Le bien public, 24 septembre 1965, vendredi 24 septembre 1965

[" ) q Imprimé et publié 1563, rue Royale Trois-Rivières, P.Q- Tél, 378-8404 Ée onnée \u2014 No 38 \u2014 Trois-Rivières, vendredi, le 24 septembre 1965 J TEMPS D\u2019ELECTIONS | Daraitre Durant les campagnes é- clorales, un bonne photo ait souvent mieux qu\u2019un Bone discours.Des politiciens ui S'attendrissent sur des en- ts; la classique photo de Mille du candidat prise au foyer où tout le monde a Pair eureux; des attitudes de jeu- cou de vieux dien soigneuse- nent captées par de flatteurs bhotographes peuvent faire perveille, La gent féminine surtout st sensible à l\u2019apparence des andidats.Il faut à ceux qui riguent les suffrages ôté des choses qu\u2019il ne faut en négliger.Certes, Pélite juge les candidats sur leur profondeur de pensée, mais dite ne fait jamais qu\u2019un etit nombre de volants.La masse elle, juge sur ce qu\u2019elle oit beaucoup plus que sur ce welle lit Les politiciens en tiennent ompte ainsi que ceux qui les pppuient.En tous cas, ceux qui doi- ent voter le 8 novembre pro- bain auront à se défendre ontre l\u2019image qu\u2019on veut im- oser de tel ou tel candidat.ils devront aller au-delà des ibparencs pour découvrir uel homme on lui propose.Dans certains comtés, le choix era limité et Pon se deman- Ke pourquoi! Car, il semble ue si les corps intermédiaires fouvaient présenter leur can- fidat, le public pourrait en- Ver aux Communes et ux législatures provinciales quand c\u2019est le cas, des dé putés IV ne soient pas les créatures fes partis, Dans certains comtés lon furait buit on dix candidäts 4 es rangs, Et pourquoi 1° Tout candidat sérieux lévrait pouvoir briguer les 5 lages sans considération * fortune personnelle, ou de Pistonnage.Les candidats of- iciels ne devraient pas être es seuls à avoir le champ li- avoir.dir sympathique.C\u2019est ain | UN COMMENTAIRE ORGANE DU RÉVE Une oeuvre importante Abonnement $2.00 par année oux E.-U.$3.00 5 sous la copie \u201cLe Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi, comme objet postal de deuxième classe, de la présente publication.\u201d Le \"Prométhée\" J\u2019accuse réception de \u201cProméthée\u201d ou \u201cdialogues des vivants et des morts\u201d de Roger Brien.Tel que promis j\u2019analyserai en plusieurs articles, cette oeuvre colossale de notre grand poète canadien-français, superbement imprimée aux \u2018Edition du Bien Public.L\u2019on ne peut analyser une oeuvre aussi importante pour nos lettres canadiennes en un tour de main.Il faut d\u2019abord la lire avec attention.C\u2019est un monument imposant du domaine littéraire.On s\u2019extasie sur nos grands buildings montréa- lais, on devrait plutôt se réjouir qu\u2019un des nôtres, un géant du verbe, aît construit un tel édifice intellectuel où il donne sa mesure.Dès la préface, on pressent le souffle puissant qui anime.ces pages.Je doute que même en France et même dans le monde, on ait produit en si peu de temps, écrit une oeuvre aussi grandiose.En plus d\u2019une oeuvre de beauté littéraire, Brien a voulu faire oeuvre constructive en criant haut sa foi dans les valeurs fondamentales de l\u2019homme.C\u2019est par de Roger Brien là aussi qu\u2019il mérite beaucoup.Au seuil du tome premier de \u201cProméthée\u201d on peut lire les lignes suivantes qui donnent la dimension exaltante dans laquelle il a bien voulu se placer: , \u201cLes dialogues ont lieu en 1964, dans une ile fictive de la Méditerranée.Cinq cents génies, héros et saints de l\u2019Histoire Universelle dialoguent, après