Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le bien public
De tendance conservatrice, Le Bien public était consacré aux intérêts et à la vie politique, économique et sociale de la Mauricie. [...]

Fondé par l'évêque de Trois-Rivières, Mgr François-Xavier Cloutier, et l'avocat Joseph Barnard, Le Bien public fait suite au Trifluvien (1888-1908), un journal conservateur ultramontain. L'hebdomadaire, qui paraît pour la première fois le 8 juin 1909, respecte le conservatisme clérical et se veut un « journal doctrinal dévo7ué aux intérêts catholiques, au bien moral et matériel de la population de Trois-Rivières ».

Joseph Barnard en est le rédacteur en chef jusqu'en 1933. Le 1er mars 1921, Le Bien public devient bihebdomadaire en raison de déficits budgétaires. En plus de relayer l'actualité religieuse, le journal offre un contenu composé d'éditoriaux, d'actualité culturelle (littérature québécoise et locale, théâtre, musique), d'histoire régionale, d'actualité économique, d'une section sur l'agriculture locale et d'une section des sports.

En 1933, toujours confronté à des difficultés financières, Le Bien public est cédé aux écrivains Raymond Douville et Clément Marchant. Ceux-ci s'engagent à conserver une ligne éditoriale catholique conservatrice. Marchant mise sur de nombreux collaborateurs et publie des textes inédits et des extraits de livres qui procurent une visibilité trifluvienne à des écrivains de l'extérieur de la région tels Harry Bernard, Ulric Gingras et Robert Choquette.

Raymond Douville prend de son côté le rôle de courriériste parlementaire et tisse des liens avec plusieurs politiciens. En 1933, à l'aube du tricentenaire de Trois-Rivières, une place importante est accordée à l'histoire régionale alors que Le Bien public s'associe régulièrement à la Société d'histoire régionale des Trois-Rivières. Maurice Duplessis, qui entretient des liens d'amitié avec Douville, profite de l'événement pour se faire du capital politique et encourage le mouvement régionaliste mauricien auquel adhèrent une grande part de la population et des notables locaux. L'Union nationale obtient l'appui du Bien public lors de ses campagnes électorales alors que l'imprimerie du journal profite de nombreux contrats du gouvernement Duplessis.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Le Bien public accorde une place importante à l'actualité de guerre et mise toujours sur le contenu littéraire et historique qui fait son succès. Il promeut les bonnes valeurs familiales en temps de guerre et consacre une ou deux pages aux chroniques féminines et aux jeux destinés aux enfants.

Au cours de ses 20 dernières années, Le Bien public change régulièrement de format. En 1975, le journal passe d'hebdomadaire à mensuel, sans grand succès. Ses artisans ne réussissent pas à renouveler le contenu littéraire et historique qui lui était favorable bien jusque-là. Pendant les années 1970, le journal survit principalement grâce au bénévolat de ses collaborateurs alors qu'il accumule les déficits. Le contenu religieux conservateur encore très présent ne fait plus vendre autant d'exemplaires.

Le tirage du Bien public est de 3050 exemplaires en mars 1910 et atteint 5000 en 1915. Alors qu'en 1942 il est évalué à 3402 exemplaires, seulement 1700 exemplaires sont distribués en 1977. Clément Marchant, qui assure seul le rôle d'éditeur à partir de 1959, peine à rentabiliser le journal, qui cesse de paraître en décembre 1978.

Voir aussi :

Le Trifluvien, 1888-1908 (Trois-Rivières)

BARNARD, Joseph, Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 4, p. 310-313.

ROUX-PRATTE, Maude, Le Bien public, 1909-1978 : un journal, une maison d'édition, une imprimerie : la réussite d'une entreprise mauricienne à travers ses réseaux, Québec, Septentrion, 2013.

Éditeur :
  • Trois-Rivières :[s.n.],1909-1978
Contenu spécifique :
jeudi 22 février 1923
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le bien public, 1923-02-22, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" | Ho\u201d nl RR hog dete de.Il pe À oe cab) i o au Ja\u2019 plus grande ciroalation 9: de tous lés journaux de la Vallée du St-Maurice.x 1 y 1e ANNXE me DEUX SOUS LE NUMERO 'LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI, 22 FEVRIER 1923 = Hi \u2019 \u201cNo.6 L'OPPOSITION PROVINCIALE|LA REPRISE LE VOYAGE DES |FAITS ET MEFAITS/Quel(.(es Points Ilya des absurdités qui'\u2018sont monnaie courante pendant une'campagne électorale, et qui servent plus ou moins la cause de politiciens peu scrupuleux.Cependant, nous estimons qu\u2019une fois les élections faites ces absurdités devraient au moins être remisées.Au nombre de ces pro- Ros, absurdes durant la dernière lutte provinciale fut celui qui prétendit À tort que M.Sauvé et ses partisans de l\u2019opposition n'étaient rien au- ttes que des conservateurs en communauté d'idées et de sentiments avec :les conservateurs d'Ottawa.En fait, c\u2019était vouloir écraser l\u2019opposition de, Québec sous le discrédit dont souffre avec raison le parti bleu au .Comme tactique politique dans Québec, cela devait servir les fins _ du gouvernement provincial.En toute justice pour M.Sauvé et ses amis, cette manœuvre était fausse et absolument déloyale.Comme Tous trouvons fausse et déloyale la prétention que reprend aujourd\u2019hui Un organe ministériel publié dans la région de Montréal.Cet hebdomadaire dit que tous les candidats de M.Sauvé s'appelaient oppositionnis- tes avant les élections, mais avouent être conservateurs une fois élus.H déclare aussi que M.Meighen et ses tories sont heureux de la victoire de M.Sauvé et de ses amis, et conclut que cette joie des bleus d'Ottawa devra être interprétée à mal dans Québec.+ Ces deux arguments sont d'une grande pauvreté, et n'établissent tien de sérieux.Que l\u2019Hon.M, Meighen se gaudisse des succès de M.Sauvé, nous ne pouvons rien à la chose, ni l'opposition de Québec non plus.Seulement, pour M.Sauvé comme pour les députés d'opposition, yne chose est certaine, c\u2019est que leur victoire a précisément été possible par le fait qu\u2019ils ant séparé leur cause de celle de Meighen et deses gens.y a déjà quelques années que M.Sahvé lui-même annonçait n'avoir plus aucune relation avec Ottawa.La déclaration de M.Sauvé était vraie, et elle est restée vraie.Nous estimons qu\u2019en cela l'attitude de M.Sauvé a été la bonne, et que c\u2019est celle qui devra être maintenue pour le meilleur intérét de la politique provinciale.+ Nos questions provinciales different sur trop de points de la politique fédérale; trop de questions sont pour nous d'un intérêt local alors qu'elles ne paraissent que secondaires à Ottawa pour ne pas souhaiter voir s'accentuer la solution de continuité entre les deux politi- Ves, la fédérale et la provinciale.Au reste, pendant trente ans la fovince d'Ontario a constamment fait la différence nécessaire entre la politique fédérale et la politique provinciale, et s'est trouvée fort bien du procédé.La province voisine envoyait des conservateurs à Ottawa parce qu'il lui semblait que le programme politique conservateur était feu qui convenait le mieux à l'intérêt général du pays; en même temps l'Ontario confiait le gouvernement de sa propre province à des libéraux dont la politique lui semblait préférable.C'était en fait la séparation voulue et acceptée des deux politiques.C'était l'application pratique du principe qui veut que, dans l'administration publique, chaque question soit examinée et jugée à son mérite,eten toute liberté d'influence extérieure.\u201c Nous trouvons que cette manière d\u2019agir est la sagesse même, et que M.Sauvé a très bien fait de la mettre en bonne place dans son programme politique.Il nous est indifférent que le chef de l'opposition don- he d son parti le nom d\u2019oppositionniste ou celui de conservateur, ou tout autre nom.L'important est qu'il place au premier plan les questions d'intérêt provincial, et force le gouvernement à les traiter de la manière la plus équitable pour le public de cette province, en attendant qu'il en dispose lui-même comme chef de gouvernement.Au reste, nous savons à quoi nous en tenir avec la véritable démarcation des partis en ce qui concerne Québec depuis quinze ou vingt ans.Tl'est fôtoire que l'élénient conservateur qui faisait feu et flamme -pour les élections d'Ottawa, rentrait sous terre à chaque élection provinciale.B'opposition de Québec faisait la lutte à ses risques et périls, et n\u2019était aidée par personne.Des organes conservateurs comme \u2018\u201cThe Gazette\u201d, \u201cThe Star\u201d, et d'autres comme \u201cLa Patrie\u2019 etc, faisaient ouvertement l'éloge de cet excellent M.Gouin, comme ils faisaient l'éloge du gouvernement Taschereau.A les entendre, de telles administrations sont pain bénit pour la province et il n\u2019est pas désirable d'en souhaiter d'autre.M.Sauvé a donc bien fait de ne plus vouloir compter sur tel appui.Le parti d'opposition a également bien fait de selibérer de ces chaînes.Pour le meilleur intérêt de la province il vaut infiniment mieux qu'il en soit ainsi.Nous trouvons donc injuste l'attitude prise par les organes dévoués au gouvernement.Au lieu d'insinuer que l'opposition reste toujours rivée, bon gré mal gré, au boulet bleu d'Ottawa, les amis du gouverne- rrient feraient mieux de s'inspirer du geste libérateur de M.Sauvé, et de mettre une digue entre Ottawa et Québec.D'en mettre une toutes les fois qu\u2019il s'agit de décider du bien de la province, indépendamment de l'intérêt du parti qui règne à Ottawa comme à Québec.Notre province à été bernée assez longtemps par le motto commode: il faut voter pour le parti.Et l\u2019on votait pour le parti au fédéral parce que Laurier était à Ottawa, et l\u2019on votait pour le parti à Québec parce qu\u2019il fallait maintenir ou remettre Laurier à Ottawa.On a méme fait servir le procédé ici dans nos affaires municipales et l\u2019on sait ce qui en est résulté.Nous aurions cru que cette farce avait assez duré si les récentes élections ne nous avaient rappelé qu\u2019elle existe encore.En demandant qu'on départisse pour tout de bon les deux politiques on atrivera nécessairement à ce que les choses d\u2019intérêt purement provincial soient jugées à leur mérite, et non plus d\u2019après ce que fait ou ne fait pas la députation fédérale.Et ce sera autant d\u2019obtenu.Joseph Barnard.Grosse Campagne en Perspective + \"La question du respect du dimanche est à l\u2019ordre du jour, lisiqns- nous au \u201cBien Public\u201d, dans un récent article sur la brochure de Mgr La- \u2018pointe: \u201cLe Travail du dimanche dans notre industrie\u2019.Eneffet, la question se pose pour tout de bon, la campagne s'annonce prend de l'ampleur tous les jours.Après le cri d'alarme lancé à la Semaine sociale d'Ottawa, et les articles de journaux et de revues qui en ont prolongé les échos, voilà les Chaires qui s\u2019émeuvent, les sociétés eatholiques, ouvrières et autres, qui s\u2019ébranlent et se préparent à entrer \u2018en lice.Un peu partout déjà l'on cause de la lutte qui s'en vient; demain, l\u2019on en parlera dans les congrès; après-demain, la question sera posée carrément devant l'opinion publique, le peuple de la province de Québec sera mis au fait du sabotage religieux et moral dont il est la victime, et ce sera le commencement de la fin de l'odieux abus.oo Il faut que je vous raconte, à ce propos, une conversation qui s\u2019est \u201ctenue, voici quelques semaines, entre un prêtre et un-officier important -d\u2019une des industries de notre région.: Co \u2018Vous avez l'air de troire, disait le curé, que vous avez fini par nous accoutumer au travail du dimanche, et que vous avez gagné la partie \u2018d\u2019une façon définitive.Parce que nos ouvriers le subissent sans.révolte \u2018apparente, parce que quelques-uns d\u2019entre eux, que vous avez pervertis, \u201cen sont venus à s'en accommoder volontiers, parce que le èlergé n\u2019à pas eu isbcours aux grands moyens, vous croyez que nous en avons pris notre P Eh bienl détrompez-vous.Nous ne l'avons pas \u201cavalé\u201d, celui-là.* Mais nous sommes des gens patients, qui répugnons a faire du tapage.Nous vous avons donné le temps de voir à votre affaire.Quand \u201cles tribunaux, poussés par nous, sont intervenus, il y a quelques années, :après mainte autre démarche toujours inutile, vous auriez dû compren- *dre que nous y tenions à notre dimanche et que, à-la fin du compte, nous + prendrions les moyens de le défendre.- Tant pisse pens.S'il vous en cuit, vous l'aurez voulu, ; ; _, -\u2014\u2014-Maïs nous ne pouleiis pas arrêter nos moulins si longtemps.fhous-cause de groëses pértés \u2018d'argent.,[ A Vous n\u2019avez rien voulu entendre: .Ce jeu-là a assez duré.\u2018Notre dimanche, nous allons - maintenant le reconquérir, à la force de nos bras, et peut-être à vos dé- Cela .DES AFFAIRES Les réléyts de! Dun montrent qu'en 1923'les faillites ont été plus considérables, en tant que nombre et passif global; qu\u2019elles ne l'avaient jamais Été Qu\u2019én, Conélure, ginon que ce sont les derniers spasmes de lu longue crise de liquidation qu'ont traversée le commerce et l'industrie ?; n se rappelle l'évolution de la situation en ces dernières années.On avait vu en 1919-1920 l'inflation des prix, aggravée par la spéculation Comme il en coûtait à peu prés le double pour faire un même volume d'affaires qu'auparavant, les banques avaient dû augmenter proportionnellement leurs avances.Quand vint la déflation, les banques, qui sont le régulateur de la vie économique, furent contraintes sous peine des plus graves conséquences, de maintenir l'équilibre entre la sorame des prêts en cours et la valeur des gages qui se dépréciaient, pour ainsi dire, de jour en jour.Cette initiative nécessaire eut pour résultat d'acculer à la faillite les maisons qui avaient manqué de prudence ou de prévoyance.Mais, si elle provoqua un certain nombre de petits malheurs particuliers, elle prévint une catastrophe générale.La pratique du resserrement dispensa l'Etat et les banques de faire des émissions surabondantes, et leur permit de conserver un rapport rationnel entre les billets et la réserve d'or.Aussi, aujourd'hui 40 pour cent des billets du Dominion et plus de 60 pour cent des billets des banques sont-ils £agés \u2018par de l'or.Les effets de cet état de choses sont visibles: notre crédit est meilleur qu'il n\u2019a jamais Été; notre change, qui fait prime sur Certains grands marchés, est rétabli partout; le pouvoir d'achat du dollar augmente à l'étranger comme à l'intérieur.Toutefois, la baisse des pri s'effectue plus lentement dans \u2018industrie manufacturière que dans l'exploitation agricole, sans doute parce que le mécanisme de la production y est plus complexe.Et cela ne laisse pas de créer momentanément un désordre économique.Mais l'harmonie finira par se rétablir, là comme ailleurs, grâce Ja reprise des affaires, favorisée par la situation que fait au pays notre monnaie saine.Cette reprise se révèle à plusieurs indices, notamment aux opérations des banques.Si l'on en considère l'ensemble en 1922, on constate.à l'actif comme au passif, une augmentation parallèle qui, pour être lente, n'offre que plus de garanties de durée.Pour ce qui est du commerce intérieur, les ventes sont encore relativement restreintes, et les recouvrements demeurent difficile.Mais la rapide diminution du chômage accuse un regain d'activité industrielle.Au fait, depuis un an, on constate un notable accroissement de la production qui est surtout sensible dans les pâtes et papiers, la brasserie, la meunerie, les textiles (coton), le raffinage du sucre etc, .On peut mesurer la prospérité de ces industries au progrès de notre commerce extérieur.Les chiffres officiels font ressortir en décembre dernier une balance favorable de plus de 40 millions de dollars, à rapprocher de 26 millions en décembre 1921.C'est du reste le huitième mois consécutif qui se solde en faveur du Canada.Et nos échanges des douze mois finissant le 30 novembre 1922 donnent au Dominion un excédent d'exportations de plus de 121 millions.Ces résultats sont d'autant plus remarquables que notre commerce extérieur s'est heurté l'année dernière à deux éléments adverses: la situation chaotique de l'Europe et le tarif hostile des Etats-Unis, sans parler de la baisse des prix des denrées agricoles.ILy : ces doux obstacles disparaîtront ou s'atténueront quelque peu.La situation européenne, qui en est A une crise ai- uë, se détendra vraisemblablement \u2018ici quelque temps.Et le tarif américain est trop évidemment contraire aux intérêts des Etats-Unis pour qu'il demeure longtemps encore en vigueur sous sa forme actuelle.Au surplus, comme nos exportations consistent presque uniquement en articles de première nécessité elles sont beaucoup moins affectées par les jeux de tarif et les fluctuations du pouvoir d'achat de l'étran- rer, que ne le serait un commerce d'objets de luxe.Ces constatations cncourageantes a lieu d'espérer, d\u2019ailleurs, que |- PAR LE CERCLE MELANCON Le 8 mars prochain fe Cercle Mélanson viendra jouer aux Trois-Rivières, I'hdtel de ville\u2014, *Le Voyage des Berlurons\u2019\u2019.Ce sera, comme les années dernières, au profit de l'Hôpital Saint-Joseph.Inutile de présenter le Cercle Mélançon aux Trifluviens.Qui chez-nous ne connaît pas ce groupe d'artistes ?Veut-on se convaincre que le cercle Mélançon est resté digne de sa réputation?Qu\u2019on lise \u2018simplement ce compte rendu tout récent d'un grand journal de Montréal; ; \u201cCe fut vraiment une emporte-pièce que la séance d'hier soir, au collège ainte-Marie.Le renom des acteurs.si sympathiques aux hæbitués du Gésu, avait fait salle comble et les applaudissements nombreux autant que les rires ininterrompus de l'assistance ont prouvé que les interprêtes avaient rendu de la façon la plus originale'et la plus comique la pièce d'Ordonneau, si pleine d'humour.Nous avons donné la distribution hier; tous les acteurs sont à nommer, car chacun fut parfait dans son genre depuis les rôles principaux jusqu\u2019au rôles les plus secondai- r 8 \u201d\"\u201d Puis n'oublions pas qu'assister au \u201cVoyage des BerlurQns\u201d*, c'est venir en aide, en Samus fort honnêtement 3 I'euvre de I'Hdpital Saint-Jo- seph, œuvre si chère à tous les Triflu viens.Prix des billets: Sièges réservés: $1.00.Galerie: 50 sous.LES DOCUMENTS L'opinion de M.King Notre premier ministre a livré un peu de son avis sur la question de la participation du Canada aux conflits extérieurs, hier, dans un discours aux membres du cercle libéral des femmes de Montréal.Il faut, at-il dit en substance et sans se prononcer tout net sur le fond du sujet,\u2014il reste d\u2019une prudence extrême\u2014 il faut, si l\u2019on veur que se maintienne la communauté britannique, que chacune.des parties qui la constituent s'aperçoive qu'elle a la direction de ses propres affaires.Il est impossible de poser un principe générai d'ensemble, et chaque cas doit se décider selon les circonstances où .il se pose.Le facteur décisif, ce doit être la proximité, l'intérêt direct, les conséquences possibles dm, différend, ses origines.11 fauty vor prudemment.quand il s\u2019agit pour une partie de l'Empire de se mêler à la querelle d'une autre, surtout quand notre intérêt immédiat et direct y est douteux.Aucune partie ne devrait avoir le pouvoir de forcer les autres à participer à pareille querelle ou à les lancer dans des différends aux arigines desquels elles n'ont rien eu à voir.Voilà, en: résumé, le plus clair de l'avis de' M.King.Il convient de le noter et de souhaiter qu'à la prochaine occasion, soit au parlement, soit ailleurs, il soit encore plus explicite.La théorie qu'il a exposée si prudemment hier rencontre l'assentiment de la masse des Canadiens.Qu'il en pousse plus avant l'explication, qu\u2019il définisse nettement les principes directeurs de notre politique extérieure.én envisageant d'abord l'intérêt direet du Canada, qu'il écarte les équivoques et les ambiquités, il satisfera des milliers de citoyens d'un pays auxquels l'impérialisme et ses doctrines déplaisent.\u2018Le Devoir.\u201d Société d\u2019une Messe Monsieur l'abbé Augustin Duval, décédé le 15 février, à l\u2019Hospice des Sœurs de la Charité à Rimouski, tait membre de la société d'une Messe.sant sous tous rapports de la plus haute importance, puisque le Canada\u2014Qui se distingue par une faible population et une grande production\u2014travaille, plus que tout autre pays, pour l'exportation.\u201cL\u2019Economiste Canadien\u201d n'avez pas le droit de gagner.le droit de travailler plus que vous.permettent de causer.Vous vous Vous abusez de vos ouvriers.cue une population qui est .pauvre + six telligence pour voir clair à votre faire voir que nous avons'du cœur.Suivez nos journaux compte de ce qui se prépare.