a rue Bounventure, \u2018\u2019Trois-Riviè \u2018 P.N.MARTEL, -Avocat: = 16 Bonaventure, Tél Bell-6]- - \u2026.Les Trois-Rivières., 5 N.L.DUPLESSIS-C, KR\u201d.Avocat 12 200 4, rue St-Joseph, Tel.Bell Les Trois-Rivieres J.A.Comean, C.K.Arthur Bélivean, 1; \u2018 Tél.Bell No.38.COMEAU & BELIVRAU,: A VOGATS.= 8 rue Des Forges, Trois-Riviéres: FRS DESILETS AUG.DESILETS- DESI ETS & DESILErS Avocats, 5 LUE AL-NANDDE, = Dis i 0) - 2 : BRUNO MARCHAND, n'a.LiL.AVOCAT, 6, Rui Hart, Les Trois-Rivières Téléphone Bell 585 NOTAIRES: 7 Téléphone 491 co J.A.TRUDEL- Notaire © Argent à prêter et agent d\"Tmn vi Coin-THark.el, Alexati Tél.Pell 5}1.Trois-Rivigras, G c \u2018ne8, M.et Mme P.À.Droiet 4, M, et Mme CG; Derome couronne de Messes, M.\u2018et Mme C.Ti: Darche, M.et Mme J.B.Godiout 4, M.el Mme Nap, Girard 4, M.Henri Godin \u201810, Mme Oct.Girard 8, M, et Mme: Léo-.Girard 20,: M.et Mme A, J.Gouin 8, M.-et Mme -Narmand Labelle 6, M.et Mine Lucien Lafoie 4, M.et blue N.E.Merrissetté 4, M.et Mme Art.No- Mme Isidore 'Fothier couronre de messes,: M: et Mme Joseph J.- Ryan messes grégoriennes, M.1e\u2019 Joh Ryan 6, M, et Mme L.-P: St-Pierre 4, Juge Tourigny ro, M.et Me Emile \u201cThibodeau 8.Mine T.udger Beaubien 2, M.'et rard to, M.et Mme Edgar Poirier 6, Montréal ; M: Emile Girard 10; Qué: Melle Girard .r2, Nicolet ; M.Albert .Panneton 8,-Dr Jos.Garceau -4, Sha: |.winigan Falls; M.et Mme- Pierre Bonvouloir 3,:M.et Mme Ths.- T'rot- Itier 4, Holyoke, Mass.\u201cBouquets Spirituels : | Mme Albert Beaubien, \u2018Mme Adolphe, Larivée, Faille: Nap, \u2018Normand, Mme et:Mellc Ryan, St-Pierre.: Cécile Trottier, mille fos.\u201c Melle \u201cpest Bureau,-Moutréal,: Croix, de.M.\u201cet Mme H: L.Godin bert 4, M.et Mine Emile Pannetou 4, |.M.et Mme John M.et Mme Ant.\u2019 St-Pierre 8, Famille |, bec ; Mme J.B.Pinard 4, Mmelet| me Sévère \u201cBureau, Mme Vve Jos.Gauthier, \u201cFa-.SEE, ottier, \u201cHolyoke; | .Mass., \u201cMelle.Violétte: Dufresne, Ste-() \u201cAnnee 1a Pérade, -M.et Mme Jèr- \u2018Gerbe \"de ble] Assurances: ol A rec 28 Alerandre (Coin Hart) \u2014#Trois-Rivière 1 mean, Cessiontalre du Greffe de [en P; DESILET 23, Bonaventure i \u201cTrois-Rivie 172 RUK NOTRE - > Burmau Téléphone 153\".CHARLES: LA Arthitecte\u201cTe SPECIATATE : TimiF , Springfield -Mas ; Lr nement sacs COURRIERS _Ste-Flore \u201c+ Mariages:\u2014Mardi le 16 courant a «été célébré le mariage de M.Philins Boibvert et de Melle Angélina Vin- \u201ccent, tous deux de cette paroisse, La +.bénédiction nuptiale fut donnée par \u201cM.le curé.Les mariés eurent pour garçou et fille d'honneur M.Henri Pothier et Eva Vincent.A la messe, les jeunes filles du village ont très bien rendu certains cantiques : les solos fu- \u2018rent chantés par Melles Emma Bélanger, Lucinda Lupieu, Lnmina Lam _.prouet Alma Vellemure.Après la \u201cwesse les chantres et.Jes jeunes filles se sont rendus saluer les mariés.Le souper et Ia soirée se firent chez M.Théodore Viucent père de la mariée ; .on remarquait parmi les convives: M.\u201c et Mme Noël Boisvert, M.et Mme Edmond Leblanc, M.et Mme Aiphonse Vincent, M.et Mme Albert Vincent, M.Henri Pothier et Eva Vincent, M.Borromée Vincent, Azilda Pothier, Mme Jos.Vincent, Mme Abran etc, M, Emond Leblauc, Borromée Vincent et plusieurs autres sureut charmer les invités par leur chant.L'on se sépara à une heure avancée emportant de cette soirée, un souvenir qui ne s'effacera pas.Nos veux de bonheur et nos félicitations.Le méme jour, M.Alcide Lavergue a épousé Melle Maria Vallières de Manchester.Garçon et fille.d'honneur, M.Gustave Lavergne et Melle Anna Laftenière.Nos meilleurs souhaits aux veaux époux.Baptêmes.\u2014I,undi le 15,a été baptisé Joseph Amable Isaie, enfant de M.Witfrid Champagne.Parrrain et marraine'M.et Mme Amable Lapierre, oncle et tante de \"enfant Mercredi le 17.Joseph Antoni Lionel enfant de M.Théobald Juneau, frère de l'enfant, marraine Melle Azilda Pothier amie de la famille.Vendredi le 19, le bureau de poste fut transporté chez M.Thomas Lord\u2014 Mercredi le 17 à eu lien le service de M, \u2019Trefflé Ricard, décédé subitement dimanche matin.Ie deuil était conduit par le fils du défunt M.Hormidas Ricard.Nos sympathies à la famille.\u2014 Melle A-gélina Honle travaillant à Montréal est venue prendre quelques semaines de repos chez ses parents.Mme Abran de St-Paulin est en visite chez son frère M.Théodore Vincent.M.Paul Laverrnea été élu marguil- lea remplaçant M.Thomas Villemure , sortant de charge.CHAMPLAIN Champlain, 22.\u2014Une intéressante *partie de hockey a été jouée dimanche dernier entre \u2018Champlain\u2019 et le **Royal\u2019\u2019 des \u2018l\u2018rois-Rivières.- Les rapides joueursdu \u2018\u2018Royal\u201d ont dû déployer toutes leuts forces pour parvenir à gagner coutre les infatigables Champlainois, _ not Maigré l\u2019absence de votre gardien des buts notre subtitut s\u2019est fait un bon nom en arrétant plusieurs coups, de lave de plusieurs personnes étaient des points.J.Verrette à été l\u2019étoile du \u201cRoyal\u201d car c\u2019est grêfte à son jeu si les C.C.C.n'ont pas gagné car les lances de Turcotte, Gauthier et Rousseau \u2018auraient été des poiuts, et ses asso- clés furent À la hauteur bien méritée des éloges de l'assistance.Voir le sommaire qui suit : ROYAL CHAMPLAIN J.Verrette Buts LL.Mongraiu J.Durochers fonciers IL.Bailly H.Leclerc milieu H.\u2018L'urcotte R.\u2018l'oupin | corsaires M.Gauthier 1.Durochers centre J.Rousseau A.Robert aile d.\u2018F, Marchand GC.St-Pierre aileg.À.Arcaud Arbitre : À.Cloutier ; marqueurs : A.Sauvageau et À.Alarie.Contrô leurs : Dr Marchand et À.Janvierler Mi-temps Champlain Rousseau 5 ul.Royal 12.Durochers 6m, Royal St-Pierre 14 31, 2ème Mi-temps Champlain T'urcotte 2m.Royal Robert 4m, Royal Robert 5m, Champlain Marchand 6m, Royal Toupin 3m, Champlain Gauthier 2m, Score final 5 à 4 pour Royal ST-LEON Le 9 janvier, dans l\u2019église de Louiseville, ag hrs du matin, Rév.M.: Caron célébrait le martage de M.Lins | telle Caron, sa nièce, fille de M.Frank Caron, cultivateur, et de M.Armand Caillé, fils de M.L£ph, Caillé, de St- Léon.Durant ln messe, cles cantiques de circonstance furent très bien rendus sous la direction de Mme Alph.Loranger, notre organiste.Les solistes furent Melles Cécile Bélair et Emilia Gravel.Le garçon d'honneur, M.Heuri Lachance, St-Jean d'Ibervilie, et la fille d'honneur Melle Alice Caron.Le Rév.M, Caron, curé de St- Louis de France, célébra le St Sacrifice.Ste-Ursule Cette année, le 8 du courant, jour de l'élection municipale, M.Alphonse Casaubon, fut réélu par acclamation et M.joseph Branchaud fut aussi élu à l'unanimité en remplacement de M.François Lambert sortant alors de charge.Depuis plusieurs années, les citoyens de cette paroisse s'entendent très bien pour élire leurs conseillers sans contestation, et faire tout de mê me un juste choix.\u2014 Les directeurs de notre Cercle agricole sont encore les mêmes,savoir: M.le chauoine A.O.Savoie, MM.Louis Paquin, Frank Thisdel, Adolphe Bellemare, Ernest, J.B.Lafreniére, et Xavier Lessard.Le secrétaire est M.Max.St-Louis.mA Nouveau Dureau d'Assurances RE EST EE AUX TROIS-RIVIERES.Feu, Vie, Accident, Marme et de Garantie.\u201cA.I.GRAVEL, AGENT \u2018Bureau : 26 Rue St-Joseph.Tel.Bell 354 La scciété Gravel & Spénard, ageuts d'assurance est maintenant dis- \u201csoute.M.A.I.GRAVEL, seul, continuera les affaires comme par le passé : et les clients pourront le rencontrer au No.26 Rue ST-JOSEPH, Trois-Ri- -.vières, tous les jours et le soir.pris la cité des Trois-Rivières.Son champ d'action comprendra toutes - Cy rm RR Fete moe is Ol les paroisses du District, y com- .Les renouvellements des polices seront suivis avec attention, et tous recevront la visite de M.Gravel, avant l'expiration des polices pour pouvoir fav oriser les renonvellements, à la satisfaction d'un chacun et sans trouble.a _ - Lesoussigné ayant abandonné la position qu\u2019il avait dans le service civil ;.s'oceupera à l'avenir exclusivement de son bureau d'assurances comme représentant des Compagnies suivimtes, toutes des mieux connues dans le monde des affaires.