Le bien public, 8 avril 1937, jeudi 8 avril 1937

[" rE A = _ ORGANE DÙ RÉVEIL TRIFLUVIEN.29e.ANNÉE \u2014 No 14 RAPPEL Ce n\u2019est pas pour nous flatter que les étrangers applaudissent au réveil trifluvien, qui se manifeste, depuis quelques années, sous tant d'aspects différents.La mise en valeur de nos ressources spirituelles semble un phénomène, alors qu\u2019elle est en réalité la manifestation d'un état d'esprit lon- quement préparé.On sait que les résultats ne sont pas sortis de terre par miracle.Il a fallu de longs mois de pénétration.Et'le travail, si déjà les résultats surgissent, n\u2019est pas terminé.Au contraire, il commence.C\u2019est la jeunesse de nos écoles qui profitera le plus des enseignements de l'heure présente et qui verra la maturation d'une oeuvre si bien commencée.Et c'est elle surtout qu \u2018il faut bien instruire.Elle s\u2019instruira par les leçons des choses de notre histoire ancienne et présente, et surtout par les livres.Heureusement, nous avons de.ces livres, écrits chez nous par des écrivains de chez nous et qui sont à eux seuls tout un enseignement: les romans de Moisette Olier, Falbum si profondément humain: de Jeanne L'Archevêque-Duguoy, les livres de vulgarisation historique de l\u2018abbé Tessier, les nombreuses brochures des Pages trifluviennes.Ce sont là des livres que nos écoliers désiernt posséder, parèe qu\u2019ils en ont entendu parler.Nos éducateurs le savent.Et si nous écrivons ces lignes, c\u2019est autant pour rendre hommage à leur compréhension que pour rappeler à ceux qui ne s \u2018en seraient pas encore prévalu, les précieux avantages qu\u2019ils possèdent d'offrir à leurs élèves des livres qui parlent de leur région alors que tant d\u2019 autres regrettent de ne pouvoir ies imiter; \u2014 RxD.Bi V Samedi, se: tiondra dans notre ville l'important congrès \u2018régional du tou- rsme.Comme le dit justement un communiqué officiel que nous avons sous les yeux, ce congrés, en raison des invités de l'extérieur qui ont promis d'y assister, prend un intérêt d'un co- ractére provintiol.Le Ministre de I Industrie et du Commerce, des représentants de divers: Syndicats d\u2019Initiative et d'érganismés- similaires, seront présents.A I'Honorable\u2019 M.Bilodeau, a ceux il accompagneront, à tous nos invi- nous souhaitons la plus -cordiale NATI ME.DE M.BEN 5 x.18 publions en-page\" Sun) ticle: sur rai! oué faite: ws cha bre par'M.Befinett aii \u2018sujet d'un.disco de M, Gladstone Murray- sur la nécessité du bilinguisme à Rädio-Etat.Cet ärticle ft écrit dès samedi; .-Depiii§, le \u201cDévoir\u201d et I Dlustration Nouvelle\u201d, \u201cdans leurs édi- \u2018de: Jundi, ont.-Consacré à l'incident .dt M.Berinett a été:le-héros.des com- us Goñtela sévérité, Tefcontre 1aÿn6- Rate ou .que pl LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI 8 AVRIL 1937 \u2014\u2014 M.Antoine Monette, architecte, nous parie de : \u201cL\u2019aménagement d\u2019une jetée-promenade qui permettrait aux Trois-Rivières de vivre en fonction de son fleuve\u201d a \u2018Trois-Rivières est appelée à un grand avenir.Sa situation géographique lui permet tous les espoirs.Si elle sait mettre à profit tous ses avantages matériels avec autant d\u2019efficacité qu\u2019elle a commencé l\u2019utilisation de ses avantages spirituels, elle dépassera, avant cinquante ans, les villes québecoises aujourd\u2019hui plus considérables.\u201d .C\u2019est ainsi qu\u2019en nous quittant, mardi soir, un grand architecte montréalais, M.Antoine Monette, soulignait l\u2019intérêt d\u2019une brève visite dans les res de notre ville.Nous avons voulu détacher de l\u2019entretien quelques phrases d\u2019intérêt général qui ne manquent pas d\u2019à-propos.M.Monette est un architecte diplômé du gouvernement français.Après ses études montréalaises, il passa dix ans en France» et particulièrement à Paris où il a fréquenté les grands architectes et urbanistes qui changent, depuis quelques années, le visage de la France.Et M.Monette continue aujourd\u2019hui à étudier l\u2019urbanisme \u201ccomme prolongement de l\u2019architecture\u201d.C\u2019est en urbaniste amateur, pourrions- dire, qu\u2019il a visité Trois-Rivières.\u2014 Quelles ont été vos premières observations, lui avons-nous demandé?Comme beaucoup, d'autres qui se contentent d\u2019une critique facile, direz-vous \u201cque c\u2019est une ville laide ?\u2014Je n\u2019ai.pas 4 blamer qui que ce soit.Ce qui est fait est fait.II'ne sert a rien de.critiquer inutilement.Ce que je puis dire, c\u2019est qu'il.n\u2019est pas trop tard pour - commencer l'étude d\u2019un plan directeur.