\u2014Vous n\u2019avez pas à vous plaindre de perdre de l\u2019argent que vous \u2014Mais nos concurrents sont là qui continuent de travailler le dimanche et prennent l\u2019avantage sur nous.\u2014La faute de l'un n\u2019excuse pas la faute de l\u2019autre.Ils n'ont pas Et d'ailleurs, pourquoi ne pas vous entendre avec vos concurrents?Vous avez des associations qui vous entendez bien sur d'autres sujets.Pourquoi pas sur celui-là?La vérité est celle-ci: vous ne voulez pas vous entendre, parceque vous voulez tous travailler le dimanche, et] qu\u2019il vous faut au moins de mauvaises raisons.Vous vous moquez de nos: lois, vous faites violence à nos consciences, vous traitez en mercenaire et-en vain- mais fière, vous.vous servez de la force que vous donnent des\u2019 richesses acquises chez-nous à bon marché pour nous courber sous un régime tyrannique.Messieurs, noûs ne sommes pas riches, mais nous avons assez d'in- -jeu, et nous allons commencer à vous ici quelques mois, et vous allez vous rendre Avant longtemps, les manifestations éparses et encore peu nombreuses qui se produisent en ce moment se résou- pays.dront en un mouvement coordonné et général.Par la presse, par la chaire, par la tribune populaire, par les Sociétés de toutes sortes, l\u2019opinion publique va être éveillée, éclairée, agitée, le peuple catholique de Québec va être mobilisé pour la défense de la loi de Dieu et de la loi du Alors, vos ouvriers pourront se redresser, parce que la province entière se pressera derrière eux et se dressera en face de vous.là, vous comprendrez qu\u2019il y a quelque chose qui peut tenirtête à l\u2019in- solence-de la richesse.Vous saurez ce que valent des volontésfières au service de consciences droites.Ce jour-là, Messieurs, vous devrez plier.\u2014Devant.ce curé belliqueux, que vouliez-vous que fit l'autre, sinon encaisser et sc'tairé?+ Il s'en alla stngelrr.Ce jour- .\u2019 + 1 I * E; C.JUN.LA:BAS \u201cUn article du \u2018Patriote de l'Ouest'* s'offre à l'attention de nos lecteurs dans cette même page, Nous le servons à ceux- ci pour les renseigner sur ce qui se passe là-bas.Les nôtres tiennent, ces jours-ci, un congrès à Prince-Albert.L'auteur de l\u2019article souligne quelques points du programme de ce congrès.Ce qu'il dit fera comprendre l'importance attachée à la conservation de leur langue par les canadien-français noyés par l'élément hostile et étranger.Cela fera voir aussi à quelles persécutions ils sont en butte et répondra à l'assertion que nous n\u2019avons pas à lutter pour conserver nos droits.La lecture de ces lignes devra porter notre sympathie vers ces frères étoi- gnés.Elle devra surtout nous édifier et nous inspirer le courage d'être ce que nous sommes! » s LA SAUCE L'art d'allonger la sauce n\u2019est pas le propre des seuls marmitons.Nous connaissons aux Trois-Rivières une organisation qui ies surpasse.Avec deux lignes de nouvelle, les gens de cette organisation uvent fabriquer deux colonnes de délayage, et mettreen tête du tout un titre qui vous fera espérer la transformation du globe.Nous voulons signaler à l'attention de nos lecteurs combien ce procédé réussit à \u201cl\u2019organisation merveilleuse'\u2019 du \u2018Nouvelliste\u2019.Dansson édition du quinze février, en page cinq, première et deuxième colonnes, \u2018\u201cLe Nouvelliste\u2019 s'était flanqué d'un titre assez iire-l'œil.Dans la matière annoncé par ce titre, nous pouvions lire que le Pacifique Canadien venait d'envoyer \u2018\u2019Un mémoire\u201d au \u201cNouvelliste\u201d.En fait, le confrère a certainement reçu quelque chose du Pacifique, mais rien autre chose qu'un communiqué, tel que le Pacifique en sert régulièrement à tous les journaux du Canada.Nous mêmes, nous avons reçu semblable communiqué.Afin de faire voir quel genre d'information \u2018\u2019Le Nouvelliste\u201d donne à seslecteurs, combien il se moque de ceux-ci, nous citons ce que le quotidien disait le quinze février,et nous donnons la teneur du communiqué fait par le Pacifique.Pour faire une plus ample démonstration nous ferons voir ce que \u2018La Presse\u2019, bien connue pour son délayage, a fait du même communiqué.° es LE PLAT Nous citons le quotidien textuelle- mènt: \u2018\u201c(UTTÉ et lé reste) \u201cLES COURS DU C.P.R.VONT ETRE AGRANDIES Améliorations pour décongestionner le trafic aux Trois-Rivières PAS QUESTION DE LA GARE \u201cLes cours du Pacifique Canadien au Trois-Rivières contiendront plus de voies d'évitement, à cause de l'augmentation du trafic dans cette ville.\u201cLe C.P.R.ayant construit des locomotives plus lourdes et plus puissantes peut maintenant faire circuler des trains de marchandises plusl ongs.de sorte que les cours actuclles dela compagnie aux Trois-Rivières ne suffisent plus à contenir tous les wagons de fret et qu\u2019elle se voit dans la nécessité de construire d'autres voies d'évitement, afin d'empêcher l\u2019embouteillage des wagons et la congestion du trafic.\u201cC'est ce que viennent d'annoncer les quartiers-généraux du C.P.R.à Montréal, dans un mémoire envoyé au \u2018\u201c\u201cNouvelliste\u2019\u2019 et contenant le programme que les autorités entendent suivre pour ses réseaux de l'Est du pays, au cours du printemps.\u2018\u201c\u201cOn augmentera aussi les voies d'évitement à Berthier Jct et à Adamsville.On construira, de plus, une remise pour le fret, à St-Gabriel de Brandon, à cause de l'augmentation du fret dans cet endroit.\u201cAfin d\u2019assujettir plus fermement les traverses de chemin de fer entre Montréal et Trois-Rivières et empêcher que des déraillements - se produisent de nouveaux comme on en a eus, l'été dernier, en deux occasions différentes, à une trentaine de milles d'ici, le Pacifique Canadien a décidé de continuer sa politique de ballastage de sa voie unique entre ces deux grandes villes.On rempliera donc de ballast (pierres concassées) la voie ferrée sur une longueur de 25 milles.\u201cLe travail commencé 1'an dernier de remplacer les ponts et ponceaux sur le réseau de Lachute, province de Québec, dans le comté d'Argenteuil, sera poursuivi actveiment, au printemps temps et à l'été, fin de rendre ce réseau plus solide et plus capable de supporter un plus lourd trafic.\u201cLe ballastage entre Montréal et Toronto sera aussi fait sur une distance de 150 milles, afin de rendre la voie ferrée meilleure et solidifier les traverses \u201cUn réservoir d'eau sera.érigé à St- Jean.Qué.Des entrepôts pour le charbon seront: banstruits Méganhtie, Qué.et.Jackfish, Ont, | | \u2018On améliorerä les boutiques de mécaniciens et d'équipement-à Hochelaga dans les \u2018cours du Viger, à Glen Yard \u20ac on installerà \u2018un -contrôleur électrique ur surveiller le trafic à Westmountes plateformes couvertes seront construites de même à Montréal-Ouest et Westmount.\u201d : *.++ \u2018LA PRESSE\u2019 Dans son édition du quinze février, \u201cLa Presse\u201d disait: .\u201cDES TRAVAUX QUE FERA LE PACIFIQUE CANADIEN\" \u201cLe Pacifique Canadien doit, faire établir, à la \u2018station\u2019 de Westmount, \u2018geuts de \u2018pouvoir descendre des -trains et sortir de la station sans avoir à tra- vjaduc qui permettra, aux .voya- Après les appels si éloquents de nos Éminents archevêque et évêque de Régina et de Prince-Albert en faveur de la Convention dt 20 février, après les articles si pleins de cœur de notre président, M.Emile Gravel, et de notre aumônier le R.P.Auclair, retenus loin de nous par la maladie, il semblait qu'il ne restait plus rien à dire pour faire ressortir toute l'importance.de cette crétaire général dans son article de la semaine dernière, apporte des précisions nouvelles qui, à elles seules justifient la tenue immédiate d'une Convention, Je tiens pour ma part à apporter mes humbles félicitations à Mgr Marois pour son courage à dire tout haut ce que d\u2019autres pensent tout bas.If est grand temps que nous nous débarrassions de cette atmosphère d'hypocrisie qui nous étouffe et qu'avant de nous confondre en remeirciements, nous sachions au juste pourquoi nous remercions.L'article de Mgr Marois aidera pui- samment le-travail de la Convention en le guidant vers les problèmes véritables qui attendent une solution.Notre situation au point de vue scolaire est plus grave qu'elle ne l\u2019a jamais été depuis la naissance de l\u2019Association Interprovinciale.Celle-ci a fait son possible.Pendant six ans l'on peut dire qu'elle a réellement sauvé la situation en faisant venir chaque année des instituteurs, et des institutrices de Québec.Le Département de l'Education, par un règlement récent, vient de la mettre hors d'état de continuer efficacement son travail, en fermant pratiquement la porte à la plus grande partie des diplômés de Québec.Le résultat, c\u2019est que j'ai sur mon bureau de nombreuses demandes d'in- tituteurs, ils n\u2019en auront pas.Les secrétaires des commissions sco- verser les voies ou à attendre que des trains stationnant sur les voies aient avancé.Les plateformes recevront aussi des couvertures, ce qui serz très apprécié par les voyageurs.Une couverture sera aussi placée au-dessus de la \u2018plate-forme du côté ouest à Montréal- Quest.En outre.diverses améliorations importantes, destinées à un \u2018meilleur contrôle see circulation des trains, seront insta aux diverses Cours du-Pacifique, à Westmount a Hochelaga et a la place Viger.Les tra- waux pour le remplacement de ponts dans la division de- Lachute seront aussi terminés cette année.I! faudra aussi placer de nouvelles voies à \u2018Adamsville, a Berthier Jonction, à Trois-Rivières, etc.Les travaux de terrassement en pierre seront prolongés cette année sur une distance de 150 milles enire Montréal et.Toronto, et à plusieurs autres endroits'*.* x x LE COMMUNIQUE Enfin, voici le communiqué, reçu par \u201cLe Bien Public\u201d tout comme par \u2018Le Nouvelliste\u201d et \u2018\u201cLa Presse\": \u201cPROGRAMME DE TRAVAUX POUR 1923 \u201cOn a rendu public ces jours derniers ux quartiers-généraux du Pacifique Canadien, le programme des travaux que la Compagnie compte faire effectuer sur la partie est de son réseau au cours de la prochaine belle saison.Sans être aussi considérables que ceux qui étaient entrepris cauque année avant la grande guerre, ces travaux sont cependant assez importants et indiquent, malgré les temps plutôt difficiles que nous traversons, la ferme volonté des autorités de la grande organisation de transport de maintenir le réseau en bon ordre et d'en améliorer autant que possible les divers services.Voici quelques-uns des principaux items de ce programme: **Reconsf{ruction des ponts de la subdivision de Lachute, afin de permettre la circulation de trains plus lourds sur ces voies.Construction d\u2019un entrpôt de fret à St-Gabriel de Brandon.Construction d\u2019une remise pour locomotives à North Bay, Ont.Construction de réservoirs en acier, avec capacité variant entre 60,000 et 100,000 gallons d\u2019eau, à St-Jean, Qué.McAdam Jet, N.B., Guelph Jct, Ont.Memegos, Merkstay et Grassette, Qué.construction de remises a charbon 4 Mégantic, Qué.et A Jackfish, Ont.Forage d'un passage sous les voies, à la gare de Westmount, anfi -de permettre aux voyageurs de traverser sans danger d'une plate- forme à l'autre.Prolongement des voies d'évitement, rendu nécessaire à cause de la longueur toujours croissante des convois, à Trois-Rivières, Berthier Jct et Adamsville, dans la province de Québec, 3 Enniskillen, Lakeview, Canterbury et Deer Lake, au Nouveau-Brunswick, à Petéwawa,Cobben, Meath, Bedell, Dalton, Gutelius et Otter.dans l'Ontario.ballastage de la voie principale entre Montréal.et Toronto sur une distance de 150 milles: sur la subdivision de Trois-Rivières, 5 milles; sur les subdivision de Parry Sound et de Cartier, 25 milles chacune.Amélioration du matériel pour la formation des convèis, l'entretien des wagonset la manutention des marchandises dans les cours de North Bay.Toronto, Smiths Falls, Place Viger, Hochelaga et Glen.\u201d | * : ** -| ET MAINTENANT.\u2018\u2019Zuze un peu mon-bong!\"\u201d Convention; et cependant notre Se-|Q du Programme æ< 7 laires vont faire paraître des annonces dans les journaux.Jl-vont s'adresser au bureau de placement du Département de l'Education avec le même résultat Il n\u2019y a pas d\u2019instituteurs, ils n\u2019en auront pas.: Le printemps dernier, nous avons voulu persister malgré le règlement, espérant qu'il ne serait pas appliqué, Plusieurs jeunes gens sont venus de uébec munis de diplômes modèles ou académiques émis par le Bureau Central.Aucun d'eux n\u2019a Bu obtenir l\u2019admission aux Ecoles Normales.La Convention aura à trouver une solution à cette si grave question.C\u2019est pour nous une question de vié ou 'de mort.Pour ma part, je ne vois pas d'âutre attitude à prendre que celle de la résistance ouverte.epuis toujours nous avons fait notre possible pour nous conformer à des lois scolaires que nous considérions être une violation de nos droits de pères- de famille et- de citoyens canadiens, et pour nous remercier de cette bonne volonté, on prend plaisir à multiplier les obstacles et à nous pousserau pied du mur.Sile gouvernement, ou son Département d'Education, refuse ses diplômes aux gradués de Québec, qu'il les garde; nous nous en passerons acceptant d\u2019avance la pleine responsabilité de nos actes.Dans I'Ontario persécuté, nos frères ont des Ecoles Normnfales bilingues, des diplomes bilingues, des\u2019inspecteurs ca- nadiens-frangats.Nous n\u2018avions rien de tout cela dans la libre et tolérante Saskatchewan, et cèpendant nous avions quand même le sourire; et comme un seul homme nous \u201cdéfendions le ouvernement de cette province.omme récompense, oyr donne un jour de plus au nœud coulant qu'on nous a passé hutour du cou.On nous dit que_le gouvernement.n\u2019est pas responsable de cette situation; on affirme qué plusieurs ministres ne la connaissant même pas; et que les hauts fonctionnairs du Département de l'Educatiorren ont seuls la responsalibité.fs | \u2018 \u2018est possible.J'ai, toujours, pensé que si nos pires adversaires arrivaient un jour au pouvoir il n'y aurait pas un seul changement de fait-dans ce !département.Ils y orit: par avance installé leus créatures.: Mais comment des ministres .qui nous semblent remplis de bonne \u2018volonté, comment l\u2019Hon, Latta couvréat- ils de leur autorité quineries ?> , Ceci d\u2019ailleurs ne nous concerne pas.Nous n'avons pas à recherther les responsabilités, mais à-juger les résuitats.ê + scolaire est assez importante pour oes cuper une toute première place dans le - programme de la Conventionous aurons ensuite à nous-occuper d'organisation.Aussi longtemps que nous avons cru pouvair compter sur la sympathie de nos gouvernements dans cette question des Écoles, nous pouvions à la rigueur nous passé d\u2019une organisation active et vigoureuse.Mais avec les luttes qui se dessinent et semblent inévitables, si nous voulons que nos enfants aient une chance d'apprendre à l'école leur langué .maternelle, il nous faut une organisation qui ait des mayens d'action autrement plus puis- mats que ceux dont nous disposons aujourd\u2019hui.Ce sera à nous d'en jeter les bases et de lui garantir la vie.Il nous faudra encore nous occuper de notre journal.Nous aurons d'autant plus besoin de lui que la situation sera plus grave.Il faudra rechercher en commun les moyens de lui assurer une collaboration active dans chaque pa- roisse\u2014 collaboration lui fournissant chaque semaine une chronique locale bien rédigée, et s'occügant des annon- : ces et du recouvrement des abonne-' ments.pa : Nous aurons 3 étu la très grave question de la colonisdtgon.On en e.ans toutes les Conveptions.C'est le sujet à l\u2019ordre du jomesell s'est.formé une très grosse compagnie l'année dernière.Son programme était colos sai.Il s'agit de savoir si cette colonisation va se faire contre nous, ou si no pourrons en tirer parti pour fortifier nos paroisses.CL.Le gouvernement fédéral a nommé deux missionnaires colonisateurs, l\u2019un pour le sud, l\u2019autre pour le nord de la province.Tous les deux seront là aïnsi que plusieurs autres colonisateurs d'expérience.Il faudra étudier les moyens de leur aider dans leur travail.Peutêtre arriverons-nous à formér un comité comprenant un délégué par paroisse représentée à la Convention.Ces délégués seraient chargés de se tenir en relation avec le colonisateur, afin de Iii indiquer les terres à vendre dans la région, et lui donner toutes les informations dont il pourrait avoir besoin.- Comme on le voit, toutes nos ie, faire représenter.pu ¢ toutes ont besoin de colons pou évelopper.3.Mais en dehors de ce:motil, | a I} y a là question d'Nokaeur.a ous nos chefs eRe nationaux- nous convient à @ ez-vous d\u2019où dépend peut-être l\u2019: de notre grou- pè au point de vuejééaire.Aucune autre Convention préc£dente n'avait, groupé de pareils **enco ments parce qu'aucune autre ne s'était trouvée devant le pareilles responsabilités.Qn a besoin de nous, on \u2018nous appelle.Tous nous répondrons présent! Nos districts d'écoles seront largement représentés à la Convention des Commissaires, comme nog cergl de nos paroisses seront large enté réprésent ala Convention de LA.C.GIF.C.; et tous ensemble, que nous soyons du Nord ou du Sud, de l\u2019Est 38 1Duest, thus également Franco- anadiens, nous viendrons apporter à nos chefs l'assurance de tout notre dévouement, de toüt nôtre patriotisme.Ney : DES ILE 1 | Bernard G., R \u201cLe Patriote de:l « Ouest\u201d de semblables rmes- \u2026 w= Ke \u201d On comprendra\u2019 que cette question .\u2018 toutes tiendraient deméaiegreprésenter.Pas une seule\u2019 n'es auvre poûr ne pas avoir au mgr eux délégués: taymond Deis: \u201c© Rp y 3 ses auront un intérë&-matérel à\u201cse ! a a\" PASSER SPAIN I TT TE TT ATT TT \u2014 5 on om ei eye {C8 GEE +.'wotéo cuissonls vats employes (ii! ill\u201d discopipOPHLA PAGE DECZ : DEMANDEZ LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI \u2014\u2014 away __ EGG-0 Baking Powder -LA A VOTRE EPICIER NE a ee a y HM TIPE.RT ST PRT TT CAR a d Lo OUVREZ UN COMPTE D\u2019EPARGNE A LA BANQUE PROVINCIALE (DU CANADA) CAPITAL AUTORISE - - | LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 22 FEVRIER 1923 UN FATAL INCENDIE À QUEBEC Un vieillard perd la vie dans les fammes à Quêbec.DEGATS DE $30,000 Québec, 20.\u2014Un incendie, hier soir.a causé la mort d\u2019un homme.Cet avant- bres de la maison incendiée, le cadavre d\u2019un vieillard, M.Harry Mullins, qui logeait dans une chambre de cette maison.M.Mullins avait une jambe de bois et c\u2019est ce qui explique qui! n\u2019a pu se sauver.11 avait enlevé sa jambe de bois avant de se coucher et il n\u2019a pu la remettre à temps.Il était veuf et âgé de 74 ans.C'est un ancien-gar- dien de la Commission du port de uébec.Cet incendie a détruit par- tellement une maison de la rue Saint- Jean.Nos 370-374, appartenant à M.Omer Lamontagne.Deux des trois étages de cette maison étaient occupés de M.James Woods, qui louait des chambres.Le bas était occupé par M.J.-E.Rouillard, électricien et plombier, et par MM.Cermiciaro Frères, marchands d'ornements d'église.Quelques dommages ont aussi été causés chez M.J.-A.Lapointe, barbier chez M.Pierre Feuilltault et chez M.Pierre Doré.Cermiciaro évaluent leurs pertes à une douzaine de mille piastres.Celles de M.J.-E.Rouillard sont d'environ $4,000.Le mobilier de M.Woods, qui a été entièrement détruit, était évalué à S8,000.Avec les dommages causés à la maison elle-même, cela fait un total de pertes de plus de 30, JACQUES THIBAUD UN GENIE RECONNU PAR L'U- NANIMITE DE LA CRITIQUE L'illustre violoniste français qui donnera un récital à Ia salle de l\u2019Hôtel de Ville mardi prochain le 27 février.L'affluence du public aux récitals du Grand Maître de l\u2019archet.qui viendra donner un récital ici, à la salle de l'Hôtel de Ville, le 27 février, prouve l'irrésistible attrait qu\u2019exerce une personnalité aussi éminente que celle de Jacques Thibaud.Jamais, nous croyons, pareils concerts ne sont plus dignes de l'épithète d\u2019extraordinaire, autant par le concours du remarquable virtuose que par la belle composition des programmes.Les quelques années écoulées depuis la première audition jusqu'aux dernières auditions de Jacques Thibaud, sans rien lui enlever de sa fougue et de son charme juvélines, lui ont donn£ cette maturité pleine de profondeur et de maltrise tranquille et sûre qui permettent de penser que ce splendide artiste est à l'apogée de son talent.On n'tma- gine pas, en effet, qu\u2019il puisse y avoir un degré de perfection supérieur à celui u'il atteint dans toutes les nuances de l\u2019art subtil du- violon.Quel encens brûler devant cet autel ?Une réputation mondiale, un génie reconnu par l'unanimité de la critique, une gamme accomplie de qualités éminentes portées au plus haut point, où domine le charme; charme personnel et pénétrant appuyé sur une technique sans égale et auquel une absolue simplicité ajoute encore un inestimable prix.Monsicur Thibaud exécutera le pro- ramme suivant à son récital.