\u201c&-.\u201c Mon expérience de vingt années, comme courtier d'assurance, est une garantie pour les clients.On se sent agent compétent.plus à l\u2019aise après avoir confie ses intérêts entre les mains d\u2019un COMPAGNIES 73 Royale Exchange, Royale Anglaise, Queen, Continental, Mont Royal, Do- :minion Fire, London Mutuel, Montréal anada, Anglo American, \u201cOntario Fire,\u201d Hudson Bay Sterling.\u2018de Glace,\u2019 En offrant à élephone Béll-364 a Assurance de Vie, Accidents et Garantie ale, Standard, Accident.ct Garantie, Responsabilité de Patrons, Bris { (plate glace) \u201cCommerciale Plate Glace Co.\u201d \u201c7 N.B.\u2014Toutes peries subies seront réglées duns les vingt-quatre heures.11 offrant À tous sex clients ses remerciements pour encouragement regu par le \u20ac soussigné sollicité d'un chacun Ja continuation du patronage déjà reçu.GRAVEL, Ci-devant de la Société Gravel & Spén.rd.Courtier d\u2019Assurances.No 26 Rue St-Joseph, , TROIS-RIVIERES, St-Elie de Caxton Nous avons eu dernièrement le service de Mad.Marie-Louise Auger épouse de Thomas Blais: Dès son bas âge, cette femme montra un grand penchant pour la piété et la vertu et à partir de sa Tere communion et jeune fille, elle fut un modèle de bonne conduite.Mariée elle sut rendre heureux durant 46 ans un époux bien aimé et élever sa famille dans la crainte du Seigneur, Bien qu\u2019elle n\u2019ait jamais eu beaucoup de santé on ne I'entendit se plaindre ét on la vit tous les jours, sans exception, prendre le chemin de l'Eglise et cela jusqu'd ses derniers jours, Nous pouvons dire qu\u2019elle fut la femme forte de l'I:vangile.Aussi ne laisse-t elle sur cette terre qu\u2019un souvenir de bonté et de charité et est regrettée par tous es siens.Elle était de l'Ordre des T'ertiaires depuis une douzaine d'années, Iélle est morte à l'âge de 70 ans et un mois laissant pour pleurer sa perte, deux fils MM.lidmond et Théodore, plus trois filles, Melles Caroline, Elisabeth et Rosanna et un époux inconsolable.Meaux Témiscamingue À l'occasion de l'anniversaire de ses trente ans, M.Gaudias Perreault a reçu un cadeau de son épouse, une charmaute petite fille, qui à reçu au baptèuie, les noms de Marie, Madeleine, Judith, Parrain et marraine : M, et Mme Napoléon Vaillant.\u2014M.et Mme Jos.Bélanger, ont fait baptiser une fille.Parrain el marraine : M.et Mme Rodrigue Lemyre, oncle et tante de \"enfant, Joliette Lundi matin, 15 janvier, a Été célébré dans la chapelle privée de Monseigneur, le mariage de M.Gaston Blondin, dentiste de Joliette à Melle Florence Boulet.Le marié avait commie témoin son frère, M.Maurice Blondin, N.P., assistant régistrateur de Bécancourt, la mariée était accompagnée par M.le Docteur R.Boulet, de Montréal.Sa Grandeur Mgr Archambeault a donné la bénédiction nuptiale aux nouveaux époux.Un grand nombre de parents assis taient à la cérémonie, Apiès ia cérémonie, les mariés sont allés à la résidence de Madame Vve Édouard Migué, tante de la mariée où leur fut servi ainsi qu\u2019aux parents réunis, UN repas princier, et tous les assistants ont adressé leurs fé aux nouveaux époux.À dix heures, l'héureux couple s\u2019est embarqué par le \u201cCanadien Nord\", en voyage de uoces aux Etats-Unis.Nos souhaits de bonheur les accompa- fguent.A l'occasion de leur union, un grand nombre de riches cadeaux leur ont été offerts, \u201cL'Etoile du Nord.Saint-Didace Le 9 du courant, M.Etienne Brissette conduisait à l\u2019autel Melle À.Dubois, Malgré la tempête, les époux paraissaient rayonnants de bonheur.Le mariage a été célébré solennellement, riche parure, chant, musique lout était bien.Nos souhaits de bonheur aux nouveaux époux.\u2014Le 15, c'était le tour de Melle M.C.Augustine Hamelin, flle da notre concitoyen Edm, Hamelin, Elle unis sait ses jours à ceux de M.Joseph C.Laurendeau de la paroisse de Saint Barthélemy, Grand mariage, magnifiques parures à l\u2019église.Notre organis te dévouée, Ml e Marie Barrette et 1 chœur des jeunes fille firent leur pos sible pour solenniser ce mariage.Elles étaient heureusement secondées par Mme C.À.Boisjoli de Joliette, sœur de l\u2019épousée,qui sut tirer de l\u2019orgue les sons les plus joyeux, puis dans le chant **Ncél de Mariage'\u2019 exprimer la plus tendre piété.Ce chant si pieux, rendu avec tant d\u2019ânme, reste inoubliable pour ceux qui ont eu l\u2019heureuse fortune de l'entendre.Melle Barrette était à l\u2019orgue.\u201cÀ la fin de la messe, en lémoignage d estime pour la mariée, Melle Barette chanta le cantiaue si simple et toujours si touchants \u2018Beau jour soit sans nuage.\u201d C\u2019était le souhait d'adieu de la directrice à la doyenne du chœur des jeunes filles.La bénédiction nnptiale fut donnée par la révd.H, Hamelin, C.S.V, professeur au Collège de Rigaud et frère de l\u2019épousée.Puis les cpoux suivis d\u2019un nombreux\u2019 cortège de parents et d'amis reprit le chemin du foyer paternel où les attendait une table chargée de mets succulents.Sur la pressante invitation de M, Hamelin et du révérend Père, M.le Curé c À: accepter d'aller prendre le diner avec les époux.Tout se pressa joyeusement, La salle du banquet était délicatement pavoisée et ornée de fleurs.M.le Curé bénit la table et tout le monde se mit À l\u2019ceuvre sans se laisser prier.Sur la fin du diner M.Edm.Hamelin, debout au bout de la table lut aux époux l\u2019adresse suivante : \u2018\u2018C\u2019est un agréable plaisir pour \u2018\u201c moi en ce moment d'offrir aux nou- \u2018\u201c veaux mariés mes félicitations et \"{\u2018* vie.Pendant la célébracion du licitations et leurs souhaits cle.bonheur * mes souhaits de bonheur et de longue ma- \u2018* riage j'ai.éprouvé bien des senti- \u2018 ments divers de contentement et de \u2018tristesse à la pensée de la sépara- \u2018* Lion, Je duis cependant rendre un té- \u2018* moignage d'estime et de considéra- \u2018\u201c tion au mari& pour sa tenue délicate \u201cdurant sa fréquentation et aus \u2018\u201c pour sa\u2018générosité envers son épou- \u2018\u201c se.Je le félicite de sa sobriété, gage \u2018* assuré de sou'avenir et du bonheur ** de son épouse., \u201cEt Loi, Augustine, Lu sauras être \u2018\u2018 bonne, affectueuse et soumise À ton \u2018\u201c époux.Alors vous coulerez des jours \u2018 heureux dans votre mariage autant \u2018 qu'on peut-être heureux ici-bas.\u2018* Mais la pensée de ton départ m'\u2019af- \u2018* flige.Auptès de la mère convales- \u2018\u201c cente et de ton pére vieilli, qui saura \u2018\u201c prodiguer tes soins empressés et \u2018\u201c affectueux ! Une pensée nous sou- \"\u201c tient, l'espérance de te revoir sou- \u201c vent avec ton mari.N'est-ce pas que \u2018\u201ctu revieudra souvent nous réjouir par \u2018\u201cta gaieté, Tu seras toujours, rique à \u2018\u201c bras ouverts par tes vieux parents ** qui ne l\u2019onbliront jamais.\u201d \u2018\u2018Maintenant je remercie au nom \u2018\u201c de ma femme et en mon nom notre \u201c\u201c distingué el vénéré curé d'avoir \u2018* bien voulu nous honorer de sa pré- \u2018* sence et rehausser notre fête famil- \u2018\u201cle, Je remercie également mes pa- \u2018\u201c rents et amis qui ont répondu à no- \u2018(re invitation.Grand merci ! \u201cJe leve mon verre à la santé des \u2018\u201c époux et je propose que M.le Curé \u201c* répondre à cette santé.