Le bien public, 12 octobre 1956, vendredi 12 octobre 1956

[" imprimé et publié - 1563, rue Royale Tél: FR.6-8404 Trois-Rivières, P.Qrr 45e ANNEE \u2014 No 41 \u2014 {Le fanatisme est à la baisse Cette chère dame, qui fit, {Mut récemment, une intem- {M pestive déclaration de princi- M res ou nom de la Ligue des M fenmes protestantes d'Ottawa Br l'\u2018illégalité\u201d\u201d du français Men dehors du Québec, aura connu la plus cuisante des hu- Mnilictions.En effet, les réac- lions qu'elle a provoquées chez {les siens ont un sens d\u2019univer- colle réprobation.Evidemment tette bonne âme s'attendait à Mètre vouée à tous les diables Wpor les Canadiens de langue Mlançoise.Mais elle croyait qu'eu moins la majorité anglo- saxonne du pays lui saurait gré de ses théories francophobes.Tout s\u2019est passé autrement.C\u2019est que le racisme de cette femme d'oeuvres a du retard.Il ne correspond plus, autant qu\u2019autrefois, à une réalité vivante.ll va graduellement rejoindre dans l\u2018oubli et le mépris d'autres préjugés aussi détestables.Le petit incident qui vient de se\u2019 produire nous donne une nouvelle preuve que le fanatisme est partout à la baisse et que même des journaux qui l'ont trop souvent af- (Suite à la page 8) fable d'actualité / .a L'ouvrier, le syndicat et le nouveau costume Félix, brave ouvrier, a reçu la visite D'un certain parasite Qui cherchait à lui vendre une pièce de drap.Cet habile MARCHAND, vite on le comprendra, Cachait l'esprit subtil d\u2019un fin syndicaliste.Il fait valoir toute une liste Des qualités de son étoffe, en déclarant : \u2018\u2019Un ouvrier de votre rang \u2018\u2019Devrait changer de vêtement.\u2018\u2019Otez donc ce costume aux couleurs trop voyantes : \u201cDésormais l\u2018\u2019ouvrier des Unions puissantes \u2018\u2019Doit se plier à l\u2019uniformité, Revêtir lo neutralité : \u2018Ce fut réglé en comité.\u201cCar il faut nous préparer pour demain : \u2018L'internationale sera le genre humain ! \u201cIl faut abandonner nos antiques coutumes.\u2018Voyez tous ces nouveaux costumes : \u201cEn Chine\u2018 communiste, on voit les prolétaires \u201cTous revétus de bleu; en Russie, au contraire, \u201cLe rouge est de rigueur.Pays de liberté : \u201cLe peuple, heureux esclave, a le droit de se taire.\u2018\u2019Cher ouvrier, çrois donc à mo sincérité : \u2018Je te présente enfin un drap de qualité, \u2018\u2019Choisi par un ami, venu de PICARDIE.\u201cIl est de prix réduit, pour cause d'incendie , \u201cQu\u2018une gréve causa, dans notre magasin.\u201d ' \u2014Or, Félix voit l\u2019étoffe, en laquelle scintillent, Marqués dans le tissu, le marteau, la faucille.Soupçonnant un danger, I'ouvrier sans malice Réplique : \u2018\u2019Merci bien, votre drap est trop fin! \"D'ailleurs, je, ne veux pos être complice \u2018\u2019De votre neutralité.\u2018\u2019Je reste fidèle à nos traditions.\u201cJe me défie auprès des nouveautés, \u2018\u2019Qui trop souvent cachent des trahisons! Morolité Lache est celui qui met son drapeau dans sa poche : Car pour lui, bien souvent, la trahison est proche.Défions-nous toujours de ce nivellement Qui nous impose un vêtement \u201cSymbole d\u2019asservissement.\u2018 Conservons notre particularisme Qui marque de catholicisme Toutes nos oeuvres, nos unions.Et nous resterons forts, face aux révolutions.° .e, ?.(Curh Transfugis, Cave Canem) tb PS\u2014Dans le vers \u201c\u201cL\u2019Internationalé sera le genre humain\u201d, notre @ liste cite la An de l'hymne Févolutionnaire des marxistes qui pré- rent \u201cle Grand Soir\u201d, Te\" .