Le bien public, 16 juillet 1936, jeudi 16 juillet 1936

[" hr \u2014\u2014\u2014 28e ANNEE\u2014No.29 LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI 16 JUILLE { 1936 \u2018BIENVENUE AU DELEGUE APOSTOLIQUE S.E.Mgr Cassulo, délégué apostolique qui assistera à l\u2019ouverture de la Semaine Sociale, dimanche soir à la Cathédrale.Le délégué apostolique phalement dans notre ville.(AS: sera reçu triom- LIBERALISME NEGATIF La plus grande campagne négative dans l'histoire poli\u2018ique de Québec vient de commencer.Les ministériels ne sont plus libéraux.Les opposi\u2018ionnistes ne sont plus conservateurs.M.Godbout ignore M.Taschereau.M Duplessis coupe les ponts entre lui et M.Bennett.M.Gouin dit non à l'un et à l\u2019autre groupe.Pour la première fois depuis le grand dévoiemen: qu\u2019a été pour nous la confédération: pour la première fois depuis que notre lâcheur national, Georges-E\u2018ienne Cartier.a déclaré: \u201cJe suis un homme de Parti, le peuple de Québec croît à la dislocation des partis qui lui ont é\u2018é si fu- Nes\u2018es dans le passé.Le blanc panache de Wilfrid Laurier, le plus grand de tous les lâcheurs.n\u2019est plus agi\u2018é au-dessus de la foule pour l\u2019inciter à vo\u2018er en faveur des Continua\u2018eurs de sa doctrine sacro- sainte.Alexandre Taschereau s'est interposé.Tradi\u2018ions, libérale et conservatrice, sont donc supprimées qui on: rem- Placé si longtemps la tradition nationale.Et cependant, les rhinis\u2018ériels comme les rares partisans de Paul Gouin soulèvent de nouveau le spectre tory.Ils brandissent à deux mains \u2018out ce que ce fantôme aurait pu traîner derrière lui de ter- teur et de cruauté.Ils demandent au peuple de voter contre les hallucinations qui hantent leur esprit.Ils mettentl l'esprit national après l'esprit de parti M.Gagnon le mi- histre néo-libéral, demandait diman- the soir, dans une causerie radio- Phonée: \u201cQue penser de ceux qui, en Monnayant le mot \u201cnational\u201d, un capitali- Sant la notion de patrie, en abaissant au niveau électoral un sentiment d\u2019un ordre autrement sublime, estiment assez peu ces idées pour s\u2019en servir quand ils devraient se mettre à leur service\u201d.M.Gagnon se trompe s'il pré\u2018end servir la nation en continuant l\u2019œeuvre de M.Taschereau.D'ailleurs, ce mot \u201cnational\u201d implique tant de réformes qu'il effraye le ministre.Il préfère s\u2019en tenir au mot libéral plus ap\u2018e à couvrir les lâchetés minis\u2018érielles.Devant le parti, on jouit de l'impunité.Mais devant la na\u2018ion, la justice suit son cours.Le ministère Godbout préfère le \u2018ribunal du parti.Pendan® 40 ans, les ministériels ont fait du libéralisme positif.Aujourd'hui, ils en viennent au néga\u2018if parce que les Taschereau: Alexandre, Antoine e* Jean-Thomas ont tari pour eux ce\u2018te source de préjugés qui a fait leur force et.leur richesse, comme individu et comme groupe.M.Duplessis est-il plus sincère en af- firman: qu\u2019une canaille rouge ou bleue ou nationale est tout simplement une canaille et sera punie comme \u2018elle?Bien que certains prétendent qu\u2019une morsure de chien ou de chienne cause le même mal, il y a lieu de croire que les Duplessis, Hamel, Grégoire, Drouin, Trudel, pourront donner à la province une administration qui ne soit pas à base de vol, de parjure, de chantage ou d'injustice de toutes sortes, Car en somme, ce ne sont pas les sauvages qui ont apporté M.Godbout dans le monde politique.C'est bel et bien Louis- Alexandre Taschereau et ses 40 ans de régime antinational.vo : Ls-P.P.5 sous la copie LA PRESSE LIBRE ET NOS HOMMES POLITIQUES A sa grande assemblée de dimanche, M- Duplessis a rendu un hommage mérité à la presse libre de la province et s\u2019est engagé à respecter de toute façon son indépendance, lorsqu\u2019il sera à la tête du gouvernement.\u201cLe dcvoir du gouvernement, a cit M.Duplessis, est de protéger la presse indépendante.C\u2019est un frein dont tous les régimes ont besoin pour les empêcher de verser dans le mal- La presse indépendance est le véritable phare lumineux vers lequel se dirige l'opinion publique, et à laquelle elle assure la meilleure des protections.La presse libre trouvera dans notre gouvernement non un ennemi mais une justice pleine et entiere, méme lorsqu\u2019elle nous critiquera, car elle remplit ainsi un rôle utile.\u201d Voilà un langage qu\u2019il faudra retenir.Pour la première fois, Croyons-nous, un homme public, un chef de parti politique rend un hommage public et sincère à Ja presse indépendante, Celle-ci, plus que jamais, joue un rôle de premier plan dans l\u2019opinion publique.C\u2019est elle qui a dénoncé avec le plus de vigueur les abus du régime Tasdhereau; c\u2019est elle qui ose dévoiler les scandales sans s'inquiéter si ses révélations ne lui aliéneront pas la sympathie de tel ou tel politicien; c\u2019est elle qui oblige les politiciens à être sur leurs gardes.Il est bien mal avisé cet homme public qui, pour une simple remarque désobligeante faite à l\u2019endroit de sa personne ou de ses actes par un journal libre, part en guerre contre ce journal et n\u2019a plus d'autre ambition que de travailler à lui faire cesser sa publication.Cet homme public dont nous voulons parler, \u2014 inutile de le nommer, tous l\u2019auront reconnu \u2014 ferait bien de méditer cette parole de M.Duplessis: \u201cLa presse libre trouvera dans notre gouvernement une justice pleine et entière, même lorsqu\u2019elle nous critiquera, car elle remplit ainsi un role utile.\u201d Un rôle utile, oui.Mais ce rôle n\u2019est er ne peut être compris que par les hommes politiques sincères, désintéressés, soucieux avant tout du bien général, et qui voient dans une critique sévère mais juste un moyen d'améliorer leur politique ct de préciser leurs vues.Pour les politiciens d'occasion, pour les arrivistes, les pantins ct les girouettes, cette presse libre est un ennemi avoué, un espion secret qu\u2019il faut abattre à tout prix.C'est à sa façon d'apprécier l\u2019oeuvre de la presse indépendante qu\u2019on peut juger un homme public.R.D.:LE PEINTRE RODOLPHE DUGUAY On voit sur cette photo l'artiste nicolétain Rodolphe Duguay, en train de peindre, à quelques arpents de son atelier, sur les bords de la rivière Nicolet.Duguay est considéré à l'heure actuelle comme un des plus grands peintres canadiens.Plusieurs critiques le reconnaissent pour le meilleur graveur sur bois du Canada.Nous sommes heureux qu\u2019il soit de chez nous.On lira en page 5 un reportage illustré sur une nouvelle série de douze bois gravés de l'artiste que le Nouvelliste vient d\u2019éditer.Nous invitons nos lecteurs à se procurer dès à présent cette série dont il n\u2019a été fait qu\u2019un tirage restreint. \u2014 \u2014 Le Bien Public == \u2014\"wEUDI, LE 18 JUILLET, 1936 On tente de salir Maurice Duplessis pour amoindrir son.prestige actuel Il aurait été décidé, dans les caucus secrets, de calomnier le Chef de l'Union Nationale, sur l'électorat.bouche.Aurons-nous encore une fois à déplorer les moeurs électorales ?L'habitude de faire de sales élections est profondément enracinée.Les meilleurs éléments de la population ont beau réclamer des élections honnêtes, les organisateurs et les cabaleurs restent d'avis que les élections ne se font pas avec des prières.Quand on veut gagner la partie il faut en prendre les moyens, disent- ils.Le Devoir, dans une information datée de Québec, nous apprenait que lors du récent caucus libéral convoqué par M.Godbout et ses collègues, on avait déjà tiré des plans très peu recommandables.Il aurait été décidé, disaît l'information, non pas en caucus mails dans les cabinets secrets où se prépare la Stratégie électorale, de tenter de salir M- Maurice Duplessis afin de diminuer son influence sur l'électorat, ! tactiques comme celles-là qui é- On sortirait de prétendus faits de la vie privée du chef de l\u2019opposition pour mieux parvenir au but.De telles tactiques sont méprisables.Les pires calomnies ne se disent pas en public, ni dans des discours à la radio ou devant les foules.Elles se colportent de pour diminuer son influence Les calomnies répétées de bouche en seignements secrets.Elles constituent le pire agent de propagande que l\u2019on puise inventer.Sur le compte de MM.Duplessis ct Gouin, on a à peu près tout dit.D'aucuns croient ces colportages sur parole, sans se donner Ia pei- \u2018ne d'aller aux renseignements sûrs.On parvient ainsi à créer, au sujet de la personnalité de l'adversaire, une légende de mauvaise conduite ou d'insincé- rité, légende qui ne se dissipe que très difficilement.M.Duplessis a déjà relevé quelques idio- tles que l\u2019on répandait sur son compte.D'autres chefs, par lc truchement de faux amis.sont tenus dans l'ignorance de ce qu'on murmure à leur sujet et ils sont ainsi incapables de tuer les rumeurs malveillantes.Il y a peu d'hommes politiques qui aient échappé à la calomnie.Ce sont des loignent de la vie politique des personnalités probes- Tous les partis, malheureusement, ont leurs colporteurs et leurs tueurs de réputations.Assainir nos campagnes ¢lecorales apparaît parfois comme une tâche impos- bouche en bouche.Elles prennent les formes innombrables des confidences, des conseils, des ren- sible.Mais le réveil de la conscience populaire est tout de meme de bonne augure.Plus grandes facilités d\u2019emprunt a la Banque Ganad ienne de Commerce Une initiative de cette institution bancaire permet 2ux petits salarirs d\u2019emprunter Afin de fournir des à un taux raisonnable.facilités : les cautions advenant sa mort.Le d'emprunt à toutes les classes | coût de ce\u2018te assurance est de 50c d'employés e\u201c de professionnels, {les S100 et il est acquitté à même La Banque Canadienne de Com-,l'intéré accumulé sur les soldes merce annonce la création, le lundi 20 juillet, d'un service de Prêts populaires dans la Province de Québec.Un département spécial a été ouvert a Montréal, 980, rue Se-Catherine, ouest, au 2e étage, en vue de faire des préts aux ouvriers, employés et professionnels, hommes et femmes, mais les demande peuvent se faire à n\u2019importe quelle succursale de la Banque à Montréal ou ailleurs dans la Province de Québec.Le plan, brièvement, permet à tou! résident qui a un emploi stable et qui cons\u2019itue un risque accep\u2019able de demander un prét.La seule garantie requise \u2018est: 1-\u2014que l'emprunteur ait bonne réputa\u201dion; 2\u2014qu\u201dil ait un emploi stable; 3\u2014qu\u2019i\u2019l obtienne les signatures de deux autres \u2018personnes solvables comme caution, qui aient elles-mêmes une bonne répu\u2018ation et un revenu satisfaisant.une Les prêts variant de $60 en mon\u2018ant par multiples de $12 et sont d'une durée d'un an.Pour accumuler plus facilement le total du prêt à même son revenu mensuel, l'emprunteur convient de faire douze dépôts mensuels égaux à un compte d\u2019épargne de telle sorte que le solde du compte d'épargne à la fin de la période sera suffisant pour rembourser le prêt.Sur ce compte d'épargne, la Banque accorde le taux courant d'intérêt.Une police d'assurance-vie prise par la Banque au nom de l\u2019emprunteur protège la succession de ce dernier et du compte d'épargne.Les pré's sont escomptés au taux de 6 pour cent.Il y a un minimum de frais de service de 50c et un maximum de $3.suivant le montant du prêt.Voici un exemple qui montre ce qu\u2019il en coûte à l\u2019emprunteur: Prêt .860.00 moins Escompte à 6 p.c.