Le bien public, 24 août 1939, jeudi 24 août 1939

[" | Wi; ANNEE \u2014 No 34 \u2014\u2014 a section des Arts : Domestiques à l'Exposition Peu de kiosques à l'Exposition ont retenu l'attention autant que le kiosque des arts domestiques qu\u2019avait organisé Mlle Monique Bureau, Voici deux photos de ce kiosque.Celle du haut nous montre les trois juges: Mme Pierre Casgrain, MM.Clarence Gagnon et Jean- Marie Gauvreau, en compagnie de Mlle Bureau, au cours de leur travail.La photo du bas nous montre la section du meuble, organi- Ste avec le concours de l\u2019Ecole du Meuble.Pour le nouveau Parc de l'Exposition M.J.-B.Loranger, qui a présidé au banquet de l'Exposition, hier Midi, a rendu hommage au Premier Ministre, à qui Trois- Rivières doit d\u2019avoir maintenant un des plus beaux pares Exposition du pays.\u2019 Mort, a Grandes Piles, de M.J.R.Boisbert Un des hommes d'affaires les plus avantageusement connus de la Mauricie, M.J.R.Boisvert, est décédé hier, à Grandes Piles, à l\u2019âge de 69 ans.Né en 1870, à Saint-Stanislas, M.Boisvert s'établit aux Piles a l'âge de 22 ans, et dirigeait une importante manufacture d'outils pour Ia coupe et le flottage du bois.ops =.ORGANE DU RÉVEIL TRIFLUVIEN.LES TROIS-RIVIERES, JEUDI 24 AOÛT 1939 5 sous la copie Quelques membres de l'Association Capitant pour la Culture juridique française, qui ont visité notre ville et notre région au cours de la journée d\u2019hier.Dec gauche a droite et assis: DM.X.Janne, Belgique; Mme E.-A.Amiaud, Paris; M.Jean-H.-P.Niboyet, de Paris, en charge du groupe et qui présidera les assises; M.M.Pian, de Paris; M.A.Simonouis, de Paris; M.Georges Boivy, de Belgique; M.F.-A.Rouast, de Paris; M.Théo.Collignon, de Belgique; M.Léon Losseau, Belgique; M.E.-A.Amiaud, de Paris; M.René Capitant, fils du fondateur de l\u2019Association.\u201cJe suis heureux, à titre de député, d'apporter mon témoignage aux organisateurs de notre exposition.L\u2019exposition, c\u2019est d\u2019abord une propagande en faveur de l\u2019ouvrier des champs.C\u2019est un témoignage que l\u2019ouvrier des villes ne doit pas négliger car du mariage des deux naît la prospérité de tout un peuple.L\u2019exposition a pour but d\u2019attirer l\u2019attention des population sur ce que peut donner le travail de l'homme s\u2019effectuant sans relâche sous l\u2019oeil de Dieu.Cela a pour but de nous rappeler les devoirs que nous devons à la patrie et à l\u2019'humanité entière.\u201d \u201cL'Exposition, c'est d'abord une propagande en faveur de l'ouvrier des champs\" (L\u2019hon.W.Gariépy.) (Photo LPS) L'assermentation de Me Edouard Agchambault comme juge des Sessions de la Paix a eu lieu mardi en cour du Banc du Roi, devant Me Paul Monty, greffier de la Paix, assisté de M.Denault.On voit ci- haut, de gauche à droite: les honorables juges J.-C.Langlois, Gustave Marin, le nouveau juge Edouard Archambault, le juge Louis Cousineau, de la Cour Supérieure, qui a agi comme parrain du nouveau juge, F.-T.Enright, C.-E.Guérin et Amédée Monet.Le nouveau juge Edouard Archambault signe la formule d'assermentation, sous les yeux du juge Louis Cousineau.- JEUDI, 24 AOÛT 1939 LE BIEN PUBLIC Important travaux du Bell Téléphone dans notre région, cette automne A L'EXPOSITION La compagnie projette la reconstruction et le prolongement de ses lignes rurales.\u2014 Travaux pour tout l\u2018automne.Saveur pour plaire La Compagnie de Téléphone longée.Les nouvelles lignes se- Bell du Canada projette le pro- | ront érigées le long du Rang Dou- | longement et la reconstruction ble, tandis que le prolongement, de ses lignes rurales communes suivra la grande route jusqu\u2019à dans le voisinage de Trois-Riviè-, Station Marchand.| res, selon le gérant local, M.J.- Dans la région que traverse la: R.Mongeau.route de Shawinigan Falls des li- Les travaux gnes supplémentaires seront mi- tout l\u2019automne.ses en service, et les lignes exis- La Compagnie Bell doit cons- | tantes seront prolongées.Les nou- truire 16 milles de nouvelles li-| velles lignes seront posées le gnes sur poteaux, poser 58 milles.long du rang St-Félix et le rang | de fils neufs et refaire environ , Ste-Marguerite vers Station Mar- 7 milles de lignes existantes.Ou- chand.Les prolongements de litre ces travaux on posera un câ-, gnes se feront dans le rang Stble d\u2019un peu plus d\u2019un mille et Jean, à l'est du village St-Mauri- l\u2019on mettra au point le tronçon ce, et le rang St-Flavien, à l\u2019ou- de ligne interurbaine entre Trois- est de la route qui conduit à Shase continueront Por Tr TE ON DEMANDE À ACHETER Le désorde est venu de ce que l\u2019on a abandonné les commandements de Dieu; l'ordre ne renaj- tra que si l\u2019on y revient.Rivières et Grandes Piles, au winigan Falls.Cap de la Madeleine.Mgr REMOND.Dans la région ouest de la rivi-, Les lignes sous câble posées au Madame Françoise Gaudet-Smet, Paire de boeufs pour ère St-Maurice, en bordure du Cap de la Madeleine longeront journaliste et conférenciere, traction sur ferme.Indichemin qui mène aux Vieilles la rue Thibeault pour se conti-| directrice de la revue \u201cPaysa- .id + prix Forges, des lignes supplémentai- nuer le long de la route de Sha-| na\u201d, s\u2019est rendue à l\u2019exposition || quer age, poids et prix.\u2014 Tes rurales seront mises en ser- winigan Falls jusqu\u2019au delà du| cette semaine, au pavillon des Ecrire à V.Decary, 644 HERBASEPTOL ; ouest, rue Lagauchetière, MONTREAL.SE arts domestiques, section des cercles des fermières, pour rencontrer les fermières de la région et discuter avec elles de leurs problèmes profession- vice, et la ligne actuelle sera pro- passage à niveau du C.P.R.LES TERTIAIRES TRIFLUVIENS | L\u2019AMI DES BAIGNEURS L\u2019antiseptique idéal et certain pour le traitement de Ia redoutable maladie que lon appelle : CELEBRERONT DIMANCHE LE JUBILE POUR VOS \u201cMERBE A 14 PCE\" | L'HEURE PROVINCIALE SUCCESSIONS, (Poison ivy) À ENT DU R P PAUL FUGENE TESTAMENTS, .Cette préparation tout a } - CONTRATS, ETC fait antiseptique peut être La radiophonie hebdomadaire CONSULTEZ employée en toute sécurité | de l\u2019Heure provincial du 27 août et sans inconvénient pour Un programme a été élaboré afin de rendre hommage au sera diffusée de Montréal et par- la peau la plus délicate.commissaire provincial du Tiers-Ordre franciscain.viendra aux auditeurs du Qué- Alphonse Lamy _ ; bec par l\u2019entremise d\u2019un réseau NOTAIRE Deux ou trois applications sont suffisantes.SEUL AGENT Dépositaire du gretfe du notaliz L.P.Mercler.159 rue Alexandre Trois-Rivieres Les tertiaires franciscains des les liens familiaux qui unissent de sept postes.Nous entendrons Trois-Rivières célébreront diman- | tous les fils de cette famille ca- un orchestre sous la baguette du \u201c che prochain, le 27.le jubilé d\u2019ar- \u2018 nadienne, l\u2019une .des plus belles chef Edmond Trurel.Le direc- gent du commissaire provincial du pays.teur présentera en outre les ardu Tiers-Ordre de Saint François, tistes solistes suivants par ordre le R.P.Paul-Eugène Trudel,| Le programme de la fête en d'apparition au micro: Jeanne O.F.M.l'honneur du R.P.Paul-Eugène Desjardins, soprano; Jacques La- On sait, en effet, que le R.P.comporte la célébration d\u2019une brecque, ténor; Fleurette Beau- Trudel célèbre aujourd\u2019hui même messe dialoguée à la chapelle du champ, pianiste.Ces émissions le vingt-cinquième anniversaire, Séminaire St-Joseph, à 8 heures, dominacales sont une gracieuse- de son ordination sacerdotale.|avec sermon du R.P.Jean-Char-, té du gouvernement de la provin- Né à St-Augustin de Port-,les Fortin, O.F.M., vice commis-|©e et son offertes sous les auspi- neuf, le R.P.Paul-Eugène fut |saire du tiers-ordre, et action de ©es de M.Joseph Bilodeau, minis- ordoné prêtre le 24 août 1914 et grâces par le jubilaire.tre du Commerce et de I'Indusprit l\u2019habit chez les Franciscains A midi, aura lieu un diner à la | trie.le 7 décembre de la même année.| salle des Scouts.En plus de ses nombreuses ac-| A 3 heures, célébration de la tivités à la tête du tiers-ordre |féte de S.Louis, en l\u2019église Nofranciscain dans la province \u2014 le {tre-Dame des Sept-Allégresses.LA Pharmacie HOULE 1356 Notre-Dame, ) Tél 57 TROISRIVIERES._ Bureau du soir, le vendredi de 7 à 8 heures.Tél.Bureau: 35.\u2014\u2014 SOMMAIRE Ouverture \u2014 Masques et j (Fauré) R.P.Trudel rédige un petit heb-| Enfin, à 8 heures p.m., soirée| Bergamasques domadaire, TROIS, qui sert de [à la salle académique du Sémi- Orchestre lien aux tertiaires \u2014 il s\u2019est occu- [naire St-Joseph au cours de la- Repos (Liszt) pé activement de rechercher les descendants de Jean Trudelle, l'ancêtre de la famille, l\u2019une des plus anciennes du pays.Des comités on été contitués sous sa vive impulsion afin de resserrer quelle les tertiaires offriront leurs voeux au jubilaire tandis que les membres du choeur Notre-Dame- des-Anges interprétera un drame historique en trois actes: FABIO- LA.PEGGY SALAMAN, qul fit une envolée-record en 1981, (Photo LPS) alors qu\u2019elle n'avait que 18 ans, d\u2019Angleterre en Afrique du Sud à bord d\u2019un minuscule avion, fut surprise hier par notre photographe alors qu\u2019elle s\u2019'amusait à nourrir les pigeons du Carré Dominion, à Montréal.- Jeanne Desjardins Du moment qu\u2019on aime (Grétry) Jacques Labrecque «Prélude (No 17 opus 28) Prélude (No 18 opus 25) (Chopin) Fleurette Beauchamp May The wild flower (Sibelius) Jeanne Desjardins Veil dance (Friml) .- \u2018 , .Orchestre me jour du mois de septembre, en année mil neuf Mon pays (Gretchaninoff) cent trente-neuf, entre midi et deux heures de A ma fiancée (Schumann) Jacques Labrecque L\u2019Oiseau prophéte Intermezzo (Schumann) Fleurette Beauchamp Carnaval Matt \u2018ies .Orchestre (Matt) huitième jour du mois de septembre, dans l\u2019année Le papillon et la fleur mil neuf cent trente-neuf, depuis neuf heures du Ici-bas (Fauré) .se .Jeanne Desjardins matin.jusqu\u2019a six heures de Faprés-midi, dans cha- Naila (Delibes) c ; ion: ai Orchestre un des arrondissements de votation; et que j'ai Betce-moi, ma très chère \u2018 nommé M.Jean-Baptiste Poliquin, assistant-tréso- (Culitsky) Fleur dans un livre (Fontenailles) Jacques Labrecque Ouverture\u2014La princesse jaune (Saint-Saëns) Tant qu\u2019on n\u2019a pas tout donné, on n\u2019a rien donné.GUYNEMER.* = + L\u2019humanité croit en Dieu, parce qu\u2019elle Le voit agir.LACORDAIRE.Avis Public Je donne avis aux électeurs de la Cité des Trois-Rivières que la présentation des candidats, pour les charges de maire et d'échevins pour ladite cité, aura lieu au bureau du Conseil, dans l\u2019Hôtel de ville, dans la Cité des Trois-Rivières, le onziè- l\u2019après-midi, et que, dans le cas où le scrutin deviendrait nécessaire et serait ouvert de la manière prescrite par la loi, ce scrutin sera ouvert le dix- rier demeurant No 1019 de la rue Ste-Geneviève, Trois-Rivières, mon secrétaire d'élection.Donné sous mon seing aux Trois-Rivières, ce vingt-quatrième jour d\u2018août 1939.L'officier-rapporteur, (SIGNE) ARTHUR BELIVEAU.2 ve ce ss à la P'tite Forge ; Buvez les Liqueurs ERSATZ Il n'y a pas de cela des siècles \u2014 vingt-cinq ans, tout au Pplus\u2014ça n\u2019était que les gens considérables, les ersonnes de très grande qualité (financièrement parlant) qui pouvaient faire autre chose que seulement parler de villégiature.Le fait est que ça n'était pas du tout une mince affaire que de défrayer la location, sans parler de l'achat d\u2019une villa, de même que de se permettre le transport et la vie à la campagne.Il faut dire, aussi, qu'il n\u2019y avait point alors le réseau de routes carrossables d\u2019à cette heure, ni encore moins les car- rosses-sans-chevaux en nombre comme on les compte aujourd\u2019hui.Puis.parallèlement à l\u2019effort tendant à l'amélioration du sort des masses \u2014 vers laquelle on n\u2019aura pas de sitôt fini de tendre, hélas! \u2014 a progressé l'installation à la campagne.|, Faute de villa, on en est quand mê- Ÿ me venu à se contenter de chalet.Mais n'oublions pas de dire que tous les agents de confort moderne eurent tôt réussi à faire oublier l\u2019exiguité du lieu.Et l\u2018on aura encore rien vu tant qu'on n'aura pas pénétré dans une de ces étonnantes cabines modèle-39.Et voilà comment, petit à petit, à peu près tout le monde et ses voisins de chaque côté en sont arrivés à pouvoir s'offrir la villégiature.La route et l'automobile sur la route, cela a proprement supprimé la distance.Aujourd'hui, quitter le travail à la ville pour aller passer la soirée et dormir en rase ou moins rase campagne, et cela à soixante milles à la ronde.c\u2019est devenu l\u2019affaire d\u2019autant de minutes, pas plus.Mais il n\u2019y a pas, à la cote de la piastre.que les grands et les moins grands il y a aussi les petits, les plus petits, les tout petits.Pour tous ceux-là, on a créé cet ersatz de villégiature: le week-end estival.Et de cette espèce de weekenders, j'en suis; j'en fus pas plus tard que de vendredi à mardi derniers.Pour nous autres, tous les moyens sont bons \u2014 et tentants aussi \u2014 pour échapper à la fournaise de la ville: voitures \u2018d\u2019amis (occasion, ap- pelle-t-on ce genre de transport plus ou moins en commun); trains et autocars a prix réduits; motos; bicyclettes.Alors, comment voulez-vous résister?Comment donc ne pas se laisser prendre a vouloir jouer les grands estivants?.Seulement, il y a cela qu\u2019ersatz est ersatr et que ça n\u2019est pas, comme dirait le cousin des Etats: the real thing.C\u2019est quelque chose de rudement indigeste pour l\u2019estomac du citadin, que celte incursion a la campagne, tellement rapide, foudroyante méme parfois.Franchement, cela ne se fait-il pas sans transition suffisante ?La Preuve, c\u2019est qu\u2019on rentre du weekend tout à fait éberlué, absourdi; un Peu moins congestionné qu\u2019au départ, peut-être, mais un plus rompu, fourbu, c\u2019est sûr.Ah! bonne vieille ville, tout de même, il fait bon te revoir, tu sais.Ici aussi, c\u2019est bien joli; il y a des arbres, beaucoup plus qu\u2019on ne le croy- @t la veille d\u2019avant-hier.Ici aussi, i y a des fleurs.Et puis, il-y a des as de choses, de bonnes et belles choses dont on manque bien un peu à la campagne.Dans tous les cas, tant iy ne pas pouvoir aller s\u2019installer d-bas pour un bon bout de temps, Qutant vaut rester ici, avec toi.Qu\u2019im- Porte ton tapage, ton vacarme (dans le fond, on y est pas mal habitué).Qu'importe ta poussière (pour ce qu\u2019il En reste vraiment).Qu'importe tes \"RS -en 1936, Le pavillon soviétique à l\u2018exposition de New-York par Eugène Tunney L'ancien champion mondial de la boxe Eugéne Tunney, aujourd\u2019hui président de \"American Distilling Company\u201d et auteur de \u201cA man mus ifght\u201d, vient de publier dans \u201cAmerica\u201d et \u201cL\u2019Ordre Nouveau\u201d un vigoureux article où il dénonce la propagande mensongère de l\u2019U.R.S.S.En voici le texte: Sur de grasses prairies, après que l\u2019on eut résolu de difficiles problèmes techniques, se dresse l'Exposition mondiale de New-York.Elle veut représenter le monde de demain.Là se trouve probablement constituée la plus intéressante collection d\u2019édifices jamais érigés pour une exposition.Au centre de cette miniature unique du monde des amusements, des arts, des sciences et des réalisations de la mécanique moderne, surgit, comme la flamme d\u2019un volcan en éruption, l\u2019imposant édifice de la République des Soviets.D'aspect attrayant, à la fois gigantesque et dramatique, cette construction est surmontée d\u2019une étoile rouge La charpente est d\u2019acier inoxydable, et l\u2019étoile, dit-on, de rubis.En plus de sa signification dramatique, l\u2019ensemble se fait remarquer par sa situation frappante.Le kiosque russe domine tout le reste dans le Monde de demain.Quand je l\u2019aperçus pour la première fois, je m\u2019arrétai à me demander si on avait voulu réaliser un symbole de l\u2019actuel monde de demain ou si c\u2019était seulement une manifestation nouvelle des prétentions communistes ordinaires.Je décidai de me rendre compte par moi-même du contenu de ce colosse de demain aux portails imposants.Je fus surpris de constater qu\u2019un grand nombre d\u2019hommes et de femmes partageaient ma curiosité.Une foule de gens entraient continuellement par la porte du haut et sortaient par celle du bas.En plus d\u2019étudier les exhibits nombreux et variés de l\u2019intérieur, j\u2019entrepris de lire sur les visage des curieux leurs réactions.Tous étaient impressionnés; et tous réagissaient.Mais la réaction était-elle favorable ou défavorable à l\u2019idée d\u2019ensemble?Jai le regret de dire que l\u2019impression du grand nombre m\u2019a paru favorable.Que le gouvernement soviétique ait fait là un placement avantageux, seuls les gens mal informés le nieront.Il est hors de doute que ce kiosque est le plus pur instrument de propagande qui füt jamais dressé en face d\u2019une population sans défiance.Et pourtant le coût total relents de toutes sortes.Pouah! c\u2019est vrai que ça n\u2019est pas toujours très salubre; rien n\u2019empêche qu\u2019ici on ne bouffe pas de fourmis et toutes sortes d\u2019autres bestioles dans à peu près tous les plats! Et puis enfin, à tout prendre, les embêtements de par-ici, on les trouve moins graves que les embêtements de par-là, tout en reconnaissant que c\u2019est grandement affaire d'habitude, d\u2019adaptation.Et puis, ici aussi, il y a la lune et toutes les étoiles.pourvu qu\u2019on se donne la peine de lever le nez par-dessus les toits au lieu de le lever par-dessus les arbres.J\u2019en étais là de mon discours à ma vieille ville, quand je croisai, dans la rue, un copain qui me reconnut quand même entre chien et loup que nous étions.