\u2014Traduction de la signature latine: \u201cSi tu désertes, gare au chien!\u201d » TROIS-RIVIERES, VENDREDI, |Récollets en 1777, après la pro- [nouveaux maîtres.Le bruit cou- [rent par devenir propriétés de ORGANE DU RÉVEIL TRIF 12 OCTOBRE 1956 LUVIEN Autorisé comme matière de seconde classe Abonnement $2.00 par année aux E.-U.$3.00 5 sous la copie Ministère des Postes.Ottawa.Le Révérend Arthur E.E.Legge et la petite histoire trifluvienne L'ancienne église des Récollets, aux Trois-Rivières, existe encore Sise en face de la maison historique qu\u2019occupe avec sa famille notre ami Raymond Douville, journaliste et historien, ellé est à deux pas du vieux couvent des Ursulines, au coeur de la ville.C\u2019est un solide monument de pierre, qui succéda à un autre de bois, auquel travailla comme charpentier le Frère Didace Pelletier, avant sa mort en 1699.Ce Frère Didace laissa une impressionnante mémoire de sainteté, et l'on mentionne un certain nombre de miracles attribués à son intercession.L\u2019église et le monastère qui l\u2019avoi- ine furent abandonnés par les clamation anglaise, suite de la conquête, interdisant aux ordres religieux d'hommes de -poursuivre leur apostolat dans l'avenir.Sans doute était-il permis a léurs membres de vivre dans leurs couvents et exercer leur ministère, l\u2019entière liberté des cultes étant reconnue, mais ils ne devaient plus recruter de novices, Le dernier d'entre eux emport par la mort, ils n\u2019existeraient olus au pays.Cet état de choses Jeut paraître cruel et injuste, mais il s\u2019expliquerait par des raisons politiques.Au lendemain de la conquête de 1760, les religieux étant au mieux avec les Canadiens français et les Indiens, Londres craignait qu'ils pussent, à une moment donné, soulever la population contre les tait aussi que Louis XV, roi de France, caressait l'idée de reprendre le Canada, et il fallait prévenir.* x kx Toujours est-il que l'église et le monastère des Récollets fini- l'Eglise d'Angleterre et le sont encore.L'église porte le nom de Saint James Church, tandis que le monastère abrite son pasteur, aujourd\u2019hui le Révérend Donald Worcester Kidd.On n'ignore pas que les restes du bon Frère Didace, sauf sa tête, reposent dans la crypte du temple.Le veligieux contracta \u2018une pleurisie, pendant qu'il travaillait à la ¢harpente de la première église, et il en mourut.Celle-ci termi- | Cà née au début du XVIIIe siècle, on y transporta son Corps, mais la tête fut confiée aux Récollets de Québec, qui la gardèrent en leur sacristie.Il passa des années avant que l'église fût affectée au culte anglican, de façon exclusive.Pendant un demi- siècle, au témoignage de la Mère Baby de Thérèse de Jésus, Ursu- sage d\u2019une partie de l\u2019église le dimanche, mais elle ne leur appartint de façon définitive qu\u2019en.1823, pour être consacrée par eux en 1830, le 21 février.C\u2019est.de cette date qu\u2019elle s'appelle Saint James (Jacques), qui parait avoir été le saint.favori du Right Reverend Charles James Stewart, Lord Bishop de Québec, lequel présida la cérémonie et donna ce nom, l\u2019un des siens, à l'église des Trois-Rivières et à plusieurs autres.* Po * x x : Le Révérend Arthur E.E.Legge, de Russell.Ont., raconte ces choses et d'autres dans ûn ouvrage d\u2019un intérêt particulier, qu\u2019il intitule .The Anglican Church in Three Rivers, Quebec, 1768-1956.Nous ne saurions son- er à le résumer, à cause, surtout, des nombreux documents qu\u2019il contient.Ils rendent la lecture \u2018un, peu difficile, ne permettant pas d\u2019avoir toujours une vue claire des faits.