Le bien public, 19 mars 1936, jeudi 19 mars 1936

[" ORGANE DU RÉVEIE TRIFLUVIEN Pr EE 28e ANNEE\u2014No.12 tt it r= Témoignages reconfortants Notre propagande mauricienne atteint sans cesse de nouvelles personnalités françaises.Le premier écrivain français et non des moindres a s\u2019étre intéressé au régionalisme trifluvien est M.François Porché.Cet auteur qui connait actuellement une vogue extraordinaire dans le monde des lettres françaises n\u2019a pas cru déchoir en consacrant plusieurs articles à notre mouvement dans de grands quotidiens parisiens.Un autre écrivain français, Marie Lefranc, qui l\u2019été dernier a passé une semaine, dans le haut-Saint-Maurice a réalisé dans sa maison bretonne un petit coin mauricien.La romancière de Grand Louis I'Innocent a promis a son passage ici de faire quelque chose pour faire connaître la Mauricie à ses compatriotes.Récemment M.J.Chaffanjon, professeur au Lycée d'Alger annonçait qu'il était à préparer une étude fouillée sur Nérée Beauchemin et sur le \u201cTrois-Rivieres\u201d de M l\u2019abbé Albert Tessier.\u201c\u2018J\u2019ai admiré, écrivait-il à propos de \u2018Patrie Intime\u201d, l'édition canadienne de ce beau hvrer Quel beau papier et quel beau caractère.\u201d Un autre, journaliste à Lyon, écrivait tout récemment à M.l\u2019abbé Tessier: \u201cVous redirais-je l'intérêt que J'ai pris à la lecture des livres mauri- ciens que vous m'avez envoyés?J'ai vécu quelques heures délicieuses dans votre admirable région.Veuillez dire à Pierre Dupin combien vivants m'ont paru les récits qu\u2019il a faits des Anciens Chantiers du Saint-Maurice.La nature m\u2019a doué de quelque imagination et j'ai cru vivre réellement l'âge de fer des portages, au milieu des \u201cbicheux\u2019 d\u2019antan.\u201d Ces témoignages venant de personnalités assez marquantes, vous me l'accorderez, nous consolent de l\u2019indifférence marquée de nos hautains universitaires et de nos savants écrivains.Ici, aux Trois-Rivières la vente des \u201cAnciens Chantiers du Saint-Maurice\u201d par Pierre Dupin, n\u2019a pas couvert ses frais d'impression.Et pourtant c\u2019est un livre de tout premier intérêt, surtout pour des Trifluviens.Pour ma part je l\u2019ai lu avec autant de plaisir qu\u2019un beau roman parce que les récits qu'il contient sont très près de la vie.Quant à Beauchemin pour peu que ça continue, il se fera une jolie renommée posthume en France, tandis qu\u2019ici nos pontifes continuent à ne voir dans ses vers que des niaiseries de saint homme, BRET | ER C.M.4 3 i \u201cLe Bien Public\u201d est en vente à Montréal a i LA LIBRAIRIE ADAM (ancienne Librairie Méthot) 325, rue Ste-Catherine est a Pa tm ti AE \u2014 ar a - LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI 19 MARS 1936 Un roman qui évoque la vie d\u2019autrefois aux Forges St-Maurice Il vient d\u2019être publié par Moïsette Olier, sous le titre \u201cEtincelles\u201d \u2014 \u201cEtincelles\u201d, le nouveau roman de Moisette Olier vient de voir le jour aux ateliers du Nouvelliste.Il faut féliciter les éditeurs qui ont réussi un petit chef d'oeuvre de typographie et de présentation.lls ont fait preuve d'un goût très sobre, assez l'édition canadienne.rare dans Ce roman est agrémenté de linogra- vures de M.Henri Beaulac.M Beaulac avait bien l'habitude de l'illustration.Mais cette fois-ci je crois qu'il s'est surpassé.Il a campé les personnages et les paysages du roman avec vigueur et poésie.C'est donc un livre écrit par un auteur de chez nous, illustré par un auteur de chez nous, édité chez nous.Ce roman de Moisette Olier avait pour titre premier \u2018\u2018Cendres\u201d\u2019.C'est sous ce titre que nous l'avons publié en feuilleton il y a deux ans.Nos lecteurs se souviennent qu'il contenait, à travers une intrigue d'un grand intérêt, une reconstitution bien vivante des Vieilles Forges à l'époque de leur plus grande activité.C'est un livre d'aération.L'auteur, après l'avoir publié en feuilleton au Bien Public, en a retravaillé le texte qui a beaucoup gagné pour la vigueur du style, la puissance des images et la cohésion de l'intrigue.De ce roman ont été tirés 4 exemplaires grand luxe hors commerce, 500 exemplaires demi-luxe, et 1000 exemplaires Novel Book qui constitue l'édition ordinaire.Qu'on se hâte de l'acheter.Il est en vente chez M.l'abbé Albert Tessier, au séminaire St-Joseph la semaine prochaine nous consacrerons notre rubrique littéraire au roman de Moisette Oliersur papier \u2018Après la visite de l\u2019honorable M.Howe L\u2019honorable M.Howe n'a passé qu'une petite journée dans notre ville et cette courte visite a suffi à lui conquérir l'estime ct l'amitié de tous les trifluviens, C'est un homme d\u2019une cordialité naturelle et d'une touchante bienveillance.Au banquet du soir, \u2014 le seul de lui qu'il nous fut donné d'entendre \u2014 il semblait navré d\u2019être obligé de donner une leçon pratique à nos députés régionaux, en parlant de nos besoins et en cultivant nos désirs, i, Sir, Alors que les orateurs qui le précédaient dans l\u2019interminable série semblaient s'être donnés le mot pour vanter inutilement la beauté de leur comté respectif, tout comme en temps d\u2019élection, et oubliaient de dire qu'ils étaient prêts à s'appuyer pour le développement de notre région toute entière, M.Howe, en quelques phrases d'une belle concision, a fait plus pour nous que tout leur verbiage, Xl a touché tous les sujets que nous aurions voulu voir esquisser par nos députés régionaux.Il ne nous a rien promis, \u2014 nous nous en doutions bien \u2014 mais nous avons l'assurace que notre région l'intéresse ct que sa visite ici ne sera pas inutile.M.Gariépy s\u2019est attiré les félicitations de tous ceux qui, ce soir-là, purent causer avec lui, pour la préparation de cette visite.Nous y joignons les nôtres, surtout pour sa magnifique allocution du banquet.Chose curieuse, nous avions l'impression que ce n\u2019était pas un politicien qui parlait, mais un homme qui a étudié tous les mouvements d'idées qui circulent ici el qui veut se charger de les réaliser, Il a rendu un hommage sincère à tous les initiateurs du réveil mauricien, Cétalt de mise.Il fallait montrer au ministre qu'à côté des oeuvres matérielles, le culte des idées nous intéresse, et c\u2019est tout à l\u2019honneur de M.Gariépy d\u2019y avoir attaché as- sex d'importance pour le signaler.L'honorable M.Howe n'a passé qu'une pe- Mais nous sommes sûr que M.Howe n\u2019est pas resté insensible à cette largeur de vue de notre député et que l\u2019exposè de ce dernier sur l'éveil des esprits triflu- viens a plus que toute reste intéressé le ministre, 7 .R.D.Un hommage a nos lectrices.Aprés Henry Bordeaux, qu! trouvait aux Trifluviennes un charme unique au monde, cf Franc-Nohain qui goûta avant sa mort une dernière joie, celle d'avoir pu les connaître, voici un autre hommage qui leur est dédié.ainsi qu'à leurs compagnes de toute la région, ct que nous transcrivons ici.Il y a deux semaines, le Bien Public inaugurait \u201cLe Courrier de Tante Odile\u201d.Or, voici que Tante Odile nous écrit, toute heureuse de nous dire que de toutes ses correspondantes qui, par l'entremise d\u2019autre journaux s\u2019étendent par toute la province, ce sont les correspondantes du Bien Public qui sônt les plus nombreuses.et les plus charmantes.Et voici ce qu\u2019elle écrit à unc de ses correspondantes dans le courrier que nous publions aujourd'hui : De tous mes courriers, ce sont mes correspondantes de la région du Saint-Mau- rice qui semblent les plus françaises.Cela me fait plaisir.Et j'ai remarqué que ce sont celles-là qui me disent plus gentiment que les autres \u2014 à la française \u2014 qu'elles m'aiment, qu\u2019elles me disent \u201cbienvenu\u201d et qu\u2019elles souhaitent être heureuses dans leurs relations avec moi.C\u2019est charmant ! Merci à toutes\u201d.Nous tenons à souligner cet hommage nouveau rendu à nos lectrices et qui nous touche nous-mêmes profondément.Le but que nous poursuivons ici, celui de permettre à toute Ia population mauricienne de se tenir au courant du développement intellectuel de toute la région et de pratiquer un régionalisme sain, qui n\u2019exclut pas mais nécessite- une culture générale, ce but est en partie atteint.Ce sont les femmes qui, dans tous les mouvements, surtout les bons, donnent le ton et allu- \u2018ment l\u2019enthousiasme.Les nôtres, (je veux dire celles de notre région) ne sont pas restées insensibles aux idées qu'avec quel- - ques autres nous cherchons à implanter en ferre mauricienne, Les témoignages que nous recevons le prouvent.Et c\u2019est cè \u2018qui nous permet d'espérer une réussite - -j obmplète, 1 At St Pr a a tet dl ed MM AAA 0 ll A A Blin SB BI Bei AE 5 sous la copie Oeuvre de bon citoyen Le Bien Public apprend avec plais sir que M.l'avocat Ls-D.Durand sera ce soir l'invité du Lanrentide Club de Grand'Mère où il racontera en anglais l'histoire extraordinaire des Forges de StMaurice de 1729 à 1763.; Le Bien Public ne croit pas être étranger à cette invitation et il s'en réjouit.Fn effet, c'est I'ancien bas tonnier général de la Province, M, Auguste Désilets, qui aura servi d\u2019intermédiaire entre le Laurentide Club et M.Durand.Nous sommes portés à croire que M.Désilets, l'un des précieux collaborateurs de notre journal, aura lu l'article de M.Mara chand qui se vantait d'avoir eu l'occasion de parcourir le texte d'une étude de Mtre Durand sur les Forges et que c'est ainsi que l'idée d\u2019en faire profiter ses concitoyens de langue anglaise lui aura immédiatement germé au cerveau, C'est une belle pensée mauricienne et nous l'en félicitons, Notre premier devoir c\u2019est de réveiller le sens historique chez nos compatriotes de langue française, mais d'y associer nos compatriotes de langue anglaise en leur faisant comprendre la beauté et la grandeur du rôle joué par les nôtres dans l\u2019histoire de la région, c\u2019est non moins impérieux parce que nécessaire et utile.Nous faire connaître sous notre meilleur jour, c'est le moyen le plus pratique non seulement de gagner leur estime, mais de l\u2019asseoir sur des bases plus solides.Toute la Mauricie gagnera à un contact plus étroit et plus éclairé entre les meilleurs éléments de deux races destinées à y vivre ensemble, Ceux qui travaillent à cimenter cette union, basée sur le respect mutuel, font oeuvre de bons citoyens, J R.D.Guerre de généraux Dans son premier-Trois-Rivières au Chronicle, M.Bob Clark, qui a fait Ja guerre 1914-18, commente une déclaration d'une personnalité française à la Presse associée sur la probabilité d'une guerre prochaine.M.Clark doute que les généraux trouveront de la chair à canon aussi facilement qu\u2019en 1914.Dans ce cas il suggère que la guerre, une guerre plutôt amicale, se fasse entre les généraux seulement des nations en conflit.Le peuple ne veut pas la guerre.Seuls cértains décorés mis au demi-salaire en temps de paix la désirent.Alors qu'ils se battent entre eux s\u201cils le veulent et qu'ils fichent la paix au restant du monde.Cette suggestion est la meilleure que tous ayons lue concernant la guerre, M 2 ee A LIRE EN PAGE 2: La suite de l'enquête du \u2018Bien Public\u2019 auprès de la Jeunesse Trifluvienne, \u2018Entrevue .Rousseau\u201d, avec M, Arthur Le Bien Public UNE ENQUETE DU \u201cBIEN PUBLIC\u201d \u201cDu cran, de l\u2019audace, de la confiance en soi\u201d \u2014 Entrevue avec M.Arthur Rousseau \u2014 M.Arthur Rousseau possède un csprit sain dans un corps sain.C'est un modèle d'activité pour la jeunesse.À trente-trois ans, il est un des plus importants capitalistes de Trois-Rivières, Il s'est taillé sa place en mettant de l'avant un courage et un effort continus.I] n\u2019a jamais eu peur du risque.Il aime même à le d£- fier.On l'a vu quand il y a deux ans, il montait sa vaste entreprise d\u2019assurances funéraires qui compte aujourd'hui 12,000 clients.Mais il ne se repose jamais sur ses lauriers.Il va de l'avant.M.Arthur Rousseau est un homme d\u2019une grande franchise.Dans l\u2019entrevue qu\u2019on va lire il ne conseille rien aux autres qu\u2019il n'ait expérimenté = ou pratiqué lui-même.11 est curieux de tout ît surtout de son affaire.Malgré un labeur presque surhumain il trouve moyen de se cultiver.Il a d'autres horizons que ceux de son métier.C'est pourquoi il ne sera jamais un de ces bourgecfs satisfaits dont l'espèce est si detestable.Voyons l'excellente entrevue que M.Arthur Rousseau a bien voulu nous accorder.\u2014Avez-vous remarqué un réveil trifluvien, depuis quelques années?\u201411 ya certainement quelques animateurs qui tentent surtout d\u2019enhousiasmer la jeunesse, laquelle depuis quelques années doute de l'avenir et manque d\u2018amhition.Combien de jeunes n\u2019ont d'autre souci que de s\u2019en aller chercher de l'emploi cnez l'étranger, un emploi qui les dispense de l'effort trop lourd d\u2019une pensée créatrice et des risques Ge l'aventure personnelle.Ce réveil a fait naître la série des pages trifluviennes, des articles de journaux de nature à susciter te désir de mieux connaitre notre petite patrie, son histoire et à espérer en l'avenir.\u2014En quoi se manifeste ce rê- veil?\u2014Par un attachement marqué pour notre coin de terre, Notre Mauricie.Je crois que c\u2019est dans le domaine de la pensée que l\u2019idée a fait le plus de progres.Tout de même on se rend pen compte que les organisations déjà existantes sont devenues pius actives.Il est évident qu\u2019il a de l'enthousiasme dans l'air.Oa projette, on étudie, on veut de Faction.C'est encore du réveil lorsque des groupements nHou- veaux, très représentatifs, se forment et se donnent pour d>vise de servir la société, la patrie.la religion.\u2014Connaissez-vous des moyens de rendre ce réveil plus complet?\u2014I s\u2019agirait tout simplement pour tous les trifluviens qui détiennent les leviers de commande d'apporter un effort collectif plus intense, de coordonner en quelque sorte toutes ces énergies \u20act de leur ajouter le plus d\u2019adhésions possible, Actuellement, ce sont toujours les mêmes que l'on retrouve dans les différentes organisations.Les autres s\u2019enfoncent dans un pessimisme stérile et déclarent d\u2019avance ineffectif tout ce qu\u2019on tente pour amélio- Ter le sort de la région.Evidemment, il faudrait faire un effort pour surmonteur leur dégoût et ils n\u2019y sont pas habitués.Je crois que les moyens employés jusqu'ici sont les meilleurs: éducation du peuple dans tous les domaines par des conférences, causeries intimes où il est loisible à chacun d\u2019émettre une opl- hion ete.Par exemple, prenons le scoutisme qui enseigne aux jeunes la vraie vie sociale, véritable école où on enseigne le respect de l'autorité et les vertus civiques qui doivent dominer le tempérament des hommes.A cette école nos jeunes acquierrent une rare virilité de sentiments et le sens de la \u2018discipline.C\u2019est un précieux acquis pour la génération future.#50vbxOh .n-né E T E TETETE \u2014Que pensez-vous des groupements nouveaux, Jeune-Com- Mmerce, et Société.du Flambeau?\u2014Ils sont l'expression de ce +réveil -auquel j'ai fait allusion.Ils 4 facilitent l'éduction du - peuple dans les domaines commercial et._ \u2018culturel.t C'est au sein de \u2018ces £roupements que chaque indivi- du travaille à sa formation personnelle avec le pius d'efficacité.D'abord par l\u2019expérience qui est mise en commun au bénéfice des confrères, il peut augmenter son efficience et ajouter quelque chose à sa personnalité.En plus, grâce au climat de fraternité de ces groupements, il deviendra plus sociable.Je considère d\u2019une importance primordiale que chacun ait une attribution spéciale dans l\u2019action collective, de façon qu\u2019il soit directement responsable envers le groupement auquel il a donné son adhésion.H ne faut pas que ce ne soit l'affaire que des officiers, Tout dernièrement le jeune Commerce l\u2019a compris et si bien que différents comités ont été formés afin de donner à chaque membre quelque chose à faire, Je me dois de féliciter les officiers de cette initiative.Je suis aussi d\u2019avis que dans notre ville nous devrions limiter le nombre de nos associations, et s'efforcer de rendre celics qui existent bien vivantes.Que doit être l'attitude jeunes devant la politique?des C'est un terrain bien délicat et qu'on a bien gaté, La politique c'est I'affaire de tout lo monde et personne n'a le droit de s\u2019en désintéresser, Jeunes et vieux ont le devoir de collaborer à son perfectionnement.Etudions d\u2019assez près l\u2019action de nos gouvernants.Disons-nous = qu\u2019en politique, il n'y a plus de place pour les équilibristes ni pour les hésitants.Notre âge veut qu\u2019on prenne parti et qu'on aillejus- qu'au bout de sa pensée.Cette pensée nous ne sommes pas toujours libres de l\u2019exprimer, à cause d'un certain ostracisme de clan.Du moins il peut en cuire.N\u2019en reste pas moins vrai que.que, cette contrainte disparue, le jeune homme rendu à l'âge mur, qui aura observé et qui se sera préparé, pourra rendre de grands services à ses concitoyens, à sa province et à son pays.La Vie sociale aux Trois-Riviè- res est-elle assez intense?Si je saisis bien la question vous entendez par vie sociale les bonnes relations que nous devons entretenir entre individus.entre classes, entre nationalités.Je crois que la vie sociale ne s'améliorera vraiment que si chacun se montre plus désintéressé, moins âpre au gain, plus ouvert aux choses de l'esprit.Je suis d'avis qu'ici le sens social laisse à désirer puisque les relations entre administrateurs et administrés, créanciers et débiteurs, patrons et les employés ne sont pas toujours des plus amicales si on s\u2019en rapporte aux derniers évènements de sorte qu'il est vrai de dire que la vie sociale aux Trois-Rivières n\u2019est pas assez intense.Quels sont les facteurs ennemis de notre vic sociale?L'\u2019orgueil, l\u2019égoisme, le manque de générosité jouent un rôle des plus néfastes.L'esprit de justice se rarifie.On sème un peu partout pour de futiles raisons, la médisance et la calomnie.Enfin on ne s\u2019aime plus et quand il existe un semblant d'amitié elle est presque toujours compensée par un motif intéressé.Se sont à mon sens quelques uns des ennemis que nous rencontrons mêmes dans nos réunions les plus intimes, Croyez-vous que la vie au club soit recommandable?\u2014Oui et non, Pour moi la vie au club est largement et aussi efficacement remplacée par la vie da famille, du moins, je le crois, mais puisque les clubs existent et qu\u2019ils auront toujours des adeptes, il faut bien en tirer partie.Je suis d\u2019avis qu'une personne qui sent le besoin de fréquenter un club peut en certaines occasions rendre service à quel- qu\u2019un et pour lui-même en retirer quelques avantages.L'homme nécessairement est appelé à vivre en société.Alors, il ne doit pas y avoir d'inconvénient à rencontrer son prochain même au club, surtout si à son contact, nous trou- .vons là.une sympathie qui ré conforte, «qui, fait oublier un peu les soucis d'une journée de labeur, Non.Celie visite ne Sart, sera pas du tout recommandable si l'ambiance n\u2019est pas saine, si au sortir du club nous sommes plus avilis, plus démoralisés qu\u2019à notre entrée.Je conclus que la vie au club est recommandable en autant en autant que les membres de ce club le sont également.Après tout, l'homme a besoin de distraction et à cette fin, il adopte le genre qui est le plus conforme à ses aspirations, Personnellement, j'opte pour la vie familiale.Quels sont les moyens d\u2019embellir Trois-Rivières?Les moyens d'embellissements ne manquent pas.Il s\u2019agirait que chaque marchand surveille minutieusement ses étalages de vitrine, que chaque individu nettoie son devant de porte et toute la ville sera belle et propre.On objectera dans bien des cas que c'est le peu de ressources qui empéche nos gens de faire la toilette de leurs parterres et de leurs propriétés.c'est possible, mais dans la majorité des cas.c'est plutôt le goût de l\u2019esthétique qui n\u2019est pas suffisamment développé, Nos édiles pourront marquer le pas en créant un comité d'urbanisme, s'il n'existe pas déjà, dont le but serait de favoriser le développement du bon goût, soit en fournissant les renseignements nécessaires, soit en établissant des concours qui auraient pour effet de mettre un peu d'émulation.Aux Trois-Rivières 50% de la population se rccerute parmi les moins de 25 ans.Ce pourcentage ne donne-t-il pas à réfléchir sur les moyens d'améliorer Je sort de notre jeunesse?