Le bien public, 6 juin 1918, jeudi 6 juin 1918

[" ome année \u2014 Le ° J - ABONNEMENTS .PAR ANNÉE CANADA .$1.00 ETATS-UNIS .$1.50 Payable d'avanoce.a \u2018 i fod TRO1S:RIVIERES LE 6 JEUD] JUIK 1818 IEN PUBLIC ! sf 0 2?1 .is B Mets parler Fran?0 3, Rue Hart, 3 TEL.BELL 640 Casier Postal 180 La Compagnie \u201cLe Bien Public\u201d Editeur-Propriétaire.a Les Evénements Le cri vers le Ciel.Depuis une semaine I'aspect de la grande guerre avait pris une tournure absolument inquiétante.La grande ruée allemande dans les Flandres et au nord de la France, heureusement interrompue vers le milieu de mars, a été de nouveau déclanchée durant les derniers jours de mai, avec, cette fois, Paris pour objectif.L'attaque, faite avec une intensité sans p nt, n\u2019a pas trouvé chez les Alliés la résistance que l\u2019on espérait.L'avance allemande, durant les premiers jours, fit croire à un désastre possible.Heureusement que ce qui devait arriver, arriva, et que Jes réserves du généralissime Foch, lancées-dans la mêlée, vinrent assez promptement changer le cours des choses.Les dernières nouvelles nous apprennent que la marche des envahisseurs est pratiquement arrêtée.Le combat con- finue de part et d'autre avec un acharnement qui tient du désespoir.Il parait toutefois que les chances de victoire redeviennent meilleures pour | at nous, et que pour le moment du moins, le danger extrème n'existe plus.Et la guerre continue.: Elle continue cette guerre avec ses phases d\u2019espoirs et d\u2019alarmes.Elle se prolonge désespérément.De telle sorte que les forces humaines sont amenées par l'instabilité même de leurs prévisions, à ne vouloir plus compter sur elles seules, mais sur une force plus qu'humaine pour faire pencher la victoire du côté de la justice.Nous avons entendu ici dimanche dernier le pressant appel lancé \u201cpar notre vénérable Evêque à tous les fidèles du diocèse, nous invitant à supplier Dicu de nous accorder la paix dans la justice.Dans tous les autres diocèses de ce pays, de semblables appels ont été faits à la population catholique Et partout il semble que, répondant à la voix des Pasteurs, la prière des fidèles de notre Canada, monte ardente vers le Ciel.Nous avons eu ici dimanche une démonstration grandiose de foi catholique, et Ja solennité de la fête-Dieu a été célébrée avec une ferveur sans précédent.Vendredi et dimanche prochains les démonstrations au Sacré-Cœur ne seront pas moins éclatantes de la part de toute une foule en prière.C\u2019est ici comme partout le cri de l\u2019âme de tout un peuple en détresse ui monte vers le Ciel.L'exemple de cette foi en la miséricorde divine, de cette confiance en un Dieu protecteur des cuuses justes, et des peuples injustement opprimés, part de haut.Il nous vient même des chefs d\u2019Etats non-catholiques.Le Président Wilson demande au peuple de la de République de supplier Dieu par le jeune et par la prière de bénir victoire des armes américaines.Le Roi d'Angleterre vient d'autoriser les catholiques de son armée à porter ostensillement l\u2019insigne du Sacré- Cœur, soit sur les drapeaux, soit sur la poitrine.; La chronique de tous les jours nous rapporte les démonstrations de foi de plus d\u2019un million de soldats catholiques Français.La population des villes et des villages de France se tourne également vers Dieun\u2019y a pratiquement plus que le gouvernement français qui persiste dans son enfantine forfanterie, et simule vouloir ignorer Dieu.I nous faut voir évidemment dans cette aberration persistante, l'emprise profonde des sociétés secrètes.Il semble toutefois que la France est à la veille -de juger À leur mérite les fripouilles polifiques qui l\u2019ont tenue sous le joug \u2018sectaire, tout en miarchandant son honneur et sa li à l\u2019espionnage le plus offrant.Le règne des sociétés secrètes a pourtant fomenté assez de trahisons depuis vingt ans, pour que la population de France reconnaisse qu'il est temps de se libérer des traîtres de l'intérieur comme des ennemis du dehors.; L'attitude patriotique de Clémenceau est, digne de tous les éloges.Il est le grand Français de cette heure d'épreuve.Sous sa main de fer, les sectaires, jusque là maîtres de la politique, doivent céder le pas aux véritables patriotes et aux bons Français.TM n\u2019y avait que lui d'assez fort pour mettre à la tête des armées alliées, le catholique Foch, en même temps qu\u2019il envoyait au poteau d'exécution le traître Bolo, et jetait dans les fers le cynique Caillaux.Un homme de cette trempe, quelqu\u2019ait été àa formation anti-catholique, ne devrait pas pouvoir rester sciemment victime d\u2019une petitesse d'esprit.Et voilà pourquoi nous ne désespérons pas de voir le geste si plein de grandeur et de haute politique de chefs d\u2019État comme Georges V et le président Wilson, compris à son tour par un premier ministre de Frauce._ \u201cCe serait sans doute là le renversement de toutes les prévisions hu- Imaines, mais qui sait si les prochaines heures que nous allons vivre ne * seront pas surtout faites d'imprévu.En attendant, la prière des peuples| ente vers le Tout-Puissant, et cette suppli- sans réponse.La prière du Psalmiste allait jusqu\u2019à faire violence à Dieu, avec la certitude d\u2019en être exaucé: \u201cNon pas 3 nous, Seigneur, non pas a nous, mais à votre nom donnez la \u2018sloire.À cause de votms miséricorde et de votre vérité; de peur que les DHations ne disent: Où-est leur Dieu ?\u201d * * + va monter sans cesse plus cation des foules ne peut pas rester Les curés sac-au-dos.Nous recevons depuis un certain temps des articles soigneusement rédigés où la situation des prêtres en France sous les armes est décrite comme féconde en excellents résultats.; .; ; ; \"Kowa avons jeté tous ces écrits au panier, et c'est notre intention \u2018de n\u2019en publier aucun.Nous trouvons cependant ces écrits reproduits un peu surtout chez nos confrères de la presse hebdomadaire, et nous regrettons une si bénévole hospitalité.© , oo Le prêtre à l\u2019armée ne peut y être avec dignité qu'en qualité d\u2019aumo- nier, et pas autrement.; Si l'éloge qu\u2019on nous fait du prêtre-soldat, tend à préparer les esprits \u2018à l\u2019envoi du clergé dans l\u2019armée, nous estimons que le moins que la presse canadienne puisse faire c\u2019est de ne pas prêter la main à cette absurdité.* LI J La dernière du gouvernement Union.Le gouvernement de M.Borden vient de prohiber l\u2019importation des objets de luxe, ou prétendus tels.Il se faisait au pays une importation de ces objets pour un chiffre de douze millions.Cette importation donnait à la douane canadienne une somme de six millions.Le gouvernement devra donc chercher ailleurs ces six millions.En Angleterre on a prohibé les objets de luxe simplement dans le but de donner plus de place aux objets de premiéres nécessité sur les transports; en France on a permis l\u2019importation, mais surtaxé les objets de luxe.Le gouvernement Borden a trouvé plus simple de-ics supprimer, et avec eux les six millions que les objets de luxe rapportaient à ln douane.Sux.quai ci sur qui prélèvera-t-on à l\u2019avenir ces six millions ?@ JosErH BARNARD \u2014 L\u2019enrégistrement de tous les hommes et femmes|!£; de seize ans et plus.Nos lecteurs sont priés de-prendre note que l'enrégistrement-du 22 juin prochain oblige tout le monde, et qu\u2019à partir de seize ans il n y a pas | \u2018de limite d\u2019Age.Ainsi les gens de soixante ans et lus doivent se co \u2018 vmer à-la formalité d\u2019enrégistrement sous -peine de s\u2019a autres les rigueurs de la loir comme les ment il a été souvent question du pouvoir humain réparti entre les gens de seize à soixante ans.En réalité le texte de la loi ne fait pas mention de cette limite de soixante ans.Donc à partir de seize ans, tous les hommes ct femmes du Canada restent soumis à la formalité obligatoire de l\u2019en- régistrement.: 4+ L'article 8 de la loi s'exprime clairement là-dessus: \u2018Toute personne qui réside en Canada, du sexe masculin ou féminin, aujet britannique ou étranger, qui a atteint son seizième anniversaire le ou avant le jour désigné par proclamation pour l\u2019enrégistrement, (soit le 22 juin) devra s\u2019en- régistrer ce jour-là en la manière ci-après prescrite.\u201d Nos lecteurs out pu voir jeudi dernier toutes les explications utiles données.nar nons à ce sujet.Aujourd\u2019hui nous publions encore le texte des formules qui seront lues aux inscrits par les sous-régistraires dans chaque bureau le 22 juin.Les inscrits devront répondre à ces différentes questions.Dans le but d'éviter toute surprise, et pour donner aux intéressés le temps de la réflexion, nous croyons rendre service à nos lecteurs en mettant dès aujourd\u2019hui sous leurs yeux ces deux textes du question- re.De la sorte chacun sera en mesure de préparer mûrement ses\u2019répen- sen.' L\u2019Enregistrement National LES FORMULES A REMPLIR POUR LES HOMMES ET FEMMES DE 16 ANS ET PLUS Voici les formules que tous les hommes et femmes du pays âgés de 16 ans et plus auront à remplir.Il y aura une formule pour les femmes et une autre pour les hommes.FORMULES C.\u2014BUREAU D'ENREGISTREMENT DU CANADA FORMULE POUR LES HOMMES 1 Nom au complet (prénom en dernier lieu).Adresse (permanente) .00002000 00000 a ne ne ee se nana ane Rueetnuméro.citi, Poste rurale ou bureau de poste.Cité, ville, ete.iii anna ae Province.oa Age?.Date de naissance?.Pays d\u2019origine?.Nationalité ?.Langue anglaise (A) ou francsise(F).Etes-vous sujet britannique ?.de naissance ?.par naturalisation .Si non sujet britannique, 4 quel pays devez-vous allégeance?.Célibataire (C), marié(M) veuf(V) ou divorcé(D)?.\u2026.Combien avez-vous d\u2019enfants au-dessous de seize ans?.Infirmité, lesquelles?.1.222022 2 22 a ana a ana a nan en .Si vous êtes conscrit, quelle est votre catégorie?.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.(a) Occupation actuelle (si vousenavez).(b) Quelle est votre occupation réguliére?.(c) Quel autre ouvrage pouvez-vous bien faire ?., Expérience de combien de temps?.2.S © © +1 © a A pt - fa) .CEE l1.Si vous êtes employé dites le nom de votre patron.Adresse.Genres d'affaires.12.Est-ce que votre situation vous permet de servir dans la présente crise nationale en changeant votre occupation actuelle pour quelque\u2019autre & laquelle vous êtes qualifié si les conditions offertes sont satisfaisantes ?(a) Là ou vous pourriez retourner chez vous chaque jour?.(b) Hors de votre foyer?.eee 18.Avez-vous été élevé sur une ferme?.Jusqu'a quel Sge?.(b) Avez-vous travaillé sur une ferme ?.Le Combren de temps?.(c) Etes-vous fermier retiré?.cnn.(d) Savez-vous mener les chevaux?.les tracteurs automobiles?.Vous servir des instruments aratoires?.(e) Consentiriez-vous à travailler sur une ferme?.Où?.\u2026.Durant quelle période?.i.Je certifie avoir vérifié les réponses ci-dessus et qu\u2019elles sont exactes.eu n 0e.02m 0500000 0000 00 000 00 0 3 0 00 0 0 02 00 60 0 01 0 0 1 eee eee ene FORMULES D.-\u2014BUREAU D'ENREGISTREMENT DU CANADA CARTES POUR LES FEMMES 1: Nom au complet (prénom en dernier lieu)?.Q.Age?.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.PE 8.A (permanente ?) fee Bo 11 13 o's YE RUC.Lo ee ea Poste rurale ou bureau de poste.Cité, ville, ete.Province .4.Nationalité?.Parlez-vous anglais?.francais ?.5.Etes-vous sujet britannique ?.De naissance ?.Naturalisée ?.6.Célibataire?.Mariée?.\u2026.Veuve.\u2026.Divorcée?.7.Combien d\u2019enfants ou pupilles avez vous au-dessous de 16 ans ?.Ces enfants seront-ils enregistrés par une autre personne?.8.Votre santé ou vos obligations de famille vous permettent-elles, si requis, de consacrer tout votre temps & un travail rfémunéré?.