\u2018L'urbaniste ne travaille pas pour le présent.Il prépa\u201ce l'avenir.Dans cinquante.ans, ses idées seront mises en valeur.Les points les plus importants dans la préparation d\u2019un plan\u201cdirecteur \u2018 sont l\u2019aménagement des espaces libres, le tracé des artères principales et l'accès au centre de la ville: par Tes routes de terre, les chemins de fer et les voies maritimes.Pour Trois-Rivières, l'accès se fera naturellement par son port.Pour: votre ville, un-bel espace libre à étudier serait l\u2019aménagement .d\u2019une jetée- .promenade, pour laquelle on pourrait uti- .teuse.ment appelée \u201cBoulevard Turcotte\u201d et en la prolongeant du cété est.La réalisation de cette jetée promenade est urgente.Elle serait facile et peu coû- Trois-Rivières est une ville qui doit vivre naturellement en fonction de son port, et elle est en train de s\u2019en éloigner.Pourquoi?Parce que de plus en plus, les bâtisses lui cachent la vue du fleuve.La réalisation d\u2019un tel projet est rendue plus difficile en raison des droits acquis, et le deviendra plus encore, si on laisse chacun s\u2019installer à sa guise.Mais une entente des autorités municipales' avec les gouvernements, entente faite dans le meilleur esprit, permettrait de réaliser, au moyen de travaux de chômage, une chaussée surélevée, au-dessus des entrepôts actuels dont nos industries\u2018 ont tant besoin! Des pentes douces, des escaliers donneraient accès au niveau inférieur qui serait le niveau des entrepôts et des quais d\u2019accostage.' Cette jetée doublerait et même triplerait Ja grandeur actuelle de la promenade.Ce serait un moyen intelligent de faire disparaître ces hangars qui, à la vérité, manquent d\u2019esthétique.À un bout de la jetée, il serait possible d\u2019aménager un petit bassin, qui servirait aux bateaux de plaisance.Sur la terrasse, des kiosques, des parterres, des tables, disposés avec symétrie.Encore une fois, ce projet serait de réalisation facile et coûterait peu.On ne sait que faire des argents distribués en travaux de chômage.Voilà, à mon sens, ce qui presse le plus pour Trois-Rivières.Car les citoyens manquent- d\u2019endroit de promenade et,ce qui est plus grave, ils oublieront naturellement la grande ri- .Chesse que constitue le fleuve et- qui'reste votre principale valeur.\u201d Voilà, jetées sur le papier, les quelques observations recueillies de la bouche de M.Monette qui, pourtant, ne nous les avait pas confiées spécialement en entrevue professionnelle.Mais il y va de l'intérêt : de notre ville.Et nous serions trop heureux si nos hommes publics s \u2019emparaient de cette idée désintéressée et en faisaient \u2018liser la promenade actuelle, commuñé- - une réalité.\u2014 R, D.por Pour nos Collaborateurs \u2014 Nous recevons: de ce:térhps-ci de: nos.collaborateurs et de nos lecteurs de - nombreux ärticles qu\u2019il nous est.impossible de \u2018publier.aussi rapidement qu'ils le désirent.La raison en est -.lusieurs de ces articles sont pas- sablément longs, et.que l\u2019espace est limité, très limité.Si-nos revenus égn-.laient la \u2018bonne volonté de-nos collaborateurs, nous pourrions doubler.le .] Be de nos pages, _ ce\u2019 qui, satisfe- fai éhtage- auSsisnos\u201d lec CUTS.ot A - us + nous-ménies.: être des\u2018 surprises ! ! Entr\u2019autreg- articles ue nous.pu- .blierons la semaine prochaine, -signa- Jons le procès-verbal de la mort de \u2018Gilles Furet, thé en biichant du bois au Cap-de-la-Madeleine en 1662.Cet article est d'une tragique actualité, puisque récemiment-deux \u2018pauvres où- Vriers, trouyaientsla mort ausiouli di Eli Wayaghiack.\u2018 qu = ï A L'avenir\u201créserve- -peut- 5 sous la copie POUR le 15 AVRIL M, Jean-Marie Gauvreau, directeur de l\u2019Ecole du Meuble à Montréal, donnera une causerie jeudi prochain à l\u2019Auditorium de l\u2019Atadémie, sous les auspices du comité trifluvien du Congrès de la langue française.Nous invitons nos lecteurs à réserver dès maintenant leur entrée à cette soirée d\u2019un exceptionnel\u2019 intérêt.\u201cHONNEUR Mademoiselle Marie Panneton ira représenter le collége Marie de l\u2019Incarñation et le couvent des Ursulines aux fêtes -du couronnement.M.Guy Rousseau représentera l'Académie De La Salle.; Cet honneur rejaillit sur deux familles bien connues de notre cité: celle du -Dr Auguste Panneton, président du Syndicat d\u2019Initiative et écrivain de marque, et celle de M.J.-L.Rousseau, gérant de la suceur- sale locale de la Banque- de Commerce, pe Nos sincéres félicitations a ces délutbril- lants élèves.é \u2026 - LE RECOURS A 1 LA VIE INTERIEURE.sers i .\u201cLe recours suprême est célui- à la vie intérieure.Dans le silence de la conscience, dans l'effort pour se reprendre p: les frénésies de notre vie, dans l\u2019exaltä- tion de notre charité, dans le sens poétique de la vie que l\u2019existence moderne prg- fane, voilà où est notre vérité.Le mot ad mirable de saint Paul qui assimile le \u2018biën à la vie, la mort au mal, est plein,d\u2019un Tiche \u2018enseignement.II nous appartient,-a chacun d\u2019arracher de notre âme Iaiguillon de la mort.Et quand nous I'arrachons de notre conscience, nous aidons la eivili- > sation toütentière à s\u2019en délivrer.\u201d Daniel- Rops.Notre Supplément \u2026 NOUS VAUT DE NOMBREUX-! ELOGES POUR LESQUELS NOUS REMERCIONS NOS LECTEURS._ D'ICI DEUX OU TROIS SEMAINES, LE SUPPLEMENT AURA DOUBLE LE NOMBRE - DE SES PAGES. LA GRANDE REVUE \"LEE\" APPRECE CITE TOURISTIQUE iC NOIRE MODE DE PUBL \u201cIt'is one of the finest advertisements trat hs appeared in \u2018the magazine, or in any magazine\u201d.C\u2019est en ces termes qu\u2019un américain de marque, lecteur de la grande revue \u201cLife\u201d, apprécie, dans une lettre à un trifluvie, la belle annonce en images publiée dans le \u201cLife\u201d par le département du tourisme de la province de - Québec.