\u2014Sonate cn Mi mineur.Veracini-Salmon (1685-1750) Allegro Menuet-Gavotte Largo igue .2.\u2014Concerto em» Mi mineur.- Mendelssohn.Allegro, molto appassionato Andante :, Allegro molto vicace 3.\u2014Fantaisie, en Do majeur.Georges Hue Poco maestoso Andantino Allegro non troppo 4.\u2014(A) Hymne au Soleil (Le Coq d'Or) imsky, Korshkow-Kreisler (B) Dance Espagnole , Granados-Thibaud (C) Saltarelle .: Wicçniawsky-Thibaud (D) Introduction et Rondo Capriccioso .Shiht-Saens.(Joué comme finale A\" lademan- de spfGale de l\u2019auteur à M.Thibaud) Au piano:.Charles Hart- Diréction: Henri Cloutier.midi, on a trouvé dans une des cham-|Q LE TRAIN \u2014 EXPOSITION \u201cCANADIEN La participation de la France en Angleterre et en Belgique.- Pour faire connaître nos produits.LES DIRECTEURS M.le sénateur C.-P.Beaubien, ui s\u2019est tant dévoué pour l'organisation d'un train-exposition des produits canadiens qui parcoura la France, nous disait, ce matin, quele gouvernement français est à dépenser 5,000,000 de francs pour la préparation nécessaire.Le gouvernement de la France mettra à la disposition de l'organisation de ce train, 40 automobiles, dont 30 serviront de vitrines et 2 servitont pour les vues cinématographiques se rapportant au Canada.Nous avons aus\u2018i appris de M.le sénateur Beaubien que M.Henri Laureys, directeur de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales à Montréal, a été nommé directeur économique du train-exposition.En nous annonçant cette nomination l'honorable M.Beaubien nous a fait remarquer que M.Laureys est un des meilleurs experts en la matière, et que c\u2019est une heureuse fortune qu\u2019il ait accepté la nomination qui lui a été offerte.Une autre nomination qui nous a été annoncée est celle de M.J.-D.Chesney, comme gérant pour les ventes en rapport avec le train exposition.M.Chesney nous apprend-on, parle couramment la langue française.M.Chesney avait fortement été recommandé par les fabricants canadiens et par nos compagnies de chemind de fer.uarante vendeurs, tous des Canadiens-français seront envoyés en France.Ils seront sous la direction de MM.Laureys et Chesny.Ces véndeurs seront tous choisis parmi des experts Le matin, ils recevront les clients au train-exposition et leur feront voir la longue série de produits canadiens expos s, qui seront disposés avec tout \u2018aft possible.Ce sera comme une salle d'échantillons, mais dépassant énormément tout ce qui aura été vu en ce genre.L'après-midi, les vendeurs se rendront A domicile, aux magasins des clients en vue ou à obtenir et déploieront leurs plus zélés efforts pour attirer les acheteurs possibles mandès.Le soir, les vendeurs auront au train et pour prendre des commandes à répondre -à un questionnaire, et les réponses données indiqueront d'une manière détaillée le résultat de leur travail.Les rapports seront ensuite remis à M.Laureys qui les analysera, qui en tirera des conclusions.Avec ces rapports, M.Laureys pourr donner les instructions nécessaires aux vendeurs, et fournir de précieuses indications aux producteurs cânadiens.En outre.des films, aux deux extrémités du train-exposition renseigneront encore ceux qui y seront attirés.M.Chesney a étë chnisi aussi pour réunir les exhibits.Quand ces exhibits seront rendus en France, ils serviront d'instruments aux vendeurs pour renseigner les acheteurs français et aideront à faire le plus grand nombre de ventes possibles.: M.le sénateur Beaubien insiste sur le fait que le train ne sera pas seulement une exposition de nos produits, mais qu\u2019il permettra de bien se rendre compte de la situation du marché étranger des possibilités ouvertes À nos exportateurs.\u2018 Quand le train aura fait le tour de ja France, il fera sans aucun doute, dit l'honorable M.Beaubien, le tour de \"Angleterre et de la Belgique.FEU MLLE G.BETTEZ Les funérailles de Mademoiselle Germaine Bettez, fille de Monsieur et Maflame Arthur Bettez, ont eu lieu ce matin.Le deuil était conduit par son père Monsieur Arthur Bettez et son frère, ses oncles messieurs Eugène et Edmond Cloutier, monsieur Alfred Aubry.Dans le cortège nous avons remarqué Son Honnqur le maire Normand, le docteur Tourigny, le docteur J.E.Collin, le docteur Béllemare, Messieurs Robert Ryan, Médéric Dufresne, Louis Brunelle, Dr Eugéne Bourgedis, Albéric Fugére, Maurice Duplessiss Charles Morissette, Fandy Mailhot, Sèvère Rivard, Sévère Descôteaux, Théo.Jourdain, Damien.Levasseur, D.Larivée, Edmond Mailhot, Arthur Guilbert, Georges Morissette, André Courteau, Jacques-Henri Larivière, Docteur Henri Lacroix, William Ferrôn Arthur Courtois, Arthur Levasseur, Albert Olivier, Emile Panneton, Albert Langlois, ie chef Vachon, le capitaine Cossette, J.V.Bourque, E8- mond Lacroix, Wellie Lizotte; Arthur Vadeboncœur, Turgeaon, , , St-Pierre, \u2018Napoleon Guillemette, Henri Janvier.Le service eut lieu à neuf heures à l'église Sainte-Cécile I! fut chanté par M: l\u2019abbé'Lamy, vicaire à Ste-Cécile, assisté de Messieurs les abbés Joseph- G.Gélinas, préfet des études au séminaire et Arsenault comme diacre et sous-diacre.On rèmarQuait' au chœur Monsieur le curé Lemire Messièurs les abbés Fréchette et Dessureault, le Rév.Frère Hébert, directeur de l\u2019Académie.FEU MADAME LEON BROUSSEAU Nous avons le regret d'annoncer la mort de Madame Léon \u2018Brousseau survenue hier.Madame Brousseau, née Marie-Anne St-Pierre, était âgée de quarante-huit ans.Le service funèbre sera chanté demain, à neuf: heures, en l'église du Cap\u201cde la Madeleine L'inhumation sera faite au cimetière St-Louis, en cette ville.\u201cNos\u2018sympathies à la famille.\u201d * JÜN INCENDIE CONSIDERABLE \u201cÀ JOLIETTE Joliette, 20.\u2014Un incendie a détruit le magasin de fer et tout l'édifice contenant cinq logements appartenant à M Adélard Paré, de la rue Saint-Charles- Borromée, vis-à-vis l'épicerie de M.J.-P.Richard, située près du monastère du Précieux-Sang.Vers quatre heures, samedi matin, les femmes et les enfants effrayés par la fumée Acre qui les éveilla furent obligés de quitter leur de- ineure en robe de nuit et quelques-uns pieds nus, pour aller chercher asile chez et Mme J.-P.Richard, Il faisait un froid sibérien et les pompiers appelés en tante.hâte ne purent contrôler l'incendie, l'eau étant trop basse.Les pertes sont estimées à une douzaine de mille piastres et lesassurances ne sont que de $5,000.00 Le propriétaire avait refusé $9,500.00 l'été dernier pour son bloc et tout le stock est brûlé.Le feu s\u2019est trouvé activé par des cartouches et de l\u2019huile.On attribue la cause de l'incendie à une fournaise surchauffée ui ge trouvait au magasin de M.Aaré.Les locataires sans abris sont MM.Alfred Paré, Rosaire Marin, Victor Bélair, Mme Chayer et M.Adélard Paré.M.et Mme J.-P.Richard ont hospitalisé les familles épreuvées et les pompiers.LA COMPAGNIE DE TELEPHONE BELL RAPPORT POUR L'ANNEE 1922 .La compagnie de Téléphone Bell vient de publier son rapport pour l'année 1922.Ce rapport indique que les revenus brutes ont été S20,245,- 822.92, jamais dans l\u2019histoire de de la compagnie un tel revenu n\u2019a été atteint.Ceci représente une augmentation de $1,683.993.91 sur le revenu brute de 1921.Les dépenses pour l\u2019année se chiffrent à $16,484,982.64.Les dépenses ont êté moindre cette année que l'an passé de $34,953.17.Ce qui explique ce résultat c\u2019est que les dépenses \u2018opération ont été diminuée de S50.- 800.00 et l'entretien de $628,301.00.Le gain/total pour l\u2019année est de $3,969,312.15, soit une augmentation de S1,692,891.01.Déduction faite des intérêts et des dividens ilreste une balance de $475,927.87 a porter au surplus Dans son discours aux porteurs d\u2019actions, le président L.-B.McFarlane signale que des additions pour une somme de $8,175,976.00 ont été faites au réseau de la compagnie durant l'année 1922.Malgré que les progrès furent peu sensibles durant les cinq premiers mois de l'année à cause du manque de nouveau capital et du manque d'appareils, plus de 120,000 nouveaux services furent installés durant l'année.La compagnie termine son année en comptant 4.000 nouveaux abonnes.Le nombre des ationnaires a augmenté de plus de 87 pour cent durant l'année.ll v a aujourd'hui plus de 9,000 actionnaires au Canada et le capital a été porté de S26,818,000 à S32,049,000.Fait remarquable, à la suite de l'offre des plus avantageuses faite aux employés de la compagnie, ceux-ci, au nombre de 4,500 sont devenus actionnaires dans la compagnie qu'ils servent.\u201cLes avantages qu'il y a à ce que tant d'employés d\u2019une .organisation d'utilité publique deviennent actionnaires de cette organisation se révea- lent d'eux-mêmes.\u201d Comme il a déjà été annoncé, c\u2019est l'intention de la compagnie, à la suite des recherches faites par les ingénieurs, d'installer des appareils automatiques dans les plus grandes villes puisqu'il faut de nouveaux bureauxet réparer un grand nombre.d'appareils.Les revenus du département de lon- que distance ont augmenté, à cause du ait, a déclaré le président, que les exigences des intéressés ont été étudiées et que les avantages de ce système pour promouvoir les ventes ont été compris.MORT DE L'HON.A.ARCHAMBAULT A WOONSOCKET Lieutenant-gouverneur dx Rhode Island \u2018et trois\u2019 fois maire de sa villé.JURISTE EMINENT Woonsocket, R.I., 20.\u2014L\u2019honorable Adélard Archambault est décédé la nuit dernière en cette ville.Ses funérailles auront lieu jeudi.M.Archambault est né à Saint-Paul l\u2019Ermite, comté de l'\u2019Assomption.Il fut admis au barreau du Massachussetts en 1889 et exerça sa profession endant quelque temps à Holyoken 1891, il vint résider à Woonsocket et se fit recevoir au barreau du Rhode- Island ol il ne tarda pas a se faire remarquer par ses éminentes qualités de juristes.En 1903, il était élu lieute- nant-gouverneur du Rhode Island.Da retour à sa profession il s\u2019occupa de politique municipale et fut élu maire de Woonsockët durant trois termes, en 1906, 1917 et en 1918.En janvier dernier, il était nommé procureur de notre ville.M.Archambault était un mutualiste ardent et fut l\u2019un des.fondateurs de la Société Saint-Jean-Baptiste d\u2019Amérique.C'est l\u2019une des plus belleset sympathiques personnalités franco-améri- caines gue la mort vient d'enlever.+ Jl était célibataire, .AR PAGE TROIS GRAVE ACCIDENT RIVE HIER SOIR M.Isidore Bolduc de la Banlieue est blessé dans un accident de voiture au coin des rues Ste-Julie et St-Prosper .Un malheureux accident est arrivé hier soir, vers six heures, au coin des rues Ste-Julie >t St-Prosper.M.Isidore Bolduc de la Banlieue a reçu de graves blessures au cours de cet accident.Il souffre d\u2019une fracture de l'orbite et d\u2019une fracture du nez.Il est atteint sérieusement.On l'a transporté à l'hôpital St-Joseph.Nous apprenons ce matin que le blessé a eu une forte hémorragie et qu\u2019il souffre beaucoup.On doit tenter une intervention chirurgicale.L'accident, comme nous le disons lus haut, est arrivé hier soir, vers six eures, au coin des rues Ste-Julie et St- GRAVEMENT ATTEINT sa voiture sur la rue St-Prosper, se dirigeant vers l'avenue Laviolette, lorsque son cheval prit peur et devint incontrolable.La course effrénée du cheval fit tournée la voiture sens dessus de dessous au moment où elle passait au coin des rues déjà mentionnées.Le conducteur fut projeté hors de la voiture.Dans sa chute, il donna sur un potaau de ciment et .s'infligea les blessures décrites plus haut.On entra le blessé chez Monsieur Létourneau, marchand-épicier, et le docteur Beaudry fut mandé Celui-ci fit transporter Monsieur Bolduc à Prosper.Monsieur Bolduc conduisait l'hôpital.M.JOHNSON EST DÉQUALIFIÉ \u2019 La Cour suprême annule l\u2019élection du député de Moose-Jaw et l\u2019empêche d\u2019être éligible pendant sept ans.Ottawa, 20\u2014M.Johnson, député de Moose-Jaw, vient d'être déqualifié par la Cour suprême du Canada pour avoir fait des rapports d'élection incomplets.La loi prévoit à ce qu\u2019il soit déqualifié pour sept ans.Ce jugement confirme une autre décision de la Cour supérieure de la Saskatchewan rendu il y a quelques mois et dont M.Johnson avait appelé.Cette décision intéresse vivement les parlementaires, car un siège va devenir vacant dans l\u2019ouest et l'on se demande si les trois partis vont présenter des candidats et si les libéraux feront la lutte aux progressistes, * Ce sera une épreuve intéressante du sentiment de l'Ouest envers les trois partis depuis la dernière campagne \u20aclec- torale.La question des titres M.Ladner, député de Vancouver, soulèvera une autre discussion sur les titres.Il demandera au parle- \u2018rent d'amender la loi Nickle afin de permettre à des Canadiens qui se sont distingués dans les arts, les sciences et les lettres, d'accepter des décorations étrangères.Le Conseil de surveillance des Prévoyants du Canada Les membres du Conseil de Surveillance des Prévovants du Canada, Monsieur l'abbé Verschelden.MM.Alfred Savard, Denis Chevalier.J.- Arthur Marier et Eugène Picher se sont réunis mercredi au bureau de la Compagnie, sous la présidence du vice- président M.J.Arthur Marier en l\u2019absence du président, Monsieur Roméo Langlais.Ils avaient à prendre connaissance du rapport des opérations de l\u2019année 1922.Les résultats obtenus sont magnifiques, qu'on en juge par les détails suivants qui se trouvent au rapport: Il a été souscrit dix-sept mille-dix- neuf (17,019) parts, ce qui porte 123,611.le nombre des parts actives détenues par 63,044 sociétaires.Le pourcentage des décès et des abandons s'est maintenu en bas de la moyenne, soit 0.41 de 1% et 507 respectivement.Le total de l'actif est de S2,881,445.- 31.11 a fallu huit ans pour accumuler le premier million et quatre ans pour le deuxième.Nous ne comptions pas ramasser le troisième en deux ans, mais nous avons toute confiance d'avoir le quatrième à la fin de l'année prochaine (1924).TH semble qu'il n'y a pas longtemps que nous parlions d\u2019atteindre fe premier million et déjà nous entree voyons le quatrième.Les développements de notre œuvre sont encore plu rapides que nous osions l'espérer et les enthousiasmes doivent se stimuler, pour ne pas se laisser devancer par la réalité.| i chiffres d'affaires, profits industriels, etc, mais les rentes des Prévoyants du Canada montent sans cesse et prennent une grande valeur chaque année.Catholics\u2019 Service and Mission x Next Sunday, 25th, at 840 a.m.will be held, in the chapel of Providence, the monthly servicé for the Englishspeaking Catholics.The yearly mission for the same will take place from march 18th under al rection de out baisse: coût de la vie, |5 EXPOSITION DE GRAINS DE SEMENCE A QUEBEC _ Québec, .\u2014La treizième exposition\u2018de grains de semence sera tenue à Québec les 13, 14 et 15 mars prochain, dans l'immeuble de la Garde Indépendante Champlain, 195-197, rue Fleurie, près de la rue de la Couronne sous les auspices du ministère de l\u2019Agriculture de Québec.avecla coopération du ministère fédéral de l'Agriculture.Les cultivateurs et tous ceux qui s'intéressent à l\u2019agriculture sont invités à visiter cette exposition .En voici le programme: Mardi, 13 mars, de 9 hrs a.m.à 5 hres p.m.Expertise des semences par un groupe de céréalistes et de professeurs d'agriculture, sous Ia di- M.L.-P.Roy, chef du Service de la Grande culture.Mercredi, 14.de 9 hrs à midi\u2014 Expertise des semences; de 2 hres p.m.à 5 hres p.m.\u2014Concours pour juger les grains de semence: 8 p.m.\u2014Convention de - l'Association Canadienne des Producteurs de Semences, sous la présidence de M.F.-N.Savoie, secrétaire du ministère .de l'Agriculture.Seront présents à cette convention: |'hon.ministre de I'Agriculture de Québec, les représentants officiels du ministère de l'Agriculture d'Ottawa et de l\u2019Association.Discours, conférences, \u2018is- cussion.à Jeudi 15, à 10 hrs a.m, \u2014Yente enchère des grains exposés; 5 hrs p.m.\u2014Clôture de l'exposition.La salle de l'exposition est.ouverte tous les jours de 9 hres.a.m: a hrs p.m.L'entrée est gratuite._ Jeudi matin, le 22 février, en l'église Notre-Dame des Sept Allégresses.de cette ville, a été célébré le matiage de M.Wellie Robert, file de M.et Mme Thomas.Robert, avec Mile Rose-Alma Lefebvre, fille de M.et Mme Evariste Lefebvre.M.Thomas Robert servait de témoin à son fils, et M.Henri Robert fils, beau-frère de la mariée lui servait de.témoin.:.es nouveaux \u2018époux Soht parus en voyage de noce à -Montréal.- the direction of Fr.A.Walsh, of St- Agnes Church, Montrealurther details later.Ce n\u2019est que depuis \u20181842.que le Mont ét les échevins de là ie ve ontréal sont élus par ulation.Avant cette date 18 Etatent Forms par le gouverneur général.Hotel de Ville, Trois-Rivières.JACQUES \u2014\u2014\u2014_ Prix des billets: - Mardi, le.2t fév.à 8.15 hresP.a.THIBAUD ba Le plus grand Violoniste.de F rance ! Billets en uente chez C.W.Lindsay Ltée., cit le Nan de la.salle est déposé.$2.51.50 et.$L LE -\u2014\u2014 ae ahp BIEN PUBLIC, LE SEUDi, 7 FÉVR 125 \u2014 Dimanche après-midi, nos pompiers ont été appelés pour combattre un feu qui venait de se déclarer dans une maison en construction.appartenant à M.Georges Vézina.sur la tème rue.Lorsque les pompiers arrivèrent sur les lieux, le feu avait déjà fait des progrès assez considérables et l\u2019on dut employer deux jets pour l'éteindre: les dommages ne sont cependant pas très sérieux.On croit que le feu a été mis par des cendres chaudes tombées d'un pocle-tartue dans lequel M.Vézina entretenait du feu pour chauiter la maison non habitée.\u2014 Vendredi soir dernier.un feu se déclarait chez M.Hormisdas Bellemare.Terrain Frigon.alors qu'il n'y avait personne dans la maison, Les pompiers eurent assez facilement raison du feu mais les Hammes avaient eu le temps de causer des dégâts ai sec sérieux avant leur arrivée.ceci étant dû au fait que les personnes qui apercurent l'incendie se readirent au poste No 2.pour avertir lus pompiers au lieu de sonner, l'alarme.La maison qui était toute en bois, appartenait à ML Philippe Marchand; elle devra pratiquement être complètement reconstruite | \u2014Dimanche.le 25 février, aura heu à la salle du poste No 1 l'installation des officiers des succursales de la So.i- \u201clé des Artisans Canadiens-Français de Shawinfean Falls.St Mare de Shawinigan Falls, la Buie Shavinigan et Almaville.M.Rod.Bédard.de Montréal.président général de lai viété, se rendra ici à cette occasion ac-; compagné de hauts dignitaires et il est inutile d'arouter qu'ils seront rec: dignement à Shawinigun Falls \u2014Les Chevaliers de Colomb de notre vil'e ont décidé d'avoir une initiation wet le + mars prochain et dei iis ont commencé à faire des préparatifs pour obtenir un beau succes.\u201cMercredi prochain, le 21 1évrier, sera donnée en la salle du collèze de- - ireres Ave.des Cèdres.une soirée: causerie avec vues cinématographiques | de l'Europe.l'Asie, ete.Cette soirée sera donnée par l'agence de voyages de Jules Hone.sous les auspices des Chevaliers de Colomb.au bénéfice de lu 151 conference St-Vincent de Paul de cette ville.; .\\ \u2014MM.L.Guilmont «t I.Turnerde Sharp.Milne & Co.de Montréal.; sont actuellement à faire l'audition des livres au bureau de a Cornoration St-Marc de Shawinigan \u2018Mme Alfred Archambault sut s\u2019ac-| t : d'excellents amateurs toujours dispo- milieu d'un grand concours de parents sis à se dévouer pour les bonnes caususg Deux jolics pieces ont été jouées: la première.un drame intitulé Madeleine où l'Orphetine des Pyrénées\u201d par J.À.Guyet, et une fine comédie: Un diner interrompu\u2018 par Doin.Le drame a été | interprété par des jeunes filles et il nous fait plaisir de rendre à ces derni-, ères le témoignage d'avoir rendu leurs rôles de façon admirable «t d'avoir su.faire coûter à l'assistance toute 1a beau- ! té de la pièce qu'elles jouaient.L'as-, sistance.qui était tres nombreuses aux deux soirées, ne leur a d'ailleurs pas| ménage les applaudissements de même qu'aux acteurs qui ont interprété la; comédie de Doin et qui se sont révé- | les de véritables artistes.Ainssi nous.leur adressons nos plus sincères.felicitations de même qu'à M, l'abbé Emi- ! le Boutet qui a dirigé la préparation - des deux pièces., Nous donnons ci-après le programme de la soirce: i.Ouverture Orchestre! 