(Les personnes répondant Non à cette question n\u2019ont pas besoin de répondre aux autres questions.Si elles répondent Oui, ou s\u2019il y a doute, elles doivent remplir le reste de carte.9 Votre situation vous permet-elle de vivre loin de votre foyer?.10.Quelle est votre principale occupation actuelle?, .oreeeen 3 Si dans les affaires à votre compte dite le nombre d\u2019enployés ?.) Si employée, dites le nom, l\u2019industrie et l'adresse du patron.(c) Si ouvrière volontaire continuellement, dites le nom de la société qui vous emploie.0.00000002sc can aa eee nana nue 11.Donnez des renseignements sur les questions ci-dessous si vous êtes CONCErnÉe.\u2026 0.020000 L sas aa sa ea sea a sde 0e a done ee ee nes a 0 0 (a Profession ou commerce?.einen (b) Grade, diplome ou certifiecat?.c.oin.(c) Entrainement spécial?.1200000 0000 0e nec sa ea Len 0» 12, Dites la durée de votrs expérience si vous en avez?.années (è Agriculture générale.coool.b) Agriculture mécanique.cciiieiiii aan n c) Culture fruitidre.2.iii.d) Aviculture.000002000000 ana e a eee 0e ne nue se one nan 0 e) Industrie laitière.0022002 2e ae s nes ea ae anna ae 18, Pouvez-vous: b) Conduire une automobile?.\u2026.\u2026.\u2026.c) Conduire un cheval?.queue x.d) Atteler un cheval?.ci iii e) Etes-vous bonne cuisinidre?.oo.14.Indiquez ici toute qualification ou ez mais non mentionnée jusqu'ici?.}.:.15.Considérant votre sante, votre entraînement et ä + travail rémunéré ?see - À ® Îl est vrai que lors de la discussion de ce projet de loi d\u2019enrégistre- É EDITION HEBDOMADAIRE + mr CONSEQUENCES DE NEGLICENCE DE S'ENREGISTRER ARTICLE 34.\u2014 Quiconque par les présents règlements requis de s\u2019enregistrer, qui a atteint son 16ème anniversaire le ou avant Je jour désigné par proclamation pour l\u2019enregistrement, omet ou néglige de s'enregistrer jour ainsi désigné sans excuse légitime; ou quiconque qui est par les présents règlements requis de s'enregistrer après le jour ainsi designé pour l'enregistrement omet ou néglige sans excuse légitime de s\u2019enregistrer de la manière ci-dessus prescrite dans le délai fixé, encourt les conséquences suivantes: (a) Il est coupable de délit et passible sur conviction d\u2019une amende n'excédant pas cent dollars et d\u2019emprisonnement pour une période n\u2019excédant pas un mois; et de plus d\u2019une autre amende de dix dollars pour chaque jour après le jour désigné pour l\u2019enrégistrement durant lequel il ne sera pas enregistré; b)Tant qu\u2019il n\u2019est pas enregistré il perd son droit de vote à toute élection fédérale; et s\u2019il ne s\u2019enregistre pas dans les trente jours après la date désignée il perd son droit de voter à l\u2019élection fédérale générale suivante; (c) Tant qu\u2019il n\u2019est pas enregistré il perd son droit à obtenir ou à exercer un emploi, ou À recevoir ou à gagner un salaire, des émoluments ou des appointements; (d) Tant qu\u2019il n\u2019est pas enregistré il perd son droit aux services de toute personne à son emploi, bien qu\u2019il demeure néanmoins responsables du paiement du salaire, des émoluments ou des appointements gagnés par cette personne pendant ce temps; (e) Tant qu\u2019il n\u2019est pas enrégistré il perd son droit d'acheter, recevoir ou retenir en sa possession un billet de chemin de fer, de bateau à vapeur ou d\u2019autre véhicule public, excepté un billet d'omnibus ou de tramway, sauf pour la mise à exécution d\u2019un jugement rendu sous le régime des présents règlements; (f) Tant qu\u2019il n\u2019est pas enregistré il perd son droit de se pensionner ou de se loger dans un hotel, maison garnie, auberge, taverne, club, restaurant ou pension: .(g) Quiconque emploie ou garde à son emploi une personne qui n\u2019est pas enrégistrée ou qui lui paie salaire, émouluments ou appointements pendant qu\u2019il n\u2019est pas enregistré est coupable de délit et passible d\u2019une peine correspondant quant à la nature et au montant à celle encourue par l\u2019employé lui-méme pour défaut de s\u2019enrégistrer.notre pasteur qui suivit ces belles fêtes en l\u2019honneur de son fils le glorieux jubilaire.Ensuite il remercia ses enfants avec une émotion contenue, qui fit deviner combien son cœur était profondément rémué.Le lendemain une messe basse fut dite à huit heures, les enfants 25e Anniversaire de l\u2019ordination sacerdotale du R.P.Valiquette, 0.M.I.Vingt-cinq années de sacerdoce (a) Conduire un tracteur?.000000e sean ss expérience pratique que vous pos- soins nationaux,dans quelle fonction croiriez-vous devoir servir le mieux ?16.Votre situation vous-permet-elle de vous consacrer entièrement À un Je certifie avoir vérifié les réponses ci-dessus et quelles sont exactes.sen.0M 060000000016 000 200 CU 00000000 1 0000 Ses es evs tess remplies d\u2019œuvres et de mérites! tel est le souvenir que célébraient dans la joie et la reconnaissance, les paroissiens du Cap de la Maldeleine le 26 mai dernier.La fête avait été préparée de longue main aussi la démonstration a-t-elle revêtu beaucoup de solennité.D'abord il fallut consacrer en quelque sorte, le caractère de la journée, en l\u2019inaugurant par la célébration d\u2019une messe solennelle que le R.P.Yaliquette chanta lui- même dans foute l\u2019all de la reconnaissance.À l\u2019évangile le R.P.Dalpé, O.M.I, Sup.du Scholasticat d'Ottawa captiva l\u2019auditoire par un magistral exposé des vertus et du dévouement que caractérisent le véritable prêtre de Jésus-Christ, vertus et devoirs que nous aimons À retrouver en ce digne pasteur de notre paroisse, Ce fut d\u2019une voix émue que, à la fin de la messe le Père Valiquette, répondit à ce discours et à deux qui lui furent lues! la première par M.I.Rochefort maire de la ville Sainte Madeleine et la seconde par M.Louis Boisvert président de l\u2019Alliance Nationale.Une bourse contenant $500 en argent fut alors offerte au vénérable jubilaire et nous savons que ce don magnifique couvrira les dépenses faites depuis peu pour l\u2019ornementation de notre église.La cérémonie religieuse était terminée mais non pas les réjouissances, elles continuèrent par des morceaux de fanfare que les cadets des Frères des Ecoles Chrétiennes exécutèrent avec leur brio habituel.Le banquet fut des plus joyeux.D était présidé par le Rév.Père upérieur et premier organisateur de la fête qui avec sa franche gaieté, amusa ses hôtes qui firent honneur au menu succulent.Dans l'après-midi un long cortège d'autos enguirlandés et de voitures fleuries, accompagnaient les Pères qui avaient pris place dans l\u2019auto de Monsieur le maire pour une longue et agréable promenade dans la paroisse.À sept heures du soir eut lieu le salut du T .Saint Sacrement qui fut chanté per les Dames de Saint-Anne et les Enfants de Marie.Puis une foule empressée a l'Hotel de .ville où une petite séance littéraire et musciale devait être donnée par les élèves de l\u2019Académie Notre Dame du Cap Cette partie du programme ne devait pas être la moins attrayante:dans un joli dialogue emprunté aux anges gardiens nos jeunes filles firent passer devantcnos yeux les différentes étapes de ls vie du père Valiquette et elles le firent avec une sureté de diction et un \u2018charme tout à fait exceptionnels.Mle A.Une adresse fut lue ensuite par Rochefort, cette petite séance toucha la vénérable mère de offrirent aussi leurs vœux au bon père à l\u2019Hôtel de ville.Puis le mardi matin fut chanté un service pour les défunts de la paroisse, ensuite toute la bande joyeuse des enfants| partit pour le pique-nique qui réunit au bois plusieurs familles et près de huit cents enfants.Le bon père s\u2019y rendit aussi et il y jouit toute la journée de la gaieté de ses petits issiens en activant au besoin eurs jeux et leurs chansons.Belles et délicieuses fêtes qui laissent dans les cœurs d\u2019impérissables souvenirs.Funéraillesde D.T.Trudel Les funérailles de feu le notaire D.T.Trudel, à Sainte-Geneviève de Batiscan.mardi, le 21 mai dernier, ont eté imposantes.De toutes les parties du comté de Champlain, comme de plusieurs lieux éloignés, à part les paroissiens de Sainte- Geneviève, une foule remplissait l'église.fgr D.Gérin, PA.curé de Saint-Justin, présida à la levée) du corps et le Rév.M.Emile Trudel, neveu du défunt, offrit le sacrifice de la messe, assisté des RR.MM.Deux sous le Numéro Dom.Grenier, et Geo.Panneton, comme diacre et sous-diacre; aux autels latéraux des messes furent célébrées par les RR.MM.A.Bellemare et H.Fréchette] curé et vicaire de Batiscan; au chœur, durant le saint office, on remarquait Mgr D.Gérin, les RR.MM.J.À.Lesieur, curé de Sainte- Geneviève et E.Brunelle, curé de Saint-Luc, et de nombreux enfants de chœur.A l\u2019orgue tenu par le notaire Elie de Saint-Maurice, de nombreux visiteurs ont prêté leur concours aux chantres de la paroisse; les solistes furent M.le Dr F.X.Massicotte, de Saint-Prosper et M.le notaire Ed H.Hamel, de Neuville.Ont porté MM.les notaires L.E.Germain, de Saint-Stanislas, J.A.Lemire, Z.Forest et J.A.Trudel, des Trois-Rivières, Nap.Desaulniers et L.Z.Bertrand, de Shawinigan Falls et C.Marchand de Batiscan.Une vingtaine de confrères du défunt assistaient aux funérailles.I] serait trop long d\u2019énumérer les noms de toutes les personnes te- uées à la suite du corps, comme du reste de mentionner les offrandes de messes, les bouquets spirituels, les résolutions et les lettres de sympathies venues de toutes parts jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.Sir Lomer Gouin, cousin de la famille et plusieurs autres ont envoyé des messages de sympathies et de regret de ne pouvoir assister aux funérailles.De magnifiques gerbes de fleurs don du conseil du comté, du conseil local, de Saint-Arnaud, Biron et Cie, Limitée et de Price Bros., et Co, Ltd.jonchaient le cercueil.à La collecte faite aux funérailles a rapporté pour dix grand\u2019messes.RIP NOS ABONNES DU LAC À LA TORTUE Nous prions nos abonnés disc là la Tortue de prendre note, que Mile Célira L'Heureux est maintenant seule autorisée, à oir les abonnements au \u201cBien Public\u201d.M, Bertrand Huot Nous apprencns avec bonheur que M.Bertrand Huot, de Central Falls, R.I.vient de recevoir, au Boston Unirersity Law School, ses diplomes de bachelier ès-lois.jeune avocat, que beau de nos lecteurs connaissent, a fait ses études au Séminaire de notre ville.Richement doué, travailleur, M.Huot a tout ce qu\u2019il faut pour arriver au succès et pour rendre de grands services à la cause franco-américaine; au barreau, dans le journalisme, au parlement, partout il sera digne d\u2019occuper une place d\u2019honneur.L'amour de l\u2019ordre et de l'étude, de saines ambitions, voilà ce qui est nécessaire au succès.M.Huot réussira.! \u2014 \u2014 Déposez vos économies à votre salaire.Suceursale aux Trois-Rivières 8a RUE HART La Banque Molsons Déposez à cette Banque d'Epargne, toutes les semaines, une partie de Déposez là, les rentes mensuelles de vos loyers.Déposez aussi le produit de vos transactions.Tous les membres de vos familles sont cordialeMent invités à venir ouvrir un compte d'Epargne, avec cette puissante institution.UNE VISITE D'UN CHACUN EST ATTENDUE.LA BANQUE Capital et fonds de réserve .$8,800,000 MOLSONS Son actif .360.0000 Benjamin Panneton Gérant Pour @ Bureau à Montréal :.Edifice Versailles TELEPHONE-MaAin 8745-8746 Prêtez votre argent aux Municipalités 5, 10, 15 ans ou plus C\u2019est le placement le plus sûr N.B.