\u2014Que les jeunes ne comptent pas trop sur les compliments et l'approbation de tout le monde pour mettre à exécution leurs projets d'avenir, Qu'on y mettre du cran, de la confiance en soi.du courage, et beaucoup de persévérance.Provoquons les avantages, provoquons la chance par un travail ardu puisque personne semble pouvoir nous les offrir.Je suis parmi ces jeunes qui ont eu à lutter depuis l\u2019avénement de la crise contre ces éléments pessimistes qui nous environnent, contre ces gens qui n\u2019ont confiance en rien, en personne, pas même en eux-mêmes.Aujourd'hui jl ne doit pas être téméraire de déclarer que je rends service à la société.Je ne suis pas le seul.Voyez le \u201csyndicat d\u2019initiative\u201d.On se demandait s'il n'y avait pas moyen pour un jeune homme de gagner sa vie autrement, n\u2019empêche que le promoteur de ce mouvement, après cinq années de persévérance, voit les bienfaits de son oeuvre reconnus par toute la région.Voici que dans un autre domaine, les frères Lebrun à force de travail, se créent une réputation enviabble.Je me permets de souligner qu\u2019au Bien Publie vous êtes de la catégorie de ces lutteurs, Vous semez des idées-forces et vous enseignez à notre jeunesse que la vie est une lutte continue pour laquelle il faut se préparer, se rappelant qu\u2019au sommet l'horizon est large et qu\u2019il y a toujours de la place, même en temps dde crise, pour ceux qui n\u2019ont pas les deux pieds dans la même bottine, A Quoi occupez-vous loisirs?Que lisez-vous?\u2014 Mes loisirs sont très limités, vu lirrégularité de mon travail, cependant, je dépense assez de temps à la lecture que je considère aussi comme un travail nécessaire, L\u2019Action Catholique, Le Devoir, et tous les journaux locaux ne me passent pas inaperçus.J'ajoute à cela quelques revues concernant ma profession.aussi d\u2019autres revues traitant de questions sociales, économiques et politiques.Voilà ma pensée, sur ces différents sujets et je suis certain qu\u2019à ces lignes quelques lecteurs me reconnaîtront.(Entrevue recueillie par C, M.) L'homme \u2018d\u2019affaires qui ré- sussit accorde toujours plus \u2018dimportance.au travail du saveau qu'au traÿail manuel 0 Eres est délicieux JEUDI, LE 19 MARS 301F La famille Thompson éprouvé par un deuxième accident Deux ouvriers électriciens de la Canadian International Paper, MM.James Thompson 57 ans, domicilié au nus méro 733 rue Laurier, et O= mer Rheault, 774 rue Ste- Angèle, ont été blessés grié= vement samedi après-midi, Jubilé d\u2019argent de M.et Mme J.Caron Un groupe de parents et d'amis se réunissaient il y a quelques jours dans la salle François ler au Château de Blois pour fêter le 25ème anniversaire de mariage de M.et Mme Jules Caron.Les souhaits de circonstance furent gracieusement offerts par M.le Sénateur Charles Bourgeois.Une gerbe de 25 roses \u201cAmerican Beauty\u2019 fut présent-e à Madame Caron par Mile Lucile Morin, nièce des jubilaires et de superbes cadeaux furent offerts à M.et Mme Caron par leurs parents et amis.- On joua le bridge et les prix furent gagnés par Mmes Roch Bournival, L.Bouillé, Maurice Gélinas, Jos.Lamothe: Messieurs Maurice Gélinas, H.J.Alain, Jos.Renaud.AM VVOVVV AAA Téléphone 456.ARTHUR SPENARD COURTIER Assurances générales 944, RUE ST-PiERRE Trois-Rivières.EDIFICE SPENARR FHA IPAM AAAI alors qu\u2019ils travaillaient à l\u2019usine.Tous deux ont été partiellement électrocutés en réparant un fusible électrique.Ils ont été conduits aussitôt à l'hôpital St-]Joseph.M.Thompson est dangereusement atteint ; M.Rheault a été moins grièvement blessé.M.Thompson est le père de M.Jarvis Thompson, qui comme on le sait a péri dans l'incendie de sa demeure, il y a quelques semaines, avec sa femme et sa fille.(Son beau-père, M.Baxter, succomba à ses blessures quelques jours plus tard.Venez voir la nouvelle bicyclette \u201c1936\u201d et nos accessoires.\u2018Armand Gagné 857, St-Ifonoré Tél.3149 EDIFICE | AMEAU | Choix de bureaux à louer à prix raisonnable.S\u2019adresser au NOTAIRE ROBERT POIRIER Dans l\u2019Edificc Téléphone 329 ou 2726-3 HIN 7 ] \u20181258, Notre-Dame Yr ay \"CHEZ SOI ET LOCATAIRES Venez vous rendre compte de nos valeurs ou faites demander notre catalogue.C Fu le rouleau Er 7 .simple | rr Vis-à-vis Le Flambeau Téléphone 938 EAU UL LE PAYS REEL Le pays légal vit sur de vieilles idées.Le pays réel s'inspire de doctrines neuves, nées de la réflexion critique » et de l'expérience dûment raisonnée, * sega = ~~ LE BIEN PUBLIC HEBDOMADAIRE DU JEUDI \u2014 Directeur: Raymond DOUVILLE, A, IV WW WTS NN - rw \u201cSept\u201d féte ses deux ans de vie L'hcbdomadaire catholique francais \u201cSept\u201d à marqué ses deux années d'existence par un banquet qui a réuni trois- cent-cinquante personnes, \u2014 rédacteurs.collaborateurs, lecteurs et amis de ce journal, \u201cSept\u201d est un peu connu dans notre ville.Les dépositaires de journaux en reçoivent pour des clients réguliers, qui ont pris l'habitude de le lire, comme ils lisent habituellement les autres grands hebdomadaires français.Ce qui a fait le succès de \u201cSept\u201d, c\u2019est une sûreté de doctrine catholique unie à un sens précis des besoins de toute une classe de francais écocurés des exactions des politiques véreux, traîtres à leur pays et à l'esprit français, \u201cSept\u201d est soutenu par la jeunesse surtout, qui se sent attiré vers ce journal parce qu'il a su réunir quelques solides écrivains, Mauriac, Duhamel, Pourrat, Maritain, Gilson, Daniel- Rops, qui pratiquent un catholicisme aéré, libéral, vivant, duquel se dégagent de saines idées qui leur plaisent et qui nourrissent leur espoirs.C'est pour resserrer davantage les liens Spirituels qui unissent tous ces esprits ct ces coeurs, que les directeurs de \u201cSept\u201d ont eu l\u2019'heureuse idée de les grouper un soir d\u2019agapes fraternelles.Ces personnes \u201crecrutées parmi ce qu\u2019on appelle la masse et cc qu'on appelle l'élite, même sur les sièges de l'Académie Française\u201d, doivent avoir eu l'impression que rien n\u2019est perdu en France, et qu\u2019il est possible de rendre efficace et pratique celte doctrine catholique à laquelle ils semblent, après les tà- tonnements inutiles et gauches d\u2019autres journaux, avoir trouvé un sens précis.R.D.Encore des griefs! Ce n\u2019est pas parce que c\u2019est un facile sujet de chronique que nous nous.en prenons souvent aux services d'utilité publique.Nous nous rendons bien compte qu\u2019il est difficile de satisfaire tout le monde, surtout une population bilingue, et lorsque les directeurs de ces services ne font pas partie de Ia majorite.LL ee ee .Après plusieurs mois de campagne le- nace, nous avons obtenu que le nom de Trois-Rivières soit respecté, du moins en partie, dans l\u2019indicateur téléphonique.Aussi que l'appellation \u201clongue distance\u201d, anglicisme pur, soit remplacé par son terme correspondant : \u201cservice interurbain\u201d.Le public.de plus en plus, s'habitue à cette appellation, Mais il s\u2019y habituerait encore plus vite et n\u2019aurait pas d\u2019hésitations, si les téléphoniste en comprenaient le sens.En cffet, lorsqu'elles ont consenti à rendre officiel le terme \u201cservice interurbain\u201d, les autorités du Téléphone Bell semblent avoir oublié.d\u2019avertir.également leurs employées, Aux exclamations interrogatives dont nous sommes témoins quand nous avons à demander aux téléphonistes le service interurbain, nous avons l\u2019assu- race que ce terme cst complètement inconnu d'elles.Il en est de même du terme \u201cservice.de.renscignemnts\u201d qu'on s'obstine au bout du fil à vouloir appcler \u201cInnforméchonne\u201d.Mais nous comprenons, la plupart du temps, l'embarras de ces téléphonistes.Elles ont reçu, \u2014 nous dit-on \u2014 a Shawini- Fan, ct peut-être aussi dans notre ville, l\u2019ordre de s'adresser d\u2019abord en anglais aux clients qui demandent une communication interurbaine et de commuiquer aussi en anglais entre téléphonistes, d\u2019une ville à l'autre.Nous savons que passer d\u2019une langue à l'autre, quand on désire donner la communication dans le plus bref délai possible peut amener des erreurs.Mais ces crreurs sont toujours au détriment des Canadiens français.Pourtant, dans les deux villes ci-haut citées, les Canadiens de langue françaises forment plus de 90% de la population, comme les téléphonistes elles-mêmes d'ailleurs, et ces dernières devraient au moins avoir la liberté d'employer leur langue, quitte à changer si leur client s\u2019exprime en langue anglaise.Détails insignifiants en apparence, mais lours de conséquence.C\u2019est ainsi qu\u2019à petite dose nous nous anglicisons, J'en connais qui ont pris l'habitude, a force d'être interpellés uniquement en anglais, de demander dans cette langue le numéro de téléphone qu'ils dési- vent.Ils le font inconsciemment, peut- NO NOIR NO NAA | DANS LES SEPT JOURS | _\u2014 REDACTION et ADMINISTRATION 1371, rue Hart Tél.640 Les Trois-Rivières Abonnement: $2.00 par année a VANS être, mais c'est inconsciemment que nous prenons de telles habitudes, plus faciles d'assimilation que les bonnes.On ne voit pas circuler vingt fois par Jour dans les rues de notre ville les autobus municipaux avec cette unique appellation \u201cThree Rivers Traction\u201d, sang subir une déformation cérébrale qui nous conduit au laisser-faire et à la nonchalance, .2.2 111 111 14 LL LA LA Le .Les services d'utilité publique servent le public, c\u2019est leur rôle, Dans le domaine purement matériel, nous n'avons rien à leur reprocher.Mais pourquoi montre-t- on si peu de déférence et d'élémentaire courtoisie pour la nationalité de la presque totalité des clients ?R.D.Routes pratiques d\u2019exportation Un communiqué publié dans un journal de l\u2019ouest nous informe que des pressions seront faites cette année pour intensifier l'exportation du blé de l\u2019Oucst par le port Churchill, Des navires de la ligne \u201cDalgliesh\u201d cingleront des ports européens vers Ja Baie d'Hudson en juillet prochain.Par la publicité, le gouvernement de la Saskatchewan ct son représentant à Londres, M.Waldron, ticheront à intéresser les commerçants de cette province pour utiliser le port Churchill, Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019une pression de ce genre est faite pour justifier l\u2019aménagement d'un port de mer à prix excessif et Ie coût de construction d\u2019un chemin de fer à travers les prairies désertes du nord canadien.L'an dernier, Churchill n'a expédié que 2 millions et demi de boisseaux de Lblé, tandis que le port de Sorci à lui seul doublait ce chiffre, sans publicité aucune, et uniquement parce que la voie du Saint-Laurent est et LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI 19 , restera la voie de communication la plus logique cet Ia plus sûre entre l'Ouest canadien et les pays européens.Mais le port de Sorel n\u2019est pas ouvert toute l'année, ct c\u2019est Ii un grave inconvénient que cherchent à éluder les exportateurs de l'Ouest, en dirigeant leur marchandise vers le port de Vancouver.L'an dernier il fut expédié par ce port de mer plus de 32 millions de boisseaux de blé.Il y a peut-être lieu de se demander si la construction d\u2019un élévateur dans notre ville ne présentera pas des avantages exceptionnels, puisqu\u2019i peu de frais, la navigation vers Ia mer pourrait se faire une grande partie de l\u2019année.Il en coûterait certainement moins cher de tenir la route ouverte que d'entretenir la voie ferrée vers la Baie d'Hudson, et tout l'est du Canada bénéficierait d'avantage que Vancouver nous enlève tout niaturcllement, R.D.Le prix du lait à Trois-Rivières Il est exorbitant.Cet aliment indispensable est d'un prix cn quelque sorte prohibitif à Trois-Rivières, soit 10 sous la pinte, quand, a Victoriaville, à Drummondville, situées a 55 mrilles d'ici, le lait s\u2019est vendu tout l'hiver 7 sous la pinte.Cette immixtion de la Commission de l'Industrie laitière dans la vente du lait pourrait être au moins uniforme.Pourquoi ici sommes-nous lésés?A part les Crèmemies, beaucoup de distributeurs sont leurs producteurs, je veux dire qu'ils possèdent leurs propres troupeaux.ce qui équivaut pour cux à un bénéfice de 7 sous par pinte de lait distribuée à l\u2019ouvrier.Les familles nombreuses ne peuvent avoir les moyens présentement de payer cher pour le lait et ce qui arrive pour ces enfants, ces malades ou ces vieillards du peuple, c\u2019est \u2018qu\u2019ils sont privés d'un aliment nécessaire à la vie.C'est pour favoriser l'intermédiaire, c\u2019est-à-dire le distributeur, que l\u2019on a fixé ce prix de vente arbitraire; mais lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un producteur sans intermédiaire qui vend le produit de son troupeau, tous diront qu\u2019il y a abus au détriment du consommateur pauvre; et, à Trois-Rivièrers, personne ne me contredira si j'affirme qu\u2019il y a des pauvres.La santé, la vie même des enfants est en jeu dans un grand nombre de familles.Celles des chômeurs qui reçoivent une allocation ne peuvent la consacrer au lait exclusivement, de sorte que la privation du lait est constatée en beaucoup de cas.Et voilà que l'on remet au 4 mai la baisse du lait, cela, arbitrairement encore.Qui donc prendra ent mains la cause du peuple?Le cultivateur qui vend le lait $1,50: le \u2014 MARS 1936 BILLET Un chausse-trape Vous savez tous que les élèves des séminaires, pour avoir droit aux professions libérales, doivent avoir obtenu un diplôme de bachelier.Le baccalauréat se passe après les années de rhétorique et de physique, Ces examens sont ordinairement assez raides Or en ces dernières années, l'Université Laval, croyant ainsi aider à la formation des élèves de nos séminaires, a cru bon d'ajouter aux difficultés que présente déjà l'épreuve du baccalauréat des matières nouvelles et un tas de chausse-trapes que je ne voudrais pas pour ma part affronter.Elle a porté la durée de ces épreuves de deux à troist jours.Et cela se produit dans les premières journées de canicule.Je plains les pauvres candidats à ces épreuves périlleuses, Je trouve après bien d'autres que cette innovation est abolument vaine si elle prétend élever le niveau de savoir des élèves, À trop surcharger les programmes scolaires On oblige l\u2019écolier ordinaire à se servir des voies déchappemetnt, à n'effleurer que les matières qu'en surface, à se nantir d\u2019un lot considérable de connaissances inassimilées.Cela confine tout simplement au bourrage de crâne.Est-ce le savoir à l'Université Laval! J'incline charitablement a croire que ces universitaires titrés s'entendent peu à la pédagogie.Alors, ces difficultés nouvelles du bachot, ne seraient-elles pas des représailles exercés par des hommes vieillis et envieux de la jeunesse?Me Henri Robert, avocat célébre et membre de l'Académie Française, dans une remarquable catillinaire dirigée contre le baccalauréat, écrivait ceci: \u201cAux connaissances qu\u2019on exige aujourd'hui des candidats au bachot, combien de membres de l'Académie Française ou des personnages considérables qui, à des titres divers, tiennent une place de premier plan sur la scène du monde, seraient capable d'affronter le bachot sans crainte d\u2019é- tre ravalés\u201d?Je crois les universitaires de Laval, malgré leurs prébendes, et ceux qui ont ajouté récemment aux difficultés du \u201cbac\u201d seraient les premiers à défaillir devant la feuille blanche.Et d'ailleurs, pourquoi le baccalauréat.N'est-ce pas une profonde erreur que de croire que ces examens laborieux, véritables coups de dés, donnent la mesure exacte du savoir des candidats?N'est-ce pas plutôt une épreuve simplement douloureuse, favorable aux veinards et fatale aux timides bons élèves.Les exemples ne manquent pas de premiers de classe qui ratent et des cancres qui triomphent.Je sais par expérience que la pers- 100 livres se dit satisfait; à 10 sous la pinte, cela fait $4.00 le 100 livres.Où vu la différence?Et pourquoi la charger à ceux des nôtres qui sont pauvres?S'il s'agissait d\u2019un objet de luxe, il en scrait tout autrement, encore ici tous sont d'accord.Qui va défendre lc peuple qui est lésé?Voyez-vous, ces immixtions en haut lieu se font toujours au détriment de la partie opposée à celle que ces immixtions veulent protéger ce qui fait un conflit d\u2019intérêts.Ce qui satisfait l\u2019un, mécontente l\u2019autre.Il est donc également injuste, d\u2019alléguer que \u201cles gens incapables de payer un prix élevé pour le lait, relevant des arganisa- tions de charité, ne souffrent pas de l\u2019état de chose actuel\u201d, car, ainsi que je le dis plus haut, ces mêmes gens dépensent: une plus forte partie de leur allocation pour ce produit cher et par conséquent, sfen privent, AN \\ Rédacteur: Clément MARCHAND ne pective du baccalauréat empoisonne la vie des écoliers, Pendant toute la durée des cours, on éprouve des pine cements de coeur à y penser.Quand vient l'échéance des jours fatidiques on se présente la plupart du temps dans la salle aux épreuves, la tête vidée par la peur et les mains humides Pensez-vous qu'une invention à ce point tortionaïre puisse invoquer des raisons formatrices au pont de vue scolare.Pourquoi assombrir plus longtemps l'âge le plus précieux de la vie pour les joies et le soleil, celui de l'ado=- lescence, puisque ça ne donne rien, Que messieurs les universitaires prennent leur plaisir ailleurs, Il y a des moyens plus humains de se rendre compte du degré de savoir des écoliers.Remplaçons le baccalauréat par des examens trimestriels sérieux sans être inutilement compliqués et tenons, comme c'est logique, un certain compte de l\u2019exemple des notes obtenues par l\u2019élève pendant l\u2019anée, avant de lui décerner Ie diplôme qui lui ouvrira les portes des universités, Je dédie respectueusement ces hâtives remarques à messieurs les universitaires de Laval, qui hétas, dit-on n'ont besoin des conseils de personne pour organiser la culture de notre jeunesse écolière.Aussi voit-on bien que l'instruction se fait de plus en plus superficielle à mesure qu'on surcharge les programmes.CL Clément Marchand.A ! \u201cL\u2019entre-se-dévorisme\u201d N'écarquillez pas les yeux, s'il vous plait; vous avez bien lu.Un mot nouveau n'est-ce pas?II exprime unc chose malheureusement très ancienne.Prochaine édition du dictionnaire: \u201cInstinct qui pousse certains animaux sauvages à se dévorer les uns les autres.Au figuré, ce terme s\u2018applique aux individus qui ne peuvent jamais s'accorder entre eux.Note historique: cette inclination détestable se manifeste principalement chez une certaine peuplade de l\u2019Amérique du Nord connue sous le nom de Canadiens-français.\u201d C'est un fait; le bonheur du prochain nous aigrit ou nous bouleverse; ses succès troublent notre digestion et pcuplent nos nuits de cauchemars.Une insulte, un crime se pardonnent, mais voir un autre monter, jamais.Et cette manie de se dévorer à belles dents cest universelle chez neus.Quelqu'un relève-t-il la tête un peu au-dessus du niveau commun, on s\u2019étonne, on s\u2019émeut, on s'alarme, on vilupère, on condamne.Au jour des grandes émotions patriotiques, le 24 juin, on chante ct on crie sur tous les tons: \u201cCessons nos luttes fratricides, unis- sons-nous.\u201d Pourquoi ne pas dire plutôt: \u201cDévorons-nous.\u201d On se divise en clans, en camps retranchés où toutes les ruses et les munitions sont bonne pour se démolir, s'amoindrir.On a recours à tous sans distinction et sans pitié.Il y a ceux que ces attaques exaspe- rent et les autres qui philosophiquement s\u2019en fichent.Que d'activités déployées à perte ou en mal qui pourraient s\u2019employer à de plus utiles besognes! Cet esprit déplorable se glisse partout.Quelle paroisse n\u2019a pas ses chicanes et ses animosités au sein du conscil municipal, par exemple?Et le commissaires d'écoles, ct tous ceux qui ont quelque chose à faire dans la chose publique?Et l\u2019on s'étonne que les progrès soient lents, que nos campagnes rétrogradent, se dépeuplent.Phénomène bien étrange, en vérité, chez un peuple aussi religieux que le nôtre.Religiosité ou esprit chrétien?Et pourtant, nous avons tous besoin d\u2019union, de charité, de coopération pour progresser et survivre.Nous gagnerions immensément sous ce rapport à imiter nos compatriotes d\u2019autres nationalités, moins bruyants, moins effervescents, mais dont la vie et les actes se traduisent dans cet admirable esprit de corps qui rend le suce cès possible et durable, dans toutes sphères d'activité.1.