\u201cUne des annonces les plus belles et les plus suggestives qui aient jamais paru dans le \u201cLife\u201d ou dans tout autre grad magasine américain\u201d.Je crois bien.Il faut voir cette annonce pour s\u2019apercevoir qu\u2019elle tranche sur toutes les autres.Imaginez des photos mauriciennes d\u2019Ivan Dmitri, nettes, composées avec un art parfait, imprimées en noir et blanc mais donnant l\u2019impression d\u2019une extraordinaire coloration, des images de l\u2019eau et de Pourquoi Souffrir De \u201c Spring Fever \u201d SI VOUS SOUFFREZ DE Nervosité Constipation - Apathie Indigestion -Dérangements d\u2018Estomac Causés par une élimination défectueuse, il est possible que le -:OVORO du DR PIERRE vous soulage comme il a soulagé des:milliers de personnes durant ées 150 dernières années.-Nom- breux sont les gens qui ont trouvé dans le Novoro du Dr.Pierre un façon agréable et facile d\u2019éli- finer les matières empoisonnées qui engorgent le système et causent cette \u201csensation de torpeur\u201d.Achetez-en une bouteille aujour- di ui et ayez toujôürs de ce re- e chez vous.LE biniment Oléolo du Dr Pierre : vient aussi en aide contre les douleurs névralgiques et rhumatismales, les maux de dos, rhumes ordinaires, muscles raides et douloureux.C\u2019est un remède du foyer depuis plus de 50 ans.Nos p! Pre duits ne se vendent pas chez*les pharmaciens mais seulement: \u2018chez les agents locaux autorisés.Livré au Canada Sans Frais de Douaneee et St nt ee ms my ee \u201cOFFRE SPECIALE Dr.Peter Fahrney & Sons Co., Dept DC 48515, 256 Stanley St, A Winnipeg, Man.Veuillez m \u2019envoyer.payé.la médecine essai, \u20ac rhentionné ci-dessous: © $i.00 Pour une bouteille\u2019 d'essai Pierre, graride dimension (14 onces).( - $1.00 Pour deux bouteilles\u2019 de 3 onces4h de liniment Oléolo:du Dr Pierre, à 60c chaqu O° $2: eo une : bouteille.d\u2019es- d'essai , de Noyoro; et.ux;bouteilles/déalini- Oléold'du' \u2018DF Pigt-.deux \u2018ment de Novoto\u201c\u201cdu Dr| la forêt, des scènes pittoresques d\u2019un texte romantique sobre et éloquent, avec au bas la signature de la province de Québec.Une telle publicité, diffusée par un des plus grands magasines américains, fait plus pour la cause du tourisme québécois que toutes les brochures touristiques, si savamment présentées soient-ellés.Songez au million de lecteurs qui ne peuvent sempêcher d\u2019en admirer la présentation, d\u2019en goûter la littérature et de subir, par le truchement de si belles images, l\u2019attirance de nos forêts et de nos lacs, Une autre annonce du département du tourisme de la province a paru dans \u201cThe Great Teacher\u201d une revue qui atteint 120,000 professeurs et environ, par ricochet, quatre millions d\u2019élèves américains.L'annonce figure en dernière page.Frontenac y apparaissant dans un magnifique costume, en- ! cadré des plus belles figures de #{notre passé, elle évoque l\u2019histoire de la Nouvelle-France.120,000 professeurs vont un moment s\u2019arrêter.devant cette annonce.Ils vont la lire, la méditer.Tout de suite un projet va s\u2019élaborer dans leur esprit: visiter au plus tôt possible une province canadienne qui est la seule à pouvoir montrer au tourisme des origines françaises et qui a conservé les vestiges vivants de sa belle histoire.Les professeurs amérciains constituent précisément la classe de touristes qu\u2019il s\u2019agit pour nous d\u2019attirer en premier.Par leur formation culturelle, ils sont d\u2019avance prédisposés à jouir d\u2019un voyage dans le Québec historique.Par la suite, ils sauront inculquer à leurs élèves le goût du tourisme dans le Québec.Il est inévitable que le rayonnement de leur professorat s\u2019exerce autrement.L'annonce ehistorique de Ila province publiée dans \u201cThe Great Teacher\u201d peut donc nous conquérir la classe de touristes que nous désirons: celle des professeurs.Ensuite elle atteint idirectement quatre millions d\u2019élèves .Ces élèves américains viendront peut- être nous visiter dans vingt ans, quand ils auront atteint l\u2019âge d'hommes.souposons que leurs désirs sont d\u2019un certain poids dans la décision de leurs parents, quand il s\u2019agit de savoir quel voygae on effectuera au cours des vacances.On voit tout de suite la portée extraordinaire de la campagne de publicité entreprise par le dépar- GRATIS J Marmite thé- 4 ière, coutellerie, verrerie, montre, nappe, couvre-lit, cou- crêpe, soie, coton, V proadéloth, robe, chemise, kodak, musiqué, canif, chapelet, \u2018articles de\u2019.toilette, etc.donnés gratuitement aux ._ personnes qui vendront nos graines:de jardins à 5 sous le paquet.Des primes sont données pour la vente \u2018de 20 à 200 .paquets.Catalogue envoyé sur\u201cdemande.: Demandez notre catalogue et 60 paquets, L'Union des Jardiniers Enrg, rue VICTORIA LEVIS, Pr \"A de canotage, le tout accompagné vont nécessairement la voir, qui En attendant, nous| tement du