\u2014Ah! toi.T\u2019as encore tes yeux de Sudètes, qu\u2019il me fait.C\u2019est qu\u2019il était bien au courant de l\u2019orientation de mon déplacement, celui-là.Mais comment diable a-t-il pu voir que je le grignotais bien encore un brin, mon ersatz?.GUEVREMONT n\u2019atteint pas la centième partie des pesetas d\u2019or que la Russie a volées au peuple espagnol.A droite du portique supérjeur, dès l\u2019entrée, on aperçoit une grande carte murale qui représente l\u2019U.R.S.S.Cette carte est faite de pierres demi-précieuses et de pierres précieuses tirées des mines de l\u2019U.R.S.S.et \u201ctrouvées\u201d dans les demeures des \u201claches\u201d qui ont fui à la hâte la Révolution.Il y a là des émeraudes, des rubis, des saphirs, des diamants, des perles, des améthystes, des topazes, des lapis-lazulis, etc.Ceci pour montrer la richesse de la Russie.Ensuite, la carte indique l\u2019emplacement des puits d\u2019huile des mines d\u2019or, d\u2019argent, de cuivre, de charbon, de fer, etc.Cette carte, d\u2019une richesse éblouissante, ne manque pas de faire impression.Sur la gauche, c\u2019est un large panorama mural des environs de Moscou: avec le Kremlin en fond de scène et, au premier plan, un groupe considérable de paysans, de prolétaires, de scientistes, d\u2019industriels, de soldats, d'hommes politiques, de mères avec leurs enfants; ceux-ci gambadent et folatrent de grande joie.Tous les personnages d\u2019ailleurs chantent, rient, dansent, sont bien habillés, bien chaussés et fort gais.On vit certainement une ère de bonheur en U.R.S.S.Ce magnifique panneau l\u2019indique assez clairement.A mesure qu\u2019on avance dans la visite de l\u2019exposition on se sent plus impressionné par l'effronteric de cette propagande ouverte que par les exhibits eux- mêmes.Par exemple, au milieu d\u2019une grande salle, se dresse un énorme tracteur, qui n\u2019a évidemment jamais servi, quoiqu\u2019il semble usé et détérioré par les intempéries.Propagande encore que ces photos qui ornent les murs, d\u2019une salle à l\u2019autre, et qui représentent de gigantesques réalisations techniques, agrémentées ici et là de gens qui rient et sourient et qui sont censés représenter toutes les races qui constituent l\u2019U.R.S.S.Nous sommes rendus devant les effigies de Lénine et de Staline, accompagnées de phrases _lapidaires des deux chefs.Les paroles de Lénine affirment en substance que tant que le socialisme ne sera pas un fait établi dans le monde du travail, l\u2019humanité ne jouira pas d\u2019une réelle joie de vivre.\u201cLa révolution russe dans ses résultats derniers doit conduire à la victoire du socialisme.En réponse à cette assertion, Staline ajoute qu\u2019il peut enfin déclarer que le peuple soviétique jouit dorénavant des bienfaits du pur socialisme.\u201cEn effet, le socialisme de I'U.R.S.S.est déjà réalisé et conquis.\u201d Une prédiction du prophète Lénine et la vérification par son successeur Staline.J\u2019allais oublier l\u2019inscription sur le mur du musée antireligieux de Leningrad: \u201cLa religion est l\u2019opium du peuple.\u201d Apparemment, les convertis possibles que contiennent les Etats-Unis ne sont pas encore préparés à un tel radicalisme.Enfin, après être passé devant la maquette d\u2019un palais soviétique: un édifice qui se propose de dépasser l\u2019Empire State, et qui sera surmonté d\u2019une statue du prophète Lénine, haute de trois cents pieds, nous en venons à une réplique de la gare du \u201cmétro\u201d de Moscou.Celle-ci est décorée de marbre noir, de miroirs et d\u2019acier chromé.Cela me rappelle la salle de bains des appartements royaux du Conte di Savoia.À coup sûr, ce fut un décorateur de chambre de bains qui traça les plans de cette gare.Pour le dire en passant, tout le réseau se réduit à un mille de rails, On ne parle pas de sa longueur; évidemment, on ne dit pas non plus que pour la somme de cing|sous on accomplit un parcours de vingt-cinq milles à New-York.;( De retour en Amérique, au sortir de la porte inférieure, le premier mouvement que l\u2019on éprouve est de respirer l'air li- | Ferronnerie BI ; K I ç T Des FRÈRES LEBRUN LE LIC Fou 5 454 HEBDOMADAIRE DU JEUDI ORANGE KIST royez nos + iverville et autres liqueurs KIST Artioles on a \u201c5 Trois dans tous les restau- Fer Forgé ILC LES Rivières, LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 24 AOÛT 1939 rants de la Mauricie.000000 CE JEUDI os Les Trifluviens \u2014 Un truquage for mida ble fortement loués dans I'ouvrage \u2018\u2018The Old Parish\u201d.Dans son dernier numéro, Le TRAVAILLEUR, le vaillant journal franco- américain, publie la citation d\u2019une ouvrage \u201cThe Old Parish\u201d, dont l\u2019auteur est de nationalité irlandaise et qui loue les qualités des Canadiens français qui s\u2019installèrent aux Etats-Unis; il cite en particulier les Trifluviens, ce qui ne déplaira sans doute pas à nos lecteurs.Voici une traduction assez libre de ce passage.Après avoir raconté que les Irlandais de la paroisse, probablement à Fall-River virent arriver ces Canadiens français avec appréhension l\u2019auteur ajoute: \u201cMais cet état d\u2019esprit ne dura guère.Les paroissiens économes qui venaient des Trois- Rivières et de St-Hyacinthe pour participer à notre travail dans les filatures se montrèrent vite fort sympathiques.Les hommes étaient gais et joviaux, caractéristiques de nos hommes; les femmes étaient aussi dévotes et aussi bonnes ménagères que les bonnes Irlandaises de notre paroisse.Vous pourriez manger sur leur planche, disaient nos bonnes femmes pour indiquer leur propreté, elles qui attachaient une si grande importance à la propreté.\u201d Voilà un témoignage à réjouir tous les Trifluviens.Plus vite ces politiciens disparaîtront.L\u2019honorable J.-Earl Lawson, député conservateur de York-sud a Ottawa et ancien ministre du Revenu national dans le cabinet Bennett, se retirera de la vie politique active aux prochaines élections générales.C\u2019est ce qu\u2019il vient de déclarer à ses électeurs.; Voilà douze ans que l\u2019ancien ministre du Revenu national représentait Yorkouest et York-sud à la Chambre des communes.Sa décision surprendra un peu le public.I1 est encore jeune.On se demande quelles sont les raisons de cette retraite.Comme c\u2019est l\u2019habitude lorsque quelqu\u2019un ne veut pas dévoiler les véritables raisons de sa retraite, M.Lawson a allégué que ses affaires personnelles ne lui laissaient point le temps suffisant pour vaquer aux affaires nationales du pays en qualité de représentant du peuple.Il est curieux de noter, toutefois, que M.Lawson, il y a un an à peine, était candidat a Ia direction du parti conservateur.Sans doute, il se peut que, en douze mois, ses affaires personnelles se soient modifiées de façon à exiger son temps en entier.Mais il y a lieu de croire que d\u2019autres raisons ont également pesé sur la décision de l\u2019ancien aspirant à la direction du parti conservateur.Sa défaite en juillet dernier l'avait désillusionné.De plus, MM.Manion et Lawson ne s'entendent pas sur la politique de leur parti.L'ancien ministre du Revenu national s\u2019en va.Le parti conservateur ne fait pas une grande perte.M.Lawson appartenait à l\u2019aile ultra-impérialiste et étroite d\u2019esprit du parti conservateur.Plus vite les représentants de ce groupe disparaîtront dans tous les partis politiques, le mieux ce sera pour l\u2019harmonie et le progrès du Canada.Le Droit.bre.Ensuite, on se demande comment une blague aussi colossale que le Pavillon soviétique a pu être toléré ouvertement sous le ciel américain.On se trouve en présence d\u2019un édifice construit par un gouvernement dont le seul but en l\u2019oceu- rence est d'activer un genre de propagande qui conduira au renversement, pacifique ou brutal, de notre forme actuelle de gouvernement.Ce gouvernement soviétique a pour chefs des gens qui ne se cachent pas d\u2019avoir été les voleurs de banques qui ont saboté la révolution libérale de Kerensky.Gentilshommes a l\u2019esprit large,\u2019 ils ont fait mourir de faim de trois à cinq millions de Koulachs russes durant l\u2019hiver (Suite à la page 15.) LE BIEN PUBLIC i 4 tx Ht Au début de la derniére séance, M.Ryan déposa un avis de motion relativement a un projet pour consentir divers escomptes aux contribuables pour le paiement des différents impôts et taxes.Il sera donc question de cela lundi prochain.© Une résolution proposée par M.Guimond, du comité de la police, secondé par M.Poisson, fut ensuite adoptée unanimement.Il s'agissait de nommer en permanence, dans le corps de la police munici- \u2019 pale, I'agent-motocycliste Hervé Duponte Au chapitre de la finance, MM.Ryan et Alarie firent le nécessaire pour que la Ville soit autorisée à emprunter de la banque, aux conditions ordinaires, une somme de $54.000, selon le règlement no 148, et cela au lieu de mettre en vente des débentu- Tes pour ce montante Par les soins de MM.Ryan et Alarie, cette fois-ci encore, la Ville de Trois-Rivières a accepté la cession de certains lots par la Cie du chemin de fer du Pacifique-Ca- nadien, à certaines conditions dont la dispense d\u2019une taxe de $100 Jl\u2019arpent, pendant cing ans, sur certains _terrains de la compagnie.7 COMME A ! * Guimond LA VILLE.chronique municipale Passant au comptoir de l'immeuble, si l\u2019on peut dire, MM.et Poisson, tour à tour et respectivement, proposèrent et secondèrent avec succès par moins de six ventes et promesses de ventes de lots à bâtir à des particuliers.On a remis à la prochaine séance les dernières procédures dans le cas de la vente par la Ville de terrains à la fabrique de Sainte-Marguerite-de- Cortonnee Sur la recommandation de MM.Ryan et Turcotte, le Conseil municipal a fixé au 5 septembre prochain l'audition des plaintes, elles seront au nombre de vingt dit-on, contre le rôle d'évaluation pour l\u2019année mil neuf cent quarante.© M.Guay, second conseiller de Sainte-Ursule, n\u2019assistait pas à cette séance qui fut, comme on l\u2019aura vu, des plus courtes et paisibles.Selon la coutume, à l\u2019issue de la séance aux Commissions permanentes, les conseillers et les chroniqueurs municipaux firent la tournée des spectacles forains, au parc de l'Exposition, sous la condui- .te du directeur de la police municipale, M.Alide Bellemare.Jean-Marie FORTIER En-têtes de lettres Factures Catalogues Brochures IMPRIMERIE DU BIEN PUBLIC POUR VOS TRAVAUX D'IMPRESSION ntl Communiqués Cartes Buvards * * * * Circulaires LA RENTRÉE Plus que jamais, la nécessité s'impose, chez notre jeunesse, d\u2019ê- tre fortement armée pour la lutte qui Jl\u2019attend à la fin de ses études.Tous nos patriotes s\u2019inquietent à bon droit de la mince part qui nous est faite au banquet de la nation canadienne, Plus que jamais, disent-ils, la race canadienne-française doit produire des compétences si nous voulons conquérir, chez nous, ia place qui devrait être la nôtre, la première, mais vers laquelle il semble que nous n\u2019avons jamais tendu tous nos efforts.Par tempérament nous sommes plus idéalistes que pratiques, ce qui n\u2019est pas un défaut chez ceux qui ont les moyens de poursuivre la recherche d\u2019un idéal sans s\u2019'inquiéter de gagner leur pain quotidien.Cependant, pour les autres, et c\u2019est la majorité d'entre nous, cette disposition de l\u2019esprit, qui nous tient la tête dans les nuages alors que nous avons les pieds sur le sol, est un obstacle qu\u2019il nous faut nous efforcer de vaincre si nous voulons réellement arriver à nous créer une situation enviable.Je n\u2019invente rien en disant que l\u2019école est le lieu par excellence où poser les fondements d\u2019une formation qui, sans être tout à fait matérialiste, devra nécessairement donner moins d\u2019importance à l\u2019idéalisme, brisera cette folle du logis qu\u2019est l'imagination et nous descendra des nuages en nous faisant réaliser que nous sommes sur la terre et que c\u2019est de notre travail sur cette terre que dépendra la réussite ou la faillite de notre vie.Pour qui veut être quelqu\u2019un, un jour, le premier obstacle à vaincre c\u2019est soi-même, l\u2019endroit où commencer la lutte, c\u2019est l\u2019école.C\u2019est dans une maison d\u2019enseignement que l\u2019enfant commencera à violenter sa nature, a brider ses penchants, à lui imposer un effort régulier et constant, et à la soumettre à sa volonté en ne lui laissant que la liberté de faire ce qui doit être fait pour atteindre une fin, pour arriver à un but.Durant la vacance, l\u2019écolier a bien souvent laissé sa nature en toute liberté de faire ce que bon lui semblait.Lever, tardif, longues siestes inutiles, oubli du travail, négation du moindre effort, physique ou intellectuel, amusements plus nuisibles que profitables, veillées prolongés à des riens et coucher DES CLASSES par Edouard Belleau tardif, voilà autant d\u2019abus que l\u2019on a consentis à la nature sous le fallacieux prétexte que les vacances sont un temps de repos, confondant ainsi cette bienfaisante détente qui suit un effort continu avec le relachenient total et complet de toute contrainte.Mais les vacances achévent et c\u2019est bientôt la rentrée des élèves.Si au lieu de laisser à