-C.LEVESQUE.+ (dd ne verve omy as 2 77 ma LN Rr Ce aT SS AA NES ne py ane | Pw ln lend A003 Rig RMT Gor SAIN Lele preg ot RTA fo Es Nous sommes dans le monde et dans Ic temps.Nous n\u2019avons pas à y jouer au pur esprit, a faire une vertu de Pabsence, ni mé- me de la retraite.Quand ton frère ou ton pays attend justement dc doi un ' geste ou une parole, ce n\u2019est pas le temps de te retirer pour prier.\u201cNous avons un civique à accomplir chrétien\u201d.(Sept.) devoir en P.Henri Simon.== Ne pas confondre Sainte-Anne-de-Beaupré, 9 mars \u2014 In est prié de ne pas confondre \u201cThe St, Paul\u2019s Hospital Trust Fund, Hceadcarters, St.Anne de Beaupré, Québec, Canada, avec LE SANCTUAIRE DE LA BONNE SAINTE ANNE DE BEAU- PRE, ni avec les Pères Rédemto- \u2018istes, Gardiens du Sanctuaire, ni ivec les Annales, ni avec quoi que re soit qui touche à la Bonne Sainte Anne.D'après les nombreuses lettres \u2018egues au Sanctuaire, il est évi- lent que beaucoup des amis de la 3onne Sainte Anne sont induits :N erreur et portés à croire que le Sanctuaire est mélé à cette lo- erie, En conséquence les Pères Rélemptoristes, Gardiens du Sancuaire, tiennent à faire savoir à ous : 1\u2014Ils n'ont ABSOLUMENT RIEN A FAIRE avec \u201cTHE ST.1 2AUL\u2019S HOSPITAL TRUST i TUND\u201d qui vend des billets de - sweepstakes\u201d pour ce fond de )ecours, .2.\u2014Aucune organisation de ce enre n'a jamais été faite ni ne e sera dans l\u2019avenir par le Sancuaire ou à son profit.3\u2014I n'existe pas d'Hôpital l jainte-Anne-de-Beaupré.4\u2014La Bais Saint-Paul est un : fillage situé le long du fleuve + Saint-Laurent à plus de 40 milles \u2018lus bas que Sainte-Anne-de- 4 3eaupré.: Qu'on se le dise entre parents, 4 imis, voisins ou connaissances.On g \u2018endra ainsi service à la Bonne i Sainte-Anne.| Les Pères Rédemptoristes, } + + | Sm SAAT A Il y a dans l\u2019exemple une \u2018ÿpuissance qui surpasse toutes Eles autres, sans y songer on Aredresse autrui, en marchant \u201cdroit.Mme Swetchine.= es Ea CADRES D PAS POTERIE KES A TASER j CHOSL E IN i PETE SAIN T- J OSEPH Epoux de Marie, père de Jésus, ces deux titres sont inséparables; ils n\u2019ont qu\u2019un terme, qu\u2019une raison déterminante : le Verbe Incarné.C\u2019est à cause du Verbe Incarné que Joseph est l\u2019époux de Marie; c\u2019est parce qu\u2019il est l\u2019époux de Marie, qu\u2019il a avec Jésus, les plus sublimes relations, telles qu\u2019il n\u2019a été donné à aucune autre créature d\u2019en avoir avec Dicu.Jésus, en effet, n\u2019est autre que le Fils unique de Dieu, Dieu de Dicu, consubstanticl à son Père dont il est éternellement engegndré.En Jésus, il n\u2019y a jamais eu qu\u2019une seule personne, ct c\u2019est une Personne divine, Ja sccond d la saint Trinité.Or, entre deux êtres intelligents, la personne est le sujet cf le terme de toutes les relations, En n\u2019examinant que ce qui frappe tous les regards, c\u2019est-à-dire les relations extéricures, nous savons que ces relations étaient de père à fils et de fils à père; que par conséquent, par état et à toute heure, Joseph doit exercer, vis-à-vis d Dieu, les fonctions de père; par état et à toute heure, Dieu se fait le fils de Joseph.Certes, il faut admirer les relations que d\u2019autres encore, anges Ou hommes, ont cues avec le Verbe Incarné.Mais qu\u2019elle différence avec Joseph qui seul a traité Jésus, I'Homme-Dieu, en père, et qui seul en & reçu la considération due à un père par son fils.Aussi ce qui relève le plus la dignité du saint Patriarche, ce n'est pas tant ce qu\u2019il a donné à Dieu c\u2019est ce qu\u2019il en a reçu, c\u2019est-à-dire, tous les témoignages du fils le plus respectueux et longues années, le plus aimant: \u201cErat subditus\u201d.durant de Léon XIII n\u2019en demande pas davantage pour déclarer la dignité de Joseph, éminente, incomparable.\u201cCertes, dit-il la dignité de Mère de Dieu est si sublime qu\u2019il ne peut y avoir rien de plus grand.Toutefois, puisque Joseph a été uni par le lien conjugal à la Bienheureuse Vierge, il n\u2019est pas douteux qu\u2019il n\u2019ait approché plus que personne de la suréminente dignité par.laquelle la Mère de Dieu surpasse de si haut toutes les natures créées.\u201d Deux conclusions se dégagent de ces principes.Si Dieu a investi saint Joseph d'une dignité sans égale dans aucune créature, la Mère de Dieu exceptée, nous nous devons d\u2019honorer le saint Patriarche d\u2019un culte qui n\u2019aura de supérieur que celui que nous rendons à sa sainte Epouse.Par ailleurs, cette dignité ct l\u2019universel patronage que l'Eglise lui a officicllement attribué, lui donnnt une sorte de toutc-puissance qui mérite toute notre confiance, notre reconnaissance et notre amour.Livres religieux Abbé Francois DEMORE.\u2014 La Vraie politesse, petit traité sous forme de lettres à des religieuses.nouvelle édition, in-12 de 226 p.1935, 10 fr.franco 11 fr, étranger.La politesse n'est souvent que Part de suivre les usages du monde élégant.Telle n'est pas la politesse vraie, celle qu\u2019on doit observer et qu\u2019en général on observe dans les couvents.Celle-ci, naïve et simple, nait de l'humilité, elle se maintient par l\u2019abnégation, elle est comme la fleur et le parfum de la charité.Elle est toute formée de ces petites vertus, qui sont d'une pratique journalière et que Saint François de Sales aimait tant.Aussi le petit livre finement é- ecrit, où M, l\u2019abbé Demers en donne des leçons peut servir de lecture spirituelle, dans toutes les communautés religieuses.LES NOVICES DE NOTRE- SEIGNEUR: 4e édition texte revu et généralisé.Prix: 9 fr.franco 9 fr.50 étranger 10.50 Nous offrons aux lecteurs la 4e édition de Novices de Notre Seigneur, Les premières lignes de son avant-propos résument l'objet de ce petit livre.Nous faisons remarquer à ceux qui le connaissent déjà et à ceux qui vont bien vouloir en donner l'analyse, que cette 4e édition, J AIRE BE a a L'HISTOIRE RELIGIEUSE DE LA REGION.i (Suite) ! PIETE DES SAUVAGES Il vous eût fallu, mon révérend #pere, être présent et pouvoir con- ztempler le recueillement et la pié- ¥té de nos sauvagec, pour vous former une juste idée de ce que cet- ie cérémonie, toute simple qu\u2019elle \u201cétait, avait cependant de grand et s'imposant.J'ai assisté, plusieurs Éfois, aux processions de nos gran- gdes villes, où le citoyens s\u2019effor- caient, à l\u2019envie, d'étaler tout ce que la richese et le faste peuvent offrir d\u2019éclatant; cependant, jamais elles ne m'\u2019ont fait éprouver îles impressions qur\u2019a produit sur oi \u2018la modeste et simple procession de Warmontashingv SES REGESE LA CEREMONIE De retour à l'église, nous don- âmes, selon l\u2019usage, la bénédic- lion dy Trés-Saint-Sacrement; Uis nous nous séparâmes péné- ; | Les missionnaires dans § - le Haut Saint-Maurice trés de reconnaissance et d\u2019admiration, Vers quatre heures, il y eut salu et bénédiction du Saint- Sacrement.M.Maurault et moi, nous commençâmes cet exercice par le chant solennel d\u2019une hymne latine, qui fut suivie d'un cantique que chantèrent en français les hommes de notre équipage; enfin, un cantique chanté par les sauvages en leur langue termina ce beau jour.Comme nous n\u2019avions pas de tabernacle, et qu\u2019il fallait laisser le St-Sacrement exposé jusqu'à la messe du lendemain, j'invitai les sauvages à le veiller pendant \u2018la nuit.Cette invitation, malgré la grande fatigue du jour, et surtout celle des jours précédents, fut reçue avec joie.Je leur conseillai de s'organiser de manière qu\u2019il \u2018y eût toujours dix personnes de garde; ce qui fut ponctuellement exécuté.A l\u2019entrée de la nuit, un détachement de jeunes gens vinrent nous demander s'ils pouvaient employer le #1 v substantiellement la mème que les trois précédentes diffère totalement d'\u2019elles, toutefois, pour les motifs suivants: Le texte s'adresse d'un bout à l\u2019autre, non plus à une catégorie de Religieuses en particulier, mais bien aux Religieuses en général et donc peut être introduit dans les Communautés et Noviciats sans distinction; de plus, il s'est enrichi d'un nouveau chapitre sur Judas, Ile mauvais Novice,\u2014 et de multiples notes additionnelles de dé- il: enfin, pour la mise au point de certains détails d'ordre exégétique, il a été revu par un prêtre au courant des travaux en cours sur l'Evangile.Nous renvoyons à la fin du livre pour l'appréciation de quelques Revues le concernant.(Editeurs P.Téqui, 82 rue Bonaparte, Paris), Téléphone 21 CHAMPAGNE & FILS IMPRIMEURS \u2014 Impressions générales Spécialités: Faire-part de mariage, i Cartes de sympathies, Cartes de visite 1584, rue Royale TROIS-RIVIERES Heure catholique La causerie religieuse à l\u2019heure catholique du 22 mars, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sous le distingué Fpotronage de S.Exc.Mgr Gauthier, sera donnée par le R.P.Vincent Colozza, S.J.Il continuera la série de lcçons sur l'histoire de l'Eglise et ox- poscra une des plus belles initiatives missionnaires au XVIII ème siècle: Les Réductions du Paraguay.Cette causeric commence à 5h.précises, À 5h.20 audition de chant religieux par le Choeur de jeunes filles de I'Apostolat liturgique sous la direction de Mlle Madeleine Riendeau.A 5h.45 causerie sociale par M.J.B.Desrosiers, P.S.S.professeur de théologie morale au Grand Séminaire de Montréal.ERNEST L.DENONCOURT ARCHITECTE\" 1391, RUE ROYALE Téléphone 963 CLA VIGRAPHES Echange et réparations de machines à écrire de toutes marques.Rubans, Papier, Carbone Réparations de toutes sortes des balances \u201cToledo\u201d V.DUBOIS Tél 620 1644 rue Notre-Dame TROIS-RIVIERES MRE A.D.Gascon GASCON & PARANT ARCHITECTES Trois-Rivières | Louis Parant 690, St-François-Xavier | Téléphone 368 JULES CARON Architecte pa 324 rue Bonaventure | Tél.720 Les Trois-Rivières 0nd com) W.H.FONTAINE, 0.0, Spécialiste pour la vue, diplôre de l\u2019Institut K.C.H.0.S., Kansas Tity, Mo, Licencié et Diplôma de la A.0.0.P.Q.Optométriste officie) da i Canadien Pacifique SPECIALISTE Maux de tête, Yeux croches redressés sans opération.| Livraison immédiate de tout >uvrage.Consultations: lundi.mardi, mercredi et joudi 9 a.m.à 6 pm, vendredi et samedi de » am à 9 cm.1008 rue Saint-Maurice, Tél.965.LE CHARBON | SUR ET ECONOMIQUE Téléphonez à 437 Anthracite américain Ecossais, Gallois dans les grosseurs Egg-Stove, Chestnut, Buckwheat Charbon Bitumineux Dans toutes les grosseurs GOKE LA SALLE Huile a chauffage et huile à poèle.CHARBONNERIE ST-LAURENT LTÉE Bureau et entrepôt: 101 DU FLEUVE Succ.: RUE MILOT I = ee temps à chanter des cantiques, Sur notre réponse affirmative, ils sec retirérent contents, et, jusqu'au lendemain matin, nous en- tendimes ces fervents chrétiens chanter sans interruption les louanges de Dieu.LE DEPART Le 12, nos messe dites, nous quittâmes cette terre, louant et bénissant Dieu des bienfaits qu\u2019il avait bien voulu répandre sur elle, Le 16, nous arrivâmes à Kidendache, où tous les sauvages étaient réunis.Le 17, nous commençâmes la missions, qui dura huit jours.Uarlerai-je des excellentes dispositions que firent paraître nos chers néophytes durant ces saints jours?Je ne ferais que répéter ce que chacun de leurs missionnaires s\u2019est plu à publier de ces bons sauvages.Cependant, malgré la crainte d'être long, j'ose croire.que vous noi ayLr me pardonnerez la petite digression suivante; il est si doux à un père de parler de ses enfants! Parmi ceux des catéchumènes qui furent jugés dignes de la grâce du baptême, se trouvait un vieillard de 60 à 70 ans.Depuis longtemps il soupirait après cette grande faveur, et depuis deux ans il était venu la chercher d\u2019un poste très éloigné, au prix de beaucoup de fatigues et de grandes privations.Au moment où l\u2019eau régénératrice coula sur son front, je remarquai dans tout son extérieur je ne sais quel changement subit qui me frappa: tous ses traits semblèrent en quelque sorte s\u2019ennoblir; son visage annonçait, par un air de contentement, toute la joie dont sa belle âme était remplie La cérémonie terminée, son bon coeur lui dit qu'il fallait venir nous remercier.En s\u2019approchant de moi, i me prit la main, qu\u2019il } i .- i > Apeir ort pe pressa fortement, et, dans le transport de son allégresse: \u201cMon père, dit-il d\u2019un ton que je n\u2019oublierai jamais, \u201cdepuis le moment où j'appris que tu étais l'envoyé du Maître de la vie, j'avais toujours envisagé la mort comme un affreux désert qui devait me priver pour toujours de la vue de Dieu, puisque âe n\u2019étais pas baptisé; mais aujourd'hui que je le suis, je mourrai tranquille.\u201d N'est-ce pas là, mon révérend Pére, le Nunc dimittis sublime du vénérable vieillard Siméon.Je reviens à mon itinéraire.(à suivre) L'essence de toute religion, la base de toute moralité, le cou- ronnemnt de toute vertu, consistent à donner et à pardonner.L'abbé de Saint-Pierre.2. JEUDI, LE 19 MARS Le Québec à l\u2019Exposition régionaliste de 1937 La province de Québec devrait, à notre avis avoir son pavillon,\u2014 même, de dimension restreinte, si l'on veut \u2014 à l'exposition régionaliste qui s'ouvrira, en 1937, à Paris.Je voudrais donner ici les motifs de mon souhait.L'exposition de 1937, dont le but et le plan ont été trop longtemps mal définis, va revêtir le caractère régionaliste que nous désirions lui voir prendre.Là résidera son originalité.Le public est un peu fatigué des grandes foires mondiales que sont les expositions universelles.Elles se révèlent très coûteuses et elles n'attirent plus la foule qu'à la condition d'offrir des attractions accessoires qui n'accélèrent en rien la marche du progrès.À Bruxelles, par exemple, l'an dernier, c'est la splendide rétrospective de l'art flamand qui attirait les délicats et la section du Vieux Bruxelles qui enchantait le grand public.Pour les produits manufacturés je ne crois as qu upne exposition moderne apprenne rien de nouveau a des négociants ou des industries avertis.L'attrait du moins qu'elle peut présenter à ce point de vue ne justifie pas les grosses dépenses qu'elle entraîne pour chacun, même si l\u2019on tient compte du bénéfice de la publicité.En 1937 l'activité totale des régions de France, séparément présentée, doit être non pas le clou mais la partie fondamentale de l'exposition.L'industrie artisanale de chaque région, son art particulier, son architecture, sa conception de la vie familiale et du labeur, ses moeurs, sa production, aussi bien intellectuelle que manuelle, doivent être mis en plein elumière non seulement dans leur forme traditionnelle et par conséquent ancienne, mais encore et surtout dans leur aspect actuel.Telle est du moins la définition que la Fédération régionaliste frangai- se, à laquelle je m'honore d'appartenir depuis plus de trente ans, a fait adopter par le Comité de l'Exposition.Un tel programme n'a pas été élaboré dans le seul propos de faire neuf ou de créer une forme originale de propagande; il répond au contraire aux tendances profonde, instinctives, de notre époque et communes à toutes les nations.Le monde est las de ce qu'il y a d'artificiel et de banal dans la civilisation contemporaine et de toutes les formules dans lesquelles on prétend comprimer la vie De même que le corps humain ne saurait se développer et devenir vigoureux en se nourrissant exclusivement de vitamines mises en pilules, de même les individus sont impuissants à trouver du réconfort et une perspective de bonheur dans les systèmes trop peu conformes à la nature qu'on leur propose pour remédier à leurs maux.La défense des remèdes factices dégoûte aussi nos contem- Porains des théories économiques nouvelles.Le cultivateur regarde comme un sacrilège qu'on le contraigne au nom du progrès à détruire sa vigne et à donner son blé aux poules.Il ne veut pas croire non plus qu on puisse faire de bonne Monnaie en coupant un écu en cinq et en recommençant cette opération le lendemain.II est mécontent des directives qu'on lui donne et en cherche autour de lui de plus fermes.Sa vie familiale et celle de son pays natal les lui fournissent.Il est conforme à la nature que chaque individu veuille accrai- tre sa vie individuelle le plus possible; que chaque commune accroisse en elle, le plusf possible, sa vie communale; que chaque province accroisse en elle sa vie provinciale, C'est ainsi seulement que se fera l'accroissement normal de la vie nationale.Tout le mouvement dont nous parlons est là.Il consiste donc, dira-t-on, à reven ir en arrière.Non pas! mais à regarder en arrière pour s'assurer du chemin, ce qui n'est pas la même chose.C'est même la seule façon de retrouver sur la neige et sur le sable la piste qu'il faut frayer plus loin.Ces trop longues explications nous semblaient nécessaires pour faire comprendre le régionalisme.Il est done une philosophie, partant une méthode.Appliqué à l'exposition de 1937 il conduit à édifier d'abord des pavillons bretons, provençaux, alsaciens ou basques.M.René Clozier disait excellemment dans l'Action Régionaliste de décembre dernier: \u2018Le régionalisme architectural n'est que l'adaptation du modernisme à la région où l'on construit.Il implique done nullement une limitation quelconque de l'esprit moderne; tout au contraire il l'enrichit en le diversifiant.Il admet toutes les formes et tous les matériaux (nouveaux et anciens) et n\u2019en prêche que l'adaptation stricte à la contrée.\u201d Ce qui est vrai de l\u2019habitation, l\u2019est aussi de l\u2019ameublement, du costume, du travail de l'artisan.De même la littérature et l'enseignement s'inspirent, partiellement tout au moins, du régionalisme.x xx Le régionalisme sera l'attrait essentiel de l'exposition pro- parmi les manifestations qui ne voulons pas dire que cette manifestation ne débordera pas le cadre qu'on lui donne, \u2014de même que l'emplacement qui lui était assigné s'est tout d'un coup distendu pour enrichir les berges de la Seine, de la Concorde à Pasey\u2014mais il faudra bien qu\u2019elle garde le caractère que nous lui voulons, si l'on veut qu\u2019elle prenne rang d'accord sur ce point.Les ré- comptent.MM.Labbé, François Latour, Paul Léon qui sont les commissaires généraux sont d'accord sur ce point Les régions de France sont au nombre de 22, division qui tient compte de la géographie, de l'économie, de la tradition et des affinités intellectuelles, Une grande place centrale sera bordée de bâtiments les plus capables de caractériser la province qu'ils représentent.Le long de la Seine chaque région aura son stand où elle s'efforcera de présenter me qui fait sa richesse et son orgueil.La France d'Outre-Mer aura sa grande part, puisque 2,- 200 hectares lui sont réservés.L'Empire français offre assez d'unité pour que la Mère-patrie reconnaisse l'apport particulier de chaque colonie et lui rende hommage.xxx S'il est vrai que Ia nation française n'apparaitra en 1937 que comme le total de régions multiples qui, chacune, lui apporteront les preuves de leur activité, s'il est vrai aussi que les nations étrangères seront admises à une semblable démonstration, nous voudrions que la province de Québec eût sa place particulière.La province de Québec représente la tradition française transposée, il y a trois siècles, sur les bords du Saint-Laurent.Cette tradition n'a même pas subi la cassure qu'ont provoquée chez nous la Révolution et l'Empire.De plus la tradition française de Québec est la fusion de divers apports provinciaux français.Ces modalités nouvelles soumises à la lente influence d'un climat dif- férent, d'une activité nationale différente, ont conféré au Québec, tous les avantages d'un régionalisme qui lui est propre.Ce régionalisme a des sources aussi profondes qùe les nôtres puisqu'elles leur sont communes, mais son modernisme apparaît comme une synthèse plus vivante, plus dégagée de la routine.Voilà pourquoi nous voudrions lui voir prendre une place à part dans l'Exposition de 1937, sans que cela l'empêche d'ailleurs de figurer dans le stand canadien et dans celui de l'Empire britannique, si le Canada et l'Empire sont inscrits parmi les nations participantes.Dans le pavillon ou le stand qui -lui serait particulier le Québec présenterait uniquement ce qui, dans sa vie familiale et provinciale, le rattache a la tradition frangaise.Il mettrait sa coquetterie à montrer quel beau parti il a su tirer de cette tradition en l'adaptant à ses besoins.Cela serait particulièrement manifeste dans l'habitation rurale, les modes de culture, l\u2019art domestique, l\u2019art religieux, l'éducation, le livre, etc.Tout ce qui sortait de cet- aspect régionaliste proprement dit devrait être rattaché à l'exposition total du Canada.Ce souhait que nous avons formé n'entraînerait pas la province, à ce qu'il nous semble, à fournir un effort démesuré, C'est le choix, au contrai- Te, qui fera la valeur de la manifestation.Si ce choix est bien fait nous pensons qu'il constituera une utile leçon pour les régions françaises puisqu'il leur montrera comment elles peuvent moderniser leur vie tout en restant elles-mêmes.M.HODENT N.