\u2014Consultes votre notaire et demandez-vous notre liste d'obligations.Versailles, Vidricaire, Boulais Limitée.Banquiers 80 Rue St.Jacques : is pe Bureau à Québec le des Rues - St Jean et St.Eustache TELEPHONE - 4455 *R ay ANATORIUM tres S Dr DEBLOIS J TROIS-RIVIÈRES, P.Q.On y traite avec suecès les maladies nerveuses et chrouiques.Neurs thénie, Dyspepsie, Rhumatisme, Névralgies.affections chroniques du foie, des reins et de la vessie, Maladies s femmes et toutes les débilités Applications des méthodes scientifiques et in bains ele énérales.ernes : cure dau, ectriques, de vapeur, de lumière et d\u2019air chaud, ozone, Rayons X, massage, sérum, bains d'eau minérale, ete.20 années de succès-Deux médeclas résidents\u2014Eau minérale gratis- Capacité 100 lits.Recommaudé par les médecins comme l\u2019endroit ideal pour se reposer et refaire sa santé.Prix très modérés.gor Réduction spéciate durant la saison d'hiver T3 Pour renseignements et ; prospectus illustré, adresser : Dr DEBLOIS, Trois-Rivières, P.Q.Téléphone Bell 658 Résidence 337 Dr J.H.BELAND CHIRURGIEN-DENTISTE 2 a, HUE Des Forges TROIS-RIVIÈRES Bloc Carignau) Bureau ouvert tous les soirs de 7 À $ houres.Dimanche ar engagements.Bureau : l'él.768.Res.: \u2018lel, 206 Dr Eugène Bourgeois CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau ouvert tous les soirsde 74 Shas 28 rue Des Forges.Trois-Rivières.Heures de Bureau: vd Set 748 TEL BELL 1003 Dr FRED HOUDE, L.D.S.D.D.S.Chirurgien-Dentiste 148a NotreDame, Trois-Rivières.Télédhone Bell 526 Consultations: 1 à 6 hra p.m, 7 à 8 hre p, us.et sur rendez-vous.Dr AUGUSTE PANNETON Maladies les jeux, des oreilles, du nez et de la gorge.Coin des rues Royale et Ave Laviclette, YROIS-RI VIKRES 1 hr à 4 P.M.Thrs à 8 P.M.Tél.979 Bureau { Dr R.BEAUDRY Médecin-Chirurgieu Rés.72 Ste-Julie, AVOCATS CHARLES BOURGEOIS, B.A.LL, M Avocat 6,.rue St-Joseph, Trois-Rivières Tél.233 JOSEPH BARNARD AVOCAT 3 rua Hart, Tel.640 Residence : 17 rue St-Pierre, Tel.484 GEO.HENRI ROBICHON Avocat Bureau : Edifice Banque Hochela- ga, Trois-Rivières P.N.Mantel, C.K.Paul Martsi Martel, Marte! & Quesnel Fernand Quesnel 16 Bonaventure.Tél.61 Trois-Rivières Téléphone Bell 65 Duplessis, & Langlois AVOCATS 4 rue St-Joseph, \u2018Trois-Rivières Bruno Marchand Avocat 12 rue Royale Tél.Ball 585 Trois-Rivieres.Frs Desilets Aug.Desilets DESILETS & DESILETS À vouats 25 Rue Alexandre, Tel.Bell 511 25 Trois-Rivieres Krangois Lajoie Telephone Bureau 825 Léon Lajoie Casier Postal 168 LAJOIE & LAJOIE AVOCATS 136 rue Notre-Daine, Trois-Riviéres U.J.Asselin Ernest L Denoncour ASSELIN & DENONCOURT ARCHITECTES 186 rue NOTRE-DAME, Bloc Lajoie \u2018leléphone Bell 983 \u2018frois-Riviéres Téléphone 720 JULES CARON Architecte 69 St-François-Xavier, Trois-Rivières NOTAIRES J.A, Tauvar TRUDEL & GUILLET NOTAIRES Argent à prêtes.Hèglements de faillites dons, Faamene don ee Bureau : 36 rue Alexandre, Tél.Bell 491 Trois-Rivières et de succes- commer- Boite de Poste 154 Tel.285 J.A.LEMIRE, LL.L.Notaire Cessionnaire des Greffes des Nctaires P.O.Guillet et P.L.Hubert Assurances ot Argent à Preter 40 Alexandre (Coin Hart) Trois-Rivieres Téléphone Bell 717 VICTOR ABRAN NOTAIRE Argent A préter, assurances, collection etc.28 St-Joseph, Trois-Rivières Bureau à La Pointe-d-Lac, tous les saf medi midi à luudi midiu.Pour vos chapeaux, gants, collets, cravates bas, sous-vêtements, babits, etc.allez chez Bondy et Beaulac, coin des rues Sainte-Marie et Bonaventure.Cuitivateurs guerre aux souches.En \u2014\u2018 eg By Synvoyez-nous votre nom et votre adresse, et vous recevrez gratis, par le retour du courrier une brochurette donnant tous les détails sur le défrichement des terres pleines de souches, par des moyens mécaniques.Nous avons des arraches-souches garantis pouvant défricher de un à trois acres de terre par jour.Ecrivez à J.E.SAMSON & Cie, St-Etienne des Grès, Comté St-Maurice, P.Q.HHI ditions.EEE iff pren DA i Ean a B LISEZ BIEN CECI Nous achetons la érème provenant des petits centrifuges, et nous payons les plus -hauts prix du marché.Ecrivez-nous dès « Cétte «semaine pour connaitre nos con- LA GRÈMERIE DES TROIS-RIVIÈRES TELEPHONE 308.\u201d \"29, Rue ST-GEORGES.-\u2014# * TROIS-RIVIÈRES.Sli Et QU === === RS!! fac, smmi==sininiiniht ser fee IF été | | | | J.E.Guriier ! Le régime long et accablant de l\u2019école épuise la vitalité es enfants en croissance et vous êtes surpris de voir qu\u2019ils sont nonchalants, pales et chétifs.Tout écolier verra sa santé et aa croissance s\u2019améliorer si on lui donne ON SCOTT Son huile de foie de morue riche et uniforme infusera dans son sang la vie, l'éclat et l\u2019élan.| Elle donnera de la force pour résister aux maladies de l'école, ramènera à l\u2019état normal les visages étirés, les teints blèmes et les yeux abattus.De hautes autorités ont maintes fois établi que l'huile de foie de morue favorise la croissance et donne de l'énergie au corps et a l'intelligence.¢ Scott & Bowne, Toronto, Ont.17-19 Ne changer laver la soie.sècher.si elles étaient neuves.Ne refouls pas les 7 lainages Chez tous les epioiers tr rete PE Sa a pas la couleur de la soie I n'y a pas de meilleur \u2018savon que le LUX pour Les tissus de soie sont particulièrement faciles à endommager si on les lave avec un savon ordinaire.Avec LUX il n\u2019est pas nécessaire de frotter.Vous n'avez qu'a faire tremper l\u2019article dans la savon- nure crêmeuse, puis, après un bon rinçage, faire Comme résultat, les soies seront aussi belles que Ce que l\u2019eau pure n'endommage pas, LUX n'endommagera pas.N » Lever Brothers ; \u201c8 Limited Courriers SAINT-IGNACE DU LAC Le 25 mai, dans la soirée, eut lieu une conférence accompagnée de vues illuminées à la lanterne magique, sur les dommages causés par le feu des forêts, cocasionnant ainsi la perte de plusieurs millions de piastres au pays surtout à la province de Québec, la plus boisée du Canada, avec une étendue encore de 202,000 milles carrés en bois de toutes sortes.Chaque année, il se fait plus de cing millions de pieds de bois dans Québec, avec une équipe d'à peu près 25,000 hommes, l'industrie forestière représentant un tiers du revenu total de la province.Les deux principaux agents de l\u2019élément destructeur dans les forêts sont les chemins de fer, par les étincelles des engins et la colonisation par le feu inconsidéré des abattis.C\u2019est pourquoi, aujourd'hui, le gouvernement avec la concours de P'Association du Saint-Maurice et de la société de protection du Canada, a entrepris une campagne active en vue de conserver nos forêts, contre les incendies.Une dizaine d\u2019observatoires sont établis dans notre région des vallées de Mattawin et Saint-Maurice, à l\u2018usage des garde-feux.La loi défend, à moins d\u2019un permis accordé presque toujours, aux colons, de mettre le feu aux abattis du ler avril au 15 décembre.Ces conférences, avec illustrations expliquées séance tenante, sont d'un grand intérêt pour démontrer la valeur de nos forêts et les dangers comme les désastres du feu, ainsi que les avantages du reboisement.le conférencier était un ingénieur forestier du Département des terres et forêts de Québec, M.Gustave Tessier, fils de l'Honorable J, A.Tessier ministre de la voirie.M.S.A.Paquin, inspecteur d\u2019écoles, du district de Joliette, était de passage le 27 mai, pour revenir compléter sa visite officielle vers la mi-juin, à la fin de l\u2019année scolaire.Nous avons eu les Quarante-Heu- res, les 28.209 et 30 mai.Malgré En vente chez Les quatre.caracté- HENRI NOBERT M¢Clarys Kooten ristiques d\u2019un bon -poèle Quand vous achetez un poèle, pourquoi ne pas n- voir un Kootenay ?\u2014 reconnu pour les caractéristiques suivantes: Maniement facile Economie de combustible Durabilité \u2019 Meilleurs résultats.y » Loudon Toronto Montréal - Winnipeg - Vancouver St.John, N.B.Calgary Hamilton Edmonton Saskatoon + .@ .> Ca \u201cCOLLECTIONS Salaire, Loyer, Jugerrients Billets et Réclamations de toute nature collectés au \u2018 percentage partout.Nous pouvons avoir votre argent.Mercantile VANIER 9\" Dept, N I5StJecques Montréal.» le temps pressant des semailles, les fidèles ont assisté en grand nombre aux exercices religieux du matin et du-soir, en recevant tous lu sainte communion.L'exécution du chant par un chœur de bonnes voix, tant de lu part des demoiselles que des hommes contribuent benucoup à rehausser les cérémonies.Les cantiques usités ont un cachet nouveau ici, étant extraits du livre de M.Louis Bonerier, S.S., maître de chapelle de Notre-Dame de Montréal.Au milieu des travaux matériels de la vie, ces exercices de dévotion en commun de toute une paroisse sont pour l'âme une ousis dans le désert, un moment de repos, de récollection, de consolations.Le 26 mai, dernier dimanche du mois consacré à la Très Sainte-Vier- ge, il y eut procession dans l\u2019église, après la grand'messe, en vue de la fin prochaine de la guerre et de la protection des couscrits agricoles.Lu végétation a une belle apparence depuis quelques jours.Le ton verdoyant des prairies, des pû- turages.des bois, avec lu levée des grains sur les terres ensemencées, donne à la nature un décor plein de charmes, Si l\u2019on ajoute à cela, le chant des oiseaux, la vue des troupeaux dans les champs, l'activité des travailleurs au défrichement et aux semences, l\u2019uspect des montagnes et des Incs d\u2019où s'élève la brume, avec les rosées fécondantes de la matinée, avec la brise rafraîchissante du soir, sous un ciel d'azur, ce panorama de la campagne nous éprend d'\u2019attraits et d\u2019attachement.C\u2019est le sentiment, l'amour vivant du petit coin de la patrie que l\u2019on habite.Dimanche le 2 juin, à l\u2019occasion de la solennité de la Fête-Dieu, procession du Très Saint-Sacrement.Parcours sur le chemin principal qui sert d\u2019avenue à l\u2019église.YAMACHICHE Le 22 mai Joseph Gracien Laurent enfant de Albéric Bellemare et Malvina Gendron Parrain et marraine M.et Mme Joseph Gendron oncle et tante de l'enfant.Le 24 mai Joseph Henri Marcel enfant de Majorique Lamy.et de Anna Girardin.Parrain et marraine M.et Mme Dr A.Henri Archambault, Montréal, oncle et tante de l'enfant.M.J.C.Lamothe C.R.sn fille Marguerite et Mlle Marie-Anne Milot de Montréal étaient de passage dimanche dernier chez M.Dionis Girardin son beau-frére.Mme Dr A.H.Archambault, passe une quinzaine de jours chez son père M.Dionis Girardin.POUR LA BELLE SAISON J'ai reçu un assortiment très complet de chaussures dans les dernières nouveautés, pour hommes, femmes et enfants.Chaussures pour les chaleurs et à des prix raisonnables.Je vous invite à venir les voir et je suis certain que vous les achèterez.c Seul Agent de la \u2018Fameuse Chdnssure J 4 T: Bell Lid.R.RE NE, MARCHAND DE UHAUSBURES 14, R ue Des Forges, Trois-Rivières.po Le TERMINUS de I'Autobus \"SPECIAL \u201d aûx \u2018Trois-Rivières, se \u2018| ait à mon magasin, à l'enseigne de la BOTTE d'OR.EDMOND LAFONTAINE PATATES.\u2014Je viens de recevoir un char de patates que je vendrai au plus bas prix du marché, POMMES ET FRUITS.\u2014Pommes de table et pour faire cuire, $2.50 le quart en montant.Aussi grand cnoix de fruits à des prix abordables.Prix spécial pour les marchands.Chez Edmond Lafontaine, coin des rues St- Olivier et Pluisante, Trois-Rivières.Lau magnifique propriété À vendre : Mauège des Zouaves, No 20 rue Volontaire.Terrain ile 90 x 00 pieds.Place idéale pour résidence rivée, Site splendide.Pour autres nformations, s'adresser à J.1.Lafontaine, Chambre 4, Edifice Banque Hochelaga, Tel.Bell Bureau 824, Tel, Bell Résidenve 559, Jono, anufncture de Portes et A vendre M ¢ Pol Chassis, machineries ot Outillage des plus modernes, 3 moteurs électriques, engin 100 forces, 35,000 pieds de terrain, À proximité du che- win de fer.Une des meilleures installations entre Montréal et Quéhee.Chance exceptionnelle.S'adresser à : Henri Bisson, Comptable et Liquidateur, Edifice Banque d'Huchelaga.Trois-Rivières jon.o,-28.2 Manufacture d'Eaux Ga- A vendre zouses, ote., bâtisse à 2 dtages avec cave en ciment, machine.vies et outillage complet, élévateur OtisFenson, moteur électrique, ete Cette bâtisse peut également servir d\u2019entrepôt.S'adresser à : Henri Bisson, Comptable et Liguidateur, Edifice Banque d'Hochelaga, j.n.0.-28-2 Trois-Rivières.A Vendre Plusieurs propriétés dont le revenu représente plus de 10% du prix de vente, situées dans le centre de la ville, Placement sûr ct avantageux pour un prompt acheteur.S'adresser à : Henri Bisson, Comptable et Liquidateur, Edifice Banaue d'Hochelaga, j-n.u.