la nature, \u201cla bride sur le cou\u201d, comme l\u2019écrivait Mme de Sévigné, au sujet de sa plume, l\u2019enfant s\u2019est tracé ou fait tracer un programme bien élaboré qu\u2019il a suivi au cours de I\u2019été, la transition entre ce congé et la reprise des classes sera bien peu sensible.La volonté, habituée à commander aura vite fait de ramener la nature à la réalité de l\u2019heure et au sens du devoir et dès les premiers jours l\u2019écolier au l\u2019écolière goûtera la pleine mesure des enseignements que lui prodigueront ses maîtres et maîtresses.Cette subjugation complète de la nature n\u2019est pas l'affaire d\u2019une semaine, d\u2019un mois ou même d\u2019une année.Elle ne s\u2019accomplit pas non plus tout d\u2019un coup ; c\u2019est le résultat d\u2019actes répétés presqu\u2019à Jl\u2019infini, d\u2019années de persévérance et quelquefois même de toute une vie.Plus un écolier s\u2019y appliquera, étant jeune, plus le degré de formation auquel il aura atteint, à la fin de ses études sera élevé, mieux il réussira à parvenir à ses fins.Ici, pas de formule magique, ni réalisation d\u2019un souhait fait par un jour d\u2019enthousiasme, ni la réponse à une prière ardente.Des efforts continuels, une constance sans faiblesse et un désir ardent d\u2019arriver, voila les trois principaux atouts de l\u2019enfant qui veut devenir homme dans le meilleur sens de ce mot.Nous verrons maintenant de quelle façon l\u2019enfant doit jouer ses atouts pour vaincre.II doit d\u2019abord observer le règlement de l\u2019école à la lettre; outre qu\u2019il y est tenu par l\u2019autorité, il trouvera là l\u2019occasion par excellence de contrôler et de diriger ses penchants.I doit prier avec son coeur au moment de la prière et si son imagination veut déployer ses ailes et le transporter ailleurs qu\u2019aux pieds du Divin Maître, il doit la ramener de suite là où elle doit être, au service de son intelligence.II doit étudier; non pas simplement pour arriver premier, non JEUDI, 24 AOÛT 1939 pas pour mériter une récompense, mais bien plutôt pour apprendre et retenir ce qu\u2019on lui enseigne afin d'en tirer profit plus tard, T1 doit comprendre que s\u2019il étudie ainsi avec soin, il arrivera peut-être premier et recevra une récompense, mais aussi et surtout, il aura meublé son esprit il aura augmenté le bagage de ses connaissances, il aura déposé des pièces d\u2019or dans la banque de son avenir et il aura acquis une chose que jamais personne ne pourra lui ravir, une précieuse parcelle d\u2019instruction.II doit aussi jouer; les récréations sont disposées de façon à procurer une bienfaisante détente de l'esprit en fatiguant le corps.Il doit jouer avec ardeur, avec l\u2019intention de vaincre ses compétiteurs au jeu, mais en s\u2019efforcant dd\u2019observer toujours les règles de la chevalerie.Là encore, il trouvera l\u2019occasion de se discipliner et de se former.Une fois sa journée complétée, il dormira profondément, sans regret ni remords et se préparera ainsi a recommencer le lendemain une journée toute utilisée à transformer =: graduellement, chez lui, l\u2019enfant en homme, mais en homme conscient de sa dignité, de ses responsabilités et préparé pour le rôle qu\u2019il aura à jouer comme Canadien-Français d\u2019abord, puis comme Canadien tout court.Edouard Belleau oO OÙ 00508 O0 S00 DOO CSS O) = i) SLL [INE % A UN TN USE ETS LA LAURENTIENNE Compagnie d\u2019Assurance-Vie BERNARD BENOIT Gérant de District 300, Bonaventure, Tél: 1742 Trois-Riviéres.Westmount; A.bec; J.Raiche, de Québec.\u2014 (Photo C.P.R,) Cinq Frères des Ecoles Chrétiennes so sont em mardi matin, à bord du paquebot dien.Avant de se rendre à Rome, gleux visiteront Angleterre, Sur cette photographie, prise che à droite: les Rév.Carbonneau, du Mont St-Louls; de l\u2019Académie barqués à Montréal, \u201cMontrose\u201d du Pacifique Canaou lls étudieront un an, ces relt- Ia France, In Belgique, la Suisse, etc.avant le départ, on remarque de gau- Frères E.Douville ,de l\u2019Académie St-Léon de M.Zemko, de Qué- St-Joseph, de Québec; G.Boudrault, e Ÿ Ÿ f E | i JEUDI, 24 AOÛT 1939 LE BIEN PUBLIC > La nouvelle École Normale ouvrira ses portes le 5 septembre Les Religieuses Ursulines ouvriront dès cet automne leur imposant et moderne établissement.Une magnifique construction.La nouvelle école normale dirigée par les Ursulines et construite sur le boulevard du Carmel entre le monastère des Carmélites et l\u2019orphelinat St-Domi- nique, ouvrira ses portes le 5 septembre prochain.La date de l'ouverture avait d'abord été fixée au ler septembre, mais la construction ne sera terminée que le 5, ce qui occasionne la remise.Cet imposant édifice construit sur le boulevard du Carmel sera bientôt terminé.Commencé en juillet 1938, il pourra, dès septembre prochain, recevoir au delà de cent cinquante élèves- institutrices.Entièrement bâti à l\u2019épreuve du feu et aménagé selon toutes les exigences de l'hygiène moderne.i] promet sécurité et bien- être au personnel qui l\u2019habitera.Site ravisant, chapelle d'un beau style, salles bien éclairées et bien chauffées, vastes dortoirs, air pur filtré par les forêts avoisinantes.cours spacieuses, larges vérandas, tout contribue à rendre ce séjour un des plus attrayants de la province.La vie à l\u2019école normale Dès le début de l\u2019année scolaire, les normaliennes ont coutume d'être frappées du cachet familial des relations entre compagnes, de la solicitude dont elles se voient entourées par leur maîtresses.Sans doute, la discipline doit être serupuleusement observée; mais l'ambiance surnaturelle dans laquelle on vit quotidiennement, assouplit les caractères, ennoblit les intentions, transforme peu à peu les mentalités.Les cours de morale, d\u2019apologétique, de philosophie et de sociologie sont donnés par M.le chanoine Henri Vallée qui compte une expérience de treize années, comme principal de l'Ecole normale.Sa paternelle sollicitude est de tous les instants pour \u201cses normaliennes\u201d.L'enseignement théorique et pratique de la pédagogie \u2018est confié à M.le professeur Alfred Léfourneau.C\u2019est depuis trente ans que les générations d'écolières bénéficient de son inlassable dévouement.Après deux annees de culture professionnelle, l\u2019élève-institutri- ce reçoit un brevet élémentaire, complémentaire ou supérieur selon son degré d'avancement.Pour être admise à suivre les cours réguliers de l'Ecole normale, l'aspirante doit produire un certificat de neuvième année (antienne huitième) ou de dixième année (ancienne neuvième) pour entrer en première ou en deuxiè- Me année du cours.Cependant, les élèves qui ont terminé leur Septième année du cours primaire Pourront poursuivre leurs études à l'Ecole normale même, dans une classe spéciale dite \u201cpréparatoire\u201d, La formation pédagogique est complétée par l'étude des beaux- dès maintenant, les élèves qui ont terminé leur huitième année (an- arts, chant, musique, dessin et par l'apprentissage des arts domestiques: travaux à l'aiguille, tissage, art culinaire, entretien de la maison, tout cela est en grand honneur parmi les élèves.De nombreuses associations, en marge du programme, mais toutes selon l'esprit de la \u201cformation normalienne\u201d, procurent aux élèves une culture plus développée et leur permettent d\u2019exercer leurs jeunes talents.Ce sont: les Cercles pédagogique et littéraire, le Cercle du Bon Parler, celui des Jeunes Naturalistes et celui de la J.E.C.dont les réunions sont aussi éducatives qu'intéressantes pour les membres, et pour les of- ficières de ces diverses organisations.En regardant le passé Depuis la fondation de leur Ecole normale en 1908, les Ursulines ont formé 1227 institutrices: elles ont préparé 275 vocations Teligieuses qui se sont distribuées dans divers instituts de la province, de l'Amérique, voir même en Chine et en Afrique; elles ont initié des centaines de jeunes filles à leur beau rôle de mères de foyer heureux, il y a une femme qui se dévoue\u201d, lisent encore les normaliennes d'aujourd'hui sur les murs de leurs classes.L'externat St-Joseph La Commission scolaire triflu- vienne a bien voulu accepter le contrôle de l\u2019école d'application annexée à l'Ecole normale.On y recevra les petites filles, aux conditions ordinaires des autres écoles de la ville, à partir de la deuxième année du cours primaire jusqu'à la cinquième inclusivement.Ces quatre classes constitueront, cette année, le nouvel externat St-Joseph.Pour réussir un dessin, une photo ou un cliché en une et plusieurs couleurs, ayez recoursaupersonnel d'élite de L 4 wi T0OCGRA L ' M ' T 282 ouest Rue ONTARIO | BEtair 3984 LL vy URE J.H.René de Cotret, C.G.A.René de Cotret, Ferron & Cie Auditeurs Comptables Licenciés.137, rue Alexandre Henri Ferron, C.A.Roland Nobert, C.Aet Syndics Trois-Rivières cienne septième) et qui se destinent au cours d'Ecole normale.Elles seront classées en huitiéme année, classe préparatoire, où les élèves suivent, chaque semaine, des cours de pédagogie donnés par M.le professeur Létourneau.Inutile d'insister sur l\u2019avantage de cette première préparation pédagogique.Les parents de la paroisse St- Sacrement peuvent dès maintenant faire l'inscription de leurs fillettes en se rendant à l'Ecole normale, boulevard du Carmel ou sur appel téléphonique, no 1133-j.- EXCURSION A L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE NEW-YORK Départ le 14 sept.par convoi spécial du Pacifique Canadien.5 JOURS Prix à partir de $33.80 tous frais principaux compris.Pour tous renseignements et dépliant descriptif, adressez-vous a CHLN, Chateau de Blois.Trois- Riviéres, ou au PACIFIQUE CANADIEN, 1262, rue Notre-Dame, Trois-Riviéres.Le noviciat Dans une partie de la nouvelle construction, sera transporté le noviciat du vieux Monastère.Les novices actuelles quitteront donc la rue Notre-Dame pour le boulevard du Carmel au cours du EXCURSION QUEBEC 2.00 Aller et retour TROIS-RIVIERES aussi de Shawinigan Falls des mois d'août.À ces jeunes religieuses, comme aux normaliennes de 1939-40, nous souhaitons de goûter pleinement les avantages de leur nouvelle demeure.Excursions Spéciales A BON MARCHE POUR TOUS LES ENDROITS DANS L'OUEST CANADIEN DEPARTS : Tous les jours du 15 au 29 septembre LIMITE DE RETOUR: 45 JOURS.BILLETS VALABLES POUR VOYAGER DANS VOITURES ORDINAIRES Des billets d\u2019excursion, valables dans wagons-touristes, wagons- salons et wagons-lits peuvent aussi étre obtenus sur paiement d\u2019un léger supplément, en plus du tarif pour place de wagon- salon ou wagon-lits.ROUTES \u2014 Pillets valables via Port Arthur, Ont, Armstrong, Ont, Chicago, Ill, ou Sault Ste-Marie, mais par la même route et la mê- $2.20 et Grand'Mére FIN-DE- n SEMAINE 2 6 A O ut SAMEDI: Dép.Trois - Rivières 3.15 a.m.10.40 am, 11.35 a.m, 3.05 p.m., 6.50 p.m.DIMANCHE: 3.15 a.m., 11.35 a.m.RETOUR jusqu\u2019a LUNDI suivant.me ligne dans les deux directions.ARRÊTS EN ROUTE permis à Port Arthur, Ont, Armetrong, Ont.et à l'ouest; aussi à Chisago, Ill, Sault Ste-Marie, Micl.et a l'ouest, suivant les tarifs des chemins de fer aux Etats-Unis.Renseignements complets des agents du Pacifique Canadien L\u2019heure solaire est indiquée.famille.\u201cPartout où il y a un Hôtel-de-Ville, sé ou bureau du soussigné.Trois-Rivières, Ple 19 coût 1939.Corporation de la Cité des Trois-Rivières Est par le présent donné que le rôle général de perception de la Cité des Trois-Rivières est complété et qu\u2019il est maintenant dépo- Toutes personnes y mentionnées comme sujettes au paiement des cotisations municipales et scolaires sont requises d'en payer le montant au soussigné, à son bureau, dans les deux mois à partir du 19 août courant inclusivement.A l'expiration du délai des deux mois, le contribuable qui n\u2018aura pas payé le montant mentionné au susdit rôle, sera obligé de payer un intérêt de cinq pour cent (5%) l'an, sur le montant dû, jusqu'à parfait paiement, et ce, sans autre avis: contribuable acquitte le total de ses taxes municipales, alors dues, y compris les arrérages, dans le délai des deux mois ci-dessus mentionné il aura droit à un escompte de 5% sur les taxes municipales de l\u2019année courante.Tout paiement devra être fait en argent ou par chèque visé par une barique à charte.JACQUES DENECHAUD, Qué., Cependant, si le Trésorier. LE BIEN PUBLIC La vie ouvriere en Mauricie \u2014 \u2014\u2014\u2014 Le conseil central des syndicats catholiques nomme ses délégués pour le congrès de la C.T.C.C.\u2014 L aumonier général, M.l\u2019abbé Georges Coté, célèbre son 25e anniversaire d'ornination sacerdotale.\u2014 Le secrétaire du conseil central assiste à la session de l\u2019école de formation sociale de Vaudreuil.\u2014 La fête du travail.Le prochain.Congrès de la Con- ; ca-| dans leur milieu.Plusieurs ma- fédération des Travailleurs les Zouaves pour fêter le travail tholiques du Canada s'organise , nifestations sont en voie d\u2019orga- avec entrain.En raison des difficultés nombreuses que rencontrent les organisations ouvrières, ces assises de l'organisme supérieur des Syndicats catholiques ont plus que jamais leur importance.La répercussion des délibérations de Congrès de ce genre est de nature à intéresser tous les travailleurs et même toute la société, car s\u2019il est une organisation qui travaille avec acharnement à la rénovation de la société selon les données des Encycliques des Papes c'est bien la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada.Le Congrès annuel de la C.T.C.C.se tiendra à Québec les 10, 11, 12 et 13 septembre prochain, et déjà les syndicats affiliés nomment leurs délégués officiels et fraternels.Nominations Le Conseil central des Syndicats catholiques de Trois-Riviè- res à sa dernière assemblée a nommé deux délégués: agent d'affaires, M.Emile Tellier, et le secrétaire, M.Roland Lemire.A leur assemblée respective quelques Syndicats affiliés ont nommé à date leurs délégués.Ce sont: Syndicat de la Wayagamack, M.Jos Corriveau, président.Syndicat des Charpentiers-Me- nuisiers, M.Lucien Demontigny.Syndicat des Journaliers, M.Maurice Ricard.secrétaire.Syndicat des Barbiers-Coif- feurs, M.Ls.Geo.Périgord.Syndicat des Boulangers, Albert Morin, président.Syndicat des Electriciens, Wilfrid Gervais.M.M.L\u2019aumonier général des syndicats catholiques M.l\u2019abbé George Côté, aumônier général a célébré le 25 juillet dernier, le 25e anniversaire de son ordination sacerdotale.Mais comme le Congrés de la C.T.C.C.se tient a Québec cette année, les Syndicats\u2019 ont attendu à cette occasion pour célébrer cette fête avec plus d'ampleur.Ceux qui connaissent M.l\u2019abbé Côté reconnaissent en lui le véritable apôtre des ouvriers avec ses qualités de dévouement inlassable, de désintéressement, de simplicité et surtout son infatigable tenacité.Nous l\u2019avons vu sur la brêche depuis des années sans le moindre fléchissement.Les services qu\u2019il a rendus à la Confédération des Travailleurs catholiques et ceux qu\u2019il a rendus à notre mouvement régional en particulier nous font un devoir de collaborer avec tous les autres centres pour fêter dignement notre cher auménier.Fête du travail Cette anée les Syndicats catholiques célèbrent la Fête du Travail dans trois villes de la région à la fois.Notre Conseil central a un comité de nommé à cette fin, pour ce qui concerne Trois- Rivières.Le Comité du Local de Shawinigan les Châtes s'occupe de monter les préparatifs pour la célébration dans cette ville.Et les Syndicats catholiques de Grand\u2019Mère vont collaborer avec nisation pour célébrer cette fête avec éclat.Ecole de formation sociale de Vaudreuil Le secrétaire du Conseil central a participé cette année à la session ordinaire de l'Ecole de Formation sociale de Vaudreuil.Et à la dernière assemblée, mardi soir, présenta un rapport donnant quelques informations sur cette institution.