- Il reste que le \u2018livre offre un -intérét remarquable, nous: introduisant dans des milieux peu connus des Canadiens de Jangue française.J'ai impression que les Trifluviens en seront contents, et qu\u2019il éclairera pour eux des points obscurs de leur histoire régionale.Soulignons que Tauteur parait animé d\u2019un excellent esprit, qu\u2019il se montre d'une objéctivité \u2018sympathique et digne, à l\u2019endroit des catholiques; quand il a à traiter- du passé, ou des rapports inévitables, däns- nine ville comme Trois-Rivières, éntre les repré- \u2018|sentants, de sa foi, ceux de TE- glise de Rome êt la vieille popu- - lation de-la troisième ville française, \u2018par l'âge; du pays.L\u2019auteur fut lui-même recteur de l'é- - glise Saint - James, de\u2018 1936 à 1955.Il vécut sur les lieux et ne perdit aucune occasion: de s\u2019y documenter.Originaire de Terreneuve, il fit ses études à l\u2019Université Bishop de Lennoxville et à Toronto, exerça longtemps son ministre dans les Cantons de l'Est, à Marbleton, Johnville, Coaticook.L\u2019Ilettré Uni des rêves les plus chers \u2018 des organisateurs des fêtes de 1934 s\u2019est enfin réalisé = =» On a réalisé dimanche dernier, sur l'Île Saint-Quentin, un .désir qu'avaient caressé -d\u2019accomplir les organisateurs des -fêtes du trois en 1934 et qui, pour diverses- raisons, était resté à l'état dé projet.Les membres du Jeune: Com= merce de Trois-Rivières et, du Cap-de-la-Madeleine, avec la co~1 opération des Sociétés d'Histoire | ti Régionale des deux ,villes, ont planté une croix commémorative\u201d sur la pointe sud-est de l\u2019île Saint- Quentin, là où Jacques Cartier et ses compagnons, le 7 octobre\u2019 1535, mirent pied à terre et prirent possession de la région au nom de Dieu et du Roi de France.On sait que le premier geste de Cartier en mettant pied à terre fut d\u2019ériger une croix, comme il le relate-lui- méme dans son Journal.La reconstitution, vivante de la prise de possession de notre terre mauricienne par Cartier et ses compagnons a réuni dimanche après-midi autour de Son Excellence Mgr Pelletier un groupe imposant de personnalités religieuses et civiles de Trois-Rivières et du La cérémonie s\u2019est déroulée au cours d\u2019une mise en scène simple et émouvante.Les membres du Comité de l'Île Saint-Quentin, en costumes de l'époque, reconstitué- rent l'arrivée de Jacques Cartier et la plantation dé la Croix.Comme en 1535, on entonna les chants du \u201cVexilla Regis\u201d et du \u201cTe Deum\u2019, aprés Ds Qe midline letier pr a a bénédirtinn de la Groix, uis Mgr Albert Tessier, après quelques allocutions, devoila line, le monastère et une partie de la chapelle servirent de palais de justice et de prison.Dès 1762, les Anglicans eurent, l\u2019u- la plague historique, don dela Société d'Histoire.Agissant comme maître de cé- rémonie, M.Raymond Douville, président de la Société d'Histoire .régionale remercia S.E.Mgr Pelletier d\u2019avoir apporté toute sa sympathie et son encouragement du i\u201c[à cette fête du souvenir.sième centenaire de Trois-Rivières | Le chef de l'Eglise trifluvienne a souligné que la cérémonie nous permettait de nous rappeler les sacrifices immenses que les pionniers se sont imposés pour implanter la fof, se grandir et se perfec- onner.Son Honneur le matre André Julien, du Cap-de-la-Madeleine, a -déclaré \u2018en l'occurrence que l'île St-Quentin transformée en parc familial sera un trait d'union de plüs entre\u2019 les deux villes-soeurs.Le premier magistrat de Ja cité du Cap félicita les promoteurs du projet, et les encouragea \u2018à continuer leur travail pour que le projet devienne une réalité et que les citoyens des deux villes aient accès facile à 1'fle avant longtemps.Son honneur le matire Laurent Paradis a souligné que ln cérémonie remettait en pleine lumière une des plus bellés et .des plus impressionnantes heures de\u2019la préhistoire de Trois-Rivières.