avoir parcouru le monde moderne, en réactés, pour se mettre à l\u2019heure de cette époque atomique et cosmique, en visitant les principales villes de tous les pays contemporains\u201d.Quel décor et quel souffle cela suppose de la part de l\u2019auteur.Mais l\u2019artisan est de taille.Nous en reparlerons et longuement, ici où ailleurs, Prométhée, précédé de MAURICE HUOT \u201cLe jour se lève\u201d, 5 volumes (1800 pages) en vente aux Éditions du Bien Public, Trois-Rivières, et chez l\u2019auteur: M.Roger Brien, Nicolet.Prix $30.00 plus $3.00 pour emballage et expédition.FERNAND GAGNON SUR LA VIE SPORTIVE DANS NOTRE VILLE Rétrospective des sports «Redigée en collaboration avec quelques = journalistes sportifs, Léo-Paul (Jos) Ferron et Fernand Gagnon).Ce que sera la prochaine saison des sports d\u2019hiver en notre ville.Chose certaine, elle sera la plus remplie depuis longtemps sur la scène des sports locaux.Tout d'abord, disons que les gradins, corridors et la surface glacée seront fort achalandés au cours de la prochaine saison.Les ligues de hockey sont de plus en plus nombreuses et mieux organisées.Certaines de ces ligues pourraient peut-étre se permettre de disputer quelques-unes de leurs rencontres sur des pationoires extérieures mais vu la température capricieuse, qui sévit chez-nous depuis un certain nombre d\u2019années, les dirigeants de quelques-unes de ces pitalité des autorités du Colisée de Trois-Riviéres pour climat politique.C\u2019est le temps d\u2019opérer des changements du côté de la procédure électorale.Le choix des candidats de partis dans des conventions \u2018\u201cpaquetées\u201d cela ne devrait plus exister.OT > Sant Ca, e Lon parle de iduveau M.Hligues ont donc recours à l\u2019hos- présenter leurs rencontres telles que cédulées.Les Reds de Trois-Rivières, de la ligue Junior \u201cA\u201d Provinciale, demeurent naturellement l'équipe majeure de la Capitale de la Mauricie.Les Reds, dirigés par les \u2018Del\u2019 Dugré, Léo-Paul (Jos) Ferron et Bertrand Bouchard, reviendront en lice de façon définitive à Thetford-Mines le 17 du mois prochain et à Trois-Rivi- ères trois jours plus tard, soit mercredi le 20 octobre.Pour entreprendre la prochaine campagne, les Reds se lanceront dans leur période initiale d'entraînement au début de la semaine prochaine.Six équipes formeront les cadres de la ligue Junior \u201cA\u201d Provinciale au cours de la saison.Outre Thetford-Mines et Trois-Rivières, les quatre autres équipes demeurent les Mustangs de Hull, une nouvelle addition; les Eperviers de Sorel, les Alouettes de St- Jérôme et les Bruins de Shawinigan.Ces derniers ont hérité de la franchise que détenait les Bruins de Victoriaville depuis quatre ans.Il reste-ce- pendant à savoir si l\u2019équipe de Hall pourra se joindre officiellement au Junior \u201cA\u201d du Québec.* L\u2019optimisme régne chez les Reds.Des connaisseurs vont Même jusqu'à dire qu'ils se- , ront supérieurs à la saison dernière.Le calendrier pour la saison nous permet de constater que chacune des équipes de la ligue Junior \u201cA\u201d jouera dans 50 parties, soit 25 sur leur propre glace et 25 à l\u2019extérieur.Pour la première fois, depuis la fondation de la ligue Mauricienne de hockey, l\u2019un des meilleurs circuits intermédiaires \u2018A\u2019 de la Belle Province, la ville de Trois-Rivières y aura une équipe.Grâce aux efforts dévoués de Jean-Guy Gamache, le gérant général, l\u2019équipe dont i ls\u2019agit est les Renards de Trois-Rivières.Ce circuit présidé par Léonce Gignac, de Shawinigan, groupe