\u201d M.le Curé commença par vouloir décliner l'honneur mais force lui fut de s'exécuter.Voici quelques-unes de ses pensées.Malgré sa surprise il est heureux de saisir l'occasion pour exprimer son estime et son amitié aux\u2019 familles que le nouveau mariage vient d\u2019anir.Il est vrai qu'il ne connait guére la famille Laurendeau mais son union à la famille Hamelin et le sou- veuir de feu le Dr Laurendeau dans la paroisse sont des garanties plus que suifisantes de son honorabilité.Quant à la famille Hamelin, il la connait depuis plus de douze ans et il l\u2019a toujours vue au chemin du devoir et de l\u2019honneur.Il ne veut pas dire tout le bien qui lui appartient, il craindrait de blesser son humilité, qu\u2019il suflise de rappeler le bon esprit qui l\u2019anime à l'égard de ses Supérieurs, sa piété et son dévouement aux ceuvres paroissiales et charitables et la distinction de ses membres au milieu de leurs concitoyens.La seule présence ici du ré- véreud Père Hamelin atteste qu il dit vrai.Puis s\u2019adressaut à l'époux : M.le marié, lui dit-il, C'est avec bonheur que je vous félicite de votre choix.Une bonne épouse c'est la gloire et la richesse dans une maison, lisons-nous dans la Sainte Écriture.Lt bien vous aurez cette gloire et ces richesses daus la personne que vous avez choisis pour en faire la compegne de votre vie.Cette personne a bien plus connu le chemin de l'I2glise que celui des réunions mondaines, je suis heureux de lui en rendre le témoignage en cette circonstance et je ue crois pas pouvoir lui en rendre un plus précieux pour un époux chrétien.Puis M.le Curé termine par des souhaits aux époux et prie le révérend I\u2019.Hamelin de dire un mot.Au commencement d\u2019un de ses li- vies, le Rév.Père LaBruyère, s'excuse d\u2019avoir À traiter un sujet sur lequel tout a été dit puis il écrit encore trois cents pages.Jé me trouve un peu dans sou cas M.le Curé a tout dit, mais vous pouvez être assurés que je ne vous donnerai pas trois cent pag s.Puis il pail: de li douceur du foyer pateruel, de la séparation de c:ux qui le composent, des exigen- cas de la vie, et de mille bonnes choses, puis termive au milieu des applaudissements de tons les convives par des souhaits délicats et bien sen - tis aux nouveaux mariés.\u2018Mme la Marie et Mme Boisjoli priées d'adresser la parole s'excus:nt de ne pouvoir remercier par des discours mais elles s\u2019en acquitteront dans un chant de circonstance qu'elles rendent avec une aisance et un brio charmants.Après la causerie on [it la partie de cartes.Le whist et le euchre prirent les devants: mais ils durent bientôt céder le pas au vieux cocæ qui sut attirer l\u2019attention ct soulever l\u2019hilarité de tout le monde.Dans la soirée également on s\u2019amusa ferme, et chacun emporta de cette fête de famille un doux et durable souvenir.Vive le bon vieux temps.La mariée a reçu de splendide cadeaux de noces de ses nombreux amis.La spontanéité ce ces offrandes dit mieux que des discours la profonde uous, Nos meilleurs souhaits accom pa- gnent les nouveaux époux.Ux TI MOIN.A LOUER Deux logements de 7 appartements et grande cuisine en plus, grands jardins et arbres fruitiers et autres, S25 pour le numéro 170 et $17 pour le numéro 172 rue Bonaventure, Ad.170 Bonaventure, Phone 533 JOS.A.DESILETS.estime dont elle jouit au milieu de |\u2019 TEL.BELL 9 $ Heures du Dimanche : 8à 10 et 11 à 124, mm.3à6et7à8 pm.\\CIE BADFAUX Médecine brevetée, Parfums, Articles de toilette, Chocolats, Jite., Ete.Tout de première qualité, Attention spéciale aux ordonnances de MM.les Médecins.Dr J.M.BADEAUX, Prop.22.323834 3832 324348344348 28 RUE STE-MARIE, Téléphone 585 La Confiance ne vient pas sans les Preuves ; Pour vos entreprises,constructions de tout genre Anselime Dubé, CONTRACTEUR GENERAL ~~ VOUS sCrez salisfaits La Banque Provinciale DU CANADA Incorporée par Acte du Parlement en Juillet 1900, SIÈGE CENTRAL : 7 et 9 PLACE D'ARMES, MONTREAL, CANADA BUREAU DE DIRECTION Président : M.H, LAPORTE, Vice-Président: M.W.F, CARSLEY Monsieur G.M.BOSWORTH, Honorable L.BEAUBIEN Monsieur ALPHONSE RACINE, L.J.O.BEAUCHEMIN Monsieur TANGCRÈDE BIENVENU.BUREAU DE CONTROLE (Commissaires censeurs) Prés, : Hon.SIR ALEX.LACOSTE, | Vice-Prés, : Dr E.P.LACHAPELLE Hon, SIR LOMER GOUIN.Gérant Général : TANCRÈDR BIENVENU Inspecteur: J W.L.FORGET.Asst.Insp.J.A.Turcor.Heures de Consultation: De 1.50 à 4 p.m.De 7.00 à 3 p.in.PHARM 4 Rue Céling, | | (St-Prosper, entre Niverville et Bonaventure) : $ 5 Adressezvous à La Banque Froviacialo du Canada, accepte les compte d'épargnes depuis $1 Elle paie l'intérêt sur les dépôts 2 fois l'an.Elle est la seule Banque CE Française dont le département d'épargne est contrôlé par un bureau de Commissaires.Censeurs.Vous pouvez aussi déposer votre argent sur Cortificat de Dépot spécial,payabl Huit jours d'avis et obtenir un taux d'intérêt s'élevant graduellement Fisqu's 336 ed l'an, suivant le terme pendant leguel la somme sera restée en dépot, savoir : 3 mois, 3 p.c.6 mois, 34 p.c, 12 mois 3% p.c.Il n\u2019est émis de certificat toutefois que pour une somme le $500 ou plus.SUCCURSALE AUX TROIS-RIVIERES BUREAU : 66 RUE DES FORGES, GEORGES PELLERIN, GRANT RAS TU AR RAA APR AS FRA ts PAF J.A.MILOT Tél.Bell 253 J.A.F.MILOT Pourquoi ne pas Economiser votre Argent ?C\u2019est si facile !!! & Si vous allez chez J.A.MILOT, EN ECS ET DENAIL Coin St-Georges et St-P hilippe.EN GROS ET DETAIL.La on vous donne toujours une marchandise de première qualité, au prix les plus bas.Une visite vous en convaincra.Spécialités : Beurre, Fromage, G»ains, Chaux, te.RAT Rad Pad Pa af IRF Rg WR ss Mg \u201cRg MR Pad CLOCHES DUBUISSON, FILS, PARIS, France.Accord parfait ct tons garantis, sans retouches après la coulée, \u2019 Montées Battant-Lancer ct RetroLancer, nous garantissons la mise en branle d\u2019une grande facilité.Ces cloches sont remarquables par leurs sons moelleux et leurs parfaites harmonies Monteur Compétant.Plusieurs Carillons en usages donnent pleine et entière satisfaction.Importation directe de tous les Ornements d'Eglises, Calices, Ciboires Bronzes, ctc, de l\u2019une des plus grandes maisons : La Société Catholique des Ornements d\u2019Eglises de Paris, France.Aussi Statues Religieuses, Chemins de Croix, en relief, en Lous genres et cn toutes matières, Plâtre, Carton Romain, Terre Cuite, Bois, Pierre, Marbre, Bronze d'Art, Fonte de Fer, Zinc etc.MM.les Curés sont invités à venir visiter notre magasin.Spécialité : Or Français en feuilles pour Décoration d'Eglises, Etc.ARTHUR BEAUDOIN, Importateuret Seul Agent pour le Canada.49, RUE ST-ANTOINE, (Près du Marché.) Trois-Rivieres.J.B.LORANGER,- * \u2014\u2014\u2014 MARCIIAND DE FER \u2014\u2014\u2014 24 Rue Badeaux, Trois-Rivières] æ#-Tloujours cn MAGASIN un ASSORTIMENT complet des MEILLEURES marques de FERRONNERIES + et de QUINCAILLERIES.COL CCE { PE RERO SET SAT TEE MARCHANDS LICENCIÉS GROS ET DETAIL Téléphone 810 Bellefeuille & Giroux | Coin Des Forges et Hart | \u2014 LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI 25 JANVIER 1912 C\u2019EST LE.Premier Février Prochain QUE : \u201c LE BIEN PUBLIC\u201d à amant.: Ouvrira ses ATELIERS d\u2019IMPRESSIONS au No.3 Rue HART, - Les Presses et le Matériel sont ce qu\u2019il y a de plus nouveau et la main d\u2019ceuvre sera de premiére classe.Préparez vos Commandes pour le \u2018\u201c\u201c BIEN PUBLIC.\u201d Vous aurez entière satisfaction.Prix modérés.Encoutagéons le JOURNAL LOCAL Indépendant.À quelque parti qu' on apparlienne, il \u2018est bon de pouvoir compler sur une voix indépendante et libre.Que l\u2019injustice nous viennè de nos adversaires, ou de nos amis, c\u2019est alors , qu\u2019une voix libre devient précieuse pour là, revendication de la justice égale à tous.Le Journal libre ne vit que de l\u2019encouragement du peuple.Que le peuple encourage \u2018\u201c LE BIEN PUBLIC.\u201d Téléphone No.640 et vighnomaod 39 pt | 205 deg > » \u2018tshtun,l prit 118 geod = vlesisuoidlgs onn'b * ub !Inooila4{ _Iéaquieno M il mgs, 8 ob; Aug al sb C2 douée ils wry al\u2019 sb,u Neitaon b'Iusidiv |g oa * \u201cu-latse nofræse sol : * 4h sopivorT nt sh \u201cihn 2ab Hoizelss a Shapley oo lup131084 \u201cIY 65, l Ce.i ' fusniia seal 8 T4 .\u2018tuvus At 4° 5 æ< 1\": ee alg teeny et alt eo eue OR Late eee Le paren ds any: n Caer na Lah aged Cot Len Pet - .opt, [Tams ram serie i .Rtats-Unis 3 nommer les membres d\u2019u- ; \u2014 inondation dé janvier 1910.a Ste Tg a.LA} LE BIEN PUBLIC; LE JEUDI '95'JANVIER 1912 | a \u201cEchos et | Commentaires Sir Wilfrid Laurier a été l\u2019objet une \u2018enthousiaste réception, au Monument National de Montréal, ein pait de la jeunesse libérale, et le vieux chef prononcé un discours \u201cvibrant de confiance dans l\u2019avenir de Son parti.