-B.\u2014 \u201cCet article ,extrait de \u201cL'Actualité Economique de février, a été écrit par M, Hodent quelques jours seulement avant sa mort, \u201cLe Canada francais, écrit celte revue, perd un bien grand, un bien fidéle ami.Cet article sera le supréme témoignage de l'intérêt très vif et très intelligent très vif que tout au long de sa carrière, M.Hodent a porté au Canada français.\u201d Nous cspérons que le dernier désir exprimé par M.Hodent à l'endroit de natre province sera réalisé et que le Québec figurera en bonne place à l'Exposition de 1937, Celui qui réussit s\u2019efforce de faire aujourd\u2019nui même ce qui pourrait être remis au lendemain.- Ç \\ = Le Bien Public sem \u2018 \u2018\u2019La forme la plus pure sous laquelle le tabac peut êtrefumé.\u201d\u2014 Lancet Un beau voyage en Europe du 27 juin au 30 juillet La venue prochaine du printemps nous fait songer aux beaux voyages de vacances, ct déjà on annonce en divers milieux l'organisution de voyages à forfait des plus intéressants.L'Europe, nuturellement, reste toujours l'attrait principal pour la plupart de nos touristes, surtout des Cunadiens d'origine française, que tant de liens re- ligicux et patriotiques rattachent encore à la France, pays des ancêtres, ct à l'Italie, où siège l'auguste chef de lu Chrétienté.Parmi les voyages qui se pre- parent déjà pour l'été, il en est un qui, sil\u2019on tient compte de la modicité des prix et de l'intérêt que présente l\u2019itinéraire, semble appelé à remporter beaucoup de succès, C\u2019est celui qu'\u2019organise Ml'abbé Félix Gadoury, vicaire a la cathédrale de Joliette, avec le concours de la compagnie du Pacifique Canadien.C\u2019est un voyage de 34 jours en Europe, dont le départ aura lieu de Québec, le 27 juin, par \u201cl\u2019Empress of Britain\u201d et le retour, par le même paquebot, le 30 juillet.Durant ce temps relativement court, les touristes pourront, grâce à la rapidité des traversées, visites Londres, Ostende, Bruxelles, Paris, Versailles, Lourdes, Marseille, Monte-Carlo, Gênes, Rome, dans l\u2019ile de Madagascar, le don- eux, Les prix , tous frais compris, sont excessivement meodi- ques.Ce voyage permettra donc à ceux qui disposent de peu de temps et de peu d\u2019argnt, d'aller visiter les merveilles des grandes capitales d\u2019Europe, sous la direction d\u2019un guide d'expérience.On peut se renscigner en écrivant à l'organisateur à Joliette, M.l'ab- DU NOUVEAU !! Vient d\u2019ouvrir ! LE COMPTOIR \u2018La Mauricie Vend exclusivement Oeufs, Beurre, Volailles Directement de la ferme au consommateur.Notre spécialité est votre garantie Nous vendons au détail A.HOUDE, prop.453 Des Forges Tél.846 cé Récit de mission Mer Pompalier, le apostolique de trale Mariste, vicai- l\u2019Océanie cen- cl mort en 1871, arrêté un JOUF par ses sauvages, allait être mis par ceux à la broche I] demanda à parler, \u2018 i \u2014Je suis envoyé Esprit, Je veux allumer moi-même le feu qui doit me cuire, Ce lui fut accordé.II Jui restait deux allumettes, LI invoque l\u2019Esprit-Saint et frotte une allumette sur le manteau d'un vieux nègre, Elle s'enflamme, Il la montre et la promène sous le nez du Voisin, Tous, à cette production inattendue du feu, s'enfuient épouvantés omme devant un représentant toul-puissant de hy divinité, ) bé Félix Gadoury, ou à M.Emile J.Caron, du Pacifique Cana- \u2018| dien, à Montréal, Sauvegardez + votre bien ##\" le plus précieux Maintenant vous pouvez facilement améliorer votre vue sans sacrifier votre physionomie.LES MONTURES \u201cLOXIT\u201d sans Vis et sans tour s\u2019adaptent à vos besoins individuels.CONFIEZ-NOUS LES SOUCIS DE VOTRE VUE.E.Lamontagne Opticien-Manufacturier Seul dépositaire des Loxit Téléphone 2178 1065 rue St-Prosper = pre, - , 19-26 mars-2-9 avril i .ny par le Grand- '! TREE ni ed Tu AD ae wren Sole wT a re me phe PE matin Soir 51 ra PY as a aT AE AE {AED A TREAT Cea e 2 Le it Th i BT yw LAE ed WC 4e 3S .LeBienPublic JEUDI, LE 19 MARS 6 | Les premières cigarettes roulées à ia machine au Canada » Lorsque Jacques-Cartier arriva a Hochelaga pour la premiere fois en 1534, il fut fortemeut intrigue 4 à la vue des Indiens qui fumaient du tabac.Il apprit que c'était une coutume ancienne et hororable et fut invitée par un Indien hospitalier à en essayer une bouffée.Il rapporte que c'était très piquant ct faisaait l'effet de poivre dans la bouche\u201d.A cette dau, la culture et la préparation du tabac se faisaient d'après des méthodes plutôt primitives Lorsque les Français s\u2019établirent dans la province de Québec, une Urdonnance coloniale français: Léfendait la vente du tabac au détail par conséquent il n\u2019y avait aucun encouragement à en amélic- rer la qualité ou à cn augmenter le rendement.Ce qui précède représente quelques-uns seulement des faits intéressants se rapportant à l'in- Ï dustric du tbac \u2014 qui constitue mointenant nes des industries tes plus importantes de la Province de Québec \u2014 donnés dans une publication récente, intitulée 1 \u201cSUR LES AILES DE LA FU- ¥ MEE\u201d ct qui a été préparée par E 1a Division de Québec de l'Impé- = rial Tobacco Company of Canada Limited., L'industrie du tabac a été soi- T1 gneusement développée par des * experts et des -personnes qui s'oc- > cupent de faire des recherches > sur le terrain aussi bien que dans l'usine; par des représentants du \u201c Gouvernement et surtout par les : employés de l\u2019Imperial Tobacco Peu de produits des champs de- } mandent autant de soins que le > plan de tabac.\u201cLe Canada\u201d dé- { clara la publication sous revue, \u201ccultive une moyenne de 45,000, \" 000 livres de tabac annuellement.| Le programme de la Compa- \u20ac gnie, visant à améliorer la qua- 2 lité et le rendement du tabac au bénéfice du planteur, comprend plusieurs éléments essentiels.Une « Partic du programme embrasse , » >\u201d L\u2019\u2018\u201cAthlète et la \u201cGloria\u201d une série d'expérience sur les engrais, chez les planteurs du Nord et du Sud de la Province de Québec, par lesquelles on espère déterminer le moyen le plus sir d'augmenter la production d\u2019une feuille propre à la fabrication du cigare, ct aussi d'améliorer son arôme et ses propriétés de combustion et autres caractéristiques, \u2014 le tout au profit du manufacturier aussi bien que du consommateur.\u201cSUR LES AILES DE LA FU- MEE\u201d donnt également un aper- cu de l'art délicat de la préparation et de la production du tabac dans des conditions modernes, soit sous forme de cigares, cigarettes, tabac à pipe ou tabac à chiquer.Nous sommes informés qu'environ 70 pour cent des 5 millions et plus de cigarettes fabriquées au Canada annuellemen sortent de la fabrique de l'Impe- Antoine.Chaque marque de ci- rial Tobacco Company, rue Stgares, cigarettes et tabacs à sa formule propre à laquelle on adhère rigidement afin que les fumeurs y trouvent toujours les caractéristiques auxquelles ils sont habitués.Les premières cigarettes fabriquées à la machine au Canada, peu après 1888, furent \u2018\u2019l\u2019Athlete\u201d et la \u201cGloria\u201d qui conquirent à cette poque la faveur du public.Le produit piquant et fort que Jacques Cartier goûta il y a plus de 400 ans est passé \u201cSur les ailes de la fumée\u201d dans le domaine de l\u2019irrévocable \u2014 et à sa place nous trouvons maintenant des produits doux, délicieux et aromatiques, \u2014 que nous connais- cons sous les noms de SWEET CAPORAL, TURRET, GOLD FLAKE, OLD CHUM, ou d'aucune des nombreuses marques populaires avec lesquelles plusieurs d'entre nous aiment à se voir transporter loin de leurs soucis \u201cSur les uiles de la fumée.ax : Gessation du travail dans les ~~ Wwe vis La Ligue du Dimanche * vient d'adresser à l'honorable .> M.Taschereau la lettre suivante: Monsieur le premier ministre, ¢ A son congrès annuel tenu j le lundi 13 janvier 1936, la Ligue du Dimanche a adopté + une résolution en vue de demander au gouvernement de notre province de décrétr la semaine de 132 heures dans les usines de pulpe ou de papier.Tout travail de production cesserait le samedi midi.Le reste de la journée serait réservé aux réparations et au nettoyage.Le dimanche, les usines devraient être complètement fermées ct aucun travail n'y serait toléré.\u201c= » 4 r C\u2019est le seul moyen, de l'avis d'hommes compétents qui étudient cette question depuis plusieurs années, de faire cesser les abus révoltants ; Usine de pulpe le samedi midi Nouvel appel de la Ligue du Dimanche contrer ces jours-ci les fabricants de pulpe et de papier des deux provinces dans le dessein d'établir une réglementation commune concernant cette industrie.Nous sommes persuadés que le gouvernement de l\u2019Ontario favoriserait l'établisse=- ment de cette semaine de 132 heures, adoptée depuis longtemps cn Angleterre, et déja cn usage dans un bon nombre d'industries ontariennes.Nous insistons donc de nouveau auprès de vous, au nom du repect du dimanche et du droit des ouvriers à observer leur religion et à se reposer le jour du Seigneur, afin que notre proposition soit agréée et ait force de loi le plus tôt possible.Veuillez accepter, monsieur le premier ministre, l'assurance de nos sentiments les plus dévoués.Distillé et embouteillé au Canada sous li suiveillance directe de JOHN de KUYPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande.\u2014 Maison fondée en 1695, x: ™ 147F 1 seulement j'en étais SUR!\u201d Arthur Lebureau veut cette position vacante dans la ville voisine, sait qu\u2019il peut Pour la Ligue du Dimanche, | dont se plaignent à bon droit : : : Cet Les co icati pe pl les ouvriers ct aw sions Le secrétaire la remplir.Mais peut-il risquer un voyage er $ sre Bote El heures chaque dimanche.L\u2019in- Alphonse de la Rochelle.Bi coûteux quand il Jui reste si peu d\u2019ar- bénéficient maintenant du tarif \u2018\u20ac dustrie elle-même, d'ailleurs, gent?Peut-être la position sera-t-clie rem- réduit du soir après 7 hrs.et #1 loin d'en souffrir, y gagne- plie à son arrivée; peut-être le patron TOUTE LA JOURNÉE DU Erle Whipkey.de Ketchum, I- DIMANCIIE.Ë it \u20ac : - , ! -til absent ._« Tait étant donnée la surpro daho, s\u2019est construit une maison- sera-t-il © 18 duction actuelle.nette assez grande et dont les c ttable qu\u2019il ne se trouve ne q i Dans votre réponse à no- | murs sont entiérement recouverts est regrettable quil ne se trouve personne Ld tre lettre du 21 janvier, vous | par des plaques de licence d'au- pour rappeler i Arthur combien il est aisé t et peu coûteux de solliciter une entrevue | avez passé sous silence cette tos.| importante résolution.Mais ;{ voici que l'occasion se pré- La mythologie raconte sente pour vous de l\u2019appli- | l\u2019histoire d\u2019un déluge dont ! quer.Les journaux nous ont | d\u2019airain auraient été les vic- par téléphone interurbain! Votre téléphone est toujours prêt à vous aider à résoudre vos problèmes, pctits ou grande.Pensez au service interurbain d\u2019abord! La modicité du a ee \u2018t appris que les représentants | times.Seuls échappèrent tarif vous étonnera.G.DEROME | de votre gouvernement et ce= | Deucalion et sa femme Pyr- \u2014 a Le Gérant lui de I'Ontario devaient ren~ | tha, Re \u2018 es _ .+ Cee Te es ly a we mA ELT Un Martyr inconnu Le Père Jacques Buteux acques Buteux, né à Abbeville le 11 avril 1600, entre chez les Jésuites à Rouen le 2 octobre 1620.C\u2019est à la Flèche qu\u2019il étudie la pholoso- phie et la théologie.Au sortir de sa longue formation, mal- ré sa constitution délicate, il obtient d'être envoyé en pays de mission.A son départ pour le Canada en 1634 sa santé cst si profondément altérée qu\u2019on se demande s\u2019il supportera la traversée.; .Ses supérieurs l'assignent à la résidence de l\u2019Immatulée- Conception aux Trois-Rivié- res; il en devint le supérieur \u2018de 1639-1642.Remplacé alors par le P.le Jeune, il y demeure néanmoins à titre de missionnaire, déployant jus\u201c qu\u2019à sa mort, survenue en 1652, un zèle infatiguable a la conversion des sauvages.En pays de mission.de ~~ Les hebdos et histoire Ce sont les hebdomadaires, \u2014 nous l\u2019avons déjà signalé\u2014 qui font à l'histoire, dans leurs colonnes, la part la plus large et la plus généreuse.\u201cLe Bien Public (qu\u2019on nous excuse de parler de nous) consacre chaque semaine une page complète aux récits, légendes, faits historiques de la Mauricie.Cette page est souvent plus ou moins variée, plus ou moins intéressante même, mais elle est ouverte à tous.Les collaborateurs y sont les bienvenus.De ce temps-ci, nous publions une sè- rie de travaux historiques des membres du Cercle Marie de l'Incarnation.Ces travaux, pour la plupart, apportent à la petite histoire des détails inédits du plus grand intérêt.D'autres - hebdomadaires font bonne figure.Le \u201cProgres du Saguenay\u201d publie régulièrement des articles historiques, échos de la vivante Société d'Histoire du Saguenay.M.Sylvio Dumas et un prélat distingué qui vient de mourir ont fourni à \u201cL'Echo du Bas Saint-Laurent des chroniques documentées que les historiens ont remarqués et que d\u2019autres journaux ont reproduites.\u201cLe Saint- Laurent\u201d de la Rivière-du-Loup entre lui aussi dans le mouvement.La semaine dernière, il publiait deux articles historiques, en première page.L'un d'eux.\u201cQuel fut le premier seigneur de l\u2019Isle-» Verte?\u201d semble devoir être le point de départ dune polémique, où les érudits trouveront pitance.Signalons aussi la chronique régulière du \u201cMessager Saint-Mi- chel\u201d de Sherbrooke, organe de la Société Historique de cette ville.Nous aimerions voir le mouvement se généraliser dans tous les hebdos de la province.S'ils sont, comme le disait Edouard Mains, le véritable \u201cvéhicule de la publicité\u201d à plus forte raison devraient- ils s'attendre à plus de considération de la part de leurs abonnés, s'ils s'intéressent \u2018assez à leur région pour s\u2019employer à fouiller ses origines et à retracer, par bribes l\u2019histoire des derniers siècles.R.D.« quelle utilité pouvait bien ê- tre ce maladif, ce délicat?Lui-même nous le dira: suivons la carte, Au printemps de 1651 on lui confie l\u2019évangélisation des Attikamègues du Haut- saint-Maurice.Parti le 27 mars il remonte la rivière jusqu\u2019au lac saint-Jean.\u201cLe 7e jour, écrt-il, dans son journal de voyage, nous marcha- mes depuis les trois heures du matin jusqu'à une heure a- près-midy, afin de gagner une ile pour dire la sainte Messe le jour des Rameaux: je la dis, mais vrayement portant sur moy une partie des douleurs de la Passion de notre bon Maître, et dans une soif qui attachait ma langue au palais de ma bouche.La surcharge qu'il m\u2019avait fallu prendre après que mon compagnon m'\u2019eut quitté, avait aussi accru mes peines; Ces bons Chrétiens qui avaient Teconnu ma faiblesse durant la Messe, me reconfortérent d\u2019une sagamité faite pour moy seul, d\u2019une poignée de galete bouillie dans l\u2019eau et de la moitiée d\u2019une anguille boucanée.\u201d Quelques jours plus tard, perdu dans les bois, au soir d'une longue journée de recherche, \u201cpar d\u2019estranges pays, par des montagnes et des vallées pleines d'eaux et de neiges fondues, la lassi= tude, la froideur des eaux, et la nuit qui me surprenait es« tant etncore à jeun, me con« traignirent de me jeter au pied d\u2019ur arbre, tout mouillé et tout gelé, car il gelait tous les soirs; jamassai des branches de pin dont je fis un matelas pour me défendre de l\u2019humidité de la terre, et une couverture pour m.'abrier contre le froid, j'eus toutefois le loisir de trembler toute la nuit.\u201d C\u2019est là qu\u2019on le découvre le lendemain matin De retour aux Trois-Riviè- res le 18 juin, il en repart le 3 juillet pour Tadoussac, visiter la réserve d\u2019'Indiens.Il y arrive le 6! Le lendemain, le 7, il s\u2019embarque.pour Gaspé-.toujours en canot.Et, le 12 août il sera aux Trois= Rivières! Où puisait-il donc cette force et cette ardeur?Luimême va nous le dire.Le 8 a« vril, 1651, \u201cnous partimes sur les trois heures du matin par des chemins horribles au travers des broussailles si épaisses qu\u2019il fallait à chaque pas chercher où appuyer le pied ou la raquette.Nou trouvas« mes des lacs tous glissants, où il estait très dangereux de marcher en raquettes à cause de la glace formée, et de la neige fondue dessus les lacs; & midi nous arrestasmes, et j'eus le bien de dire la sainte RECits\u2026.MÉMOIRES.DE/.L\u2019origine d\u2019une devise On s'est souvent = demandé quelle était l\u2019origine de la belle devise des zouaves pontificaux canadiens: \u201cAime Dieu et va ton chemin\u201d, M.l\u2019abbé Denis Gérin ancien zouave et aujourd'hui curé de Saint-Justin cxplique lairement cette origine dans l'histoire du séminaire de Nicolet publiée, il y a quelques années, par l\u2019abbé J.-A.-T, Douville, Voici le précieux document que nous fournit notre ancien compagnon d'armes: \u201cDans l\u2019automne 1867 avait lieu l'invasion du territoire pontifical par les nouveaux barbares du Nord.Après les brillants faits d'armes de Magnorca, de Monte - Libretti, de Nercola, quelques cents soldats pontifi- aux se réunissaient à Mentana où ils attaquaient et mettaient en déroute les hordes garibaldiennes.Deux soldats canadiens, Murray et Larocque, avaient messe.C'était mon unique con\u201d solation, et de là je tirais des forces parmy tant de fatigues.Pour me refaire on me donna un morceau de Castor, qu\u2019on m'avait réservé du jour pré- cédent, je l'offris a Notre Seigneur, n\u2019en ayant point encore mangé, ny aucune au- viande tout le long du Caresme.\u201d Et, cet homme.un maladif! Le printemps suivant il re- kamègues.Quelques milles tourne visiter ses chers Attidépassé la Grand\u2019Mère il tombe dans une embuscade d\u2019Iroquois qui traitreusement I'abattent d'une décharge en pleine poitrine.Les barbares s\u2019acharnent à mutiler et à dépouiller le cadavre qu\u2019ils précipitent dans la rivière.Les eaux du Saint-Maurice gardent jalousement les restes de l\u2019apôtre des Attikamègues, martyr inconnu que l\u2019on espère voir un jour monter sur nos autels.Louis Bouchard S.J.pris part à cette victoire en se couvrant de glorieuses blessures.Watts Russel agonisant, des dernières gouttes de son sang, venait d'écrire sur une pierre les mots devenus chers à tous les Canadiens: ama Dio e tira via, aime Dieu et va ton chemin.Ces événements, télégraphiés à l\u2019univers catholique, créèrent un saint enthousiasme partout, mais nulle part plus qu\u2019en Canada.Le vieux sang gaulois se réveila.La soif du dévouement descendit au coeur d'une foule de jeunes gens et bientôt l\u2019on commença à ébaucher le plan d'une croisade canadienne.Trols Dyspepsiques sur quatro sont portés au décourage- nient par une digestion trop lente et un estomac trop acide.La nouvaile poudre \u2018ANTACIDASAPTOL\u2019 est préparée speécinlement pour combattre la dyspepsie, les gaz, l'indigestion, les brûlements d'estomac ct les rapports sûrs causés par une trop grande quantidé d'acide dans l\u2019estomnc.Cette poudre fait nussi disparaître les palpitations de coeur ainsf que les maux de tête causes par une digestion trop len- e.Seul agent: LA PHARMAGIE HOULE A votre service En face du bureau de poste 1356 Notre-Dame, Tél, 57 ECONOMIQ! A L'EPREUYE DU EU ET MODERNE TRES BIEN SITUE T50 Chambres TAUX PAS PLUS HAUTS QUE L'HOTEL Ë UE Trois-Rivières, Grand choix de Bandes pour Ifernic Bandes élastiques.Supports de maternité.Bandes abdominales.Toutes grandeurs Prix pour convenir à toutes les bourses PHARMACIE HENRI HERAULT 1435, NOTRE-DAME Téléphone 52.Livraison rapide par toute la ville.1371, RUE HART, Téléphone 838 Jean-Jacques Lajoie AVOCAT APPT.1 (Mars-Gmois) \u2014_ Vous serez renversés de voir les aubaines sans précédents que nous offrons en fait d'autos usagés.Il y en a pour tous les goûts et de toutes les bourses Nos voitures usagées sont entièrement reconditionnées et vous assureront un rendement des plus satisfaisants Berthierville Auto | Lté ee \u201cChrysler\u201d et \u201cPlymouth\u201d Camions \u201cInternational\u201d et \u201cFargo\u201d Paul Carpentier, gérant 420, rue St-Georges Tél.446 LE BIER PUBLIC vous renseigne de façon impartiale sur le mouvement des idées et sur le traitement des questions les plus vitales.publie chaque semaine une vingtaine d\u2019articles inédits sur les sujets les plus variés.Grâce à cette collaboration de première main il condense en quelques 16 à 20 pages l'essentiel que vous aimez connaître.Devenez un abonné du BIEN PUBLIC Un ouv SAA A A A A A tl \u201cLa société vaut ce que valent les foyers\u201d.Et \u2018C\u2019est la femme qui tient entre ses mains le sort de son foyer.C'est par le rayonnement de son esprit et do son coeur, sur son époux ct sur ses enfants qu'elle peut exercer une sorte de royauté dans la Nation et façonner cel- ce-ci à son image.