-23-2 Trois-Rividres, A vendre Une maison situce au Cap de lu Madeleine, 4 logements donnant un revenu annuel, de $600.00.Grandeur du terrain 87 x 120, vue de l'église, près des petits chars.S'adresser À P.A.HEROUX, 66 rue Niverville, Trois-itivières.Tél, 609 À vendre : Une maison avec dépen- danves.Supérficie: huit arpents en culture, 12 arpents en bois debout.Aussi un cheval, voitures d\u2019été et d'hiver.Terre située en Arriève de la Gare.Vente à de bonnes conditions.S'adresser : T.Thomas Rouette, La Pointe du Lace.j.n.o.A vendre : Mde E.8.de Carufel, St- Tite laisse savoir au pu- vlique qu'elle vendru sa maison ainsi que tout l'ameublement qu'elle contient sans exception, en plus un coffre- fort aux conditions.leg plus faciles ; mais le tout.se fera par vente privée.Toute visite sera blen accueillie et donnera satisfaction.À vendre : Un engin à gazbline, six forces pouvant développer huit : marque *Pairbank\".:.Deux voitures de promenadè, été et hiver, un piano droit.Le tout pouvant faire bon usage.Vendra à bounes condi.tions.| S'adresser à 47; Volontaire, \u2018Trois-Rivières.A vendre ou à Louer : Maison de campagne à Nicolet, bord de la rivière.9 appartements, hangar, eau et cabinets dans lu maison, le tout.en bon état, clair d'hypothèque.JEAN DeBOECK, of.170A Rue St-Denis, Montréal.On demande : Des aides pour la cuisine.Bons gages et position permanente.S'adresser, Sanatorimn Hotel, 23, Avenue Laviolette, \u2018l'rois-Rivières, P.Q.: Chambres à louer, plu.À louer sieurs places d'écurie, garage d'automobiles.S'adresser à 20, rue Royale, Trois-Rivières.(4 foix) i * ion Piano marque Piano d'occas Han due Co., d'une valeur réelle de 8450gque nous pouvons vous offrir pour 3350.00, Ce piano n\u2019a servi que uelques mois, et il est.difficile de le différencer d\u2019un neuf.Venez voir cette occasion.C.W.LINDSAY, Limitée 2 rue Des Forges, Trois-Rivières.ORGUES Nous avous toujours.en mains un certain nombre d'orgues ayant été vernis à neui et sur lesquelles nous pouvons vous cuter ded prix très bas et vous dousner des .termes très faciles.N'achetez pas soit un piano ou un orgue sans Venir voir ce que nous pouvons vous offriz.C.W.LINDSAY, Limitée 29 rue Des Forges, Troia-Rivières Maison à vendre : Une maison s1- tuée sur la rue Ste-Julie, à Trois-Rivières rapportant du 127, À vendre à de bonnes conditions.S'adresser à Z.Forest, N: P., 14 rue R ovale, Trois-Rivières.41.Belle terre à vendre : Une terre de 180 arpents, située dans la paroisse des Trois-Riviè- res, près de la ville, à très bon marché et à bonnes conditions.S'aulresser à Z.Forest, N.P., 14 rue Royale, Trois- Rivières.sf.Agent demandé Trois-Rivières : S'adresser à CNIL \u2014 Edifico La Sauvogturde, WENN\u201d SS Io EAS FAN N\\A A MANN NAAR ZAIRE ZNS BZN IAE AA ES Position d'avenir offerte à un homme de haute qualité comme Agent Général de la Sauvegarde Assurance Vie, dans le.district de.L.ROCHEFORT, Sarlutendant des Agences., MONTRÉAL.' Trois.1650 Ibs, Par su conformation et suandables, pour l'amélioration pour les travaux de lu ferme, \"um.COND #2.00 d'entrée jument et son conducteur.d'aucun accident.soins de F.X.Biston, gardien, 47 rue Royale ou 91 tue St-A MENENENENE NE NE MESE MEME EME ME NE ME MN ENN MEME NE MEN EME SE NENG MAE NE NEN SNE ENE ENE SENN ME SHALL NACA Me ei ve we CHEVAL REPRODUCTEUR Appartenant à la Commission de l'Exposition JIM CROW, Percheron enrégistré No 4471 Son père\u2014GOGUET, importé de France, No 1119 Sa mère\u2014AYMANDINE, importé de France, No 446 Cet, étalon, complètement.noir, est Agé de 4 ans, et pèse ceble ruce est très appropriée pour $8,00 additionnelle pour un poulain.ent, XN NO favoriger les cullivateurs du ren sera alloué un billet accor t un sur le bateau \u201cLE PROGRESS,\" la journde de le sui Lasour La commission ne sera -vesponsable L'Etalon sera tenu sur le terrain de l'Exposition et soikkles .Pour circulaires et informations s'adresser au : .Dr J.H.VIGNEAU, Commissaire de lu Commission pret mee Rivières ses allures, il est des plus recom- de In race Chevaline au Carada, usuge général et spécialemient TION S _\u2014 re Sud.du St-Lau- =F ) .- s £ 2 a -.ntoine, Trois-Rivières 8 Vous trouverez un choix -considérable de chemises blanches, col- leta, poignets, sous-vêtements, ete chez Bondy et Beaulac.CB L'invention.de.la.machine, à é- crise \u201c\u2019olsilgraphe\u201d a depméy de l'ouvrage à, up demi- ans de ® rts errr Agent exclusif pour les remèdes 20 Rue Hart, Tel.Jexall CUT AC LIAS RN AILS LN NTRS LITT LS TAT RIS.LA PHARMACIE WILLIAMS OUS recevons tous les jours notre nouveau stock de Graines Semence ot notre assortiment est meilleur que jamais.are.sesur et chocolats LIGGETTS No 1 Trois-Rivières NOUVEL HORAIRE En vigueur le 24 février 1918 Trains pour Montréal Jours de semaine 3.05 a.Jours de semaine 10.16 a.Jours de semaine 3.35 p.Trains pour Québec us.- |à Loute personne désirant un, Jours de semaine 3.65 a.1.Jours de semaine 12.40 p.um.Jours de semaine 8.20 p.3.Trains pour Grand'Mère Jours de semaine 7.00 a.wm.Jours de semaine 10.16 à.mi.Jours de semaine 12.40 p.ru.Jours de semaine 8.25 p.m, Trains pour Grandes Piles Jours de semaine 14.00 p, WAGONS-DORTOIRS le service de wagou-dortoir est maintenant discontinué entre Trois.Rivières et Montréal.Le changement d\u2019horaire des trains se fera dimanche, le 2 juin 1918.D.CHENEVERT, Agent des billets pour la ville Tél.1038 ou 1039, 188 Notre-Dame.STOCKINOL Le grand remède pour lc rhumatix- me.Quérison certaine.Formule du Dr J.A.HERARD.\u2018 £77, EN VENTE CHEZ GENEST & CLOUTIER 148 rue Notre-Dame Tél.166, Trois-Rivières Seul agents pour le gros et le détail du tonique Santo Paulo, Agent de McKenna Ltd pour les fleurs naturelles.Chocolats frais des meilleures maisons : Huyler's, Ganong Bros, Moirs et Lowney's.Paquets délivrés à domicile de 8 heures du matin & 8 heures du soir, VITRINES (Show-Lase de toutes sortes, neuf et de seconde main, en vente chez Nap.E.Godin Neogoclant en gros 12, Rue Des Forges, Trois-Rivières SPÉCIALITE :\u2014TaAbacs, Pipes Cigares, Biscuits, Sucrerivs Chocolats, Jouets, Poupées et Articles de fantaisie.60 YEARS\u2019 EXPERIENCE TRADE Mance avd Dtsians ; v CorvniantTs &c.» Anyone sendtng a akotch and descript! févendos j'probebly patentapte ymmonies fever rite pondre al, WARD 50X'S on Patem- Oldest agency fo soc ng patents, Faiests takon t ni & 5 receive s notices, without charge, in the \u201cScientific American, Bo noluntito Touran), \u201cheres de.\u2018anhda, $.L75 à year, pustage prepald, Hold by il] oewsdua! : ig &Co sevens How York \u20ac rough + .| ser voir ses \u201c142 rue St-Pierre, SPIRELLA LE CORSEF IDFAL uirouiller.Comme co rsetière : Mine M: L.LELAIDIER-CHASK, 26-28-30, Rue Plaisante, \u2018I'rois-Riviéres, offre comnne pur le pussé à sa nombréuse clientèle et porter le célèbre corset \u201cSPIRELLA\" (fait stiwe- tement sur mésurve) ses services, expérience de lus de six ans, sont à ls isposition de toute per sonne portant un corset, enfants, adultes.Sur ré- coption de lettres, cartes postues ou téléphone, ello seru heureuse de vous donner rendez-vous À votre commodité, pour vous lais- chantillons et faire connaître les qualités ducorset (marque) \u2018\u2018SP/- RELLA.\" Agence de la California Perfume o.Salon d'ouvrages de fantaisie.\u2018Telephone 45% Arthur Spenard, COURTIER Assurances, Immeubles et Débentures Trois Rivières En face du Monumont du Sacré -Coour La maison Bondy et Beaulac établie aux Trois-Rivières depuis 1888 et qui a toujours donné satisfaction, même aux plus difficiles, \u201cinvite spécialement les hommes et iles jeunes gens à allez voir les habits dernier modèle qu\u2019elle n reçu dernièrement.Lu plus flexible et la plus souple Garantie pour un an ne pas casser 0 t four, A LK BIEN PUBLIC LE JEUDI 6JUIN 19018 5 { = LC + ES wom mole - den .- \u2019 - + mre sein Voir c'est AS Toronto Hamilton London St.John, N.B.EN VENTE CHEZ HENRI NOBERT McClarys Pandora Montréal Calgary connaître La porte en verre et le thermomètre du four sur le poële Pandora font de la cuisson une opération exacte et absolument contrôlée.Vous pouvez voir précisément comment travaille le fourneau, vite ou lentement.Vancouver Saskatoon Winnipeg Edmonton TEL.BELL 57 ANTONIN Sÿ@F- N'OUBLIEZ pas que SESENENESESNEGMESN NESSIE SINE SIE SNE SIME SNE SINE SIE SME SNCS) LIRBAIRIE ETABLIE EN 1882 GROS ET DETAIL LIBRAIRE-I?APORTATEUR ÿ@-DEMANDEZ nos accessoires pour bureaux.lundis, vendredis et samedis soirs.4 RUE HART De CARUFEL le magasin est ouvert les : 2 SF Tapisseries nouvelles, articles religieux, ete, ete.4; RUE HART, \u201cpréiifstice- TROIS-RIVIERES.HEFCKSIAFAAARSAEHESASAS AS METHODES DE CULTURE POUR L\u2019EST DU CANADA.(Notes des fermes expérimentales) Les façons culturales sont un facteur très important.dans la production des récoltes.Elles ont été l'objet en ces dernières années d\u2019une enquête approfondie à lu ferme expérimentale centrale d'Ottawa et à plusieurs des\u201dstations annexés de l\u2019Est.Les résultats obtenus 3 5 Obligations Cité de St-Hyacinthe, La Ville de la l'ointe aux Trembles, La Ville do St-Léonard Port Maurice, 160 rue Saint-Jacques, on = = = = = = = = 42 rue St-Pierre.7 SUSANNA ES 6 % S'adresser au Crédit Canadien Incorporé, CHS ED, ARPIN, Directeur-Qésunt.Arthur Sponard, agent, Tél.Bell 456.i Municipales La Ville St- Pierre La Ville de Louiseville, La Ville de Montréal-Est, Cité des Trois-Rivières, Montréal, à Trois-Rivières EIRRERASERENEAS SSI =] 4 Il I 8 = = > = = = = > K I I \u2014 \u2014 \u2014 ill \u2014 = = Ne IEEE IENENEISIE= LE PRINCIPAL MAGASIN de chaussures de bonne qualité des Trois-Rivières Arthur Guilbert lznzl=v=0=n=u==m=0enz=! C'est chez IEE Marchand de chaussures 41 rue Du Platon, Trois-Rivières.EWE AVIS aux amateurs qui aiment à se chausser À leur goût.' I I= nous permettent de faire les recom- inandations suivantes qui s\u2019appliquent aux conditions ordinaires sur les fermes de l\u2019Est.Façon culturales et machines \u2014Le labour est la façon culturale fondamentale, celle qui sert de Base à toutes les autres.À ce titre, il est donc très important et doit être exécuté avec soin et jugement.On ne saurait établir de règles précises relativement au labour, mais on peut dire cependant que l\u2019on ne doit mettre la charrue en marche que lorsque le sol est en état d\u2019être labouré, c'est-à-dire quand il n\u2019est pas trop humide, \u2018surtout s\u2019il se compose d\u2019une argile lourde.Faites un labour profond en automne, mais sans descendre au- delà de la couche productive de surface, afin d\u2019avoir un guéret bien dressé.Au printemps, faites un labour superficiel pour avoir un guéret plat.Labourez bien, retournez toutes lesplanches pour avoir des sillons et des planches droits et égaux.Le cultivateur doit pouvoir être fier de ses labours, car ils réfléchissent son caractère; ils se- vent de inodéle pour les autres opérations, et encouragent les voisins bien disposés, mais moins soigneux, à mieux faire.Hersage.\u2014De tous les instruments employés pour préparer le sol labouré à recevoir la semence, le disque (herse à disques) est le meilleur.On doit disquer jusqu\u2019à ce que ln surface du soi soit lisse et friable et que la sous-surface soit ferme et bien tassée.C'est une condition essentielle au succès.Lu herse tratnante ou herse a pointes est utile également dans la préparation du sol; venant aprè; e sol qui empêche l\u2019évaporation de l\u2019humidité.Elle est utile également dans la plantation du maïs, où on peut employer quelques jours après es semailles et mème lorsque le blé d'Inde est levé, pour réchauffer le sol, détruire les mauvaises herbes, encourager la germination des graines de mauvaises herbes et afin de rétablir le tapis de poussière essentiel, Sematlles \u2014On sème maintenant au moyen d\u2019un semoir en rangs.Il existe plusieurs machines de ce genre sur le marché, mais le semoir à disque simple est peut-être le plus apprécié.Roulage.