$3.60 Frais de service .50 Timbre d\u2019accise .03 4.15 Produit net $58.87 La Banque insiste sur le fait qu\u2019elle ne désire aucunement encourager les gens à con\u2019racter des dettes inutiles ou trop lourdes, mais elle es: d\u2019avis que si le besoin d'emprunter surgit à la suite de circonstances imprévues, en par\u2018iculier dans les cas de maladie, de notes du dentiste.d'approvisionnement de charbon pour l'hiver, de réparations nécessaires et d'améliorations à sa maison, et autres besoins de même na\u2018ure, \u2014 elle peut rendre de véritables services en prêtant à faibles taux et selon un plan raisonnable de remboursement budgétaire.Il y a un autre avantage à ce plan en ceci qu\u2019après avoir accumulé au compte d'épargne une somme suffisante pour rembourser l'avance.l\u2019emprunteur aura acquis l\u2019habitude de faire des dépôts \u2018réguliers, se créant par là même une réserve pour les besoins extraordinaires de l\u2019avenir.mentaires favorables de la part de grands patrons.L'impression générale c\u2019est qu'en accordant des facilités de crédit d\u2019après un plan de remboursement budgétaire, aux ouvriers e\u2018 autres personnes jouissant de revenus modestes, la Banque rend un service précieux.Déjà quelques grands pa\u2018rons ont demandé des renseignements détaillés sur le plan en vue de le porter spécialement à l'a\u2018tention de leurs employés afin que ceux-ci sachent qu'il existe un service de banque leur permet\u2018ant d\u2019emprunter en cas de besoin.IL NE PEUT PLUS S'EN PASSER Mme Felix Roy, de Tishomingo.Okla , écrit: \u201cAprès un long intervalle je viens vous demander de m'envoyer a nouveau, vo- \u2018re remède.II me semble que mon mari ne peut plus s\u2019en passer.Il souffre de dérangements de l\u2019estomac et de nervosité et le Novoro lui procure toujours du soulagement \u2019 Le Novoro du Dr Pierre stimule les sécré\u2018ions digestives de l\u2019estomac, agit sur les intestins, augmente le flux urinai- Renée S.-Cyr et Raymond Rouleau dans DONOGOO ARIS au Cinéma de Paris en programme double avec LE ROMAN D'UN SPAHI, à partir de SAMEDI.re et débarrasse le système des matières qui pourraien\u201c lui nuire.Ne le demandez pas au droguiste car il peut seulement ê\u2018re obtenu des agents locaux.Pour renseignements, écrire a: Dr.Pe'er Fahrney & Sons Co , 2501 Washington Blvd, Chicago, Ill.Livré exempt de douane Canadaau .La plan a suscité des com- CE SOIR A 8 Hres P.Mrande Assemblé DU DOCTEUR MARC TRUDEL Candidat de l\u2019Union Nationale dans ST-MAURICE SOUS LA PRESIDENCE DE SON HONNEUR LE MAIRE LUCIEN BOURASSA COLLEGE DU SACRE-COEUR DE ST-MARC \u2014 SHAWINIGAN FALLS Adresseront la parole: Maurice Duplessis Chef de l'Union Nationale Son Honneur le maire GREGOIRE de Québec \u2014 ex-député de Montmagny M.WILLIAM TREMBLAY ex- député de Maisonneuve et plusieurs autres orateurs distingués Ralliement au Flambeau A 7 heures p.m.Pour le départ de Trois-Rivières pour escorter Maurice Duplessi | | rice Duplessis jusqu\u2019à Shawinigan où viendra le rencontrer \u2014 A 7.30 heures p.m.| une parade avec la fanfare de Shawinigan en tête.i LA JEUNESSE EST SPECIALEMENT INVITEE A SE JOINDRE AU RALLIEMENT DU FLAMSEAU Les délégations des paroisses de la ré ce du Flambeau, dou aura lieu le gion sont prizes de se rendre & la pla- départ en groupes pour Shawinigan.2eme \u2014 LE FILM \u201cDON BOSCO\u201d C'est toujours avec plaisir que nous voyons des films religieux de cette qua- lite.Pas de mélodrame, ni d'effets faci- Jes dans \u201cDon Bosco\u201d.Malis une bande limpide, imagée, pittoresque, bien vivante C'est lfhistoire de ce prêtre piémontais qui s\u2019inéressa au sort des enfants de Ja rue ct des détenus, qui fonda l'ordre au- jourd'hui si prospère des Salésiens, Le film est empreint d'une religlosité douce et souriante.On voit évoluer le saint dans son village natal où Un jour il rencontre un bon prêtre qui lu enseigne le latin.On assiste au départ de l'enfant pour Turinde sa première messe, pendant communier sa mère, est très touchante.Plus tard Don Bosco se fait l'ami des prisonniers qu\u2019il convertit, I fonde une école que fréquentent les enfants de la rue.A ces jeunes hommes il enseigne les arts manuels et la parole de Dieu.Bientôt il est à la tête d'une phalange d\u2019apôres et fonde l'ordre religieux des Salésiens qui essaiemeront de son vivant dans tous les coins du monde.Onassiste à l'apothéose de Don Bosco, alors qu\u2019il est acclamé par les pauvres dans toutes les capitales d'Europe.Le film se referme sur les cérémonies de la canonisation en 1934.La scène laquelle ilfait Ce film devrait être vu par tous les Trifluviens et surtout par les jeunes qui y puiseront une leçon d'amour et de charité.C.M.DANS LES SEPT JOURS SEA SESE Oa TROIS-RIVIERES FLEURIE On se souvient que le syndicat d\u2019initiative distribua ce printemps des graines de fleurs.Eh bien, les fleurs sont levées.Trois-Rivières n'a jamais été aussi bien pourvue de fleurs et de verdure.Evidemment ce n\u2019est pas parfait.Mais le souci de la beauté des parterres semble avoir conquis un bon nombre de nouveaux adepes.Le jour ou ce souci sera généralisé Trois-Rivières ne sera plus reconnaissable.Et ce sera tant mieux.C.M.LES REQUILLEURS DE LA PUBLICITE Trois-Riviéres devient de plus en plus le rendez-vous des resquilleurs de la publicité.Toutes les villes de la province déversent continuellement chez nous Un nombre incalculable de mendigots et de tapeurs professionnels qui trafiquent sur la bonne foi de nos marchands et de nos professionnels.Pour ces gens-là tout est bon.Ils travaillent tous pour les bonnes causes et surtout pour leur poche.N\u2019y aurait-il pas lieu que le conseil municipal votat une résolution prohibitive pour barrer la route à tous ces messieurs.Nos marchands dépensent chaque année, en publicité morte, dans les programmes, circulaires et journaux éphémères, plusieurs milliers de dollars.Plusieurs de ces annonceurs ne consentent à accorder cette publicité que de guerre lasse.Le jour où la rue sera débarrassée de Il commence mal ! A la demande de I'échevin nouvellement élu du quartier Notre- Dame, M.Atchez Pitt, le conseil a démis de ses fonctions un propriétaire de cette ville M.F.Fortin, engagé il y a quelques mois par un vote unanime du conseil.En réponse à des questions de M.Lamy on a répondu qu'il n'y avait aucune raison particulière pour son renvoi.C\u2019est simplement pour faire de la place à un supporteur de M.Pitt.Il est toujours pénible de voir un échevin commencer son stage par du patronage politique.Nous suggérons à M.Pitt de corriger immédiatement cette destitution, mofivée par aucune raison valable.Nous reviendrons sur le sujet.[x] cette engeance, nos marchands seront bien tranquilles et ils seront plus libres pour favoriser nos oeuvres locales- De plus ils pourront augmenter dans les journaux locaux une publicité cent fois plus effective.C.M.CE PROGRAMME PARFAIT Le programme que vient de rendre public M.Godbout n\u2019a pas produit dans les classes populaires l\u2019impression qu\u2019on attendait, dans les cercles libéraux, II est trop parfait, trop idéal pour qu'on n'y voit pas toué de suite un autre piège de la machine électorale.Les politiciens REVANCHE Qui passait aux Trois-Rivières aux premières années du siècle présent se disait: Voilà une ville heureuse! La paix y était telle qu'on croyait ses habitants endormis sous des arbres d'une grasse mollesse.Les maisons déjà vieillottes, armées contre les intempéries de moellons épais et de remparts que leur faisaient de complaisantes voisines, s\u2019épargnaient de troublantes ambitions.La poste y venait régulièrement, le Pacific Canadien aussi et les voiliers, si le lac Saint-Pierre ne se montraît pas trop méchant.Aux alentours, la terre rendait cent pour cent et même cent fois plus, et la place du marché revoyait les mêmes visages, les mêmes haridelles et tout ce qu\u2019elles apportent.Gros village, tout de même, que cette ville encore abasourdie de s'appeler \u201ccité de la province de Québec\u201d.n devine que la vitesse des automédons n\u2019empêchait les Pandores Municipaux de se livrer à de placides rondes ou à de plus belliqueuses parties de dames, une fois au poste.Au Platon les couples excitaient à peine l'envie, tant il ne seyait pas de s'exposer à l'artillerie des mauvaises lan- ues et des petites galettes.Enfin, impossible de quitter un coin des Trois-Rivières sans entendre quelques voix de cloches qui son- Ndlent sur une population très pieuse, dans un atmosphère très pure.\u20acs anciens du pdintemps de cette ville, qu'attendait l'été d'aujourd'hui Ovec son air de petite copitale industrielle, religieuse et intellectuelle, auraient pris place à la cathédrale ou dans la chapelle du Séminaire et n\u2019y Quraient pas fait figure d'étrangers.Le soir, Longfellow y aurait trouvé Maintes portes sans serrure: la con- DE LA FIERTE NATALE fiance mutuelle et l'honnêteté proverbiale des modestes aggloméra- rations canadiennes-trangaises le voulaient ainsi.Et des fenêtres mi-closes, s'envolaient des chansons d'une fraïcheur colorée, toutes héritées du trésor de France.La cité mystique existe encore.Les progrès n'en ont pas tué l'âme, s'ils ont réussi, trop longtemps, à la bercer d'un tantinet d'américanisme.Après l'incendie de 1908, tout un quartier jaillit, d\u2019un élan et d'un style qui aurait stupéfié Pierre Boucher et ses contemporains.On y garda cependant la mesure qu'impose l'esprit français.En 1936, un seul gratte- ciel luttant avec la flèche de la cathédrale ,ne parvient pas à faire oublier.celle-ci ni à nous laisser de lo ville \u201cla plus française d'Amérique\u2019 une image yankisée; seulement explique qui pourra la nécessité en ces lieux millionnaires d'histoire d'un rectangle sans aile et sans caractère: toute cette débauche de briques ne vaut pas un tiers du quart d'un _pignon chez: les Ursulines.L'américanisation sait être parfois tolérable en architecture; elle ne l\u2019est pas dans les âmes.Ici, ne lisez pas, mes chers lecterurs que Trois-Rivières plus qu\u2019une ville- soeur avait toute cédé à une maladie dont nous sommes nous-mêmes plus que malades.Mais les progrès la prenant d'assaut cela fut d'abord comme un charme et l\u2019inutile bilinguisme (ce qui signifie: deuxième place au français) s\u2019afficha sur des pierres datant du régime français.Une ombre sur un fond de goire.Le Troisième Centenaire vint, hâtivement préparé et cependant revanche sans pareille de fierté natale.Si vous y avez assisté, si vous avez vu ses pageants, admiré des centaines de \u2018\u2018jeunesses\u2019\u201d\u2019 en costumes des provinces de France, si vous avez entendu ses délicieux Troubadours et son insurpassable chorale, gardez-en à jamais le souvenir; de si beaux jours ne reviendront pas souvent.Cela vous vous l'êtes dit, et pourtant cela se continue.Ainsi, samedi dernier.Samedi dernier était ce 4 juillet, 302e anniversaire de la fondation des Trois-Rivières par le sieur de La Violette.Voila pourquoi on y transféra la fête nationale, de sorte que la région libre des jubilations du 24 juin, accourait s'unir aux Trfluviens pour une célébration générale.Qu'on en gémisse sur les rostres vides, que l\u2019Eloquence s\u2019en voile la face, il n'y eut pas de discours ce jour- là.Une procession mais sans cet innocent de mouton, qui sert de plat facile à l'humour britannique: Un déflé XXe siècle, mais trifluvien: scouts, troubadours habillés à la François ler, figurants et figurantes en costumes villageois français et toques et chapeaux et coiffé à l'avenant enfin, les personnages d'un tableau historique qu\u2019on allait jouer, Une heure plus tard, sur l'emplacement de la première église, face ou Flambeau, élevé au coeur du premer cimetière.De cette partie du programme, il faudrait causer longuement, et pertinemment.Ce sera, si vous le voulez bien par une température plus clémente.Victor BARRETTE, Rédacteur du \u2018Droit\u2019.CHEZ Faites exécuter à I P\u2019 .F sacre | Le BIEN PUBLIC | iti vous SEREZ TOUJOURS Des FRERES LEBRUN BIEN CHAUSSES .aoe HEBDOMADAIRE DU JEUDI Pour ea.454 voyez mo» N verville , Articles en rois- | ur Notre-Dame, Tet.31s LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI 16 JUILLET 1936 | Ferree mivièrs s 7 4 © qui nous gouvernent depuis trente ans nous ont appris à ne pas trop attacher d'importance aux programmes.M.Gouin en avait énoncé un, qui semblait mieux que les autres.On y a fait confiance, jusqu'aujour où, acculé au mur par des politiciens qui voulaient utiljser ce programme politique pour arriver à leurs fins, son chef fit une déclaration de rupture qui démontre la fragilité des programmes quand les chefs sont eux-mêmes si fragiles.M.Godbout est sans doute pareillement bien intentionné.Mais il n\u2019est pas seul à gouverner la province, et l\u2019ombre de M Taschereau effraie encore ceux qui voudraient croire à la sincérité de M.Godbout.Nous publions dans une autre colonne un article qui démontre ce que la jeunesse en général pense du programme Godbout.Quant aux autres articles du programme, les journaux Independants, en particulier \u201cLe Devoir\u201d et \u201cLe Droit\u201d ont touché la note juste.NM.Godbout veut épurer la province?Qu'il commence dès maintenant, car il a en mains tout ce qu\u2019il faut pour montrer qu\u2019il est sincère.Mais en admettant cette sincérité, il restera toujours que M.Godbout a voté la loi Dillon qu'il dit mantenant vouloir abolir, et qu\u2019il a toujours encouragé le bulletin sans talon, que les électeurs n\u2019ont jamais voulu et que M.Godboutpour plaire à la foule veut maintenant abolir.