\u201cL'Ecole conférencière de Vaudreuil est une oeuvre de l'Ecole sociale poupulaire dirigée par le Père Papin-Archambault, cette école qui publie L'Ordre nouveau.L\u2019Oeuvre des Tracts, qui tient chaque année les Semaines sociales et qui a donné une vigoureuse poussée aux sciences sociales en notre province.\u201cCette Ecole de Vaudreuil consiste en une session d\u2019une semaine d'un groupe d'hommes désireux de recevoir une plus grande formation sociale, autour d\u2019une demi douzaine de professeurs de premiers ordre.Ces cours d\u2019études se donnent à la villa des Pères Jésuites à Belle-Plage, près de Vaudreuil, sur les bords du lac des Deux-Montagnes, dans un site enchanteur.C\u2019est une vacance en même temps qu'un cours d\u2019études.\u201cIl n'est pas nécessaire de viser au grand nombre.L'histoire nous montre que N.S.ne s\u2019est pas adressé aux riches, aux grands, aux forts, aux armées, au nombre, mais bien à un petit groupe qu'il a formé soigneusement.Dans un clan opposé on a vu Lenine prendre 20 ans former son petit groupe d'\u2019apôtre de la Révolution.Il a été baffoué, on a rit de lui prétendant qu\u2019il n\u2019obtiendrait jamais rien avec ces quelques énergumènes.Or nous pouvons voir comment sa doctrine \u2018est répandue, des millions d\u2019adeptes préchent la révolution qui menace l'univers entier.\u201cAucune classe de la société ne saurait réformer le monde si elle n\u2019a pas 10 chefs bien formés\u201d \u201cAu Canada le besoin de chefs existe.Nous sommes à un tournant de l\u2019histoire.On est dégoûté du libéralisme sous toutes ses formes.Le peuple s'insurge, se soulève.Une révolution est inévitable un jour ou l\u2019autre.Elle se fera dans le bon ou dans le mauvais sens.À nous de diriger le courant irrésistible d\u2019évolution.\u201d \u201cIl faut des chefs ayant une grande connaissance de la doctrine de l\u2019Eglise, car aux nombreuses difficultés il faut opposer des hommes possédés par une mystique.Ces chefs doivent étudier assidûment les questions sociales pour assurer leur propre formation.\u201cL'Ecole de Vaudreuil répond bien à ce genre d\u2019étude, en raison des qualités qui caractérisent cette école.La tranquilité, l\u2019absence de tout souci favorise l\u2019étude.La méthode de cette école est excellente: l'élève est actif, chaque course est précédé d\u2019une courte étude du résumé, pendant l'enseignement il prend des notes, après le cours, l'élève se retire dans sa cellule où il étudie pendant une heure; immédiatement après a lieu un cercle, on y discute l\u2019objet du cours donné et on approfondit minutieusement les questions traitées.L\u2019assimilation est parfaite.La compétence du corps professoral n\u2019est pas la moindre qualité de cette école; ce sont de réels savants qui enseignent dans cette chaire, ils possèdent parfaitement leur matière parce qu\u2019ils sont spécialisés dans leur branche respective, ce sont de plus des professeurs expérimentés ayant à leur crédit plusieurs années d'enseignement.LES ELEVES Ceux qui ont suivi les cours de cette année sont des hommes comme M.le juge Arthur Laramée, juge pour la cour des jeunes délinquants, anciennement président du bureau de censure provincial; M.G.À.Gagnon, président de la Fédération des Métiers de I'Imprimerie; M.Oscar Gatineau, employé du ministère de la Colonisation et préposé à l'établissement des colons étant quelque peu à l\u2019aise; M.Paul Paré, marchand-importateur de la firme Latulipe, de Montréal; M.Joseph Hébert, maître de poste à Montréal; M.l\u2019abbé Roland Ouellette, prêtre-vicaire, aumônier de la J.E.C., de Nicolet; M.Léopold Paquin, propagandiste et président de I'U.C.C,, diocésaine de Nicolet; M.Philippe Girard, président du Conseil central des Syndicats catholiques de Montréal, etc, assistance très variée, la plupart des élèves ayant une certaine influence dans leur milieu.Les cours qui furent donnés cette année portèrent sur ; 1\u2014Devoirs généraux de l'Etat, par le R.P.Rancourt, s.j.2\u2014Devoirs particuliers de l\u2019Etat, par le R.P.Rancourt, s.j.3\u2014Politiqué familiale, par le R.P.Gonzalve Poulin, o.f.m.4\u2014Allocations familiales, le R.P.Léon Lebel, s.j.5\u2014La coopération, par le R.P.Léon Lebel, s.j.6\u2014Conventions collectives de travail, par le R.P.G.Poulin, of.m.7\u2014Corporation professionnelle, par le R.P.G.Poulin, o.fm.8\u2014Pourquoi la corporation professionnelle, par le R.P.G.Poulin, o.f.m.9\u2014Organisation de tion, s.j.10\u2014Rôle de la corporation, par le R.P.Omer Genest, s.j.11\u2014Relation de la corporation avec I'Etat, par le R.P.Omer Genest, s.j.12\u2014La corporation et la liberté, par le R.P.Omer Genest, s.j.par la corpora- par le R.P.Omer Genest, LA CORPORATION \u201cA remarquer que 6 des 12 cours portérent sur la Corporation.C'est donc que la Corporation est au ler rang des réformes sociales que l\u2019E.S.P.cherche à réaliser.C'est dire l'importance de la question.| L'établissement du corporatisme est une réforme de structure sur laquelle viendront se greffer les réformes secondaires.d\u2019ailleurs l'établissement de Ja corporation en toute lettre dans QUADRAGESIMO ANNO, ce qu\u2019il ne fait pas pour les autres phases de la restauration sociale.Il laisse à chaque pays le soin d'appliquer les remèdes les plus pressants suivant la situation des différentes parties de l'univers, mais pour la corporation il est indéniable qu\u2019elle mérite les ef- forts de toutes les bonnes volontés et dans le plus court délai possible.Dans l'avenir il sera de plus en plus question de corporatisme et CLAVIGRAPHES Echange et réparations de machines à écrire de toutes marques.Rubans, Papier, Carbone Réparations de toutes sortes des balances \u201cToledo\u201d V.DUBOIS Tél.620 1644 rue Notre-Dame TROIS-RIVIERES c'est 1a que les sociologues catholiques fondent leur plus grande espérance.MÉLANGÉ ET EMBOUTEILLÉ AU CANADA 13 oz.$1.20 = 25 02.$2.20 = 40 ox.$3.60 JEUDI, 24 AOÛT 1939 (Suite à la page 11,) RR Sur ses comptoirs, Le pape mentionne |.Trois-Rivières, Un spacieux magasin, l'artisanat domestique dans la province.sition d'articles qui se puisse rêver.si vous n\u2019avez aucunement l'intention d\u2019acheter, vous serez accueillis avec joie.Une grande nouveauté: le Comptoir L\u2019ARAIGNEE D'OR offre à ses clients la plus merveilleuse collection de laines qui se puisse rêver.Si vous avez un cadeau à faire, où aller: L\u2019Araignée d'Or vous offre un assortiment divers d\u2019articles qui fait toujours plaisir.153, BOULEVARD LAVIOLETTE.pionnier du commerce de s\u2019étale la plus belle expo- Venez! Même ne cherchez plus Téléphone: 399.SITUATION tion de \u201cL'Union Nationale\u201d.dance, adressez-vous à : \u2018\u2019L\u2019Ecole de Représentation travailler pendant leurs études.Agréable, Indépendante et Active Dans le Commerce ou l'Industrie \u2014 Sans Capital Par ces temps de chômage où tant de personnes des deux sexes sont sans emploi, il est regrettable qu\u2019on ne sache pas que les industriels de \u201cL'Union Nationale du Commerce Extérieur\u201d (Association mutuelle), 3 bis, rue d'Athènes à Paris, (9e), disposent de nombreuses situations lucratives sans candidats.Pour une situation lucrative d'agent commercial ou chef de vente, ou si vous préférez la vie sédentaire, mercial, si vous avez des références prouvant vos capacités, vous n'avez qu\u2019à écrire en indiquant vos antécédents à la direc- Si vous êtes débutants et voulez vous préparer rapidement en gagnant, même par correspon- Technique fondée et subventionnée par \u201cL'Union Nationale du Commerce Extérieur\u201d pour la formation de négociateurs d\u2019élite.Tous les élèves trouvent des situations Ils sont retenus d'avance par les industriels qui les font te no 81 à l\u2019Ecole T.S.R.C., 3 bis, rue d'Athènes à Paris (9e).LUCRATIVE de directeur com- ~ Supérieure\u201d et de Commerce Demandez la brochure gratui- SERIE Rég.A 1196, ST-OLIVIER UNE OCCASION EXCEPTIONNELLE RELIURE EN CUIR DE LA © Faites relier en cuir, à votre choix, les douze numéros du Mauricien pour l\u2019année 1938.W.E.-LEDOUX RELIEUR x x x 1938 DU MAURICIEN $3.00 pour $2.50 TROIS-RIVIERES 4 re \u2014\u2014 a JEUDI, 24 AOÛT 1939 OPTIMISME CHEZ [ES PECHEURS Lo saison est excellente et les pêcheurs sont stimulés par le boni que leur paie le département des Pécheriesde I'hon.\u2014 Déclaration Gagnon.Il n°y a probablement pas d\u2019aide plus efficace pour stimuler l'ardeur des pêcheurs aue le boni qui leur est payé par le département des pêcheries, à la fin de la saison.suivant l\u2019importance de leurs prises qui, dans une large mesure.correspond avec l'importance de leur travail.Depuis que ce boni a été établi, il vadeux ans, nombre de pê- cheurs qui avaient discontinué de p\u2018cher, ont Tepris le chemin de la mer.La saison est excellente et.à moins de circonstances défavorables, elle sera une saison record au point de vue de la quantité de morues capturées.Quoi qu'il en soit, les pêcheurs pourront encore compter cette année sur le boni qui a été établi en leur faveur.C'est la bonne nouvelle que nous communique Thon.M.Onésime Gagnon, ministre des Mines et des Pécheries.Il ne reste qu\u2019à établir la base sur laquelle le boni sera payé à chacun des pêcheurs.C\u2019est ce à quoi travaillent ac- tucllement les officiers du département.lotre région n\u2019est Plusieurs sommes Carignon au pavage de nos routes régionales.\u2014 Une liste des travaux.La région du Saint-Maurice profitera du programme de pavage élaboré pour cette année par le ministère provincial de la Voirie, programme qui a été rendu public en fin de semaine par l\u2019hon.Anatole Carignan.Une grande partie des travaux est déjà en voie d'exécution.Ce programme a déclaré le ministre est le plus considérable jamais mis à exécution dans la province.Il s\u2019étend à tous les comtés et pratiquement à toutes les grandes routes.Il a pour but de supprimer, sur plus de 900 milles de nos principales artères, le danger de la poussière.La poussi,re, assure M.Carignan constitue le grand probléme de la voirie dans la province de Québec.Nos routes snot guère plus étroites, ni plus sinueuses que celles des provinces ou des Etats voisins et on leur pardonnerait volontiers leur alignement parfois défectueux, si l\u2019on pouvait y circuler sans avoir à craindre la poussière en temps sec et la boue en temps de pluie.Il y a deux choses sur lesquelles le ministre a particulièrement insisté auprès des ingénieurs: le drainage et les fondations.Il a dès maintenant l\u2019assurance que les pavages et les Tevêtements minces en cours d\u2019exécution ne seront pas détruits à la première gelée ou au premier dégel.Le coût des pavages propre- importantes sont appliqués par LE BIEN PUBLIC 7 l\u2019hon.ment dits s\u2019élèvera à $4,225,000, ce qui ne comprend pas le coût des réfections préparatoires, ni ds drainags, ni ls fondations, ni les rechargements de gravier.Le programme sera exécuté en entier.Il y a dès à présent nombre de routes nouvellement pavées sur lesquelles les automobi- pas oubliée dans les travaux de Voirie eet, Distiité ot omboutoillé au L Canada sous la survoillanco directe de JOHN de KUYPER à SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollando, Malson fondéo on 1695 Pour obtenir une boisson rafraichissante, mélangez du Gin de Kuyper avec du ginger ale, du citron et du limon, de la bière de gingembre ou de l\u2019eau tonique, puis ajoutez de la glaco.ARLES not [1 TS TS 10 re EI $200 90¢- 302FR listes circulent avec le plus parfait confort.Le programme comporte le pavage en entier des routes principales, et sur les routse à circulation légère, le revêtement des sections comprises dans les villages.La liste des routes forme un volumineux dossier que l'espace ne permet pas de reproduire.Les pavages qui seront faits dans le district du St-Maurice sont les suivants: Route Montréal-Québec (section de Berthier à Pointe-du- Lac) 28 milles.Les travaux sont faits par Local Construction.Routes No 3 et 13 dans le comté de Nicolet (25 milles).Les travaux seront exécutés par la compagnie Jean-Nicolet, de Nicolet.Route No 19, près de La Tuque, 8 milles.Ces travaux sont terminés.Ils ont été faits par P.-E.Maillet, de Montréal.Route Trois-Riviéres-Les Forges et autres chemins dans le comté de Saint-Maurice, 7 milles.Le contrat a été donné à Pagé Equipement.(Photo LPS) C'est à cet endroit, rue Sherbrooke est, Montréal, en face du Mont Saint-Antoine, que quatre ouvriers furent blessés, mardi, comme leur foreuse à nir comprimé toucha une cartouche de dynamite, déposée là il y a quelques dix ans lo-s de la pose des tuyaux de renvoi pour les puisards.Les blessés, qui sont encore à l'hôpital, s\u2019en retourneront dans leur famille dans quelques jours.La pierre que l\u2019explosion Innça fut projetée sur les jambes, les bras et dans In figure des victimes.A odsor enr Montreal MÉ Leconte (637.Que:ques minutes avant le départ du Maharajah de Tripura, notre représentant réussit à obtenir que le Prince exprimât par écrit ce qu\u2019il pensait de son séjour à Montréal.(Photo LPS) Voici la teneur du texte, traduite en français: \u2018J'espère que je viendrai de nouveau dans votre belle ville\".Signature, Maharadjah de Tripura.11 août 1939.% SITTIN SCOTCH Ry PISTILLE kv MELANGE EN ECOSSK 26023260 « 40 ou $3.90 \u2014 sp Ernest-L.Denoncourt ARCHITECTE 1391, RUE ROYALE, ° Téléphone 963.COMMENT S'HABILLAIENT LES disaient: LA LA BIÈRE Et voici ce qu\u2019ils \"2OUR Mol TOUJOURS \u201d MOLSON, QUE VOTRE ARRIERE-GRAND-PERE CAPITAINES DE NAVIRES EN 1880 BUVAIT LE BIEN PUBLIC Incursion dans le Les jouets mécaniques, les jouets qu\u2019on peut \u2018\u2019faire marcher\u201d, sont les plus populaires aujourd\u2019hui chez les enfants.\u2014 Les jouets qui demeurent vite qu'ils sont venus.