\u201cL'histoire relate très.exactement, dit-il, que-Jacçques Cartier - de retour d\u2019Hochelaga, s\u2019arrêéta.ici et faisant abattre deux I ques pins, en fit une haute et e croix la première à étendre.sés bras protecteurs sur ce, .coin de terre à proximité -diquel ue en - cent ans plus tard, M.dé LaVio-\" -*.lette, toujours pour la gloire de : ; { Dieu et de la France, fondera ; Trois-Rivières.Ce.qui semble bien indiquer qu'aujourd'hui, comme autrefois, les plus grands esvoirs sont permis et les plus dif- \u201cse .- of CE ficiles réalisations rendues possi-: .= : hles si, unissant nos efforts et \u2018.faisant montre de courage et de persévérance, on sait agir en \u2018 (Suite # In page 8) PAGE DEUX L'U.C.C.à la défense des intérêts des biicherons chez la plus haute autorité de la Commission d\u2019Assurance-Chémage M.Samuel Audette, directeur du Service Forestier et M.L.-P.Poulin, secrétaire général, comparaissent dans trois causes types devant l'honorable Juge Cameron,.(Juge de la Cour de l\u2018Echiquier) et Arbitre de la Commission d'As- surance-Chômage.Lorsque nous examinons attenû tivement la loi qui régit la Commission d'Assurance - Chômage,, nous constatons le souci du Législateur de ménager plusieurs recours en appel à l\u2019assuré ou à ses représentants, lorsqu'il y a des raisons raisonnables de croire que les faits soumis au fonctionnaire qui a reçu la demande de réclamation de prestations ou par les membres du Tribunal Arbitral, qui à l\u2019occasion en ont fait la révision, n'ont pas été justement appréciés.L'on se rappelle sans doute, qu\u2019au début de mars dernier, I'U.C.C.fit une vigoureuse défense des inté- réts des blcherons qui étaient disqualifiés de leurs droits de recevoir des prestations d'assurance chômage, parce qu'ils refusaient.NOUVEL HORAIRE En vigueur le 30 sept.Départs de Trois-Rivières: pour Montréal: 2.45 a.m.tous les jours 9.35am.\u201c \u201c \u201c 3.40 p.m.- 5.20 p.m.7.40 p.m.68 4H pour Québec: 3.10 a.m.tous les jours 11.40 a.m.*\u201c \u201c \u201c 12.25 p.m.3.50 p.m.samedi seulement 7.15 p.m.tous les jours 9.15 p.m.excepté samedi \u201c \u201c 4\u201c pour Shawinigan et Gd\u2018Mère: 6.00 a.m.12.40 p.m.4.00 p.m.7.45 p.m.9.15 p.m.excepté dimanche tous les jours [4 [1] i\" samedi seulement excepté samedi pour Grandes Piles: 11.40 a.m.mardi-jeudi-samedi seulement.\u2014 d'accepter du travail que certains employeurs forestiers leur offraient par l\u2019entreprise du Service de Placement National qui, comme on le sait, est un des services de la Commission d\u2019Assurance Chômage.Parmi quelques autres, je crois que Je principal point en litige était à l'effet qu\u2019une jurisprudence avait déjà été établie, décrétant que les inconvénients occasionnés par la neige faisaient partie des difficultés inhérentes au métier de Bücheron, et conséquemment, sans égard pour l\u2019épaisseur qu\u2019il y avait ni de sa consistance, les offres d\u2019emplois ainsi faites devaient être considérées comme \u201ctravail approprié\u201d.Quoiqu'il n\u2019y ait pas de règles à cet égard, tous les bûücherons d'expérience savent fort bien que vers le début