2.Madeleine ler acte | 3.Orchestre | 4.Madeleine Vème acte ñ Orchestre ' 6.Gymnastique i 7.Orchestre : A.Un diner interrempz comédie ; 8.O Canada Orchestre, Au piano: \"Madame Aifred Archam-\" bault Madeleine ou l'Orpheline des Pyrénées Personnages Madame de Sélicourt Mile Ant St-Onge ; Céline.nièce de Mad.de Selicourt } Mile C.Pasé - Madeleine.orpheline C Bruneau Agathe.intendante A.Thiffault Sœur Ste Genevieve E.Pagé Mme d'Argenteuil C._ Mas icotte | Mathurine.fermière Cécile Pruneau Ernes : rnest de Mathurine Flore St-Onge Villageoise- Un Diner interrompu Catherine.servante Personnages ;l M.Paumet.propriétaire M.Geo.Pagé Jocrisse, domestique J C Dufresne Latlute.cousin de Jocrisse R.Houde, M.Vincent.«x-lournisseur d'armée ., Lucien Bourassa Un officier de police Wm Gonneville Comme dit plus haut.ces deux pièces ont été tort bien internrétées.L'orchestre était composé d'amateurs de la ville qui exécutèrent un trés joli programme musical sous lu direction de M.L.Filion.La Gymnastique par les vlèves du collège St-Mare, sous la direction duffRévd Frere Armand, fut très g ûtée et très annlaudie Au piano.Deux jolies soirées ont été données.| quitter de -a tâche avec beaucoup iundi et mardi dernier.à la salle de l'école du Sacré-Caur de St-Mare, au profit de l'église parvissiale et sous lv patronage de M.le curé C.O.Baribeault de Son Honneur le maire J.A.Dufresne.M.D.Ces soirées uvaient été organisées par les dames tertiaires de St-Marc avec le concours d'un groupe d'honneur.En somme.ces deux soirées ont oh- tenu le plus francs succès que l'on pouvait désirer et les dames organisatrices et plus spécialement Madame Georges Pagé de même que tous ceux qui on: coatribué à ce succés ent droit à tous nos éloges.Nouvelles de St-Tite em dame Nous avons !e regret d'annoncer la! mort récente de l'un des pionniers de notre ville en la personne de M.Armand Trudeldécédé.3 l'âge de 65 ans et dont lestunérailles eurent lieu ces jours derniers en notre église purois- siale, au milieu d'un grand concours de parents et d'amis de cette ville et de l'étranger.Le défunt laisse pour le pleurer.deux garçons dont MM.Emile et Guorges \u2018Trudel.et deux filles.Marianne et Bertha et une épouse inconsolat le.Le service fut chanté par M.l'abbe J.C.Grenier.; La chorale de St-Tite fit avec -uvcès les frais du chant.Les porteurs furent: MM.A.Dessureauit, Urbain Brouilletre.FE.Allard.E.Deshaies.| H.PDamphous-e et O.Gignac Durant la mo>ese la quite fut faite par; les deux n-veux du défuni MM Armand et Clovis Gignac Parmi les nombreux parents pre sents aux funérailles nous avons re marqués: M.Camille Trudel de Hé roulxville, 4 Champagne.de Proulxville et B.Champagne.ses fils Emile et Georges, ete.etc.La famille reçut de nemoreux te- moignages de sympathies ainsi que des offrandes de messes, de prières.Nos sincères sympathier \u2014Deux religimises de 1\" Commun-uté des Sœurs de l'Immaculée-Conception de Montréal ont fait une quête en notre ville ces jours derniers pour le soutien de leur œuvre.En bons «hré- tiens nos paroissiens ont très bien uc- cueilli ces missionnaires.\u2014Nous apprenons avec plaisir que le docteur J.A.Grenier de cette ville est revenu parfaitement rétabli d'une forte attaque de la goutte, après un long traitement dans un hôpital des Trois-Rivières.\u2014Dame Ovilde Pepin, de Makarik.Abitibi, est en visite en notre ville chez des parents.J.S.Bouchard.de Sherbrooke est en visite chez son beau-frère M.J.A.Bussières, gérant dela Banque Nationale de cette ville.| \u2014Mlle Blanche Lambert.de S- Gabriel de Brandon passe quelques jours en promenade chez des amies.- \u2014Mlle Yvonne Dessureault rst en visite à Grand\u2019Mère, chez des parents pour quelques\u2019 jours.)=-Macame Jesesh Matte el sa sœur belle partie de cartes pour le bénéfice de teurs Membres et d: leur famille.Une frunche gaicté n'a cessé de régner durant toute la soirée qui fut un succès sous tous les rapports.Les principaux prix furent gagnés par Mme Théo.Thifault ec M.JL A Cambrav Les prix de censolation furent décernés à Dame D.Ratelle et à M Findlay Bourgeois\u2014 M.J.Bte LeBrun « fait un voyage de quelques jours à Montréal et Trois- Rivières ces jours derniers.\u2014La grippe contiaue à sévir à l'état épidémique en notre ville heurer se nent elle ne parait pas trop maligne et avec des précautions on en guérit facilement.\u2014Les Chevaliers de Colomb ont sus- endu la série de leur parties de cartes ta bdomadaires qu'ils donnaient .| -ur: sa.) s pour le bénéfice de leurs membres et ce.pour la durée du carème.On nous apprend qu'ils auront sous peu une \u2018rés intéressante conférence sur un suj t J'actulité.Nos chevalier: de Coon.b ont fait derti-rement l'acquisition d'un super- te pisno automatique qu'ils ont installé dans leurs salles afin d'égaver leurs membre.St-Boniface Le 31 janvier, Monsieur Jacques Gélinas conduisait à l'au:el et Hélé : Chainé Monsieur Elisée Géli- 8 servait de témoin à son frere.Me ne eur Elzéar Chainé accomypaznait sa fille.! La c'oix de la cathédrale de Montréal ; est située à 258 pieds du sol., Parmi les principales vil] s qui sont\u201d consirvites sur des Îles, on comprend | Paris.New-York.Montré |.Bombay: et Hong-Konz.cy I.5 formules des bureaux de télé- g aphe en Irlande sont muintenant ; imprimées en anglais et en gaéliq ie.a ee PTO 008 Co OTTO HOTTIE 00007 Pour Combattre la Mauvaise Haleine Des dents cariées, un estomac dérangé et des intestins en mauvais état sont les causes de mauvaise haleine, Si vos dents sont bonnes fuites attention à vos intestins.Procurez-vous, chez uelque pharmacien, le Siro Gora de Ia Mere Seigel.15a 3 outtes aprèslesrepasnetioieront l'estomac et rmpécheront une mauvaise haleine.50c.et 81.00 .MI} Berthe Désaulniers sont ep, voyage.& plaisir.fPur quelques jours & in igo.Lott : > .8, ef n -\u2014Les-* Chevaliers \u201cdé , Colomb- ont donné dernièrement à leurs salles une la bouteille.N'a ez pas d\u2019imi-_ tations\u2014mais l'original.: ° \u2018 \"a\" : « y \u201cet Maris-Berthe.de Grand'Mère, M.! \u2018mars prochain desx grandes \u2018dramatiques et Mile; Nous avons le regret d'annonce- li mort de l'un des pionniers de notre: ville.Ce brave citoyen que cette re- doutabl faucheuse vient de nous ente- ver est M.Philippe Clermont, décédé lundi le 12 février cernier, à l\u2019âge de 53 ans et & mois.Le défunt était né à St-Maurice, le 10 juin 1879, il habitait notre ville depuis 24 ans, cest dire qu'il est arrivê dès le di but de ro- tre ville qu'il a toujours travaillé à la Compagnie Laurentide.Le défunt laissz pour le pleurer.une épouse et un garçon Ome: un fille Léodina et un fils adopuf M.A! bert Dumas, étudiant au Grand Séminaire de Nicolet.Le service et les funérailles ont eu lieu en l'Eglise paroissiale de Grand\u201d- Mère, jeudi le 15 février dernier au d'amis.Les porteurs furent: MM.Napoléon Clermont.de St-Jean des Piles, Eugène et Wilfrid Clermont.de cette ville frères du défunt et M.Pau! Toupinbeau-frère du défunt.Le service fut chanté par M.l'abbé Alphé Mongrain.assisté de M.l\u2019abbé A.Brunelle, comme diacre et de M.Albert Dumas comme sous-diacre.Durant la messe la quête fut faite par MM.Eugène et Wilfrid Clermont.La chorale de Grand\u2019Mère fit les frais du chant, les principaux solistes furent MM.le notaire J.P.Lalonde: Ad.Simard et Edgar Hogue.M.l\u2019organiste Leclerc tenait l'orgue.Dans le cortège nous avons remarqué les parents suivant: M.et Mme nésime Clermont, de cette ville, père et mère du défunt: les enfants du et défunt: M.Albert Dumas.Nicolet, M.et Mme Arthur Biron St-Maurice.Mme Emile Lacommande.St-Mau- rice.M et Mme Zotique Gélinas et leur fille Lucille.M.Omer Lemire et Milles Marie-Ange et Florence Lemire, de Shawinigan Falls, M.et Mme Napoléon Ctermont.de St-Jean: des Piles et leur garçon Donat: M.et Mme Amédée Chamberland et leurs filles Alma et Léontine.et leur fils Alcide.de Grand\u2019Mère.M.et Mme Eugène Clermont.M.Armand Clermont.M.\u20ac Mme Wilfrid Clermont.Mme Moise Toupin, et ses jeunes filles Rosée, Cécile Lionel Biron de St-Maurice, etc.ete.Des offrandes de messes, de prières.sympathies furent envoyées par les personnes suivantes: Famille Arthur Biron, St-Maurice, Famille Emiie Lacommande, Sr-Maurice M.A.Côté, organisateur de l'alliance Nationale de Yamachiche.M.et Mme Morin.Grand'Mère.famille Zotique Gélinas.Shawinigan Falls, famille Wilfrid Ricard.Grand'Mère.Dame Vve W.Dubé.Grand'Mère, famille A.Lemire.et Mlle Maria Lemay Shawinigan F.M.James Dubé.Grand- Mère et la famille du défunt.A ta famille en deuil nous nos sincéres sympathies.On nous annonce pour le 15 et le 16 soirées musicales qui seront \u201cdonnées dans la salle de l'hôtel de ville i par les Zouaves de notre ville pour le ! bénéfice de levr œuvre.Ces séances | §'annon ent comme, devant être un ; franc succès, On y jouera entr'autre l\u2018La Bête noire de Baptistin,\u201d comédie en deux actes.par Jean Dreault et Noël! Gauloisoffrons | Il v aura également un trés heau pra- \u2018gramme de chant et de musique sous la direction de M.leclerc.organiste à St-Paul de Grand'Mfère.-\u2014On nous annonce également pour la mi-carème une grande séance récréative et musicale dans la saile du Collège.laquelle sera donnée par les élèves de cette Institution pour le bénéfice de leur Oeu\u201c-re.Nous donnerons dans \u2018un prochain courrier plus de détails sur cette soirée.\u2014Nos Chevaliers de Colomb sont à mettre la dernière main à l'organisation de cette intéressante conférence suivie de vues animées qui aura lieu dans la salle du Coliège lundi 26 février prochain.Toutes les personnes qui désirent faire un voyage autour du monde sans trop se déranger pourront se faire un plaisir d'assister à cette conférence.M.Losis Prévost, négociant en gros !dans les lignes de benbons.confi- Series, etc.à décidé d'abandonner son commerce pour partir un commerce ; Plus lucratif à Montréal\u2014 Nous hvons le regret d'annoncer la mort récente de M.Jules Thibaultdécédé derrièrement à l'hôpital St- Joseph des Trois-Rivières après une ; Onération de la hernie.Le défunt était âgé de 15 ans et était le fils de Dme Veuve Ernest Thibault de cette ville., le service et les funérailles eurent lieu en l'église St-Paul de Grand\u2019Mèresamedi le 17 février dernier au milieu \u2018 Bonenfant.de Charlemagne.P.Q.et MM.Charles Duguay.Philippe Juneau et Onésime Dufort.de cette ville.La quête durant le service fut faite par MM.Alphonse Beauchamp et Fabien Lamarche.Le service fut chante par M.l'abbé Alphé Mongrain.La Chorale de St-Paul fit les frais du chant.Les principaux solistes furent MM.le Notaire J.-P.Lalonde et Ad.Simard, M.le Prof Leclerc, orga- rete touchait l'Orçue.Parmi les nembreux parents de l'étranger et de cette ville présents aux funérailles nous avons remarqué: Dame Vve Jos.David, de Montréal, sœur de la défunt; Dante Gustave Roch, de Montréal: M.Alphonse Beauchamp, de Montréal, M.Edouard Bonenfant, M.Fabien Lamarche, et M.Aimé Lamarche, de Charlemagne.P.Q., Mme Adéard Desrochers.de la Pointe aux Trembles: Mme Donat Lamarche, et ses enfants Arthur et Louise, M.et Mme Chs.Lamarche.M.et Mme Félix Gariépy M.et Mme H.Gélinas, Met Mme Ferd.Lamarche, M.et Mme Onésime Dufort.Mile Léda Désaulniers, M.Joseph Lamarche, M.Donat Lamarche de Grand'Mère.Parmi les noms aux bouquets spirituels, offrandes de messes, de sympathies nous avons remarqué: Dame Jos.Sénécal, famille Gustave Rock, Dame les.David, famille Aimé Lamarche, famille Charles Lamarche.et famille Donat Lamarche.de Montréal, famille F.Gariépy.famille Ferdinand Lamarche.de Grand'Mère.famille Ad.Desrochers, de la Pointe aux Trembles, famille Alph.Beauchamp.de Charlemagne, etc.Nos sympathies à la famille.\u2014M.et Mme Henri Sansfaçon.bijoutier.donnaient dernièrement à leur résidence un superbe Euchre privé, | suivi d'un délicieux goûter.La franche gaieté et l'enthousiasme chez les personnes présentes n\u2019a cessé de régner durant toute la soirée.Il fut distribué des prix magnifiques aux heureux gagnants, et ces prix furent gagnés par: BOURSE \u2018Prais-Rivseres.Mercredi.21 Février 1923.Plus haut es 1 1 Plus bas Fermetdun _grand concours de parents et | Am Loc.1271, 26 127 amis.Anac.Cop.51° 50: 50 5- Les porteurs furent: MM.W.Lafor- | aitis ch 20% 105% ee 8 me, P.Chainé, A.Bourbeau et H.| Atchison .1023.8 1017-8 1024, Héroux.Bald.Loc.141 13914 1394 Ala pamille en pleurs nos sincères | gen.Steel.665-8 661-8 66% sympathies.: .Can.Pac.149% .493.\u2014MM.Pierre Carignan et A.Lho[ Ch.Mot.38 rai 125 1%).: mond, de cette ville sont partis ces|Cr, Steel.8104 804% 80 1; ! jours \u2018derniers r Montréal où ils|grie., 1371-8 12H 121, suivront la rétraite annuelle des sourds- | pe lye.201-8 MBE 1958 muets à l'Institut des Cleres St-Via- Gen.Mot.15 3-8 a 15 teur.en.Asph.18); 8 47H.\u2014MM.J.A.Carignan et A.Beau- Gen, Asp 185 HY: 5 107 8 chesne sont allés a Frois-Rivières ces{'\\ pfd 4178 41 1g 4119 jours derniers.; Lo hosp.Cop.417-8 4118 411.8 M.Jean-Paul Desbiens, étudiant [jntern.l.\u2026.544, 53 5-8 542; au séminaire de Joliette passe quelques | Kenn.Cop.1318 45 320 semaines en repos chez ses parents M.| Mex.Ph.Pet.587-8 575.8 58 1.8 et Mme J.A.Desbiens, pour cause de | Nor.Pac.\u2026 803-8 793-8 7978 maladie.oo P-A.Pet.815.8 81.8] \u2014MDM.Georges et Philippe Hanna | Rep.Steel .573 573 571 sont revenus d'un voyage de quelques Reading .804 70% 80 * jours à Ottawa.Ont.Sou.Pac.95t, 941, 933, -\u2014M.et Mme Paul Lachance ont | of % LL es be ov .Si vous voulez acheter, vendre ou louer, pour renseignements.ADRESSEZ-VOUS : à L'Agence Régionale Enrg.AVENUE \u2018 se POPPIN IPRI III IP ecb Ndr stl torertt tots te fOsprtttites AO PONCC0 US AUTHIER, AMOS, P.Q.18 Ces chiffres nous sont gracieusement | Ste>lof C.71%4 fournis par la Firme Keating & McRae.|S Azents de change No.6.rue Hurt, l1Sp R .| Wayar.60 60 | mi \u2014mmce\" NT Rial, 23 22, sn A ga OTT PE&P.A54 54 55-836 14, ., R Coli 40: 10° 432400 CartesiProfessionnelles \u2018 ; 114) Bi : Sti 71 i wo \u2018 #0 xo =) .R.C.97, 96%, 964A 3s : PR Bid.10515 105° 1051-84 JOSEPH BARNARD Tor.Rail.84 8314 833-8ù 03 Avocat \u2018 ofd à 60 3 rue Hart, Tél.640 Résidence: 108 rue Des Forges 1299-1 Tél Téléphone 358w n teint LUCIEN COMEAU pole of muladif, terreus, ou cg - \u2018Avocat vert de boutons, et énéruleme it a.indice que Ta personne ext Son 148a, ruc Notre-Dame, Lorsque vous êtes constipé, c'est \u2018Les Trois-Riviéres.que Ja Nature ne produit fro re de Uqulde Jubrit.ant Jans lens ie, teutina pour mivollirecdégager 18» matières fêcales quin'y aveunie- Les médecins secosismoo wo tult Letts te Bureau à° Louiseville, du vendredi soir au samedi soir chez M.Alfred Ringuette, rue St- Laurent.; tent, 3 dent be Najol parce qu'il fes mimes eficts que ce lu naturel ot conséguieniacat ce.rentiti Le Nujol est un lubribant-\u2014 non un médicument ol un lagatif\u2014et par conséquent ne donne pus de coliques.aîites- en usage aujour- d'liut meme.J.A.Trudel J.E.Guillet TRUDEL & GUILLET Notaires Argent à prêter.Règlements de faillites et de successions.Examens de titres, difficultés commerciales.Collection, etc Bureau: 36 rue Alexandre Tél.Bell 497.Trois-Rivières.pen 450 LAXALF Pd STATE a NUN \u2018Téléphone Bell 717 VICTOR ABRAN Notaire Pour Vos Argent à prêter.assurances, col: lection, etc.34, Bonaventure, Trois-Rivières Bureau à La Pointe-du-Lac, tous les samedi midi a lundi midi.EPICERIES Placez votre commande ci chaque semaine afin d'obstemt la meilleure valeur.Nous tenons en magasin des épiceries de choix et notre service de livraison vous apporte sans délai votre commande donnée par téléphone.N'oubliez pas que nous avonr les BIERES ET PORTERS des meilleures marques.Téléphone 1460.DR OMER E.DESJARD.NS Maladie: des enfants Maladies des poumons\u2014Cœur\u2014Reine \u2014 Foie \u2014 Estomac \u2014 Intestin, \u2014 Rhumatisme.17.ene Laviolette, Les Trois-Rivières DOCTEUR J.A.ROUSSEAU Directeur du Dispensaire Antivénérien Bureau Privé: 10 à 11 a.m.2 à 4 pm.mardi, jeudi, samedi 6 à 8.30 p.m.28 rue Royale Appelez 122 U.CARIGNAN 22 rue BADEAUX Consultations: Téléphone 119 rel 145 LUSSIER FRERE SUCCESSEURS DE GAUTHIER & FILS Directeurs de funérailles Embaumeurs diplômés et Maîtres-Charretiers.Automobiles à louer.JOS.LUSSIER, PROP., Trois-Rivières; Qué.Résidence: 106a Des Forges VITRINES (Show-Lase de toutes sortes, neuf et de seconde main, en! vente chez Nap.E.Godin Nogociant on gros 12, Rue De: Forges, Trois-Rivières SPECIALITE :\u2014TAbacs, Piper Cigares, Blsculis, Sucreriet Chocolats, Jouets, Poupées e Articles de fantaisia Là où vnus trouverez le meilleur marché.J.H.René de Cotret C.P.A.Syndic autorisé Comptable public\u2014Auditeur Liquidateur et administrateur de successions Compétence et diligence apportées dans le règlement de compromis entre débiteurs et créanciers, collections de comptes, Audition, expertise, élaboration de systèmes de comptabilité, organisation de compagnies à fonds social.BURE 103 Notre-Dame - Trois-Rivières Téléphone Bell 468w Anselme Dubé, Limitée Entrepreneur -Général i 133-169 RUE BELLEFEUILLE, ; Les Trois-Rivières.| - Tél.1522 Boite Postale 515 1350 Champflour Téléphone: £15 Téléphone Bell 456 +H.J.GUIGNARD - HUR Horloger-Bijoutier ART SPENARD COURTIER Assurances Générales, Obligations Municipales et Scolaires.42.St-Pierre.Trois-Rivières.Montre-braceler.Bagues, Anneaux de mariage.ete, cto.Réparations de tout genre.Pour préparer des Pâtisseries légères+\" Dont vous serez justement:fières, Rien n\u2019égale LA FARINE REGAL Sacs de 7 lbs, 14 lbs, 24-lba,.49 Tbs et 98 Ibsvaut M onesecave SL.Lawrence Flour.Mills Co.Ltd: Montreal . Pen teen neta mares 4 7 ~~ LE BIEN PYBEIQ, LE FEUD, 92 FEVRIEB-1923, + A .\u2014 Les Champions auront-ils des adversaire Samedi et Dimanche ?LES CARABINS JOUERONT ICI ~~ DEUX PARTIES © ed eee - Le Laviolette jouera deux parties d'exhibiti la forte équipe d L'Université de Montréal, samedi ot dimanche, 8 Torte Sauipe DJ BEAU JEU Les amateurs de hockey trifluviens auront un véritable régal, samedi et dimanche car ils verront aux prises l'équipe du Laviolette contre celle de l\u2019Université de Montréal qui à terminé la saison par des victoires sur les équipes redoutables de McGill et Queens.Tous les amateurs s'intéressent au succès du club représentant la grande Université française de Montréal et tous ses joueurs uinsi que leurs divers exploits sont bien connus.Ce qui fit la faiblesse des carabins montréalais au début de la saison c'était le gardien de buts et c\u2019est ce qui causa toutes leurs défaites.Le gérant Lévesque u cependant mis la main sir un excellent gardien de buts dans la personne de Brousseau et son travail contre les étudiants de Kingston a été tout simplement : merveilleux.On connait aussi Desbiens et Poirier les deux joueurs de défense des étudiants.Desbiens est réputé être le meilleur joueur de hockey amateur de la province de ses prouesses sont connues.Il fit partie du Laviolette au début de la saison mais une décision de l'A.À.U.of C.priva le club local de ses services.Il faudra le voir à l\u2019oeuvre samedi et dimanche contre ses anciens copains avec lesquels il a été jouer à Berlin N.Hil n'y a pus très longtemps.Poirier est un solide gaillard d'environ 180 livres et il est en plus très rapide et habile manieur de baton.C'est un aîde puissant pour le capitaine Desbiens et, comme celui-ci, il possède \u2018un lancer excessivement dangereux.La ligne d'avants est composée des frères Lamarre et de Lapointe qui joue de façon sensationnelle cette année.Cette ligne d\u2019avants est bien supportée par des subatituts d'excellent calibre, tels que Lord, Leduc, etc.Nous avons vu ce club i l\u2019oeuvre contre Varsity.Le champion de la ligue Intercollégiale ct ce n'est qu\u2019une malchance malheureuse qui fit perdre les Montréalais.Les amateurs locaux peuvent Être convuineus que ce club donnera une occasion exceptionnelle au club local de démontrer s'il est capable de se rendre loin dans les éliminatoires de la coupe Allan.Si le Laviolette n'a pas trop de difficulté à vaincre les carabins montréalais on peut être assuré qu'il ira loin et qu\u2019il rapportera peut- être la fameuse coupe aux Ttrois-Rivières.Tous les locaux sont en grande forme car ils pratiquent continuellement afin de pouvoir jouer comme ils le doivent quand il s'agira de partir pour la conquête du fameux trophée.Mardi et mercredi soir, le Laviolette eut deux excellentes pratiques et il pratiquera encore ce soir et demain afin d\u2019être en bonne forme pour les parties de samedi et dimanche.Nous espérons que l\u2019arena sera remplie à déborder pour ces deux parties car elles vaudront la peine d \u2018être vue.Ce sera peut-être la dernière fois cette saison que le Laviolette jouera à l\u2019arena local et il faut absolument que tous les amateurs locaux assistent à ces parties afin d\u2019applaudir le club qui tentera de rapporter la coupe Allan aux Trois-Rivières QUELLES SONT LES CHANCES DU LAVIOLETTE Le club local aura à lutter courageusement ct de toutes ses forces s'il veut parvenir aux finales de \u201cla coupe Allan DES POSSIBILITES La question qui occupe le plus les amateurs de hockey locaux à l'heure présente c'est de savoir si le Laviolette a des chances de bien figurer dans les parties éliminatoires pour la possession de la coupe Allan.Pour arriver aux finales le Laviolette devra balayer tous les meilleurs clubs de l\u2019est du Canada et rencontre enfin le club qui aura remporté le championnat de l\u2019ouest canadien.Les premières parties que le Laviolette aura à jouer seront très dures et des plus çontestées.La première partie à jouer sera probablement avec le National ou le Victoria de la ligue de la Cité de Montréal.Nous sommes convaincus que le National emportera le championnat de cette ligue et que c'est contre ce club que le Laviolette devra jouer.Le National est allé jouer des parties d\u2019exhibition aux Etats-Unis et_notamment avec Boston, où il s'est fait battre deux parties.Le le Laviolette n\u2019a as joué avec Boston mais a joué avec erlin qui lui est allé jouer deux parties à Boston.I! en a gagné une et annulé la seconde.Ces parties ant eu lieu sur le \u2018même terrain où le National s\u2019est fait battre.Le Lavioletie est allé jouer à Berlin et, sur cinq parties, en à gagné trois, perdu une et annulé la dernière, Ces partits ont eu lisu sur le tor rain du Berlin.ilu mi ien des conditions les plus a\u2018lverses qu'on puisse rencontrer.H faut donc croire que le Lavio- Jette duvrait être un peu plus fort que le National ét par conséquent gagner cette partie.