\u2014 et ceux qui disparaissent aussi Une seule fabrique de jouets à Montréal: celle des aveugles de Nozareth.L'industrie du jouet est universelle.Mais les plus grands fournisseurs furent toujours l\u2019Allemagne, le Japon et les Etats- Unis.A Montréal on peut dire qu\u2019il ne se fabrique pas de jouets sur une haute échelle.Il n\u2019y a qu\u2019à l'atelier de Nazareth pour les aveugles 06 lon fabrique des jouets et ce n'est qu\u2019une certaine catégorie de jouets en bois, comprenant surtout des ameublements de poupées, des berceaux, des bassinettes, des tables et des chaises pour enfants, etc.Voici, pour nos lecteurs, quelques notes prises après une visite à l'atelier de Nazareth, sur le chemin de la Reine-Marie, où se trouve l\u2019école des aveugles de Montréal, dirigée par les Soeurs Grises.Malheureusement nous n\u2019avons pu voir d'aveugles au travail, car pour eux comme pour les autres, c'est le temps des vacances.Nous avons appris toutefois que les jouets sont fabriqués à Nazareth par les jeunes aveugles surtout, qui y apprennent là un métier qui leur permettra de gagner leur vie plus tard.Ces jeunes aveugies travaillent le bois avec une habileté remarquable.On nous a montré des berceaux en bois et en jonc tressé, qui sont des petites merveilles du genre; de même avons- nous vu des ameublements pour enfants.construits dans un style très artistique.Le marché pour ces jouets est plutôt considérable; mais, comme nous disons plus haut, la fabrication se limite aux jouets en bois.Modernisme Par ailleurs la fabrication des jouets mécaniques, des jouets qui intéressent l'enfant durant des heures, se fait sur une échelle considérable.Le marché mondial est immense et, au Canada seulement, il s\u2019achète chaque année pour plusieurs millions de jouets pour petits et grands.Il y a quelques manufacturiers en Ontario mais ce sont surtout des agences d\u2019importation qui font le commerce des jouets fabriqués aux Etats-Unis, en Allemagne et au Japon.Dans tous ces jouets on relève une note de modernisme très marquée.Prenez par exemple les trains mécaniques d\u2019au- jourd\u2019hui: ce sont des petites merveilles de ressemblance aux - gros trains des compagnies de chemin de fer.Vue d\u2019un ateliers de l\u2019Institut Nazareth Comparaison Certains jouets s\u2019achètent plus que d\u2019autres, et suivant certaines statistiques on remarque que les jouets sur roues, y compris les voiturettes de poupées se vendent le plus; viennent ensuite les poupées, les jouets métalliques, les jeux, les jouets en caoutchouc, les jouets en bois, les trains et \u2018leur équipement, les jouets mé- \u2018caniques, les animaux rembour- \u2018rés.: La tendance générale dans le choix des jouets est aujourd\u2019hui au réalisme.Les jouets pour construction, les jouets que les enfants peuvent \u201cfaire marcher\u201d ont la priorité, comme par exemple les aéroplanes et leur construction.Quant aux fillettes, c\u2019est la poupée qui a toujours eu et aura toujours la priorité.Surtout les poupées qu\u2019elles peuvent véritablement traiter comme des bébés, les habiller, les laver, les coucher, les dorlotter, les faire parler.Autrefois Autrefois, l'enfant obtenait son expérience du monde par Jes li- monde des Lo Se JEUDI, 24 AOÛT 1939 Photographie prise dans la salle d\u2019échantillons de l'Atelier des aveugles de Nazareth et montrant des berceaux et bassinettes pour poupées, fabriquées par les jeunes aveugles.Conséquemment ils désirent des jouets qui bougent, des jouets a- vce lesquels ils peuvent travailler.Son automobile ressemble à celle de papa; dans sa boîte de construction, il a tout ce qu'il faut pour construire un édifice en miniature; les trains sont un décalquage parfait de l'original.exemple, les casse-tète \u201cjig-saw\u201d qui firent fureur au début et qui bientôt se vendirent pour cing vres d'image.I! était satisfait de sous.Qui ne se rappelle aussi la rT Pre SRE Les jouets métalliques et roulants son air attentif.jouets qui représentaient les activités des adultes, comme les soldats de plomb, les poupées, les carroussels, etc.Aujourd\u2019hui les jouets ont été modifiés suivant le modernisme et suivant le pen- chant des petits.Car aujourd\u2019hui on amène les enfants un peu pari oo., tout, au cinéma par exemple, où ils voient les chosesen action.pour les aveugles, le seul endroit à Montréal où l\u2019on fabrique des jouets, encore ne sont- ce que des jouets en bois d\u2019une certaine catégorie.On voit ci-dessus un groupe de petites commodes pour trousseaux de poupée et des petites berceuses les jeunes aveugles, Pour enfants, construites par \u2018 sont les préférés des enfants au- jourd'hui.Voici Yvan dans le jardin, en train de réparer une roue de son camion-remorque avec une paire de pinces.Voyez Les jouets sont le miroir de la vie; l'enfant veut faire ce que ses parents font.L\u2019enfant se fatigue vite d\u2019un jouet qui ne bouge pas, avec lequel il ne peut rien faire, si ce n\u2019est le regarder.Les Allemands, disons-le, furent les premiers à s\u2019en rendre compte et ils surent l\u2019exploiter., Les jouets suivent aussi la popularité du jour; ainsi on se rappelle la vogue des personnages de Walt Disney; il s\u2019est vendu par le monde des millions et des millions d\u2019exemplaires de la souris Mickey, de Blanche-Neige, du canard Donald, surtout pour les tout petits.L\u2019enfant préférera qu\u2019il y ait, sur son seau pour jouer dans le sable, une image du gars de la marine, plutôt qu\u2019une couleur simplement unie, et c'est naturel.Ceux qui restent Il est des jouets, cependant, qui demeurent et demeureront toujours populaires.Par exemple les jeux de_parchési, de domino, de loto, etc, qui ne changent pas et qui sont toujours en demande.Par contre il est des jouets qui font fureur durant, disons un an, pour tout à coup complètement disparaître.Nous en avons eu ici rage du yo-yo, cette petite roulette fixée au bout d'une corde, qui nous venait des Philipines et avec laquelle certains enfants faisaient des merveilles d'adresse et de dextérité.Il n\u2019y a pas si longtemps, le jeu du 456, ces bâtonnets qu\u2019on laissait tomber tout groupés sur la table et qu\u2019il fallait ramasser un à un, a connu sa vogue, mais bien courte.A tout âge Les jouets son innombrables et il y en a pour tous les âges.Particulièrement en ce qui concerne les jouets éducatifs.Aujourd'hui, si l\u2019on fait une sorte de jouets pour les grands, la même sorte de jouets est faite pour les tout petits.Par exemple, vous avez des crayons de couleurs pour adultes et d\u2019autres pour le bambin.Et, chose drôle, c\u2019est qu\u2019au bambin vous donnez un très gros crayon pour qu\u2019il puisse mieux le tenir avec son poing, l'usage des doigts venant plus tard.Il y a des jouets pour les bébés de six à seize mois, de seize mois à trois ans, de trois à six ans.Pour les bébés, vous avez les jouets roulants, les balles en caoutchouc spongieux,'etc.Les bambins jusqu\u2019à trois ans, effec- tionneront des choses qu'ils peuvent pousser, un simple train, un camion qu\u2019ils traînent, des bou- les de toutes sortes.Plus vieux, l\u2019enfant aura une prédilection pour les jouets de construction, des trains mécaniques, des bateaux, des autos, des métanos.Même plus vieux, l\u2019enfant affectionne ces jouets de construction.Quel plaisir pour un enfant.par exemple, de posséder un mécano complet.Il oublie tout quand il s'adonne à la construe- tion de toutes sortes de modèles mécaniques; quand, avec un tout petit moteur, il fait fonctionner un pont à bascule qu\u2019il a construit lui-même, une grue mécanique, l\u2019hélice d\u2019un avion, etc.Pour adultes Il y a aussi les jouets pour les grands, qui consistent surtout en jeux de toutes sortes.Un jeu nouveau et intéressant est toujours certain de faire fureur.Il en fut ainsi pour le mah-jong, les casse-tête, le monopole, etc.Beaucoup de ces jeux attirent aussi les adultes parce qu\u2019ils peuvent se permettre de parier tout en jouant.C\u2019est là un at trait qui est un important facteur dans la popularité de ces jouets.Et qu\u2019importe si un de ces jeux n\u2019a qu\u2019une courte popularité; il est immédiatement remplacé par un autre aussi intéressant, et ainsi de suite.(Suite à la page 9.) des exemples frappants avec, par \u2014 Les outils de jardinage, comme les pelles, les râteaux, ont de tout temps fait la joie des petits.Arborant salopettes et.bottes, Yvan vous montre qu\u2019en fait de bêchage il s\u2019y connaît. JEUDI, 24 AOÛT 1939 LE BIEN PUBLIC Une visite à l\u2019atelier des Aveugles de (Suite de la page 8.) parlunt de jouets pour adultes, jl y a beaucoup de jouets pour enfants qui intéressent autant Jes parents.Il est vieux ce cliché où l'on voit un jeune papa en train de jouer avec - le train mécanique qu'il vient d'acheter à son fils ou partageant les jeux de l'enfant avec un plaisir véritable.Ces dames ne disent-elles pas toujours que leurs maris sont \u201cde grands enfants\u201d?Jeux d'hiver Le jouet d\u2019hiver pour le tout petit en fait de popularité, est certainement le traîneau.Quel plaisir que ces embardées le long des cûtes glissantes, en respirant l'air à pleins poumons, filant à des vitesses vertigineuses, capotant et roulant dans la neige immaculée.Dans les villes, malheureusement, l\u2019enfant n\u2019est pas en sûreté avec les nombreuses automobiles qui y circulent.D\u2019où la nécessité de glissoires, de parcs.Il v a aussi les skis, qui ont acquis une immense popularité dans tout le Canada.Les Laurentides sont l'endroit idéal pour les skieurs et voient leur popularité s\u2019accroître d\u2019année en année grâce à de la bonne publicité, Quant aux raquettes, elles semblent vouloir disparaître peu à peu, mais elles ont toujours leurs fervents adeptes parmi les membres des nombreux clubs de raquetteurs.| Le patin, lui, sera toujours populaire car il constitue un excellent sport.Les armes Les enfants, particulièrement les garçons, ont toujours eu un faible pour les armes.Rien ne plait plus à un bambin de cing ou six ans que d'avoir son ceinturon, avec une épée en fer-blanc ct fourreau.Il se fait faire un casque de soldat en papier, si sa maman ne lui en a pas acheté un tout fait, et tambour battant, il vous écorche les oreilles pendant des heures, histoire de parader et d'avoir l'air d\u2019un brave poilu.Un peu plus vieux, les garçons adorent jouer aux \u201ccow-boys\u201d et aux sauvages; ils n\u2019aiment rien tant que de recevoir un costume de vacher avec pantalons en peau de mouton, rondelles de zinc, mouchoir au cou et grand sombrero.Ils manient le revolver avec Nazareth une désinvolture sans pareille et attaquent les sauvages avec une incroyable audace.Quel plaisir pour eux aussi d'avoir une carabine a air comprimé, ou simplement une carabine avec un bouchon au bout.Naturellement, ces jouets, comme les petits canons, les soldats de plomb, etc., ont soulevé force polémiques et en général ils n\u2019ont pas l'approbation des gens, particulièrement en ces temps pénibles que nous traversons où des guerres se déclenchent aux paix mondiale.avec la pelle et le seau, de il dit.quatre coins de Funivers, car on prétend que c'est inculquer des goûts belliqueux, à une époque où l\u2019on demande à grands cris la Influence Disons, en terminant cette étude, que les jouets ont incontestablement une grande influence sur les enfants et qu\u2019il doit exister beaucoup de psychologie dans le choix d'un jouet pour tel ou tel enfant.Rien qu\u2019un exemple bien humain suffira à prouver cela et cet exemple est vécu.\u201cMa fille\u201d, racontait un ami, \u201ca eu un deuxième bébé.Elle avait déjà une fillette.Lorsque le second enfant naquit, il fut naturellement choyé comme tout \u201cpetit dernier\u201d.La bambine, avec sa perspicacité d'enfant, avait cons- taté cela et devint jalouse du bé- Tout ce qui marche, qui fontionne intéresse les enfants._ Quelle grande joie lorsque papa achète une bicyclette fabriquée pour eux.Voici Yvan qui s'en donne à coeur joie sur la route qui poudroie, le long des grands sapins verdoyants.Quelle joie pour les enfants que de jouer dans l\u2019eau et dans le sable teaux.Apres l\u2019orage, Yvan a endossé son costume de bain et, dans l\u2019eau jusqu\u2019aux chevilles, prépare son \u201cciment\u201d, comme bé.Je pensai alors la guérir de cette jalousie en lui achetant la plus belle poupée que je trouve- Tais, une poupée qu'elle pourrait laver et habiller.La petit fille reçut le cadeau avec joie.Elle regarda tout ce que sa mère faisait au nouveau bébé et elle faisait autant que possible la même chose avec sa poupée, tellement que parfois c'en était follement amusant.Elle lui faisait prendre son bain, lui mettait des langes, des corselettes, l\u2019habillait, la dorlotait, lui donnait et lui enlevait à intervalles réguliers la tétine faire des pâtés et des petits châ- \u2018en caoutchouc et que sais-je encore.Avec le résultat qu\u2019aujour- d\u2019hui, il n\u2019y a plus de jalousie dans cette famille et la fillette accepte maintenant le petit frère sans envie ou jalousie.PIED 2S 2% TI NI L'HON.H.-G.CARROLL, licutenant-gouverneur décédé dimanche à Québecancien | J.-A.Trudel, Trudel & Guillet Notaires J.-E.Guillet x x x Argent à prêter.Règlements de faillites et de successions, Examens de titres.Difficultés commerciales.Collection, etc.x x x Bureau 306 Alexandre Tél.: 491.T.-Riviéres.i Le és RV 1 LYN N'A'T.10 NA: v DR ol FF] Cre TY PLE CH Montréal \u2014 | A.D.Gascon Louis Parant GASCON & PARANT ARCHITECTES Trois-Rivières 690, St-François-Xavier Téléphone 266 et autres.\u2014 En carton fort, blanc.attrayantes, bien faites pour attirer l\u2019attention du passant.Demandez à 10c seulement nos Pancartes portant, en grosses lettres noires, l\u2019une ou l\u2019autre des légendes suivantes : MAGASIN A VENDRE MAGASIN A LOUER MAISON A VENDRE .° LOGIS A LOUER CHAMBRE A LOUER CHAMBRE ET PENSION PAS DE CREDIT A VENDRE PENSION Frappantes, Aussi travaux d'impression de tous genres, faits avec soin et à prix modérés.L'Imprimerie du Bien Public 1563, rue Royale.\u2014 Téléphone: 640.Trois-Rivières. 10 JEUDI, 24 AOUT 1939 LE BIEN PUBLIC \u2014 Madam e.LA CUISINE ANGLAISE La cuisine anglaise est au moins aussi vieille que la cuisine francaise.Alors que l'illustre cuisinier Taillevent n'avait pas encore écrit son Viandier, l'Angleterre avait ses plats classiques.Ceux de 1345, qu'affectionnait Charles III nous sont connus.Le recueil d'Harleian date de 1430.A En 1545, le collège de Corpus Christi de Cambridge éditait un livre de cuisine.D'autres livres gourmands datent de 1613, 1660.1669 et1699.Ils sont à la bibliothèque de \u201cBritish-museum\u201d.La cuisine anglaise et la cuisine française se sont.dans l'histoire ,rendues des services mutuels.Personne ne peut nier.en France, que le démocratique beaf-steak aux pommes français ou que le roastbeef des dimanches ne sont pas d\u2019origine anglaise.Par contre.M.André Maurois nous apprend que c\u2019est le cuisinier de notre illustre Chateaubriand.ambassadeur à Londres, qui a donné à un pouding an- Et i ha > M i ls red nn à Bf IN\" 5 Te Se jo \u201c=.N 3) py ç, HE HE x (A) $ ke DR y A Tol HN I à 5 3 a eu Ka 3 py BB 5 = 0 E = LE D be \u2018fum à la fois subtil et com- vlexe.C\u2019est celui de l'accord parfait du thé qui infuse et du pain \u2018qui grille.| On vous sert le thé avec toute tout, sur toute l'Angleterre.Vous le sentirez sur toute la surface de ' l'Empire britannique.sur n\u2019im-| porte quel point du globe ou vit un Anglais.Ce parfum est celui la gamme des toasts des cakes et des muffinss.Le soir.\u2014 La famille anglaise | se groupe autour de la table pour savourer un potage et un pie.du bacon qui se tortille sur la poêle chaude.Le parfum flotte dans l'air: la journée.nrendre le breakfeast.délice du palais : Le norridge qui prépare vos papilles gustatives, les toasts grillés que, seuls, les Anglais savent préparer.le bacon sous tous ses C\u2019est un pommes de terre.avec des olives.Et.voici les saucisses frites, joyaux de la cuisine anglaise: et les rognons grillés, et les cham- il | rend le coeur joyeux pour toute; re dans un bol Asseyez-vous pour aspects: avec des oeufs, avec des | Les pies sont la gloire de la une invention | géniale qui permet de faire cui- ! hermétiquement 17103 par une couche de pâte, tous \u2018ce qu\u2019on aime et qu\u2019on veut par- | fumer: poulet au cury, filet de i boeuf aspergé de whisky, ro- | gnons au gingembre, mouton à la mentre, saumon avec son seul parfum, homard à la tomate.Si le parfum n\u2019est pas à votre gout .vous pourrez toujours le corriger par l'addition de quel- | ques gouttes d'une des sauces cuisine anglaise, contenues dans les nombreux flacons qui sont à vos côtés.C'est ;un bouquet de parfums: moutar- \u2018de, anchois, tomate, gingembre, (crevettes, soja, champignons, gi- | rofle.cardamome, curry.pignons rotis: et les poissons fumés (sprats, haddock, kippers), puis les harengs frais grillés à la moutarde.Recueillez-vous un instant .Voici qu'\u2019arrive le meilleur jambon du monde, le jambon d'York.