tourisme dans les| LE::BIENSPUBUIÉ - E grandes revues américaines.Les américains forment un peuple de 150 millions.Un peuple qui voyage beaucoup et qui dépense beaucoup.Si de 1937 à 1947, nous pouvions en amener.vingt .millions à nous visiter.On voit d\u2019ici tout l\u2019avantage .que la prôvince en retirerait.La province de Québec a des attraits touristiques exceptionnels à offrir aux'Américains.Les Américains cèderont à ces attraits dans la mesure où l\u2019on saura les faire valoir.Nous ne pouvons les faire valoir que par une publicité intelligente, directe, suggestive et prenante.L'Hon.Bilodeau a vile compris que Je tourisme allait bientôt constituer la plus rémunératrice des industries québécoises.Et pour le promouvoir, il a tout de suite élaboré une campagne de Publicité qui prouve, à ses débuts, son étonnante efficacité.Félicitons donc M.Bilodeau de son initiative et rendons un tribut d\u2019hommage à M.Victor Soucisse, publiciste.du département du tourisme pour le bon goût et la phsycologie qu\u2019il a montrée dans Ja préparation de la publicité dont nous venons de parler.Clément MARCHAND.La collaboratrice \u2014 On sait: que le journaliste français Louis Delaprée est mort durant la guerre civile espganole, victime du devoir professionnel.Son épouse vient d\u2019entrer au service du quotidien \u201cParis-Soir\u201d qui a présenté : dans les termes suivants sa nouvelle collaboratrice : \u201cNous savions que Camille Louis-Delaprée avait toujours été pour son mari la collaboratrice la plus dévouée et la plus intelligente.Le noble exemple que lui a légué notre malheureux ami lui a inspiré le courage qu\u2019il fallait pour surmonter sa grande douleur.Et voici que, dans cette maison à laquelle Louis Delaprée avait consacré le meilleur de son coeur et de son talent, elle reprend le flambeau tombé des mains du grand journaliste.\u201d Orange Pekoe La fièvre- des foins est causée par lespollen de certaines plantes qui transportent des poussières contagieuses, lesquelles poussières adhèrent aux muqueuses.\u2014 x La grève sur le tas ou la tas-de- : sots-manie est une fièvre causée par du pollen venant de St-Hya- cinthe.On a vu dernièrement que les muqueuses de nos édiles furent affectées.- \u2014 x - Dans la montre d\u2019un magasin situé sur la rue Des Forges, une annonce est ainsi conçue: \u201cGran- |de assortiment de bonbons!\u201d Ces messieurs n\u2019écriraient pas \u201cLies\u201d au lieu de \u201cTies\u201d pour une vente de cravates.Pourquoi tolérons- nous une telle orthographe?\u2014 XK \u2014 Le major Murray se voit encourir les foudres de M.R.B.Bennett parce que ce major est en faveur du bilinguisme.On sait bien, nous sommes des conquis.\u2014 = \u2014 Le plus benêt des deux n\u2019est pas celui que l\u2019on pense.Pourquoi, en revanche, n\u2019emploirions- nous pas des briquets au lieu des allumettes?\u2014x* \u2014 Il y a des gens qui se ferment les yeux pour ne pas voir une rivière sortir de son lit.Ces mêmes gens les tiennent ouverts devant des panneaux-réclame indécents.Et ces gens se disent catholiques.\u2014 x* \u2014 Aux Etats-Unis il y a la BLACK Legion.Ici nous avons la CRACKED LEGION.L'intelligence de ces annonceurs ne s\u2019échappe-t- elle pas par des fissures?Exem-~ g ple: Une compagnie de remeédes brêvetés nous fait voir une femme dans une pose indécente.Cette femme souffrait de crevasse à la plante des pieds.Claireau DuLac.TELEPHONEZ MARQUETTE et LIMITEE 289 RUE ONTARIO Quest] PRÈS BLEURY ~ A.D, Gascon Louis Parant GASCON & PARANT ARCHITECTES Trois-Rivières 690, St-François-Xavier Téléphone 266 Moisette OLIER Mademoiselle Sérénité \"ROMAN Un livre tout imprégné de l'atmiosphère des fé- tes du Troisième centenaire des Trois-Rivières.EN VENTE: Au Syndicat d'\u2019Initiative, chez Henri Cloutier, \u2018Enrg, au Bien Public: Prix; $0.75\" ($0.80 par \u2018Ia poste.) - faites-vous a la lecture ?tout Ie monde.ments, \u201ctative, rue Saint-Pierre; ; Tue Royale.- Savez-vous utiliser | Vos loisirs ?\u2014_\u2014_ Dans vos loisirs, qui varient avec les saisons, quelle part La première règle, quand il s\u2019agit d'utiliser les loisirs, est de ne rien imposer et de ne pas forcer les goûts.La lecture, surtout à une certaine dose, ne convient pas à On peut être très intelligent et ne pas aimer lire, ou ne pas pouvoir supporter de longues lectures, comme d\u2019autres n\u2019aiment pas la musique.Cependant, il est des ouvrages que tous les Trifluviens cultivés devraient avoir lus, ne fût-ce qu\u2019à titre de renseigne- Ce sont les ouvrages d'histoire trifluvienne.Brochures de quelques pages seulement, faites de cha- pîtres courts, écrites d'un style alerte, qui reposent, qui instruisent et qui renseignent.C\u2019est l\u2019histoire mise à la \u2018portée de tous les goûts, de tou- .tes lès bouïses, -de tous les loisirs.L'abbé Albert ¢ Testor an Séminaire.\u2018Au: Syndicat d\u2019Ini- _ Aüx bureaux du \u201cBien Public\u201d, | Îme liste complète des brochures parues et une courte analyse de chacun, sera envoyée sur demande.hi >» POUR®RENSEIGNEMENTS ce \u2014, QUELQUES TITRES \u201cLes députés de la.région du.St-Maurice\u201d, 4 Vols.) par Francis-J.Audet.