\u2019 L'éducation féminine est done chose capitals.aussi importante que celle de l'homme.\u201cCar si le rôle social de la femme est, a certains égarde, inférieur.son rôle familial est de toute première grandeur.\u201d Comment a-t-on compris cette éducu- tion à travers les ages?Qu'en pen- se-t-on aujourd'hui, que devrait- elle être?voilà ce que le Père Henry Pully, si.développe dans un ouvrage intitulé : L'éducation de la femme\u201d\u2014 Hier et Aujourd\u2019hui.\u2014 La mise au point.Ce livre est intéressant, il peut Ctre utile non seulement aux ¢- pouses chargées d'un foyer.mais cncore et peut-ctre davantage aux jeunes filles, soit étudiantes, soit ayant terminé leurs études donc à tous les membres du Cercle Murie de Incarnation.Avec l'auteur.nous faisons d'abord la revue \u201cdes siècles passés.\u201cLe Paganisme ne se soucia jamais de l'éducation féminine.Pour les beaux csprits la conclusion est très simple: \u201cI y a un principe bon qui a créé l'ordre, la lumière ct l'homme.dit Pythagore; il y a un principe nifluvais qui à créé le chaos, les ténèbres et la femme.Pour le divin Platon lui-même, la femme n'est que l'œuvre d'une divinité mauvaise, maladroite.\u201d Ainsi obstiné duns ce préjégé que la femme est un être manqué, créépar quelque Divinité obscure et fait pour une vie inférieure à celle de l'homme, le Paganisme ne se soucia pas de l'éducation féminine.\u201d La civilisation antique devait sombrer, parce que le foyer antique était fondé sur le mépris de ia femme\u201d.Mais voici le Christianisme qui réhabilite la femme en enseignant qu\u2019elle est l'enfant de Dieu aussi bien que l\u2019homme, et qu\u2019elle est appelée à la même fin que lui.Il la libère d\u2019un joug tyrannique, en proclamant qu'elle n\u2019est pas son esclave, mais sa compagne, son auxiliaire, en tout semblable à lui.\u201cDès les origines du Christianisme, dit l\u2019auteur, l'histoire nous montre qu\u2019à cette divine Ecole, la femme s\u2019éleva vite jusqu'aux sommets de la vertu et de la grandeur humaine.Le rôle joué par elle dans les siècles de luttes épiques contre le paganisme fut de premier plan.Son intelligence d'un coup s'était ouverte\u201d.L\u2019oeuvre de la femme, aux temps de Dioclétien ct de Constance Shlore, comme aux siècles suivants, est mise en lumière dans des pages évocatrices qui nous tiennent sous le charme.\u201cLes femmes chrétiennes donnent au monde le spectacle des vertus les plus hautes.Elles fondent la vie monastique, elles luttent contre la maladie, Ja misère, et soulagent toutes les infirmités humaines.Fabiola fonde à Rome le premier hôpital.Quelle transformation !\u201d .Le père de Pully nous donne da \u2018age d'actualité, R.P.Henry de Pully, \u201ca 0) RA PRES Bey par le S.J.les vérités de la Loi éclairent la vie intérieu- est avide, car seules re, pacifient et fortifient l'âme, consolent et relevent le courage, aident à aimer sans défaillance.\u201d Ce ne sont pas les théorèmes de géométrie, ni les principes de physique, ni la traduction des classiques païens qui nous élèveront à la hauteur de notre tâche, mais plutôt l'étude du cathéchisme, lu méditation et la prière, l'Evangile, la lecture de la vie des saints.Elèves dcs Ursulines nous avons recu cette solide formations chrétienne, sachons l'apprécier ct nous en montrer dignes.Et désirons qu'en notre pays, l'éducation des enfants demeure entre les mains des rcligieux et des religi- cuses, afin qu'ello soit toujours vraie cette bclle parole du Vénérable Pierre de Cluny: \u201cCheznous, Ja sceur, la fille, Ia fre ont fait éclore l'ame de la patrie au souffle de leur piété\u201d.Puis nous abordons ie moyen âge où nous rencontrons des doctoresses, des professeurs-femmes, des femmes enfin dans toutes les professions difficiles.\u201cLa femme du moyen âge, dit l'auteur.prouvait sa valeur et son ascension morale suivait.\u201d Vint la \u201cRenaissance\u201d et la résurrection de la littérature païenne.\u2018L'éducation chrétienne appe- rut comme trop austère, trop indifférente à la joie des sens et à ce qui l\u2019alimente.et on l'accusa d'étroitesse, de sécheresse et de parti pris contre les splendeurs de la civilisation antique.\u201d Ne serait-ce pas Un peu la mentalité du XXe siècle?est-ce qu'on n'oublie pas, même en notre catholique pays, que l'Eglise aux heures difficiles de notre histoire, a sauvé le peuple canadien de la mort nationale ?Un tableau très suggestif du redressement de l\u2019éducation féminine au XVIIe siècle nous conduit au Traité de J\u2019Education des Filles de Fénelon elle estime que l'instruction de la femme doit être soignée, et c'est pour les élèves de Saint-Cyr que Racine compose ESTHER ET A- THALIE.Mais au XVIIIe siècle, le Philosophisme et la Révolution viennent entraver l'oeuvre de relèvement de la femme et le XIXe siècle, inauguré par Napoléon, apparaît avec ses nombreuses utopies sur cette question.Voilà le passé, conclut l'auteur.l'histoire universelle montre que le catholicisme seul a réussi l'oeuvre de l'éducation féminine.Et aujourd\u2019hui?Il semble que des temps nouveaux se préparent\".Le siècle du Féminisme quest le nôtre, le siècle où la femme tendant à améliorer sa situation réclame le droit à l'égalité avec l\u2019homme, en tous domaines, amè- nera-t-il pour elle un progrès ou une déchéance?\u201cTout dépendra.de-son éduca- ma PNR 5 KIA RE fie tion.D'une façocn générale, d\u2019ailleurs même dans les milieux catholiques, on sèche trop aux idées dites modcrnes, et on abandonne dans l'éducation des filles les antiques et sérieuses traditions.L'abeille est admirable dans sa ruche, Hors de sa sphère vitale particulière, elle n'est plus qu'un faux garçon\u201d, On croirait entendre n\u2019est-ce Joscph de Maistre écrivant à sa fille : \u201cDès que la femme veut \u201cémuler\u201d l'homme, ce n'est plus qu'un \u201csinge\u201d.L'opinion de tels penseurs ne saurait être dédaignée, Mais le Père de Pully écrit cent ans après l'auteur du livre \u2018Du pare\u201d : après avoir passé en revue les questions de toilette ¢t de sport, fait-il cette constatation propre à faire réflé- pus, chir les intéressées : \u201cIl y a des limites que le laisser aller d'au- jour'\u2018dhui ne franchit que trop souvent dans la mise, dans ic maintien, dans la conversation, dans le geste.dans l'attitude générale.La femme se découronne.cile se dépouille de ce charme propre à son sexe, qui est fait de pudeur, de discrétion, de délicatesse, de bon goût.Et notre auteur façon peu rassurante: iion moderne d'aujourd'hui, semble plutôt constituer un péril au'un espoir pour le foyer et, de là, pour la société de demain.\u201d Que devrait donc être cette EDUCATION DE LA FEMME ?l'auteur dans sa \u201cmise au point\u201d fixe les règles d'une saine pédagogie et présente une synthèse des principes en matière d\u2019éducation féminine, \u2018Ces principes, dit- :!1, découlent des dogmes religi- cux.La femme est un être intelligent, créé par Dieu comme l'homme, et destinée comme lui à Ia vie future, qu'elle doit atteindre par le mérite de ses vertus et du devoir accompli.Elle est égale à l'homme par sa nature.Elle n'est donc pas son esclave mais sa compagne.- Puis viennent les règles éducatives qui découlent clairement des principes chrétiens.Il n'est pas partisans, on l\u2019a déjà vu, d\u2019une vie tout extérieure et en dehors du foyer pour la jeune fille.Elle à tout avantage à y vivre le plus possible, dit-il.Il me semble que ces opinions sont aussi les nôtres, Cependant les méditer, les approfondir, se rendre compte si la pratique répond à la théorie ne peut nous &- tre que très salutaire.Que sera la mise au point a propos de l'instruction ?\u201cL'ignorance ne réussit pas à la femme.L'histoire du paganisme le prouve.Le Grec ét le Romain, gens raffinés et lettrés, délaissaient leurs femmes, parce qu'ils ne trouvaient chez elles que la vulgarité de l'esprit et la banalité de l'esprit et la banalité des propos.La femme doit être pour l'homme une compagne.cultivée, une confidence intelligente.Mais une instruction qui manque de solidité et de sérieux, où les sciences religieuses et morales sont éclipsées par les littératures pa- lennes ou les sciences profanes, fait plus de ravages encore, dans conclut d'une \u2018L'éduca- son esprit.que dans celui de l'homme.\u201d En résumé, \u201cle Féminisme actuel est un -phénomène social d'ex- blancs).Prix.\u201c.REMEDE CONTRE LES VERS RHUBARDINE LT :Employé.avec succès pour la destruction des vers chez les en- \u2018fants, spécialement des oxyures (petits vers CASTAN OL Vrai médicament contre la COQUELUCHE.Arrêtc.les quin- .tes de toux en diminuänt la- durée\u2018dé la COQUELU- \u2014 T6° $ 1.26 pt AS VINS NS ALLAN CA MOGO ASS MAMIE L A de papa, de maman.joie; resses?On donne l\u2019abso!lution! nouvelle, qui se révèle; naïfs tourmentes, GLS WANS AY MM A A MAUNA DAAAAAAAAANNAANAS A AAS VAAAAANAAAAAAAAAAAAAAAA trême gravité, mais dont il importe de surveiller attentivement les tendances.Nous possédons ainsi, nous, catholiques, une ligne de démarcation des saines revendications féministes, Sont bonnes celles qui sont favorables à la famille; sont mauvaises celles qui lui sont dè- favorables.\u201d Un Féminisme intelligent, chrétien, modéré est légitime, Puisse- t-li triompher d'un Féminisme | Tél.401 Heures de bureau: 10 à 12 2 à 5 et 7 à B tous les soirs.Spécialiste Pour les maladies des yeux, oreilles, nez et gorge.DR BENOIT JACOB Ex-assistant à la cltnique Nationale Ophtalimologique des Quinze-Vingta.Paris.Ex-élève à l\u2019'hôpitat Baucicaut, Paris, ex-anterno de l'hôpital Normand & Crores.126 RUE ALEXANDRE TROIS-RIVIERES | y 1 \u201cLe retour est le plus beau.après quelques heures d\u2019absence.11 faut voir.le plaisir exbubérant des petits sautant au cou Kk Ts AAA LE RETOUR Le retour à la maison, Qui trouvera la meilleure place?Et les genoux sont pris d\u2019assaut en un moment; Encore un peu et les plus habiles nous monteraient sur la tête, dans l\u2019effervescence\u2026 Ils ne savent, ces chers enfants, comment exprimer leur Inutile de commander du calme, ils n'entendent pas; Ce n\u2019est qu'une danse, un saut, jusqu\u2019au repas, Et puis, voilà que des confidences, on prépare la voie.On risque un mot et puis deux et commence la litanie.Des bonnes actions et des sottises, véritable confesson.Comment exécuter la jutice, au milieu de toutes ces ca- Et reprend, avec un nouvel entrain, la sarabande infinie.Chaque jour, elle recommence, chaque fois, c\u2019est une joie Pour les enfants et les parents insauables de sentir vibrer L'amour de leurs petits; de les voir entourer Leurs moments de loisir d\u2019une tetndresse insoupconnée Elle se révèle de cent manières de plus en plus charmantes, A mesure que l'âge ajoute de la raison aux mouvements Des bébés; aux gestes succèdent les mots expressifs, Les mots qui rendent heureux même dans les inévitables Jeanne L'Archevêque DUGUAY exalté, contraire chrétiens.\u201cPrenons garde de trop opposer le social au familial, ce qui serait à coup sûr le plus antisocial.\u201d Cet essai d'explication du mince volume du Père de Pully serait largement récompensé s\u2019il pouvait vous engager à le lire en entier.Aucune question n'est plus actuelle ct ne touche de plus près chacune de nous.Pauline Chénevertaux principes C.M.L Dr L.G.PERRIN 24 RUE DU PONT QUEBEC HEMCRROIDES effacées complôtement, définl- tivement par traitement sérieux.sans chirurgle of électricité absolument Lnoffensif.sans aucune interruption dez occupations courantes En êtô, traîtement & domict- 1e à Trois-Rivières.par groupes.sur entente par correspondance Tél.Bureau 264.Yél.Rés.1035 Dr AUGUSTE MASSICOTTE | CHIRURGIEN-DENTISTE | 103, RUE DES FORGES, - TROIS-RIVIERES \u2014 \u2014 Beau choix de Revues Américaines Pipes \u201cFrank Menico\u201d $1.00, aussi Cigarettes, Chocolat 2 la livre, et a la barre.Crème glacée et liqueurs douces, etc.La Pharmacie Williams .une bonne leçon de catéchisme féminin.\u201cLa morale chrétienne seu- lerpeit élever l'âme de la femme jlsqu'à ces hauteurs du dévoue- |.ment \u2018et de l\u2019héroïsme.La doctri- CHE, Recommandé par plusieurs médecins, Prix.$1.00 \"Livraison gratuite sur demande par toute la ville, tous les jours, excepté le dimanche, _ PHARMACIE L.A.HEBERT .Pondée en 1868 i Co 1360 RUE HART.Ta No.1 .Seul | agent pour les Remèdes \u2018Rexall \u2018et Produits sde : .ne- chrétienne- seulé peut nourrir | i .0 PT oe + eauté Jasmin.de, \u2018France.Sma wae son esprit He\u201d 1a\u201d vette\u201d dont olf | N:868, Boriagentire | TEL 142 seri opt de B8 en À ¢ JEUDI, LE 19 MARS 2 Sa, 2772 | à ?5 sous, 50 sous ct un dollar.crit; \u201cJ'ai beaucoup de cheveux bianes et des pellicules.Pouvezvous m'aider de vos conseils?Bien sûr! Voilà.D'abord, il faudrait prendre l'habitude de brosser Vos cheveux le matin ou le soir (100 coups de brosse) avec une brosse à cheveux aux crins forts, Et puis, frictionner vigoureusement le cuir chevelu avec le toul des doigts.Il s'agit d'activer la circulation du sang sous le cuir chevelu, On conseille aussi de so tirer les cheveux, tout comme font les enfants mal élevés, Seulement, pour cela, on ne prend pas les cheveux à poignée, avec l'intention de les arracher, mais à pincée, Il s'agit simplement de tirer ses cheveux sur toute la surface de la tête, par petites fois, par pincées, L\u2019opération ne prend tout au plus qu'une minute.Plusieurs personnees ont une mauvaise chevelure parce qu'elles ne se lavent pas la tête assez fréquemment, Il n'y a pas de = règles pour savoir combien de fois par année On peut se laver Ju tête, 1] faut le faire aussi souvent qu'on en a besoin, Quelques femmes le font deux fois par semaine, d'autres une fois par semaine, et d'autres à tous les quinze jours, Je conseillerais de ne pas dépasser cette limite, Autrefois, nos grand-mères et nos mères croyaient qu'il: était dangereux pour la santé de le faire si fréquemment.Aujourd'hui, la science et la médecine ont prouvé que la propreté avant tout maintient la santé et la beauté.Lo meilleur shampooing que vous puissiez trouver coûte très bon marché et il est employé pour les cheveux bruns, noirs, blancs ou blonds.Vous achetez un morceau de vrai savon de castille que vous paierez une dizaine de sous.Vous le coupez en très fines lanières, Vous mettez dans une casserole Ja quantité de savon requise pour un shampooing, \u20ac peu près un pouce de savon, et puis une tasse d\u2019eau.Vous mettez sur un feu doux et vous faites chauffer jusqu'à ce que le savon soit dissous.L'opération se fait.Une fois par mois, si vos cheveux sont très secs et si vous les désirez soyeux comme des \u201cfils de soie\u201d, il est bon de donner à vos cheveux un traitement à Thuile.De Yhuile de ricin, de Thuile russe ou de l'huile d'olive fon l'affaire.TRAITEMENT A L'HUILE Vous trempez une serviette dans l\u2019eau bouillante, la retirez de l'eau, la tordez et l\u2019enroulez autour de votre tête comme un turban d\u2019Arabe, Puis vous mettez de l'huile dans le fond d'une soucoupe, trempez un morceau d'ouate dedans et frottez l'huile sur votre cuir chevelu en entier -.Puis vous massez vigoureusement votre cuir chevelu avec le bout des doigts.Et vous enroulez une dernière fois une serviette trempée dans l'eau bouil- % sans: réponse.Nom sée à votre nom, ve r d Te * Ecrivez à TANTE ODILE, ot demandez-lui des conscils \u2018sur In mode, la beauté, la littérature, l\u2019étiquette, la décoration do.votre maison, l\u2019organisation de vos soirées et de vos ez-Hui un spécimen de votre écriture ou de celle de vos recevrez une étude gratuite de votre caractère, si vous vous confor- | mez aux conditions mentionnées dans lc BON de cette page.Ecrivez pour avoir des renscignements sur les graphologies parties de plaisir, Envoyamis ct vous graphologie, sur (DROITS DE REPRODUCTION INTERDITS) Gertrude\u201d de Grand\u2019Mére m'é- | lante autour de votre tête.Et Voilà qui est fait! Vous lavez votre tête.Mais cette fois-ci, vous aurez certainement besoin de six à sept savonnages avec de l'eau très chaude.Quand vous avez donné un traitement à l'huile à vos cheveux, il vaut mieux les laisser sécher avant d'entreprendre de les friser.Même si vous avez une \u201cpermanente\u201d et que vos cheveux doivent être trempés pour être bouclés, faites-les sécher d'abord et vous les mouillerez ensuite pour les passer sur les bigoudis.QUESTION: Chère madame, Lectrice du \u2018Bien Public\u201d depuis au moins 10 ans, j'avais toujours déploré l\u2019absence d'un courrier féminin.Je n'en suis que plus heureuse de votre venue.Je voudrais vous demander un conseil de beauté.Voilà: J'ai le front et Ie cou très jaune, bcaucoup plus jaune que le reste de mon visage.Je vous scrais bien obligée si vous me disiez comment.y remédier, \u201cHenrictte GRAPHOLOGIE Toute personne qui désire recevoir une graphologie gratuite n'a qu\u2019à écrire son nom et son adresse sur ce coupon et à l'envoyer à TANTE ODILE, 8469 rue Saint-Denis, (Villeray) MONTREAL.Une étude de son caractère lui sera donnée GRATUITEMENT par l'entremise de notre journal.N'oubliez pas le coupon! Sinon, votre lettre restera \"BON POUR UNE GRAPHOLOGIE GRATUITE DANS \u201cLE BIEN PUBLIC\u201d rrevetmensennesnencidééodnausiooniuoss'ancireVenueesoncanne' ton ddn0 no sasoncoeu0 Dorcinmeoeeru asso GAS SG00ONOUDSOCU DONS SESSODSSS0000 CLEO CA TO LELELOSOCEEN CASE SO 0 SO20000 LE .Toute lettre regue sans ce coupon signé de votre pro- Pre nom, de 5 sous et d'une \u2018enveloppe timbrée et adres- resiéra shns réporise et vous ne pourrez edévoir gratuite.une étude-de votre CARACTERE ou Une personne qui vous intéresse: : : DB\u201d de Shawinigan, REPONSE: C'est très facile, surtout si la cause de ce jaune n'est pas due a votre foie qui est pout-être un peu souffrant.D'abord, on prend toujours moins soin du cou que de la figure, On a tort.H ne faut jamais soigner la figure au détriment de ce qui l'entoure.Achetez-vous une bonne lotion blanchissante.Il y en a au citron de très efficaces ct lorsque vous êtes à la maison et que vous \u201ctes scule ou lorsque vous Vous retirez pour la nuit, appliquez-en sur votre cou et votre front seulsment.Négligez votre figure pour quelque temps.Procurez-vous aussi deux teintes de poudre, Une teinte \u201crachel\u201d pour la figure par exemple, et une teinte plus pâle, \u201cnaturelle\u201d par exemple pour le front et le cou.Je vous donne ces noms mais libre à vous d'en choisir d'autres, Ils varient d\u2019ailleurs avec chaque produit de beauté.Si ces opérations n'apportent aucun changement, il serait préférable de consulter un médecin.QUESTION: J'aimerais également savoir si le satin sera porté au cours de l'été, J'ai vu un tailleur de satin sur \u201cLa Presse\u201d et je me demande si c\u2019est bien du côté lustré que le satin se portera?\u201cHenriette D.