de mars, même parfois vers la mi-février, lorsqu'il y a des doux temps et parfois même de la pluie, que la neige, se durcissant ensuite au froid, rend le travail des plus difficiles et surtout lorsque la période de fonte des neiges arrive; seuls les hommes d\u2019une vigueur extraordinaire peuvent continuer de travailler dans ces conditions et, lorsqu'ils le font, c\u2019est souvent au détriment de «eur santé.Si les bucherons acceptent le fait que la \u201cneige molle\u201d, en dépit des inconvénients nombreux qu\u2019elle occasionne, fait partie des inconvénients inhérents au métier de bûcherons, ils sont absolument d'avis que lorsqu'il y a plus de 30\u201d de neige durcie et durant la période du dégel, qu\u2019il est injuste de soutenir que dans ces nouvelles conditions dues aux changements climatériques, que l'emploi demeure encore \u201capproprié\u201d, et que dans ces conditions ces emplois devraient être déclarés \u201cinappropriés\u201d pour les fins d\u2019assurancé chômage, et dans ces circonstances, les bûüûcherons pourraient réclamer et obtenir des prestations d'assurance chômage, si le Service de Placement ou qu'eux-mêmes ne puissent se trouver un emploi approprié.D'ailleurs, le fait que les hautes neiges durcies et la période de dégel rendent l'emploi inapproprié, wi i Imm fu | a = \u2018 ; = Ze = Daren M PER a Ca, c\u2019est \u201cvelouté, À Depuis 1746 Ea du Scotch! Moelleux.; doré coe léger.WHITE HORSE bien entendu! | | ; boutéllidgé ; 4 Distillation, Mélange ot Emi S ES | En bouteliles du 40 onces, 262 onces SE ; J et 1316 onces ' W-214F = il «bh prin jm alii | | yi 1 A hy i m Ty ) aul \u2014 \u2014 \u2014 Al Qu LE BIEN PUBLIC est implicitement admis par les empldyeurs forestiers \u201cde bonne foi\u201d, car nous voyons, dans la plupart des contrats signés par les contracteurs des Compagnies, \u2018que la coupe du bois devra être terminée le 30 décembre généralement et le charroyage terminé à une date déterminée qui tient compte de l\u2019état habituel de la nelge\u201d.Il nous fait plaisir de dire que le Tribunal a longuement examiné les différents aspects des faits soumis et qu\u2019une étude des plus objectives de l\u2019ensemble du problème a été faite et sans vouloir préjuger de la décision que l\u2019honorable Juge Cameron rendra dans les causes soumises, nous avons son espoir, qu\u2019en conformité avec ies dispositions de la Loi qui régit la Commission d'Assurance Chômage, que les problèmes et les difficultés qui confrontent les bû- cherons seront jugés équitablement.Je crois que de toute cette longue incidence des problèmes des \u2014_\u2014 mr rer \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ou même possible?N'y aurait-il pas plutôt défaut d'orientation scolaire après le cours primaire?Ont été invités pour discuter les divers aspects de cette question : , Mme Françoise Lavigne, le R.P.Gérard Plante, s.j., coordinateur de l'enseignement de la pédagogie à l\u2019Université de Montréal, et ancien préfet des études au Collège Ste-Marie, M.Edmond Tanguay, directeur de la section des bourses, Service de l'Aide à la Jeu- 1esse, et M.Georges Taché, directeur des études à la commission scolaire de Lachine.L'animateur sera Pelletier.A noter que cette année, les \u201cIdées en \u2018Marche\u201d passent simultanément à la radio et à la télévision, tous les lundis, à 10.00 h Cette émission est une collaboration de J'Institut Canadien d\u2019Education des Adultes avec la Société Radio-Canada.M.Gérard VENDREDI, 12 OCTOBRE 1954 § \u2018Jeunes gens de 65 nations, Berlin \u2014 L\u2019Assemblée de la jeunesse vient d'u délibérations à Berlin.L'on cons tate que 100, environ, des 309 dé.' légués sont des .catholiques, représentent quelque 50,000,009 de mondiale §.UVrir ses: tr La vie de bien des hommes n'est, le plus souvent, qu'une longue et laborieuse victoire contre 1a gra { ce.