cing équipes: les Loups de La Tuque, le Vietoria de Grand\u2019Meére, les Castors de St-Tite, les Cats de Shawinigan et les Renards de Trois- Rivières.La ligue des Ecoles Spécialisées présentera également ses rencontres au Colisée.Elle reviendra en scéne avec ses deux sections: intermédiaire et-juvénile.Chaque \u2018section comprend quatre équipes.Dans l\u2019Intermédiaire, nous comptons le \u201cTech\u201d de Shawinigan, les Métiers de Grand\u2019- Mêre, l\u2019Institut de Papeterie de Trois-Rivières et le \u201cTech\u201d de la cité trifluvienne également.Quant à la section juvénile, elle comprend le Patro et les Métiers de Trois-Rivières et les Métiers du Cap-de-la-Ma- deleine et de Louiseville.| La ligue Intermédiaire Trifluvienne, qui existait depuis trois ans, n\u2019opérera pas au cours de la prochaine campagne.Il est regrettable, que ce circuit fort populaire et qui groupait six équipes, cesse d'exister selon toute probabilité.En plus de jouir d\u2019une bonne publicité, les maison d\u2019af- ligue permettaient à leurs employés de se récréer sainement.SKI La Vallée du St-Maurice est fort choyée des centres de ski qui peuvent exister chez-nous, Les principales compétitions sont tenues généralement au Centre de Mont-Carmel et au club de la Vallée Pruneau aux Piles.Mentionnons, entr\u2019autre, qu\u2019à ce dernier endroit, le championnat alpin junior du Canada y sera représenté en février prochain.D'autres centres de ski, qui peuvent offrir de jolies pentes aux skieurs, sont le Mont St- Georges, l\u2019O-T-J de Shawini- gan-Sud et La Tuquetres points techniques de fa- con à bien synchroniser la formation de ces équipes et de ces ligues a tous les echelons, Cette année se basant sur la première réunion annuelle tout semble croire que nous allons compter pas moins \u2018de (Suite à la page 2) Page deux , TROIS-RIVIERES ET SES SPORTS (suite de la première pag région immédiate leur offrent: Les villes de Shawingian, Grand\u2019Mère, La Tuque et.de CURLING Les adeptes du curling ne sont pas oubliés dans tout cela.Ils peuvent pratiquer leur sport favori sur les 14 glaces que les quatre clubs de notre pratique du sport national des | prochaine sa Ecossais.LE BIEN PUBLIC On peut prévoir que d\u2019importants bonspiels aux échelons régional et provincial se- Louiseville sont également do-|ront présentés sur les glaces tées de chics clubs pour \u2018a|de ces clubs au cours de la ison.Dès que le hockey débutera .venez encourager les porte-couleur de votre ville DE ore LE MAGASIN DE Son rayon de sport est complet et d\u2019une qualité exceptionnelle.: C\u2019est l\u2019endroit par excellence pour trouver tous les articles nécessaires à la pratique de nos sports favoris d'automne et d'hiver.Equipement complet et accessoires : chasse, quilles, football, hockey, ski et autres sports.Les prix varient mais la qualité demeure TROIS-RIVIERES IMC.FERRONNERIE FR.5-9661 HARDWARE TUE TERI TENG, TINY LA] TO) MEMBRE DU CARRE FRANÇOIS LACROIX, gérant Tél.375-9661 Angle des Forges et Royale DES FORGES BCYALLE LABELLE LA DELLE MARCHANDISE Trois-Rivières Vendredi, le 24 Septembre |g BALLON-PANIER Le ballon au panier sera également pratiqué sur une grande échelle.Les ligues sont nombreuses, tous les calibres étant considérés.Parmi les plus importantes, mentionnons la ligue de la Cité, Inter- Collégiale, féminines senior et junior ainsi que le domaine du ballon au panier, à l\u2019échelon mineur, des juvéniles jusqu\u2019aux mosquitos.; On peut s'attendre également, au cours de la prochaine saison, si