\u2018La session semi-annuelle dn Barreau de Ia Province de Quebec, pour l\u2019ad- \u201cmission des candidats à l\u2019étude et à la pratique dela profession, a eu lieu à \u2018rontréal.1\" tas CC ST-PHILIPPE L'ouvroir J'étals à l\u2019inauguration de l\u2019ouvroir organisé tout dernièrement en notre paroisse au profit des enfants pauvres.J'y passat un agréable quart d'heure A jouir de l'entrain et de la gaieté qui y règnait, À constater le travail utile et méritoire qui s\u2019y accomplissait I! y avait la réunies dans une même idée de charité 12 2 15 dames et demoiselles dévonées, prêtes à tailler dans les pièces d'étoife ou de coton, déci- A dées à faire ronfler le moulin à coudre Les électeurs de Brest, en France offrent À Mgr Touchet la candidature À la succession de M, l'abbé Gayrand comme leur député à la Chambre ; l'évêque d'Orléans réserve sa réponse, Le sénateur Crawford présente un bill, à Washington, ponr autoriser les 1 \u201c\u2019me future Commission internationale - préposée de Is cherté de la vie.: Quinze cents Chinois réunis au -Victoria Hall, Toronto, acclament à l'envie le pavillon de la nouvelle répu- -blique chinoise et le non: de son président, le Dr Sun Yat Sen.Daus une causerie devant le Club Canadien, de Montréal, | l'honorable M.Rodolphe Lemieux, ci-devant ministre fédéral des Postes, ad- ou à manier vivement l'aiguille et à confectionner différents habits, cati- soles, jupous et gilets, etc.Mr.le Curé Denoucourt présidait cette première séance de couture et en- -courageait de ses conseils les vaillantes couturières, L\u2019ouvroir est un atelier de charité ©\" | indispensable dans les villes particu- à une enquête sur les causes lièrement, où d'ordinaire se refugient un grand nombre de familles pauvres; aussi c'est de cette oeuvre de bienfai- sauce que celles-ci attendaient le vêtement qui doit couvrir et réchauffer les membres dévétus et grelotants de froid de leurs enfants.L'ouvroir de St-Philippe a déjà acquis des titres A la reconnaissance publique puisque dès son ouverture, dès la première réunion des zelées couturières, outre différents morceaux de \u2018met avis que le Ministre des Postes, lingerie qui furent confectionnés ou y .du Canada devrait être, en même - temps, ministre des Téléphones, des -, Télégraphes et des Câbles télégraphi- .\u2018ques.\"La crue des eaux de la Seine, à Pa- \u201d ts, qui progressait depuis les fortes \"pluies de l\u2019automne,est devenue exces- \u2018sive, ces jours-ci, et l'on appréhende fort une répétition de la désastreuse Predictions Sinistres POUR 1912, Mme de Thebes, 1a célèbre pythie moderne, n\u2019a pas de prédictions très réjoulssantes pour l\u2019année qui com- \u2018\u2019mence.Elle annonce qu'une guerre sanglante dévastera l'Europe et les autres continents, qu'il-y aura force crimes et assassinats, que Paris sera réduit en ruines, que l\u2019Empire d'Allemagne s'écroulera, qu\u2019il y aura des épidémies partout, que l'Angleterre subi- \u201cza son pire destin et que l\u2019Espague se- ta livrée au massacre, etc.PE habilla proprement et chaudement une pauvre petite fille qui se tenait au milieu des dames charitables attendant anxieuse la toilette qu'on lui préparait (Semi-Ready).C'est dans l'organisation de ces ouvroirs et par le travail qu'elle y accomplit que la femme s'acquitte d'une partie du rôle social qui lui incombe aussi bien qu\u2019à tout autre membre de la société, Sans s'en douter peut-être elle collabore à une des plus grandes œuvres ; au bien être matériel du peuple, elle travaille à la solution de l'un des plus grands problèmes sociaux : le soulagement et l'amélioration de la classe pauvre.S'il appartient à l\u2019homme de faire l'aumône et de secourir le pauvre de ses deniers, c'est à la femme de l\u2019entourer de son dévouement, soins délicats et de sa charité.de ses Quand cette vertu divine aura pénétré toutes les couches sccial's et les aura imprégnées de son aroie céleste, quand elle aura attendri le riche sur le sort du pauvre et donné au patron un cœur de père, quand elle aura établi son règne bienfaisant surjles ruines accumulées de l'égoïsme et de la cupidité alors, mais alors seulement sera réglée la question sociale alors seront rétablis les rapports altérés entre l\u2019ouvrier et le maître, l'ordre normal des relations entre les différentes classes sociales.Le patron aimera l'ouvrier et le riche aimera le pauvre dont le regard parfois méprisant, secet haineux prendra l'éclat doux et chaud de la recou- naissance, Sur ses lèvres alors où souvent vibre la révolte se dessinera le sourire de l\u2019amour, la Charité aura triomphé.Avis.Ceux qui ont du vieux linge encore utilisable, de vieux habits mis au rançart peuvent les envoyer à l\u2019ouvroir.De même les personnes qui ne peu- veul confectionner les habits de leurs enfants pourrout les faire faire a I'ouvroir en envoyant l'étoffe qu\u2019elles peuvent disposer et tout ce qui est nécessaire, Ouvrage 2 domicile Le système de distribution d\u2019ouvrage en dehors de l'atelier est un des plus excellents et des plus avantageux pour la classe ouvrière, aussi est-il grandement anprécié.Les directeurs des manufactures de gants de la ville utilisent cette imétho- de qui leur vaut la reconnaissance publique.De cette manière ils font gagner à un grand nombre de femmes et de jeunes filles emnéchées de se rendre à la manufacture un salaire convenable qui souvent leur est d\u2019une extrême nécessité.( Il serait à désirer que ce système, st utile À l\u2019ouvrière se généralisât de plus en plus.L'Idéal serait que la gantière après avoir passé quelque temps à la manufacture pour apprendre son métier et se familiariser avec le travail qu'elle devra faire, puisse l\u2019accomplir ensuite sous le toit paternel au milieu des siens, Et l\u2019on voit du coup quels grands avantages en résulteraient ; remplacer l\u2019atelier par le foyer domestique, travailler sous le regard de la mère dans le milieu calme et serein de Ja famille, au lieu de la surveillance austère du patron et du tintamarre étourdissant de la manufacture, serait améliorer considérablement le sort de l'ouvrière, lui rendre la vie heureuse, le travail agréable.11 me semble que la manufacture de sous.vétements'pourrait elle aussi employer cette méthode si populaire et fournir du travail à domicile, Pourquoi MM.les échevins ne s'oc= cuperaient-ils pas d\u2019obtenir cette.faveur à la pauvre ouvrière, Que de femmes dont le mari est ivrogue ou ne gagne qu'un maigre salaire pourraient travailler à la confection de ces habits et contribuer par là au soutien de leur famille.Au nom des femmes et des jeunes filles pauvres qui demandent de l'ouvrage à domicile, nous prions instamment MM.les échevins de leur obtenir cette faveur des directenrs de la manufacture de sous-vêtements, Pour le Bazar A la dernière réunion des Officières de la Congrégation des enfants de Marie il a été décidé d'offrir une certaine somme d'argent aux Dames directrices du bazar et pour le soutien de notre ouvroir.Nous félicitons les enfants de Marie de leur génsrosité.Nettoyage et Teinturedes Vetements d\u2019hommes Nous nettoyons et teignons les vêt - ments d'hommes à votre entière satisfaction.Nous renvoyons les habits comme neufs.PRIX MODERES.1a TEINTURERIE GONTHIER (Ferd.Bellefeuille, Successeur) 230 Notre-Dame, Trois-Rivières.Tel.331 PROVINCE DE QUK BC, District des Trois-Rivières.No.217 GIBSON MANUFACTURING Co.} Cour Supérieure Demanderesse Vs \u2019 JOSEPH SCHILLER, Défendeur.AVIS public est par les présentes donné que les effets mobiliers du dit défendeur par moi saisis en cette cause le deuxième jour de janvier courant, tel que piano, un centrifuge et autres effets mobiliers seront vendus au domicile du dit défendeur au numéro 88 de la rue St-Charles en la cité des Trois-Ri- vières, le dix-neuvième jour de janvier à d_x heures de l'avant-midi.Trois Rivières, 2ème jour de Janvier 1912.RODOLPHE PROVENCHER, H.C.sS.