Î , 311 y a plus encore.On sait que la ligne d'avants du Laviolette est composée de joucurs très pesants qui savent se servir de leurs corps avec avantage et suivant la loi.Les joueurs du National, à l'exception de Mantha sont tous de petits joueurs légers, qui étant checkés durement devront s'uffaiblir assez vite.D'ist un autre atout pour le culb local.ET : Nous\u2019 croyons donc sincérement que le Laviolctie devra battre le National eBt-être avec \u2018difficulté, mais sûre- t par une assez.bynpe, marge.Après cette partie, (sivle\u201d Laviblette gne.naturellement*.- il faudra que l&s \u2018locaux -s'atlaquent au champion \" de'la ligue Provinciale.qui.croyons- nous, battront fa ilement le champion de la ligue de lu cité de Québec, Ce club sera ou Chicogtimi ou: Sons of Ireland, On se rapQelle- la raclée infligée au Chicoutimi Ypar le «Trois.Rivières, qui était cer Ine ment \u201cplus faible que le Laviolet(e est à présent.Ceci, au cas ou Chicoutimi serait champion de la provincial ¢ et joue- rit contre le Lavi lette.Mais si ce sant les Sons of Ireland que.doil prendre le Laviolette.la pattie sera reut- * ttre-plus dure, car nous croyons que les fils de la verte Erin sont plus [8rts quae les Bluets.Cette partie devra être la plus dure que le Laviolette pourra avoir âjouer; Nul doute que ce sera une joute mémorable.Le vainqueur evra sat.taquer ensuite au vainqueur des sé ties de la province d'Ontario.\"De tous les clubs qui concoureront dans la province francophole.pou, a connaissons, que l'équipe du 3 arsity.avait ue à:l'œuvré à Montréal.PR st une pui Sh ice Qué gi oot ole onrsay om) veille.Elle comprend des joueurs tres pesants qui jouent avec un ensemble parfait.Le gardien des buts ne vaut pas le nôtre, assurément, mais il connalt certainement son affaire.Carson, Hudson et Westward qui composent la ligne d'avants des étudia nts de Toronto sont de véritables Étoiles qui seraient à l'aise sur une équipe professionnelle.( .Au cas oa Laviolette et Varsity se rencontreraient dans les semi-finales afin que le vainqueur rencontre le champion de l\u2019ouest, nous hésiterions à conseiller de parier sur les chances de l\u2019un ou de l\u2019autre club.Ce serait un véritable combat de gladiateurs dont l'issue serait- incertaine tant que la partie ne serait pas finie.Jous pourrions cependant présumer un peu de l'issue d\u2019une telle joute après les parties que doit jouer le club local contre les carabins montréalais, Cependant tous ces présomptions se trouveront réduites en poussière au cas où le Laviolette perdrait sa première partie.Le club qui battra le Laviolette ira loin car il aura éliminé le club le lus dangereux de la province de Québec.Que les amateurs qui ne croient pas Ala possibilité de telles victoires pour le club local n'oublient cependant que le club Laviolette est doué de la qualité mattresse des grandes œuvres, l'esprit de combativité développé à un état aigu.Le Laviolette n\u2019a réellement joué à sa force, cët hiver, que lorsque son adversaire avait l\u2019avantage sur lui.Pour le prouver, nous ne citerons que la partie de Montréal alors que les montréalais escomptaient une victoire parce que le score était de 3 a 1 en leur faveur après la première période Ce désavantage secoua les joueurs tri- fluviens \u2018et dans les périodes subséquentes ils déclassèrent complètement les Royaux.Qu'on se rappell» aussi la série finale avec Sherbrooke qui permit au ciub local de montrer sa force réelle, alors qu'il annula les trois points d\u2019avance du Sherbrooke et finit avec trois points de trop.Pour toutes ces raisons.nous croyons que le Laviolette est un concurrent sérieux pour la coupe Alian et qu'il pourrait causer les plus désagréables surprises aux clubs qui se pensent certains de leur coup.Les parties de Lundi prochain Lundi soir proc*a\u2019n, ce sera l'a ant- dernière soirée de !a ligue de hock:y de la Cité.Les amateurs conm.n et à reconnaître que ces parties sont in è- ressantes et \u2018pleines\u2019 d\u2019entrain car on constate à chaque parte une aurm n, tation dans l'assistance.+ La prent'ère nartie au programme sora 1a rencontre etre les Marchands e* le Régiment.Les Marchands n\u2019ont plis que celte partie à jouer et s'ils gagn nt Als sont presque assurés du champions nat.C'es: dire qu'ils mettront en j:ü toutes'l:urs énerpies'et tout :s leurs forces pour gagner.On connait à rrésent leur réelle valeur, après leur succès inattendu sur le Canipco, lundi dernier.Cependant, ils ne doivent pas se compter victorieux avant d'avoir fait face aux militaires.On connalt l'esprit de combativité qui animent ces derniers et leur club est redouté comme le plus dangereux de la ligue.Les joueurs du Régiment ne sont peut-être pas aussi brillants que ceux des, Marchands, mais ils ont pour eux la tenacité, l\u2019endurance, l'énergie et la volonté.de gagner.ette partie sera peut-être une des plus brillantes de la saison et il ne faudra pas la manquer.La seconde partie au.pro une rencontre entré les \u201cBa \u20ac La Salle, Si les Ancien ramme est ques et- lé nent cette pértis;inthai que lelcWerniérsjoute avec woo Féte sportive à l'Académie L'Académie De La Salle a célébré avec cclat sans pareil samedi soir à l\u2019Aréna Laviolette, su fete sportive annuelle, Dés 7 heures, une foule nombreuse avide d'applaudir aux exploits des Jeunes atnictes de l'Académie, avait envani les gradins de j'Arcna.Pour la circonstance celle-ci avait été magnifi- quementdécorée.Ce [ut aux accents cnlevants de la fanfare de l\u2019Académie que l'Honorable L.-Phitippe Normand, maire des Trois- Rivières, lança le premier coup de ré- volver qui fut le signal de la première course, et te prélude de tu soirée sportive.far moments un chœur nombreux venait egayer l'assistance par des chants joyeûx et pleins d\u2019entrain, ou bien une sonnerie éclatante de clairons saluait le triomphe du vainqueur ou l'heureux bon coup d'un joueur.Depuis les premières courses jusqu'à la partie de gouret qui terminait la soirée, l\u2019enthousiasme le plusgrand ne cessa de régner parmi les spectateurs.Voici en détail le résultat des courses Qui furent jugées par Messieurs, Arthur Bettez, Auguste Bellefeuille et J.-H.Warren; Monsieur Adrien Bellefeuille remplissait le rôle de starter.Les olficiers ordonnateurs étaient Messieurs André Lapointe, Adolphe Chevalier, Rosaire Toupin, Eugène Marois, et les autres membres du Cojit des Jeux de l\u2019Académie.Résultat des courses: Course No.1\u2014 Cours Elémentaire ler, J.Toupin: 2me, fe.Lavoie: 3me, PF Dontigay.Course No.2 -Cours Intermediaire A\u2014ler, E.Dauphinais; 2me L.Part.B\u2014ler, Ph.Roy; 2me J.Girard.C\u2014ler, M.Gauthier; Zme N.Ryan.Course No.3\u2014 A Reculons jer, M.Decelies; 2me, KR.Chrétien.Course No.4 -Aux Patates A\u2014ler, R.Boucher: B-\u2014ler, K.Dufresne; C\u2014ler, J.Vinette.Course No.5\u2014Cours Commercial A\u2014ler, R.Chrétien; B\u2014ler R.Loranger; C\u20141ler, H.Morcau.Course No.6 \u2014Aux Traineaux ler Groupe: ler, A.Legendre; 2me G.Lemire.2me Groupe: J.Legendrecourse No.7\u2014Cours Scientifique ler, J.Dorais; 2me, J.Richer; 3niu M.Decelles.Course No.8\u2014Aux Oranges A ler, Dufresne; B- ler, A.Matte; C\u2014ler, M.Gauthier.Course No.9 \u2014Aux Obstacles ler, LL Moreau; 2me.R.Loranger.Course No.10 -!5 Mille, 6 tours ler, l'h.Roy; 2me, R.Loranger.Course No.11-3 Jambes ler Groupe: F.Ryan, N.Ryan.2me Groupe: M.Aubry.J.Toupin.Course No.12-1 Mille, 12 tours ter M.Gauthier; 2me, M.Decelles.Course No.13- En Raquettes ler.A.Leroux; 2me, PP.Levasseur.Course No.14 Au Ballon ler, A.B-Mefeuille; 2me.À.Poudrier.Course No.15 -Aux Tonneaux ler.R.Boucher (C.Int): 2m, G Richer (C.Sc): 3me, J.Toupin, (C.E120; ame, R, Chrétien, (CC.Comey: Bme, A.Veillette (C.Sun: Gme, À.Martin C.Ele).Course No.16- 2 Milles 24 cours Championnat de l\u2019Académie ler.F.Lord; 2me, ler, H.Morcault (Ste-Geneviève); 2me, A.Crevalier.(Québéc: 3me.R.Toupin.(Trois-Rivières).Course No.17\u2014Pot Cassé ler.A.Poudiier.Course No.18\u2014 $25.00 mardi prochain et paraîtra dans le \u201cProgramme\u201d de la Séance cu Cercle Du La Salle.Les Quilles LIGUE PROVINCIALE DE QUILLES MONTREAL vs TROIS- RIVIERES : CONCOURS INDIVIDUEL Samedi soir.24 courant aura lieu à la salle de la C.O.N.C.la dernière partie de la Ligue provinciale de Quilles Le Trois-Rivières recevra la visite du Montréal et tout annonce le plus grand succès.Le Montréal s'est toujours distingué de façon spéciale par la haute qualité de ses joueurs et nos amis du Trois- Rivières.avant à leur tête le plus beau joueur de la ligue, le Père Fournier, le vétéran de luttes iégendaires, ont tou jours été les adversaires les plus redoutés du Montréal.Br2f la partie sera chaude.Pour clôturer la saison il y aura dimanche à lhre un grand concours entre tous les joueurs de la Ligue Provinciale de Quil'es.! Le concours aura lieu sur les allées de la C.O.N.C.et sera de six partie.trois par allées.Il y aura des prix.to.Pour les meill :ure partie simple.20.Pour le plus grand total.3o.Pour la meilleure moyenne en trois parties.A cing hres, au Chateau DeBlois, il y aura assemblée de la Ligue et à 7hres tn grand banquet réunira tous les quilleurs et leur& amis le Régiment, ils ont une chance de se trouver égaux avec les Marchands pour le championnat.Hs lutteront donc avec toute leur Énergie pour battre les Ba 1- tiers qui sont devenus extrêmement angereux.On sait qu\u2019ils ont déjà fait partie nulle avec Canipco ct lundi derniers, il parvenaient encore à égaler le score sesauvant d\u2019une défaite certaine.Les Banquiérs peifvent : certainement causer au De La Salle In même surprise que le Régiment peut causer aux Marceands.7 ATONE ST dT AMR a FUG SATS patte ler, M.Decelles: 2me.Ph.Roy: Ge Je Col.Tosition victoria 3nic, R.Desbiens: 4me, N.Ryan; 5me.! Villemure Défense \u201cLandry G.Richer; 6me, G.Couture: 7me.| Bouchard Défense Johnson M.Ganthier: 8me, R.Loranzer; Ome.! Tjoude Centre B.Richardson W.Lavigne; 10me.MH.Lavoie: !1me, | Bastien Aile dr.Ad.Rivard E, Marois; 12me, F.Ryan: 13me.H.W \"Rivard Aile gaue.Jos.Goodacr Mileite: Mme, R.Nos: I5me.E.[Lacerte Subst.Léo Hogue Caron.| Beaumont \" Fréchette La liste des donateurs sera publié! Refèree: MM.Eugène Allard et La Ligue De La Cite À \u2018Grand\u2019Mere Dans une superbe partie de hockey.ur la course au championat de 1a sigue de la Cité de Grand\u2019Meére, 1s Chevaliers de Colomb ont battu les Victoria par un score de 6 a2, vendredi dernier, sur notre patinoire locale devant bon nombre de spectateurs, malgre l'épidémie de grippe qui sévit en notre ville depuis quelques semaines.Malgré 14 différence du score la partie fut tr?s chaude ct fièrement dispu- tée- de part et d'autre.La première période fut récilement sensationnelle car les joueurs des deux équipes se livrèrent à une lutté sans merci, aussi la fin de cette première période fut marquée d'un fort jeu nourri et les gar- dicns des buts curent à faire face à des attaques nombreuses, ils ont fait des arrêts dignes de professionnels, pas n'est besoin de dire que Hogue et Mayhew se dont tenus à la hauteur de leur position surtout dans cette première période, la rondelle leur jouant à chacun qu'un seul mauvais tour.Dans l'alignement des deux équipes, il manquait chez les Chev.de Colomb, une de leur étoile, en la personne de W.Dupont, blessé à la jambe dans un accident qu'il subi dernièrement et W.LaBrie qui fut empéché de jouer à la dernière heure.Du cêté des Victoria, Frank Gauthier, gardien des buts (ut remplacé par Mayhew, le gardien des buts du National.Nous avons signalé de nombreux \u201coffsides\u201d\u201d dans la première période, alors que dans les deux dernières périodes ils devinrent plus rares.Le jeu fut égalemet plus nourri et plus beau, on força le jeu d'ensemble.Mayhew dans les buts du Victoria a fait un gros travail mais sa défense paraissait vouloir trop l'abandonner pour tenter de forcer le jeu du côté des adversaires, ce fut la cause d: la défaite des Victoria.Tous les joueurs en général jouèrent une grosse partia, on savait que cette rencontre sera une décideuse du championnat et les Chevaliers qui aspireat à cet honneur étaient décidés à lutter vaillamment.Le jeu fut exempt de toutes brutalités, une seule punition fut infligée à Johnson, ce fut'la seule de toute la soirée.Ml est arrivé durant la partie une scène comique que tous les spectateurs ont mieux aimé que les joueurs.Dans un certain moment où le jeu était très serré Parhitre Eug.Allard déclara un \u2018\u2019offside\u2019\u2019 droit en avant des buts des Chev.de Colomb, et tout en maugréant, les Chevaliers se rendirent à la volonté de l'arbitre qui connaissait gon affaire.les joueurs du Victoria jubilaient, ear c'était un point presque d\u2019entré mais, Hogue fit face à la tempête et paru le coup.guclaues minutes après l'arbitre Grenfer rendit une pareille décision et mit un \u2018\u2019offside\u201d droit en face des buts des Victoriaces derniers ne prisirent pas très bién cette décision, maîs durent se plier aux circonstances.les Chevaliers plus heureux que leurs adversaires tro.n- pèrent l'œil vigilant de Muvhew et comptèrent leur pont au premier coup de bâton, Dans les deux dernières périodes les Chevaliers de Colomb paraissait avoir l'avantage sur l-urs adversaires et forcent les buts de Mayhew, qui, faute d'appui ne peut résister à lu tempète et laissent les adversaire compter cinq points dont quatre dans la deuxième période ct un seul dans la troisième période.L'alignement fut le suiva.t: Roch Grenier.Juges des buts: Ad.Girard et Ed.Girard.Chronométreurs: Dr Emile Vennes et M.Bob Morrow.Détail du score: Première période Victoria\u2014Ad.Rivard .4.30 Chev.de Cal.\u2014Houde.1.30 Deuxième période Chev.de Col\u2014Houde .7.00 Victoria\u2014Goodacre.30 Chev.de Col.\u2014Villemure 1.00 Chev.de Col.\u2014\u2014Houde.5.00 Chev.de Col.«Rivard .1.00 Troisi¢me période ! Chev.de Col \u2014Villemure.00 Du côté des Chevaliers de Colomb, les défenses Villemure et Bouchard ont bien fait leur devoir.en maintes circonstances ils ont monté leur roche et aidé considérablement les ailes.Ces derniers, Bastien et W.Rivard ont joué une grosse partie digne de mention puissamment *secondés par Beaumont et Lacerte.Quant a Houde, qui relevait de la grippe on ne s'en est par paerçu car il n'affaiblissait pas.Quant à Hogue, il paraissait : voir interdit l'entrée d: ses buts aux tom- breuses visites de la rondelle, 1 était Chez les Victoria, Mayhew défendit courageusement.Malgré que Landry xt Johnson laissprent trop souvent leur défense, ils ont joué quand méne une belle partie.Landry a pratiqué le \u201cshoot * à son goût, s\u2019il n'a pas cu le succès désiré il a quand mème intéressé les spectateurs.Ad.Rivard et Goodacre se.sbnt défendus en lion sur les ailes, puissamment aidés par Brock Richardson et les substituts Léo Hogue et Fréchette.Si la deveine fut contre eux .ils ont quand même lutté éner- fiquement.\u2014Îl reste encor: deux parties à jouer pour finir la saison et ces deux rencontres sont: Les Chevaliers de Colomb et les Laurentide Ing, partie du 9 Févremise pour cause de maladie des joueurs des Inn.ct une autre entre les ational et les Laur, Inn, \u2014Les: Chev.de Colomb et les National sont en tête avec chacun six parties de gagnées, les premiers avec une de perdue et les National deux de de perdues et chacun un: à jouer.Ce aui met pratiquement les Chev.de Colomb vainqueurs, vu leur victoire facile sur les Inn dans leur prochaine CODERS, rye my: ot A: ve trente Saath QQ 3 - ., \u2014Nous donnons ci-dessous la i- tion des équipés de la Grand'Mere Hockey League, à date: Noms des équipes P N.A.J Chev.de Colomb .6 1 1 1 National .eve 2 0 1 Laur.Inn.1 5 1 2 Victoria - .1 6 2 0 Si les Laurentide Inn perdent les deux parties qu\u2019ils ont encore à jouer ils devront .trainer la queue.\u2014On a commencé chez les Chevaliers de Colomb les concours, entre Membres pour le jeu de cartes, pool, billard, anneaux, quilles.Commencés dimanche dernier, tout marche rondement, il y a de l'enthousiasme parmi les concurrents et chaque concurrent veut remporter les magnifiques coupes Bgui seront donnés au vainqueur de chaque jeu.L'équipe de la Fanfare du Collège de cette ville n\u2019a pu jouer dimanche dernier avec l'équipe des Grandes- Piles.ces derniers avisant à la dernière heure qu'ils ne pouvaient se rendre à l'invitation de nos jeunes amateurs.A Baton Rompu Les porteur£ de béret viendront essayer leurs forces ici samedi et dimanche.Espérons qu'un bon groupe de carabins viendra mettre un peu d\u2019entrain par leurs chants et leurs cris joyeux.Courcheine jouera contre son ancien club.Cela ne l\u2019'empêchera pas de bien jouer, au contraire.Si le Laviolette gagne ses parties samedi et dimanche, nous connaissons des amateurs qui seront contents.La coupe Allan!!! La coupe Allan!!! Les miilitaires avaient sorti leur artillerie, lundi dernier.Les arbitres ont prétendu que ce n\u2019était pas légal et les soldats furent faits prisonniers à plusieurs reprises.Le gardien des buts des SolJats.se serait cru a la guerre, tant les coups pleuvaient drus.Il servir de su tte, cependant avaient été des coups de carabine, ciale.sut\u2019 se; FAGE CINQ - - s sérieux il seraît sorti de l\u2019arena sur un affut de canon.Les fuiseurs de papier ont eu de la difficuité à digérer leur pilule.A-y.eut une baisse du stock commun 3 la Bourse mardi.Par contre le détail à été très bon chez les marchands.Beaumier a brillé d'un éclat extraordinaire pour les Princes.H tricotait comme un ange à travers le Canipco.C'était pour empêcher une assemblée des directeurs de Ja ligue, disent les magnats du Canipco.Les Marchands et le Canipco ne semblaient pas se rappeler des animosités de la partie précédente.Ce sont de si bons garçons, ils n\u2019ont pas de rancune.Les soldats pourraient bien enlever le championnat à quelqu\u2019un.Ils ont bien délogé le Kaiser, pourquoi te pourraient-ils pas battre et les Marchands et les Anciens?Il ne fera pas bon être dans le \u2018\u2019No Man\u2019s Land\u2019 lundi prochain.Les militaires suivent des cours de mousquetterie de ce temps-ci.Care au gardien de buts On s'aperçoit que la saison tire à sa fin, on entend déjà parler de Kibbee et des autres.Chacun son tour.HORS-JEU.I y a soixante et onz: Canadiens qui possède le Victoria Cross.Il tombe quatre-vingt-dix pouces d'eau à l'équateur dans une annce.On aspelait les \u2018\u2019Aaronites\u201d\u2019 les prêtres de la famille d'Aason sous les Hébreux.Jean-Baptiste portait un habit en poil de chameau durant sa captivité.L'air peut étré rareflé au point de Si tous les coups qu'il a arrétés pénétrer 5,500 fuis dans l'espace qu'il Occpait jadis.\u2018 et de Une chance comme celle-ci ne se présente pas souvent.À vous d'en faire votre profit sans p'us tarder! de ad SRR DE A NE 2 sue 5 La ville de Rome possède 500 églises et Bagdad 100 mosquées.