le prochain hiver ne se montre pas trop avare dans sa neige, que de nombreuses rencontres de ballon-balai seront présentées sur les patinoires extérieures, avec la ligue du Service des Loisirs de Trois-Rivières, sans oublier les derby de chiens encore populaires chez-nous.Enfin, disons que le toujours populaire Carnaval Ste- Marguerite aura lieu du 20 au 30 janvier prochain et que M.Roger Berger en est le président organisateur.C\u2019est dire que la prochaine saison des sports d\u2019hiver sera fort remplie et qu\u2019une fois de plus, l\u2019amateur, en général devrait être servi à souhait.S'il est un événement qui suscite chez-nous, dans la région et même sur le plan provincial un intérêt à nul autre pareil c\u2019est bien le tournoi Pee-Wee du président-fonda- teur Clément Bédard.Cette compétition pour les jeunes de 12 ans et moins avait attiré {lan dernier chez nous des mil, liers et des milliers d\u2019amateurs venant de tous les coins de ia Mauricie et même de l\u2019extérieur comme l\u2019Ontario et les Etats-Unis.Ce tournoi présenté annuellement aura lieu l\u2019an prochain à moins de changements majeurs du 26 mars au 4 avril, soit lors de la dernière semaine de la ligue Nationale de hockey.Tout semble indiquer qu\u2019à la suite de demandes qu\u2019une nouvelle division soit formée cette année avec la classe \u201cC\u201d vu que certains clubs ne pouvant rivaliser avec d\u2019autres clubs de la section \u201cB\u201d et \u201cA\u201d.Ce tournoi de jeunes marmots met fin à la saison du hockey mineur dans notre région.On peut dire que cette.clôture de saison tombe à point car les sportifs veulent rendre hommage d\u2019abord aux jeunes hommes mais aussi a tous les organisateurs de cette compétition comme à tous les responsables de clubs et aux responsables de différentes ligues.HOCKEY MINEUR Dans la cité de Laviolette le Service des Loisirs en collaboration avec les organisations paroissiales organise le hockey mineur.Par hockey mineur nous entendons tous les clubs ou joueurs évoluant dans les catégories juvéniles (16 à 18) midget (14 à 16) bantam (12 à 14) Pee-Wee (10 à 12) et mosquitos (8 à 10).Tous ces clubs sont membres d\u2019une association provinciale comme l\u2019Association du Hockey Mineur du Québec ou le COP.Ces Associations avec leur responsable voient à la distribution de cartes et au- 60 clubs répartis entre les gues juvéniles et Pece-W pour représenter pas moins 900 athiètes de notre ville | À ceci il faudrait rajoy ces quelques 30 clubs for par les organisations paroi les en vue de permettre à plus grand nombre de pra quer leur sport favori dans bel esprit.Tout ceci pour d re que notre ville avec Ces clubs aurait près de 99 clu formant un total de 140) jo eurs et ceci avec une seule g ce artificielle.Règle générale les clubs j vénile \u201cA\u201d et \u201cB\u201d évoluent 4 Colisée les lundi et mardi pe dant que les autres l\u2019extérieur temps.\u2018 Bédard par contre est une d ganisation indépendante jo ant toutes ses rencontres le medi soir au Colisée.Son ci cuit compte 10 clubs, AU CAP-DE-LA- MADELEINE Suivant le régisseur And Généreux de la cité madelindi année compter une vingtaig d\u2019équipes groupant pres 3 joueurs.Devant le problè majeur de glace l'organisatic devra se contenter des glacé extérieures.D\u2019un autre côté pour con penser cette anomalie les je nes seront comblés par un pré gramme de parc-écoles deb tant le 27 septembre prochai C.A M.La Conférence Athlétiqui de la Mauricie avait lancé l'a dernier ce projet d\u2019une fo mation de collèges secondaird et classiques en vue de mieul structurer.leur organisatio Sportive.