\u20140\u2014 Public notice is hereby given that the said Defendant's movable properties by me seized in this case on the second day of January instant, to wit : a piano, a centrifuge and other movable goods, will be sold at the Defendant\u2019s residence, number 88 of St-Char- les street, in the city of Trois-Rivières on the nineteenth day of January, at ten o'clock in the morning.Trois-Rivières, January and 1912, RODOLPHE PROVENCHER, 2f.11 j.B S.C, - La Corporation de la Cite des Trois-Rivières. Un emplacement situé sur le côté sud-ouest de la rue St-Geor- 381 Taxes Scolaires etc.School Taxes etc.10.76 - Ze, avec bâtisses.One lot situated on the south west side of \u2014 , : :St-George street, with buildings.: 56.95 SR - * = 1.= a - , DAME 'VEUVE; (widow) PETRUS ODILON DESILETS, (Arline Pothier.) Taxes Muuicipales etc.Municipal Taxes etc.33 \"2-7 Un emplacement situé sur le coté sud-ouest de la rue St-Geor- 380 Taxes Scolaires etc.School Taxes etc.6.93 - ge, avec bâtisses.One lot situated on the south west side of | ~ _ i St-George street, with buildings.$39.93 no \u2014\u2014t estimé 3 l'égal des trésors les plus précieux.Sous * Au temps des Pharaons, le blé était Be ann oct da i de plu de deux les Pytamides près des Sas ges Jo ames pis des Bucopha Durant Quarante Siecles, le Blé a Nourri l'Humanité A une Certaine Epoque, il était l'Unique Etalon des Echanges Il était, Alors Comme Aujourd'hui, la Base de la Nourriture des Peuples, ab, sujourd hui, sous use meilleure forme, plus pratique, plus efcace, sous la forme de farine pure comme La Farine St.Lawrence Gé reprtenie ce qu'à y à de fl poe, comme [sise Labriguée duns les moulins les plus outilés\u2019és QUATRE MARQUES D'ÉGALE PURETÉ Regal\u2019 Haiicnal \u2018Laurentia\u201d Baily Bread The ST.LAWRENCE FLOUR, MILLS COMPANY, LIMITED Titéphoos Bel Main 72:92 1410 Rue Notre-Dame Cuest, édontcal *La Terire Ci, 1 averence eut Cloncha pri alo et Puro comme lo Lys\u201d ToT Ea aa MR Wet onal rl ly La lay =x = 2 ad 5 - ar ems oY = C\u2019est à la Cie d\u2019Imprimerie & d\u2019Immeubles, Vous trouverez le plus beau choix de Plumes Fontaines au plus bas prix :-: :- No 25 Du PLATON, que CUS: Exa men des Yeux ; Gratu\u201d et Satisfaction Garanty, J.P.MEUNIER, O.D.Opticten 172, rue Notre-Dame, Tro s-Rivieres.y===A.D; CLOUTIE Rumer 19, Des Forges, Trois-R-vières.Toujours en magasin, toutes sortes d'Epiceries, Vins et Lique 15,3 des prix excessivement bas.Quelques prix spéciaux.Sirop Coderre 15c la bouteille.Chev 1- ics de la.paraisee de Voltigeurde droite, Right center, .Volous Notre-Dame du tigeur de gauche, Le/?center, Cor- ! Mont Carmel.$14.44 saire, tirailleur, Æover.Arbitre, Æe- Succession de 867 du cadastre ferce.Contrôleur, règlementaire, 77- Louis Deshaies de la paroisse de me-kecper.Marqueur, Scorer, 5 \u201d Notre-Dame du LES INSTRUMENTS WB Mont Carmel.$14.84 ; .: ea à Crosse, canne, /ockey, Stick.Dis- Succession d \u20ac 8 rere que, rondelle, Puck.Protege -che- Louis Deshaies Notre-Dame du ville, Ankle brace.Support-cheville, ; Mont-Carmel.$14.84 Ankle supporter.Chandail (2), Swea- | \u2014 fer.Coussinet, Pad.Plastrou, Breast ND.Smtr lbs : _ 3 protector.Jambière, Leg shin guard.Dans la Municipalité de la Paroisse de St-Roch de Mékinac pra.aire are SOIT \u2014 .Whistle.Un terrain appartenaut à Dame Veuve Nazaire Ayotte, situé dans la .Le Jeu \u201cdite paroisse de St- Roch de Mekinac, dans le rang 2 sud-est St- Maurice, faisant partie du lot de terre No 212 du cadastre officiel de la paroisse St-Jacques des Piles, de la contenance de denx rarpents de largeur sur environ vingt-cinq arpents de profondeur; * borné au front par le troisième rang, en profondeur aux terres du premier rang, au nord-est par Dame Vve Nazaire Ayotte, au \u201csud-est par Wilham Frigonx Moutant dd :.$2.72 Un'lerrain appartenant 3 Dame Nazaire Ayotte, situé dans la parois- \u201cse de St-Roch de Mékinac.dans le rang 2 sud est St- Maurice, \" \u201cfaisant \u2018partie du lot No 211 du cadastre officiel de la paroisse de - St-Tacques des Piles, de la contenance de deux arpents de terre \u2026.:de largeur sur environ vingt cing arpents de longueur ; borné \u2018au front par le quatrième rang, en profondeur par les terres du \u201cpremier rang, au nord-est par Jules Désaulniers, et au sud-est par Dame Vve Nazaire Ayotte.; Monlant da :.$3.22 : St-Roch de Mékinac, dans le rang 3 est rivière St-Maurice, portant le No 256 du cadastre officiel de la paroisse de St-Jacques ; des\u2018Piles, de la contenance de cinq arpents de largeur sur 23 ar- :peuts,de longueur environ, borné au front par la rivière St-Mau- \u2018\u2019rice, en-profoudeur par les terres du rang 2 au Nord par Gédé-on Dugré, au sud par Sévére Dugré.Montant dû eee 815.32 \\ errain appartenant A Xavier Champagne, situé dans la paroisse de St-Roch de Mékinac, daus le rang 2 sud-est de la rivière St- Maurice, connu et désigné sous le No 197 du cadastre officiel de a paroisse de St Jacques des Piles, de-la contenance de quatre arpents de largeur sur environ vingt-cinq arpents de lougueur, borné au-front par les terres du troisième rang, en profondeur par les terres du premier rang sud-est de la rivière St-Maurice, au:nord-est par Ephrem Désilets, au sud-est par Ephrem Désilets, ER Montant dt :.87.94 Un:terrain appartenant à Ephrem Désilets, situé dans la paroisse de St-Roch de:Mékinrc, dans le Rang 2 sud-est de la rivière St-Mau- rice, connu et désigné sous les Nos 196, 198 du cadastre officiel dé'la\u2018paroisse de St-Jacques des Piles, de la contenance de qua- re\u2018atpents de terre chacun en largenr et environ virigt-cinq ar- penis: en longueur, borné au front par les terres du troisième Tang sud-est de la rivière St-Maurice, en profondeur par les tres du premier rang sud-est de la rivière St-Maurice, au nord- £'par:Ernest-Cossétte, au'sud\u2018est par David Ricard.- PE UE A Montant dû':.\u2026 .$6.02 HORAN SE ie EY FA 4 Un.terrain : appartenant.à \u201cJoseph Fortier, situé dans la paroisse de \"A St-Roch de:Mékinac, dans le rang 1° nord-ouest de la rivière Stce,ifaisant partie du lot \u2018de terre \"No .bloc G.primi- Tirer les camps, fo choose, lo pick, up sides.Engagement, attaque, /ac, bully.Engager (le disque,) lo bully of.Passer (le disque,) \u2018opass,.Renvoyer (le disque, ) fo »elurn.Lever (le disque, ) fo lift.Lancer, frapper (le disque, ) fo shoot, fo hit.Lanceur, \u201c\u201cshooter*\u2019 de shoot.Arrêter (le disque, ) /o stop.Dehors, oni, En touche, #n touch.Hors jeu, of}-side.Faire, gagner un but, do get, lo shoot a goal, Faire une combinaison, /o make a combination.Mi-temps, half time, Gain d\u2019un but, game.Coup franc, Jree-hit.Coup de coin, corner.Joute, malch.Choisir les joueurs, \u201c* chooser\u2019* de choose.[Résultat score.Au jeu ! play / \u2018 (1) Rédigé par le Comité du Parler Français du Cercie Girouard, Séminaire de St-Hyacinthe, (2) Dans A/atelot, Loti emploie ##- cof (La Patrie): voir pourtant le Nouveau Larousse, Tlustré, rer supplément au mot chaudail.Les Dessous M.Godfroy Langlois, l'ex-direc- teur du Canada, et homme de confiance des chefs libéraux, continue A exercer la douce vengeance contre ceux qui l'ont décapité.Dans le dernier numéro du Pays il fait connaître ce petit dessous édifian?de la politique de parti.\u201c\u2018 Lors des dernières élections géné rales en 1901, les marchands de 1i- queurs en gros out versé une contribution de $10,000 dans la caisse électorale de Sir Lomer Gouin.\" Continuez braves gens à vous trahir et À laver votre linge sale en public.Et surtout vous, Godfroy, n\u2019allez pas vous pendre maintenant.astré) de la contenance: dé.cent-cinq arpents de ter- \u201cLa Vérité)\u201d i es ke tee 1 1 Les Vagabonds Instruits Ceux qui prétendent, comuie le fait Langlois et ses comparses de France que l'instructiou est la grande panacée rendant plus de dignité à l\u2019humanité reçoivent un formel démenti d\u2019A1- fred Capus.La chose surtout nécessaire, c'est la morale, et la morale religieuse seule capable de douner au peuple le secret de bien vivre et de bien mourir.M.Alfred Capus écrit dans le \u2018 Figaro \u201d : ** Les statistiques nous révèlent que les vagabonds qui, il y a une douzaine d'années, étaient presque tous illettrés, savent maintenant, pour la plupart, lire, écrire et compter.Quelques-uns semblent même avoir reçu un éducation supérieure.C\u2019est un graud progrès, évidemment.Mais est- ce un progrès du vagabondage ! Peut-être des deux intimement liés, si l'instruction est bien laïque.C'est au moins le signe que certain enseignement moderne est de beaucoup supérieur à l'ignorance pour produire des vagabonds.Voilà pourquoi le \u2018\u2018 Pays'' y tient tant, pourquoi aussi il fait école.Tout s\u2019explique: il suffit de regarder attentivement.Un Drame de l'Ivrognrere Un jeune homme poignardé par un de ses compagnons \u2014Îl a succombé a ses blessures ce matin.