\u201d de Shawinigan.REPONSE: Le satin ne se porte toujours que l\u2019hiver.Les tailleurs de satin étaient portés cet hiver pour le théâtre et les soupers en ville.Evidemment, si vous en avez un, vous le porterez à la fin du printemps avec une fourrure mais il est trop tard maintenant pour en acheter un.Lors d'un voyage à New- York il y a Un mois pour toutes les robes noires que j'ai vues, on avait employé l'envers satin du côté de la peau et le côté crèpe à l\u2019extérieur.En général, cela + ; Aus et - ; EGY SEA IB PBs 15] Lans Seghian all \u2018 Cia Nt eu bis.tary A ee LeBienPublic fait plus distingué, Une française de mes amies qui a épousé Un canadien et qui vient d'arriver au Canada me confirmait la chose, Elle-même d\u2019ailleurs, portait ses robes noires le côté crèpe à l\u2019extérieur, QUESTION: J'ai un petit costume bleu-marine que je voudrais faire remettre à Ia mode.il cst du méme tissu dont je vous envoie l'échantillon; toutefois, je voudrais bien qu'il soit à la mode encore l'an prochain.Ce petit costume a plutôt.le.genre tailleur; et les revers ne croisent plus, vu qu\u2019ils ont déjà été coupés, \u201cRiveraine du Saint-Mauri- ce\u201d, de Saint-Jean des Piles, REPONSE: Les costumes, cette année, affectent une forme tailleur ct même masculine.S'il y avait possibilité de remettre ce Que vous avez déjà coupé, ce serait parfait, Le veston ne doit pas nécessairement s\u2019attacher en croisant les revers.Il peut être tout simplement boutonné.d\u2019un jeune boulon comme certains vestons d'hommes.Voici un joli ensemble que vous pouvez former avec ce tail leur.A\u2014Le veston bleu marine, comme celui que vous avez, de coupe masculine, du moins très tailleur.B\u2014Jupe de matériel gris plutôt pâle rayé verticalement de lignes bleues-marines à peine percepti- bls.tout comme un pantalon d'homme.C\u2014Feutre bleu-marine ou gris.Souliers, gants, et sac à mains bleus-marine._D\u2014Fleurs à la bontonnière, Les violettes seront très portées cc printemps.ou simplement un gardénia blanc, E\u2014NOTE \"CHIC\u201d à apporter à cet ensemble, si vous le pouvez.Faites-vous faire un gilet comme en portent les hommes sous Jeur veston, H sera fait du même matériel que la jupe ou simplement de gris pâle et uni, Et il n'est pas mal qu'on l\u2019aperçoive.[ | | _, Fabriquées par\u2019 \u2018L.-O.GROTHE LIMITEE L MAISON CANADIENNE ET INDÉPENDANTE Bovul-O, Grothé, Armand Grothé et Emile Grathé, acule et véritables propriétaires.Doucet UN CHANGEMENT POUR LE MIEUX DERNIER CONSEIL: Avec un tailleur masculin, la plupart du temps, il vaut mieux s'abstenir de porter de: fourrures.QUESTION: De quelle manière les cheveux seront-ils coupes, c'est-à-dire portés au printemps et à l'été?Moi, je suis très brune, et jai les cheveux longs.Seulement, comme je suis plutôt jeune, je suis fatiguée du chignon, et j'aimerais à changer, mais en cela aussi, je suivrai votre avis.Je vous remercie par anticipation, \u2018Riveraine\u201d.REPONSE: En général, l'été.les cheveux sont toujours portés plus courts que l'hiver pour raison, non de modes, mais de commodités., Mais je vous en price, Riveraine, ne faites pas couper | vos cheveux! C'est si joli.sur- | tout pour une brune! Pour la coiffure, la mode veut cette année, que la tête paraisse petite.On préconise beaucoup du boucletes, mais plates.non e- bouriffées.II mest difficile de vous donner un avis pour changement de coiffure, Il me faudrait voir une photo de vous.Vous pourriez, par exemple, au lieu du chignon.tresser vos cheveux ct en faire une espèce de diadème.Autre particularité de la coif- fume, cetle année.Les cheveux sont brossés vers l'arrière de la tête, Mlle M.A.de Grand'Mère: J'accuse réception de votre lot- tre, Vous recevrez votre grapho- logic à Ja fin de cette semainc.Bonne chance et à bientôt.A \u201cMicheline\u201d de Trois-Riviè- res qui me demande ce quelle doit faire pour faire disparaître Suite à ln page 10 - LA CULTURE DES CÉRÉALES - garantie de notre récolte de blé, l'argent HENRI: \u201cJe me rappelle bien, Jacques, que père nous disait que, de son temps, ils battaient le grain au fléau.Nous ne pour- as y arriver de cette manière, aujourd'hui; il y en à trop.\u201d JACQUES: \u2018C'est vrai, Henri.De nos jours, il faut l\u2019aide des machines produire du grain avec profit.Mais je sions nécessaire moisson.ur \u2019 .ces jours.suis d'avis qu'on emploie le plus d'hom- .mes possible.\u2018 HENRI: \u2018C\u2019est l'opinion de tout Canadien intelligent.Notre gérant de la Banque de Montréal me dit que, si la garantie est bonne, sa Banque est prête à avancer l'argent voulu pour acheter les machines .modernes nécessaires.+ em et runt à la Banque est tout remboursé le, gérant a promis d'avantér, sur.la :: BANQUE DE MONTREAL 77 HONDAÉ EN 2617 Le SIÈGE SQCLALS MONTRÉAL | tes A propos, notre de arde des titres; avances es, la moisson et le matériel de ferme.as nous pour payer les ouvriers de Ja ous nc pourrions passer de l'appui de la Banque, Elle nous aidera, comme d'habitude, au printemps, pour les semailles, et pour cette nouvelle grange qu'il faudra bien construire un de Quelques-uns des services de la Banque à l'usage des producteurs de céréales: comp- \u20ac chèques commerciaux; comptes d'épargne; mandats et chèques de voyage; encaissement des chèques et des certificats rain; banque par.correspondance; ur Jes semail- Sucgursale de Trois Rivitres:.J.A, BOISJOLI, -Gérant Succürsäle de Grand\u2019 È.Lad 4 SERVICE DE BANQUS MODERNE Fr! Mère : R.W.oA RE à \" oy 3 PA ~ on LE we DE,119 ANNÉES DE-FRUCTUEUSIS: GPÉRATIONÉ À .RUSSELL, Géranit \u2018 PR ae CRU U EME Le Bien Public 10 Courrier de Tante Odile (suite de la page 9) les taches sous les ongles et au tour, voici: \u201cLes taches sous les ongles peuvent être enlevées au moyen d'application de jus de citron ou de tomates, Dans le cas des taches particulièrement re beiles, on les fait disparaître par l'usage de picrre ponce pulvérisée à laquelle on a ajouté quel ques gouttes de péroxide, QUESTION: Pourriez-vous me Cire la pesanteur d'une fille de vingt-ans mesurant 5 picds et 5 pouces ct combien faut-on mesurer de la taille et des hanches pour être normale?Mile T.Àde Trois-Rivières.REPONSE: Pour Une personne mesurant 5 pieds ct 5 pouccs, la 4aille doit mesurer 27 pouces el neuf dixième; les hanches, 36 pouces ct trois dixième.Le zoids devrait être le 129 livres.Annaïk, du Cap-de-la-Madelei- ne: Encore un joli nom, tout picin de réminiscences poétiques !.Est-ce un pseudo?Si oui, il Est bien choisi, Il rappelle Botrel et Pierre Loti, Que d'évocations! De tous mes Courrierrs, ce sont mos correspondantes de la région du Saint-Maurice qui semblent le plus françaises, Cela fait plaisir.Et j'ai remarqué que co sont celles-là qui me disent Jus gentiment que les autres .la française\u201d qu\u2019elles m'aiment.qu'elles me disent \u201cbienvenu\u201d et qu'elles souhaitent ètre heureur &:s avee moi.C\u2019est charmant: AMlerci à toutes.Et voici l'analyse de votre Ca- Kactère, Annaik au joli nom.Dien sûr vous pourrez revenir! Si vous le faites, cela me fera doublement plaisir.Oh! oh! petite Annaïk à du caractère!.il est même parfois agressif! Fle aime la discussion peut-ctre Cxagérément.Elle possède une Volonté puissante, une volonté suivie et active, Bravo! Une vo- Jonté d'initiative aussi, Son esprit est fin et rusé.En affaires elle serait prudente, Elle est dissimulée, je pense, Elle possède toutes les qualités requises pour se procurer de l'argent ou autres choses qu'elle désire, Je vois de l'orgue:l.et je: vois aussi qu'Annaïk est mécontente de sa situation actuelle.Pourquoi?Revenez vite me dire cela.A bientôt.\u201cLine\u201d de Rivière Ouelle: J'aime lorsque les lettres m'arrivent de très loin.et je les aime doublement lorsqu'elles m\u2019apportent un \u201cbonjour\u201d de personnes qui disent me connaître! Mais.Line, comment voulez-vous que Je sois froissée du voisinage que vous m'avez imposée?Au contraire, j'en suis Ilattée! Et je suis prête de céder encore bien des fois ma place à Franc-No- hain! Est-ce que je me trompe?.il m'a semblé que vous aime- Yyicz mieux recevoir la réponse au Bien Public?Vous auriez l'intention de dire un bonjour à motre ami Marchand.Je ne demande pas mieux que vous me rencontriiez un peu partout!.c\u2019est là d'ailleurs l'ambition de Tante Odile! Mais de toutes fa- cons, pour ne pas faire de jaloux! je vous bonjourerai aussi à La Revue de Granby.Et voici l\u2019esquisse: D'abord, analysons surtout la volonté.Um.Ummm elle n\u2019est pas très forte! Et pourtant, ce n\u2019est pas l'envie qui manque, n'est-ce pas?Line aimerait bien avoir de la volonté et je ne scrais pas surprise qu'elle fasse parfois des coières de dépit parce qu\u2019elle ne peut parvenir à dominer les gens comme elle le désire, Line déploic aussi cette volonté que lorsqu'elle en a besoin.flûte! il n\u2019en reste plus! Line cst obstinée et elle possède, c\u2019est étonnant! une grande puissance de travail! Elle a aussi une volonté tardive! Ne serait-elle pas souvent en retard à quelque rendez-vous?.et cela, plus que de raison?.Et voilà le court aperçu, À bientôt.\u201cFanchon\u201d, de Trois-Rivières: Fanchon est une personne très très bonne, qui possède un coeur généreux et un Caractère gai.Elle est charmante et aimable avec toutes les personnes qu\u2019elle rencontrer.Elle doit être une bonne ménagère car elle a de l\u2019ordre de souci de toujours bien faire et de ne pas faire parler d\u2019elle et elle n\u2019a pas pas peur d'être active.Elle a une bonne volonté, pas forte peut-être, mais suivie.Et elle est persévérante, Bravo: xxx Lorsque vous êtes satisfait d\u2019une graphologie gratuite de Tan- \u201cC\u2019est moi qui ai choisit Trois-Rivières\u201d dit M.Howe Le Ministre des transports vante le site de notre ville comme centre industriel Les services de transport du Canada devraient être capables di se supporter seuls, au lieu d'être un fardeau pour les contribuables, selon l'honorable C.-D.Howe, ministre de la Marine, des Chemins de fer et Canaux, qui a adressé la parole ici.samedi dernier.au cours d'un banquet donné en son honneur.C'était la première viste of- frielle du ministre aux Trois- Rivières.\u201cTe vins ici l'an dernier\u201d, dit-il, \u201cavant mon entrée dans la vie publique, dans l'intérét d'un client qui voulait établir un élévateur à grain sur les bords du St-laurent et, après avoir examiné les possibilités de Montréal à Québec, je lui conseillai de choisir Trois-Ri- vières comme site de cet élévateur, dont la construction est dé à commencée.\u201d M.Howe déclara qu'il espérait pouvoir trouver une solution au- problème du transport avant l'expiration de son terme.\u2018Un premier pas a été accompli\u2019.dit-il.\u2018en fusionnant tous les services de transport sous un seul ministre.Les chemins de fer, les services maritimes, l'aviation commerciale et jusqu'à un certain point les camions et les auto- buis sont aujourd'hui sous ma juridiction.\u201cAuparavant.une personne voyageant à travers le Canada devait passer souvent sous plusieurs juridictions durant un voyage.Prenons par cxemple un voyage à la tête des Grands Lacs jusqu'à Toronto.Le voyageur passait successivement sous la juridiction d udéparte- ment de la Marine, des Chemins de fer, puis de nouveau sous celle de la Marine et des Canaux.Nous avons combiné tous ces services en un seul, qui est plus efficace et qui.je vous l'assure, supporte une lourde responsabilité.\u2018Le gouvernement veut é- Une combinaison efficace M.J.Dobish, de Wayne, Alta.Can, écrit: \u201cPendant quinze ans j'ai souffert de douleurs rhumatismales mais depuis que j'use le Novoro du léolo les douleurs ont com- Dr Pierre et le liniment Oplètement disparu.Je vous remercie du fond du coeur\u201d.Le Novoro du Dr Pierre et le liniment Oléolo sont deux remèdes qui ont fait leurs preuves ct qui ont été employés avec un succès remarquable par des milliers de personnes souffrantes.Ces remèdes ne sont pas vendus dans les pharmacies et on peut seulement les obtenir des agents autorisés.Pour renseignements écrire à Dr Peter Fahrney & Sons Co., 2501 Washington Blvd., Chicago, Ill Livré exempt de daouane au Canada, \u2019 te Odile, pourquol ne pas essayer une graphologie payante?Ecrivez pour.avoir des.renseignements sur Jes graphologies à 25 sous, 50 sous et Un dollar, Envoyez les lettres à Courrier de Tante Odile du Bien Public, 8469 rue Saint-Denis (Villeray) Montréal, viter les dépenses inutiles, la friction dispendieuse et la concurrence d'un service contre un autre dans les questions d'importance secondaire.Nous visons à la meilleure harmonie entre les districts et les provinces, et non a la guerre.\u201d M.Home passa la plus grande partie de la journée ici.ll fut reçu à la gare par un groupe imposant d'officils civiques et de notables Après le déjeuner, M.Howe visita le nouvel élévaleur à grain en construction et d'autres points intéressants le long du St-Laurent.Il rendit aussi visite à Mgr A.-O.Comtois, évêque de cette ville Plusieurs députés libéraux fédéraux, dont l'hon.W.Gadiépy, organisateur de la réception, accompagnaient le ministre ici.Un Canadien-français à la tête de cette paroisse de Détroit Détroit: 14\u2014 La paroisse St- Joachim, de cette ville vient de perdre son curé le R.P.A.-J.Sheridan, C.Sp, administrateur depuis environ une quinzaine d'années et auquel ses supérieurs ont accordé un congé afin qu'il se remettie d'une sérieuse maladie Le R.P.Sheridan a quitté Détroit il y a Une semaine et s'est rendu dans le Sud.Vendredi dernier un canadien d'origine française.le R.P.Eugène Caron, C.S.Sp, vicaire à la paroisse St-Mary's depuis plusieurs années était appelé à lui succéder Il fut aussi vicaire à Bay City.Le Pére Sheridan dut subir une grave opération au mois de décembre dernier et demeura à l'hôpital penlant plusieurs semaines.Son médecin lui conseilla un climat plus chaud afin de recouvrer complètement ses forces, Il demeurera dans le Sud pendant quelque temps ct se rendra en Irlande visiter sa famille.La vie des ouvriers e nU.R.S.S.Le Courrier de Genéve rapporte un fait qui se serait passé récemment a la gare de Neuchâtel (Suisse), au moment où le chef du gouvernement communiste de Genève, M.Nicole, s'apprêtait à prendre le train pour Berne.Le ministre rouge fut apostrophé avec violence par un ouvrier exaspéré qui lui criait: Je reviens de chez les Soviets, où j'ai passé neuf années.Là-bas, 150 millions de travailleurs crèvent de faim et triment pour entretenir une aristocratie de parasites, les chefs révolutionnaires ou prétendus tels.C'est à ce régime que veulent nous mener, comme à la boucherie, les chefs socialistes de votre espèce! Les commentaires que firent les spectateurs de cet incident, des prolétaires, pour la plupart,\u2014 n'étaient pas tendres pour M.Léon Nicolle, Les sympathies allèrent à l'ouvrier, témoin à charge du régime soviétique.Le marchand qui réussit fait de bonnes affaires parce qu\u2019il est actif et énergique: il n\u2019attend jamas que les affaires courent d\u2019elles-mêmes a- près lui, car il.attendrait trop longtemps.JEUDI, LE 19 MARS MADAME, soyez orgueilleuse de votre foyer, Vos amies vous féliciteront de votre bon goût, s'ils lui trouvent un atmosphère trifluvien.Objets d'art, tableaux de Duguay, de Cuvelier, reliur , d'Henri Beaulac ou de Monique Bureau, articles de fer forges des Fréres Lebrun, sculptures de Léo Arbour, et dans votre bibliothèque un choix de livres trifluviens.Renseignez-vous au Syndicat d\u2019Initiative.Si vous voulez apprendre ou vous perfectionner en dessin d'après nature, croquis, aquarelle, peinture à l'huile, décoration, VENEZ AU 632 RUE STE-JULIE RARE DID?0 Tél.2637-1 SARIN \u201cD FT NGANTANIEN muse OLUCIO CUVEÏEr Les > MAISON ET BOULANGERIE À VENDRE OÙ À LOUER Sur terrain de 42 par 108, bonne maison lambrissée en briques avec solage en ciment, boulangerie attenante, munie d\u2019un four électrique, d\u2019un pétrin mécanique, d\u2019un moteur électrique et de tous les accessoires utiles.Ecurie à plusieurs places; hangars et dépendances.Le tout en très bon état et magnifiquement situé en ville; à vendre ou à | louer.Belle occasion pour intéressé sérieux.Conditions faciles.S\u2019adresser au notaire Abran, 326 Bonaventure.Téléphone 1881.BES TEMOIGNAGES DONT NOUS SOMMES FIERS ! Féconde année au Bien Public, bon serviteur du public.L\u2019ABBE GROULX \u2014Au Bien Public, mes meilleurs voeux par cette carte qui, avant de vous arriver de Bethléem même pour Noël, m'a ac- Rt compagné dans l\u2019étable où j'ai prié le Christ-Enfant de vous hé- nir, vous, votre ocuvre, les personnes et choses qui ne font qu'un avec vous.R.F.AUGUSTIN, O.F.M.Missionnaire en Terre Sainte Vous demeurez debout au milieu de l'aplatissement de nos hommes de plume, Pauvre race que la nôtre! Bon courage ef mes félicitations.O.G.Ptre Tous mes sincères vocux au vaillant et consciencieux Bien Public, journal que je lis régulièrement avec un vif intérêt.* Un professeur d\u2019Ecole Normale | ABONNES: {| si le Bien Public vous plait, faites-le lire & vos parents et |} .~ à vos amis, et conseillez-leur de s\u2019abonner.C\u2019est la plus efficace des propagandes.Un abonnement d\u2019un an: $2.00 | Un abonnement d\u2019essai de six mois: $1.00. \u201cElle correspond aux besoins d\u2019un régionalisme bien compris\u201d, dit M.Louis Cartier.La presse rurale au Canada français prend chaque jour plus d'importance.Elle répond à des besoins réels qu elle sait satisfaire.Elle s'y adapte avec soin en réflétant fidèlement la vie murale à laquelle elle participe et l'opinion des milieux ruraux Ÿ qu'elle exprime avec une nergie croissante.Elle est une arme de défense devenue indispensable devant l'envahissement des ! forces centralisatrices.Elle forme un rempart efficace contre les pénétrations anémiantes et un précieux appui pour le progrès { de la communauté rurale.Sa présentation de la nouvelle locale, la mise en lumière de l'acte bien posé, l'entraînement par l'exemple, voilà ce qui constiue à mon sens l'enseignement le plus précieux qu elle puisse donner.Car je ne conçois pas notre mouvement du Réveil rural comme un effort visant à enseigner aux cultivateurs comment vivre et comment cultiver.Encore moins doit-il être interprété comme une tentative de | la part de quelques citadins de donner des conseils à leurs frè- ol de la campagne.Ce serait là une grave erreur.Il s'agit bien A plutôt de faire mieux apprécier par l'habitant des villes la réelle valeur, à tous les points de vue, de la vie rurale, avec l'espoir d'aviver en même temps chez les ruraux leur fierté naturelle.et si bien fondée, et d'éveiller entre les habitants de nos | campagnes le sens d'une cohésion plus grande, d'une commu- | nauté d'intérêts insuffisamment approfondie.Le rôle de la presse rurale est loin de se confiner à la nouvelle bien choisie et bien présentée.ll est intéressant de constater jus- l qu'à quel point le journal rural, correspond aux besoins d'un régionalisme bien compris.À l'origine de la colonisation chez nous, chacun pratiquait À an individualisme pratique, voire même nécessaire, afin de pouvoir tout bonnement survivre.Dès que les établissements se firent plus nombreux, que les villages prirent naissance, que les À paroisses groupèrent les habitants et que ces paroisses se réunirent autour d'un chef-lieu, les horizons forcément s'élargirent.Les nouvelles, si rares aux débuts, furent plus facilement transmises et en se multipliant, grâce aux contacts plus intimes et plus fréquents, prirent dans leur ensemble un caractère d intérêt local plus marqué.Bientôt les visites entre voisins même éloignés ne suffirent plus et la conversation, la parole volant Méturtant de bouche en bouche, se vit adjoindre un complément indispensable afin de satisfaire au besoin toujours croissant d'une population toujours nombreuse, plus dense et toujours plus assoiffée de nouvelles.Le jcurnal rural est né d\u2019un besoin qui en est la raison d'être et le sontion.Le journal quotidien, qui à son rôle et sa place, sans conteste, diffère du journal rural sur tant de points, que la comparaison est fort difficile, tout aussidifficile à moh avis que de comparer la charrue, sobre et silencieux instrument de travail, à un tramway, opulent et bruyant véhicule de la fiévreuse activi- it contemporaine.Le quotidiene de la grand'ville est en quelque sorte son agent de publicité, qui en fait miroiter au loin l'impressionnante agglomération.C'est la ville qui s'étend à la campagne.Le journal rural est lui un agent de vivification rurale, servant de lien fortifiant entre les paroisses d'une même région, éclairant de sa publicité les initiatives heureuses et sa- tiefaisant, suivant ses movens.