\u2014On emploie trop souvent le rouleau pour finir la surface du sol après les semailles.Sur les sols légers, ce mode d\u2019emploi peut être avantageux, mais même là, il doit être suivi de la herse trainante «fin de rompre la surfacelisse.Mais isque ou le rouleau, elle rétablit: le tapis de poussière à la suface du CP Comumeucez immediatement l'éducation de VOTRE fillette.lui un bon professeur.Nous et permettez-nous de vous faire voir les différents modèles de pianos Lindsay\u2014le meilleur parmi les pianos canadiens aujourd\u2019hui.IANO L .W.LINDSAY, Limitée, LINDiay s Aer VOTRE FILLETTE Deviendra-t-elle une \u201cDame accomplie\u201d ?4 OUS l'espérez, mais à moins de prendre maintenant les moyens de développer tous ses talents, vous pouvez espérer en vain.Et, quelle partie de son éducation contribuera autant à assurer sa distinction personnelle que l'étude de la musique?L'éducatiou d\u2019une jeune fille n'est pas complète aujourd'hui si elle ne peut jouer lepiano.E Achetez un bon piano et donnes- uvous vous vendre l\u2019un et recommander l\u2019autre.Venez demain N\u2019achetez nulle part avant d\u2019avoir vu et entendu le NDSAY 21 Rue DES FORGES, TROIS-RIVIÈRES SAISIE ESR ia fonction principale du rouleau doit être de tasser et d\u2019émietter le sol avant les semailles.Il ne faut pas s'en servir sur les sols trés humides, spécialement les sols argileux; qu'on laisse d\u2019abord la surface sécher puisqu\u2019on emploie le rouleau pour rompre la croûte.Si vous devez acheter une machine, n\u2019oubliez pas que les grosses machines qui exigent de trois à retier permettent de réaliser une grande économie de main-d'œu- vre.Elles ménagent également le travail et abaissent ainsi le prix de revient des récoltes.Vous pouvez faire vos labours plus vite en vous servant de charrues à deux raies.Les herses à double disque permettent d\u2019obtenir un parfait jameublement et le plus rapidement possible.Le semoir à disque est efficace également.On peut faire le travail beaucoup plus rapidement en ajoutant plus de sections à la herse traînante.=| Souffrezvous de la tension | des yeux?Des tiraillements aux paupières, des étourdissements fréquents, des nausées, de constants maux de tête, voilà les symptômes auxquels nous uous rapportons.Nos verres enlèveront rapidement ces malaises.J.P.MEUNIER, O.D.Spécialiste pour lu vue 42 rue Des Forges Trois-Rivières Es ms ss six chevaux conduits par un char-: Rouette Chez Cyril Les meilleures POUR marques LA dans les SAISON chaussures NOS MAR UES UE N'ont pas besoin | être annoncées, elles se recommandent d'elles-nèmes = L'honorabilité de notre maison est votre \u201cSlater\u201d propre garartie.\u2018Kingsbury\u201d\u201d SPECIALITE : Bottinise A talons bas pour dames.Chaussures \u201cAstoria\u2019* avec semelles en **Néolin.\u201d Cyrille Rouette, Déléphone 82 otre Pare Téléphone Bell 419 Electricien Diplome Jean B.Badeaux \u2014 ÉLECTRICIEN=\u2014 Installation de système d'éclairage, chauffage moteurs, ete.Tous mes ouvrages ne sont payables qu'après l'inspection de la The C.F.U.A.Réparations faites avec le plus grand soin.2 Satisfaction garantie.Bas prix.Toujours en magasin toutes les fournitures électrique .de première classe.4/1 - ST-MAURICE - 4/1 TROIS-RIVIERES.SPECIALITE : Nettoyage et remise à neuf des garnitures électriques; - \u2014 > C.e _ 2 nl, s Les plus nouveaux records Pathé ét Colombia On peut toujours les trouver aux Salons du Phonographe de C.W.Lindsay?Une\u2019 collection d\u2019environ 5,000 records, comprenant presque toute la musique de.phonographe que l'on puisse avoir pour les marques de machines que nous + gadons, offrant surement un grand choix de sélections.\\ que vous préférez, vous la trouverez sûrement ici.W.LINDSAY Limitée Peu importe le genre de musique + J.A.TRUDEAU, gérant 21 rue Des Forges, Trois -Rividree Les rev YR omer nas 4 ; \u2018| bremey TE, A FAC Eee SE ISAS.ares LE BIEN PUBLIC, IE JEUDI, ¢ JUIN 1018 \u201c \u2014 p Le une Ford.J.À.Vézina Vendeur aux Trois-Rivières L'AUTOMOBILE UNIVERSÉLLE DÉLIVRÉES F.O.B.À FORD, ONT.Doucet et Desroches Vendeurs à Grand\u2019Mère Mettez-vous au volant d\u2019une Ford et conduisez-là [A SSAYEZ-LE donc juste une fois! Demandez à votre ami de vous laisser piloter sa machine sur un bon chemin découvert: vous aimerez ça, vous screz étonné de la facilité avec laquelle on manœuvre et on dirige Si vous n\u2019avez jamais éprouvé la sensation de conduire votre automobile à vous, il y a encore de bonnes choses en réserve pour vous.Il y a une énorme différence entre faire simplement une promenade en auto et conduire sa propre machine surtout si c\u2019est une Ford que l'on conduit.De tout jeunes gens, de jeunes demoiselles, des dames, et même des grands- pères \u2014 c'est par millions qu\u2019il faudrait les compter \u2014 conduisent des automobiles Ford et en éprouvent du plaisir.Au milieu des rues ou des avenues encombrées des villes une Ford stoppe et repart avec une aisance et une facilité exceptionnelles.tandis que sur les routes ou dans les montées des campagnes elle prouve avantageusement sa résistance ainsi que sa puissance.Achetez une Ford, vous voudrez constamment vous trouver au volant.de Tourisme .$595 de Route .$575 Coupé .$770 Sédan .$970 Chassis.$535 Camion d\u2019une tonne $750 rs US (men es gn S27 pc A Yo _ cu A id na AY es =] flea \u201d AH = Een cas = fod Es a a ES EN ad TT Qu al - 7 pour le repos.Et ceux qui, devenus vieux, se rappellent avoir travaillé sur la terre en pareille occasion, n'hésitent pas à affirmer qu\u2019en plus de l'agrément qu\u2019ils y out trouvé, cette.besogne n été pour eux un upprentissage précieux des rea- lités de la vie et une discipline féconde, commefseul le contact des choses pacifiques fortes et saines de lu campagne peut en dégager.La culture du sol devient de plus en plus payante; elle devient une industrie.Devant l'avènement de ln \u2019science enlagriculture, la disgrâce marquée jadis7pour la carrière d'agriculture disparait de nos maeurs, Lu mentalité change parce que les\u2019conditions[sont changées.Présentant et suscitant cet éveil agricole, les gouvernements ont largement dépensé pour innover, corriger et rajeunir les méthodes defculture.Entre autres moyens, on a ouvert des écoles d'agriculture.L'une de cestécoles, celle de Saiu- te-Anne de lu Pocatière, florissante el accréditée, intimement liée au progrès agricole depuis soixante ans, se pliant davantage aux besoins)de l'heure et étendant son champ d'activité, a conclu un arrangement spécial à la fin de recevoir durant les mois d'été, les élèves des collèges classiques et commerciaux, et d'une munière géné- ride les fils de cullivateurs.Un cours spécial, particuliére- ment soigné sera donné à cette école.La contribution nominale est de cinq dollars par élève.Voilà donc une occasion exceptionnelle pour les élèves de nos petits séminaires et de nos nombreuses maisons d'enseignement commercial de compléter leur bagage intellectuel en al- lant- puiser à l\u2019une de ses sources les plus vives, les grandes notions de ln science agricole pendant leurs vacances.Nul doute que tous en retiveront un utile profit: plusieurs d\u2019entre eux y trouveront peut-être la conversion qui les amènera, comme beaucoup d\u2019autres déjà, aux écoles d'agriculture, et de là à l'enseignement agricole dans notre pro- Vincel'idée sourira sans doute aux parents.Qu'ils s\u2019empressent alors d'écrire au directeur de l'école pour obtenir tous les renseignements à ce sujet et retenir une pluce pour leurs écoliers.Les vacances passées sous le toit de cette institution, LE CLERGÉ Un grand catholique de France, le comte de Mun, a dit, il y a quelques années: \u2018\u2018Former les idées sociales du clergé, voilà, à mes yeux, l\u2019une des plus urgentes nécessités de notre temps.Je sais cowbien est laborieuse déjà la vie du séminaire, et que, dans ces années de travail constant, le temps est assez rempli pour qu\u2019il soit difficile d\u2019y introduire des idées nouvelles.Je ne veux pas d\u2019ailleurs en un tel sujet sortir de la réserve que m\u2019inspire mon profond resnect pour l\u2019autorité épiscopale.Mais est-ce bien d\u2019une étude nouvelle qu\u2019il s\u2019agit ici ?N'est-ce pas plutôt de l\u2019enseignement même de l'Eglise, dans son plein épanouissement, son ampleur et sa précision, avec ses principes invariables et ses distine- tions nécessaires, tel que l\u2019ont fait apparaître depuis vingt-cing ans les encycliques, les allocutions et les dé- crêts de Léon XTIT et de Pie X ?Estil possible, par des leçons spéciales, d'ajouter aux cours habituels des séminaires ce développement nécessaire \u2018et.de les compléter par des directions pratiques, qui apportent à la rigueur des principes les tempéraments commandés par le tact et l'opportunité?Je me borne à poser la question très respectueusement, Iuais avec une ardente espérance.\u201d Allons voir la haute nouveauté du printemps chez ALBERE GELI- NAS, marchand-taillenr, 80a, rue Royale.~¥.- (Cigarettes È + ga uxedo Empaquetées on feujlle d'étain toujours fraiches, + ECHOS{DES TROUBLES DE HALIFAX ~ Les troubles récents à Halifax ont été commentés de diverses manières.Voici ce qu'en disent deux journaux importants de Montréal, \u201cLa Presse\u201d et \u2018Le Devoir\u201d.\u201cSi les incidents de Halifax se fussent passés à Montréal ou à Québec.les dépêches de presse en eussent peut-être parlé autrement.Il n\u2019y a pas à s'étonner, du reste, de ce qui vient d'arriver.Les bagarres et les désordres survenus dans d'autres villes, depuis le commencement de la guerre, du fait des soldats, laissaient prévoir que des incidents du même genre se répéteraient assez souvent.Des civils eussent sans doute, en de pareilles circonstances, reçu un traitement autrement plus rigoureux que les émeutiers de samedi.\u201d (Le Devoir\u201d) \u201cLa Presse\u201d: \u201cA tous les scribes confits dans le jaunisme qui ont vu dans les émeutes de Québec une affaire assez grave pour en faire une base d\u2019accusation contre toute une race, nous disons: ne fermez pas les yeux sur ce qui vient de se\u2019passer à Halifax.# Quand nous parlons ainsi, nous n\u2019obéissons pas à un sentiment de revanche; nous avons encore moins la sotte prétention de croire que la population de Halifax est déloyale et pro-allemande, parce que sa tranquillité habituelle vient d\u2019être troublée par une poignée de brutes et de voyous.Malgré l'ignorance dont on a accusé si longtemps notre province, nous pouvons affirmer sans crainte qu\u2019elle sait généralement donner aux événements leurs justes proportions et que, pas même pour se défendre d'imputations malhonnêtes et ca- lomnieuses, elle ne voudrait dire qu\u2019il y a dans la population anglo- saxonne des provinces maritimes des affidés du Kaiser, des gens qui cherchent à paralyser l'effort militaire du Canada, en y créant toutes sortes de troubles.\u201d \u201cCe qui nous afllige le plus dans les émeutiers récentes de Halifax, c\u2019est la perspective sombre qu\u2019elles nous promettent pour l\u2019avemir, plus particulièrement lorsque, la guerre finie tous nos.soldats reviendront,-chargé de gloire, reprendre leur place, à côté de nous.Nous craignons qu\u2019à cette heure, qui devra marquer la pré- dominange du droit sur la force, le triomphe de la justice et de la civi- lisation.sur la barbarie la popula- \u2018tion civile du Canada ne devienne CETTE MERE FAIBLE NERVEUSE Raconte comment le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham a ramené sa santé.Philadelphie, Pa.