\u2014 R D.La littérature des panneaux Aujourd\u2019hui, en France, les professions de foi électorales ne peuvent plus être affichées n\u2019importe où: la lof les renferme dans des \u201cpanneaux\u201d.comme si elle avait voulu justifier la définition de notre Larousse national: \u201ctomber dans le panneau\u201d\u2019\u2019: se laisser duper.Durant la dernière période électorale, un rédacteur du Your a fait la tournée des panneaux, et relevé différents genres de litérature.KI cite: Le genre insinuant: On voudrai seulement savoir quand ces superguignols vont cesser de se moquer des citoyens.Le genre attendri: Vo\u2018er pour X ., fils du quartier et de ses oeuvres, c\u2019est comme le baiser dune mère sur le front de son enfant.Signé: \u201cSes amis d'enfance.\u201d z Le.genre rhéteur: Electeur idiot, passe ton chemin.Je n'ai rien à te dire, à toi, pauvre être sans courage.Le genre hautain: Un peu de pudeur, messieurs, fous et impuissants que vous êtes.Retournez, B .à vos bocaux, allez vendre à d'autres votre rhubarbe; et vous, F ., retournez à vos rimes et allez jouer ailleurs les Négus défraichis.Le genre persuasif: Les nombreux amis qui, depuis trente ans, connaissent ma droiture, ma franchise et ma loyauté.Le genre symbolique: Si l\u2019air est indifférent, la chanson est la même.Examinez ce qu\u2019a accompli le député sortant, dont je ne veux toucher le nom même avec des pincettes.Je note cela ici, pour que cela puisse resservir dans quatre ans.Et j'ajoute ceci, que j'ai lu naguère: D'autres vous font qu\u2019ils ne tiendront pas- mets pas, mais je tiendrai.des promesses.Moi, je ne pro- La convention libérale pour trouver un adversaire à M.Duplessis aura lieu dimanche La convention du parti libéral à Trois-Rivières se tiendra dimanche soir, sous la présidence de I'hon.Edgar Rochette, ministre du travail de la chasse et de la pêche dans le cabinet Godbout.M.Oscar Boulanger, M P., est venu hier soir rencontrer les aspirants et s\u2019en\u2018endre avec eux sur un mode de convention.Chacun lui a fourni sa liste de délégués, pris dans chacun des polls.Il y aura sur les rangs Me Philippe Bigué CR, Me Léopold Pinsonneault, M.L.-P.Lacroix et M.Wellie Lamy, selon la ru- * meur.Il est en\u2018endu que Me Léon Lajoie ne briguera pas les suffrages des délégués.La cenvention aura lieu à l\u2019école St-François-Xavier.Il semble de plus en plus certain que si Mtre Bigué n\u2019accepte pas la candidature, M.L -P Lacroix sera désigné par les chefs libéraux pour faire la lutte à M.Duplessis.On espérait un \u2018emps que M.Lacroix reçoive l\u2019appui entier des membres de l'Union des Métiers e: du Travail.dont il est président.Mais il parait que de nombreux membres, et des plus influen\u2018s, veulent forcer M- Lacroix à démissionner comme président de l'Union s\u2019il accepte la candidature.Ces membres n\u2019entendent pas être liés d\u2019aucune façon par la politique et entendent bien supporter le candi- Cette décision de tout un groupe de l\u2019Union des Métiers aurait jeté un froid sur l'enthousiasme de ceux qui croyaient réduire de plusieurs centaines de voix la majorité de M.Duplessis en enrôlant les membres de l'Union sous le drapeau de M.Lacroix.Ouverture officielle de la Semaine Sociale Dimanche soir C'est dimanche soir à 8 heures que la Semaine Sociale commencera dans notre ville.Après l\u2019arrivée de S E Mer Andréa Cassula, il y aura une grande cérémonie religieuse à la Cathédrale au cours de laquelle S E Mer Comtois et le délégué apostolique prononceront des allocutions, Cette cérémonie imposante marquera l'ouverture officielle de la XIVe session des Semaines Sociales au Canada.Toute la population des Trois-Rivières et de la région est invitée à y prendre part.Il est à souhaiter que les maisons soient pavoisées et qu\u2019u- nefoule nombreuse se presse sur le passage de S.E.le délégué a- dat de leur choix.EU 7 | postolique.LST Avec un MAJESTIC \u2014\u2014\u2014\u2014 Impossible d'être mal renseigné sur les événements et les idées politiques.PENDANT LA CAMPAGNE ELECTORALE ECOUTEZ TOUS LES DISCOURS CON- FORTABLEMENT ASSIS AU FRAIS DANS VOTRE SALON.Majestic Le Bien Public JEUDI, LE 16 JUILLET, 1936 Si vous souffrez de DOULFURS D'ESTOMAC N'hésitez pas à faire usage de STÉNOSOI, médicament des plus recommandable contre Excès d\u2019acidité, gaz, brûlements d'estomac, catarrhe d\u2019estomac, ete.$1.25 POURQUOI SOUFFRIR ?Confiez-nous le soin de vos pieds EMPLOFEZ LES FAMEUX PRODUITS SAPONEX les meilleurs remèdes contre les maladies des pieds 4 PREPARATIONS DIFFERENTES: SAPONEX contre les CORS Prix 35c \u201c contre les OIGNONS 50c Lotion Saponex contre la transpira\u2018ion des pieds 50c Remède contre les ongles incarnés 50e PHARMACIE L.À.HÉBERT 065 BONAVENTURE, Tel.142 Trois-Rivières, P.Q.L\u2019hon.Athanase David, Secrétaire Provincial dans le dernier cabine\u2018 Taschereau, vient d'annoncer officiellement qu\u2019il abandonne la politique active.L'hon.David représentai\u2019 Je comté de Terrebonne à Québec depuis vingt ans.Vacances profitables Les vacances sont nécessaires à tout homme qui travaille- I semble donc paradoxal de dire que certaines peuvent être profitables.Et pourtant c\u2019est bien cela.On perd tant de longues heures durant les vacances que l'oisiveté devient un fardeau plus lourd à porter que le travail lui- même.Il y a pourtant moyen de prendre des vacances rêconfortantes, douces, apaisartes, instructives- Il y a les voyages intelligemment conduits, les lectures, etc.Mais aujourd'hui l'argent se fait rare et l\u2019on espace les voyages.On lit de moins en moins également par économie et sous toutes I reste un moyen à la portée de tout le monde, qui ne coûte Pour vos Excursions de fin de Semaine APPROVISIONNEZ-VOUS CHEZ Uld.Carignan, Epicier 1540 rue BADEAUX Téléphones 1230-1231 TOUJOURS EN MAINS Les meilleurs marques au plus bas prix Pain \u2018\u2019Grissing\u2019\u201d pour Yogourt \u2018\u2018Croix verte\u201d dyspepsie.pour l'intestin.Pain \u2018\u2018Energen\u201d pour Nous avons aussi des qe jus d\u2018orange, d\u2018ananas, diabète.pamplemousse, de prunes, de tomates, de ci- Pain \u2018\u2018Heudebert\u201d\u2019 (sans pour l\u2019albumine.tron, et de raisin rouge sel) et blanc.PRENEZ L\u2019HABITUDE D'ALLER CHEZ ULD.CARIGNAN 1540 rue Badeaux, Téléphones : 1230-1231 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 absolument rien et qui procure des joies immenses.C\u2019est de suivre une Semaine Sociale.L'ambiance d\u2019une Semaine Sociale n\u2019est pas sévère, froide et ennuyeuse comme on serait porté parfois de se la représenter; elle est au contraire enthousiaste, toute remplie d'effluves spirituels et de fraternelle confiance.Ce serait une excellente idée que de fixer ses vacances du 19 au 24 juillet prochain et d'assister à tous les cours qui s\u2019y donneront, à 10 heures du matin, 3 et 4 h.30 de l\u2019après-midi et 8 heures du soir, dans la salle du Séminaire.\u201cle plus puissant monarque de l'air\u201d, vous fera passer des heures agréables.8 modèles différents Ondes courtes et longues Sonorité parfaite EXCURSION QUEBEC 31,60 TROIS-RIVIERES Prix à partir de $49.95 Remise généreuse pour votre vieil appareil.J.S.RIVARD & FILS Pianos, Radios, Laveuses, Réfrigérateurs 111 DES FORGES, Téléphone 578 retour de Shawinigan Falls $1.80 Grand\u2019Mère SAMEDI 25 JUILLET le train du dimanche matin.par tous les trains réguliers, aussi par i SPECIAUX D\u2019ETE A LA FERRONNERIE J.A.ST-PIERRE PRODUITS C.I.Lpeintures, vernis, émaux d'une qualité éprouvée.CHAISES PLIANTES solidement contruites indispensable en été.RA BOUTEILLES THERMOS pour les aliments et les breuvages.A chaud et a froid.POELE ELECTRIQUE utile pour préparer un repas très rapide à la maison ou en voyage.Des aubaines comme toujours Billets d'excursion aussi des Maskinongé 82,10 Grandes Piles 82.05 Louiseville 2.00 Batiscan 1.20 Yamachiche 1.90 La Pérade 1.10 RETOUR jusqu\u2019au LUNDI SOIR, 27 JUILLET Voitures de première seulement.Aucun bagage enregistré, chez |J.À.St-Pierre FERRONNERIE 926, St-Maurice, Téléphone 814 Pacifique Canadien pp JEUDI, LE 16 JUILLET, 1936 POSITION DE RODOLPHE DUGUAY Dans l\u2019oeuvre de Duguay se résorbe tout un univers.Il y a le terroir, les saisons, la maison, le paysan, les gens de métier.les arbres, la montagne, les animaux, les croyances, les supersti\u201cions, l'eau et surtout le ciel- Tous cela est amené sans affe- terie,en force, avec le plus grand soin de vérité.C'est une oeuvre belle et ro- bustefaite de soleil et de plein air, une oeuvre sereine et tranquille, semblable au cours de ces rivières qui se déroulent, toutes en courbes harmonieuses, à tra- lated Dans l'Univers de Duguay Une nouvelle série de bois gravés par Clément Marchand ze bois gravés don\u2018 cing en couleurs.L'an dernier une première série paraissait dans une édition à tirage limité qui s\u2019enleva rapide- men\u201c.Tous les critiques ont été unanimes à reconnaître la mai- trise de l'artiste nicolé\u2018ain en ce genre difficile.Plusieurs dont Gérard Morrisse\u2018te, Henri Girard, Jean Charles-Harvey ont reconnu en Duguay le meilleur graveur canadien.Et nous croyons que ces critiques désintéressés n\u2019on\u201c fait que lui rendre justice.Duguay répéte le méme événement.Admirons en passant cet\u2018e admirable régularité.de produc- *ion qui obéit pourtant non au \u201cLe Charrieux d\u2019eau\u201d, bois gravé de Duguayvers la grasse verdure de nos champs.Elle puise à la fois dans le concret et Firréel.L'artiste qui est en arrière de cette oeuvre est un homme équilibré et lyrique qui s\u2019efforce à comprendre, qui #ravaille patiemment à saisir la beauté dans toute sa rayonnante plénitude, à faire jaillir sous le pinceau et le burin la vie dans toute son émouvan*e sincérité.Les tableaux s\u2019accumulent et toujours s\u2019affermi\u201c derrière le même front la même volonté créatrice, volonté exempte des enfiévrements.Les expériences plan quantitatif mais a la qualité.Prenons la gra\u2018uite lecon de travail qu'il nous donne et souve- nons-nous que si cet artis\u2018e fait merveille c\u2019est qu\u2019il travaille dans la joie.DETENTE Le morceau qui ouvre la série s\u2019insitule détente.Il représenle quatre peti\u2018s liévres folâtrant dans le sous bois, au pied d'un gros arbre.Les lièvres s'en donnent à coeur de joie.Ils ont lair de jouer une saynèse et ils sont pleins de mouvement.Le torse \u2018Marché de Noël\u201d, bois gravé de Duguay.