\u2019 3 \u201cLes pionniers de 1a;région téifiuvienne\u201d, \u2018par lé REP.Godbout.\u201cAnciens Chantiers du St- Maurice\u201d, par Pierre Dupin.\u201cSte - Geneviève - de Æ - tiscan\u201d, par EZ.Massicôtte.; \u201cLes Journaux.trifiuviens\u201d, par I'abbé Henri Valiée.\u201cJacques Buteuxy ma par: Fab: bé Albert \u201cTessier.\u201cLes Vieilles Forges*;- te ar Déjléra/Dabe.\u201cLa Pointe du Lac\u201d, er le FP \u2018Alex.Dugré. Boulangé, par des T rifluviens pour des Trifluviens LE BÔN PAIN de là GL 2) es VIT 10) 7) Boulangerie Limitée | \u2014 \u2014 \u2014 le N 1 Moderne |=\u2014\u2014\u2014 Le BIEN PUBLIC HEBDOMADAIRE DU JEUDI te LES TROIS-RIVIERES, LEJEUDI, 8 AVRIL 1937 CTU ARy yy tes Ferronnerie Des FRÈRES LEBRUN 454 Niverville Pour cadeaux voyez mos Articles en Fer Forgé \u201cTro Rivières | Poe a Pie Forge | \u2014 BENNETT NOUS JETTE LE GANT Nouvelle insulte à la face de l\u2019électorat Québécois \u2026 Au Canadian Club, le 22 mars, à Montréal.\u201cLe radio est en train de prendre un développement considérable au Canada et tout le public doit se rendre compte que nous avons deux lan- gues-soeurs au pays \u2026 .\u201cNous devons être aussi désireux qu\u2019anxieux de reconnaître ces deux langues-soeurs qui ont toutes deux leur histoire et leur littérature .\u201cLa Société Radio-Canada s\u2019engage à faire un Canada bilingue et élimi- .ner les divergences d'opinion sur le problême des deux langues.\u201d Voici enfin des paroles courageuses et qui rendent un son de justice.Elles situent dans un jour non équvioque le droit de cité du français au Canada.Elles assènent a certains de nosvcom- patriotes qui ont adopté pour dada\u2019 la cause indéfendable de l\u2019unilinguisme une leçon catégorique et péremptoire de savoir-vivre, puisqu \u2019elles ont été prononcées librement par un Cana- dien-Anglais, M.Gladstone Murray, qui depuis quelques mois préside aux destinées de Radio-Canada.M.Gladstone Murray n\u2019est pas un pur, chacun le sait.Il a affirmé à maintes reprises, en sa qualité de grand régisseur de notre T.S.F., sa ferme volonté de donner au français la large part qui lui revient dans le partage des émissions de Radio-Cana- da.Il a même fait des promesses à ce sujet.- Jusqu'ici il ne les a pas tenues, jugeant plus commode de restreindre la majorité des émissions françaises de Radio-Etat au seul réseau de l\u2019Est.Mais passons.Nous savons que les Canadiens-Français de Touest ont constitué une.ligue des rädiophiles fort puissante, : /que cette ligue s\u2019est donné pour but d\u2019obtenir bon gré mal gré des émissions françaises dans une proportion convenable sur leréseau de l'Ouest.Cette püissante ligue forcera bien un jour le.-major Murray dans les retranchements de ses belles promesses.Pour le.moment, ce qui nous intéresse, c'est que le bon major se soit cette fois, bel et bien compromis -auprès des francophobes du goüverrie- merit et de'là loyale opposition.eooÀ | * \u201cT1 s\u2019est compromis, me dites-vous, mais comment cela\u201d.Eh bien,\u2018 voici .comment¥la\u2019e \u2018compromission lui est.venue.Parmi les bons bleus de 'opposition fédérale orstreüve ericore d'obscurs et bouillants champions de l\u2019üni- linguisme.Apprenant donc que M.Gladstone Murray avait\u2019défendu-la thése du:bilinguisme officiel, le 22 mars dernier, à dn: diner du Canadien Club, l'un d\u2019êux, un nommé Tommy, Church, s'est levé en chambre et a.demaridé raison au-ministère King-des \u201cévan- és.audacieux et révoltants\u201d du-ma- jor Gladstone Muirray.Désormais le feu était aux: -poüdres.On Vit alors le très honorable RB.Éênnett se lever; la face congestion- \u201cHée.et.s\u2019écrier.avec.toute la.lourdeür Méconiie'éraiprents \"du er < re: par CLEMENT naît: \u201cOn devrait congédier immédiatement le Major Gladstone Murray, s\u2019il a parlé récemment à Montréal sans l\u2019autorisation du gouvernement fédéral\u201d.C\u2019est proprement inimaginable et pourtant je n\u2019invente rien.Essayez maintenant d'imaginer rage d\u2019unilin- guisme plus bête, furteur francophobe plus impulsive et plus dangereuse.Le très honorable Bennett (Asselin n'avait peut-être pas tort de le surnommer \u201cbouvier\u201d), a déjà pourtant pincé d\u2019autres cordes que celle-là.On se souvient encore des charmants messages d\u2019amitié dont il vint à plusieurs reprises nous gratifier en 1930, alors qu\u2019il s\u2019agissait pour lui de prendre le pouvoir.On se rappelle encore ses tirades de 1936, alors qu\u2019après avoir commis d\u2019impardonnables fautes de goût à l'égard des Canadiens- Français, il sentait son prestige craquer de toutes parts.Il est venu se tordre les mains devant nous en vous suppliant presque de l'empêcher de sombrer.Bennett a peut-être manifesté en d\u2019autres domaines des dons de véritable politique, encoré que cela paraisse douteux, à la lumière des résultats que nous a valus son curieux \u201cCanada first\u201d.Mes renseignements précis sur sa politique économique, qu\u2019on a qualifiée de hasardée, ne me permettent pas de le classer avec autant de sérénité que l\u2019ont