À la cvriosité légitime de la po- ation.l'importance du rôle que remplit le journal rural nous ap- parait ainsi fort grande, puisque de toute évidence il est un des principaux et un des plus constants facteurs de ruralisation.l'efficacité de son oeuvre est nécessairement affectée par les moyens dont il dispose et leur pénurie habituelle explique en grande partie pourquoi il ne remplit trop souvent son rôle Qu'imparfaitement.Il dépend presque toujours d'une petite industrie rurale qui, comme ses soeurs, souffre de la tendance fconomique vers la centralisation.Le culte du grand, du gros, du fort étend loin sa pernicieuse influence et les entreprises qui \u201cen inspirent sont un puissant facteur d'affaiblessement des forces vives de la nation.Le colossal en prenant place étouffe et détruit le normal.xxx La survivance du journal rural est due à tous ceux qui par leurs abonnements, leurs annonces, leurs dons parfois, alimentent sa caisse sans jamais la remplir.Ce sont donc les lecteurs &dèles, les petits industriels et les marchands, les amis de la cause rurale qui chacun suivant ses moyens contribuent à soutenir l'existence du journal rural.Îls sont les mécènes de ces artistes du terroir, comme ces derniers sontà leur tour les meil- eurs dé intérêts.défenseurs de leurs intérêts Louis CARRIER.(Extrait d\u2019une causerie au poste CRCK de Radio-Etat, sous les auspices du Réveil Rural.) a i - - ettre d\u2019u \u2018 n colon LL (EXTRAITS) \u201cCe que je regrette, c'est de ne pas être parti plus tôt.La famille se plait beaucoup également, et tous travaillent ferme.Dans des condittions semblables, je me demandent qui pourrait regretter le \u201csecours direct\u201d vie de mise- re qui affecte le moral de tant de familles de la ville.xxx \u201cIci pus de secours direct pour personne qui a à coeur de travailler.Nous voyons tous ces colons, la figure rayonnante, contents de gagner le pain de leur femme et de leurs enfants sans é- tre obligés d'aller mendier.xxx \u201cOh! si la population comprenait la vie du colon, et comprenait qu\u2019ils se font un \u201cchez eux\u201d e: par le fait.même qu\u2019ils.se créent un avenir! Naturellement, il faut travailler et celui qui ne veut pas travailler, ne reste pas ici, et ce sont ces derniers qui méprisent la colonisation \u201cbien mal à tort\u201d x xx \u2018Pour ce qui concerne ma famille, nous sommes entièrement satisfaits, et rien ne pourrait me faire retourner à Montréal.L\u2019avenir de mes enfants ici est bien supérieur que celui en ville, et nous espérons tous que d'ici quelques années, nous pourrons vivre de nos propres moyens, et sur nc- tre propre terre\u201d Avant de condamner \u201cAvant de condamner la colonisation et les pays nouveaux, si nos gens allaient visiter ces régions pour voir ce qui s\u2019y passe, peut-être deviendraient-ils des propagandistes au lieu de s\u2019obstiner dans le défaitisme.Le pays y gagnerait sûrement\u201d .\u2026 J.-Ernest Laforce.L'orge vient en troisième place sur la liste des récoltes de grain du Canada, après le blé et I'avoine, mais la production totale l'orge n\u2019atteint généralement qu\u2019un quart de celle du blé.L'or- &e contient plus d\u2019amidon et de fibre que le blé, mais un boisseau dorge ne pèse que 48 livres, tandis qu'un béoisseau de Ibé pèse 60 lbs.La paille d'orge a la mé- me composition que celle de blé.UN LIVRE POUR LES CULTIVATEURS \u201cLA RENAISSANCE CAMPAGNARDE\"\u201d Les Editions Albert Lévesque ont pris l'initiative de publier les causeries radiodiffusées l'an dcrnier à Radio-Etat sur la \u201cRenassance Campagnarde\u201d.Grice aux soins de M.Bouchard ct de son éditeur, ces diverses causeries se présentent avec une certaine unité de pensée et forment un volume bien ordonné qui se divise comme suit: \u201cLa Renaissance Campagnarde\u201d.1) Par le foyer.2) Par l'Ecole.3) Par les ocuvres.La première partie traite du \u201cFoyer\u201d sercin, salubre, pittoresque, reboisé, fleuri, agréable et laborieux, du foyer de bonne alimentation, comme aussi du foyer artistique el musical.Sous i chacun de ces titres, les collaborateurs tous choisis pour leur compétence en la matière, développent de thèmes, parfois anciens, mais toujours d\u2019actualité.Dans Ja deuxième partie, on étudie le rôle de l'Ecole: tout d'abord la grande école de la Nature et ensuite l\u2019école primaire ct complémentaire, l\u2019école moyenne et l\u2019école supérieure d'agrieul- ture, et enfin, l'école à domicile et l'école ménagère.La dernière partie est consacré aux oeuvres.Après avoir montré la nécessité d\u2019un esprit paroissiale, d\u2019un esprit de coopération et de charité, le livre nous apporte des précisions sur l'Epargne Populaire, les Cercles de Jeunesse, les Cercles de Fermiéres, les Orphelinals agricole et enfin \u201cLa Presse Rurale\u201d.En guise de conclusion, quelques chapitres sur la Colonisation, sujet connexe à l'agriculture.Ont collaboré à cet ouvrage: MM.Léo Bouchard, A.Désilets, Dr J.Pageau, J.M.Gauvreau, G.C.Piché, Marius Barbeau, L.de G.Fortin, Col.Bovey, Adol.Brassard, Abbé Victorin, Germain E.Campagna, L.| Poulin, M.April, A.Gagnon, A.Scott, Abbé J.-S.Maurais, R.P, St-Picrre, Not.H.Boisvert, O.Caron, Chs Gagné, J.C.Magnan, A.Désautels, Abbé A.Arscneault, J.-B.Coté.i; Milles Estelle Leblane, Marg.Bourgeois, Anna Laliberté, Eugénie Paré, Alma Champoux.L'ouvrage abondamment illustré de gravures sur plâtre à Ivan Jobin, est présenté dans la série \u201cAlbums Canadiens\u201d des Editions Albert Lévesque.Il se vend S0.75, chez l'éditeur, 1735, rue St-Denis, et dan stoutes les librairies bien assorties.* Un ouvrage à lire pour les cultivateurs soucieux de culture.+ .; $ POUR VOS J.-A, Trude), J.-E.Guillet SUCCESSION, TESTAMENTS, ; CONTRATS, ETC, Trudel & Guillet s consuLrez E Nofaires A Alphonse Lamy Dépositaire du greffe du notaire L.P.Mercier 159 rue Alexandre Trois-Rivières Argent À prêter, Réglements de faillites et de successions, Examens de titres, Difficultés come merciales.Collection, cte TYP VT RT TT A WR WAAAY Bureau du soir, le vendredi de 7 à 8 beures.: : : Tél, Bureau 35 RE Bureau 306 Alexandre Tél, 491 eV YAR ASV S T.-Riviéres SAAR BAMAAAAAAAL AAAS SALLE 08 4402 4000 OT YEAS 17 cAanapiaN 9d | GENEVA / 4 = 00050 0000000 ara Bans le petit monde des lettres \u201c'aust aux Enfers\u201d \u201cFaust aux enfers\u201d, le pre- rer recueil de poèmes de Roger Brien, vient de paraître rux Editions du Totem à iontréal.Ces vers sont sculptés à mime la poésie.Ils rendent un son neuf à cause de la nouveauté des thèmes et de la force de l'inspiration, Roger Drien renoue avec la grande tradition de Shakespeare de Gacthe et de Dante, les mai- tres qu sont allés le plus loin dans l'étude du coeur humain, 11 leur ajoute l\u2019idée de Dieu.C'est la première fois, croy- ons-nous, qu'un poête canadien hisse son inspiration sur le plan universel, depuis Robert Choquette.On n'a pas le droit de se désintéresser d'un tel poète.Nous donnerons une analyse plus détaillée de ce livre dans un prochain numéro, \u201cFaust aux Enfers\u201d se vend $1.l'exemplaire aux Editions du Totem, 3683, rue St-Hu- bert, Montréal.Les histoires policières Elles deviennetnt de plus en plus à la mode à la radio.Le jeudi soir, par exemple, si vous syntonisez CKAC, de 8 à 10 h.vous êtes sûrs de faire de mauvais rêves.Car on vous sert pendant 1.30 h.des histoires à dormir debout, bourrées d\u2019allusions au meurtre.Nos compagnies ne trouvent rien de mieux pour amorcer la clientéle que ces récits invraisemblables et malsains que prohiberait une saine réglementation de la radio, Pourtant il est assez fafcile Co trouver mieux, Exemple, le \u201cCuré du Village\u201d.Eh! bien il y a au moins dix écrivains canadiens qui seraient trop heureux de rediger des scenarii de teinte et d'inspiration canadiennes, Seulement il faudrait choisir ces écrivains.Un pamphlet M, Claude-Henri Grignon vient de publier une plaquette intitulé \u2018Précisiors sur un homme et son péché\u201d.\u201cUn homme et son péché\u201d avat fait du bruit.Tous les critiques en robe de chambre en avaient dit du bien et je crois qu'il s\u2019en est vendu près de 4000 exemplaires, Dans sa plaquette, Grignon trace la genèse de ce roman dont tous les types revèlent chez l'auteur une rare expérience des hommes, Mais ces précision sont avant tout matière à pamphlet.Pamphlet assez anodin car Grignon y flagelle le corps public au lieu de s'attaquer au corps individuel.Les coups mportent peu au COrps public qui est attein d\u2019insensibilité depuis longtemps, Tout de même, ce petit livre est intéressant parce qu'il est tout nourri didées et de faits imprévus.C.M.Rockfeller serait d\u2019origine française Toulouse, France \u2014 D'après le \u201cCadet de Gascogne\u201d, journal plus particulièrement consacré à la recherche des coutumes, pyrénéennes de France, il paraîtrait que John D.Rockfeller aurait eu parmi ses ancêtres un certain de \u201cRoquefeuil\u2019*, Le berecau de Ja famille des de Roquefcuil serait à Cahuzoc- sur-Vère dans le Tarn (si fameux pour ses vins blanes) et appartiendrait à une ancienne noblesse provinciale.II paraîtrait qu'une des branches de la famille des de \u201cRoquefcuil\u201d aurait quitté la France ce pour l\u2019Angicterre, et qu\u2019elle serait allée par la suite s'installer en Amérique, Augustin-Jo- seph de Roquefcuil, le dernier lord de Cahuzoc, était capitaine de dragons dans le Régiment de Ia Reine, sous Louis XVI, Celui qui réussit fait de la publicité sous une forme ou sous une autre.Devant un tableau Le Poète: Je voudrais parcourir ce parc mélancolique Dont le faune élégant dort sur le boulingrin, Cueillir ces lourds pavots tissés comme un satin Pencher mon front fiévreux vers ce jet d'eau antique.M'attarder longuement dans ce château gothique Que décore un rideau frileux de trembles fins Partager les propos des heureux châtelains Accoudés au balcon de beau marbre hellénique.La Raison: O Poète naïf, dans ton rêve esthétique Tu ne penses donc pas que le tendre carmin Des fleurs, que le jet d'eau vibrant dans l'air serein, Et que le faune blanc en sa tête ironique Gardent le noir secret de fortunes tragiques?Le Poète: Raison, tu as raison mais j'aime les chagrins ; Que pleure un tel jet d'eau chantant son air divin , , Au faune, aux fleurs, aux ifs de ce castel magique.\u201c Maurice HUOT- v ' IER 2 Stances à un Ami Mon rêve me conduit vers loi Au vieux bois, Où j'ai vécu jadis tranquille En ton île! Je me souviens de ce beau temps, De l\u2019étang, Et de ta chauwmière isolée Et couchée Sous les branches des grands cyprés Qui flanaient.Je revoir la barrière ouverte Et déserte Où je m'accoudais en été Pour rêver _ Pour rêver aux lointains rivagvs Des mirages Oh! je me souviens d'autrefois Et de toi! Je me souviens bien de ton dame Qui réclame Ma présence dans ta maison D'abandon.Mon coeur seul, où le passé pleure Y demeure Roger ROLLAND Les plus anciens morceaux de verrerie existant présente- metnt nous vienne d'Egypte.Ils datent du XVIe siècle avant jésus-Christ, UN ROMAN DE MOISETTE OLIER Vient de paraitre aux ateliers du \u201cNouvelliste\u201d \u201cETINCELLES™ | (lustre par Henri Beaulac) i \u201c .Evocation puissante de la vie mauricienne s mre .à l\u2019époque des Forges du Saint-Maurice.\u201d PRi En vente: au Séminaire, chez l'abbé Albert Tessier, au Syndicat d\u2019Initiative, aux bureaux du Bien Public, Edition sur papier coquille: $1.00 Edition sur papier Novel Book: $0.75 + pe = = CINEMA DE PARIS = voue SE HER 2e x a CLAUDE DAUPHIN CR VIVIANE ROMANCE MARY MORGAN ns RIT FRANCE-FILM PRESENTE Same TCE RR A herchent 4m TY cd ts comida TTL 1, LE 19 MARS Le Blen Public 13 l LES MAISONS CANADIENNES- FRA Que LE BIEN NCAISES PUBLIC recommande spécialement à ses lecteurs Le grand magasin à rayon de la Mauricie J.L.FORTIN LTEE offre à toute la population du district pendant tout le mois de mars de véritables opportunités sur La Lingerie et les vétements d\u2019hiver Les modes du printemps arrivent chaque jour à mos départements.Que ce soit pour une robe ou un manteau, que ce soit pour un complet ou paletot, venez chez J.L.FORTIN LTEE LA MAISON GC.W.LINDSAY C\u2019est la seule représentante dans notre ville des marques de radio VICTOR DE FOREST-CROSLEY STROMBERG-CARLSON et des célèbres marques de piano HEINTZMAN & CO.STEINWAY LINDSAY Toujours bienvenus pour une démonstration.GC.W.LINDSAY 1310, NOTRE-DAME Téléphone 908 Avant de faire vos achats, nous vous invitons à visiter notre établissement pour connaître nos prix et la qualité de notre marchandise.Nouns avons toujours en magasin un assortiment complet de ferronnerie et quincailleric, peinture, vernis de la marque Martin-Senour Notre rayons de papicr-tenture est des plus assortis.Patrons les plus nouveaux._ Toute commande donnée par téléphone est remplie avec soin.Nous vous remercions pour l\u2019encouragement passé et sollicitons à nouveau votre patronage.Service prompt et courtois G.LABELLE & CIE BES TROIS-RIVIERES Ferronnerie et Quincaillerie 120, RUE DES FORGES Téléphone 10 Demandez Nos excellents produits laitiers bien pasteurisés.Lait frais, Crème douce \u201cExcelsior\u201d Beurre \u201cLaviolette\u201d - \u201cRégal\u201d et notre délicieuse crème glacée Favorita & Régal Une de nos voitures passe à votre porte.Téléphcnez 308 GREMERIE DES TROIS- RIVIERES ET REGAL 700, RUE PLAISANTE Une spécialité de Mars chez J.A.ST-PIERRE PEINTURE, EMAIL, VERNIS C.I.L.Accessoires de peintre Commandez ce dont vous avez besoin pour les ménages du printemps, chez J.A.ST-PIERRE Ferronnerie et Quincaillerie RUE ST-MAURICE Téléphone 814 TOUJOURS DE L\u2019AVANT! GARAGE LEFEBYRE, ENRG.Nous sommes heurcux d\u2019annoncer à notre nombreuse et distinguée clientèle que nous sommes maintenant vendeurs autorisés ponr le fameux camion DIAMOND-T et que nous sommes officiellement appointés comme station de service et des \u2018parties de rechange, pour- le district des Trois-Ri- vières et la région.Il nous fera plaisir de fournir tous les renseignements désirés sur ce nouveau camion 1936.Le DIAMOND-T s'adapte à tous les besoins commerciaux.Du service toujours 365 jours par année! Coin St-Philippe et Laurier TEL.1209 Mesdames Essayez les célèbres biscuits PEEK-FREAN et vous ne pourrez plus vous en passer.Pour diabétiques Pain et Farine \u201cENERGEN\u201d Nous sommes distributeurs du YOGOURT CROIX VERTE Notre assortiment de fruits évaporés est des plus complets.ULDERIG CARIEHAN \u2026\u2026 Téléphone 1231-1230 1540, RUE BADEAUX # Pour un réparage moderne de vos chausseure.= Pour l\u2019achat de solides chaussures de travail faites a la main.= Pour un bas prix.= Pour une satisfaction garantie.Adressez-vous à la CORDONNERIE LACOMBE 202, RUE ST-ANTOINE \u2018A ppelez 379 EGAYEZ VOTRE MAISON EN employant les produits de SHERWIN-WILLIAMS pour votre ménage du printemps Peinture \u201cFamily\u201d Email \u201cRogers\u201d (1 heure) Flat-Tone Teinture, Vernis, Vernis \u201cLin-X\u201d pour planchers et boiseries.Pinceaux, Huiles.J.B.LORANGER 300, DES FORGES Téléphone 93 Succursale: Cap-de-la-Madeleine.Tél, 383-w LE MAGASIN 7 A.E.Parent & Fils, Ltée Maison essentiellement Canadienne-Française.; Concessionnaires des célèbres vêtements \u201cFASHION-GRAFT\u201d de fabrication Canadienne-française.1486, NOTRE-DAME Téléphone 409 INVITATION A TOUS GRANDE VENTE REDUCTIONS SENSATIONNELLES Venez jouir des aubaines extraordinaires que nous offrons.Ici, pas de discussion le Rayon X régle tout.PELLETIER & CLOUTIER Marchands de Chaussures 1472, RUE NOTRE-DAME A l\u2019occasion du printemps, votre maison a-t-elle besoin d\u2019une toiture neuve ?Avez-vous des travaux de plomberie à faire exécuter ?Ayez recours à la maison GERMAIN & FRERE Limitée Entrepreneurs-Plombiers Spécialistes en chauffage et couvreurs approuvés 237, RUE ST-ANTOINE DEMANDEZ NOS PRIX TL BRL EE whe arp pest tet NE \u2014 _ LeBienPublic JEUDI, LE 19 MARS LES MAISONS CANADIENNES-FRANCÇAISES | Que LE BIEN PUBLIC recommande spécialement à ses lecteurs Canada Paint présente de nouveaux prix réduits.Peinture \u2018Canada Paint\u201d ct \u201cElephant\u201d 100 p.c.pure maintenant a $3.75 le gallon Distributeur local J.M.MARTIN FERRONNERIES 910, St-Maurice.Tél.997-998 Notre spécialité: PERMANENTES JAMAL ET ZOTOS Sans électricité, ni machine \u201cGHEZ CLAIRE\u201d Salon de Coiffure moderne Germaine-Claire Vanasse Propriétaire Produits Roger et Gallet 53, Du Platon.Tél.3371 Pourquoi acheter des meubles neufs, nous pouvons remettre vos anciens à neuf.Appelez 46 Nous passerons vous donner des estimés.Prix très bas Ouvrage garanti E.PINET 13 ans d\u2019expérience dans le rembourrage Tél.rés.2158-w NOUVELLE-EGLAIR ! ! Le premier mai, nous transporterons notre magasin et notre atelier au No.1514, Notre-Dame, coin St-Antoine, oil se trouve actuellement le poste de la Commission des Liqueurs.Notre nouveau local sera plus spacieux Plus que jamais, nous serons en mesure de donner satisfaction à notre distinguée clientèle.SPECIAL DE PAQUES Parures de cou a des prix qui vous surprendront! SALON BEA 1497, Notre-Dame.Tél.1325 \u2014 Chez LAMBERT & CLOUTIER Hardes faites et nouveautés » CHEMISES = CRAVATES = BAS = CHAPEAUX = SOULIERS, ETC.Nous faisons une invitation spéciale aux nouveaux mariés.Nos ensembles pour ces cérémonies jouissent d\u2019une réputation incontestable de bon et de chic.Bienvenue à tous 1084, Champflour.Tél.586 Voici quelques enseignes \u201cNEON qui ont été exécutées par LE STUDIO HEBERT au cours de l\u2019an 1935 Hôtel St-Maurice (toit, facade) Pharmacie Royale (Grads) Taverne Dufresne Hôtel Canada J.L.Fortin, Ltée Café Bouillon Hôtel Victoria Hôtel Saint-Louis Three Rivers Chevrolet M.S.Il en coûte peu pour une enseigne \u201cNéon\u201d \u2014 Demandez nos estimés, STUDIO HEBERT Dionis Hébert, propriétaire 595, Niverville.Tél, 115 AVIS Notre vente de déménagement se continue pour une autre semaine.Wy Avec un léger dépôt, nous vous garderons l'article désire jusqu'à Pâques et vous bénéficierez du prix de la vente., + .J CG.GELINAS Enrg.1051, Notre-Dame.Tél.863 VERITABLES AUBAINES chez AUDELIN La population trifluvienne ne nous a pas jusqu'ici ménagé son encouragement.Nous voulons continuer à la satisfaire.Nous pouvons l\u2019assurer qu'elle trouvera à notre magasin iles meilleures valeurs du printemps.MEUBLES PRELARTS TAPIS TAPISSERIES VALISES.Chez Audelin on s\u2019arrange bien, AUDELIN LIMITÉE Successeurs de L.Madore et Fils 956, St-Maurice.Tél.585 Nous rappelons a la population mauricienne que nous disposons de l'outillage moderne voulu pour exécuter toutes sortes de soudure sur quelque métal que ce soit.Tous les métaux sans exception se soudent, LES FRERES LEBRUN Fer ornemental 454, Niverville, Tél.46 PAQUES APPROCHE = Confiez-nous vos vêtements nous les remettrons à neuf.« Tout ouvrage garanti.= Livraison rapide.= Prix défiant toute compétition.Evitez la foule des i derniers jours Ths DE LUXE NETTOYEURS Teinturiers-Presseurs 1015, Champflour.Tél.1005 Fondée en 1882 Depuis plus d\u2019un demi siècle, la maison J.N.GODIN LIMITEE est au service de la population mauricienne.e Nous recommandons spéialement nos thés et afés de la marque bien trifluvienne LAVIOLETTE Empaquetés spécialement par nous AY Demandez-les chez l\u2019épicier du coin, Avez-vous jamais songé que cette situation peut être Ia vôtre demain?S'il est parfois impossible de la prévenir, il y a toujours moyen d\u2019en alléger les tristes conséquences.Votre automobile est-il suffisamment assuré.Pour plus de protection appelez 456 Notre représentant passera chez-vous.SPENAHD LIMITEE Courtiers en assurances 944, RUE ST-PIERRE = JEUDI, LE 19 MARS Cartier et Champlain Le Bien Public \u2014PPr VE \u2014 Le club J.A.St-Pierre a 15, » CHRONIQUE DE LA y colonisateurs modèles dit un grand administrateur colonial français, M.Marcel Olivier.Paris: \u2014 C\u2019est dans un ler devant un auditoire d\u2019éli- | TYes Cartier et Saint-Maurice Toute 1a saison durant, les jou- i acques Cartier ou dans un | te des \u201ccoloniaux héroïques | YNE petite scène qui vaut d\u2019ê- ors Se sont mon/rés A la pauteus Retraite Champlain que se manifeste | de jadis et d\u2019aujourd\u2019hui\u2019, | tre décrite.