À sa première sa son la CAM a connu un bo succès et nul doute que la sa son 1965-1966 devrait conna tre d\u2019autres heures de gloiré Parmi les sports prévus il y lon-balai, le hockey et le bad lant, le tennis sur table, ba lon-balaie, le hockey et le bad minton.FOOTBALL Notre région compte cet année deux équipes dans la gue de football Intercollégial de la Province de Québec.EI effet les Electrics du Séminai re Ste-Marie de Shawinigane ont encaissé une défaite de\u2019 a 0 sur le Mont St-Louis.Sei ze clubs forment les cadres de ce circuit.\u2018 Sur le plan local le Servicé des loisirs a organisé une ligue midget avec une équipe 2 Cap de la Madeleine, S Marguertie et Normanville.Si l\u2019on jette un regard sur L saison estivale et automnale on peut.dire qu\u2019à l\u2019exceptio des courses sous harnais, de 4 bâlle molle, des sports naut ues et des terrains de jeux de divers secteurs d ville, ce fut à peu près nu\u2019.à ; Le sport des quilles connä une grande vogue depuis qué = ques années. endred | y à dix ou quinze ans, la ille de Trois-Rivières jouissait lune réputation dons le do- gine sportif, qui remontait au abut de ce siecle.Elle avait la renommée d'ê- ke la ville la plus sportive de y province.Notre ville était une pépi- ère de joueurs de hockey, de Louteurs en ski, de joueurs de lennis et les fervents des sports qutiques étaient fort nombreux.Il suffit de citer les noms de Robert \u201cBob\u2018\u2019 Kiernan, de l\u2019ho- juge Léon Lajoie, Morteau, rue Notre-Dame, de ku Albert Olivier, et de quelques outres parmi les as du hockey de cette époque dont je m'excuse d'oublier les noms.rss Pour vos vêtements SPORT, vous pouvez vous adresser au gérant \u2019 Robert Cloutier ou à l\u2019un de ses commis.VETEMENTS.DE QUALITE- CENTRE D'ACHAT DE TROIS-RIVIERES i, le 24 septembre 1965 On peut encore énumérer les noms de Zéph.Hamel, de Thomas Rocheleau, de Jacques (Jack) Toupin, d\u2018Antoine Gauthier, d\u2019Armand (Foxy Gariépy), de Jules Dubé, de Pierre Bellefeuille, de \u201c\u2018\u2019Ti-Bop\u2018\u2019 Veillette, Poul Goulet, Hervé Olivier, Robert \u201cBob\u201d Rivard, Fernand Cossette, Jean-Guy Talbot, Bob Perreault, les fre- res M.Dufour et Gilles Dufour et le cerbère Gilles Boisvert, qui joue présentement avec le club de hockey de Détroit, dans la Ligue Nationale, pour admettre que Trois-Riviéres a fourni tant dans le domaine professionnel que dans le domaine du hockey amateur, des as du bâton et de la rondelle.Les vieux arénas de lo rue St-Frangois-Xavier, sur l'emplacement actuel de I\u2019Ecole des Métiers, et celui de la rue Ste- Cécile, l\u2019aréna Laviolette, ont vibré aux acclamations et aux applaudissements des spectateurs, disons des foules de spectateurs, qui voulaient ainsi admirer et savaient apprécier les prouesses de nos joueurs de hockey.Ces as du hockey ont été soit des gardiens de buts, des joueurs de centre, des ailiers droits ou gauches ou des joueurs de défense de première valeur.Nos skieurs et nos sauteur en ski ont valu aussi à Trois- Rivières des heures de gloire dans toute l'Amérique avec leurs exploits ici même ou à l'étranger.Que de premières places ils ont décrochées dans les tourrois internationaux Citons les Dufresne, les Laferté (Luc), les Jacques Charland, comme sauteurs.Et Ernie McCullough, les Britten, les Harry Holsen,-les Roland Bourdon, les Paul Désilets, et quelques autres.Depuis quelques années ou quelques saisons, le club de hockey les Reds nous