fait en temps et lieu des scribes de M.Rinfret.Ce que je sais aujourd'hui, après l\u2019incident provoqué par la courageuse affirmation de Murray, c\u2019est que le peuple de Québec a bien fait de se débarrasser d\u2019un tel homme.Le peuple, cette fois, a eu le.nez fin.Un Bennett, il l\u2019a prouvé maintes fois, nommément sur la question de la monnaie bilingue, n\u2019a jamais eu ce qu\u2019il faut pour nous aimer et nous comprendre.C\u2019est un de ces dangereux forcenés qui font le jeu de Lon- \u2018dres, par étroitesse d\u2019esprit plutôt que par soif de prestige, en clamant à toutes occasions que les Canadiens-Fran- çais forment une .minorité inférieure et négligeable dans le Dominion et que cette minorité, considérée comme telle, ne doit en aucune façon être placée sur un pier d\u2019égalité avec les Canadiens de langue anglaise.En conséquence de quoi, le réve de R.-B.Bennett a toujours été de biffer le francais, de lui enlever le droit de cité a Ottawa et dans tout le dominion et, partant, de nous forcer à disparaître.Je ;dis-que son fanatisme étroit rencontre les vues du parlement anglais et ne crois pas me tromper.Quand avons-nous vu.un parlementaire de Londres se- lever en chambre et,\u201d dans les débats intéressants la constitution -canadienne, affirmer et \u2018défendre les droits de notre\u2019 rinori- té?\u2018Non: cela ne peut pas\u2019 se produi- - Auk ÿeuxtde Londres, lès.\u201cdés.Le major Gladstone Murray, grand maître de la Société Radio-Cana- da, affirme dans un récent discours la légitimité du bilinguisme au Cahado.Bennett dans un acte de francophobie dont il est coutumier, réclame le congédiement de M.Murray.King tremble et blame en quelque sorte son haut fonctionnaire en disant que son gouvernement est étranger à cette déclaration.Pas un Canadien-Français ne se LEVE en CHAMBRE pour nous DEFENDRE MARCHAND cendants de ceux qui colonisérent le Canada, demeureront toujours une portion génante, un trouble-féte, au sein de la rigolade anglo-saxonne en terre canadienne.La-bas, on a toujours craint qu\u2019un jour le nationalis- \u2018me se réveille, mais qu\u2019on se rassure.Oui, qu\u2019on se rassure.Murray affirme les droits du français.Bennett les attaque avec une sotte fureur, une nouvelle fois.Qui va lui répondre en chambre?King, le flagorneur de l\u2019électorat québécois?Non pas.Devant la rage qui envahit la trogne sanguine de son adversaire, il tremble, il se recroqueville: \u201cEn af- firmant- les droits du français dans son discours au Canadien Club, s\u2019é- crie-t-il d\u2019une voix blanche, M.Murray ne parlarit pas au nom du gouvernement.Il porte la responsabilité de ses paroles.\u201d Reculade de trembleur! Que M.Murray ait ou non parlé de la sorte avec l\u2019autorisation de son ministère, King avait là une belle occasion de mettre Bennett à sa place, de le juger séance tenante sur son unilinguisme scolaire.Il a préféré laisser s\u2019écouler cette chance, lui, King, qui doit tant à la province de Québec.Mais lui non plus, tout puissant qu\u2019il est au- jourd\u2019hui, n\u2019emportera rien dans l\u2019autre monde.Le temps parait bien près de finir où l\u2019électorat québecois se laissait endormir par les-refrains de la \u201cboun antant\u201d.Un jour il lui sera sûrement tenu-compte de cette dernière et inutile reculade.Qui donc pouvait bien relever le gant si niaisement jeté par Bennett?Ce n\u2019est pas toujours le tour des Pouliot et des Gariépy.Alors, Lapointe, le conférencier de nos cercles nationalistes, Cardin, Rinfret, le prolifique paraphraseur des lieux-communs ayant trait à notre langue, à nôtïe religion, à nos droits ?Pas un de ces trois- messieurs, que nous avons envoyés là-bas, bein aveuglement, n\u2019a eu la décence d\u2019ouvrir la bouche pour- proférer deux vu\u201ctrois phrases aiguës qui eussent \u2018pénétré dans le derme épais du, \u201cbouvier\u201d comme des banderilles.Nul des nôtres ne s\u2019est-montré .un homme parce que tous sont des affairistes, parce que tous sentent à plein nez la couardisè de la vieille école.Allez, l\u2019esprit des patriotes de 37 est bien mort.Avec le résultat que l\u2019insulteur Bennett a eu cette™fois encore léHaut'du*pavé.- Une telle situation: nous.est profondément triste.Quand on l\u2019envisage, sous toutes ses faces, on la trouve sans issue.Sommes-nous condamnés à laver éternellement les crachoirs du parlement, à lécher les bottes des ministres anglais, et par-dessus le marché, à subi® les insultes les plus basses sans riposter.Quis on: songe\u2019 à toütes les: avañies à % que le nom canadien français a subies dans ce parlement d'Ottawa où l'Anglais, tombeur de minorités, \u2018nous écrase de son talon méprisant, on comprend mieux les légitimes sursauts d'indignation d\u2019un Paul Bouchard, on juge à sa vraie nécessité les campagnes d\u2019éveil national d\u2019un grand méconnu qui a nom Lionel Groulx, on est même plein d\u2019indulgence pour les bégaiements nationalistes des \u201cjeunesses patriotes\u201d.Peut-être notre collaborateur P.P.n\u2019avait-il pas tort d'écrire dans notre dernier numéro que seule la formation