\u2014 | figure sur la glace et pratiquant supplémentai à l\u2019état pur le principe civili- | Sous le génie malgache qui Il faisai b ce qu'on appelle le véritable pp aire ; sateur.grimace au-dessus de sa tête sait une brume opa- | \u201csportmenship\u201d.Retraite fermée pour - Ainsi s'exprime le gouver- | il s'apprête à nous dévelop- des fev Dès ee la Jumicre Mentionnons quelques figures | NeS Filles du 23 au 26 ars nour.général Marcel Olivier, es reverbères, C\u2019est à peine ques le \u2019 qui, après avoir administré le Soudan et le Madagascar, organisa l\u2019exposition coloniale à Paris lors du centenaire de la conquête de l\u2019Algérie.Tout en restant administrateur, Marcel Olivier est devenu un écrivain et conférencier.Aujourd\u2019hui il doit par- per ce thème qui à lui seul est un programme: les cannons des dont l\u2019écho nous par= vient de l\u2019Afrique et de lAsie ont remis en question le problème même de la colonisation.Pour éviter de céder aux entraînements faciles, je crois sage de -se remémorer les exemples de nos grands SOURIS-BOEUF Un écornifleur pincé Vers les onze heures, jeudi soir dernier, la Souris-Boeuf a vu se dérouler au coin des si on voyait à dix pas devant soi, Un petit homme enveloppé dans un imperméable noir s\u2019amena sur la rue et s'arrêta à une fenêtre.I] resta assez longtemps posté à cet endroit.Le visage dans la pénombre il regardait ce qui se passait à l\u2019intérieur, par la faille des rideaux, \u2014 \u2014 connu une excellente saison Le club J.A.St-Pierre a connu cet hiver une excellente saison, En plus de remporter le championnat de la ligue triflu- vienne junior, il a rivalisé avec plusieurs clubs amateurs, qui ont été particulièrement utiles à leur club: S.Mailhot.gardien de buts; Fernand Cossette, René et Philippe Matteauainsi que H.P.Descôteaux, défense.Le club J.A, St-Pierre tient à remercier tous les supporteurs ainsi que les autorités de la ligue trifluvienne junior, Notons également qua les trois fer de la rue St-Maurice.Neuf de \u2018 ces coupes ont été gagnées par le club de M.St-Pierre et par différents de ses joueurs, Félicitations! au Couvent de Marie-Répa- ratrice, 865 rue S.Charles, les Trois-Rivières.Pour toute inscription s'adresser davance à la Directrice des Retraites et l\u2019avertir au plus tôt si l\u2019on est empêchée d\u2019y assister afin que la place vacante puisse être offerte à une autre.héros depuis Champlain ou premiers compteurs de la ligue Prière d'inclure un timbre Cartier jusqu\u2019à Duplieux, Comme il allait continuer Pierre\u201d joueurs du J.A.St- | pour la réponse.\u2014 - Brazza, Gallieni ou Lyautey.son écorniflage a une autre \u2019 - The Shawinigan Water | Que signifie au juste l'élan | fenêtre, deux hommes sorti- | Au cours du banquet offert | Connaître exactement les and Power Company.< - , AVIS DE RACHAT Aux porteurs d\u2019obligations-or amor- - tissables, première hypothèque, à gage subsidiaire en fiducie, 5%, -série \u201cC\u201d, de THE SHAWINIGAN WATER AND POWER COMPANY.\u2018AVIS est par les présentes donné > * #, qu'aux termes du contrat de fiducie d'hypothèque et de nantissement entre The Shawinigan Water and Power Company et The Montreal Trust Company, en date du 31 octobre, 1927, et du contrat de fi- ducie supplémentaire, en date du 6 mars, 1930, garantissant les obligations désignées ci-dessus, et aux termes même desdites obligations, de génrosité qui les anima?Que labolition des pratiques barbares et l\u2019avènement d'un degré supérieur de civilisation sont imossibles sans l\u2019effort d\u2019une puissance colonisatrice pour comprendre, assimiler et associer les peuples colonisés.Les méthodes de la conquête pacifique que révélent les biographies de *ous nos plus grands chefs coloniaux dictent a la France san devoir dans les circonstances présentes: de s\u2019en tenir au grand rôle d'\u2019arbitre, lui donner toute sa valeur et toute sa justification\u2019.rent des ténèbres et lui mirent la main au collet.\u2014Quefaisais-tu là, le nez dans cette fenêtre, dit l\u2019un \u2014Rien; répondit Ie promeneur nocturne, Je passais.\u2014Quand on passe, on ne \u2019 -~ - - s'arrête pas pour voir Ce qui se passe derrière les fenêtres.\u2014Je regardais pas, se défendit le petit homme, \u2014 Non! fit l\u2019autre.Eh! bien on te surveillait depuis dix minutes.Et c\u2019est pas la pre- mère fois que tu viens sentir The Shawinigan Water and Power J ; Company remboursera en entier les _ dans les r sceaux.C'est ton obligations-or amortissables, pre- .vice, ¢a, hein: Tu guettes Un nouveau club mière hypothèque, à gage subsidiaire en fiducie, 5%, série \u201cC\u201d, s\u2019il n\u2019y aurait pas moyen de eye faire peur aux femmes.Ca le 15 avril, 1936, à 105% du principal \u2019 omobilistes .: .et les intéréts courus sur lesdites d\u2019aut fait une semaine quon te re- obligations jusqu\u2019au 15 avril, 1936, Une nouvelle association | MérQue, le soir, dans les voi- sur présentation et remise desdites obligations ct\u2018 de leurs coupons échéant le et après le 1er août, 1936, au bureau principal de la Banque Royale du Canada, à Montréal, Canada, ou, au gré du porteur, au burcau principal de la Bank of the Manhattan Company, dans le faubourg Manhattan, cité de New-York, Etats-Unis d\u2019Amérique, ou, au gré .du porteur, à la Bank o£ Scotland, a Londres, Angleterre.AVIS est aussi donné qu'au cas où les obligations ainsi appelées au remboursement ne seraient pas présentées pour fins de rachat le 15 avril, 1936, les intérêts sur lesdites obligations cesseront de courir à partir du 15 avril, 1936.Daté à Montréal ce troisième jour de mars, 1936, : THE SHAWINIGAN WATER - AND POWER COMPANY Jas.Wilson, + Secrétaire \u201c Comme les obligations auxquelles se rapporte l'avis ci-dessus sont remboursables, au gré des porteurs, en livres sterling, à Londres, Angleterre, et comme le sterling fait actuellement prime sur la monnaie canadienne, la compagnie a pris les rent, profiter de la prime de change sans avoir à expédier leurs obligations à Londres, aux conditions suivantes: les obligataires peuvent présenter leurs obligations au remboursement avec tous les coupons d'intérêts non échus, à la Banque Royale du Canada, 360 rue Saint- Jacques, à Montréal, aux heures bancaires, n'importe quel jour entre le 26 mars et le 4 avril inclusivement, ct sur remise de leurs titres ils recevront en monnaie canadienne la valeur nominale, plus la prime au remboursement et les intérêts courus jusqu'à la date de la remise, th meme temps qu\u2019une somme additionnelle en monnaie canadienne Teprésentant la prime de change sur le montant global des sommes mentionnées ci-dessus, laquelle somme sera établie au cours du change entre le sterling et \u2018la monnaie ; Fanadienne à Ja fin du jour ouvrable \u201d précédant la date de la remise des Rent ions, en foi-de quoi le-certi- cat de ladite ban , définitif, que scra final et A | i THE SHAWINIGAN WATER AND POWER COMPANY , \" * Jos.Wilson, ve a! Secrétai 4 °°, .i d\u2019automobilistes vient d\u2019obtenir une charte du gouvernement provincial sous le nom de \u201cLaurentian Automobile League\u201d.Ce nouveau club automobile vient mettre fin à une lacune dans le domaine de l\u2019automobilisme, et assurer de la protection oux propriétaires de = véhicules- moteurs.Moyennant une légère: contribution, les automobilistes profiteront de nombreux avantages.Ils obtiendront des prix très minimes soit pour la réparation de l'auto, son remorquage, l\u2019approvisionnement de gazoline, et enfin dans tous les domaines qui se rattochent à l\u2019automobilisme.Cette association n\u2019est pas affiliée à aucune organisation montréalaise ou québécoise.Cela n\u2019empêchera pas les adhérents à la ligue laurentien- ne d\u2019automobilisme de jouir de tarifs très spéciaux dans des garages de Québec et de Montréal.\u2018Nos lecteurs sont invités à suivre les annonces qui pa- raitront dans ce journal samedi prochain et les jours suivants._ Il faut 110 livres de poudre pour lancer un obus d\u2019un bateau de guerre et le faire rendre à destination.sinages.\u2014Appelle donc la police, fit l\u2019autre.On va lui faire passer la nuit dedans.On appela la police qui arriva quelques minutes plus tard en auto.Le petit homme tremblait sous son imperméable.Le réverbére éclairait son visage empreint de duplicité, Le policier mis au fait lui demanda s\u2019il faisait profession d\u2019écornifler dans les fenêtres.\u2014Non répondit-il.Seulement depuis une quinzaine de jours, je viens dans ce bout- ci et quand les stores ne sont pas baissés, c\u2019est mal aisé de ne pas voir, mais je n'ai jamais espionné dans les chambres à coucher, \u2014Puisque tu en parles, des chambres à coucher, coupa le policier, c\u2019est que précisément tu recherches ces spectacles.Le policier voulait amener le petit homme au poste.\u2014Laissez-nous-le, insista un des messieurs.Je crois que la leçon est assez forte.S\u2019il recommence, je me charge de lui faire manger de la boue.Le groupe s\u2019éparpilla.Et le petit homme, le cou enfoncé dans son imperméable, enfila par une petite rue.On ne l\u2019a plus revu dans les alentours.LA SOURIS-BOEUF J.H.René de Cotret, C.G.A.» René de Cotret, Ferron & Cie Comptables Licenciés, Auditeurs et Syndics.137, rue Alexandre Henri Ferron, C.A.,\u201d Y Mrois-Rivières RE - eee hier soir à l'occasion de la clôture des activités de la ligue, une magnifique coupe emblème du championnat, don de M.J.B.Loranger, a été remise au club J.A, St-Pierre, qui a également gagné le trophée de M.Max.Gauthier, président de la ligue.offert au club qui se classerait en première position, Les coupes qui ont été décernées hier soir sont exposées chez M.J.A.St-Pierre, marchand de possibilités de crédit tant pour l'achat que pour la vente.Ces notions sont d'importance capitale pour réussir dans tout commerce.Ne pas acquérir trop de e stock et, pour cela, connaître \u2018 à fond les conditions de ven=- \u2019 te et d'achat, ainsi que les marchandises.' 4 FONDEE IL Y A 146 ANS ._., 1 i pre * JBUDI, LÆ 10 MARS \u201cL\u2019hon.Rochette, nouveau ministre, présidera le d \u201c +3 : - - L'ACTUALITE A bon entendeur, salut ! Un père de famille nombreuse reçut de son propriétaire, il y a quelques semaines une lettre I'avisant que s'il voulait garder son loyer en mai prochain il devrait payer $20.00 par mois au lieu de $18.00.Ce pére de famille, qui n\u2019est pas riche et qui, au surplus avait choisi ce loyer à cause de sa proximité de l'église et de l'école consentit par lettre, \u2014 car son propriétaire demeure à Montréal, à payer le prix exigé, soit $20.00 par mois, à partir du mois de mal.Jusque Ià, il n'y a pas grand'chose de révoltant.Mais voici.Ce locataire occupe le loy- yer inférieur d\u2019une maison a +rois étages.Sa famille, qui se compose de 7 petits enfants, n'est pas plus bruyante que les autres, et, au surplus, ces enfants ont très bien éle- Ves.\u2014 Or le locataire du deuxième étage, qui est un importé des dernières années et un Francophobe en même temps qu'un adversaire irréductible des catholiques n'aime pas les familles nombreuses; encore moins quand elles sont catholiques et françaises.Ce monsieur a rencontré le propriétaire, qui est un catholique et un Canadienfrançais remarquez-le bien, et lui a exprimé son désir de voir disparaître le locataire den bas.Pour ne pas déplaire à monsieur, le propriétaire à acquiescé à sa demande.Comme cela ne constituait pas une raison bien, bien avouable, le propriétaire pensa se débarrasser du bon père de fa- mile en haussant sor loyer de $2.00 par mois.Mais il fut pris à son piège; car le locataire d'en bas accepta.Conséquence, monsieur le propriétaire veut quand même jeter le père de famille dehors, sans raison et après mé- me qu'il eût offert le loyer a $:0.00 et que son offre eût Été acceptée.Et voilà! Est-ce assez révoltant?Je voudrais bien voir le locataire canadien - français qui demandera't à un propriétaire anglo-canadien de jeter dehors un \u2018autre locataire anglo-conadien pour la seule raison que ce dernier 7 une famille nombreuse, et ce dans la bonne ville pure de Toronto 1] y a longtemps que la tête lui serait partie de dessus les épaules.Nous sommes chez-nous, ici dans la ville des Trois-Riviè- res, comme = partout ailleurs \u2018dans tout le Canada, et nous n\u2019aurons pas le droit d'y rester, parce que cela déplait à un nouvel importé des Iles Britanniques, Faut-il que ce propriétaire canadien-fran- çais et catholique en ait du toupet et du culot pour s'avachir ainsi devant un petit 82.00 ou une velléité de désir qui n\u2019a pas l'ombre de la justice.Si Monsieur le locataire du bas n\u2019est pas satisfait GE ce qu'il trouve ici, qu\u2019il s\u2019en aille d\u2019où il vient, Per= sonne n\u2019est allé le chercher.b Ce n\u2019est pas là un cri de rate, mais le cri d'un homme gui a un coeur et une téte a L ET v Le Bien Publié Ce sera la première visite officielle ici du ministre du Travail, de la Chasse et de la Pêche.\u2014 Congrès de l\u2019Association du Gibier et du Poisson.\u2014 Questions importantes.L'hon, M.Edgar Rochette, le nouveau ministre du Travail, de la Chasse et de la Pêche, sera le président d'honneur au diner qui clôturera le congrès de l'Association pour la Protection du Poisson ct du Gibier, ici, samedi prochain, Le président de la section mauricienne de l'Association, Me Philippe Bigué, nous dit que le ministre a accepté, avec plaisir, l'invitation des organisateurs du congrès.Ce sera la premiére visite officielle de l'hon.M.Rochette, comme ministre dans le cabinet provincial, dont il fait partie depuis la semaine dernière.L'hon E.Rochette Il sera accompagné, ici, de M.L.-A.Richard, sous-ministre de la Chasse et de la Pêche, de M.Arthur Bergeron, sous-ministre suppléant de la Voirie et admi- mnistrateur de l'Office Provincial du Tourisme, et de M.J.-A, Bellisle, surintendant des Services de la Chasse et de la Pêche, A ces invités d'honneur se joindront les délégations de Montréal, de Québec et de quelques autres endroits de la province.Rappelons que le lt-col.Hurry Stewart, président de l'Association pour la Protection du Poisson et du Gibier de la province de Québec, sera aussi présent au congrès de samedi, de même que MM.Henri Kieffer, du Service de la Protection de la Forêt Robson Black, directeur de 1'Association Forestière = Canadienne, ainsi que MM.L.Judson et H.Sorgius, de l'Association Forestière de la Vallée du St-Maurice, M.E.-A.Cartier, secrétaire général de l'Association pour la Protection du Poisson et du Gibier, conduira une délégation très représentative de délégués montréa- ais.La séance de l'aprés-midi du congrès, séance qui aura lieu à 4 heures, au Château de Blois, promet d'être très intéressante, étant donné que des spécialistes dans la question de la conservation de nos ressources maturel- les seront là pour aider à résoudre certains problèmes concernant la conservation de nos ressources mauriciennes en gibier et en poisson.Et le soir, après le diner les visiteurs locaux et étrangers auront le plaisir d'entendre l'hon.M.Edgar Rochette, C.R.; disons que M, Rochette est un gradué d'Oxford, Prix de Rhodes, et qu\u2019il s'intéresse depuis plusieurs années à la conservation de notre faune au sujet de laquelle il a fait des expériences et des études particulières.Le nouveau ministre est aussi directeur de la Société Provencher ; il fut, en outre, un des inspirateurs de l'organisation du Jardin Zoologique de Charlesbourg.Ce sont autant de titres qui le rattachent encore de plus près à l\u2019Association pour la Protection du Poisson et du Gibier, la bonne place.Je préviens le propriétaire que s\u2019il consomme son injustice, je livrerai son nom, celui de son complice et celui de leur victime à la réprobation de vous les honnêtes gens de chez-nous.A bon entendeur, salut! Dollard Dubé., pat 4h\" | brillante défense du \u2018qui a tant contribué, dans la Mauricie, à la conservation de nos ressources naturelles.Les billets pour le banquet sont en vente au Syndicat d'Initiative, 936 rue St-Picrre, tél.: 3515, Sur le geste de l\u2019hon.C.-G.Power Séminaire des Trois-Riviéres, Monsieur le Rédacteur, Le Bien Public, Voudriez-vous, s'il vous plait faire cette communication à vos lecteurs, \u201cFaisant échos à la voix de quelques journaux autorisés de notre province, il y a quelque temps, le Cercle Dollard du Séminaire envoyait ses félicitations à l'honorable Power pour sa réveil nationaliste des jeunes du Québec.Les paroles du ministre des pensions et de la santé publique étaient particulièrement soulignées parce qu'elles montraient que l'honorable Power avait bien compris l'idéal que les jeunes Canadiens voulaient atteindre sans distinction de race et de sentiments.Voici en retour la réponse que l'honorable Power voulut bien nous adresser et que nous sommes heureux de communiquer aux lecteurs de votre journal, tous partisans du réveil national, Je crois: Ottawa, le 9 mars 1936 M.Jean-Paul Roy, Président du Cercle Dollard, Séminaire des Trois-Rivières, Monsieur, Les bonnes paroles que, par votre intermédiaire, le Cercle Dollard, du Séminaire des Trois- Rivières, m\u2019a récemment adressées, m'ont on ne peut plus vivement touché.Pour un homme qui se trouve dans la vie publique, il fait toujours bon de se sentir soutenu par les jeunes, Déréchef je vous remercie pour les bons sentiments exprimés à mon égard, Votre tout dévoué, Charles G.Power & La prochaine Semaine Sociale La ville des Trois-Riviéres sera honorée l'été prochain de la tenue chez elle de la Semaine Sociale.Le sujet que traiteront les conférenciers touchera au corporatisme: la seule lumière qui, dans les législations actuelles, éclaire les sombres perspectives de l'avenir.On sait en effet la faveur, l'engouement même dont jouit actuellement le corporatisme en Belgique, en Autriche, au Portugal et surtout en Italie.On voit dans le \u2018corporatisme la seule arme qui peut contrebalancer la formidable influence du communisme dans les milieux ouvriers.Durant une semaine des sociologues se pencheront vers le probléme du corporatisme et tâcheront d'y trouver des applications pour le Canada, Trois-Rivières vivra done du 19 au 24 juillet une semaine dont les effets se ressentiront nécessairement lans la vie canadienne.Lundi soir une délégation du comité d'orgasisation de cette semaine sociale s'est présentée devant le conseil de ville pour lui demander un octroi de $1500 dans le but d= défrayer une partie des frais que cet événement nous oacca- sionnera.Devant l'importance du fait, au simple point de vue publicitaire, nous nous expliquons mal l'hésitation que le conseil de ville a manifesté, Il nous semble qu'une réponse affirmative et directe aurait couvert d'honneur les membres de notre conseil.Ila n'ont pas dit: non.Espérons qu'ils ne tarderont pas trop à dire: oui, L'A.C.V.des Trois-Rivières 16 Funérailles de Mme A.Therrien Ces jours derniers, on reconduisait à sa dernière \u2018demeure Mme Adélard Therrien (née Marie Dallaire) décédée à l'âge de 59 ans.; Elle laisse dans le deuil, outre son époux, 8 enfants: Mme W, Daley (Marie) de Québec; Mme A.Durocher (Ida) de St-Valére; Mme Ed.Gauvin (Eva) de Trois- Rivières; Mme Raoul Hovington (Lucinda) de Tadoussac: Béatrice et Jeanne de cette ville ainsi que deux fils: Rosario de Tadoussac et Léopold de Trois-Ri- vières; ses soeurs: Mme Gundar Olsen de Brunswick Maine; Mme Joseph Tremblay de Tadoussac; Mme Valentine Dallaire, ses frè- Xavier, Edgar et Onésime Dallaire de Tadoussac.A la.famille éplorée, nos sin- céres sympathies.COURS PRIVES = Votre enfant a-t-il été forcé de discontinuer ses études pour quelque raison que ce soit?| um Est-il d'un tempérament | maladif?A-t-il besoin de repos?1 Faites-lui suivre nos cours privés, Cours classique complet en cinq ans.- Nous commençons à recevoir les inscriptions pour le mois de septembre, = Francais = Mathématiques a Latin u Grec = Philosophie.DEUX PROFESSEURS d\u2019expérlence dans l\u2019ensei- ment dsecondaire Adressez-vous à 1371, rue Hart, Appt.12 TITY La ER SC NS RES SPECIAL ! Ensemble \u201c\u2018\u2018Kroehler\u2019\u2019 Dernier style DU GOUT, DE LA QUALITE, DES PRIX.Une bonne technique et une parfaite correction commerciale ont fait notre importante clientéle.AVANT D'ACHETER VISITEZ NOTRE MAGASIN | LA CIE J.N.BEAUDOIN LTEE La Maison de confiance, vendant le bon meuble au meilleur prix.676-684 RUE CHAMPFLOUR = SE PrCh STERIC Tel k iner de samedi.Be % À "]