| se chevauchent et sans cesse s'ac- croi4 l'intelligence des choses, s'affine le goût et de toutes les scories se dégage le métier.A vrai dire le métier n'existe plus- Duguay a dépassé le stade de l'habileté.Il a afteint à cefte simplicité d'expression, à cette richesse de moyens qui font oublier l'effort, qui distancent la recherche, tant elles donnent l'impression de miracles - accomplis naturellement.UNE NOUVELLE SERIE DE BOIS Aujourd'hui Duguay nous pré- sente une nouvelle série de dou- du gros arbre est minutieusement étudié.Ce bois donne une impression de fraîcheur et il est tout parfumé de sen\u2018eurs sylvestres.Il rappelle un peu certaines illustrations du maître Gustave Doré pour les Fables de La Fontaine.LES VEILLEUX Après la soirée, les veilleux s'en reviennent par le sentier de neige.La nuit est noire, aussi sont-ils munis d\u2019une lanterne sourde qui les guide vers la maison.Ils vont le dos un peu courbé dans leurs manteaux givrés.La campagne est mys\u2019érieuse.a cette heure un peu tardive.On a hâ%e de se retrouver au chaud près du poèle qui fume doucement par la cheminée.LE CHRIST VEILLE C\u2019est une humble croix de chemin vicinal.Les bras en sont chargés d\u2019une neige durcie.Le Christ pendu au bois grossier veille dans la soliude de la nuit.Il est seul, il a le visage tourné vers sa poitrine nue.La lune l\u2019inonde d\u2019une douce lumière.Le ciel est envahi de longs nuages noirs.A l'horizon on voit fumer une cheminée.Un feu de lampe veille encore à la fenêtre.Sans doute les gens de la terre, dans le complet silence de la nuit( d\u2019hiver sont-ils à réciter la prière du soir.LA CORDE A LINGE Un matin d'hiver sans soleil, \u201crès morne au-dessus de la campagne nivelée par la neige épaisse.Il fait un froid humide.La bonne vieille en tablier étend son linge à la porte du fournil enneigé.Elle a devant elle un cenellier défeuillé aux branches tordues.C\u2019est toute la vie grasse et pe- san\u2018e des intérieurs de terriens qui transparaît sur ce bois aux lignes vigoureuses.LE CHARRIEUX D'EAU Il est venu à la *ombée du jour puiser l\u2019eau à son puits.Ce puits comme il arrive souvent est loin de la maison.Aussi il a fallu atteler le cheval sur le sled.On voit l\u2019homme verser une chaudiè- rée dans la sonne.Il puise l\u2019eau à l'aide de l'antique brimballe.À la lisière des mamelons de neige s'inscrivent de noirs boqueteaux de sapins.C\u2019est bientôt le soir.Les ténèbres pesantes, à l\u2019horizon, s\u2019amoncellent au-dessus du blanc paysage.LE DERNIER VOYAGE Le paysage est tout blanc, ouaté par la neige épaisse qui tombe depuis le matin.Un atie- lage s\u2019en va moucheté de blanc à \u2018ravers le champ.C'est le dernier voyage de bois.Le cheval bien dessiné en force tire avec difficulté sa charge que retient I\u2019embourbée.Sur le voyage, frileux, se tient l'homme le port en avant.Toute cette vie dure est courbée sous l\u2019avalanche.Le fond du paysage es( presque irréel.Il est formé d\u2019un rideau d\u2019arbres.LE MARCHE DE NOEL Encore une pittoresque imagerie de l'hiver.Le fermier part pour le village dans sa cariole.Il s\u2019arrëera au magasin du marchand général pour y acheter les confiseries de Noël.On voit la maison adossée à la proche forêt.Le ciel est déjà sombre.La belle nuit poétique s\u2019en vient.Une douce religiosité flotte sur Je paysage C'est doute la gaieté joufflue de la famille qui se cache derrière les vieux murs de la maison dont les bases trapues d'enfoncent jusqu'aux fenêtres dans la neige.LA BRIMBALLE Elle évoque bien des souvenirs cette vieille brimballe levée au- dessus du puits enfoncé dans la \u201cLes Veilleux\u201d, fois gravé de Duguayneige bleue.La neige es\u201c si abondante, tout autour que les \u2018êtes de piquets émergent à peine- Le ciel est d\u2019une éclatante pureté, au fond duquel le rasis me* son liseré noir.\u201cJLA POUDRERIE Il en fait une poudrerie sur le paysage désert! L'hiver recouvre le sol d'une ouate rayonnante.Au premier plan on voit un arbre éploré dont la peau est flagellée par des grains durs e* cristallins.C'est une symphonie en blanc et en bleu.La forêt se devine a peine 4 \u2018ravers la poudrerie ou vole un oiseau coriace.SERENITE Sur la pente d'un mamelon, un bouquet d\u2019arbres dispense une ombre tranquille sur l\u2019herbe tendre.Tou: autour des moutons brouent.La campagne s\u2019étire sous un ciel bleu endre où dorment de mols nuages blancs.Des corneilles, ailes ramantes, inscri- vens leur vol plané dans le bleu lumineux.C'est une opulente journée d'été embaumée et sa\u201curée de soleil.Et partouti le silene ce EN MONTAGNE Un sommet envahi de feuillages et de lumiére.Un sommet qui se hausse.se hausse vers un ciel d'une étonnante limpidité.Le soleil qu\u2019on ne vois pas verse sur le flanc de la montagne ses rayons safranés.Les entrelacs du feuillage alternent avec la crou'e herbeuse du sol.En bas, au bout: d\u2019une colline ronde, une maison à pignon, privée des dernières ondées du soleil couchant.LE PORTAGEUX Le por! en avant, d\u2019énormes ballots sur les épaules retenus au front par la courroic de cuir, le portageux s\u2019en va dans une éclaircie de savane, au cen\u2018re d'une fraîche nuit étoilée.La démarche est vigoureuse, un peu lasse aussi, car le portage est long et le chemin est difficile.La voûte céleste est cloutée d\u2019étoiles.Au loin la forêt s'endort dans ia clarté lunaire.Clément MARCHAND.A \u2014_\u2014 Vous cherchez un LIVRE CAPTIVANT | que nous ne regretterez pas d\u2019avoir lu et qui vous apprendra quelque chose de nouveau?| | Procurez-vous \u201cANCIENS CHANTIERS DU SAINT-MAURICE\u201d par Pierre Dupin \u201cLa vie rude et saine des hommes des bois\u201d 130 pages 50 sous PSS AA MMA ê POUR VOS SUCCESSIONS.TESTAMENTS, CONTRATS.ETC.CONSELTE/ Alphonse Lamy Dépositaire du greffe do notaire L.P.Mercier 159 rue Alexandre Trois-Rivières TARA Ÿ- Bureau du soir, le vendredi de 7 à B heures AASAAS4 040000000000 000 00000 000000000000 6 FY AAA Tél.Bureau 35 RE Auditeurs 187.rue Alexandre J.H.René de Cotret, C.G.A.René de Cotret, Ferron & Cie Comptables Licenciés.Henri Ferron, C.Aet Syndics Trois-Rivières ; Jean-Jacques Lajoie AVOCAT 1371, RUE HART, APPT, 1 = Courriers des Paroisses et Villages \u2014 \u2014 JEUDI, LE 16 JUILLET, 1936 Le Bien Public LA BAIE SHAWINIGAN FUNERAILLES DE MLLE THERESE GELINAS Vendredi dernier eut lieu milieu d'une grande affluence de parents et d\u2019amis les funérailles de Mlle Thérèse Gélinas, âgée de 18 ans e*+ 7 mois.Elle était la fille de feu M.Omer Gélinas et de feu Valida Boucher- Elle laisse dans le deuil, une soeur, Mme Alcide Lachance (Yvette), deux frères, Germain et Paul; ses oncles: MM Philias Gélinag et Léonel Boucher, Origène Gélinas, d'Yamachiche.Ses tantes Mmes Joseph Blais, Albert Gélinas, de St-Mathieu, Ferdinand Milot, de St-Barnabé, Mme Siméon Gélinas, de Manches\u2019er; son beau-frère, M.Alcide Lachance.ses cousins et cousines: M.et Mme Hervé Boisvert, M.et Mme Louis-Georges Boisvert; M.Louis Gélinas, MM, Joseph, Eugène, Roland.Omer, Emile, Roger Boisvert, MHes Florence, Liliane, Simonne Boisvert, M.Réginald Blais.Mlles Laurette et Jacqueline Blais, M.Ubald Gélinas, Mlles Annette eY Suzanne Gélimas.M.l'abbé Josaphat Rinfret célébrait le service assisté de Mlabbé Edmond Dubé et de M, l'abbé J.Cossette, de St-Pierre de Shawinigan.A l'orgue, la chorale, sous la direction de M.G -A Yelle interprétait la messe des morts.Solisies: MM.G -A Yelle, Dr Therrien et M.le notaire Lamy, de Shawinigan Falls, M.François Lafrance.La quête fut fais par M.Charles Shériff et Mlle Germaine Brouillete, et M.Donat Marcouil\u2019fr et Mlle Simonne Côté.Portais la dépouille mortelle: MM.Charles Shériff, Donat Marcouiller, Roger Vennes, Charles Veillette, Paul Veillette, Fernand Leborne, Un tapis de fleurs fut donné par les soussignés suivants.M.et Mme Arthur Lacoursière, la Maison Chevalier & Larose, Léo Sanders, Jenny Daddy.Bill Scott, Roy Rogers, A.Lacoursiére jr, Francois Gagnon, Henri Thomassin, Donat Marcouiller, Diane Boisver*, Marcel Boisvert, Mme McLeod, Mlle Gerry Brouillette, Mile Simonne Côté, Mile Marie | Photographies Lorenzo DOYON 334 rue Alexandre TEL.: 3198.SPECIALITE : Photographies d'entants et de groupes à domicile.Copies d'anciens portraits.Service rapide pour amateurs.au persévérance.TRAVAIL SOIGNE FILMS ET CAMERAS Turner, M.Charles Shériff, M.François Vézina, M.et Mme Earl Lacoursière, Roger Vennes, La famille de la défun\u2018e, Mlle Thérèse Gélinas remercie sincèrement tous ceux et celles qui ont bien voulu témoigner quelques marques de sympahies à la famille, soit ir bouquets spirituels, messes, sympathies, visiles ou assistance aux fusérailles- La dépouille mortelle fut iN humée dans le cimetière de la paroisse.A la famille en deuil nous offrons nos plus sincères condoléances.SAINT-SEVERE RETRAITE PAROISSIALE Les RR.Pères Eugène Villeneuve et Arthur Pratte, OM I, sont venus prêcher une retraite paroissiale du 28 juin au 5 juillet.Les paroissiens assistèrent nombreux aux offices de chaque jour et reçurent.de chaleureuses félicitations de la part de ces dévoués prédicateurs.Remercions au nom de la divine Providence ces missionnaires du grand bien qu\u2019ils ont fait dans la paroisse.FIN DE L\u2019ANNE SCOLAIRE M.le curé J Damphousse, accompagné de MM.les Commissaires et de M.le Secrétaire des Ecoles, a fai les examens de la fin de l'année et présidé à Ja distribution des prix.Tl est montré \u2018rès satisfait des progrès accomplis pendant la présente année scolaire.ADIEU AU MONDE M.Bernard Héroux, fils de Met Mme Elisée Héroux, a quit\u2018é ses parents pour entrer chez les RR.PP.de la Fraternité Sacerdoale, à La Pointe-du-Lac.Répondant généreusement à l'appel divin, M disait adieu à \u2018putes les affections du siècle pour s'engager sur la voie qui conduit sûrement au port éternel.Nos meilleurs voeux de bonheur et de BAPTEME M.et Mme Emile Gélinas, née Germaine Héroux, sont les heureux paren\u2018s d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie, Louiselle, Léonise.Parrain et marraine.M.et Mme Léo Chaiîné, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse, Mlle Cécile Gélinas, tante de l'enfans ST-THOMAS DE CAXTON CHIC MARIAGE Mercredi, le ler juillet, avait lieu à 8 heures, en l\u2019église paroissiale.décorée pour la circonstance de ses magnifiques parures, le mariage de Mlle Eva Gagnon, fille de M.et Mme Eugène Gagnon, avec M.Noël Ricard, fils de M.et Mme Alide Ricard, tous deux de cette paroisse.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.le curé À.Massicotte .Les futurs mariés firent leur entrée à l'église au bras de leurs pères respectifs, tandis que l'orgue résonnait harmonieusement par Mme Adem Castonguay.Agissaient comme garon et fille d'honneur, M.Ernest Ga- Yvette Rivard soeur du marié.La mariée portait pour la circonstance une jolie toilette en satin rose avec souliers, gants ct chapeau de mème teinte.Son bouque se composait de fleurs artificielles.Le marié portait un complet bleu marine avec chapeau et gants gris.Un magnifique programme de chants et de musique rehaussant la cérémonie religieuse fut exécuté par les jeunes filles de la paroisse, Après la cérémonie religieuse il y eut réception chez M.et Mme Eugène Gagnon, père de la mariée où un bon nombre de parents et d'amis étaient présents Dans l'après-midi les nouveaux époux se rendirent aux Trois- Rivières.A leur retour il y eut réception chez M.et Mme Alide Ricard.: Ils reçurent de nombreux et riches cadeaux.PETITES NOUVELLES Mme Walter Loranger, ses fillettes Angèle et Fernande, de St-Etienne des Grès, en visite chez M.et Mme Joseph Marcotte.\u2014Mlle Germaine Lessard, des Trois-Rivières, en visite chez ses grands-parents M.et Mme Adolphe Lessard.\u2014Mlle Auréa Marcotte, passage aux Trois-Riviéres affaires.\u2014M et Mme Arthur Chabct, de St-Célestin.M.et Mme Philippe Lamothe, de St-Célestin, en promenade chez M.et Mme Georges Loranger.\u2014Mlle Thérése Roux, de Victoriaville, en villégiature chez ses grands'parents M.et Mme Thomas Bellemare.