\u2014\u2018\u2018J\u2019étais très faible, toujours fatiguée, avec douleurs dans le | dos etj'étais presque toujours maladive.Je consultai un mé- decinqui meditque j'avais une Indigestionnerveuse;cequi joint À ma faiblesse me tenait constain- ment inquiète\u2014et il ajouta que je ne me if rétablirais fas si je ~] nemwecontrOlaispas, @l J'avais beaucoup att] entendu parler du ; - - Composé Végétal de Lydia E.Pinkham,et mon mari tenait À ce que j'en prenne.J'en ai pris une semaine après quoi je me suls sentie mieux.J'ai continué trois mois, et je suis très bien.Je puis manger ce que \u20ac veux sans en souffrir.\u2019 Mde J.ORTHLINE, 2842 rue North Taylor, Philadelphie, Pa.| De nos jours, les mares en général se surmènent, toute leur énergie et leur temps sont mis À contribution; naturellement, le résultat est une condition de santé affaiblie, épuisée, nerveuse, avec maux de tête, de dos, impagcuces et dépression-et bientôt leur cas s'aggrave.C'est alors que le Composé Végtial de Lydia E.Pinkham devientin sable et efficace, comme D l\u2019a fait pour Mde Worthline.la victime d\u2019une soldatesque cruelle, dominatrice et insolente.C\u2019est d'ailleurs un mal auquel on doit d'autant plus s'attendre qu\u2019il a été mieux préparé par tous ceux qui cherchent a faire du soldat un homme devant lequel le civil doit s'incliner et pour lequel rien ne pent être nssez bon et assez beau.\u201d COURS DE VACANCES A L'E- COLE D\u2019AGRICULTURE DE SAINTE-ANNNE LA POCA- TIERE.Pour des raisons que chacun conçoit, les vacances, cette année, auront un cachet particulier, et ce sera une fort bonne chose, pour les parents comme pour les enfants.Le travail le plus profitable, le plus hygiénique, comme le plus moralisateur et le plus impérieusement nécessité, sera le travail de lu terre.Même,en témps de paix il pourrait être prescrit avec avañtage aux jeu- nes gens qui laissent leurs livres + 4 en contact avec les maitres de la science agricole, seront les plus belles et les plus utiles qu\u2019ils auront jamais eues.Ils s\u2019instruiront moralement et intellectuellement, ils ucquerront des connaissances précieuses pour lesquelles ils se passion- seront.En upprenant à mieux aimer la terre, ils se prépareront à deveuir des patriotes convaincus, ardeuts, dévoués come il en faut à notre époque tourmentée.Votre testament est-il fait ?\u2014Cette question est hors de saison, répondez-vous.Si j\u2019étnis rhumutisant, vicillot, cassé, passe encore: mais quand on se porte comme le pont de neuf Québec, pareille questien u tout l\u2019air d\u2019une plaisanterie macabre; et vous fait courir sur les épaules un petit frisson malsain.\u2014Rassurez-vous, cher lecteur; je n'ai aucune intention d'attenter i vos jours ct d\u2019abréger votre vie même d\u2019une minute.Je veux seulement en vous perlant de testament vous rendre service, sans nuire à vos héritiers.Le testaineul ne fait pas mourir, ais on peut mourir sans testament et c'est regrettable.Faute de dispositions dernières clairement exprimées, voici que surgissent des discussions, des querelles, des haines, on court au tribunal à l\u2019autre, les procès mangent l\u2019héritage et divisent pour toujours les familles les plus unies.Ce résultat, toujours possible ne vous semblel-il pas créer un vrai devoir de charité de régler vos affaires ?\u2014J\u2019aviserai plus tard, dites- vous.\u2014Mon ami, ce plus tard, sur le- ue) vous comptez, peut vous glisser es mains, quand vous vous croirez sûr de le tenir, D'ailleurs est-ce agir en homme sage que de réserver uux derniers jours le règlement définitif de vos affaires?Duns ces heures ou lu douleur torture, où la fièvre ronge, aurez-vous la force, la liberté d'esprit requises ?Attendre, c\u2019est vous exposer à mourir sans avoir rien réglé; c\u2019est priver vos héritiers de ce que vous vouliez leur laisser et ouvrir la porte à des contestations fâcheuses.l\u2019eut-être aussi est-il nécessaire de réparer certaines défaillances de lu vie, de s\u2019ussurer des secours spirituels après la mort; et d\u2019incliner vers soi lu miséricorde de Dieu, en venant en aide, suivant ses ressources, aux pauvres de Jésus- Christ ct aux œuvres religieuses ?Donc, c\u2019est prudent et même quelquefois un devoir rigoureux de-faire son testament.Mais quand faut-il o TOT ATO OWI TOT IWOOT AT OVO VOT OT HTC IT IT OT OCT OT de ment choisi.visitant.q Quand vous irez à Montréal | nN ne manquez pas de visiter LE GRAND MAGASIN H.P.LABELLE & Cie.Limitee Voici le magasin qui vous enchantera avec son assorti- Vous vous livuve- rez parfaitement chez vous en le Vous pourrez passer des heures à regarder nos-superbes Meubles, Tapis, Rugs, Linoleum et Prélarts, Rideaux et Tapisseries, et toutes autres fournitures de maison, et , Vous ne serez jamais ennuyé par le personnel pour acheter.q Parce que nous sommes une des plus grandes maisons d\u2019ameublement du Canada, ceci ne veut pas dire que nous avons seulement en magasin des meubles et tapis de style luxueux.Au contraire, si notre commerce s\u2019est développé d\u2019une manière si considérable, c\u2019est que nous nous sommes toujours appliqués à vendre des meubles, tapis, rideaux et tentures de qualité supérieure à des prix moindre qu\u2019on s\u2019attendait de payer pour des marchandises d\u2019une aussi bonne qualité.Monsieur J.E.Tourangeau, notre Gérant-Général, est un nomme de grande expérience, ayant été Acheteur-Gérant, pendant ces quinze dernières années, \u201c de la maison Henry Morgan & Co, Limited.Chaque rayon est sous la gérance d\u2019experts.Pour plus d\u2019un quart de siècle, la maison H.P.Labelle & Cie, Limitée a été renommée pour sa grande cordialité envers le public.Cette sage politique sera continuée par la nouvelle administration et chaque visiteur aura les services d\u2019un personnel des plus renseignés.voue J I I / 7 2F PRÈS DE LA RUE ST-LAURENT.- i | = ! LOT ORB 2 C0 OT BRM BT BTC BRM OC BC BRD RDC DUDE, DOD RO BX O le faire?Dès qu\u2019on le peut.Or rien de plus facile: il suffit d'écrire soi-même et en entier ses suprêmes volontés, en ayant soin de signer ct de mettre la date en toutes lettres; puis on dépose cet acte en lien sûr.Jemprunte à un peiux auteur, tout en les résumant, quelques réflexions qui ne manquent pas d\u2019à- propos.Dans votre testament, avant tout soyez juste.Faites aux vôtres la part convenable, mais aussi rentrez sérieusement en vous-même: interrogez sans serupule, comme suns faiblesse, votre conscience, et écoutez ses réponses, au sujet des réparations et des restitutions qui peuvent s'imposer à vous.Dans le cours de la vie que de responsabilités! dommages causés, dette remises, dépôts reçus, contrats douteux, promesses non rem- la ferineté, et la grâce de Dieu, pour accomplir son devoir jusqu'au boutai dit: devoir, parce qu'au tri- buual de Dieu, chacun devra justi- filer jusqu'à la dernière obole: au- royaume des cieux.J'ajoute un conseil Si les circonstances vous le permettent, ne confiez pas la charge d'acquitter vos obligations de justice à vos héritiers; acquittez-les vous-mémes, pendant lx vie; c'est plus sûr.Si vos ressources vous le permettent, donnez une belle et large place à la charité.Vous n\u2019ignorez pas que l'aumône couvre la multitude des péchés.\u2018Je regurderai, a dit Dieu, comme fait à moi-même ce que vous ferez au plus petit des miens.\u201d \u2019 d\u2019ajoute cependant, et il importe de ne pas l\u2019oublier, qu'il est plus sûr et plus méritoire, quand In chose est possible, de faire des hounes œuvres de son vivant, car, comme \u2018dit Saint-Léonard.de Port-Maurice d\u2019une inanière très expressive: \u2018Une chandelle devant lu figure vaut mieux qu\u2019une*torche dans Je.dos.\u201d Vous trouverez un magnifique choix de pardessus chez Bondy et Beaulac, coin Bonaventure et Sain- te-Marie, : 9 plies.Il faut ici de la droiture, de- cune injustice ne pénétreru dans le?lic = = > = > = 4 = > = = A La Compagnie Great-West Assurance-Vie (FONDÉE EN 1892) BUREAU CHEF # WINNIPEG, Man.Bureau Provincial, 160 Rue Si-Jacques, Montréal, BUREAU AUX TROIS-RIVIERES: Edifice Panque Hochelaga.Téléphone Bell 824 J.I.LAFONTAINE Téléphone: Résidence 559.Représentart.P.L.Carignan Alimentations, Provisions, Farine, Poisson ct Fruits Au delà de 50 ans d'existence FE.D.Carignan Fondée en 1865 Téléphone No.16 & 134 0.Carignan & Fils, JIMPORTATEURS at, NEKGOCIANTS ~~ ~~ SPECIALITE e Bonbons, chocolats et biscuits.® Pains do fantaisie, 12 genres différents.Gâteaux de la maison MoWILLIAMS Limitée- & -; Reçus 3 fois pur semaine.24 et 26, Des Forges; Trois-Rivieres \u2014 Liqueurs douces ot Enux Minérales de In célèbre maison J.CHRISTIN & Cir, Bidre de Tempéranco ot Cidre.de Pommes (nén alcooliques.) °F wo ° ~ + 4 a LE BIEN PUBLIO LE JRUDI 6 JUIN 1918 4 og IF te eh PIE 4 auto.MERS CANADA ETS - = | AVIS PU } ik LIC DOCUMENTS QUE DOIT PORTER tout homme qui n\u2019est pas au service actif dans quelqu\u2019une des forces navales ou militaires de Sa Majesté, ou dans les forces navales ou militaires de quelqu\u2019un des Alliés de Sa Majesté, et qui apparemment peut être ou est raisonnablement soupçonné être compris dans la Classe Un sous le régime de la Loi du Service Militaire, 1917, qui, pour quelque raison, peur prétendre qu\u2019il n\u2019est pas compris dans ia Ciasse Un sous ie régiine de la loi AVIS est par ler présentes donné que, en vertu des dispositions de l'Arrêté du Cense.s (P.C.1013), du 20 avril 1918, le et uprès le ler jour de juin 1918, toute personne du sexe masculin qui t'est pas en service actif dans quel- qu'une des \u2018crees navale ou militaires de 5a Majesté, où dans les forces navales ou militaires des Alliés de Su Majesté, ot qui apparemment peut être où est tniconnablement soupçonnée être comprise dans la-clusse un sous le régime de \u2018a Loi du Service Militaire, 1917, qui affirme, prétend ou nliègue ou de la part de qui iles affirmé, prétendu où allégué qu'il n'est pas, a aG TIRE \u2014- kei 200 marchands recommandables vendent les vêtements FASHION- CRAFT au Canadapo = Mme Chs Trépanier est à Mont- Courriers réal pour une quinzaine de jours LOUISVILLE chez sa sœur Mme Riendeau.Mme Normandin de Montréal est Mme J.H.ris épouse du Sé-|en visite chez su belle-mère Mme pateut est eur Sont-Lambert K.Cadieux et chez sa sœur Mme et à Hull chez ses filles Mmes A.| Thomas Caron.Blanchard et Sninte-Marie.Le docteur Eugène Grenier et de THOT Pos RL LUE | | Laopenhagen) i.pas, il est simplement placé entre la 1dvre infécisure Hot la gencive; par conséquent, 11: dure longtemps?Mme Grenier de Montréal ainsi que M.et Mme Antonio Hamelin de Saint-Didace en pro.aenade chez le docteur 1.Grenier ln semaine derniere.Le mauvais temps à empêché la procession d'avoir lieu dimanche dernier, nous espérons que nous pourrons l'avoir dimanche prochain à l\u2019occasion de la solennité de la fête du Sacré-Cœur en ce temps de ca- limités publiques où nous avons tout besoin de recourir au Cœur Sacré de Jésus broyé à cause de nos péchés.Vendredi le Saint-Sa- crement sera exposé toute la journée.Dimanche commencera un \u2018Friduum préparatoire à In fête patronale de la paroisse, lu fête de Saint- Antoine de Padoue.M.le curé & annoncé que nous aurons un père franciscain pour prêcher cette retraite préparatoire a la grande fête qui sera fête dorzinicale à Louiseville, CHAMPLAIN ¢&~ DirLomrs.\u2014Les derniers exa- \"mens de musique ont été subis.avec succès par les élèves de Mlle Anna Beaudoin.Les diplomes accordés sont les ulvants: © 9 Lauréat (avec distinction), .Gabrielle Morinville et Eliane.A Sénior (avec distinction) Henriette Beaudoin.Sénior.(avec suoces)- Jmelda Chartier et Marguerite Marchand.Junior, (avec succès) \u2018Simonne Bailly.-Nous félicitons «ces heureuses graduées ainsi que leur dévouée maîtresse dont les efforts sont couronnés d\u2019un si beau succès.Examens à Québec \u2014 Trois .