| Et voici la langue fumée, les fruits et, dans une tasse, l\u2019or rou- | CHOISIR UN DOMESTIQUE glais le nom de nouding diplomate et qu'il a décoré un steak anglais très épais du nom de châteaubriant.Ce qui cniève un peu de vraisemblable à l\u2019histoire c'est que le châteaubriant beefsteak se termine orthographi-' quement par un \u201ct\u201d.tandis que OU la plus belle grillade du mon- le nom de Chateaubriand, am- basradeur, et génial écrivain se termine par un \u2018d\".Si vous voulez faire connaissance de cette si vielle cuisine anglaise, suivez mes conseils.Arrivez à Londres dans la soi- Tée.Allez-vous coucher.Endormez-vous.Le lendemain matin, vers huit heures, levez-vous.Ouvrez votre fenêtre.Vous serez, dans le ravissement.Un parfum subtil flotte dans l'atmosphère.| Ce parfum, vous le sentirez par- Déjeuner léger.Un plat de vian- \u2018apprenez qu\u2019il est 5 heures, car, ge de la divine infusion de Cey- OU UNE SERVANTE lan, blanchi par un léger nuage de créme.Midi.C\u2019est 'heure du lunch.Choisir un dofestique ou une servante parmi la foule de ceux et celles qui se présentent n\u2019est pas toujours tâche facile.Imaginez la besogne d\u2019examiner quelque 50,000 personnes dans plus d'un millier de concours pour des situations aussi variées que celle de rédacteur, d\u2019entomologiste, de pilote d\u2019essai et de couturière.Vous aurezgalors un meilleur aperçu d\u2019une Partie du travail annuel de la Commission du service civil, le bureau d\u2019emploi du Dominion.Il est évident que la même norme ne peut servir à déterminer les aptitudes de ceux qui s\u2019incrivent pour une aussi grande variété de situations que celle qui existe dans le service de et quelques légumes.Parfois un turbot blanc comme l\u2019ivoire de.Ou bien, le quart de boeuf rôti, accompagné du yorkshire vudding que vous connaitrez dans quelques instants.Autour de la tranche saignante.quelques légumes cuits à l\u2019eau que chacun accommode dans son assiette avec du beurre frais.L'après-midi se passe.gardez pas votre montre.Ne re- Vous tout à coup, sur toute l\u2019Angleterre, se répand un nouveau par- La caresse de l\u2019ombre éclatante du ciel Emplit le coeur de joie et La calme Nuit étend son empire tranquille.Le bienfait du silence approche de la ville.Et nous sommes tous deux sans parole, songeant À la sainte splendeur des points d\u2019or et d\u2019argent, Heureux, loin du Réel jaloux qui nous réclame, Comme s\u2019il nous pleuvait des étoiles dans l\u2019âme.Quel soir harmonieux, chère, quel soir divin, Où j'ai senti cela: hors t'aimer, tout est vain ! Ma gloire c\u2019est d\u2019avoir mon coeur dans ta pensée, Comme ta main jolie en la mienne pressée, Et d\u2019écouter les mots que tu dis dans le soir, Et de te regarder de si près sans te voir ! Car l\u2019ombre s\u2019épaissit en noyant les visages, Comme au lointain elle a Demeurons en silence et regardons les cieux.C\u2019est en ne parlant pas qu\u2019on s\u2019adore le mieux.Et vois comme là-haut, magnifique en ses voiles, Rêve paisiblement la nuit aux yeux d\u2019étoiles.BONHEUR Le soir nous enveloppe, indiciblement doux, Comme un regard d\u2019amour se promenant sur nous.L\u2019heure passe la-haut, penchant un peu son urne, Heure de paix divine et de réve nocturne.fédéral.La Commission doit envisager chaque situation individuellement et décider du genre d'examen qui apportera les meilleurs résultats.Le candidat peut être soumis à un ou plusieurs parmi les genres d'examen: écrit, oral ou pratique.Il se peut même qu\u2019il ne soit soumis à aucun d\u2019eux.En effet, pour certaines positions techniques, un comité scrute attentivement les formul- les d\u2019inscription et les lettres de Tecommandation, compare la carrière respective des candidats et tente de les placer par ordre de mérite.Si un postulant possède une expérience ou des aptitudes exceptionnelles, on se dispense d\u2019un examen oral; s\u2019il y a quelque doute à cet égard, on a alors recours à une entrevue personnelle avec chacun dés meilleurs aspirants afin d'avoir les données nécessaires pour les placer le plus strictement possible par ordre de mérite.Quel que soit le genre d\u2019exa- ment, le but premier de la Commission est d'obtenir le plus grand nombre possible d\u2019aspirants bien préparés, et le second, de les placer sur une liste dans un rang basé sur le mérite comparatif et de les nommer d'après l\u2019ordre de Ja liste d\u2019admissibilité, la bouche de miel.fondu les paysages.Albert LOZEAU Rs 1 AH Can ERE N 7.Yi ai ¥ RE ademoivelle,.et | (a \u2019 SHEE a DE | EB [ITN] in ES ) I M onvieur a ne | Bureau 264.Tél.Résidence 1035.Dr Auguste MASSICOTTE CHIRURGIZN-DENTISTE | | rél.| 4 103 RUE DES FORGES.- TROIS-RIVIERES.DISTILLE ET EMBOUTEILLÉ AU CANADA 25 oz.$1.90 40 ox.$2.85 < ES Tel.401 Heures de bureau: 10 a 12 2 à 5 et 7 à 8 les lundi et mercredi soir.Spécialiste Pour les maladies des yeux vreilles, nez et gorge.Dr BENOIT JACOB Ex-assistant à la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Paris.I service de vaisselle de 95 mor- Ceaux en semi porcelaine anglaise, valcur de $30.00 donné gratis aux acheteurs de THÉ OU CAFÉ MIKADO EMPAQUETÉ EN PAQUETS DE 1 LB, Aux acheteurs de paquets en Je livre, un magnifique cadeau en crystal est donné avec chaque 14 Ib, Le Thé noirest garanti Ceylon et Indien.Café garanti pur.EN VENTE PARTOUT [e\u2014\u2014] Ex-éléve a I'hopital Baucicault, Paris, ex-interne de I\u2019hépital Normand & Cross.126 rue Alexandre TROIS-RIVIERES =\u2014=\u2014===] D pemancez-te À VOTRE FOURNISSEUR === rss ss=\u2014=\u2014=\u2014=s) 2 3 n x 1 33 CENTRAL 9 235 $1.50 a $2.50 32 MODERNE 2 3,000 chambres dans 5 villes.A L\u2019EPREUVE DU FEU.Lorsque vous achetez une paire de souliers Permettez-nous de vous conseiller Du confort de vos chaussures dépend souvent votre santé.SPECIAL! SPECIAL! Grandes réductions sur toutes nos lignes de chaussures d\u2019été, pour dames, messieurs et enfants.LE PLUS GRAND CHOIX DU DISTRICT.Nos prix défient toute compétition.Une visite vous en convaincra.Service gratuit de Rayon-X.J.A.GOSSELIN Orthopédiste technicien gradué.\u2014 Chaussures pour toute la famille.\u2014- 1392, RUE HART.TEL.: 537.° TROIS-RIVIERES.Encouragez les Annonceurs du \u201cBien Public\u201d | pe case Cu ansamp mers ew ETS SES Sp à JEUDI, 24 AOÛT 1939 AA ETC donc d\u2019abord bien étudié; c\u2019est M.l\u2019abbé J.-B.Desrosiers et des colonies.à le mettre à point.| | | ! iris UN PROGRAMME D'ACTION SOCIALE AGRICOLE Un programme complet, bien pratique et bien précis, et rurales et ce sera l\u2019objet du Congrès social du clergé.II s\u2019ouvrira au Grand Séminaire de Montréal, le 28 août à 9 heures A, M.et il se continuera les 28, 29, 30.clergé séculier et régulier, mais surtout celui des campagnes Les causeries traiteront de sujets pratiques et ne dureront qu'un \"1 d'heure.On discutera ensuite par petits groupe de 8, et 1a chacun aura l\u2019opportunité de bien comprendre, le programme de le juger partie par partie, de le modifier et d\u2019aider Pour plus de renseignements, s\u2019adresser à M.l\u2019abbé J.-B.Desrosiers, p.s.s., Grand Séminaire, Montréall\u2019aspiration de nos populations invite cordialement tout Ile \u2014 La vie ouvrière.(Suite de la page 6.) LES CONFERENCES En plus des cours réguliers il v a les causeries et les débats qui ont lieu chaque soir.Nous cû- mes l'avantage d'avoir parmi nous M.l'abbé Lionel Groulx, notre grand historien national qui nous entretint du Statut de Westminster.Une autre causerie nous fut présentée par le Révérend Père Chagnon, s.j., professeur d'éthique à l'université grégorienne de Rome.Il traita du nazis me,et réfuta les erreurs de cette doctrine.C'est pour répondre à un dési rdu Saint-Siège que dans toutes les universités du monde entier on a réfuté les erreurs du racisme, s'appuyant sur toutes les preuves qu\u2019apportent la théologie, la philosophie, la biologie et toutes les sciences naturelles qui peuvent servir de critères pour élaborer la condamnation de ces erreurs pernicieuses.La conclusion de la magnifique causerie du Père Chagnon c'est qu'il faut beaucoup prier pour la paix le \u201cpéril brun\u201d est aussi menaçant que le \u201cpéril roug-\", parce qu\u2019il est plus sournois, hypocrite, subtil.\u201d Dans des articles subséquents nous tenterons d\u2019exposer le plus parfaitement possible chacune des questions d\u2019actualité dans les cercles intéressés aux sciences sociales et nous appuierons fortement sur le CORPORATISME.Nous espérons qu\u2019il sera possible à un plus grand nombre de personnes de suivre ces cours et d'acquérir un bagage substantiel de connaissances en matière sociale.La restauration sociale est à ce prix: études, assimilation, propagande, diffusion des saines idées.poussée irrésistible d\u2019un peuple qui sait ce qu\u2019il veut et qui le veut avec ensemble.Le Secrétaire.Syndicats ouvriers nationaux catholiques.Encouragez votre journal local ae OBERT ® g ER BOUTEILLES 25 OZ.BOUTEILLES 40 OZ, *1.90 42.88 DISTILLÉ ET EMBOUTEILLÉ AU CANADA LES VOYAGEURS CATHOLIQUES par le R.P.Archambault, S.J.Il y aura vingt-cinq ans, le 20 septembre, qu\u2019un groupe de voyageurs de commerce, après une retraite fermée à la Villa Saint- Martin, se formait ep association catholique.Composée d'hommes gais, renseignés, entreprenants, fondée pour exercer l'apostolat laïc, cette association se plaça vite au premier rang de nos sociétés ca- nadiennes-françaises.Elle se distingua en particulier par ses campagnes en faveur des retraites fermées, de la bonne presse, des droits du français et LE BIEN PUBLIC La délégation de la Société Maria Chapdelaine photographiée dans le grand salon du paquebot Empress of Australia, De gauche & droite, assis: Le duc de Lévis-Mirepolx, président; Mme J.de Lacretelle, M.Jérôme Poindron; en arrière: M.Jacques da Lacretelle, M.Victor Bucaille, syndic de Paris; le marquis de Montcalm et le comte Jean de Montcal m\u2014(Photo C.P.R.) contre le blasphème.Elle rénova la profession du voyageur, par la sanctification d'abord de ses membres puis la transformation de leur milieu.Ses vingt-cinq ans constituent un des plus beaux chapitres du mouvement catholique au Canada.Ils méritaient d'êre racontés.Le R.P.Archambault, S.J., qui fut un des témoins, mieux que cela, un des principaux artisans de cette rénovation, a bien voulu en tracer les grandes lignes.En 80 pages alertes et colorées, où se retrouvent le verve et l\u2019allant des Voyageurs, il Taconte les origines, les développements et les fruits magnifiques de leur , oeuvre.Cet \u201cExemple canadien\u201d de \u201cl\u2019Apostolat du semblable sur le semblable\u201d fait honneur à notre catholicisme.On le lira avec fierté mais surtout avec profit.Le livre, publié par l'Ecole Sociale Populaire, se vend 30 sous.On peut se le procurer à l\u2019Action paroissiale, 4260, rue de Bordeaux, Montréal. LE BIEN PUBLIC Trois descendants directs des deux principales figures des derniers temps de Ia domination française au Canada.De gauche à droite, le marquis de Montcalm, descendant du général marquis de Montcalm, tué glorieusement à Québec en 1759; comte Jean de Montcalmle duc de Lévis-Mirepolx et le (Photo Canadien Pacifique).Graves questions à l\u2019ordre du jour du prochain congrès des Maitres-imp.Graves questions à l\u2018ordre du jour du prochain Congrès des Moaîtres-Imprimeurs On se demande avec anxiété, , thousiaste de ces \u201chommes de ca- dans le monde des imprimeurs, ractère\u201d.quels seront les résultats de leur Deuxième Congrès qui s\u2019organise de cette Quels seront les points saillants importante manifesta- actuellement a Québec, pour les tion?Nous serons en mesure de 17, 18 et 19 septembre.Les pro- |les énumérer dès la semaine problèmes qui y seront étudiés sont chaine, car le Comité d\u2019organisa- d\u2019un intérêt vital pour tous les disciples de Gutenberg, de qui on fétera en inême temps le cinquième centenaire.S'il est un métier qui a évolué, c\u2019est bien celui de l'imprimerie, et le rôle moderne du maitre-imprimeur l\u2019autorise à souhaiter que son travail, qui requiert tant d'art et de science, soit considéré comme une profession.C\u2019est un des points qu'on élucidera au cours des assises qui se tiendront au Château Frontenac de Québec, les 17, 18 et 19 septembre.Des entraves de plus en plus nombreuses viennent restreindre le libre exercice de cette profession: les contrats collectifs font l'objet de discussions intermina- bies entre ouvriers et patrons, entre patrons et les comités paritaires.Chaque groupe d'imprimeurs essaie de trouver une solution satisfaisante qui s\u2019appliquerait définitivement dans sa région, mais des facteurs imprévus et nouveaux interviennent constamment pour battre en brèche les ententes laborieusement conclues.C\u2019est pourquoi, cette année, au moins 600 maîtres-im- primeurs sont bien décidés à profiter de leur Deuxième Congrès pour tirer au clair cette controverse épineuse.Le Premier Congrès des Mai- tres-Imprimeurs de langue française d\u2019Amérique, tenu l\u2019an dernier à Montréal, fut un succès qui dépassa ce qu\u2019en avaient attendu les organisateurs.Pour la première fois, les imprimeurs se sotn sentis les coudes et se sont rendus compte des résultats inespérés que pourrait produire une action d'ensemble, comparée a l'inanité des plus louables initiatives personnelles.Aussi, ceux qui n\u2019ont pas pris part à ce mouvement de groupe se proposent- ils de mettre l\u2019épaule à la roue, cette année; de partout arrivent les nouvelles les plus encourageantes sur la collaboration en- \u201cJULES CARON Architecte 324 rue Bonaventure | Tél.720 Les Trois-Rivières, ! | tion, qui travaille depuis des mois a mettre au point les mille et un détails de cette grande fé- te de famille, nous promet dans quelques jours les grandes lignes de son programme, dont l'aspect divertissant n\u2019aura rien a envier au côté sérieux et foncièrement pratique.La démocratie la plus ancienne du monde L'Islande, grande ile de l\u2019Europe, dans l\u2019océan Arctique, a connu une véritable autonomie pendant plus de mille années et est considérée, à juste titre, comme étant la plus ancienne démocratie de la terre.Des moines irlandais et des Vikings scandinaves fuyant la tyrannie de Harold Harfager au neuvième siècle, furent les premiers habitants de l\u2019île qu\u2019ils colonisèrent.Ce petit pays comptait, dès l'année 930, une assemblée représentative appelée Alting.C\u2019est par ce nom que l\u2019on désigne encore aujourd\u2019hui le parlement de l'Islande, qui comprend 42 membres élus ct répartis en deux Chambres.L\u2019Alting s\u2019assemble à Reykjavik, la capitale.Le roi du Danemark exerce le pouvoir exécutif au moyen d\u2019un ministre siégeant a Reykjavik et responsable devant le parlement.Les femmes possédent le droit de vote.Le drapeau islandais est blanc et bleu.La géographie physique de I'Islande offre un vif intérêt.Elle repose sur un socle de granite où se sont ouverts de gigantesques volcans qui ont couvert l'île de laves et dont les manifestations se produisent encore sous forme de geysers.Les côtes, découpées par les fjords profonds.sont élevées.Le climat, malgré la latitude, est océanique.La pluie est plutôt médiocre, mais la brume :est continuelle.L'hiver d\u2019épaisses | couches de neige couvrent le | pays, La fonte de cette abondante neige, au printemps, provoque l'écoulement des fleuves en torrents fougeux.Cependant, les eaux de certains d\u2019entr\u2019eux, bues par les terrains volcaniques, ne parviennent pas à la mer.Un mot maintenant de la géographie politique de l\u2019île.L\u2019Islande possède aujourd\u2019hui 117,000 habitants.Sa population est presque entièrement concentrée sur la côte ouest où se trouve la capitale, Reykjavik, la ville la plus importante du pays.Unie à la Norvège dès 1261, puis au Danemark en même temps que la Norvège (1537), **** Rue Du Fleuve.PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS - HUILES - BOIS Des milliers de clients satisfaits.Charbonnerie St-Laurent, Ltée D JEUDI, 24 AOÛT 1939 POUR TOUS vos COMBUSTIBLES APPELEZ Succ.rue Milot.mark en 1814, par le traité de Kiel.En fait elle a joui d\u2019une vér:table autonomie jusqu\u2019en 1918, date où elle fut érigée en royaume indépendant et neutre sous l'autorité personnelle du roi du Danemark, ce pays ayant la charge des affaires \u2018extérieures de l'Islande.La culture n\u2019est pas très considérable, mais on compte des bê- tes à cornes en grand nombre, 600,000 moutons et 50,000 chevaux.La population se livre surtout à la pêche.L'Islande exporte des poissons salés, de la laine, des peaux, et un peu de minerai de fer.L'Islande fut attribuée au Dane- L'ile possède une statue colossale en bronze, oeuvre de A.Stirling Cadder.Cette statue est placée comme phare à l'entrée de la capitale.C\u2019est un cadeau du Congrès des Etats-Unis à l\u2019Islande.C\u2019est au mois de juillet 1932 que ce joli don fut présenté à Tile.Abonnez-vous a \"HORIZONS $1.par année.