\u2014Le meurtrier est en fuite, La Tuque.16.\u2014 Spéciale.\u2014 Bébé Ouellette, fils d'Edmond Ouellette.de Jonquière, est mort ce matin, des suites d\u2019une blessure reçue dimanche, le 7 janvier, dans le chantier d\u2019un nommé Pronovost, sur la Windigo, à 80 milles en haut de la Tuque.Les hommes n'ont pas travaillé samedi et dimanche; ils ont du beaucoup, et finalement Willie Michaud s\u2019arma d'un couteau italien et provoqua ses compaguons.Ouellet, un peu en boisson lni-mê- me, essaya de le calmer.Il s'en suivit une prise de corps.Ouellet étant plus sobre, réussit À maîtriser son compagnon, Il le tint par terre et l'étouffa presque.Mais Michaud réussit à dégager son bras armé et le fappa dans le dos avec son couteau, atteignant le fendit la lèvre et un troisième lui perça le bras.On réussit trop tard à désarmer Michaud.: Le blessé resta cinq jours dans le chantier et n\u2019arriva à La Tuque pour se faire soigner qu\u2019hier, lundi, et ce matin il succombait à ses blessures, La boisson avait été apportée dans le chantier par le contre-maître qui la vendait aux hommes.Un grand abus de boisson se pratique malheureusement cet hiver dans plusieurs chantiers.Le coroner est attendu ici ce soir, et le meurtrier Michaud a pris le train pour Québec samedi matin, L'Achon Sociale, PROVINCE DE QUEBEC, District des Trois-Rivières, No.222 DAMK MARIE SOPHIE FRANCŒUR, de Ia ville de TLouiseville, district des Trois- Rividres, a, ce jour institué uncaction en séparation de biens contre son mari, François- Xavier Béland, charretier du même lieu, sf.30 n.RAOUL DUCHARME, Procureur de la Demanderesse } Cour Supérieure Trois-Rivières, 21 novembre 1911, i & Québec et retour dans un Chantier du Nord | poumon gauche.Un second coup lui |.: PROVINCE DEQUEBKC ireni District des Trois-Rivières.} Cour de Circuit No.1153 NAPOLEON DUPONT, cultivateur de la paroisse de St-Stanislas, Demandeurvs, LOUIS RICHARD, journalier, ci-devant de ln paroisse de St-Stanislas, actuellement de In ville de Nashua dans le New Hampsire, Etats-Unis d\u2019 Amérique.Défendeur.Il est ordonné au défendeur de comparai- tre duns le mois, Trois-Rivières, 30 novembre 1911.ALFRED DESILETS Greflier de la Cour de Circuit, af.District des Trois-Rivières.PROVINCE DE QUEBEC x District des Trois-Rivières.} Cour Supérieure No.258 | Dame Clarisse Dessureault, épouse commune en biens de Geurges E, Trépanier, ci.devant marchand, dela paroisse de St-Adel- phe, dûment autoYisée À ester en justice, Demanderusse, | ' i vs, Le dit Georges E.Trépanier, Défendeur.Une action en séparation de biens a été | instituée en cette cause le treizième jour de | décembre, 1911, ! BLONDIN x DESY , __ Procureurs de la demanderesse.Trois-Rivières, 13 Dec 1911 1m, 21d.Mardi-Gras, Québec.Du 16 au 20 Février.i i $2.35: Bon pour aller du 15 au 20 février, | Des Trois-Rivières Bon,pour revenir jusqu\u2019au 22 février 1912.Bureau des billets en ville : No.178 rue Notre-Dame.D.CHENEVERT, Agent.HORAIRE | Commençant le 8 Octobre les trains laisseront la gare des 3-Rivières comme suit POUR MONTREAL, Qué.Train No.Partira a 264 6.30 Ain.jours de semaine seul, 350 11.35 a.m, * \u2018 \u201c 352 3.44 p.m.tous les jours 354 2.50 a.1n.tous les jours 366 6.15 p.m.dimanche seulement POUR QUEBEC.Train No, Partira à 355 3.24 a.m, tous les jours 361 7.00 a.m.jours de semaine seul.351 12.33 p.m.\u2018 \u2018 353 4.13 p.11.tous les jours 363 6.30 p.m.dimanche seulement Pour Shawinigan et Grand\u2019Mère.Yrain No.Partira a 377 6.50 a.m.jours de semaine 383 12.45 p.m.dimanclie seulement.379 12.55 p.m.jours desemaine 3 4.30 p.m.* \u201c 381 7.00 p.m, dimanche seulement.POUR GRANDES PILES \"rain No, Partirn à 371 10.15 a.m.jours de semaine seul.373 4.30 p.m.* ss « Pour nouveaux indicateurs et autres Informations s'adresser au bureau de 7ille No.178 rue Notre-Dame, l'élé- téphone 30.D.CHENEVERT, Agent.Abonnez-vous au \u2018\u201cBien Public,\u201d $1.00 par année, 3 rue Hart, ae AS re en superficie environ, borné au front par la rividre St-Maurice en profondeur par les terres du rang 1 sud-ouest de la rivière St- Maurice, au nord par la riviere St.Maurice, au sud par Adolphe Dw wa ww PAUL DUVAL MARCHAND DE Chaussures et Claques 18, DES FORGES (Vis-à-vis le Marché.) Assortiment complet de Chaussures de toutes sortes à trés Bas Prix.Voyez notreinstallation de vitrine.GS Rad Pat\u201d Pas 1; Ministre des Travaux Publics recevra jusqu\u2019à 4.co p.m., lundi, le 5 février 1912, des soumissions poùr la cons.| truction d\u2019un prolongement au quai au Cap Saint-Ignace, comté de Montmagny, Quélesquelles soumissions devront être cachetées, adressées au soussigné, et porter sur leur enveloppe, en sus de l\u2019adresse, les mots : \u201cSoumission pour le prolongement du quai au Cap St-Ignace, Qué.\u201d On peut consulter les plans, devis, les formules de contrat et se procurer des formules de soumission au minis'ère des Travaux Publies, A Ottawa, aux bureaux de A.R.Décary, ingénieur de district, Québec, de J.L.Michaud, édifice de la Banque des Marchands, rue St-Jacques, Montréal, et du maître de poste au Cap Saint-Ignace, comté de Mont maguy, Qué.Les soumissionnaires ne doivent pas oubliez qu'on ne tiendra compte que des soumissions faites sur les formules imprimées fournies, dûment libellées, signées de In main des concurrents, avec désignation dela nature de leurs occupations, et du lieu de lezrs résidences : s'il s'agit de sociétés, chaque associé devra signer de sa main la soumission et y inscrire la désignation précitée, Un chèque égal à dix pour cent (10 p.c.) du montant de ln soumission, fait à l'ordre de l\u2019honorable ministre des Travaux publics etaccepté par une banque à charte devra accompagner chaque soumission.Ce chèque sera confisqué si l'entrepreneur dont la soumission aura Clé acceptée refuse de signer le contrat d'entreprise ou n'exécute pas inté gralement ce contrat.: Les chèques dont on nura accompagné les soumissions qui n'auront pas été acceptées seront remis, Le minstère ne s'engage À accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Par ordre, R.C.DESROCHERS, Secrétaire.Ministère des Travaux Publics, Ottawa, le 8 janvier 1912, N.N.\u2014Le ministère ne reconnaîtra aucune note pour la publication de l'avis ci-dessus, lorsqu'il n'aura pas expressément autorisé cette publication.1-t-12 2 f, Vous trouverez de bonnes Diceries ol Provisions CHEZ Jos.L.Durand No.31 DES FORGES T.LYMBURNER & FILS a Forgerons et Manufacturiers de Voitures de toutes sortes.Attention spéciale au réparage desVoitures CHER Garage d'Automobiles, Huile et Gazoline à vendre.Réparages de toutes sortes, Antomobile \u2018Everitt\u2019 4 vendre 44 Rue ST-GEORGES, 99 Rue ST-ANTOINE, | LES TROIS - RI VIERES, P.Q.| Maison Fondée en 1827 BELLEFEUILLE & FRERE, \u2014\u2014 MANUFACTURIERS DE \u2014\u2014 Poeles, Eviers, Chaudrons, Colonnes, Garnitures de Balcons et Cimetières, Machineries de toutes sortes.Téléphone Beil 211 Prix Spéciaux pour Contracteurs et 277 Rue NOTRE-DAME, Trois-Rivieres.Marchands. x RESUME DES REGLEMETS CONCERNANT LES HOMESTEADS DU NORD- OUEST CANADIEN \u201cToute personne se trouvant le seul chef d'une famille où tout homme âgé de plus de 18 uns, peut prendre comme hontes- tead un quel de section des terres du gou- ! vernement daus le Manitoba, la Saskatehe- ! wan ou l'Alberta Le demandeur doit comparaitre personnel.| tement à l'agence où À Ju sous-agence des terres du district.Une entrée de homestead peut être faite par procuration sous certaines conditions, par le père, la mère, le fils, la sœur, le frère où la sœur du demandeur, Devoir.