\u2014M.Ovila Milot de passage à St-Etienne des Grès, chez M.et Mme Napoléon Bouchard, ainsi que chez M.et Mme Emtle Milot.\u2014M et Mme Léon Marcotte, leur bébé Claude, de Yamachiche, en promenade chez M.et Mme Joseph Marcottede pour SAINTE-THECLE M.l\u2019abbé Oscar Masson nous est arrivé comme vicaire.D onnez-nous un Papa, une Maman\" C'est le titre de la brochure tirée 4 20.000 exemplaires, que tout foyer chrétien devrait lire.Quelques centaines de personnes en ont déja fait la demande.A noter que cette brochure, sur l\u2019Oeuvre du Placement de l\u2019Orphelin, est envoyé gratuitement sur demande S\u2019adresser.par téléphone au No.3373, ou par lettre, à L'abbé Chs-E Bourgeois, Ptre, Directeur.Orphelinat St-Dominique, Les Trois-Riviéres- \u2014Les RR PP.Caron et Dumont, Rédemporistes, sont venus précher une retraite en notre paroisse.\u2014Mme Y.P Po'vin, teix, Sask., est venue quelque temps chez sa Mme Pierre Naud.\u2014Son Ex.Mgr A -O Comtois, Evêque des Trois-Rivières, es\" venu chanter le Libera du père de M.l'abbé Antonio Magnande Ponpasser soeur M.Théophile Magnan, M.l'abbé Magnan chanta le service.\u2014M Anatole Leblanc es\u201c de retour de Québec ou il a terminé ses études de médecine à l'Université Laval.\u2014MM.Benjamin Leblanc, Robert Lafrance, Richard et Paul- Emile Davidson et Jean-Marc Plamondon, étudian\u2018s au Séminaire des \u2018Trois-Rivières, sont venus passer les vacances dans leur famille.\u2014MM.et Mmes O.L.Lafrance, Laurent Lafrance, Roch Tremblay eÿ M.Robert Lafrance, sont allés en vacances aux Eboulements.\u2014MIle* Marie Painchaud, de Shawinigan, de passage en notre village.\u2014Mile Ursule Trudel, de Shawinigan, en promenade chez Met Mme Pierre Naud.\u2014Hme Philippe Simard en vi- sie à La Tuque.Des savants viennent de me*- tre à jour en Crimée des squelettes humains que l\u2019on dit âgés de 40,000 ans.CLAVIGP \\PHES Echange et ceparations de machines a écrire de toutes marques.Rubans, Papier.Carbone Réparations de toutes sortes des balances \u201cToledo\u201d V.DUBOIS Tél.620 1644 rue Notre-Dame TROIS -RIVIERES CHARS \u2026Usagés\u2026 Il est temps plus que jamais de vous acheter une magnifique voiture usagée, entièrement recondition- née et remise à neuf, afin de profiter des beaux jours.Venez vous rendre compte de nos prix.- lls vous étonneront.CHARS NEUFS Plymouth, Chrysler, Fargo BERTHIERVILLE AUTOMOBILE Paul Carpentier, Gérant.420 St-Georges, Tél.446 | Tél Bureau 264.Dr AUGUSTE 103, RUE DES FORGES, gnon, frère de la mariée, et Mlle Ti.Bis.2085 MASSICOTTE CHIRURGIEN-DENTISTE TROIS-RIVIERES Quoique l\u2019éléphant se reproduise trés lentement, on calcule que tous les rejetons d'un même couple atteindraien le nombre de 19,000,000 en 750 ans.ee A.D.Gascon Louise Parant GASCON & PARANT ARCHITECTES Trois-Rivières 690, St-François-Xavier Féléphone 266 JULES CARON Architecte messes meme 324 rue Bonaventure Ta.720 Les Trete-Révières ERNEST L.DENONCOURT ARCRITECTE* | 1391, RUE ROYALE | Téléphone 962 | SUR ET ECONOMIQUE Téléphonez à 437 Anthracite américair | Gallois | Ecossais, dans les grosseurs Egg-Stove, Chestnut.Buckwheat Charbon Bitumineux Dans toutes les grosseurs GOKE LA SALLE Huile à chauffage et huile à poêle.me GHARBONNERIE ST-LAURENT LTEE Bureau et entrepôt: 101 DU FLEUVE Suce.: RUE MILOT LL Nous avons dit dans nos récents articles dans le .lt - : Public, sur l\u2019origine de certains noms des Etats américains, Bien que les Anglais avaient l\u2018habitude de donner aux nouveaux établissements qu\u2019ils fondaient en Amérique des noms tirés de la langue des Sauvages qu'ils y rencontraient.La même chose eut lieu en la Nouvelle-France.Exemples: Canada, Québec, Kénébec, le cap Métaberoutin (Trois-Rivières), Yamaska, Yamachiche, Shawinigan, Coughnawaga; Oka; Onéida; Coaticook, Mégantic, Memphremagog, etc.; etc- Un lecteur me signale une- dispute qui remonte à l\u2019an née 1893 et qui eut pour arêne les trois journaux suivants: Le Canada, d'Ottawa, La Patrie, de Montréal; et L'Indépendont, de Fall-River, Mass.ll s'agissait d'éclaircir l'étymolo- logie du mot Massa chusetts.D'après John Smith, le mot Massachusetts vient de Massajosets, nom des tribpus Sauvages vaste Etat, ou de Massasoit, leur grand chef.prononçaient Maasoué.Les Massajosets, de ce Les indigènes \u201cceux de la grosse confédérées montagne du Massachusetts située dans leur voisinage.Les Massajosets occupaient la baie de Massachusetts et étaient, par conséquent, les maîtres de l'endroit où est au- jourd'hui la ville de Boston.Cette tribu a d'abord donné son nom à la baie de Massachusetts, puis à l\u2019Etat.Notons en passant qu'il faut écrire en français josets, et non pas Masajosets, ainsi que le font Massales auteurs anglais, comme pour le mot Tadoussac qui prend deux s en français et un seul dans la langue de Shakespeare.à Cette différence d'épellation ne signifie en somme que peu de chose.Nous sommes enclins à écrire ces sortes de mots sauvages avec deux S, et les Anglais avec un seul S, à cause de notre accent réciproque.Mais il serait temps, semble-t-il que nos journalistes adoptent nous une orthographe uniforme et la suivent rigoureusement lorsqu'il s\u2019agit de noms semblables.Gérard MALCHELOSSE.Le beau travail de nos Sociétés d\u2019Histoire Les Sociétés d'Histoire.Régionale, fondées un peu partout dans la Province progressent avec une merveilleuse tenacite.Ce qui nous fait plaisir, c\u2019est que dans la régon mauricienne, elles semblent aussi actives sinon plus.qu'ailleurs On comprend mieux dans les collèges surtout, la va-; leur éducative de l\u2019enseignement de la petite histoire, et les élèves eux-mêmes commencent à s\u2019enthousiasmer pour les héros jusqu'ici obscurs que le dépoulille- ment des archives révèle dans toute leur auréole de travailleurs méconnus et glorieux.Ces jours derniers, M.Omer Héroux signalait dans \u201cLe De- Voir\u201d Vinitiative de Ia Société Historique de Joliette, qui a offert une quarantaine de prix Spéciaux aux élèves du Séminaire de cette ville qui s\u2019occuperont au cours des vacances a recueillir des souvenirs de viell- lards, des anecdotes, etc.Quarante prix pour des éléves en vacances! II faut que les membres de cette Société soient bien enthousiastes, ou bien ils savent à quel degré l\u2019amour de l'histoire s'est développé chez leurs élèves.Un questionnaire est fourni aux écoliers qui leur facilitera leur méthode de travail, Au Séminaire de Nicolet, même programme.Les élèves ont été invités à la fin de l\u2019année à rendre leurs vacances fructueuses en s'amusant à recueillir les souvenirs et bribes d'Histoire que cachent la mémoire des vieux.Signalons, en parlant de cette ville, que son Séminaire abrite de précieux documents sur les premiers temps de la région.Un membre de la Société Historique, l\u2019abbé Antoine Letendre, a présenté aux membres une étude synthétique des archives du Séminaire.En plus de ces travaux, la Société est à étudier Ia possibilité d\u2019ériger des plaques commemoratives sur l'emplacement du vieux Collège et à l\u2019endroit de naissance de Mgr Provenucher, à l\u2019Ile à la Fourche.C\u2019est là, n'est-ce pas, du bon travail.Joliette et Nicolet, voire histoire se rattache de près à l\u2019histoire triflfuvienne, et Vos fondateurs se rattachent aux nôtres, soit par les liens du sang, soit par les liens de l\u2019esprit et du coeur, Ainsi, que le projet d\u2019érection d\u2019une plaque à la mémoire de Mgr Provencher se réalise, et on ne pourra s\u2019empécher de penser à Mgr Laflèche, missionnaire au Nord-Ouest comme Mgr Provencher, et évéque des Trois-Rivières.Kt les Joliettains ne sont pas sans savoir que Ie fondateur de leur ville, Barthélemi Joliette, eut comme ancé- tre maternel une Drouet de Richerville, famille trifluvienne qui Hitoire\u2026 - LE R.P.DUTILLY PART POUR LE NORD Rougemont.\u2014 Le R.P.Dutilly, O M I , licencié ès-sciences agricoles et botaniste de renom, supérieur de la maison des Oblats à Rougemont, comté de Rouville, fera partie, cet été, du personnel de l\u2019expédition scientifique du \u201cNascopie\u201d, vaisseau du gouvernement fédéral dans les régions arctiques.L'expédition du \u201cNascopie\u201d cest annuelle et porte le nom de \u201cEastern Arctic Patrol\u201d.Le Pére Dutilly, qui est originaire de Roxton Falls, dans le comté de Shefford, en est a son troisième voyage dans l'extréme nord du pays.Il s\u2019embarquera à Port Churchill, Manitoba, le 17 août, et sera absent quelque trois mois.Il fera dans son voyage le relevé botanique des régions arctiques, pour le bénéfice du Musée Victoria, Ottawa, et du Musée du Latran, à Rome.Sa communauté, depuis quelques années déjà, l'a nommé officiellement naturaliste des missions arctques et de l\u2019exrême-nord du Canada.Les membres de l\u2019expédition seront au nombre de cinq ou six; alors que le Père Dutilly s'occupera spécialement de botanique, les autres sont chargés de l\u2019anthropologie, de la géologie.de l'hygiène, de la médecine esquimaudes.Le Père Dutilly a publié cette année un volume intitulé: \u201cLe Pie XI des Esquimaux\u201d, où il ra- cone son premier voyage au Labrador.Le voyage de cette année se fera jusqu\u2019à Chaig Harbour, au 78e degré de latitude nord, et probablement plus loin si la température et les glaces le permettent.LE FRANCAIS QUE PARLENT LES CANADIENS Dans une de ses premières chroniques pour la \u201cDéfense de la langue francaise\u201d, dans le \u201cTemps\u201d, de Paris, Lancelot, pseudonyme de M.Abel Hermant de l\u2019Académie française, nous offre l\u2019occasion d\u2019une plaisante revanche contre les Américains qui affectent de croire que les Canadiens français parlent un patois.L\u2019illustre écrivains rapporte qu'un sien ami d'Angleterre s\u2019est plaint à lui des américanismes qui s\u2019introduisent chaque jour dans la langue anglaise et la corrompent.L'\u2019anglais, écrivait-il, est plus menacé que le français, \u201cparce traça ici un glorieux sillon, et qu'il épousa une Tarieu de Lanaudière.Dans une région comme la nôtre, les mille racines de l'histoire se rattachent au même tronc, et les Sociétés Historiques travaillant dans un même esprit servent la même cause.R.D.ME MOIRE/.- LEQENDE/.| .RECs.que la pire menace vient d'un, 5x pays qui, officiellement, est de, langue anglaise, mais où toutes les, races du monde se sont mélées.| Comment leur langage ne défigu- rerait-il point le génie du véritable anglais?\u201d REPARATIONS \u2014 de \u2014 RADIO Léo LACOURSE 1514 Rue Royale Telephone 560 Pour mieux illustrer sa pensée, : le correspondant anglais de Lancelot ajoutait: \u2018En revanche combien les canadianismes sont charmants.C'est qu\u2019ainsi que Votre race, au Canada, votre langue est restée pure, avec un petit assaisonnement d\u2019anglais qui peut-être ne nuit pas\u201d.Ce ne sont pas les Canadiens français qui ont sollicité ce com pliment à leur adresse non plus que provoqué ce sévère jugement à l\u2019égard de la langue américaine.Réserve de chasse et de pêche du lac Sassamaskin Le témoignage est donc hautement éloquent.7 Fn affaire pour votre santé Confiez-nous vos prescription.serez toujours satisfaits Vous Notre laboratoire moderne en est une garantie Pharmacie Royale 436, Laviolette Tél.689 Service de messager SPECIAL pour Un endroit idéal Fponges 39c Chamois 690 cette semaine pour une vacance de quelques jours.La réserve de chasse et de pêche du Lac Sassamaskin, concédée par le gouvernement provincial, est administrée par M.Arthur McKensie, pour plaire aux fervents de la nature.Les quartiers-généraux de la réserve sont à la Ri- vière-aux-Rats, sur la route provinciale No.19, à 91 milles des Trois-Rivières.Si vous souffrez le constipation Vous trouverez un soulagement immédiat eu prenant L\u2019HUILE RUSSE Bouteille de 16 oz.49c SPECIAL Poudre et boule a mites 2 livres pour .15¢ HENRI HENAULT PHARMACIEN 1435, N-Dame.Tél 52 Grandes facilités de transport PRIX CONVENABLES Ecrire ou téléphoner pour détails à ARTHUR McKENSIE Riviérc-aux-Rats (via Lu Tuque) MADAME, soyez orgueilleuse de votre foyer.Vos amies vous feliciteront de votre bon goût, s'ils lui trouvent un atmosphère trifluvien.Objets d'art, tableaux de Duguay., de Cuvelier.reliures d'art d'Henri Beaulac ou de Monique Bureau, articles de fer forgés des Frères Lebrun, sculptures de Léo Arbour.et dans votre bibliothèque un choix de livres trifluviens.