d\u2019un parti nationaliste québé- cuis pourrait nous sauver à Ottawa?Et cela en attendant la semaine des trois jeudis où il nous sera permis de songer au séparatisme, sans paraître déraisonnables.Pour le moment, comme il serait ridicule d\u2019envisager la grande cassure, étant donné l\u2019état larvaire de notre nationalisme et le piteux état de notre avoir économique, il s'agirait de chauffer à blanc l'opinion publique, d\u2019amener l'électorat québecois à se choisir des chefs.0000 Les chefs, c\u2019est justement ce qu\u2019il nous faut et ce quinous manque.Sommes-nous seulement capbales d\u2019en produire dans l\u2019extrême faiblesse où nous sommes?Je ne le crois pas, car ma brève expérience du monde politique m\u2019 a montré trop de lachages, elle m\u2019a trop imposé la couleur de tant de \u201cmitaines\u201d canadiennes-fran- çaises qui battent au vent, sans.plus, pour qu\u2019il me soit possible de me leurrer au chapître des chefs.Alors, on dit que parfois des fonds d\u2019une extrême misère, se lèvent des forces providentielles et salvatrices, capables de soulever \u2018le couvercle.Attendons le grand miracle qui mettra en ébullition ces forces surnaturelles.Seulement, après nos veuelries et nos manquements envers les lois de combats qui conditionnent la survivance des espèces, la Providence con- sentira-t-elle à à s\u2019occuper de nous au temps venu ?Clément MARCHAND.QUAND VOUS AVEZ PARCOURU DISTRAITEMENT TOUS VOS AUTRES JOURNAUX, LE BIEN PUBLIC retient votre attention par la diversité et l\u2019à- propos de ses articles.CHAQUE SEMAINE Bl 15,000 MOTS INEDITS sans compter les photos, les annonces et les courtes informations.mow Ee CYS eT es 5 LA COMEDIE MUNICIPALE, NOS LECTEURS NOUS ECRIVENT LEUR IMPRESSIONS .pe Quand cesseront-ils \u201cléur comédie ?Les habitués aux séances du Conseil'de Ville, n \u2019ont pas été sur- -pris hier soir, de voir se dérouler devant eux une petite comédie qui semble bien vouloir se continuer.Depuis quelque temps, nos édiles de la rue Alexandre ne se contentent pas de se débattre pour avoir un nouveau maire- suppléant, les voila maintenant qui se mélent de faire de lesprit.Cette petite présomption les rend ridicules, eux qui se croient tout permis, méme de se comparer a Napoléon, qui, je vous l\u2019assure, s'il avait été.dans l'assistance, n'a aurait peut-être pas prisé de la même manière la plaisanterie d\u2019ün de nos échevins.Quel bel effet pourrait tirer un satiriste de ces scènes d\u2019une plaisante bouffonnerie ! Voyons, messieurs les échevins, quant allez-vous cesser de vous chamailler pour vous mettre à l\u2019é- fûde.Montrez un peu à ceux qui vous ont élus qu\u2019ils ne se sont pas trompés en vous envoyant à l'Hôtel de Ville pour défendre leur cause.' Nous ne vous demandons pas de vous avérer de grands administrateurs, ce serait trop pour commencer, mais simplement d\u2019agir en hommes sérieux et responsables.- Nous espérons que d'ici a la nouvelle séance du Conseil vous aurez le temps voulu .pour vous accorder, et que, lorsque vous monterez de nouveau sur la scène municipale vous trouverez autre chose à dire que des cogs-à- l'âne et autre chose à manigancer que des grèves de silence.; Vous vous chicanez comme des enfants depuis un mois et plus, et je ne vous cache pas que les bonnes gens des Trois-Riviéres sont quelque peu inquiets a votre endroit.L P.M.A Bon Entendeur, Salut.Il est inoui que dans une ville française fondée depuis 300 ans par la plus grande puissance civilisatrice du monde, l'on rencontre encore des hommes qui, placés à la tête du peuple pour le gouverner et le conduire, soient aussi dépourvus de modération et d'esprit civique.Ces hommes, qui devraient entant que représentants et \u2018conseillers du peuple, se distinguer par la raison et la décision, agissent comme de véritables énergumè- nes-névropathes.Ils font la honte de leur cité quand ils devraient faire sa gloire.Ils amènent sa décadence et sa ruine quand ils lui devraient le salut et la prospérité.Ils présentent le tableau de l\u2019Impéritie, de la suffisance et de la discorde alors qu'ils devraient donner l\u2019exemple de la compétence, de la modestie et de l\u2019entente.=~ Il s\u2019ensuit que les citoyens honnêtes et rangés s\u2019écartent du gouvernement de leur cité, pour veiller sur leurs seuls intérêts.Il s\u2019ensuit que la multitude, reconnaissant qu\u2019elle s\u2019est élu des chefs qui n\u2019en sont pas, rit de ceux-là mêmes qu\u2019elle a choisis, et se désespère de voir son sort en de si piètres mains.Il s\u2019ensuit que les prétendus chefs, vivant dans l\u2019atmosphère de l\u2019incompréhension et de l'insulte négligent les intéréts principaux et urgents, pour les accessoires inutiles et ridicules de administration.Il eût valu cent fois mieux que ces hommes ne fussent pas nés ou plutôt, il faudrait mieux que sur certificat de leur bêtise, on leur mit au cou ne meule de moulin et qu\u2019on les précipitât au fond du fleuve.Les hommes qui ne savent pas gouverner ou qui gouvernent mal devraient au moins avoir la déli- \u2018lest plus une nuisance catesse ou Vinstinet de se récuser, Leur