\u2018 La vie domestique est très facile à enseigner aux canards sauvages.JE L'ECHAPPAI BELLE! \u201cJamais, avant il y a quelques mois, je ne m'étais rendue compte combien il est dangereux de négliger on rhume de poitrine.Ma santé a toujours été si bonnegn'an rhume de cerveau on de poitrine, quoique désagréable, ne m\u2019avais jamais beaucoup dérangée.A part quelques rhumes, je n'ai jamais, usqu'au 14 décembre dernier, été ma- ade un seul jour dans ma vie.Un après-midi le frisson me saisit et j'avais beau me mettre tont près du odie, je ne parvenais pas à me réchauffer.Ce frisson fut suivi d'un rhume de poitrine, selon mon habitude je le né- gligai et mon état devint de plus en plus mauvais, Finalement je dus me mettre au lit et faireappeler lemédecin.Après m'avoir auscultée il reconnut que j'avais une grave pneumonie.Grâce aux bons soins de mon mari, de mes enfants etde gnelques amies je parvins à m\u2019en tirer, mais le docteur me dit que je l'avais échappé besle, Et c'est À ce moment que mes ennuis commencèrent.Quoi quehorsdedan- ger j'étais loin de me sentir bien, j'étais toujours très faible.Bien qu'\u2019avant ma maladie je fusse très vigoù- reuse, j'étais continuellement fatiguée et sans force.Je dormais assez bien mais parce que j'étais épuisée mon sommeil ne faisait aucun bien.D'ailleurs ce sommeil n\u2019était qu'apparent car je me rendais compte, la plupart du temps de ce qui se passait autour de moi.Bien qu\u2019on me préparait les plats les plus attrayants je n'avais aucnn goût pour les aliments, Cette maladie avaitminé ma santé à tel point que j'étais comme uu squelette vivant.J'étais découragée de voir que rien de te que je prenais ne me faisait le moia- dre bien, Un jour une amie me dit: \u2018Je me demande si le Carnol ne vous fortifierait pas?Il m'a fait un bien immerse, J'étais complètement Épuisé et vous pouvez juger par vous-même si j'ai anjourd'hui une bonne santé.Pourquoi ne l\u2019essairiez-vous pas?\u201d Grilce au conseil de cette amie je suis redevenue en parfaite santé et aussi vigoureuse que jamais.\u201d Le Carnol est en vente chez votre pharmacien.Si après en avoir fait l'essai, vous pouvez afirmer en toute conscience, qu\u2019il ne vous à fait aucun bien, renvoyes Ja bouteille vide à votre pharmacien et il vous remettra votre argent.9-623 Grosses Réductions Sur nos prix dans nos articles de Ferronnerie Quincaillerie , Marchandises légèrement endommagées par l\u2019eau lors du récent incendie de la confiserie Adams que nous sacrifions à des prix remarquablement bas! Ne retardez pas! Si vous voulez avoir votre part des aubaines extraordinaires que nous offrons venez au plus tôt.) Aujourd\u2019hui si vous le pouvez.Car tout va s'enlever rapidement durant cette vente spé- HENRI NOBERT 38, rue Des Forges, Les Trois-Rivières. maux me.z 2 eus à .~~ pp saa a ans SDS GES oe SE 5 i sta _.apm Same ~~ .~ 0 [YE * PLS > Tn.*, cee eee Ce LE-JEUDI, 22 FEVRIER 1923 APP APP PC , ; yt 1 \"eue: cer cepe=s m0 1 251 211 10008 3 msn y 4 Co.es, HIN AAS Ae LA DERNIERE HEURE.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 === dm < LES PRIX Cette liste donne le prix courant en gros des produits ci-dessous à Montréal.: .CE QUE VOUS VENDEZ Beurre la lb.Pasteurisé.$0.44 No.l.80.4333 No.2.>.$0.421¢ Fromage la lb Spécial blanc .$0.24 No.1.0.23 14 Spécial Coloré.0.24 No.1.Lo.$0.23 15 Oeufs la doz.Strictement frais.$0.45 0.80.30 Volaille Vivante Abattu laib.= lalb.Poules choix .S0.24 .ol.8020.$026 Poulets E.Choix.S0.28.S0.40 Choix.8025 .80.35 Qies Choix .80.\u2014.80.\u2014 No.1.§0.\u2014 .$0.23 Dindes Choix ./50.\u2014 .SO.\u2014 No.1.S0.\u2014.S0.40 Canards Choix .S0.25.S0.\u2014 No.1.$0.23.S0.\u2014 Miel la Ib Blanc No.}.$0.10; .* No.2.$0.09 1 \u201c No.3.$0.07 Ambré No.! .$0.08 \u201c No.2 $0.06 :# Brun No.1! .$0.07 * No.2.\u2026 .$0.06 Sirop d'érable le gall En bidon No.1 .$1.9 Lt No.2 .$1.75 \" No.3.S1.65 Enbaril No.1 S1.80 ie.No.2 S1.75 \u201c No.3.$1.45 Sucre d\u2019érable la Ib En pains (11b} No.}.$0.21 No.2.$0:20 Engros pains No.|.$0.19 oe No.2.$0.18 Patates 80 ibs Blanches .90 ouges .\u2014_\u2014 Ay chard blanches .Au chars rouges.Fives le mt Blanches No.1.$4.00 Toe No.2 S3.75 Pois le mt No.1 $2.85 No.2.\u2026.82.65 Agnheaux vivants les 300 Ibs \u201cNe.1.\u2026.S11.00 \u201cRo.2.LL Le $10.00 Moutons\u2014sur pied les 100 lbs Bons.LL.$6.00 Moyens .1 20000 ss.25 Communs .$4.50 Porcs Vivants la th A bacon (150 a2 225 1b: $0.11 Aétal (1204 150, Ibs, .$0.101¢ Lourds :225 à 300 1bs:.$0.10 Légers «1004 120, .\u2026 Extra lourds, 300 et plus.SN.09 Veaux-\u2014Sur pieds les 100 Ib De lait Bons.Moyens.\u2026 .S10.00à S11.00 Communs .$ 9.504 S10.00 De champs - Bons.\u2026.\u2026.Movens.Communs.S3.85à $4.50 Bouvillons sur pieds les 100 lbs hoix.ons.$6.00 a $6.75 Moyens.$5.25 a $5.85 Communs.$4.00 2 $5.25 - Vaches sur pieds les 100 lbs Choix.Bonnes.$4.50 a $5.00 Moyennes.$3.00 2 $4.00 Communes .$2.00 4 $2.50 Taures sur pieds les 100 lbs Choix.$ à Bonnes.$6.00 4 $6.75 Moyennes.$4.75 a $5.75 Communes .$3.50 3 $4.50 Taureaux sur pieds les 100 lbs.Choix.Bons.$4.75 à $5.50 Moyens.§\u2014 a $\u2014 Communs .$3.00 2 $4.00 Peaux De veaux de lait (la Ib) .S0.14 de veaux de champs.$0.10 De mouton (la peau) .$0.55 De taureau (lourdes) lalb.$0.06 De taureau (en bas de 47 lbs) .S0.12 De chevaux (la pièce).S2.40 Foin Pressé au char par tonne Mil No.1.No.2 sur place .$3.00 a Su.o Trèfle No.1.a\" N 2 0.2.s\u2014\u2014 Mil et trèfle .|de 618,426, comparé à 589,793, 511921, soit une augmentation de 28.- sé burt Mer, hen brn ed feng Samed PRODUCTION DU BEURRE ET DU FROMAGE EN 1922.VALEUR TOTALE ESTIMEE A $24,417,885 Québec, 16 fév.1923.\u2014Le Bureau des Statistiques de Québec communique aujourd'hui à la presse une estimation préliminaire de la production du beurre et du fromage dans les fabriques de la Province, pendant l'année 1922.Le nombre de beurreries, en 1922, a augmenté de 55; celui des fromageries a diminué de 42: pendant que celui des fabriques combinées a aussi diminué de 13; en comparant les chiffres de 1922 avec ceux de 1921, l\u2019on a, en somme le même nombre total.Le nombre de beurreries est actuellement de 734, celui des fromageries de 717 et, enfin, celui des fabriques combinées de 317, soit un total d 1.768 fabriques.L\u2019on varra un peu plus loin que la production totale du beurre et du fromage de fabrique s\u2019est élevé :, en 1922.à S24,417,885, quand, en 1921, la valeur de cette production avait atteint 12 chiftrede $26,850,392, soit une diminution de S2,432,507.L'on verra ci- après que cette diminution est causée | par la baisse des prix.d\u2019une part.ct par le décroissement do la production du fromage, d'autre part.Nombre de vaches.\u2014 Le nombre de vaches qui ont alimenté les fabriques de beurre et de fromage, en 1922, a été en 633 vaches.Beurre fabriqué.\u2014Le nombre de livres de beurre fabriquées en 1922 a été de 52,529,344, comparé à 48.- 630.403, soit une augmentation de 3.898.941 Ibs, en 1922.Fromage fabriqué.\u2014Le nombre de livres de fromage fabriquées en 1922 a été de 39.679.901, comparé à 54,242,735 lbs.en 1921, soit une diminution de 14,562,831 lbs, en 1922.Prix moyen de vente.\u2014Le prix moyen du beurre, à la livre.en 1923.a Été de .344 cents comparée à 362 cents la livre, en 1921, soit une diminution de .018 cent la livre, en 1922.Le rpix moyen du fromage, à la livre, en 1922, a été de .158 cents, comparé à .169 cents la livre, en 1921, soit une diminution de 011 cent la livre.en 1922.Valeur des produits laitiers.\u2014La valeur totale du beurre vendu dans les fabriques, en 1922, à été de S18,110,30+ comparée à S17,652,481, en 1921, soit une augmentation d.S157,823.en 1922.Celle du fromage u été de $6,307.581, en 1922, comparée a $9,197,911 en 1921, soit une diminution de $2,890,330, en 1922.A remarquer.comme il a été dit au commencement.que ces chiffres ne sont qu\u2019une estimation provisoire basés sur des rapports transmis au Bureau des Statistiques au commencement de février.par les inspecteurs de heurre- ries cl fromageries.Plus tard, ces fonctionnaires feront connaître le résultat définitif de la fabrication du béurre et du fromage dans les fabriques.en 1922, lequel résultat peut varier de 2°; à 3°, de celui donn: ci- dessus.S1.35 .80.14c la lb Sel\u2014 Au sac Corde à lieuse Corde à lieuse (fret payé sur 200 tbs et plus) LA SELECTION DU GRAIN DE SEMENCE (Notes des fermics expérimentales).La sélection de la semence et sa préparation sont deux choses qui contri- uent beaucoup au succès dans la production des céréales.Ceux qui cultivent du grain pour le vendre comme semence, feront bien, s\u2019îls veulent profiter des prix avantageux auxquels se vendent actuellement les semences de bonne qualité cultivées au Canada, de choisir des variétés qui conviennent au commerce «t qui se plaisent dans les conditions de climat et de sol où clles se trouvent.Le grain de semence sélectionné peut se diviser en deux catégories: sélectionné à la main et en masse.La sélection à la main permet de maintenir la pureté des espèces ainsi que leur vigueur et leur productivité, mais elle exige du temps et du soin.La plupart des cultivateurs ont recours à la sélection en masse.c'est-à-dire la sélection de la semenc> parmi le grain après le battage La bonne semence doit comprendre les grains les plus gros et les mieux nourris.Il faut enlever toutes les im- -puretés comme la bale, la paille.les saletées et autres matières inertes, les graines de mauvaises herbes, les graines de variétés étrangères et récro- quevillées, les épis non murs ou inférieurs d\u2019une autre façon.Beaucoup de ces impuretés peuvent être enlevées au crible après quoi, il est nécessaire de repasser le grain encore une fois pour tout ce que le crible à laissé passer.Les parties vitales du crible sont le courant d'air, et la passe supérieure et la passe inférieure.La première doit enlever la bale, la paille etlesimpuretés les plus légères, ainsi que les grains légers.Il est souvent bon de faire passer le grain rapidement pour enlever tout ce que ie courant d'air peut enlever puis de le presser une deuxième fois lus lentement après avoir bien ajusté es passes.La passe supérieure doit être assez grosse pour que lu semence puisse passer à travers tandis que les plus grosses impuretés restent sur le dessus.Son inclination, la quantité de vibration, la dimension des ouvertures.sont réglées de façon à ce que le grain passe lentement.La passe inférieure doit être assez petite pour retenir la graine bien nourrie tout en permettant aux petits grains d'en sortir avec la graine des mat:vaises herbes.Enfin, on peut faire passer le grain sur un couloir étroit pour en enlever à la main toutes les impuretés que le crible peut y avoir laissées.R.L.Bligh, ré issur de la station expérimentale de Nappan, N.-E.Inspection et Certification des pommes de terre des fermes expérimentales).(Notes Quo'rue l'utilité et l'importance du service d'inspect on et de certification des pommes d: terre se soient rapidement dévzloppées au Canada depuis 1915.i v a cep -ndant encore beaucoup de planteurs au pays qui n\u2019ont pas entendu parler de ce service.Nous cro- vons donc utile d\u2019énumérer brièvement ici les objets de ce systéme et les méthodes adoptées, afin que tous les planteurs intéressés à la production de tubercules de semences sains.sans maladie, puissent se renseigner sur cette initiative et demander.s'ils le désirent.que l'inspection de leurs champs soit faite.Les buts de ce travail sont les suivants: 1» Obtenir une plus forte produc- tien de tubercules de semen \u20ac sans maladies (2) Faire connaître aux planteurs les différentes maladies qui nuisent aux pommes de terre, leur importance économique et les moyens reconnus de les combattre.PT (3) Indiquer aux planteurs qui jugeraient 3 propos de changer de semence, où ils peuvent se procurer des tubercules sains, .ce qui ferait aussi disparaître graduellement les mauvais tubercules (4) Venir en aide aux planteurs dont les tubercules ont été trouvés conformes aux types modèles, en leur fournissant des certificat officiel de qualité, ce qui leur permettrait d'obtenir de meilleur.prix pour leur tubercule .Voici maintenant les méthodes adoptées dans ce travail d'inspection et de certification des pommies de terre: (a) Les champs sont inspectés au moment de la floraison, puis un mois plus tard, pour voir quelles maladies, s'il y en a, affectent les plants en cours de développement.\u2018 (b) Les chumps qui ne remplissent pas les conditions posées à ces deux tnspections ne seront plus considérés comme pouyant produire de bons tubercules de semence., (c) Les tubercules qui sont jugés satisfaisants au moment des deux inspections dans le champ seront réins- pestés au moment de l\u2019arrachage uu plus tard; s'ils sont alors trouves raisonnablement exempts de maladie, ils seront reconnus comme tubercules da semence Extra no ! et recevront un certificat à cet effet.{d) Si le planteur le désire.une dernière inspection peut être faite au moment de la vente, et l'inspecteur attache alors une étiquette à chaque sac de tubercules au moment de l'expédition.Ces étiquettes.qui sont émises par le Ministère fédéral de l'agriculture, portent toutes le sceau officiel du service de l'inspection des maladies des plantes.Ce sceau est une garantie de la validité de l'étiquette sur laquelle il est apposé et tous les acheteurs qui désirent se procurer des tubercules de semence bona fide extra no !, devraient s'assurer qu\u2019il y est.Tous les planteurs de tubercules de semence qui ne savent pas encore comment fonctionne\u2019 ce système ot qui désirent faire faire l'inspection de leurs champs en 1923, feraient bien de s\u2019adresser au botaniste du Dominion Ferme expérimentale centrale, Ottawa, le plus tôt possible, afin que nous puissions prendre les dispositions nécessaires pour nous rendre à leur désir.G.Partridge.Inspecteur en chef des maladies des végétaux.L'ANGLETERRE CONSOMME PLUS DE THÉ QUE JAMAIS Les Anglais sont les plus grands buveurs de the au monde et ils en boivent plus que jamais, à en juger par les expéditions de plus en plus considérables dirigées sur l'Angleterre.Naturelle ment, cette augmentation ne demande : arrivant, comme c\u2019est le cas cette an- | née, apres une mauvaise récolte de | thé, a cause une hausse très sérieuse dans le prix du thé.Nous ressentons le contre-coup de ces conditions ici au Canada, attendu que la Compagnie de Thé Salada, la plus grande compagnie de thé sur notre continent, à récem- ; ment été forcée d'augmenter le prix de toutes ses marques pour pouvoir maintenir la qualité qui a fait le suc- ces du Thé \u2018Salada\u2019.sur les LIVRE \u2018Mala- } dies des Chiens et comment on les nourrit| | Envoi gratis par l'auteur ; À votre adretse.H CLA Y-GLOVERCe.Im 123 West 2üh Stremt , New-York.U.S.A + i 1 Le meilleur des toniques au monde En vente a la Pharmacie NORMAND Trois-Rivières, Qué.emmy re-d Meles .$11.002 $12.00 CE QUE VOUS ACHETEZ Moulées la tonne mn.12210 ea 28.2 Grublanc.$35.25 Grurouge.-.$31.25 Midlings.838.25 Farine alimentaire.$44.00 Blé d'inde moulu.$41.00 Blë d'inde cassé.843.00 Tourteauxdelin.$54.00 Criblures moulues.$26.00 Drécheséchée.$30.00 Tourteauxdecoton.$60.00 Grains alimentaires: Avoine , le minot (34 lbs) No.ICW.\u2014\u2014 No.2C.W .eee.30.64 No.3C.W.e- $0.59 0.).0.ieuan.2.$0.57 0.2.un.veeseeos $0.56 Blé d'inde le minot (56 lbs) No.2.1.ieee $0.95 Criblures la tonne Non moulues.$21.00 Orge le minot (48 1bs) 0.2CW.$0.\u2014 oo No.3.cena $0.7 .7 Fdrine à pain Le 100 Ib gl.RE .83.5 0.2.ieee $3.20 WSNOL3.ea $3.10 Sücre le 100 ins.Glanulé Cees PU Lans 0000 $10.-assonade.$ 9.Mi dsge\u2014Augal.$0,7 Lo.ry me.sur mer et sur terre.Les richesses naturelles du Canada Les transports ES diverses industries du Canada ont à leur disposition d'excellents moyens de transport La nature a gratifié ce pays d\u2019un grand nombre d'excellentes voies de navigation intérieure, lesquelles sont complémen:- tées par un réseau considérable de voies ferrées qui relient toutes les provinces.l\u2019ouest, il y a d\u2019excellents ports et les principales compagnies de navigation maritime du monde relient le Canada à tous les marchés étrangers.BANQUE DE MONTRÉAL | Etablie depuis plus de cent ans Dans l'est et dans \u2018 Stérilisation des \u2018couches à tabac \u2014 (Notes des fermes expérimentales) - Pour obtenir des plants forts, sains et vigoureux, il est essentiel qu'une couche soit parfaitement stérilisée avant d'être ensemencée.C'estdans la couche que prennent naissance certaines maladies comme la pourriture des racines et la mosaïque, qui occasionnent tant de pertes dans la plantation, Ces maladies peuvent être enrayées par une stérilisation énergique, par la vapeur Quand ces plants matades sont employés pour la transplantation, le rendement de la récolte en est beaucoup abaissé.de même que la qualité, et en outre les germes de la maladie restent dans le sol et le rendent impropre à la culture du tabac.La stérilisation bien faite, par la vapeur, non seulement fait périr les germes de maladies mais aussi les raines de mauvaises herbes.Cette Rdestruction des graines de mauvaises herbes est suffisante par elle-même pour payer les frais de lu stérilisation en supprimant les sarclages la main.¢ moyen le plus pratique et le plus économique de stériliser les couches à la vapeur ust de se servir de la caisse métallique renversée.Dans la plupart des districts où l\u2019on cultive du tabac on peut se procurer un bon engin à traction.La caisse métallique qui est de 10 à 12 pieds de long et de six pieds de large peut être faite en tole galvanisée ou en planches embouvetées de 114 pouced\u2019épaisseur.La caisse métallique bien faite et bien renforcée dure plus longtemps mais elle coûte plus cher que la caisse de bois à cause du prix élevé auquel se vend la tôle à l'heure actu-lle.Quoi u'il en soit, la caisse doit être faite imperméable pour qu\u2019il n'en sorte pas de vapeur au cours des opérations.Il y a, au haut de la caisse, Une ouverture de 1'{ pouce, munie d'un manchon, sur lequ.l s\u2019ajuste le tuvau à vapeur venant de l\u2019engin.En dedans de la caisse, on fixe un distributeur pour répartir la vapeur d'une façon uniforme sur toutes les parties de la caisss, On fixe des poignées aux côtés de la caisse pour que Pon puisse la transporter facilement le long de la couche.Plusieurs cultivateurs d'une même localité devraient se mettre ensemble pour acheter une caisse métallique.On prépare la couche parfaitement pour l'ensemencer avant de la traiter Dr.EDMONL BUISSON DENTISTE 30, Rue des Forges, Tél 569.SPECIALITE: Ouvrages on or.GOT SSL AGUL Je transporterai | 8 8 mon bureau d'optique -au numéro 68, rue Des Forges Je prie ma bonne clientèle de bien vouloir prendre note de ce changement d'adresse qui doit s'effectuer sous peu.J.G.BÉLANGER Opticien-Optométriste 487, Rue St-Maurice, Téléphone 685 BUREAU LE SOIR Résidence 282 St-Paul, Téléphone 272w Trois-Rivières.Du linge net et qui sent bon Voilà le travail du savon NAPO DEMANDEZ-LE.san .IL SE VEND PARTOUT.vo ips aE | Le ler Mars | arp) .' On met ators la caisse sur la couche en la pressant pour en faire entrer lès bords dans la terre avant «d\u2019ouvrir le (robinet de vapeur.Le système qui aohne les meilleurs résultats est celui qui consiste, à laisser la vapeur couler ahs la caisse pendant 30 minutes à une- pression de 100 livres.On arrête alors la vapeur et on transporte la caisse sur une autre section de la couche.Il faut éviter de marcher sur la couche après la stérilisation, de peur de la réinfecter.Ce travail est grandement facilité par l'emploi de deux Caisses.Les cadres doivent être placés autour des couches immédiatement après tt er TUT ITH IR IYI .aa ef tee os Su ve JIE ADD TL TE RE 1 Se la stérilisation.; on , , Les couches peuven âtée \u2018ensem ne cées de 1 à 3 jours après la stérilisation.La surfec: des sols traîtés à la,Vvapeur est portée à se desséc'er plus vite qu: c:lle des sois non Lraités et ils exi- g:nt un.arrcsae plus fréquent, jusqu'à ce que les plants soient suffisamment gros pour couvrir le sol.N'employez pas trop d\u2019eau au commencement, car la graine pourrait se mettre par paquets et la couche aurait un aspect inégal F.Charlan Chef du Service des Tabacs.La Saveur Delicieuse et les qualités satisfaisantes dû i Achetez Votre Pain De Nous; il est délicieux et il ne s\u2019en fait pas de meilleur! De plus, souvenez-vous que notre pain est cuit aux Trois-Rivières par des boulangers des Trois-Rivières; il j faut avant tout encourager ; l'industrie locale si l\u2019on désire | réellement le progrès de sa ville.s1084P DES EPICERIES DE QUALITÉ Nous ne vendons que des épiceries de choix et cela vous paye d'acheter ici parce que \u2018on vous donne du bon.Notre service de livraison est rapide et efficace; vos commandes arrivent à l\u2019heure dite.Donnez-nous une commande aujourd\u2019hui.Téléphone 16.0.Carignan & Fils EPICIERS 24, Rue Des Forges, 24 1200 TELEPHONE 120% KEATING & MCRAE 6 RUE HART, L dpents de Change et Courtiers en Valeurs de Bourse COMMUNICATIONS DIRECTES AVEC MONTREAL; NEW-YORK ET CHICAGO.