ÿ Renseignez-vous au Syndicat d\u2019Initiative, REMEDE CONTRE LES VERS RHUBARDINE Employé avec succès pour la destruction des vers chez les en- tants, spécialement des oxyures (petits vers 15\u20ac et $1.25 blancs).Prix CASTANOL Vrai médicament contre là COQUELUCHE.Arrête les quintes de toux en diminuant la durée de la COQUELU- Si ot SRE.Recommandé par plusieurs médecins.Prix « Livraison gratuite sur demande par toute la ville, tous les jours, excepté le dimanche.PHARMACIE L.A.HEBERT ; 665.Bonaventure Tél 142.Trois-Rivières, Qué.NTT a Prends-garde, Rachel! A son tour elle fait son apprenttssage : Une mésange essayant ses ailes.Libre, elle peut suivre sa fantaisie Et courir mille dangers, à ses yeux, des joujoux.Elle sillonne le parquet, en tous sens Et reste fort étonnée, quand nous lui enlevons Les objets dangereux et les larmes abondent.x x x Que d'efforts, de fatigues pour aller chercher, à l\u2019autre extrémité, Une épingle ou tout autre chose que nos yeux vieillis ne voient pas Tout près avant de saisir l\u2019objet convoité, belles petites leçons, Nous regarde un peu craintive elle fait de .Si souvent on arrête son élan ! Après des rires et des cris de joie, elle se décide et saisit le jouet.Un examen sérieux, sous tous les angles, puis, il faut lui goûter.Rachel, peu satisfaite, rejette la fausse dragée.Elle la reprend et recommence l'examen.Convaincue de son erreur, elle se traîne plus loin.Ses yeux bleus ainsi que des parcelles du firmament printanier, Entrevoient un autre trésor, invisible pour nous.Et c'est ainsi, du matin au soir.Toujours, le même travail d'observation Qui laisse ta maman, Rachel, dans les transes.Il faut bien que tu apprennes à marcher; Tu te révoltes contre toutes les entraves Et tes cris réclament une liberté entière.x x x Mals tu ne sais pas qu'il faut éviter les choses dangereuses, Même en s'amusant.|| vaut mieux choisir les larmes Que la mort, ma petite mésange, et c\u2019est ainsi Toute la vie, pour ton âme plus précieuse que ton corps.Ta maman ne sera pas toujours là pour te dire: \u2018Prends-gorde, Rachel, de toucher à ce mauvais plaisir!\u201d J'espère que ton ange veillera, à ma place.Après un ëxamen sérieux, comme aujourd\u2019hui, Tu repousseras très loin les fausses dragées.Jeanne L'ARCHEVEQUE-DUGUAY.cal, et y incruster un entre-deux de guipure.Le poignet et une | ci et 13 cravate seront en guipure assortie.avec la mode Une découpe de tissu uni sur de Yimprimé ou d\u2019imprimé sur de l'uni, se fait beaucoup.Fendez la manche et mettez deux côtés de melon en tissu différents A444444444400600000 AAA p > d p p 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 \u2018 Décidément, c\u2019est la manche large qui triomphe pour les robes habillées, les casaques, les corsages destinés aux heures tardives du jour ou pour les petits soirs; manche jusqu'au coude.Il faut élargir vos manches.Ceci peué se faire de bien des 2 façons: Ca de XX XxX Pour la robe trés claire ou blanche, vous aurez une ceinture etdes gan\u2019s en toile bise.Brodez la manchette des gants, et le tour de la ceinure de bouquets champétres en laines de couleurs vives.Pour parfaire cet ensemble, vous pourrez broder de méme le chapeau et le sac à ouvrage.1\u2014Avec des restes tissus pareil.Un semis de ces fleurs fera bien aussi en taches irrégulières ou en bordure d'une ombrelle rustique.Fendez la manche du haut en bas, bien verticalement, depuis la couture d'épaule.Faites deux nervures aux côtés de la fente.Ajoutez un morceau droit, de 8 a 10 pouces dans cetée fente.Le bord, simulant une nervure, sera appliqué sur la manche, et les trois nervures ainsi à cô\u2018é des unes des autres.2\u2014Avec un tissu différent.Vous pouvez, dans une robe On calcule qu\u2019il y a dans l'air, au-dessus d'une ville de Ja grandeur de Montréal, près de 200 tonnes de poussière.Comme l'être humain aspire chaque jour 34 livres d'air, il absorbe nécessairement dans ses poumons légère, fendre deux fois la manche à 3 pouces du- milieu verti- une certaine quantité de poussière._ Madam e.| lademoirel le.el semaine, sous le vol des oiseaux, | mais qui l'avait perdue dans ce: Plénitude Tou* le soleil et tous les parfums du jour M\u2019ont grisée d\u2019une joie neuve et puérile.Le rire a fleuri mes lèvres, sans que je sache bien pourquoi- Et je sentais danser dans mes regards une lueur joyeuse Que je défendais à mes paupières de voiler.J'ai chan*é, aussi .x xx Et maintenant que le soir, tout doucement, Prend possession de la nature et étreint tout ce qui vibrait, Mon coeur es apesanti par je ne sais quelle langueur .La lassitude pèse à mon front, et je sens sourdre Des larmes la rosée féconde .Une intense mélancolie me ploie et me torture.x x X Je marquerai ce jour d'une pierre blanche!.Chère VIEILLE CHOSE.Rivière-Ouelle, 9-7-36.On trouve dass 10,000 muscles dont la seule fonction ess de contrôler les mouvements des plumes.l'oie plus de Repas champêtres Nous traversions une forêt.La voiture avançait doucement sur une route bosselée d\u2019antiques pavés: le pavé du roi, qui a la vie dure.Nous apercevions des chemins ombreux, des enlacements d\u2019arbustes de jeunes lianes, des tapis d'herbe, et parfois une clairière une de ces clairières faites pour être tachées de soleil.toutc baignée de lumière, clairière qui évoquait des repas champêtres.des rires dorés, des abandons.Nous n\u2019y rencontrâmes personne; ou tout ou moins fort peu de couples.Etaient-ils plus loin, dans des bosquets plus secrets ?Le pavé cessa et nous roulâmes sur la terre battue jusqui\u2019a un rond-point que traversait une large route et où aboutissaient quatre chemins, étoile de la forêt où le voyageur solitaire cherche son chemin, s\u2019arrête, hésite, comme au carrefour de la destinée.En ce dimanche le rond- point n\u2019était pas abandonné.Il y avait disposées alentour, hérissant sa parfaite circonférence de sombres hachures, il y avait plus de vingt automobiles.Toutes arrêtées lacomme un campement de foire.Quelques-uns de ces promeneurs dominicaux étaient assis sur les marche-pieds ou sur le tapis de leur voiture.le buste à l\u2019intérieur de la carrosserie, les jambes en dehors.D'autres, plus \u201craffinés\u201d, avaient dressé des tables pliantes très légères, des chaises métalliques, et goûtaient devant des assiettes en caséine, des bouteilles thermos et des charcuteries, Ils se regardaient les uns les autres sans se connaître, mais déjà liés par une commune sympathie pour cet endroit qu\u2019ils avaient choisi, qui n'eût pas manqué de noblesse la rendez-vous.Parfois, d'autres voitures passaient comme nous fimes, ct soulevaient de la poussière.Mais cette poussière, sans doute, avait bon goût puisque les goûteurs continuaient de goûter sans être dégoûtés.L'homme est un animal social, ai-je pensé; et celui qui apprécie la solitude est vraiment d'une espèce rare.Ces contre-allées mystérieuses, ces clairières à la Renoir, ces printanières charmilles de Corot avaient été incapables de séduire aucun de ces automobilistes.Pourtant, ils avaient eu le désir de quitter Paris, de respirer un autre aiir, de se libérer.Mais à peine à l\u2019écart de leurs habitudes, délivrés enfin des inévitables voisins, ils avaient recréé d\u2019instinct une société nouvelle, et au point le moins favorable à leur dessein.Ainsi parfois, passant dans des endroits d'une ingratitude i- noie, au pied des volcans, ou sur des rives infectées, j'ai été surpris d'y voir tant de demeures.Pourquoi pas dix kilomètres plus loin, où le sol était moins ingrat les nuages sans soufre, la À nos clients présents et futurs MISE AU POINT \u2014 Pour répondre à ceux qui nous en ont fait la demande, nous désirons transmettre le message suivant: Lorsque vous avez consulté votre médecin et qu'il vousa donné une prescription, n \u2019oubliez pas qu'elle est devenue votre propriété et que, par conséquent, vous êtes libre de la faite remplir à la Pharmacie qui vous inspire le plus de confiance; partant de là, nous comptons à l'avenir sur votre encouragement concernant vos prescriptions futures comme vous nous l'avez donné concernant vos autres achats de pharmacie.La Pharmacie Houle 1356 Notre-Dame, T.-R.Tél.57 terre sans lave?d'expérience l'habitude, l\u2019indolence ou la mé- Il n'y a pas qui tienne contre diocrité du goût.Et c\u2019est heureux, en quelque sorte; car les lieux privilégiés deviendraient à leur tour inhabitables.|, Les Fameuses Montures LOXIT Sans tour et sans vis AJOUTERONT A VOTRE BEAUTÉ @ Nous remplissons les prescriptions avec le plus grand soin.@ N\u2019oubliez pas de demander nos prix avant de faire exécuter vos travaux.E.Lamontagne Opticien-Manufacturier Seul Dépositaire des LOXIT Tél.2178 1065, rue ST-PROSPER REE ! RCI] EI Û NE VOUS LAISSEZ PLUS SOUFFRIR PAR VOS PIEDS RTL! con Au magasio re Wr _ < d a Extraction de - 3 RY de ans chaussures 7 ALFRED HEVEY A y \u2018douleur.PEDICURE DIPLOME SPECIALISTÉ DES PIRC Successeur de Pelletier & Cloutier, Enrg.\u2014 Tél.315 SPECIAL - Une bonne paire de Lunettes pour le soleil et un gros flocon de 50c de Crème Gypsy.lotion calmante qui enlève le feu des coups de soleil, les 2 pour SSc.La Pharmacie Williams 1360 RUE HART Fondée en 1868 Téléphone No.1 Seul agent pour les Remèdes REXALL et Produits de beauté JASMIN de France. JEUDI, LE 16 \u2018JUILLET, 1986 LES SPORTS Autrefois, il étaiy coûteux d'être sportive et les femmes riches ne l'étaient généralement: que par snobisme.Mais maintenant que la médecine de l\u2019hygiène de la beauté de la femme a fait les expériences nécessaires pour s'assurer de la nécessité des sports si l'on veut être en bonne santé, et partant être belle, il est permis à tout le monde d\u2019ê\u2018re sportive: femmes riches ou pauvres.Que ce soit le tennis.la natation, l\u2019équita\u2018ion, le golf, l\u2019alpinisme, la bicyclette, la course à pieds, les longues marches, etc , qui soient votre sport favori, peu importe.L'essentiel, c\u2019est que vous vous ne soyiez pas paresseuse et que vous en fassiez suffisamment.Une fois par semaine, cet été n\u2019est pas suffisant.Il faut en faire régulièrement tous les jours.Et si par malchance, vous n\u2018êtfes pas assez riche pour être sportive, faites régulièrement une demi- heure d\u2019exercices de gymnastique par jour.Et ne vous permettez pas de sauter par-dessus un jour! Marchez de deux a deux heures et demie chaque jour en é\u2018é.Faites de la course à pied.Faites des exercices de gymnastique respira\u2018oire.Dansez à la corde; enfin, tous mouvements que peuvent se per- me\u2018tre les femmes pauvres et même que les femmes riches sont bien contentes de pratiquer.POUR ETRE BELLE La beau\u2018é de la figure dépend de bien des choses.D'abord: 1\u2014De la façon de se laver et d'enlever son maquillage (poudre, rouge, etc.); 2\u2014De la qualité des produits de toilette et des cosmétiques que l\u2019on emploie; 3\u2014De l'exercice que l'on fait; 4\u2014D'es alimen\u2019s que mange et du régime que Ion suit et de la régularité avec laquelle on se nourrit; 5\u2014De la qualité de notre sang.