\u2014 10c le numéro.La plus intéressante revue mensuelle illustrée publiée chez nous =.Demandez un numéro spécimen gratuit.1563 rue Royale, Trois-Rivières.IN ', > ole Votre sténographe vous dira combien il est plus facile de donner à votre correspondance une - meilleure tenue avec du papier d'une \u2019 sofi- de apparence.DEMANDEZ A VOIR \u2018NOTRE REPRESENTANT: IL VOUS FERA D\u2019UTILES SUGGESTIONS En-têtes de lettres Cartes d\u2019affaires Cartes personnelles Circulaires Brochures Catalogues Communiqués Buvards Programmes Affiches Livres C\u2019EST POUR VOUS UNE QUESTION J.D\u2019AFFAIRES VOTRE PAPETERIE EST EFFICACE PUBLICITE AUPRES DE VOS FOURNISSEURS ET DE _\u2014 NOS ATELIERS D'IMPRIMERIE SONT OUTILLES POUR EXECUTER RAPIDEMENT VOS TRAVAUX DE LUXE ET DE COMMERCE.VOTRE PLUS VOS CLIENTS.Enveloppes NOUS IMPRIMONS Factures REGULIEREMENT Etats de compte Horizons\u2018 Le Bien Public L'Echo de La Tuque Le Scout Catholique L'IMPRIMERIE DU BIEN PUBLIC 1563, RUE ROYALE.Tél.640.Le Trois 0 EE JEUDI, 24 AOÛT 1939 ° pour vendre carte d'identification métallique très utile.DOMINION IDENTIFICATION CO.1590 Mont-Royal est, Montréal.COLLECTION COLLECTION Ne laissez pas dormir vos comptes ou billets en souffrance.Faites-les collecter avant que vos débiteurs vous échappent.Je suis à votre disposition, pour vous faire ce travail, sur une base raisorna- ble, et écrivez-moi pour plus de détails.WILLIAM VENNES, Huissier de la Cour Supérieure, Casier postal 162, Grand'Mére, P.Q.Er \u2014\u2014\u2014 BON PROFIT MESDEMOISELLES L'oeuvre des Retraites fermées au couvent des RR.SS.de Marie- Réparatrice vous invite tout particulièrement à participer à la retraite qui aura lieu du vendredi soir ler septembre au lundi soir 4 septembre 1939.| Vous êtes instamment priées de vous inscrire au couvent, 783, | Tue St-Charles, ou à Mlle Doré, au bureau du Bien Public, 1563, Tue Royale, en ville, le plus tôt , Possible.NOUVEAU! NOUVEAU! Séries d\u2019Arséne Lupin.Police Mystère.Police.Secours.Collection Historique illustrée.Collection Gringoire, etc.Joignez-vous à nos nombreux lecteurs.- Timbres pour philatelistes.Albums et accessoires de | collection.CLISONS\u201d Bibliothèque Cireulante W.E.LEDOUX, RELIEUR 1186 St-Olivier, T.-Rivières Coin Bonaventure.LE BIEN PUBLIC 13 (Photo LPS) Joan FONTAINE, actrice d\u2019Ho!!.- wood, et Brian Aherne, auteur © g'ais, aussi d'Hollywood, se mz- ront sous peu d\u2019après la rumecr.Abonnez-vous à \"HORIZONS\"! $1.par année.\u2014 10 ¢ le numéro, La plus intéressante revue mensuelle illustrée publiée chez nous ® = # Demandez un numéro spécimen gratuit.1563 rue Royale, Trois-Rivières.MOTS CROIS ES No 66 \u2014 A.G.HORIZONTALEMENT 1\u2014Passèrent la farine par un sas, un tamis.2\u2014Chercher à égaliser ou à surpasser.3\u2014Inflammation de lo- reille (pl).-Nom de la 16e lettre de l'alphabet grec.4\u2014Poète français né dans le Forez.- Une saison.5\u2014Qui concerne les travaux de l\u2019agriculture.6\u2014Une couleur.7 \u2014 Ombellifère voisine des carottes, originaire des Canaries et des Açores.- Organe de la vue.8\u2014Changement de plumage, de poil chez certains animaux.- Garnie anse.9\u2014Premier mot d\u2019une magique.- Pas vêtu.VERTICALEMENT d'une formule 1\u2014Voitures a deux ou quatre roues, a caisse basse.2\u2014Unité des mesures de capacité pour liquides et matières sèches.- Changement de plumage, de poil chez certains animaux.3\u2014Qui a la forme des raisins Pl.4\u2014Manier doucement.5\u2014Espace entouré d\u2019eau.Deux consonnes.- Abrév.d'avant-midi.f\u2014Temps du verbe rire.- Cétone à laquelle l\u2019iris doit son odeur.7\u2014En matière de.- Ancien peuple d'Italie dans le batirem sur LCCC r era LCCC ed OO EL LIC EEE LICE nd LO ee l'Anio.8\u2014Se dit des dépôts de terrain formés par les eaux de la mer.9\u2014Choisie parmi plusieurs.- Ancienne forme du mot loup.SOLUTION No 65 \u2014 A, G.12 3456789 \u201c|JESTIVALES VI PAUMEMETA \u201c| IVEmRDANREI «| SERPENTIN \u201cI TUMALERMNE s| ARENE@gAGA ~|mE@DETOURS «wl ICIBSINAI ol] SITERBRATE La culture du tabac jaune a pris un incroyable essor dans le district d 4 20 Sa PA SN dix arpents.La premiére expérience ne date que de I'an dernier.vriers et d\u2019ouvrières occupés à l\u2019attachage des feuilles À atteint le degré de maturité voulu.Jordan et John Clarkeà\u201d , préparatoire à A gauche, en haut, l\u2019intérieur d\u2019un séchoir à l\u2019air chaud moderne.e Terrebonne qui compte cette année quatre fermes avec une étendue ensemencée de cent soixante- Au-dessous, un groupe d\u2019ou- l'enlattage\u201d.A droite, de haut en bas: la récolte.Le tabac s'arrache feuille par feuille, dès qu\u2019il Une vue des six séchoirs de la ferme Chartrand, où ces photos ont été prises.En bas, deux experts de la Caroline: MM.Oliver » LE BIEN PUBLIC POTINS des ondes EN Le jeu PES anh L'AIR e Radio-Canada consacrera une série d'émissions aux grandes ftes qui marqueront le troisième centenaire de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, fêtes auxquelles la France Jacques de Lacretelle, de l'Académie française.la fondation de Ces émissions passeront aux postes du réseau Halifax-Vancouver et seront faites dans les deux langues.La visite du cloitre de l'Hôtel-Dieu, riche en souvenirs de toutes sortes, constitue unc chose unique dans l\u2019histoire de la radio au Canada.Il y aura un autre reportage d\u2019un caractère également exceptionnel: la rencontre des Ursulines et des Augustines sur le parvis de la basilique de Québec.Ce sera la première fois qu\u2019elles sortiront de leurs monastères respectifs pour assister à la messe à la basilique.On trouvera ci-dessous des informations Supplémentaires sur ces reportages.e CHOIX D'EMISSIONS A CBF, SAUF INDICATIONS CONTRAIRES.LE VENDREDI 25 AOÛT 10h.VIE DE FAMILLE (Deyglun).10h.30 QUELLES NOUVELLES (Jovette Bernier).12h.Orch.Romanelli.12h.15 Trio Joyce.1h.Orch.Bartal.2h.REVEIL RURAL Charpentier).2h.15 LA RUE PRINCIPALE.3h.Musique des équipages de la flotte des E.-U.(Fulgence 6h.LES PLUS BEAUX DISQUES.6h.45 SALON SILHOUETTES.7h.15 Orch.Charette.7h.30 REFRAINS EN VOGUE (Lucile Delval, contr.: José Delaquerrière, tén.; orch.Maurice Meerte): La vie est belle (Emer): Marseilles, mes amours (Sellers); Tes mensonges (Warms-Cayla); Et hop! il faut vivre la vie (Himmel) ; Savez-vous ?(Canthor) ; Je fais tout ça (Pascador) ; Rendez-vous (Aletter): Volage (Strelli-Warms) Souvenirs d'amour (Delettre): Quand 1'amour (Stolz); Joyeusement buvons un coup (Lajarrige); Ah oui! c\u2019est l\u2019amour (Scotto).8h.C'EST LA VIE (Camille Ducharme, Henri Poitras, Albert Roberval, Lucie Poitras, Jan Squire, Bella Ouelette, J.R.Tremblay.Marthe Nadeau; Paul Langlais).8h.30 SERENADE ACADIENNE (Marjorie Payne) CBM.\u2014 IIle centenaire de l'hôtel-Dieu, à Québec (Reprise).9h.30 Jimmy Shields, tén.; orch.Ernie Fiorito.10h.CHEFS -D'OEUVRE DU PIANO (Lorraine Gaboury) ; Hymne, opus.25, no 1 (Medtner); Hommage à Rameau (Debussy); Fantaisie chromatique (Bach).10h.30 Orch.Darisse.10h.45 Clement Q.Williams, bar.LE SAMEDI 26 AOUT 11h.LA FETE DES PAUVRES: Trois cents familles indigentes seront les invitées de l'Hôtel- Dieu, à Québec.12h.45 Trio Gilbert.1h.Jean Ellington, chant.1h.15 Trio Joyce.2h.REVEIL RURAL Corminboeuf).3h.30 Visites du cloître des religieuses augustines de l\u2019Hôtel- Diue à Québec.4h.30 Orch.Paul Laval, 5h.30 Orch.Ella Fitzgerald.1 6h.30 ICI L'ON CHANTE! (Marthe Lapointe, sop.; Pau Létourneau, tén.; orch.Darisse).(Fernand 9h.30 Musique 2h.6h.7h.Cordes mélodiques Le destin d'une (Germaine Anna 7h.FEMINA: grande - duchesse Bernier, journaliste): Malenfant, contr.8h.30 Concert, des iles Hawaï.9h.Rétrospective des événements de la journée à Québecmilitaire (Jeffrey).10h.Cordes symphoniques (Wallenstein).LE DIMANCHE 27 AOUT 12h.MUSIC-HALL (Viola Philo, sop.; orch): L'heure bleue; The butterfly's madrigal (Baron); air des Larmes, de Werther (Massenet); C\u2019est l\u2019amour (Salta).Maurice Onderet, viol.; Ed- na-Marje Hawkin, pian.: Sonate en la mineur, (Pasquali); (Pas- quali-Ysaye); Sonate, opus.21 (Von Dohnanyi).4h.FESTIVAL DE LUCERNE (Chantres de la Chapelle Sixtine, dir.Dom Lorenzo Perosi): oeuvres de Palestrina, Aichinger, Vittoria, Viadana, Casini, Nanino.4h.30 TAPESTRY MUSICALE.5h.REVEIL RURAL (Marielle Prévost, Jules Bastien, viol; Maurice Durieux, alt.; André Vennat, violonc.; Roger Charbonneau, contreb.): Réminiscence; Rondeau; Papillon, tu es volage; Danse en sol (Hector Gratton).5h.30 Horace McEwen, pian.5h.45 FUREURS D'UN PURISTE (Morin).MUSIQUE DES GRENADIERS DE LA GARDE (J.J.Gagnier): Le joli tambour (XVIIIe siècle); Orphée, ouv.(Offe nbach); Colonel Bogey on parade (Alford); Carry me back to Old Virginy.6h.30 Orch.Laval.(Chualdin).8h.HEURE DE LA PROVINCE (Sommaire ailleurs) CKAC.\u2014 Orch.symph.NBC, (Castane- da-McArthur): Caminos; Janitzio (Revueltas); Ballet (Giannini); suite Escenas argenti- nas (Buchardo).9h.30 ALBUM DE MUSIQUE FA- MILIERE (Jean Dickenson, sop.; Frank Munn, tén.: Elizabeth Lennox, contr.; choeur Buckingham; orch.Haenschen) Cavatine, d'I Puritani (Bellini); Speak to me of love (Lenoir).10h.MUSIC FROM MANUSCRIPT (Pratz).10h.30 BY THE SEA (Harvey).11h.15 J.Roberto Wood, bar.11h.30 Béatrice Tange, pian.LE LUNDI 28 AOUT 8h.45 Messe pontificale par S.Em.le _cardinal Villeneuve.Rencontre à la basilique des a délégué M.(Photo LPS) ROCHELLE HUDSON, artiste de cinéma qui joua aux côtés de Will Rogers, s'est mariée avec Hal Thompson de Hollywood, employé des studios de Walt Disney.moniaies augustines et ursulines.12h.Orch.Romanelli.12h.15 The Kidoodlers.12h.45 Trio Joycelh.COBWEBS AND CADENZAS.2h.REVEIL RURAL (Fernand de Haerne).3h.30 Ouverture de la kermesse historique à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec.3h.45 MADEMOISELLE AU PIANO (Fleurette Beauchamp): Concerto italien \u2014 3e mouv.(Bach); Sonate en si bémol majeur \u2014 ler mouv.(Mozart); Intermezzo, du Carnaval de Vienne (Schumann).6h.45 Orch.Honti.7h.15 Orch.Markowski.7h.45 ENTRETIEN SUR LES ARTS (Jean Chauvin).8h.30 Michael Rosenkerr, viol; orch.Wallenstein: Airs tziganes (Sarasate); On the trail, de la suite Grand-Canyon (Grofé); Le bleu Danube (Strauss) ; Ballet des poussins dans leur coque, du poème symphonique Tableaux d'une exposition (Moussorgsky); Airs tziganes (Sarasate); La veuve joyeuse (Lehar).CBM.SEVILIA- NA (Miro); Feria en Sevilla (Lorre y Miranda); Jalousie (Gade); La juba (Rene); Rondena aragonesa (Granados); Valencia (Lara); En el Malacon (Miro); Surpimiento (Break-Boetz); Pura clase (Rosqyellas); Mi Jerezana (Murillo).9h.CLEF MAGIQUE (Oscar Levant, pian.; colonel Stoopnagle; Harriet Hillard, chant.; Rodgers Soeurs; orch.Shilkret).10h.Orch.Marek Weber.10h.30 Orch.Henry Weber.LE MARDI 29 AOUT 12h.15 Trio Ross.12h.45 Orch.Richardson.1h.Orch.Bartal.1h.45 Trio Joyce.2h.REVEIL RURAL.3h.Musique de l\u2019armée des E.-U.4h.Album Red-Seal.7h.15 POUR L'HEURE DU DINER.7h.30 Quatuor espagnol (Clarke).Steinbeck.8h.30 Orch.Benno Rabinoff.9h.CONCERT ESTIVAL lette Delisle, cellier): Lo! le rosignol (Mozart); (Granados); Marche hérdique Saéns).9h.30 LA BOITE A SURPRISE (Charette).7h.45 LITTÉRATURE ANGLO- SAXONNE (Pierre Daviault): The grapes of wrath, de John (Viosop.; orch.Delhere the gentle lark (Bishop); Aimant la rose, (Rimsky-Korsa- koff); La flûte enchantée, ouv.Marche militaire Danse espagnole, de la Vida breve (De Falla); (Saint- 10h.Orch.Waddington.10h.30 Orch.Little Jack Little.11h.15 Trio Milt Hirth.LE MERCREDI 30 AOUT 11h.30 Visite de l\u2019Hôtel-Dieu, a Québec.12h.Orch.Romanelli.12h.15 Trio Joyce.1h.George Griffin, bar.2h.REVEIL RURAL (J.Robert).5h.30 Jane Anderson,pian.6h.45 Orch.Honti.7h.16 Orch.Fogg; Grace Gowan, contr.7h.30 Quatuor Snider.7h.45 PROPOS D'ETE Gautier).8h.RADIO-THEATRE.9h.CHANT DU MONDE (Brault) 9h.30 PERCY FAITH'S MUSIC.10h.45 LIEDER (Germaine Lebel, contr.).(Charles LE JEUDI 31 AOUT 11h.30 Déjeuner servi aux malades par les supérieures venues de France à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec.12h.15 Bailey Axton, tén.12h.45 Orch.Richardson.1h.45 Rosa Lee, sop.2h.45 Margaret Sanders, Betty Stone, chant.5h.15 Larry Cross, chant.; Marjorie Daines, pian.; Stan Wilson, guit.7h.30 Trio lyrique.8h.Vicki Chase, sop.; Tom Tho- 2h.REVEIL RURAL (Maurice Lessard).mas, bar.; orch.8h.30 SERENADE POUR COR- org.; 9h.10h.Orch.Darisse.10h.30 Orch.Henry Weber.JEUDI, 24 AOÛT 1939 DES (Ishbel Mutch, sop.; orch.Deslauriers): Rider's quartet, (Haydn-Pochon); air d'Il re.pastore (Mozart); Dream children (Elgar);.Lady of Spain (Evans); Forest solitude (Marx); Straussiana (Morschell); Giannina mia (Friml); Loch Lomond (Trad.); Danny boy (Grainger-Schmiat).CONCERT PROMENADE (Stewart).LE BIEN PUBLIC Journal hebdomadaire publié le jeudi.par Les Editions du Bien Public, (Firme enregistrée) aux ateliers de I'Imprimerie du Bien Public.1563, rue Royale.Tél.640.Trcis-Rivières, (Québec).ABONNEMENT 1 an: $2.6 mois: ST.Directeurs-propriétaires : Raymond DOUVILLE Ulement MARCHAND Secrétaire de la Rédaction : Jean-Marie FORTIER.COMMENÇANT SAMEDI POUR UNE SEMAINE } HENRI GUISOL 5 JEAN PERIER .ROGER LEGRIS SUR LEQUEL PENDANT Bus DUN SIECLE « ¢ LES AMOUREU A DU MONDE % \"L\"AVION EN PROGRAMME DOUBLE AVEC ANDRE LUGUET, JULES BERRY, ABEL JACQUIN ET COLETTE D'ARFEUIL, DANS DE MINUIT\u201d JEUDI SOIR, 31 AOÛT, A 10.30 HEURES : \u201cMAMAN - COLIBRI\u201d AVEC HUGUETTE DUFLOS SERA DONNE EN SUPPLEMENT.\u2014 JEAN-PIERRE AUMONT JEUDI, 24 AOÛT 1939 [E CONGRÈS DES HEBDOS L'Association des Hebdomadaires français de la province a tenu son congrès annuel, en fin de semaine, à North-Hatley.