#lèves de notre couvent duaBon Pasteur ont.subi à Québec, le 4 juin dernier leurs examens de musique.Ce sont: Miles Gabrielle LeBlanc, Josephte Marchand ets Germaine Beaudoin.L'ancre de navire le.plus lourd pèse 4400 livres.On rapporte qu\u2019il y,a_dans le monde 2163 person&#-conpues comme ayant 6 doigts:d une main, et 481 comme en ayant 7._ La ville de Manchester, Apgleterre rxecoit son eau d'une, source située à 95 milles plus loin.Allez voir les tweedsyde- haute nouveauté et'du dernier goût'chez Albert Gélinas, tailleur | \"6a rue Royale.1 PEU DE NUJOL MAINTENANT Le Nujol ne tarde pas à soulager la constipation : il suffit généralement de petites doses pour main- * tenir l\u2019babitude régulière de l\u2019intestin, comme dans le cas de M.Dickie, qui écrit sa reconnaisance comme suit : LABORATOIRES NUJOL, OIE STANDARD OIL, (New-Jersey), Messieurs 3 M me fait plaisir de dire que votre remède \u201cNujol\u201d contre ia constipation m'a fait beaucoup de bien.mencé à en prendre l'amélioration est tellement sensible qu\u2019il ne m'en faut pius que do bivé paiitss dages.Kirby, Wyoming.21 décembre 1016.- i ry - 0 La: BAYONNE, N.-J.s En effet, depuis que j'ai com- Respectypugement & vous, James Digpkiede l\u2019horloge Rien pour en prendre la place \u2014Hi n\u2019y à que Nujol.ERMETTEZ au Nujol de vous soulager de ls constipation comme il l\u2019a fait pour M.Dickie et § pour des.milliers d'autres qui n'exposent plus leur santé par l'emploi de pilules et de sels nocifs.\u2018 L'action du Nujol est douce et naturelle; il n'affecte que la source du mal et l'organisme ne peut I'absorber.C'est pourquoi le Nujol aide les intestins à agir par.eux-mêmes de façon parfaitement naturelle\u2014sans purger; sans causer de colique ni de réaction dangereuse ou désayréable.ne eontient pas de drogue et il est agréable à prendre.C'est un remède positivement sûr pour tous\u2014quel que soit l'âge.Soyez \u2018régulier comme une harloge\u201d\u2014prenez du Nujol.ABSOLUMENT INNOFFENSIF i -SFTANDARD OIL CO.(NEW JERSEY) Le Nujol \u201cChez tous les pharmaciens\u2019\u2019.| Tous ies médecins en connaissent maintenant le mésite- Préparé, par la Tone = pe = BAYONNE - NEW J Agents des ventes au Canada: CHARLES GYDE & FILS, Casier postal 875, Montréal Nuj Ol for constipation | | a Tabac à Chiquer COPENHAGEN L'usage du tabac à chiquer Copenhagen diffère entièrement .du [tabac à chiquer sous sa forme ordi- | naire.Prenez en une petite pincée pour commencez, placez-là entre la lèvre inférieure et la gencive, au milieu.kW Ensuite vous pouvez augmenter la quantité graduellement jusqu\u2019à Joe que le goût soit aussi prononcé jque vous-le désirez.Le tabac à chiquer Copenhagen Jétant granulé produit son effet {immédiatement par le fait même.- Par conséquent une pincée vous :|suffira pour en apprécier la saveur jet durera lengtemps ce qui démontre que le tabac à chiquer Copenhagen est économique et de qualité supérieure.La maison Bondy et Beaulac a reçu tout dernièrement une très de quantité de marchandises d.Sa.Que nos lecteurs n\u2019oublie l\u2019adresse .bien connue: coin aventure et Sainte-Marie.Des soumission cachetées, auressées au-Ministre des Postes, seront reques à Ottawa jusqu\u2019à midi, vendrediyle 21 Juin 1018, pour le.trans @ Sa Majesté, sous les Conditions d\u2019un Contrat pour un terme dè quatre années tel que requis, sur la route.Pour faire la:lavée des boîtes.aux lettres, boîtes.aux.colis, bureaux se- coudaires, etc, dans la ville de Trois- Rivièreschain, vent être vus aux-Bureaux de Trois-Rivières, P.Q.G.O0 ANDERSON, Suritendant, * Ottawa, 15 mai; 1918, Tél.Résidence 1 9 Plalesante TEL.BELL 850 ANSELME DUBE Bell 468 ENTREPRENEUR-GENERAL ET MANUFACTURIER \u2014\u2014\u2014 Edifices publiques, églises, couvents, colldges,.villas, etc., etc MANUFACTURE ET COUR A BOIS Ma manufacture est une des plus considérables de la ville.Vous pouvez acheter chez moi à bon marché et de tres bonne qualité, toutes sortes de bois telles que : pin rouge de Californie, rouge, pin blanc, épinette, carton à murs \u2018\u2019BISHOPRIO \u201d pour,enduits ou:tapisserie.Yous pouvez aussi sur demande, ach à des prix absolument bas, \"ès portes, les sais, ot Ips Axtures dont vous pouvez avoir besoin, Je suis en mesure épondre à toutes commande qne l\u2019on voudra me confier.Uue attention toute particulière sera apportée aux ordres que je recevrai, Pour toutes autres informations, Adressez-vous à : No.133 à 139 rue Bellefeuille, Trois-Rivières Demandez les prix.oa vous pailera.Banque-d'Hochelaga | BUREAU PRINCIPAL MONTREAL, Que.| CAPITAL PAYE .8 4,000,000.00 | FONDS DE RESERVE \u20ac: : .- $900,000.00 - -84000,600.00 À CONTRAT DE LA MALLE} t des Mallesif À commencer-le premier juillet pro-, Des, avis imprimés contenant.des, renseignements plus détaillés au sujet {| des conditions du Contrat pro etd pen eo: Poste] .,ACTIF au deli de - .« - .Bureau de Direction : hv % A.A OO SE Ecr, Prés ALPHONSE TURCOTTE, Ber ON.F.BEI ice-Président, EH.+ .AA To »Bor, How.J.Nl.WILSON - A.W.BONNER; Ecr.a me Opérations de banque en général Attention spéciale aux affaires correspondance.DEPARTEMENT D'EPARGNE : Des dépôts à partir d'un dollar sout acce et peuvent être retirés à volonté.L'intérêt sur ces dépôts est calculé au plus haut taux courant et payé deux fois l'an.Praites et mandats d argen 1 émis ot négociables parto ! et man y t émis © ut, OCONPARTIMENTS D SURETE A LOUER : Grunde co 1- modité pour la sureté des valeurs.+ = : >.Sucoursales Aux Trois-Rivières RUE DES FORGES, LEON G.BALOER, gérant.(Quartier Notre-Dame) rue Champilour J.« Arthur Marchand, gérant /; ee era a Et for ._ ~~.me i \u201c Consultation de 1 à 4 6: do 7 à B hra OConrultation sur rendos-vous de 10 ne = Membres de ln Socié 58 avenue Laviolet Pilbeam.Dooteur C.A.Bouchard.CHIRURGIEN.Ancien interne a i dopiiai Ji ueepls do Pau 7 Anatomique de Paris.Chfrurgie générale\u2014Maladies des voies urinaires \u2014Maladies des femmes te, (cuin des vues Laviolette ct Saint-Sévère.) Trois-Rivières.éL 599 vo NE J Téléphone Bell 210 Rés.: Tél.Bell 74 Bureau ouvert tous les soirs de 7 à 8 heures Drs DOHAN & BOULTENHOUSE DEN TISTES Coin des rues Notre-Dame et Des Forges, EDIFICE POWER, 2ième Etage.Trois-Rivières Service d\u2019élevateur | EN Courrier de la Cité POUR LA FETE DU SACRE- CEUR Nous publions ailleurs les prescriptions de S.G.Mgr Cloutier relatives à la fête du Sacré-Cœur, vendredi.Le 'Triduum annoncé est ouvert d\u2019hier et se continuera ce soir et demain.Le Saint-Sa- crement restera exposé à l\u2019adoration des fidèles toute la nuit durant de jeudi (ce soir) à vendredi.La grand\u2019messe de vendredi matin sera chantée à 8 heures.TELEGRAPHE D\u2019ALARME Une nouvelle boite de télégraphe d\u2019alarme portant le No 83 a été installée sur la propriété de la \u201cCanada Iron Foundry Ltd.SERVICE ANNIVERSAIRE Le 12 courant sera chanté dans l\u2019église Sainte-Anne de la Pérade à 8 heures à.m.le service anniversaire de feu Joseph Edmond Garceau.Les parents et les amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.P\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 QU: LLES Par suite d\u2019un empêchement nécessaire, la partie de quilles qui devait avoir lieu au Cercle Laviolette, hier soir, entre le \u201cLaurentide et le Laviolette\u201d est remise à ven i soir.Tous les amateurs de ce sport sont cordialement invités à assister À cette joute qui ne manquera pas d\u2019être très intéressante.NOUVEAU GERANT Le bureau de direction de la banque d'Hochelaga vient de nommer le successeur du regretté L.G.Balcer, à la gérance de sa succursale des Trois-Rivières.L'importante charge est confiée à M.Maurice Marcotte.Tous conviendront que les directeurs de la grande banque canadienne ont fait là un choix judicieux.Né aux Trois-Rivières, M.Marcotte fit ici ses études au terme desquels il entrait au service de la banque d\u2019Hochelaga pour ne la quitter point.Voici quelques années il acceptait la tâche délicate de fonder une succursale à Outremont.Les succès remportés en cet endroit et sa qualité de trifluvien lui valent la promotion d'aujourd'hui.Les anciens et nouveaux clients de la banque d\u2019Hochelaga ne tarderont pas, du reste, à se rendre eux-mêmes {compte que les directeurs ont vraiment mis \u2018\u2018the rignt man in the right place.\u201d & Au nouveau gérant nos meilleurs vœux.\u2014\u2014 SAINTE-GENEVIEVE DE BA- TISCAN Mercredi ont eu lieu les funérailles de M.Thomas Massicotte, décédé à Montréal après quelques jours de maladie.Enfant de cette paroisse, descendant d'une de nos plus vieilles familles, sa mort fut apprise avec regret.Il était célibataire, frère de M.Arthur Massicotte et de Mme J.D.E.Biron à qui nous offrons nos sympathies.AUX | Cité de - Ville de Montré (Ville de Lachine)\u20146 Bureau à Montréal yy Versailles DO Rue StJacques Telephone -Main 8745-8746 PRETEZ VOTRE ARGENT MUNICIPALITES Nous vous offrons et; recommandons les Obligations suivantes Cité de Sherbrooke\u20149 ans, Echéance 1927.Coupures de 81,000.Vendues à 93.18 erdun\u201467, 5 ans Echéance 19: Coupures de 8100 et 8500.Cité des Trois-Rivières\u20146\u201d, 14 ans, Echéance 1922.Coupures de $100, $500 et $1000, Est\u2014687, 5 ans, Echéance 1923.(Garantie) Coupures de $100 et $500.Commission Scolaire de Saint-Sacrement- %, 14 ans, Echéauce 1932.Coupures de $500.Prix : LE PAIR et intéréts accrus.Téléphonez nous vos commandes à nos frais.N.B.\u2014Demandez notre bulletin No.8.Versailles Vidricaire, Boulais Limitée nquiers % 5 ANS ur rapporter 6%.Bureau à Québac Ange des Rues < StJeon ct St.Eustache Telephone - 4455 Téléphone Bell 10 es re = - Gyrille Labelle & Cie DE TROIS-RIVIERES MARCHANDS IMPORTATEURS DE FERRONNERIES et QUINCAILLERIES.- Agents pour le bicycle \u201cColumbia.\u201d 4 ©, ; rw FE 4 0 10 rue Des Forges, P.O.P.333 y Trois-Rivières ° rr gy > ; ERRATUM Dans une vote paru sur notre dernier numény, où nous annoncions que le docteur J.E.Lacoursière était arrivé\u2019dans notre ville pour y Hretianner eo nmfosainn noite disinne > a ninfeaman notte Citons quil tenait ses bureaux au no 120a e la rue Royale.C'était par erreur le docteur Lacoursière étant installé au no 82a, de la même rue.NOUVEAU BUREAU DE DENTISTE Nous publions ailleurs 1\u2019annonce du nouveau bureau de dentiste que vient d\u2019ouvrir rue Notre-Dame, Mle Dr Frédéric Houde.M.Houde n exercé quelque temps sa profession à Montréal.Nous sommes heureux du retour aux Trois- Rivières de notre jeune concitoyen auquel nous ouhaitons plein succès.FEU L.P.LANGLOIS Samedi a 9 heures à l\u2019église Saint- Philippe auront lieu les funérailles de L.P.Langlois.Les parents et amis sont priés d'y assister.NAISSANCE Le 30 mai dernier, l'épouse de M.S.Rivard, marchand de pianos, un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph Jean Rolland.Parrain M.J.A.Harvey, marraine Mlle L.Harvey oncle ct tante de l\u2019enfant.UNE INVITATION DU SACRE CŒUR DE JESUS Le Cœur tout aimant de Jésus invité avec instance tous les hommes et les jeunes gens de la ville à venir passer une heure en sa ccm- pagnie durant la nuit de jeudi à vendredi.Qu\u2019on vienne en foule de toutes les parties de la ville à la cathédrale où le saint Sacrement sera exposé toute la nuit.Ceux qui voudront s\u2019inscrire ur une heure pourront donner eur nom à M.A.Letourneau, 56 Sainte-Julie.Téléphone 344.\u201cQuoi! vous n\u2019avez pu veiller une heure avec moi!\u201d DRAPEAUX AU VENT ! Que les drapeaux du Sacré Cœur ou autres flottent sur toutes nos mal- sons, au jour de la solennité du Sacré-Cœur, dimanche! C\u2019est la demande pressante que fait à tous les catholiques le comité d'organi- sation de la grande fête.Les dra- ux, pavillons, oriflammes, ont eur langage.Ils sont la manifestation extérieure des sentiments intimes de l\u2019Âme croyante.Il y a de ces précieux emblèmes dans tous les foyers.Mettons-les en évidence dimanche prochain.ASSOCIATION FEMININE Assemblée mensuelle régulière de l\u2019Association catholique des jeunes personnes, dimanche prochain, à 1.30 heure salle de la C.O.CAU FOYER 24 rue Ferland, Téléphone 1016 Tout va bien au foyer de la rue Ferland, ouvert depuis un mois.Les pensionnaires y trouvent toutes les commodités et l\u2019agrément désirables.Un \u201cLawn-tennis sera sous peu mis a la disposition des hotes du FoyerJet de leurs amies.L\u2019abonnement pour Ja saison est de une piastre.Le jardin de l'établissement, aux soins d\u2019un horticulteur dévoué, offre un sujet de distraction hygiè- nique et rémunératrice.Les dames et demoiselles de passage aux Trois-Rivières trouveront au Foyer une hospitalité sûre el paisible.Prix des repas servis: 85 sous.Remise pour plusieurs repas .Bureau de placement.