\u2014Un séjour de 6 mois chaque année sur le terrain et lnmise en culture de celui-ci durant un terme de trois ans Un possessur de homestead veut vivre dans un rayon de neuf milles de son homestead, sur une ferme de pas moins de So acres possédée ou cultivée par lui, ou possédée par son père | su mère, sou fils, sa fille son frère ou sa sœur.Eu certains districts nn posesreur de homestead de bonne foi peut prendre en pré.| emption un homestead daus le voisinage du sien, Le prix d'achat est de ÿ3.00 l\u2019acre et les devoirs sont les suivants : résider sur l'un où autre homestead, six mois chaque aunée pendant six ans à dater de l\u2019enrégis- trement du homestead y compris le temps nécessaire pour mériter les lettres patentes du dit homestead, et en plus, culture de Hp Acresextra, Un colon qui a utilisé son droit de homestead et ne peut acheter de homestead de de préemption dans son district, peut en acheler un dans certains districts aux conditions suivantes : Prix Prix 83 vo l'acre.Devoirs :Residence de six mois chaque année pendant (rois ans culture de so ficres el constructions d'une maison d\u2019une valeur de $300.WoW.CORY, Sous-ministre de 'sntéricur, N.-B.\u2014La publication non autorisée de cette annonce ne sera pas payée, Moss D'Existence.[REALE ad A PR I EET gars $1,000 CHACUN, $1,000.PLUS de LOYER à PAYER pour EUX.DEUX AUTRES seront PAYVES en FEVRIER 600 Membres Avant la Fin de Janvier, 600 Le plus BEAU RECORD de toutes les COMPAGNIES ENISTANTES QU'EST-CIL DONC / Là Cie d'Emprimerte & d Ennenties, 25 rue Du Platon, Trois-Rivières.7\u201d DEMANDEZ DES RENSEIGNEMENTS a NOUS MEUBLONS LES MAISONS Pour tous les appartements y - compris Pre fs, de la Cui-'£ sine au [Mais Grenie \u2014\u2014e ee De\u2014uis $50.00 & $500.00 M AGASIN : 42 Du Platon.Entrepot: 103 Des Forges Luxe, \u201c4 Con fort Soit au comptant ou à Crédites.Neécessite.A.LAURIN & Cie è de toutes Si vous avez à coeur le progrès de la ville des Trois- Rivières et du district, tenez vous au courant | - qui nous concernent.les questions +333 344% 844884 ABONNEZ VOUS AU \u201cBIEN PUBLIC\u201d 444449440030 Journal qui discute librement les Intérêts du peuple libre.$1.00 - - PAR ANNÉE._ - è i Un Héros Oublié Il y aun peu plus deux siècles, Pierre LeMoyne d'Iberville, le fameux marin canadien, mourait obscurément dans le port de la Havane.\u201cD Iberville, dit M.Léon Guérin, davs son \u2018Histoire maritime de lran- ce\u201d, fut I'un des plus grands marins à la fois et l'un des plus habiles navigateurs que la France ait jamais eus.C'était un héros dans toute l'étendue de l'expression.Si ses campa- gues prodigieuses, par leurs résultats obtenus avec les plus faibles moyens matériels avaient eu l'Europe pour témoin et non les mers sans retentisse- went des voisiuages du pole, il ett en, de son vivant et après sa mort, un nom aussi célèbre que ceux des Jean Bart, des Duguay-Trouin, et des Tourville, et fût sans aucun doute parvenu aux plus hauts grades et aux plus grands commandements daus la marine.\u201d Depuis le 9 juillet 1706, les restes du marin qui jeta tant de gloire sur son pays reposeut sous les voûtes de la cathédrale de in Havane, Combien parmi les centaines de touristes canadiens qui visitent chaque année l'historique cathédrale de Saint- Xptoval savent que là, sous leurs pas, un de letrs compatriotes, le héros de leur patrie, est enfoui dans la fosse commune avec des milliers d'étrangers qui ne leur disent rien ?Ne devons-nous pas une réparation à Pierre LeMoyne d'Iberville ?Nos gloires nationales ne sont pas si nombreuses que nous pourrions les honorer toutes ! Nous ne pouvons songer, évidemment, À ramener les os du grand ma rin dans sa patrie.Ou ignore même dans quelle partie de la cathédrale de la Havane ils reposent.Mais pourquoi une souscription nationale ne serait-elle pas ouverte pour placer là bas, près de la cathédrale de Havaue, une statue ou un buste de héros cauadien ?Et si les Canadiens- Français sur lesquels d'Iberville a jeté tant d'éclat, ne peuvent recueillir le montant nécessaire pour lui élever un monument digue de lui, qu'on place au moins un marbre commémoratif daus l'église où il repose.Les Canadiens l\u2018rançais qui visiterout ensuite le vieux temple y puiserout une leçon de\u2019 patriotisme.Ils en sortiront plus fiers,.plus orgueilleux du passé de de.leur pays.Pour les étrangers ce marbre rappellera la gloire la plus belle du petit peuple qui continue sur la terre d'Amérique les gestes de la vieille France.On ne fait jamais en vain appel au patriotisme des Québecquois.Allons ! _| qui se mettrà en tête du mouvement pour donner à la mémoire de Pierre LeMoyne d'Iberville, la réparation éclatante de la renommée ?Action Sociale.Un article du \u201c Pays \u201d qui ne manque pas d'actualité Junius écrit : Le gouvernement de Québec est en train de faire crever de faim un certain nombre de ses employés au Pa- .|lais de Justice de Montréal.Ce sont les plus humbles, dépourvus, les plus accablés.Imaginez donc que de pauvres gens qui gaguent $1.75 par jour ont vu, il y a quelques mois, leur salaire réduit a $1.50.Les journaliers employés par le couseil municipal regoivent maintc- nant $2.10 par jour.Sir Lomer Gouin, au lieu de porter à $2, le salaire des petits employés du Palais, l'a abaissé à $1.50.C'est scandaleux et c'est triste.Est-ce bien au moment ol la vie est sichère, où les œufs se vendent 6oc la douzaine, où le beurre se détaille à 30 cts la livre, où la bonue viande se fait inaccessible aux petites bourses, où les loyers devienneut uu lourd fardeau, que l'ou doit pousser les gens à la famine ?; Sir Lomer Gouin n'a pas toujours été millionnaire.Autrefois il allait à pied et tenait un petit bureau.Son cimpte de banque était maigre comme quelques-uns des malheureux qu\u2019il fait crever de faim.; Il ne lui appartient pas d'exploiter ou de faire exploiter ces petits touc tionnaires., .Sir Lomer est riche anjourd\u2019 hui.Qu'il soit clément et bienveillant pour les pauvres.M.Gouin s'est enrichi vite, très vite, en faisant de la politique.Il est vrai qu'il n'est pas arrivé aux honneurs el à la fortune sans faire des victimes.Mais puisqu'il est \u2018\u2018arrivé,\u201d' puis- qu'il a tout ce qu\u2019il révait'aux jours de médiocrité, qu'il laisse tomber de son cœur peut-être endurci un peu de commisération sur ces petits employés et qu'il leu?rende le les plus enlevé.\u2018pain qu\u2019il leur a | La Réforme du Calendrier Afin de rendre le calendrier régu- lieret plus simple, afin d'emyêcher les jours du mois de changer de quantième d\u2019une année À l\u2019autre, afin de rendre les trimestres égaux, le moyen suivant qui sera soumis à la conférence de Berne, cette année à été suggéré; établir vne année de treize mois de 28 jours chacun et commen- cant tous avec le premier jour de ln semaine, le dimanche et ayant par conséquent chacun quatre semaines complètes.Alin de faire les 365 jours règle- mentaires de l'année scolaire il est suggéré de ne pas faire compter un jour, jour de fête légale, qui n\u2019appartiendra À aucuu mois ni À aucune semaine, ll est suggéré que ce jour soit Noël ou le jour de l\u2019an, ou un jour placé au milieu de l\u2019année.C'est là une question qui devra être décidée par la conférence de Berne.Lors des aunées bisextiles, il fnu- drait encore laisser de côté au jour qui serait aussi naturellement intercalé entre février et mars qu'un 29û- ue jour est ajouté À avril, et qui serait avec justice une fête légale, puisque ce jour-là les salariés se trouvent à travailler pour rien pour leurs patrons.Quant au mois supplémentaire qu\u2019- on ajouterait à l\u2019année grégorienne, on propose de l\u2019intercaler entre juin et juillet, parce que c'est à cette époque de la mi été que la température est la plus uniforme, et que le chau- gement serait moins ressenti.Ou sug- gèrera de donner À çe nouveau mois le nom de **Soif\"\u2019 à la convention de Berne.C'est ainsi qu'avec le système proposé ou aurait un mois composé inva- riableuieut de quatre semaines complètes et de 24 jours ouvrables.Les dimanches seraient toujours les ier 8, 15 et 22 du mois ; les