\u2014 M.Harry Bernard élu président.M Harry Bernard, directeur du \u201cCourrier de St-Hyacinthe\u201d, et M.Charles-A.Robidoux, directeur du \u201cJournal de Waterloo\u201d.ont été élus respectivement président et vice-président de l'Association des Hebdomadaires francais de la province de Québec, à l\u2019occasion du congrès an- npuel que cette dernière tenait à North-Hatley, en fin de semaine, au Pleasant View Hotel.M.Bernard succède à M.Jean Lafrenière.du \u2018Courrier de Sorel\u201d, qui devient président honoraire, et M.Robidoux succède à M.Bernard.M.L.-O.Perrier, du \u201cCanada Français\u201d, de St-Jean, a été élu 2e vice-président.M, Rauvmond Douville, du \u201cBien Public\u201d.Trois-Rivières, a été réélu secrétaire-trésorier, tandis que M.Edouard Hains, de la \"Revue de Granby\u201d, était réélu gérant d'affaires.Les directeurs sont: MM.Albert Wallot, du \u201cProgrès de Valleyfield\u201d, Lionel Bertrand.de la \u201cVoix des Mille-Mes\u201d.Ste-Thérèse; Pierre Quirion, de \u201cL'Eclaireur de Beauceville\u201d.et Gérard Veilleux, de la \u201cParole\u201d.Drummondville.Une quarantaine d\u2019hebdomadaires étaient représentés au LE BIEN PUBLIC 15 AU CONGRES DES HEBDOMADAIRES, A NORTH-HATLEY.On voit ici une partie de ceux qui participèrent, en fin de semaine, au congrès annuel de l\u2019Association des Hebdomadaires français de Ia province de Québec, tenu au \u201cPleasant View Hotel\u201d, North-Hatley.Au premier rang, de gauche a droite, MDM.Gérard VEILLEUX, de \u201cLa Parole\u201d, Drummondville; Charles-A.ROBIDOUX, du \u201cJournal de Waterloo\u201d, vice-président de l\u2019Association; Harry BERNARD du \u201cCourrier de St-Hyacinthe\u201d, président; Jean LAFRENIERE, du \u201cCourrier de Sorel\u201d, président honoraire: Raymond DOUVILLE du \u201cBien Public\u201d, Trois-Rivières, secrétaire-trésorier; l\u2019hon.L.-A.GIROUX, C.L., de Swcetsburg; L.-O.PERRIER, du \u201cCanada Français\u201d, de St-Jean, directeur; Henri GERIN, député de Stanstead à la Législature, et Louis-Philippe ROBIDOUX, rédacteur-en-chef de la \u2018Tribune\u201d.Dans le groupe on reconnaît M.William BERNIE, de la \u201cSouthern Canada Power Company\u201d, Mme Françoise GAUDET-SMET, de \u201cPaysana\u201d, M.Oliva HAINS, de la \u201cRevue de Granby\u201d, M.Clément MARCHAND, du \u201cBien Public\u201d, Trois-Rivières; M.Jos-C.HEBERT, N.P., de Montmagny; MM.Gaston et Gérard MARQUIS, de Montmagny; M.et Mme Albert WALLOT, du \u201cProgrès de Valleyfield\u201d, M.J.P.Quérion, de \u201cL\u2019Eclaireur\u201d, Beaucheville; Mme Camille Duguay, de \u201cLa Voix des Bois-Francs\u201d, Victoriaville; M.et Mme congrès de cette année.Elzéar DALLAIRE, de \u201cL\u2019Echo du St-Maurice\u201d, Shawinigan; M.et Mme Samuel CLERMONT, de \u201cL\u2019Opinion\u201d, Hull, ete.\u2014 (Photo La Tribune).CHRONIQUE DU RADISSON Au fil de I\u2019eau.Un truquage formidable (Suite de la page 3.) NATATION Le quatrième cours de natation et de sauvetage, donné sous la direction de l\u2019instructeur Lucten Pilon, aura lieu dimanche prochain.Le public trifluvien est invité a se rendre au Club de canotage Radisson, chemin des Cheneaux, dimanche après-midi, pour sui- Yre ce cours.Notre instructeur profitera aus- Si de ce voyage parmis nous, pour faire passer les examens de sau- Yelige à ceux qui voudront se présenter pour ce faire.RECEPTION REMISE La réception qui devait avoir leu, samedi prochain, a été, par un Concours de circonstances, re- Mise à plus tard.La nouvelle date Vous sera communiquée prochainement, POTINS Quelques-uns de nos canotiers Se rendront aux régates du Club Idéal, entre autres, Léon Prono- Yost et André Grenier.Bonne chance à nos porte-couuelrs.nie Shawinigan, dimanche der- wn Nos avironneurs ont avalé care ère pilule.C\u2019est dûr, les exes Mais n\u2019oublions pas que msi de confifnce est toujours qu ble.Les absences et quel- \u20ac défections dans notre grou- PS d'avironneurs ont aussi été de 1932-1933.Ils ont organisé une purge fait plus de tort à l\u2019admiration de l\u2019Exsans fin qui a tué des milliers de vies en position auprès des vrais Américains que Russie et au dehors.Ils viennent même si elle osait engager un groupe d\u2019insul- de terminer un pillage en règle du peu- teurs placés à chaque porte pour frapper ple espagnol qui se monte à S538,000,000 au visage, à mesure qu\u2019ils franchiraient en or, et Dieu sait à combien en oeuvres le scuil, tous ceux qui professent une sultat de la rencontre.d\u2019art.qu\u2019ils prétendaient protéger contre religion quelconque.Une grande erreur, Le Curlew est à accomplir son le fascisme.Ces memes philanthropes, ou une erreur irréparable a été commise; et voyage de retour.Le voyage d\u2019al- leurs agents, ont réalisé un heureux pla- je le regrette tant pour l\u2019administration ler s\u2019est fait dans de très bonnes cement au profit du monde de demain, que pour les pauvres dupes qui ont été conditions; espérons qu'il en se- grace à l'espace et à l\u2019édifice qu\u2019ils ont pris et qui le seront par cette fraude gi- ra de même pour celui du retour.aménagés.Toute l\u2019Amérique semble leur gantesque.Voilà une note triste dans une Le maître du bord, Duncan, ne dire: \u201cVenez donc!\u201d agréable symphonie d\u2019images, fort ins- cesse de vanter les talents de J'irai jusqu\u2019à dire que ce pavillon ridi- tructive et intéressante.Pierre D.comme matelot.cule, avec sa propagande empoisonnée, Eugène Tunney Trois membres du Boating-Club de Longueil étaient de passage au club, dans la journée d\u2019hier.Ils ont été agréablement surpris d\u2019apprendre comment notre club s\u2019était développé si rapidement ct solidement.Seigneur, merci d\u2019avoir sauvé nos rédacteurs! (Albert et Roland)., Les supporteurs féminins étaient plus nombreux que les masculins à la rencontre inter- clubs à Shawinigan.Trois d\u2019entre > : elles avaient même effectué le £5 trajet en bécanc.aK.: Des équipes à surveiller, lors des prochaines régates, seront celles de Harry et Claude, pour le double, et Roger B.et Arthur Pdans les simples.Ceux-ci s\u2019entraînent régulièrement et s\u2019améliorent de jour en jour.Marcel Lajoie est à devenir un pêcheurs à la cuillère sous l\u2019habile direction de Fernand Gagnon.Le premier essai a été infructueux, mais ne te décourage pas, Marcel.Le bain avec le costume appro- tu Ny Black Horse La meilleure bière du Canada prié est toujours agréable, mais i = il l\u2019est moins quand on est tout LA BRASSERIE DAWES, MONTRÉAL habillé.AVEC LA BLACK HORSE \u2014 \"ÇA MARCHE\"! - Au prochain jeudi.Pour quelque chose dans le ré- + * Le PUBLICISTE JEUDI, 24.AOUT 1939 LE BIEN PUBLIC ES BASEBALL Trois-Rivières bat Sorel ici, mais subit deux défaites à Québec Après que Dickenson eut gagné le premier derniers huit jours, ici, vendredi match des soir dernier, les lanceurs Skelton et O'Leary essuyent une défaite assez humiliante, à Québec, lundi soir.* ne put empêcher les Québecois Le lendemain soir, mardi, Dickenson céda la place à Speece, à la huitième manche, mais ce dernier de compter un huitième point, à la 10e, et remporter le match.\u2014 Saint-Hyacinthe jouera au stade vendredi soir.\u2014 Le match qui devait avoir lieu mercredi soir à Drummondville, a été remis à samedi et sera joué à 6 heures pour être immédiatement suivi d\u2019un second match entre Trois-Rivières et Drummondville.VENDREDI SOIR, TROIS-RIVIE- RES EUT RAISON DE SOREL: 3-1 Au cours du seul match qui de- | vait être joué en ville pendant les derniers huit jours.Joe Dickenson eut assez facilement raison des frappeurs du Sorel en ne leur accordant que quatre coup ssûrs, vendredi soir dernier.Murphy.du Sorel qui frappa.en tout premier lieu, un coup dans la gauche, profita ensuite d'une erreur de Bloch et vola aussitôt après le troisième but.C'était la un très mauvais début, du point de vue trifluvien.Mais il fallait compter avec cet art qu'a Dickenson de faire frapper en hauteur.Deux frappeurs furent retirés de la sorte, aprés Murphy, et quant une fois celui-ci eut compté sur un coup sûr de Kolback, notre lanceur retira Nichols sans plus.Et ce fut 1a le seul point que comptèrent les Sorelois ce soir-la.A la 3e manche, Dickenson frappa un simple.suivi d'un sa- crifiec d\u2019Hoffner et de deux superbes coups doubles de Martin et Sullivan.Les nétres avaient si bien fait, que le score se trouva porté à 2 - 1.Ce fut a la Te manche que Trois - Rivières compfa un troisième point sur le septième coup sûr du match, coup frappé par Bloch après qu'Hoffner et Sullivan eurent ACADEMIE DE LA SALLE établissement d'enseignement secondaire commercial affilié à l\u2019Université LAVAL LA SEULE INSTITUTION DU GENRE DANS TOUTE LA - MAURICIE Un pensionnat entièrement à l\u2019épreuve du feu est annexé à l\u2019école.Cours primaire - Cours commercial - Cours secondaire- scientifique.Pour toutes informations supplémentaires, s.v.p.s'adresser au Frère Directeur, \u2014~ C.P.90 \u2014 Trois-Rivières, touché à la 5e et Prather à la Ge.En plus de l\u2019erreur de Bloch, Prather en commit une seconde à la 5e manche.Du côté de Sorel, Kolbach et Albertson en commirent également chacun une.Dickenson accorda deux buts sur balles et Golenski deux aussi; mais, en plus, le lanceur du Sorel atteignit Hoffner a la Te manche.Golenski fit quatre retraits au baton et Dickenson trois.SEJOUR DESASTREUX POUR LES NOTRES DANS LA CAPITALE On sait de quelle facheuse fa- con les Québecois se ralliérent, lundi soir, contre les nétres, alors qu\u2019à la 7e manche le score était à 4 - 2 en faveur du Trois- Rivières, pour terminer le match avec 9 points.+ +* Le lendemain soir, notre club essuya une seconde défaite aux mains du Québec, quoique moins humiliante, celle-là, puisqu'il fallut une manche supplémentaire pour décider de la victoire.Toutefois, les nôtres menaient encore par 3 - 1 à la 3e manche, et par 5 - 1 à la fin de la 5e, lorsque les Quélecois rallièrent pour égaliser a la manche suivante, prendre une avance de deux points a la Te et voir le score égalisé une fois de plus, a la 8e mache, pour le demeurer jusqu\u2019a la 10e, alors que Mader, qui ne fut pourtant pas très brillant pendant tout le match, permit à Gladu de compter le huitième point et décider de la partie.= = Comme celui lui arrive de temps à autre, Martin profita d\u2019une erreur de Bennet, à la 5e manche, pour atteindre le premier but.Sulik commit une autre erreur, à la dernière manche, permettant à Corrigan de toucher le deuxième but sur un coup simple, et ce furent là les deux seules erreurs de tout le match; seul celle commise par Bennet fut coûteuse pour son club.Trois-Rivières fit le seul double-jeu de la soirée, à la toute première manche, quand r Bloch attrapa un coup de Kosy et retira aussitôt Bennett qui allait compter.Dickenson, qui lança pendant les sept premières manches, accorda 11 coups sûrs, dont 4 dou- bles, et passa un frappeur sur HOCKEY François Hétu circuit Boivin.La saison du baseball est loin d'être terminée encore, que déjà il faut songer sérieusement à celle du hockey.C\u2019est pourquoi François Hétu, le jeune ct très tu, baseball propriétaire de hockey.rard Duval, actif président du Club de baseball Trois-Rivières est actuellement de passage à Montréal et à Ottawa pour recruter les joueurs de l\u2019équipe de hockey qui porteront les couleurs de Saint-Hya- cinthe, dans la Ligue provinciale, l'hiver prochain.Notre concitoyen, qui était directeur, l\u2019hiver dernier, du club de Shawinigan, quittera donc la région du Saint- Maurice pour s\u2019en aller sur les rives de la rivière Yamaska pendant au moins deux saisons et peut-être cing.A la dernière réunion du Conseil municipal de Saint-Hyacinthe, il s\u2019est assuré la location du nouvel arena construit a cet endroit, pour les deux prochaines saisons avec option de prolongement pour trois autres années.Après avoir mené à bien, c'est indéniable, les destinés du club local de baseball, François Hétu a toutes les chances du monde de répéter pareil exploit là-bas, dans le domaine du hockey.Un gage assez certain de succès, c\u2019est bien le fait qu\u2019il a retenu les services, pour gérer la nouvelle équipe, de Gérard Duval, actuellement administrateur du stade du parc de l\u2019Exposition.Ça n\u2019est pas sans un très vif regret, disons-le donc, que nous quatre balles.Il en retira un seul au bâton.Leibhardt, du Québec, en accorda 8, dont 2 doubles et un triple (Sullivan), passa deux frappeurs sur quatre balles et en retira trois au bâton.Speece, ayant relevé au début de la 8e, n\u2019accordant qu\u2019un deux- buts à Gladu et retira Jones, pour ensuite permettre à Sulik et à Bissonnette de toucher le premier but sur des balles, à la dernière manche, juste avant le coup fatal frappé par Mader.Browning releva Leibhardt au milieu de la 8e manche, retira Maloney (frappant pour Speece) et Sullivan, essuyant un coup sûr de la part de Wearshing, un autre par Hoffner et un troisième par Corrigan; aucun but sur balles.® A gauche: président du Club de Trois-Riviéres, club de Saint-Hyacinthe, dans la Ligue provinciale faires du club de baseball, qui accompagnera Hétu à Saint-Hyacinthe lité de gérant.implantera le hockey.a Saint-Hyacinthe Notre jeune sportsman, toujours plein d'initiative, s\u2019est assuré lo location, pour deux ans, de Saint-Hyacinthe, avec option de prolongement pour trois autres années.\u2014 Gérard Duval gérera ce nouveau club, dans le de arena municipal voyons partir ces deux actifs organisateurs sportifs pour la rive sud.Souhaitons-leur, ou plutôt souhaitons-nous qu'après avoir placé la ville maskoutaine sur la François Hédu nouveau A droite: Gégérant d\u2019af- en qua- mappe du hockey, ils nous reviendront pour replacer Trois- Rivières sur cette même carte.Soit dit sans vouloir déprécier les efforts tout à fait louables que font présentement MM.Béchard et Brouillette pour nous assurer une saison prochaine de hockey dans ce qu\u2019il nous reste d'arena, rue Sainte-Cécile ! 1 0 6 Sorel 1 - T.-Riviéres 3 St-Hyacinthe 7 - Drummond.2 Québec 1 - Drummond.5 Granby 5 - Sorel 6 Québec 9 - Sherbrooke 4 T.-Rivières 4 - Québec 9 # | T.-Riviéeres 7 - Québec 8 Sherbrooke 2 - Sorel 5 Granby 6 - Drummond.1 Granby 7 - Drummond.35 Granby 5 - Québec 10 6 4 6 1 LIGUE PROVINCIALE D'UN JEUDI À L'AUTRE | LES MATCHES JOUES Québec 3 - St-Hyacin.Sorel 3 - Granby Québec 4 - Sherbrooke St-Hyacinthe 1 - Sorel Drummond.0 - St-Hyacnthe Sherbrooke 4 - Sorel 4 - Sherbrooke LES MATCHES A JOUER LE JEUDI 24 AOUT Drumond.Trois-Rivières à Granby lDrumondville à Québec Sorel a St-Hyacinthe LE VENDREDI 25 AOUT St-Hyacinthe à Trois-Rivières LE SAMEDI 26 AOUT Sherbrooke à Drummondville Drummondville à Trois-Rivières Drummondville à Trois-Rivières LE DIMANCHE 27 AOÛT Granby à Sherbrooke Drummondville à Sorel Trois-Rivières à St-Hyacinthe Sherbrooke à Québec Drummondville à Granby Sorel à Trois-Rivières LE MARDI 29 AOÛT Drummondville à Québec Sherbrooke à Granby Soerl à St-Hyacinthe LE MERCREDI 30 AOÛT Québec à Trois-Rivières.N.B.: Les matcehs indiqués ci- dessus le sont d\u2019après le programme revisé à date.On comprendra facilement qu\u2019il pourra y avoir de nombreux change- ments d'ici à jeudi prochain.1368, RUE HART POUR LA RENTREE DES CLASSES Allez sans hésiter à l'endroit reconnu comme \u201cLE MACASIN DES ECOLIERS\u201d UNIFORMES R.HEROUX pour le SEMINAIRE LE JARDIN DE L'ENFANCE L\u2019'ACADEMIE D.L.Sx x x Notre assortiment d'uniformes pour ces différentes maisons d'éducation est au complet.Nous sommes heureux de vous offrir nos services et notre expérience dans la préparation d'un trousseau complet pour écoliers.i Nos prix sont trés réduits si l\u2019on considère la qualité des marchandises que nous vous offrons.TELEPHONE: 60 ee : "]