\u2019 6\u2014Du régulier fonctionnement de nos intestins.En plus de ces six items, les femmes (surtout à partir de 25 ans) doivent donner des soins préventifs à leur peau.On conseille bien de rendre visite une fois par semaine à une spécialiste en beauté.pour recevoir un massage bien appliqué ou un bain de vapeur pour les visages des femmes âgées.Mais nous qui n\u2019avons pas encore les moyens d'aller chez la masseuse ou la coiffeuse toutes les semaines, nous devons effectuer nous-mêmes les soins préventifs pour conserver l'as- La plus importante COMPAGNIE DE CORSETS Désire quatre vendeuses d\u2019expérience S\u2019adresser à Mme Brunelle 444, rue Des Forges, Téléphone 2626 = l\u2019on, \u2014 pect jeune peau.lors nous rendre service.Il se vend des préparations sur le marché fai\u2018es à base d'herbes et que l\u2019on applique en pâte sur la figure.On laisse sécher puis on rince la figure et on applique ensuite un bon cold cream pour adoucir la peau.Ces masques ont la répu\u2018ation d'enlever points noirs, cosmédons, peaux ternes, plaques jaunes, etc.Il y a des masques pour les peaux sèches et d'autres pour les peaux grasses et ils coôtent relativement peu cher.Un masque que l'on peut faire à la maison est celui du blanc d'oeuf.Une fois par semaine, après s'être lavé à fond le visage, ba*- tre le blanc d'oeuf à la neige et très dur.L'appliquer sur la figure, le laisser sécher et rincer la figure avec de l'eau légére- ment tière et froide ensuite.Ce masque es: excellent pour les peaux sèches.et frais Les masques peuvent a- de no\u2018re Il y a aussi les masques avec du miel ou encore l'application de petit lait qui sont des soins que l\u2019on peut donner à la figure à la maison et qui ne coûtent pas cher à mes correspondantes qui habitent à la campagne.C'est d\u2019ailleurs pour elles dte je parle de ces masques et avec l\u2019intention de leur rendre service.AVIS Celles qui ont acheté la brochure\u2019te: LA BEAUTE DU BUSTE peuvent envoyer une enveloppe timbrée de 3 sous et adressée pour recevoir toute une série d\u2019exercices de gymnastique pour le développement des seins atrophiés ou la conserva\u2018ion et la fermeté des autres.J'ai ajouté cette page à la brochuret\u2018e No 1 et je désire que les lectrices qui l\u2019ont achetée par le passé profi\u2018ent de ces exercices merveilleux autant que les correspondantes qui feront venir la brochure à l'avenir.L'explication de ces exercices est accompagnée d'illustrations qu\u2019il m'est impossible de faire reproduire dans mes colonnes du Bien Public.Les \u201ccuts\u201d pour la reproduction des dessins d'illustrations coû:ent de Deux à Trois Dollars chacune il y a 14 illustrations dans ces feuilles sdpplémenfaires ajoutées à la Brochurette No 1: LA BEAUTE DU BUSTE.Alors, ne vous génez pas.Celles qui ont déjà fait venir Ila brochure n'ont quia envoyer une enveloppe timbrée et adressée et donner le même nom et (si elles le peuvent) la date vers laquelle elles ont reçu la brochure\u2019te et la date vers laquelle elles l'ont demandée.A bientôt.Tante ODILE.L'ETIQUETTE A TABLE QUESTION: Ma soeur me dit qu\u2019il ne faut pas beurrer toute une franche de pain à la fois.Est-ce vrai?Je suis en peine pour être polie.REPONSE: Votre soeur a raison.On ne beurre jamais toute une tranche de pain à la fois à table.On coupe le morceau de pain par bouchées et on le beurre au fur et à mesure qu'on en a besoin.Lorsqu'on beurre son pain, on ne le fait pas = Le Bien Public Première grand\u2019messe solennelle du R.P.Bellemare, à La Baie Shawinigan\u2014 Dimanche le 28 juin, il y avait dans la paroisse Sacré-Coeur de la Baie Shawinigan, une belle fête religieuse.Le Rév.Père Lucien Bellemare, des Clercs de St-Viateur, venais célébrer sa = première grand\u2019messe solennelle dans le village qui l'a vu naître.M.le curé J.Rinfret, qui, dans son zèle pour cultiver les vocations religieuses, ne laisse passer aucune occasion d'en inspirer le goû* et d'en montrer la beauté; voulut faire de cette première grand'messe, une fête paroissiale.Aussi r\u2019a-\u2018-il rien négligé pour rendre ce spectacle édifiant, pour faire comprendre que l\u2019appel de Dieu à un état de vie plus parfai*e est la plus grande grâce qui puisse être faite à une famille, grâce de prédilection et de choix, parce que elle a\u2018tire sur cette famille d\u2019abondantes bénédictions.} La fêe de dimanche laissera donc un profond souvenir dans l'âme de tow ceux qui en furent témoins.Le Père Bellemare avait comme diacre et sous-diacre deux confrères, clercs de St-Viateur, qui ont en même temps que lui fait leur cours d'études: les RR.PP.Cyrille Beaudry et Marc Ricard.M.l'abbé Dollard Duval, professeur au Séminaire des \u201cdans lair\" Le morceau de pain doit étre appuyé sur le bord de son assiet\u2018e et tenu de la main gauche pendant que le coueau est tenu de la main droite Vous pouvez aussi couper une tranche de pain ordinaire en quatre morceaux et prendre deux bouchées dans chacun des qua\u2018re morceaux.En ce cas, vous vous trouvez à beurrer votre pain deux bouchées à la fois.Ma brochuretie No 6: L\u2019Etique!te à table, vous rendrait certainement service.QUESTION: Un jeune garçon qui me salue régulièrement mais à qui je n\u2019ai jamais parlé passe devan! ma porte.Est-ce trop me pousser que de lui\u2019 dire quelques mots?YVETTE.REPONSE: Si ce Jeune homme vous intéresse, renseignez- vous sur sa famille et tâchez de trouver une personne qui le connaît et vous le présen\u2018era- Ou encore, essayez de vous trouver à un événement social comme une réunion, une soirée où ce jeune homme sera présent.Faire des avances à un jeune homme: voilà ce qui s\u2019appelle fleurter! que ma brochurette sur les conseils pour le développement du bus\u2018e vous rende service.A bientôt.DEVELOPPEMENT DES JAMBES Yvette: Si vous vous procuriez ma brochureite: | Voulez-vous! engraisser, vous auriez des renseignements sur le développement des jambes.Faire de la \u2018bicyclette augmen\u2019e le volume des jambes; vous pouvez aussi vous servir de la même substance que vous employez pour le développement du buste.Et comme pour ce dernier, ne pas oublier, après le massage, de vous bien savonner e\u2019 laver à fond avec de l\u2019eau tiède .et! froide ensuite.Ecrivez à Tan\u2018e Odile et de- mandez-lui des conseils sur la Beauté, l'Etiquet'e, la litférafure, la mode, sur vos problèmes moraux, etc- Elle vous répondra gratuitement.Je suis heureuses , M- l'abbé Ed.Dubé, vic., à St- Pierre de Shawinigan.La chorale exécuta avec maîtrise et bon goût un programme choisi.la Baie Shawinigan Après la messe les jeunes croisés de la paroisse ouvrirent la marche es les parents se au Cou- Trois-Rivières, l\u2019assistai4 à l\u2019autel.Ses deux frères, Eugène et André agissaient comme cérémo- | vent des RR.SS.Filles de Jésus niaire e¢ thuriféraire.ou le diner fut servi.Au prône de la messe, M.le Parmi les nombreux invités du Curé souhaita la bienvenue, et nouvelordonné, ses (rois soeurs religieuses, o deux autres religieuses dont sa tante ct sa cousine, rehaussaient l\u2019éclat de la fête.offrit ses félicitasions au nouvel ordonné.Il exprima le bonheur de ous les paroissiens, de voir monter à l'autel pour y offrir le Saint Sacrifice, celui qu\u2019ils ont vu autrefois assidûment servir la messe.M.lYlabbe Philippe Perrier, professeur de théologie morale au scolastica« St-Charles de Joliette, donna le sermon de cir- consance.Il prit comme thème le verset du psaume: Tu es sacer- dos in aeternum.Tu es prêtre pour l'é\u2018ernité.On n\u2019est pas près d'oublier les belles leçons qu\u2019il nous a données sur la nature du sacerdoce, sur les obligations qu'il impose à celui qui en est revétu, a lya famille, à la paroisse.Ou\u2018r x qui vi \"à Deux FORMATS e ceux q ennent d'être \u201cINVINCIBLE nommés, on remarquait au & STREAMLINE\" choeur: le Rév.Frére Eugéne Yelle, ¢ s v, oncle du nouveu prétre.Le Pére Albéric Lemay, c.s.v., le Frère Brunault, e s v , 26onces, FLACON PLAT, 14160 8 Distillé et embouteillé au Canada sous la ourvefllance directe de JOHN de KUYPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande \u2014Malson fandée en 1695 sas Chez J.A.GOSSELIN?Evidemment, c\u2019est l\u2019endroit par excellence pour se chausser ! ! ! Ee @ STYLE .QUALITE © Ajustement parfait @ Service derayon-x gratis Prix sans rivalité.Agence exclusive aux Trois-Rivières pour les chaussures Hartt; Slater; M.W.Locke Shoe; Wilkies Glove Phit.J.-A.GOSSELIN orthopédiste technicien gradué Chaussures de toutes sortes: dernières nouveautés En toute saison.1392 rue Hart Trois-Rivières Tél.537 10 Un livre à lire : Par l'abbé ALBERT TESSIER 200 pages.$0.75 \u201cCeux qui firent notre pays\u201d L'histoire écrite selon la formule du roman LES ÉDITIONS DU ZODIAQUE - Montréal 4 Phyllis Morel deux mains.\u2014Un enlèvement! Divin?Comment faire?\u2014Je ne sais pas trop.J'ai lu quelque chose de ce genre l'autre jour, dans le Babillard, mais je ne me souviens pas les directives Il ne tient qu'à nous d\u2019y mettre de notre imagination.\u2014Pas plus tard que demain, dites.vous voulez bien, Mrs.Halliford ?\u2014Si le temps est beau.Il faudra de toute façon attendre le soir.Nous aurons des loisirs pour combiner les détails du jeu.A l\u2019autre bout de la table, Angèle félicitait Mr.Halliford de pouvoir s'offrir le luxe d\u2019être un gentleman-farmer.\u2014Parce que j'ai toujours cru comprendre que le seul inconvénient d'être un gentleman-far- mer consistait à faire inévitablement banqueroute.\u2014 Mais je commence à y voir clair, à présent.Au fait j'ai pris cela comme une médecine.Les médicaments ont presque tou- applaudit des | CHAPITRE IV ; : ! | LES REGLES DU JEU | Personne n'eût prétendu que la vie au manoir de Lastbury i fit vraiment confortable: même ! Angèle, avec tout le désir des bonnes épouses de prouver à leur seigneur et maître qu'elles ont raison, dut en convenir.Aucune pièce n\u2019était affectée à une destination bien déterminée.Toutes étaient hantées par la radio ou le gramophone.On y trouvait des livres, mais uniquement de ceux qui font bien sur les tables ct dont le contenu ne promet pas un délassement à l\u2019esprit.Bien que les repas fussent servis à l'heure.les habitants de la maison ne paraissaient point s\u2019en préoccuper.\u2019 Le jardin possédait des corbeilles rares et des parterres merveilleusement entretenus, mais on les eût dits plantés en série, tous bordés de lobélias, de lupins, de delphiniums.Les tableaux, le mobilier, la table même, semblaient destinés plutôt à jours un goût désagréable.Puis on s\u2019y fait.\u2014Je n\u2019ai pas confiance dans la médecine.\u2014Quand mes préféré abandonner la Cité me mettre au vert.Le grand air, le bon soleil guère à Londres, voilà le salut.Î] me fallait une occupation.Je me suis fait agriculteur.Le plus dur, c\u2019était de s\u2019habituer au calme.au début, ma femme et moi.nous avons craint de ne pas nous y faire.\u2014N'en croyez pas un mot, Mrs.Bredon, fit Carberry, assis à sa gauche.Ses nerfs étaient d'acier là-bas, en Afrique, et cependant, je vous prie de le croire, la vie n\u2019y était ni simple ni facile.C\u2019est ici, en Angleterre, que les gens s\u2019énervent lorsqu'ils ont amassé le magot et qu'ils ont trop de loisir.\u2014Ce n\u2019est pas réellement faire le fermier.intervint Mrs.Arnold Les vrais fermiers ont des soucis terribles, ils tremblent d\u2019avoir trop de pluie ou trop peu.Les vrais fermiers s\u2019arrachent les cheveux en ce moment, par suite de la sécheresse.Mais croyez- vous que Walter s\u2019en fasse?Ce sont des types comme lui, avec de l\u2019argent plein des poches, qui font la ruine des bons vieux fermiers d'Angleterre.Oui, vous, Walter, avec vos tracteurs et vo- re silo et que sais-je encore.C\u2019est à cause d\u2019eux que le Gouvernement n'écoute pas les plaintes des agriculteurs.\u201cMais voyez des hommes comme Walter Halliford, dit l\u2019Etat, il s\u2019en tire cependant!\u201d Ces dames se levérent pour passer au salon et les graves questions agrariennes ne furent plug agitées.