\u2014On s\u2019co- | cupera également au Foyer de trouver de l'emploi pour les jeunes personnes.Prière aux employeurs d'adresser là leurs demandes.° Le jus-de cirtous-enlève - les rousseurs *- kA N JEUNES VILLES FAITES DEVCETTE LOTION \"DE BEAUTE, A &I BON MARCHE, POUR EMBELLIR ET BLANCHIR VOTRE PEAU.Comprimez le jus de deux citrons dans une bouteille contenant trois onces de Orchard While, secouez bien et vous avez une roquille de la meilleure lotion contre le teint jaune et les rousseurs, du plus fort embellisseur de la peau et celà très bon marché.Votre &- picier à lés citrons et n\u2019importe quel pharmacien vous procurera trois onces de Orchard White pour quelques sous.Faites un massage aque' jour,aveccette odoriférante lotion, pour le visage, le cou, les bras \u2018et les mains.Vous verrez disparaître les roussenrs et le teint bléme \u2018et votre peau deviendra douce et [ blanche.Son usage est iuoffensif.8 # ee LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 6 JUIN 1016: CAISSE POPULAIRE Immense progrès de la Caisse ulaire des Trois-Rivières.\u2018hiffres d'affaires des mois de Mai 1917-1918.Mai 1018.== 82021231 Masi 1918 256471.78 Surplus $29952.67 THOMAS BOURNIVAL .Gérant.PELERINAGE AU CAP DE LA MADELEINE Dimanche prochain par bateau.Départ à une heure et demie.Toutes les paroisses de la ville sont ine vitées.LL PELERINAGE AU CAP Dimanche prochain par bateau.Départ à une heure et demie.Extrait deyla lettre de Mgr Coutier, à son Clergé relativement à la fête du Sacré-Cœur.lo Il sera chanté ce jour là, savoir le premier vendredi après l\u2019octave du Très Saint-Sacrement, dans toutes les églises et chapelles où l\u2019on fait l\u2019office public, une messe très solennelle à 8 heures devant le Saint-Sacrement exposé.Le chant des litanies et la conséera- tion sont renvoyés à la cérémonie du soir.20 Le Saint-Sacrement restera exposé jusqu\u2019à la fin de la cérémonie du soir, en amende honorable et en réparation des outrages à Jésus Hostie au Très Saint-Sacrement de l'autel.: So La cérémonie du soir consis- tern en une heure dadoration devant le Saint-Sacrement exposé.Pendant cette heure, il y aura sermon et chant des litanies du Sacré- Cœur.Le sujet du sermon devra être approprié.Avant le Tantum ergo on récitera un acte d'amende honorable, puis l\u2019acte de consécration au Sacré-Cœur formulé par Léon XITI et commandé par Pie X pour ce même jour.On remarquera que cette fête, telle que décrite plus haut, n'est pas d'obligation mais de dévotion.Notre désir pourtant est qu\u2019elle soit célébrée par tous les fidèles à l\u2019egal des dimanches.Le Sacré- Cœur, fidèle à ses promesses, vous comblera en retour de ses plus insignes faveurs.Vous exhorterez vos ouailles à faire ce jour là, la Sainte Communion.Ce sera une communion générale de réparation, que nous vous invitons à préparer par un triduum hé par le curé, ou par un autre prêtre invité à cet effet.Province de Québec, District des Trois-Rivières.À une assemblée du bureau de direction du cercle agricole de lu paroisse de Sainte-Geneviève de Batiscan, tenue au bureau du secré- taire-trésorier, dimanche, le deux juin de l\u2019année, mil neuf cent dix- huit, sont présents: M.Fernandez Dessureau, président, Jules Saint- Arnaud, vice-président, et MM.Henri Trudel et Alfred Veillet, officiers formant un quorum sous la présidence du dit Fernandez Dessureau.Proposé par M.Jules Saint-Ar- naud, secondé par M.Henri Trudel.Que les membres du cercle agricole de cette paroisse ont appris avec peine le décès de M.D.T.Trudel, notaire, et longtemps se- crétaire-trésorier de ce cercle.Qu'il a rendu de nombreux services et fourni de précieux encouragements au dit cercle.Que les membres du cercle agricole de cette paroisse sympathisent avec la famille du défunt, dans son deuil cruel.Qu\u2019une copie de la présente résolution soitenvoyée à la famille du défunt et publiée dans le journal \u201cLe Bien Public.\u201d Adopté.Signé Fernandez Dessureau, Président, A.J.0.Bergeron, a Secrétaire-Tré;.orier.Vraie copie.À.J.O.Bergeron.Secrétaire-Trésorier.Saint-Philippe | SEANCE DRAMATIQUE ET MUS |} CALE \u2014Me prochain le 12 courant, dans les salles de l\u2019école Saint-Philippe, séance dramatique et musicale sous le Patronage de son Honreur M.le maire et de Madame Tessier.\u201cle Martyre de Sainte Cécile,\u201d drame sacré en trois actes.A modern Cook\u201d comédie en un acte, chœur de60 voix, accompagné de l'Orchestre Trifluvien, orchestration dz la musique par le Professeur Quiquemberg.Costumes fournis par la maison Ponton de Montréal.Sièges réservés 50 sous Admission 25 sous.Représentation spéciale pour les res p.m.admission 10 sous.Les billets se vendent rapidement surtout les sièges réservés.Il est bon de mentionner que toute personne qui viendra 10 billets aura droit à un billet oradoit.__Qnu'en fem: a pressé d\u2019applaudir nos jeunes ac trices débutantes, d\u2019entendre du beau chant et de la belle musique- COMMUNION SOLENNELLE.\u2014Di- manche prochain à la messe de 7.30 heures, tous les enfants des écoles assisteront à cette messe et feront In sainte communion.Chant par les Enfants de Marie.Dimanche prochain Les exercices pieux au Sacré- Cœur de Jésus, prescrits par M£r : l\u2019Evêque pour demain, jour de lt fête, auront leur couronnement dimanche prochain, jour de la solennité, par une grandiose manifestation au monument du Sacré-CœurF- L'autorité religieuse convie par les présentes tous les hommes et jeunes gens qui serout libres, dimanche soir, À faire partic de la procession.Points de ralliement: aux portes des églises paroissiales, Saint-Philip- pe, Sainte-Cécile, Notre-Dame, pour 7 heures.Drapeaux du - Cœur en tête, ces groupes se ren dront à la cathédrale pour les vêpres à 7.80 heures, Les Pommes seuls seront admis.À 8 heures, départ de la proces\u201d sion qui défilera par les rues Roysle, Bureau, Saint-Philippe, Saint-! Georges, et Notre-Dame.On avancera par rang de sis: Au monument du Sacré-Ceeur, al- locution chants, et invocation la foule.Bénédiction du Saint Sacrement Les personnes malades ou infr-| mes auront leur place réservée pres, du monument dans la cour du Jardin de l\u2019Enfance.Les Messieurs venus des localités voisines son! priés de prendre part à la proces\u201d sion.Le comité d'organisation pri® instammient les catholiques de dé\u201d corer leurs maisons.Fête Nationale LA SAINT-JEAN-BAPTISTE | AUX TROIS-RIVIERES, LE; LUNDI, 24 JUIN 1918.| PARTIE RELIGIEUSE A 8.80 heures, messe solennelle à la cathédrale.PARTIE PATRIOTIQUE A 10 heures n.m.procession de chars allégoriques, parades des 50° ciétés.A 7.30 heures p.m., au Parc Champlain, discours patriotique# illumination, concert par l'Unio\u201d Musicale.A 10 heures p.m., au Boulevard Turcotte, feu d\u2019artifice.PARTIE RECRÉATIVE.A 1.30 heure p.m.aux terrains de l'Exposition, grandes courses de rès | | \u2018 i | + \u201cDr Bdmond Buisson Nouveaux Bureaux Dentaires - pened DENTISTES 20 Rue Des Forges 20 (Au-desus du magasin 5, 10 et 150) Trois-Rivières UNGSAULULLUONNONEUSGNOSIOSANEROSUOGCUEE Heures de bureau, 8 a.m.à p.in.de 7 p.m.à 8 p.m.Bureau Téléphonc 569 Rés.Dr Buisson 126 1 = * Dr Masslcotte 1035 Obligations Municipales.En ~~ wey, - IS Votre argent vous rapportera 6 p.c., inté- % = rêt payable semi-annuellement en ache- S f laui des - = Circutaires sur demande.Arthur Spénard A 7 42 truc St-Pierre Téléphone 456 Trois-Rivières Quin \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 AN Bureau : Tél.329 HENRI \u2018COMPTABLE, - Spécialité : Audition des livres de Municipales, débiteurs et créanciers.Collections et achat ers.s de comptes.Correspondance strictement confidentielle.?Bureau : Edifice Banque d\u2019Hochelaga.AUDITEUR, Commissions Scolaires, etc.Résidence : l'él.256 BISSON - LIQUIDATEUR comptes des Corporations Compromis entre Trois-Rivières S'adresser à : HYPOTHÈQUES $4500.00\u20145000.00\u20142000.00\u20143900.00 demandées par hypothèques de toute première valeur.Placement indiscutablement bon\u2014intérét T % A.J.oO.BERGERON, N.P.4 Successeur de D.T.TRUDEL * Saintz-Zereviève de Batiscan, P.Q.concert par l\u2019Union Musicale.Admission: adultes, 25 sous; enfants, 15 sous.Dimanche le 28, à 8 heures concert au Pare Champlain, illumination.Remerciements à Saint-Antoine de Padoue pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.chevaux, amusements populaires Une petite Shawiniganaise.A.J.O.BERGERON NOTAIRE ;.Successeur de D, T.TRUDEL, N.P.Placements d'argent : débentures au hypothèques.Ste-Geneviève de Batiscan, P.d \u2014 Actuellement une tonne de dia- ,ments vaut 31 millions de piastres.mais, nonobstant la à attendre de nous ie p ment de nos exportations et à la conduite victorie mation de vivres au Si la guerre venait à rationnement seront peut il est de notre devoir de nous apporter des restrictions aux cette éventualité, le gouvernemt utilement et pzpfitab ement © La situation indique pour } connaitre exactement les producteur des hommes et des âgées 16 ans ou plus, enregistrer le 22 juin et de aux questions énoncées sur J Il n'entre pas dans les inte E CANADA fait face à la crise la plus diminution du hombre d\u2019hom Jein maintien de nos e des vivres et des m use de la guerre.Chaque once de sureroit dans la production et chaque once d\u2019économie dans la co: pour I'exportation a destination des .es\u201c\u2019carts aux provisions et un système de ada sont nécessaires durer encore un an, d être à instituer.préparer À rencontrer toute situation que peuvent nous savant la fin de la guerre par Ja défaite de l'ennemi, notre gouvernement alta ant loisibles aux hommes et f a état d'aider autant que possible nôtre D Il est tout à fait probable qu occupations demeu nt veut se mettre coupée.DÂTE D'ENREGISTREMENT, 22 JUIN, _ Ik a pliquer s \u2018ément, de manière La nonible d\u2019énergie humaine soit renseignements obtenu nregls trement seront utilisés c von vertu do Pony militaires à fournir les e Canada ln.nécessité de capacités et: le- pouvoir femmes dans je pays.x sexes demeurant au Toutes personnes des deu pnique ou étrangère, Canada, de nationalit$ brit ont tenues de'se laire répondre véridiquement- a carte d'enregistrement, ntions du gouvernement quelconque à la cons.| ve né CANADA 4 moins nécessaires, ee wall mais wmplement daldér dle faire © emment en cas de Esmis Bar'ordro du 2 05 rite 21F .BN AYP NPIS, ARA VEN 5 200 aa ue Fe iA en 3X8 Baal A L\u2019Enregistrement : de la Population du Canada SON BUT ET SON APPLICATION.- ; grave de son histoire.Quatre années de ; ont enlevé à la nation une forte part de ses forces vives d'intelligence et de travail; I mes au Canada, nos alliés continuent flectifs de combats, comme aussi un accroisse- atériaux militaires ensentiels à leur subsistance I malntien de la \u201cPremiè » \u2014pour mobillser toutes 1Enode défense du Canada nibles dans le pays et les enlever à tlons essentielles\u2014pour établir et administrer intellk * nq m- imposer les circonstances., | i \\ prévision de aflon\u2018A\u2018rester | |} tas \u20ac notre pop Rex La que cha de due, unite our aider les auto ommes nécoasafres au utils de travail dispo.r & des occupations pour les appliquer à-des occupa.besoln, un systdme de rationne- Conseil d'Enregistrement du Can x enfants, samedi prochain À 2 heu- ve > ait am - 10e "]