(Pierre Dupouey) ' L'état de grâce est le seul étatf de paix sur lequel nous ayonsE pouvoir; lorsqu\u2019il règne en mous, qu'avons-nous à nous troubler?(François Mauriac) Etoile de cinéma .étoile fi.; lante! (H.Honoré) { La franchise ne consiste pas 3f\" dire tout ce que l\u2019on pense, maisl, à ne rien dire de contraire à ce que l\u2019on pense.(C.Demanet) | bûcherons et de la Commission d'Assurance Chômage, une léçon précieuse se dégage et nous devons constater que si nos ruraux- bûcherons ont pu voir leur appel 2ntendu par la plus haute autorité en la matière, c'est parce qu\u2019ils é- |- taient membres de leur Union (L\u2019'U.C.C.) qui toujours, depuis 1934, s'est occupée activement et vigoureusement de la défense des intérêts moraux, sociaux et économiques et nous espérons bien que cette nouvelle preuve de l\u2019ef- Âcacité du travail de l'UC.Cvrouvera une fois de plus cette quasi-prophétie que nous trouvons dans la lettre collective de Nos Seigneurs les Evéques sur le pro- bléme rural, lorsqu\u2019'en 1937, ils disaient : \u201cL\u2019U.C.C.mieux com- vrise, acceptée et appréciée deviendra la planche de salut et la Sauvegarde de toute notre popula-\\ ton rurale\u201d.SAMUEL AUDETTE La premiére émission des \u2018\u2019idées en marche\u201d La clé de l\u2019école : portefeuille ou talent ?C'est \u2018sur ce sujet que s'ouvrira \u2018undi, le 15 octobre, la nouvelle série d'émissions des \u201cidées en marche\u201d.Les quatre participants à ce fo- \u2018um de libre discussion débattront mntre eux les problèmes de l'ac- zessibilité de l'enseignement se- rondaire ou universitaire chez 10us, Question d'autant plus im- sortante que les taux de persévé- sance scolaire chez les Canadiens Trançais sont parmi les plus faibles w Canada.À quoi faut-il attribuer cet état le choses : manque de talent, dé- \u2018aut d\u2019argent?La gratuité de l'en- eignement comme solutiqu à ce rroblème, est-elle souhaitable \u2014 Quel réconfort d'avoir le téléphone dans la chambre, à portée de la main .surtout quand on est seule, la nuit.Avoir plus d\u2019 est tellement commode! MÉNAGEZ VOS PAS \u2014 ASSUREZ VOTRE INTIMITÉ! Pourquoi courir chaque fois que sonne le téléphone ?Ayez des appareils supplémentaires là où vous en avez besoin.un téléphone | Chaque téléphone supplémentaire ne coûte que $1.25 par mois (51.00 dans les petits centres).Vous pouvez méme avoir un téléphone rouge, vert, beige ou ivoire qui s'harmonise avec la décoration de chaque piéce.Vous n\u2019avez qu'à appeler notre bureau d\u2019affaires pour faire poser sans délai un téléphone supplémentaire.Les frais d'installation ne s'élèvent qu'à 52.00 (plus $12.00 pour un appareil eri couleur).n° (2) LA COMPAGNIE.DE TELEPHONE BELL DU CANADA DARK J.\" A TOURVILLE, agent .TH BILLETS \u2018COACH A PRIX D'AUBAINE DÉP Lan MAR 16 et 17 octobre 1956 RETOUR DANS LES 7 JOURS ; ENTRE ENTRE i wp grotis, .vs 942, rué Notre-Dame = TROIS -RIVIERES of QUEBEC 2.$3.05 TROIS-RIVIÈRES et MONTRÉAL 22%, 93.60 \"VOUS EPARGNEZ $2.25 Des billets & prix réduits avec économies proportionnelles peuvent aussi être obtenus pour voyager entre | Montréal et Québec eù les stations intermédiaires.$ Jusqu'à 1:50.lbs de bagages.transportés grotuitement Enfants de 5 et en