\u2014Si j'étais Mr.Halliford, se dit Angèle, se remémorant les heures passées avec ses nouveaux hôtes, j'emploierais mon argent à m'entourer de gens que j'aime et de gens qui m\u2019aiment.Procurez-vous LES BEAUX LIVRES des Collections \u201cDURANDAL\u201d | nerfs ont com-|des sonores jusqu'au jardin, dé- mencé à me jouer des tours, j'ai! versant ses informations du jour, et lou, livré à tous les échos, quel- qu'on n'apercoit | du phonographe.exciter les cens qu'a les satisfaire.Nul endroit où se recueillir, partout le vacarme assourdissant d\u2019un diffuseur répandant les on- que insupportable jazz sortant Personne ne paraissait désireux d\u2019imposer silence à ce fracas barbare pour s'adonner au plasir raffiné de la conversation.Dans cette société hétéro- Le Bien Public plage; échanger ces derniers contre un tweed d\u2019Ecosse et s\u2019adonner à la pêche au saumon.Les domestiques étaient stylés, mais sans surveillance.Le maitre d'hôtel, vieux et respectable.avait connu de meilleurs jours dans des maisons de l'aristocratie et conservait dans sa charg?un air de dignité blessée \u201cOn picknickait, comme disait Bredon, sur les ruines d'une civilisation défunte\u201d.Rescapé de cette civilisation.Cecil Worsley se trainait de chambre en chambre, les mains dans les poches de son veston, feuilletait au hasard un volume ou une revue, jouait seul un golf miniature, sur une des pelouses, dont la pente ne s\u2019y prétait gué- re.Lorsque Bredon apprit que les links les plus rapprochés étaient à trois lieues il n\u2019eut pas le courage de s\u2019y rendre, le premier jour.Il préféra une promenade solitaire dans l'enchantement de cette fraiche matinée toute dorée de soleil.Le sentier vert qui longeait la rivière profonde Je mena au bout de l'avenue, près du silo.Comme la veille, Halliford s'y affairait.Il se précipita vers son invité, qui dut subir les explications les plus minutieuses sur les silos, leurs vertus, et leurs mystères.Abasourdi par cette éloquence et par le tintamarre des hachoirs mécaniques au travail, Bredon demanda à visiter la fer- clite, chacun modelait ses occupa- ions sur celles de son voisin.Se\u2019 me et ses dépendances.Le reste de la matinée, il s\u2019intéressa a la Thé de choix, Café de ehoix, CAFETIERES: Drip-O-Lator, Laissez votre goût guider vos achats, JEUDI, LE 16 JUILLET, 1936 Toujours frais, toujours bon THE ét Care Enrg.Tél.1174 113 rue Alexandre Ib.45¢ a $1.00 d Ib.25¢ a 75¢ Epices pures, Essences, Cacaosi Cafex; filtre français.Hex, Livraison à domicile.\u2014\u2014;] 1 Feuilleton du Bien Public I _ Tee A Hi ] ; ~ nN A DANS LE SILO i ROMAN POLICIER Par RONALD A.KNOX eo Publié avec l\u2019autorisation des éditeurs.Le) ) coucher pour déjeuner au lit,jil admira les riches pâturages, lorsqu'on n'improvisait pas unjoù paissait le magnifique bétail repas al fresco, en pyjamas de;du Herecfordshire.Au déjeuner, les convives reprirent le thème de conversation abandonné depuis Jla veille, ce jeu inventé par des désoecuvrés, l'Enlèvement.\u2014Vous devriez nous en dire davantage, Myrtle, implora Phyllis Morel.J'en ai révé toute la nuit.Dtes-nous ce que vous entendez par là?Qui sera cnle- vé?Par qui?Sera-ce à heure fixe?Entre chien et loup,ou à minuit ?\u2014C'est ce que moi-même je me demande.Je ne me souviens plus très bien des règles du jeu, dit Mrs.Halliford.Pour autant que je me rappelle le couple des lièvres \u2014 la dame et son ravisseur, \u2014 devra être rentré à la maison sans que la meute des chiens, les poursuivants, les rat- trappent, ni les reconnaissent.-Je ne me souviens pas que le couple dût rester anonyme, dit Mrs.Arnold.Je crois, Myrtle.que c'est là une de vos inventions Avez-vous ce numéro du \u201cBabillard\u201d?Non?Vous vous tirez d\u2019affaire, en improvisant?\u2014Ma chère amie, vous m'en demandez trop.Que faites-vous de tous mes soucis de maîtresse de maison.Quant aux illustrés, aussitôt lus, je les envoie aux hôpitaux.Cependant je jurerais qu'on devait tenir secret le nom du ravisseur ou quelque chose de ce genre.\u2018 \u2014Moi je ne me souviens que d\u2019un point: il s\u2019agissait de faire diligence, pour arriver le premier à un endroit désigné.Je ne vois pas très bien, comment les deux \u2018 Le Pacifique as lever de grand matin pour se|traite des vaches, aux derniers [mettons conjoints, s'échappe- baigner dans la rivière, se re-| perfectionnements des barrattes, |raient sans avoir été dépistés?Canadien célèbre un anniversaire °; Pacifique Canadien a célébr$ dimanche, soin, delles les Victorias Rifles, & Prineesse de Ligne, Ernest Ronald-A.Knox, vers, Adrien de Prémorel, LES MEILLEURS AUTEURS Van den Bosch, & Alphonse Daudet, Olivier de Bouveignes, Marie Gelard.Jérome Troud, Henri Davignon, Eto.Hello, Paulin Renault, Camille Melloy, i * 0 0 Mona Dane, Em.Gail- Som te 28 juin, lo cinquantenaire du départ de Montréal du premier train qui ait jamhls traversé lo Canads Judqu's.ls cOte du Pacifique.Uno cérémonie commémorative se déroula daus Ia grande salle dos pas perdus de la gare Windsor, A Montréal, en présence d'un grand nombre de, pocsonner: 1tés et d\u2019ano foula de plusisars milliers de spertateurs.On volt : Coleman, vice-président du Pacifique Canadien, prornonçait l\u2019allocution de*circonstance.On'aperçoit à gauche l'énorme gitean d'anniversaire, orné.de cinquante chan soldats de Ia gardé d'hoûneur fournie par et surmonté d\u2019un globe terrestre.Au premier p 17 VOLUMES Edition soignée 6500 POISSANT UN PRESSAGE PARFAIT A 25¢ POUR LE LUNDI ET LE MARDI.Appelez 1164 de bonne heure H.A.POISSANT & Cie Nettoyeurs, Teinturiers, Réparation de fourrures, Rembourreurs La plus grande organisation et la mieux équipée de l\u2019est de Montréal.1875, STE-MARGUERITE, livres de pression pèsent sur la blouse ou le pantalon que vous envoyez à nos ateliers de pressage.Voila ce que Poissant vous offre Nulle part ailleurs qu'à Toronto vous ne sauriez obtenir une telle pression.DEFI PERSONNE en ville ne peut surpasser POISSANT pour la qualité du pressage.INAUGURE [AES Un nouveau pressage à wll?TT Le LUNDI et MARDI SUCCURSALES A: Shawinigan Falls, Joliette, Sorel, Drummondville, Thetford Mines.Trois-Rivières || Le JEUDI, LE 16 SUILLET, 153g Le Bien Public 16 Shawinigan recevra ce soir les Chefs de l'Union Nationale | M.Duplessis et d\u2019autres orateurs du parti vont appuyer le populaire député du comté de Saint-Maurice, le Dr.Marc Trudel.Plusieurs centaines d'automobiles partiront de Trois-Rivières.AU MAGASIN DU SPORT INVITATION AUX SPORTSMEN Nous invitons cordialement tous les sportsmen à venir nous visiter quand ils auront besoin de se pourvoir d'articles de sport ou de les renouveler.Notre choix est au complet et nos prix défient toute concurrence, NORTON & BLONDEAU 1160 rue Royale TEL.3330 La jolie ville de Shawinigan sept heures, place Pierre Bouse prépare depuis deux jours cher, d\u2019ou aura lieu le deport à recevoir les nombreux parti- | pour Shawinigan.A ce grou- sans de l\u2019Union Nationale, |pe ,se joindront des délégués dont les chefs iront ce soir ap- |de toutes les paroisses de la puyer la candidature du Dr|région et des autres comtés Marc Trudel, au cours d\u2019une \u2018environnants.assemblée publique.\u2014_ : PROPAGANDE POUR Outre M.Duplessis, Chef \u201cLA NATION\u201d de l\u2019Union Nationale, plusieurs orateurs, dontS.H.le Maire Grégoire et M.William Tremblay adresseront la po- role.M.J.-O.Martin, du personnel du journal \u201cLa Nation\u201d de Québec, est dans notre ville pour quelques jours, A sept heures et demie, afin de faire connaître aux M.Léopold Richer, chroniqueur une parade monstre, fanfare| Trifluviens le but de son politique au \u201cDroi\u201d d'Ottawa, T en tête défilera par les rues| Journal et de solliciter des qui est au programme des con- ES férences de la Semaine Sociale.de Shawinigan pour se rendre | souscripteurs.J ou College.du Sacré-Coeur, Nous invitons nos amis a- M.Richer trai\u2018era de l'autorité .où aura lieu [I'\u2018assemblée,| vec qui M.Martin aura I'oc- corporative e* de l'autorité po- comme toujours sous la présidence de S.H.le| casion de causer de faire un litique.Maire Lucien Bourassa.bon accueil à ce jeune pa- 13 P= A x 3 Tout Trois-Rivières accom-{ triote, qui, avec d'autres jeu- eZ ; LA IN pagnera son député, M: Du-| nes québecois courageux et DEUX MAURICIENS : A4 À ; plessis.Plus de deux cents| travailleurs, tâche à semer ADMIS A LA PRATIQUE automobiles se rendront pour| des idées saines.DU DROIT M.Pierre Lemire, fils du notaire J.A.Lemire, de notre ville, et M.Jean-Claude Guillemette, de Shawinigan Falls, viennent d'é- ° e tre admis à la pratique du Trois Rai droit après avoir brillam- sons ment passé leurs examens- M.Pierre Lemire avait déjà été admis à la prati- pour acheter d'abord qua du notariat en 1934.Il se trouve donc à être avo- = cat et notaire en même | chez temps, quoiqu'il n\u2019ait le CU H droit de pratiquer qu\u2019une TO modèles art moderne dans toutes les teintes.4 chaises copitonnées ou non.Buffet vitré, table à extension automa- $98.50 3 $50.00 : Le des deux professions, à la i fois.M.Pierre Lemire nous 0 R IN annonce qu'il a chosi le droit.Nous félicitons donc ces deux jeunes mauriciens de leurs succes.La Maison FORTIN, la Acheter chez FORTIN, c'esi Mecque des acheteurs, est donc encourager nos insti l'établissement le mieux or- tutions, nos hôpitaux, nos ganisé pour vous servir.oeuvres de Charité et nos groupements sociaux, Le Nuga-Maru, une boisson importée des Indes, jouit présen- \u201cement d\u2019une grande vogue en Europe.On prétend qu\u2019elle a les See .propriétés des philtres puissants élégante sur AE En vertu d\u2019un devoir de bon de la légehde., verre.Ces gué- sens et de logique élémen- La troisième raison est A - ) ridons sont très taire, il est naturel que si que la Maison FORTIN est US, solides.rons tell i i 100 t nous avons une telle maison une maison pour cen BIBLIOTHEQUES et SECRETAIRES aux Trois-Rivières, toute la canadienne-française.population doit l\u2019encoura- i ger et acheter de préféren- À cet égard nous lui de- | ce sa marchandise.vons tout notre appui, car , de ., en favorisant les étrangers > CHOISISSEZ [HOTEL Cembinés La Maison FORTIN fait Plutôt que les nôtres, not à L'épreuve où | | partie de notre vie sociale ©0Ntribuons à leur succès et : à fr Li MODERNE Une réduction très sensible et commerciale à plus d\u2019un % leur prospérité, au détri- Arann ; 750 Chambres À sur les prix de ces articles titre.Elle encourage nos Ment de nos gens et nous 1AUX PAS PLUs § wl Cela associations, favorise nos \u2018arissons ainsi la vériable 3 AAG cUr à, 5 : ood | source de notre prospérité.2 50 3 $2.50 ik 7y ERIN a ! bons mouvements, souscrit Jan $150 3 § Matelats \u201cMarshall\u201d SP a toutes nos fétes et mani- Si h i ar esprit civique « festations trifluviennes.De p p a \u2018 compréhension de nos in- Ge Ti se: v9 oF AEDS =! et \u201cSimons ea plus la Maison FORTIN téré x = constitue le gagne-pain Eee nous fournons Souples, Confortables et LES 4 = | d'une centaine de nos famil- d'affaires, nous retirerons solides.nS Ci les.un plus grand profit que si 1 95 Ly; nous allons porter notre ar- - » $39.50 HE C\u2019est donc un devoir de con- gent a l'étranger de qui Tél 401 i.servation que d\u2019acheter chez nous n\u2019attendons aucun re- tp FORTIAN, car l\u2019argent que tour.Heures de bureau: 10 à 1% ] \u2019 LITS nous y dépensons reste en- 2 à 5 et 7 à $ tous ten soirs tre nous et nous sommes ACHETER CHEZ FORTIN Spéciali 1 Fn Dam, Lits simples ou dou- sûrs qu\u2019il fructitiera ¢t POUR CES RAISONS, péciatiste : : bles.En fer ou en qu\u2019un beau jour il nous re- CEST FAIRE PREUVE Pour les maladies des yeux 3 bois.Modéles mo- viendra.D'UN PATRIOTISME E- oreilles.nez et gorge.Bee TSF dernes CLAIRE ET PRATIQUE.eu.\u2018 \u2018 | DR BENOIT JAGOE | | 84.95 xaamatent s to cleus fo LA CIK M HT e Quwnze-Vingts Paris I ; Bg five 3 hope Bore J.N.BEAUDOIN, Ltée eg / Normana & Cross Le foyer du meuble moderne 126 RUE ALEXANDRE w \u2018 ° TROIS-RIVIERES 676, Champflour, Téléphone 2225 "]