\u2018 Les Trois-Rivières Tel.Burean: 1505 ¢ Residence: 837 Extraction sans douleur.Nouveaux Bureaux Dentaires Dr PAUL FRESCYNET, L.C.D.\u2019 Gradué à l\u2019Université de Montréal, \u2018 Ex-interne de l\u2019Hôpital Dentaire de Rochester, N.-Y.Spécialité: Travaux en Or et Porcelaine.Coin des rues St-Maurice et Ste-Julie, LES TROIS-RIVIERES, Heures de Bureau?8.m.à 5 p.m.et 7 à 8 p.m.Méthode d'anesthésie conduetive.; ! GEORGES \u2018 Téléphone Bell 105 Fils et Successeur de Feu GEDEON DESILETS 3 Agent d'Assurances .i SPECIALITE : ASSURANCE CONTRE LE FEU | .: .4 ; Bureau No.147 avente Laviolett, + Les Trois-Rivières.N.B.-Un appel au Téléphone No 105 évitera teut déplacémént aux assurés, oo DESILETS | » hy A.7 TAN Co Rog Sait fe LIND e maesie pee Sh Stes anifiesny Abd.pe \" ; sy ; » .\u2019 \u2019 PNR NT TE NE ENT VYV PTT IVOONNVEE TS TNT CE SRE SENS RES EN EN EE EN CNE EE SON EE ET EE SE \u2018 12 BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 22 FEVRIER 1923 LS OT ET ESS M =; = PAGE StPT a Tot Tet Son od md rome Jane a ONCOURS = \u201cMon Pays.= Lit léraire Mes Amours\u201d \u2018 METTRE EN RELIEF L'AMOUR DUSOL NATAL, DE LA PA- : TRIE, DE LA RELIGION, DIE LA RACE.Le développement reste facultatif, que ce soit genre conte ou nouvelle, causeric ou dissertation.1 1.Les compositions ne seront pas jugées d\u2019après leur Jonpas Jug gueur, mais d'après le style, l'exactitude de la narration et les qualités littéraires.2.Les réponses devront être signées d\u2019un pseudonyme.3.Chaque envoi sera accompagné d'une enveloppe cachetée contenant les noms et adresse du \u2018 veldppe il faudra insérer le pseudo accom oncurrent.Sur l\u2019en- Sapnant le manuscrit.4, Toutes les réponses adressées au concours deviendront Ia propriété du \u201cBien Public.\u201d \u20185.Les travaux primés seront publiés dans nos colonnes, ain- \u201c si que ceux inéritant \u2018 Voici la liste des prix: Mention spéciale.\u201d Le concours se terminera le 22 mars.teurs et lectrices qui avez le culte de Ja Patrieler prix: .810.00 Je tf 5.00 Je CL SL 2.50 Je \u201cEL LL LL LL LL LL 1 Lô fe \u201c\u201c Carte Géographique murale.\u201cPuissance du Canada.\u201d A l'ocuvre donc lec- Vous qui vous sentez des aptitudes littéraires, profitez de l'nccasion qui s'offre d'exercer votre plume.Les réponses devront être adressées à - Fleurette de GIVRE, Le Rien Public Les Trois-Rivières Quand il passait, les flots apaisaient leur murmure QUAND IL PASSAIT \\ Et la brise emportait au loin des mots touchants, Plus beaux, plus radieux encor les lis des champs Se montraient; plus joyeuse enfin Lu mnoisson mûre.Au vent tiède inclinant sa blonde chevelure, L'or des blés a frêmi dans les feux du côuchant._ Toute parole était suave plus qu'un chant, Et l'amour imprimait aux fumes = » \u201cIls ont tous quatre un appétit réjouissant ; {quant aux vétements, je.viens de renouveler: le trousseau et en effaz.\u201d\u201d B Doris pousse un petit cri indigné:W Re Comment, ma chére, vous avez acheté des manteaux et des robes à tout ce petit monde?Que vous êtes dépensiére! Vayez-vous, je trouve qu'il y a un seul, un unique moyen de lutter contre la vie chere, c'est d\u2019éconn- miser sur le budget toilette.Je remarque Marianne que vous avez une blouse neuve; eh bien! moi, je ne me fais plus rien faire: ehtendez-le bien, rien du tout ma belle! Je porte mes vicilles robes et mon mari 4 fait retourner son pardessus.:Nous ne sommes pus chics.mais tant pis! nous essayons de grossir ia dot de notre fille!\u201d Voilà Marianne fort.contrite.Elle se promet de suivre désormiis l\u2019exemple de Doris et de porter plus long- temnps ses vieilles robes.Pauvre Mariannel!e Serait-elle une femme prodigue et frivole?Elle avait pourtant bien besoin de cette blouse; quant aux enfants, vraiment, les manteaux de l'an passé, d\u2019il y a deux ans plutôt, montraient bien la corde et ils étaient si étriqués! Elle soupire, fait son acte de contrition, et en achevant la tasse de thé qui lui semble, à cette heure, un luxe coupable, elle écoute le babillage de Doris: \u2018\u2019Vous savez, ma petite, que les commerçants sont seuls responsables de cette hausse extraordinaire.Croiriez-vous que mon coiffeur.Sans parler du pâtissier qui.\u201d Marianne compatit, car elle a bon cœur, et la petite Doris, encouragée par cette complaisance, rapproche son fauteuil de celui de son amie: Li \u201cLes pires ma chère, ce sont les couturières! Folies, abolument folles! Aingi, en ce moment \u2014 el su voix devient un confidentiel murmure \u2014 je me fais faire une petite robe de satin noir.Oh! très jolie, tna petite robe, toute brodée d'argent et de bleu, ici, 1a.et puis là encore.\u201d \u2014La main blanche, avec dextérité.dessine des arubesques imaginaires\u2014 \u201cEh bien, croiriez-vous que cette Paulette me demande tant de façon! Plus tant pour les broderies; voilà une robe qui me coûte S100 avant d'avoir payé le satin! C'est honteux, n'est-ce pas?\u201d Lu pauvre Marienne.abasourdie de tant d'inconsciente audace.n'ose rien dire.De retour au logis, elle conte à Maurice.à sun cher mari, les propos de Doris.Maurice se fâche, puis rit, et embrassant tendrement la vaillante patite femme, toute honteuse de sa blouse de crèpe de Chine rose: \u201cEcoute.ma chérie, dit'il, toutes ces mondaines sont des sottes ou des mijaurées.Elles posent à l'économie, alors que l'argent fond entre leurs mains Toi, tu prévois les dépenses nécessaires et l'heure venue, tu les fais bravement, franchement, selon tes ressources.Tu ne gaspilles pas et tu ne cries point misère.Nous sommes jeunes et labori- le procédé qu'emploie le voisin pour | d Ess = cri.as = s-Bonne Cuisité L3LE SPN.ini : mu ammad a asaem us sm = .tee AN mS J * BUNS A L'AMRERIC ] Passez au tamis trois tasses de.fsri- ne avec deux cuillerées à thé de crème e tartre, et une de soude.Brisez bien dans la farine un quarteron de beurre.Foulez avec la main en ajoutant une quantité assez considérable de lait pour faire une pâte ferme.Roulez d'un derni-pouce d'épaisseur.Frojtéz-là avec les trois-quarts d'une (fasse de beurre et de sucre, défaits en crème.Roulez et coupez en tranches de trois- quarts de pouces d'épaisseur.Rangez ans une Jêthefnte bien graissée et faites cuire dans un four modéré.BISCOTINS (avec pâte à pain) Prenez deux tasses de pâte levée, une tasse de sucre, une demi-tasse de beurre, deux œufs bien battus, de la farine.- .Mélangez avec assez de farine pour que la pâte soit ferme.Laissez lever.Ajoutez: du raisin de Corinthe.Garnissez le dessus avec du sucre mouillé- et de la cannelle.Cuisez vingt minutes.POUDING AUX POMMES Epluchez et tranchez quelques belles pommes pour cuire et mettez-les dans une casserole de deux à trois pouces \u2018de profondeur.Ajoutez du sucre au goût, et parfumez avec l'essence qui vous conviendra.Faites une pâte claire avec une tasse de lait doux, une petite cuillerée à thé de sel, un œuf, une cuillerée à thé de soude et deux cuillerées à thé de crème de tartre que vous aurez sassée avec une quantité de farine suffisante pour que la pâte soit de la consistance d\u2019une pâte à pain d - Savoie.Servez avec de la crème.Remarque: Après avoir divisé vos pommes, mettez les dans un peu d\u2019eau froide pour que le contact de l'air ne leur fasse pas changer de couleur.Une, bonne sauce pour ce pouding s'apprête facilement en faisant bouillir de la mélasse de bonne qualité avec un petit morceau de beurre.Versez sur le poudinz et servez chaud.CROQUETTES DE POMMES DE TERRE Prenez une pinte de pommes de terre cuites pilées au mortier, gros comme un œuf de beurre, une cuillerée à thé de sel, le quart d\u2019une cuiïlerée à thé de poivre, un œuf, une tasse de lait nu de crème, formez en boulettes, puis plongez dans la friture._ ae eux: nous ne voulons pas priver nos enfants de bien-être, ni même de plaisirs, mais ils savent que nous n\u2019irons jamais au-delà de la somme prévue.Doris et toutes les petites poupées qui lui ressemblent font semblant de calculer.mais elles suppriment les achats sérieux pour satisfaire à leurs coûteux caprices.Je parie que chez Mme Doris on mange demi-ration de viande et de pommes de terre ufin du régler tôt ou tard\u2014 très tard probablement \u2014 la note de Paulette.Quant au pardessus du mari, eh bien, ma petite, je l'ai vu! et je t'affirme et me que le pardessus noir de l'hiver dernier n'a pu se transformer en pardessus gris! : ,\u2014C\u2019est un autre, méchant Maurice, dit Marianne en riant comme une petite fille.\u2014Bien sir, il y en a toujours \u201cun autre\u201d, le vieux pardessus devient un embléme quand on veut poser au monsieur économe, mais quand on veut faire le dandy, je t'assure qu'il y a un pardessus neuf.Et toi, chére petite femme scrupuleuse, tu retourneras s'il te plait ta robe bleue de I'an passé, mais quand les Affaires marcheront mieux, tu t'achèteras, toi aussi, une robe de satin noir.- \u2014Pas brodée, en tout cas! \u2026 \u2014 Mais si, elle sera brodée, un peu brodée, et avec elle tu seras plus jolie que Mme Doris, car tu l\u2019auras attendu.désiré.ta petite robe: tu l'auras achetée à l'heure où tu pouvais la payer.Alors, nous verrons ton beau visage content.\u2014Je suis toujours contente, Maurice._\u2014Excepté quand Mme Doris t'inspire des remords inutiles!\u201d O Mme Doris, Mme Doris n'\u2019en- tendrez-vous pas, dans votre salon charmant, les fées du logis se moquer de vous, quand vous paraîtrez, coquette et fibre, avec la petite robe de satin er Mme Doris \u201cne se fait rien faire.\u201d Gardez-vous bien d'en crQire un seul mot! Berthe .\u201cLa Lecture\u201d > Bernage 55 à FEUILLETON DU \u201cBIEN PUBLIC\" | M ÿ UN OBSTACLE | PAR JEAN DE LA BRETE x 8 = \u201cCe sentiment, chère Andrée, chez l'homme bien élevé, surtout chez l'homme de cœur, est fécond, car il engendre \u201cle sens des responsabiités, du dévouement de l'énergie, et enfin de la courtoisie.Vous me direz qu'il s'allie beaucoup d'orgueil au sentiment de la force et de la protection ?C'est possible! Qualités ou défauts ont générale- .ment un contrepoids, des scories s atta- \u2026 chent aux meilleures choses; toutefois, \" je crois sincèrement que dans la vic .familiale, laquelle est la plus répanduc, le cœur l'emporte sur l'orguett.: \u201cVous me dites encore que nos sym- .pathies s\u2019en vont vers ln femme qui s'appuie sur nous.Mais quelle sympa- \".thie peut nous inspirer un être armé de sied en cap, l\u2019insulte.à Ja bouche et la \u201clañce, en avant pour nous entendre ?\u2018Vous savez mieux que moi où en : sont arrivées les intransigeantes: à .nôus-considérer comme l'ennemi.Leur .conception du mariage est anarchie .appliquée dans l'intime de la vie.Dans c te belle association d'affections réci- ptôques et d'intérêts communs, elles vhient avant tout leur personnalité.Par, là même, elles compromettent la orme des abus et prouvent, une fois dé plus, que l'intelligence féminine à in d\u2019un complément et d'un cor- > : \u2019 .r@etifl.&\u2018\u2018Mais je prêche une convertie, Néanmoins, avant de vous quitter, je déclare ajouter en me servant de vos propres tprmes, que nous aimons à notre foyer 1& virilité morale jginte à ces délicates- ss que la.vie-publique atténuerait ou , peut-ttre détruirait.: | M .3 \" .beim ise ! émet eme : : \u201cAdieu, chère enfant; dans quelques jours je serai à Paris, car je veux y passer plusieurs semaines; nous parlerons ensemble de vos projets.\u201cPL.Le docteur envoya la lettre d'Andrée à M.de Prévérant avec ce seul mot: \u201cElle souffre et ne peut avouer la cause principale de sa souffrance.Voyez ce qu'il faut faire pour elle.\u201d Mile de Pressiateétait ., en effet, profondément malheureuse.Sa foi détruite, le vide soudain de sa vie, un attachement indépendant de sa | volonté, mais qui froissait sa conscience, se réunissaient.pour l'écraser.Quand elle cherchait dans ses diflé- rents éléments la pointe la plus acérée, elle voyait clairement que c\u2019était le matheur de l'homme qu'elle aimait ct l'impossibilité d'entrer dans sa vie pour lé consoler.Rien ne prévalait sur ces douloureuses pensées et la tendresse refoulée de sa nature prenait sur elle la plus éclatantefdes revanches.Elle avait terminé son doctorat.ct sa thèse.longuement préparée.étuit placée dans une excellente moyenne: mais les perspectives ouvertes par ces premiers succès se perdaient au milieu des observations qui, sans cesse, depuis deux ans, modifinient ses idées.Aujourd'hui, dans de douloureuses méditations solitaires, elle constatait quotidiennement l'antonomie qui existait entre sa nature réelle et la nature factice créée par l'effort et la théorie.Enfermée chez elle plus strictement.clle vivait avec ses pensées, lorsque Mde Prévérant vint In voir.-\u2014Andrée, dit-il Parcheminier m\u2019a communiquié votre lettre.\u201d Un esprit! comme le vôtre devait juger un jour le féminisme intégral; mais une déception de cette sorte est très pénible, je ne veux pas que vous restiez seule en ce moment.\u2014Je suis habituée à la solitude, ré pondit-elle.\u2014La solitude est souvent excellente quand on-se porte bien, mais en mauvaise -santé, on a besoin des autres, ne serait-ce que pour avoir une infusion de tilleul.Me croyez-vous done si faible?demanda Andrée en souriant.\u2014Non!.Ft c'est pourquoi j'insiste pour que vous veniez avec votre cousine passer chez moi le temps qui précédera le mariage de Toinette.C'est précisément ma confiance dans votre énergie qui me fait supposer que vous accepterez les meilleurs moyens de sortir de vous-même.J'aimais votre père, et sa fille, lorsqu'elle est malheureuse, doit trouver en moi un appui, .! Profondément touchée, Mile de Pressiat lui tendit la main sans pouvoir prononcer un mot.\u2014Bien, bien.Alors c\u2019est entendu! Ma voiture viendra vous prendre ce soir.Vous trouverez Antoineite déjà installée, et ne craignez aucun déran- ement: une partie de mon hôtel est inhabitée.Mme de Prévérant se -fait une joie de vous voir, de s\u2019occuprravec vous deux des préparatifs du mariage.M.et Mme de Prévérant ne posèrent aucune question à Andrée et, durant tinq semaines, se bornèrent à faire oublier aux deux jeunes filles un isole- merft pénible.Ils voulurent, sans attendre.recevoir M.Mausiel à leur table, ce dont Toinette leur fut infiniment reconnaissante, et M.de Prévérant tit valoir les qualités du jeune négociant par un de ses mots brefs qui portaient.he Ces bontés, délicates auxquelles la grande situation des Prévérant don- nail un prix particulier, calmèrent momentanément le cœur ct les pensées agitées de Mile de Pressiat et laissèrent un\u2019 point lumineux dans les fiançailles d'Antoinette.Elles allèrent ensemble chez Jeannine qui félicita Mlle Gilemme avec beaucoup de bonne grâce.Lor \u2014Vous vous mariez, tris bien, Toi- nette, j'en suis heureuse pour vous, je .+ ve - vous assure! -\u2014M.Mausiel est estimable et bon; je suis contente de mon sort, dit Antoinette gaïiement.\u2014 Ensuite ce mariage vous met dans une excellente position; on dit que M.Mausiel est riche; Je vous en félicite.Rien n\u2019est pénible comme une vie étroite.\u2014Bah! répliqua Toinette insouciam- ment, les qualités morales de mon fiancé passent bien avant ses revenus, et j'étais habituée à une existence relati- ner, \u2014Oui.oui, il y cont pu.Mais je ne fastidieux.se tut, me rendais aucun a name des charges d'un ménage.clles augmentent beaucoup avec un enfant.Mile de Prestiat qu'il parlait contre sa pensée et que les goûts seuls de Jeannine l'avaient- décidé à se lancer plus avant travail sachant ans un \u2014Tu aurais grand tort de te surme- Pierre.\u2014Une lègère fatigue n\u2019est pas du surmenage, et je serai enchanté de met- vement resireinte.\u2014Raison de plus pour jouir de.votre nouvelle situation; vous parlez en un peu _ d'humeur.Mlle Gilemme le regarda d'un air moqueur et ne put résister au désir de répondre vertement : .\u2014Sur la vie étroite, mon expérience est un peu plus grande que la vôtre, car vous n'êtes sortie d\u2019un grand luxe que pour entrer dans ce ravissant appartement.Andrée se leva vivement afin d'évi- ier une querelle, et, en sortant, reprocha à Toinette sa réplique.\u2014Ce n\u2019était pas le moment, elle ve: nait d'être très gracieuse avec toi.\u2014Que veux-tu?Avec ses planites ou scs allusions'elle a le don de m\u2019horripiler.: J.o soir, M.Saint Fal.qui était ab sent dans la journée, vint apporter ses félicitations à Mlle Gilemme ét fut d\u2019abord reçu par\u201c Andrée.\u2014Tu verras Toinette tout l'heure, Pierre! Elle est en grande conférence avec une couturidre.-\u2014Tant mieus!.Je suis content de te rencontrer seule.\u2014Tu as l'air: Bien fatigué ?\u2014Oui, un peu.Je multiplie mes leçons, au grand scandale de ma femme, dit-il avec un sourire.\u2014Pourquoi grand scandale?Et pourquoi multiplier tes leçons?Tu ne déstrais garder que quelques leçons à des amis intimes ?\u2014Jeannine n'aime que les grands côtés de ma vie d'artiste, de là son antipathie pour les leçons.Mais les émoluments de ces grands côtés ne sont pas suffisants, aussi me suis-je décidé ï donner des leçons sans y regarder.\u2014Comtent, pas suffisants!i.Tu me disais, il y a un an, que.Cry mete ° .enfant, répondit Mme Saint-Fal avec ESS dee wr yy tre ¢n équilibre.II s\u2019arréta, hésitant & dire une chose qu'il voulait cependant apprendre à Andrée.\u2014Ecoute! dit-il en se décidant tout à coup, Jeannine s'est mis dans la tête de passer la moitié de l'année chez ses cousins, avec moi, bien entendu! C'est un projet irréalisable à tous les points de vue, et sur lequel je ne céderai jamais.À part quelques semaines de vacances, je veux vivre chez moi, ne devoir rien à personne, et puis éloigner Jeannine d'habitudes luxueuses; enfin mon travail me retient à Paris.Si elle te parle de son idée, et elle t\u2019en parlera, j'en suis sûr, raisonne-la! Fais lui comprendre qu'un ménage ne.peut nas bien marcher dans de parcilles conditions.\u2014Quelles raisons donne-t-elle pour appuyer son idée ?\u2014L'idée est venue de ses cousins auxquels elle se plaint, je crois; ils l'aiment beaucoup ct, comparativement à leur propre situation, la croient dans la misère.Elle dit que son fils serait mieux à la campagne pendant plusieurs mois, et aussi que ce serait pour elle une compensation à la cruelle dë- ception de l'année dernière.Tu la dissuaderas, n'est-ce pas?J'essaierai, dit simplement Andrée.Elle observait son ami en s\u2019inquiétant d\u2019une dépression physique évidente.Elle se dit que le surcroît d\u2019un travail ingrat, joint à des tiraillements intérieurs, gvaiît une répercussion désolante sur un tempérament nerveux.Antoinette entra et Saint-Fal la fê- licita chaudement.; \u2014Vous me permettrez, dit-il, d\u2019assister à votre mariage avec mon violoncelle ?: \u2014Je n\u2019aurais pas osé vous le de- | mander, mais rien ne peut m'être plus agréable! s\u2019écria Toinette.\u2014Pas osé me le demander!\u2014Ne sommes-nous pas de vieux amis ?\u2014Vous êtes sollicité pour les plus grands mariages, et mon mariage à moi sera tout petit.\u2014Il n\u2019y a pas de petit mariage pour le cœur.\u2014Je serai fière d'avoir !x concours d'un artiste tel que vous!.A chaque instant, les journaux parlent de votre talent avec des louanges bien méri- = .\u2014Oui.Le public, lui, me rend justice.Les jeunes filles furent saisies par I'aniertume que contenait la réponse.et Tuinette détourna par des questions la pensée de Saint-Fal.\u2014Vous ne me dites rien du féminisme et de ma défection, reprit-elie en riant.Me blämeriez-vous, par hasard ?\u2014Je vous approuve! dit-il avec vivacité.Je te demande pardon.Andréemais je suis convaincu maintenant que la femme est trop impulsive, trop impressionnable.surtout trop portée à juger les choses extérieures par rapport à ses propres sentiments pour que l\u2019on change les attributions que lui a données la nature.\u2014Tu n\u2019as pas à t'excuser\u2026 mes idées, sans être aussi absolues que les tiennes, se sont modifiées, répondit Aridrée avec mélancôlie.\u2019 .t co XIV Les qualités d'énergie et de calme, ui avaient toujours été très saillantes chez Nflle de Pressiat.l'aidèrent dans cette crise de sa vie à sauver complètement les apparences,et M.Le Parcheminier, en arrivant à Paris, fut surpris d'être reçu par une femme souriante qui se dominait très parfaitement.\u2014Elle est étonnante! dit-il le surlendemain à Mme de Prévérant.mais je voudrais la consoler en la confessant.