luudis les 2, 9, 16 et 23.et ainsi de suite.1I est inutile d\u2019insister sur les grands avantages d'une pareille simplification.On a choisi l'année bisextile 1916 force, s'il est adopté, parce que 1916 pour mettre le nouveau système en | se trouvera à commencer par un di-| 9 e L'affaire Flachon .T8 La coudamnation de Flachou et de ses complices termine tue affaire scan- dalzuse et qui a créé en France un émoi trés vif, à raison de la personnalité de l\u2019lachon.Le principal condamné d'hier fut, jusqu'au jour de son arrestation, directeur du journal la Lanferne, lc principal organe de l\u2019anticléricalisme, celui qui se faisait une spécialité des \u2018\u201cscaudales cléricaux\u2019\u2019, vrais ou inven- très grosse influence politique.On'l'a prouvé par Ids documents les moins discutables.On a prétendu que sou arrestation avait été le fruit d\u2019une manoeuvre politique et que, si l\u2019on avait osé lui toucher \u2014 alors qu\u2019il\u201ds'estimait sûr de l'impunité \u2014 c\u2019est qu\u2019on espérait du méme coup atteindre certains de ses amis, notamment l\u2019ancien premier ministre Briand, .Quoi qu\u2019il en soit, il a subi son procès es ila tenir devant le tribunal la plus cynique figure.Il s'est conlenté de discuter l'Âge de ses victimes ou complices.La Libre Parole disait, au cours du procès: .\"Non; cet homme n\u2019en est plus aux bravades, Il a perdu complètement le sens moral; ou, plus exactement, il est l'échantillon le plus parfait de cette morale laïque dont, depuis des années, il nous rebat les oreilles.Cette morale-là s\u2019en tient dux interdictions du Code qu'elle ne se cache pas de trouver pudibond, et elle proclame la liberté des instinels, même les plus pervertis, Flachon se borne dans sa défense discuter l\u2019acte de naissance de ses.victimes.Ces enfants ont-elles un mo'sde plus ou de moins qu'on ne le prétend?Les a t-il corrompues lui même, où les a-t-il ramassées au ruisseau pour ajouter encore à leur déchéance physique .ces distinctions, .H ajoute: \u201cCe que je fais, tant d\u2019autres le font,.que je ne m'explique ma présence sur ce bauc'que par une ven- geauce politique.\u2018On m'en veut d'avoir combattu la police des moeurs.Je suis an bouc émissaire.\u201d\u201d L'épithète est de trop, bouc eût suffi.À part cels, ce p'aidoyer n\u2019est pas la défense de Flachou, c'est l'exposé - d\u2019un système, et quelque chose comme la synthèse d\u2019un régume.\u201d \u2019 Le procureur de la République, daus son réquisitoire, n'a guère été moins sévère.- manche.D'après le nouveau système Pâques,- Ja clef de l'année ecclésiastique, tom - berait le Ier mai, et il suffirait que l'Église cesse de computer l\u2019année iu- naire et adopte l'année solaire et le nouveau calendrier pour que\u2019 toute la succession des \u2018\u2018fêtes mobiles\u2019 revienne toujours uniformement a date.Il est actuellement question au Vatican de réformer le calendrier ecclésiastique, afin defaire tomber Pâques, et, conséquemment, les \u2018* fêtes mobi- a les\u201d A la méme date tous les ans.| La Religion en Canada Le Canada, qui, en 1800, avait un seul diocdse, avec 160,000 catholiques, compte maintenant 2,250,000 catholiques, 20 évêques, 9 archevêques, 5 vicaires apostoliques, 32 séminaires, 3 universités catholiques, 28 congrégations religieuses d'hommes et 60 de femmes.\u2018 Mgr Cloutier a rendu visite a son frère | Mgr Cloutier, évêque de \u2019Trois-Ri- vières, \u2018accompagné de (rois de ses soeurs, religieuses, de M.l'abbé Emile Cloutieretde M.Rolland Cloutier, était Jeudi à Montréal.Il est venu rendre visite à son frère, M.Ernest Cloutier, à*l'hôpital Notre-Dame.M.Cloutier a été gravement blessé, lundi dernier, dans la catastrophe de St-Vincent de Paul.Son état; Cependaut, s\u2019est un peu amélioré, ce qui fait espérer son rétablissement, L'état des antres blessés est tou- | jours satisfaisant, à l\u2019hôpital Notre- Dame M.O.Frechette, le conducteur, est aussi assez bien dans les cir-\u2018 constances à l'Hôpital Général.Quant à M.J.Hamilton, le mécanicien conduisant le train de Québec, lui atissi| prend du mieux, au Royal Victoria.à \u2014\u2014\u2014 PROVINCK DE QUEBRC, District des Trois-Rivières, : No.222 DaME MARTE SOPHIE ERANCŒIUR, de la ville de Loniseville, district des Trois- Rivières, a, ce jour institué une action en séparation de biens contre son mari, François- Xavier Ré'and, charretler du même lieu, sf.30 n.' \u201cRAOUL \u2018DUCHARME, Procureur de la Demauderesse } Cour Superieure.saurait être assimulé à celui de 'son'amie.L'un a cinquante-quatre ans, \u2018 que M, Flnchon aurait, à cette audience, une attitude autre qu'à .linstrue- tiou, où il.est venu, avec le sourire; ses plaisirs partout où il lui.plairait.Il considère en quelque sorte que cela fait partie des droits du citoyen.\u201d même en France un retentissement\u2019 cousiclérable.\u2019 L'un de ses prédécesseurs s'était enfui à l'étranger, à la suite d'opérations nal qui n\u2019a décidément pas\u2019 de chance.\u2019 \u201cPAUL MOREAU\" Le Devoir sions à la Cie d'Imprimerie & d'Immeubles.\u2018EN PRENANT DES GIN PILLS (PILULES DE GENIEVRE) POUR SON MAL OE REINS, TvNusiDE, 1.0, ONT, \u201cJ'ai reçu votre échantillon de GiN suis senlie si mieux que j'en .achetai une boite chez mon pharmacien, et maintenant je prends la troisième boîte, La douleur que je ressentais dans le dos et les reins est presque entièrement disparue et je suis mieux que je n\u2019ai été depuis des années, Je conseille fortement À toutes les femmes qui endurent desdouleurs de clos et de reins, d'essayer les GIN PILLS,\u201d Mun T, HARRIS, , ç : .re REA \u2018 - Les Gin Pills renferment \u201cles;;pro- - priétés médicinales Lien connies \u2018d - genidvre, ainsi que d\u2019autres ingrédien curatifs \u2014 mais ne\u2019 contiennerit pas: d'alcool.La plus grande pharmacie en gros de l'Empire Britannique garantit, que les Gin Pilla donieront satisfaction: ; ou elle remettra l'argent.\u2018soc la boît 6 pour\u2019 $2.50; \u2014 Fchantiflon' eiivoyé tis.Ecrivez à Ja National Drug anid Chemical:°Co, of Canad ted Dépt.Q.- Toronto; *- - Si vos intestius sont consti Trois-Rivières, 21 novembre, 191%; - » Kl .ces, les \u201cNational Lazy Liver: Pill tés.Il jouissait en méme temps d'une La chute dans 1a boue de l'ancien-, directeur de la Lanférae aura tout \u2018de: PILLS et après m'en être servi, je me .et motale?Toute sa morale se borne à = Comment une Femnie se Guérit.+ * \u201cLe cos de M.Flachon, dit-il, ne + l'autre vingt-cinq ans.J'avais espéré - .comme on dit, Li n'en a rien été M: =.Flacou a afliemé son droit d'exercer - par trop aventureuses.C'est.un jow-.Faites taire vos Impres- .vf LE BIEN PUBLIC CIR , LE JEUDI 25 JANVIER 1012 i rrier de la Cile PE eu A) Fraternité Eucharistique Toutes les personnes qui se sont déjà inscrites comme membres de Ja Fra- \u2018ternité Eucharistique ou qui désirent \u201cen faire partie sont priées de se réunir \u2018A.In Chapelle St-Thomas, dimanche \u201cprochain, à 2.30 heures.Dei Gratia Les mots.\u2018\u201cDéi Gratin,\u201d qui n\u2019ap- -paraissent pas sur les monnaies cana- erreur.diennes frappées à la fin de 1911, - Seront rétablis dans la frappe de 1912, par ordre du ministére fédéral, ; \u201c7 L'omission de l'année dernière était, paraît-il, la conséquence d'une \u201cLes protestations, néanmoins, ont été générales, quoique moins bruyantes qu\u2019aux Etats-Unis, lorsqu'on supprima l'inscription en exergue : \u201cIn God we trust.\u201d Assemblée spéciale à l'Hotel de ville A l'assemblée spéciale jendi soir,du Conseil de Ville le rapport des Finances n Été accepté, à l'exception du compte de la machine clavigraphique de l'échevin F_ À.Verrette.Assistant-Orateur Il y avait déjà plusieurs semaines que le gouvernement avait décidé de nommer Je député de \u2018Trois-Rivières, \"M; J.A.Tessier, au poste d\u2019assistant- Orateur de l'Assemblée Législative et \u201c \u2018de président des comités généraux de proposition, y la Chambre, mais cetle nomination N'avait pas encore été faite._ Sir Lomer Gouin a fait hier cette ajoutant des paroles