présence a la téte dues cité.qu\u2019un apport bénévole, Au lieu de promener partout le masque \u2018de leur ineptie et de leür sottise, ils devraient abandonner .le rang a ceux qui sont-des hommes et qui veulent \u2018le bien \u201cdu pays et de la région.Grâce à quelques saltimbanques, une cité populeuse et laborieuse fait mauvaise figure au'dehors comme au dedans, voit ses intérêts compromis, son avenir gâché._ Si ces hommes ne cessent leur Comédie Inhumaine, ils verront C se liguer.contre eux toutes les bonnes- volontés des divers grou; | pements de la région.Il leur en cuira.On les enverra bêler \u2018au large pour la paix commune.Nous n\u2019avons que faire des ré- | férendums imbéciles.Nous voulons que ces soi-disants chefs passent en revue leur conscierice farcie de péchés municipaux et qu\u2019 ils viennent a la raison s\u2019ils ne veu-| lent pas qu\u2019on les arraisonne dans | l\u2019importance qu *] mériterait appeler \u201cLes commandements de l\u2019urbaniste\u201d.écrite par un élève de l\u2019Académie De La Salle; Léo Legendre, secrétaire du Cercle La Vérendrye des Jeuñes Naturalistesor 1.\u2014De vigne, tu couvriras les laideurs des bâtiments.2.\u2014Du gazon, tu sèmeras pour rendre le sol verdoyant.3.\u2014Les arbres, tu entretiendras pour plaire à tous les gens.4\u2014De fleurs tu coloreras les coins de terre élégamment.- - 5.\u2014Un jardin, tu tiendras toujours trés proprement.6.\u2014Les lilas, tu conserveras \u201d pour leur parfum bienfaisant.7\u2014Mes conseils, tu suivras JEUN] sa VRIE1527- pour avoir un réel embellissement.Léo LEGENDRE, secrétaire du Cercle La Vérendrye.\\COMMANDEMENTS DE L'URBANISTE si, en:haut lieu, on s'occupe.\u2018peu ou prou diutbanisme St d\u2019embellisserent, les élèves de nos écoles attachent à à ce point Voici une composition qu\u2019on pour- Elle a été leurs propos et coups d\u2019état aussi disgracieux que déréglés.Dieu aménde notre Charte ! UN CITOYEN.Ea RT ee rary yp ATIONALE LIMITEE 282 RUE ONTARIO OUEST PRÈS BLEURY JULES CARON Architecte 324 rue Bonaventure Tél.720 .Les Trois-Riviéres.Lge ce qui reste d\u2018un.avion qui-alla: s\u2019écraser dans un cham ÿ dont l\u2019hôtesse de bord, : Miss \u2018Doris Hammons, qu\u2019on ! - couvert de glace, le Pilote chefehs a atterrir sans succès, La catéstéophe\" survint a huit milles ; ?=, 1 + CL nee , causant la mort de: treize personnes, | it ci-contre: Les ailes de l\u2019avion \u2018s'étant HE + \"+, # UN SERVICE PARFAIT Rapidité, Exactitude Et Perfection.= CONFIEZ VOS IMPRESSIONS a L\u2019Imprimerie Champagne & \u2018 Fils et vous économiserez tout en obtenant une entière satisfaction.- Nous n\u2019avons rien négligé pour rendre notre - imprimerie: la plus moderne: de téute la Mauricie.Tous les genres d\u2019impressions mes, Rapports, Etc.- = A Cärtes de visite, Cartes d'Affaires, Cartes \u2018de.> Sympathies, Faire part de Mariage, Invitation, Remerciement, En-têtes de Lettres, Papeterie \u201cdé \u2018Bureaux, Enveloppes, Circulaires, Program- Nous: avons; -aussi.un service devéli chés a) a votre disposition.\u201c @N+FERSONNEL D'EXPÉRIENCE au SERVICE DE -NOS CLIENTS -NOUS PERMET DE Gâ- RANTIR TOUS LES TRAVAUX QUI .NOUS - -SONT- CONFIÉS.L'IMPRÎMERIE : Champagne & Fils | 1563, rue Royale, - Téléphoner: +21 TR N JEUDI, 8 AVRITW937 LA NOBLESSE - QUEBECOISE Le comité des bills privés discute en s'amusant sur ses prérogatives.\u2014 L\u2019Hon.M.Dupré.Les députés de la Législature du Québe ont étudié au comité des bills privés le projet de loi pourvoyant à l\u2019incorporation d\u2019un Conseil Armorial auquel l'on dc- corderait-lautorisation \u2018\u201cd\u2019enregistrer, définir et confirmer les noms, armes, généalogies, honneurs et = privilèbes de la noblesse résidant 4 dans la province de Québec, ou se rattachant en ligne directe ou collatérale à la Nouvelle - Fran- L'hon.M.Dupré, selon que ces individus sont propriétaires d'une seigneurie, ou chefs d\u2019une maison et dépendances d\u2019une seigneurie ou encore qu\u2019ils sont les descendants d\u2019une personne qui a possédé une terre en seigneurie antérieurement à 1854.\u201d M.Auguste Boyer, unioniste de Châteauguay, déclara que le titre de noblesse est l\u2019une des prérogatives du Souverain et qu\u2019il - est douteux si le parlement fédéral, encore moins la législature de Québec, peuvent légiférer en cette matière.L\u2019hon.-Maurice Dupré, C.R., avocat des promoteurs du bill, déclara que cette législation ne donnait pas le droit de conférer des titres, mais seulement celui de les reconnaitre.\u201cCe qu\u2019 on veut, dit- il, c\u2019est un organisme en partie semblable au collège héraldique d'Ecosse, qui pourrait étudier la généalogie et les armes des Français du Canada.\u201d \u201cAlors il n\u2019y a pas lieu de constituer cet organisme en corporation, dit M.Boyer.Vous n\u2019avez < \u2014Si ma femme reste veuve, ma famille profitera de mes.biens; mais si ellé convole, qui m'assure que mes enfants_ continueront d en jouir?.\u2014Notre société, Monsieur! Achetez-leur des rentes viagères garanties: elles sont incessibles et \u2018insaisissables, ils jouiront done