\u2014Le meilleur réconfort est celui qu\u2019elle puise dans la force de son caractère.Vous avez rendez-vous avec elle rue de la Vieille-Esplanade ?\u2014Oui.Elle veut me faire admirer son installation.C'est compter sans mon bon sens.\u2014Ou plutôt sans votre parti pris, < 4 dit Mme de Prévérant en riant.Mais vous redrez justice à ses arrangements pratiques que j'ai beaucoup appréciés quand je suis allée la voir.Vous serez euls\u2026 celle reviendra certainement sut ses déceptions.201 \u2014La peste soit du féminisme! s'écria le docteur.Sans lui, Andrée serait bablement en train de se marier avé un charmant garçon sur qui elle à duit une forte impression., ; Il prit cangé de Mme de Prévérhnt pour se faire conduire chez les Saint- Fal et ensuite chez Mile de Pre .N'est-ce pas délicieux, de vous rééé voir ici?dit-elle en lui montrant toutes les pièces de son petit logis.\u2014J'aimerais mieux être reçu ailleurs.A Annecy ou à Thonon, exemple! répliqua-t-il en revenant s'ag- seoir dans le cabinet de \u2018travail.Eh bien, vous êtes absolument satisfaite du maraige de Toinon?.\u2014M.Mausiel me plait beaûcoup.\u2014A moi également.Je suis d\u2019autant plus content que voici la Réforme privée d\u2019un bon champion.\u2014Privation qui satisfait vôtré hal- ne, dit-elle en riant.To \u2014La satisfaction n'est pas complète, malheureusement.Parlons de vous, ° Andrée! Vous n'êtes plus féministe: du tout ?PU .Ne .\u2014Du moins, jé ne le suis plus de la mème manière.Je le serai ; désormais'à 1 façon, des gens qui, \u2018sur le succès d\u2019une unité, parlent des progrès -du mouvement.ou se réjouissent qu'\u2019urie femme puisse vivre comme elle 1'én- tend.' 5 .\u2014C'est en effet très diffétent, et ma joie est vive de vous voir renoncer au féminisme intégral; cependant je voù- drais mieux encore.7 Mais son bon cœur lui fit comprendre l'émotion refoulée de la jeune fille; il lui prit la main pour dire d\u2019un ton affectueux : .2 \u2014Pauvre petite!\u2026 J'aurais voulu lui éviter les déceptions prévues par mon expérience.a \u2014Ne me plaignez pas tant\u2026 Apprehdre.c\u2019est la vie! .pe \u2014Quels sont vos projets.Andcéé?\u2014Mais continuer à trävailler: det- teur! .bn A CONTINUER\" : © ET Ca ARTE PAGE HUIT LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 22 FEVRIER 1923 7 Le Problème du Combustible La disette actuelle de charbon doit nous donner à réfléchir.\u201411 faut utiliser les ressources que nous offre notre pays.\u2014-De la houille blanche pour de l'anthracite.\u2014 Le gaspillage du fait des maisons mal constiuites.Les effets de la grève de l'été et de l'automne derniers dans les mines d\u2019anthracite de la Pensyivanie com* miencent à se faire sentir durement au Canada, Dans plusieurs villes, à Monmréal en particulier.il y a une disette partielle de combustible ét la perspective d'un embargo sur toutes les exportations de charbon des Etats-Unis au Canada n'est pas très encourageante surtout si l'un songe qu'il reste à traverser plus d'un mois de temps ri- foureux.Nous avons malheureusement encore une ols l'occasion de constater combien 3 est dangereux de ne se fier que sur l'étranger pour ottenirsl2s choses de première nêces- site.Tout le monde admettra qu'au Canada.pendant les mois d'hiver, le combustible passe au nombre de nos premiers besoins, au meme titre que le logement dont il est le complément nécessaire.M.F.-L.Wanklyn.l'un des deux contrôleurs provinciaux du combustible, dans une entrevue Ou'il donnait cette semaine aux journaux, signalait résolument le danger auquel nous sommes continuellement exposés.Ce qui est plus important que de faire des conjectures ct de donner des opinions sur les probabilités de ta déclaration d'un embargo par le gouvernement américain, u-t-il dit en substance, c'est que le Canada fasse une enquite sérieuse SUr ses ressources en combustible et qu\u2019il s'organise pour les utiliser.C'est ainsi, ajoutait-il, que la disette de charbon et la frayeur que nous cause le projet d'embarge de nos voisins pourront en définitive avoir été un mul pour un bièn, si nous savons tirer profit de la leçon.Le problème tible se pose deux provinces, annuel du combus- principalement dans l'Ontario et le Québec: les autres, provinces maritimes et provinces de l'Ouest, se suffisent à elles-mêmes ou à peu près en utilisant ce qu'elles trouvent chez elles: tourbu.lignite.coke.etc.L'Ontario ct le Québec n'ont aucune ressource de cette sorte.Les facilités de transport et surtout la qualité surrieure de l'an- thrauté de Pensylvanie expiquent que cex deux provinces ne se soient Jamais souciées de s'approvisionner au pays même.Les Américains d'ailleurs y trouvaient un marché stable, avan- régime des grèves dans les borinages a changé la face des choses et souvent la situation se complique encore \u2014c\u2019est le cas cette année-\u2014par un hiver rigou- teux qui augmente Ia consommation du combustible en Nouvelle-Angle- terre et dans les Etats moyens.Les wopriétaires de mines aux Etats- \u2018nis ne tiennent pas particulièrement à vendre leur production à leurs compatrivtes qu\u2019un contidle protege en fixant des prix.C'est ce qui explique que la disctte soit seulement partielle au Canada, on ritn n'entrave la hausse des prix, et que les consommateurs américains réclament = fort la déclaration d'un embargo.Il est douteux qu'ils obtiennent ce qu\u2019ils demandent du \u2018moins assez tôt pour que la mesure produise quelque effet.Mais le danger n'en reste pas moins permanent de voir couper nos approvisionnements et il se présentera chaque fois que les mêmes conditions se répéteront.Pour les besoins de combustible industriel, le problème du Canada est résolu par le développement de plus en plus intensif de l'énergie hydroélectrique.Comme ce développement se fait plus rapidement que ne progressent nos industries, le Canada exporte mème une bonne partie de son énergie électrique dans les régions américaines situées près des frontières québecoise et ontarienne.Pour les besoins du chauffage domestique cependant, ces deux provinces dépendent encore des Americains et elles en dépendront lant que l\u2019on n'aura pas trouvé d'autres sources d'aprovisionnement, non pas d\u2019anthra cite-\u2014-puisque les Etats-Unis sont 2 peu pres s2uls à en posséder \u2014 mais d\u2019un combustible quelconque qui v supplée.D'ici notre libération et pour écarter le danger d'un embargo possible nous pourrions faire valoir auprès du gouvernement américZin cet nous fournissons argument que ] r aux Etats-Unis plus d'énergie électrique qu'ils ne nous céavnt de charbon.On n'aurait zuère de ditficulté à le leur faire admettre.Récemment, quand les Nouvelle-Angleterre ont commencé à demander l'embarge, Ætats de ls \u201c Trees - Sa Re justifiés et que le Canada \u2018payait amplement sa dette en fournissant de energie électrique À plusiqurs centres des États-Unis, le long de la frontière.\u2018L'énergie électrique que nous importons chaque année du Canada, a-t-il dit, représente une valeur bien plus grande que celle de Vanthracite que nous lui cédons.\u201d 1 est évident que chaque H.P.que nous louons à nos voisins et qui sert à leurs industries, libère une certaine quantité de combustible qui peut être appliqué À l'usage domestique.11 n\u2019est que juste alors qu'une certaine partie nous en revienne.À un embargo des Etats-Unis sur ieur charbon, nous pourrions répondre par un embargo sur notre énergie électrique et cn définitive uos voisins se verraient dans un embarras aussi grand que le nôtre et qui ne se limiterait pas aux mois d'hiver.Cependant, si fort que soit cet ar- fument.le gouvernement américain.pourrait-il résister bien longtemps aux réclamations de ses administrés quand ceux-ci manqueront de combustible?Nous serons toujours menacés d'un embargo et une gréve plus prolongée que la dernière amè- n>rait le même résultat.Le cas s\u2019est produit, nous semble-t-il, vers 1900.« plus, les dépôts d'anthracite de Pensylvanie ne sont pas inépuisables.Au train de l'expottation actuelle, on évlaue à moins de cent ans la durée de ces mines.De toute nécessité, il faut donc rechercher chez nous ce qu'il faut pour répondre à nos besoins.Il parait que le Canada possède 17 p.c.des ressources en combustibie du_ monde entier, ce qui devrait suffire à sa population.L'an dernier, M, Charles Stewart, ministre de l'intérieur et des mines, a établi un comité spécial pour étudier cette question du combustible.Un article publié en décembre dans le Bulletin des ress sources naturelle du Canada, à la demande de ce comité vraisemblablement.démontre que celui-ci est rempli de bonne volonté et que les bonnes intentions ne lui manquent pas.Il semble aussi bien au courant de la situation, ce qui n'est pas mal.Espérons que ce comité\u2014la chose est iréquente à cette sorte de -comiténe s'endorme pas sur ses bonnes intentions, avec sa bonne volonté comme oreiller.L'automne dernier, quelques municipalités canadiennes\u2014la ville de Montréal était du nombre\u2014voulant faire preuve de prévoyance dans l\u2018in- M.Hosver, ie secrétaire du commerce à Whasington, a déclaré que tageux à exploiter ot à conserver.Le ws ecpv ! is de charbon étaient plus que térèt de leurs citoyens, ont fait des importations de charbon.On ne peut bliimer pareille sollicitude.L'initiative L PRENEZ N'IMPORTE QUEL TRAVAIL D'IMPRIMERIE QUI SORT DE L'ATELIER DU Et vous y trouverez ce cachet tout chez les plus difficiles, cette exclamation : À, C\u2019EST DE L'IMPRIMERIE LIVRES, REVUES, Périodiques de toute envergure, Factums, Lettres d'affaires, de Faire-Part, Lettres Mortuaires, Entêtes de lettres, En-têtes de comptes, Circulaires, Pancartes, Placards, Cartes d'affaires, Cartes de visite, Souvenirs mortuaires (modèles français, Programmes de soirées, séances, etc.Avant de risquer une commande ailleurs, voyez \\ Le Bien Public | J [ spécial de perfection qui fait jaillir spontanément, méme | : | | etc., etc.CATHECHISME DE FINANCE Les cultivateurs composent dans un sens la grande catégorie des créanciers.La récoite et le matériel sont les débi- teursdu cultivateur,non seulement pour ce qui regarde le capital placé mais aussi pour la valeur de tout le travail qui y a été dépensé par le cultivateur et sa famille.Les cultivateurs, par conséquent, sont intéressés d'une façon vitale dans toutes\u201dles lois monétaires, car il se passe un long délai entre la semence et la moisson, et le cultiya- teur a besoin de retrouver dans le produit de ses champs, de son hétail ct de ses troupeaux, au moins autant d'argent qu\u2019il y a placé.° , La stabilité de la monnaie est aussi importante pour le cultivateur que pour toutes les autres classes de la société.Une monnaie stable doit reposer sur une base d\u2019or, vu que l'or est le soul étalon de valeur reconnue.Les gouvernements ne créent pas la richesse en émettant du papier représentatif d'argent.Ils peuvent trouver des revenus pour leurs besoins de deux sources seulement, savoir par l\u2019impôt et par les emprunts.Si la monnaie de papier imprimée et émise par les gouvernements était toujours acceptée à sa valeur appar :nte, il ne serait pas nécessaire d'établir des impôts.l.a presse d'imprimerie remplacerait le percepteur des impôts.À diverses époques et dans différents pays, l'idée a prévalu que I'estampille du gouvernement sur un morceau de papier transformait ce papier en monnaie; tandis que le fait est que seulement la possibilité d\u2019é- changer facilement ce morceau de papier pour de l\u2019orlui donne cette condition de stabilité dans la valeur et en fait de l'argent véritable.Aucun pays eurcpéen pas meme la Grande-Bretagne, n'a pu, avec les exigences de la guerre, conserver une monnaie convertible et, comme conséquence,dans la Grande-Bretagne comme sur le Continent, le papier monnaie ne vaut plus cent cents en or au dollar, bien que la valeur de la livre Sterling augmente continuellement et se rapproche maintenant du pair.Ceci est dû au fait que la Grande-Bretagne a restreint ses émissions de papier-monnaie à la quantité strictement requise pa les exigences de la guerre, L'Allemagne et la Russie.par contre.n'ont mis aucun frein à leur émission de papier- monnaie\u2014et ces deux pays sont maintenant en banqueroute.Si le gouvernement monopolisait l'émission du papier-monnaie la quantité en serait-elle plus abondante ?Non.pas la quantité d'une monnaie reposant sur une base sûre.Le montant d'argent en circulation cst régularisé par l\u2019état du commerce, par la quantité requise pour effectuer l\u2019échange des marchandises; et bien qu'une abondance de monnaie puisse causer une hausse des prix, il ne s'ensuit pas qu'elle augmente Le volume des affaies.Si le gouvernement prétait $500,000, 000 aux cultivateurs' du Canada au moyen de billets du Dominion le commerce ne diviendrait-il pas actif et le peuple ne deviendrait-il pas plus prospère par suite de cette circulation plus abondante d'argent ?Nullement.D'abord, si le gouvernement se mettait dans le commerce de banque il ne pourrait pas limiter les emprunts à une catégorie particulière de gens.Des gens de toute condition voudraient emprunter, et le gouvernement ne pourrait pas faire de distine- tion.En second lieu, en créant une dette aussi volumineuse qui ne porte pas d'intérét, le gouvernement affecterait sérieusement son crédit.et la monnaie, n'étant pas rachetable, ne resterait en circualtion qu'en subissant un escompte sérieux; ça serait le premier pas vers les conditions dans lesquelles se trouvent actuellement l'Allemagne et le Russie.Mais si le gouvernement peut avancer S90.000,000 d'argent aux soldats de retour du front pour leur permettre d'acheter des fermes, des grains semence, du bétail et du matériel, ei de se construire des maisons, pourquoi ne peut-il pas prêter de l'argent aux cultivateurs déjà sur les terres et qui en ont besoin?La réponse, c'est que le gouvernement s'est départi de la voie de la prudence, et cela pour des motifs étrangers aux lois de l'économie politique.Le gouvernement ne pourrait-il pas prêter à meilleur compte qut les anques ne le font?Non, pas si la monnaie émise par lo gouvernement était convertible en or, car le coût d\u2019une réserve suffisante d'or avec, en plus, le coût d'administration, rendrait le prix des prêts du gouvernement au moins aussi élevé que celui des banques.Mais pourquoi le gouvernement gar- derait-il une réserve d'or?Ne peut-il pas faire affaire en payant simplement avec du papier-monnaie ?Oui, Cette méthode a été maintes fois essayée et elle est employée en Allemagne aujourd\u2019hui et-au fur et à mesure que le gouvernement émet du apier-monnaie inconvertible, la va- eur de ce papier se réduit.Tout le des villes et des municipalités pourrait toutefois s'exercer autrement et de façon plus utile et plus efficace.Il dépasse, en effet, toute imagination que, dans un pays comme le nôtre, il s\u2019édifie partout des maisons de carton- pâte dont le chauffage n'est possible qu'avec une dépense considérable de combustible.C'est pourtant ce \u2018qui se fait ct les infortunés qui, chaque premir jour de mai, transportent leurs meubles d\u2019une de ces boîtes à une autre en savent quelque chose.La période de spéculation des années qui ont précédé la guerre a fait- surgir des milliers -d'entrepôts frigorifiques de ce genre.Par suite de la pénurie des logements, la construction a repris quelque peu depuis l'été dernier; elle sera plus active encore au printemps.On reconnait que les règlements de construction, à Montréal comme ailleurs, ne répondent pas aux besoins ct qu'il faut les amender de façon à facilitér la prévention des incendies; les hygiènistes réclament aussi des modifications radicales.Ne conviendrait-il pas que ces règlements aient quelque souci du chauffage des maisons qui se construisent ?Le gaspillage du combustible pour réchauffer des maisons mal closes devrait être évi té à tout prix.Un homme qui serait pris à détuire délibérément des réserves de farine serait jeté en prison.Est-il mieux de permettre la construction de maisons qu\u2019on s-it être mal bâties, qu\u2019on bâtit mal exprès, et'dont la construction signifie un gapillage constant: descom le?; ATER 24 ; lLe Dévoiry 7-7 \"77 Te er rr rE vn ain A ETES Car im ae cree ie ane el ee ie a eee te es ce compares ARORA Lp TORTI IRIE CBR STAIRS TULA SL Rn ROR Ie Fl MUR ALA RA IS CLE RPE rp re ; Benoist.; < a sf A LAON ue.réle dû \u2018Rouvernément en rapport avec l'argent est limité, premièrement, à | établissement par la loi de ce qui doit constituer l'intermédiaire des échanges l'étalon de valeur et la monnaie légale pour le paiement des dettes dues aux particuliers et aux pouvoirs publics, et, deuxièmement, à protéger cette man- naie contre les fluctuations dans sa valeur, soit en plus, soit en moins.11 n\u2019y a donc aucun avantage à restreindre au gouvernement le droit d'émettre du papier-monnaie ?Absolument aucun lorsque la monnaie repose sur une base d'or et, dans le cas contraire, ce serait un danger.Le travail de l'homme et sa récolte représentent toujours une bonne, valeur et devraient, Enttout temps être payés en argent ayant également une bonne valeur.Avec chaque émission nouvelle de monnaie inconvertible, cette valeur décline, et le cultivateur, comme le travailleur, ne peut rester indifférent à ce que l'argent qu'il reçoit soit toujours également bon.La monnaie d\u2019une valeur inférieure ne peut jamais être ussea abondante pour que les salaires payés avec cette monnale(puissent rapporter, lorsqu'ils sont dépensés, autant que les salaires payés en bon argent.Le spéculateur et le capitaliste, seuls profitent de la dépréciation de l'argent.Qu'est-ce qui peut empêcher les banques de faire une émission illimitée de leurs billets?La loi.Il n'est pas permis aux banqu s d'émottr* ds oillecs pour ua montant au delà de leur capital payé.excepté à l'époque des récoltes, alors que la limite peut être franchie afin de permettre aux cultivateurs de disposer plus facilement de leurs produits.Mais les banques sont obligées de payer un intérêt au gouvernement sur cet excès de papier monnaie et elles le rachètent quand il a rempli son rôle.Mais si la monnaie était dépréciée de 50% le cultivateur ne recevrait-il pas deux fois autant pour son grain, son - bétail, ses fruits, son beurre et son\u2019 fromage ?- Oui, mais quel profit en retirerait-il, uisqu'il serait obligé de payer deux ois autant pour lout ce qu\u2019il achèterait et pour les gages de ses employés ?Sa position ne serait pas amélioré; au contraire, elle deviendrait pire a chaque émission noavelte de billets du gouvernement, puisqu'il ne récolte qu'une fois par année, tandis que l\u2018argent qu'il recevrait déclinerait en valeur durant les douze mois.Pour cette raison, le cultivateur, plus qu'aucune autre catégorie de gens souffriraic des pertes par suite de l'établissement d\u2019une monnaie non rachetable.La route entre Winchester et Cantor- bury, en Angleterr:, a plus de 2,000 ans d'existence.~~ vf Organisé par le \u2019 & an .\u2018 .?128 * Whist - Concert Pg ue = ~ + es & **DES TROIS-RIVIERES #\" Cercle Catholique des Voyageurs défCommerce Ly A la Salle Notre-Dame.AU PROFIT DE juin 1923.LE LUNDI, 19 MARS 1923 L\u2019Oeuvre des \u201cJOURNÉES .SOCIALES\" de l'Association Catholique des Voyageurs de Commerce du Canada qui se tiendront aux Trois-Rivières à la fin de SOUS LE PATRONAGE DE Sa Grandeur Mgr F.-X.Cloutier ADMISSION : RICHES PRIX AUX VAINQUEURS PRIX SPECIAL DE PRESENCE MUSIQUE, CHANT, ORCHESTRE.- 50 sous.qu a + .A CLL \u2018 \u201ccas .\u201c CLs et FORD MOTOR.CO Vero tre sr \u2018 tan ap Pare mm a t * oY A SBOE Tat Coin St-Pierre et.Laviolette et rue St-Maurice, MPANY OF CANADA, LIMITED, 4.af sea EE attendey pars o> : 5 Employez le téléphone.ES vendeurs de Ford ont l'ordre \u2018de visiter chaque famille du Canada.: + + .\u2026.Yoh, A \u2018 ele.boas .rw Bl fait EL ke ual dd mess Be ere rece Em SAM ta tb ct a Amt e® one.AAT PYAR SF IL ARDY! Lis TiotéRinkfes, P.0: FORD, ONT.Chaque personne qui veut posséder un Ford cette année, doit avoir l\u2019avantage :de l'acheter au bas prix, que ce soit pour livraison immédiate ou future.Ceci est un devoir que l\u2019organisation Ford doit au public.des prix est à la hausse.Mais si le vendeur de Ford ne vous voit pas immédiatement afin que vous puissiez acheter à ces bas prix, nous vous suggérons de vous protéger.| N\u2019attendez pas le vendeur.Téléphonez! \u2018Assurez-vous de vous procu Ford au prix de $445.1 \"à ' \"at § ak ay Fi \u2018ig PR - ip à ch 8 + , Commandez otre Fôtd-faujoufdépuis :; 4e Car la tendance rer votre.; à ov 2 Nay eat .se READ MOTORS LTD.\u2019 2.Loo a et pa Pre eau di rue wend TR 4 da fas, cnbaliseile calor er.+ - o> ocean pe He ET DS "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.