désappointe, en dépit -de la valeur de l\u2019équipe, des joueurs, des instructeurs, comme, Léo-Paul (Jos) Ferron.Notre ville se \u2018fait damer le pion par des villes comme Victoriaville.Consolons-nous, en songeant qu\u2019au moins, il y a quatre ans, les Reds -se sont rendus jusqu\u2019en semi-finale de la Coupe Mémoriale, dans le Junior \u201cA\u201d.Il faut rendre hommages et exprimer notre reconnaissance à des promoteurs du hockey, comme MM.Maurice Fortin, feu Gustave Gruninger, Les Desmarais et Loranger, le Dr Jean-Louis Rochefort, décédé, les Marcel Dufresne, qui vient de\u2018mourir à la fleur de l'âge, +++rsssss4s les Adélard \u201cDel\u201d Dugré, les LE BIEN PUBLIC roche, de la Cour Supérieure, les François \u201cFrank Rouette\u2019\u2019, les Frangois Hétu, et quelques autres hommes d'affaires dont nous nous excusons bien de ne pas nous rappeler les noms.Au début de cette saison, nous avons confiance et nous formulons le voeu que notre équipe Junior \u2019\u2019A\u2019\u2019, les Reds, connaissent le succès et nous décroche si possible les honneurs des semi-finales et des finales, dans la Ligue Junior \u201cA\u201d du Québec.En retour, nous invitons les Trifluviens à encourager nos Reds en se rendant en foule assister à leurs joutes au Colisée.Le tennis fut jadis bien populaire au temps du Club Bellevue.Aujourd'hui il a perdu et perd de plus en plus de vogue.' Par contre les sports nautiques connaissent, et cela depuis 1946 et depuis 1930 ou 1934, soit lors de la fondation du Club de canotage Radisson par l\u2019ami Roland Bourdon et quelques-uns de ses amis, entre autres les Gruninger, les Paul Désilets, les Nobert (Paul) et etc, une vogue extraordinaire.La Marina du Y.C.St-Mau- rice Inc.fait notre orgueil et c'est avec une légitime fierté que nous croyons qu'il n'existe pas au Québec, au Canada et en maints endroits des USA, de complexe nautique mieux or- gonisé.; Pour cela le grand mérite revient à l'ami et homme d'affaires, le commodore J.-P.Gauthier, à François Lacroix, à André Sirois, et à plusieurs autres.L'aménagement de l'île St-Quentin, que nous devons aux anciens maires Arthur Rousseau et J.A.Mongrain, aux membres des conseils de ville d\u2018hier et d\u2019aujourd\u2019hui, et avant tout à la nature et à son Créateur, est à la fois une pla- ae familiale, un terrain de jeu, de camping, et un magnifique endroit à visiter en tout temps André Piché, le juge Roger La- de l\u2018année.Trois-Rivières, pépinière des sportifs Ici il faut remercier et rendre hommage à l'ex- ministre et député de Trois-Ri- vières aux Communes, Me Léon Balcer, et à nos principaux industriels qui ont aidé à cette réalisation communou- taire.Si le baseball n'a plus la vogue de jadis, il faut noter que la balle molle connait depuis plusieurs onnées une popularité croissante particulièrement terrains de jeux et cours d\u2019écoles.Les quilles (Bowling) sont peut-étre le sport le plus populaire à l\u2019heure actuelle.Les salles de quilles sont nombreu- au Guilmour et dans nos parcs, Page trois ses, et l'une des plus grandes et des mieux aménagées est celle du Centre d\u2019Achats de Trois- Rivières dont le gérant est M.Dufresne.L'auto-neige, snow cruiser, ski-do et Bombardier, figure comme l'un des sports les mieux aimés durant l\u2019hiver.Nos médecins comptent parmi les plus fervents de ce sport de santé.En conclusion, souhaitons que tous les sports d'automne et d'hiver, extérieurs ou intérieurs, connaissent de nouveaux succès et un achalandage sans précédent au cours de la prochaine saison hivernale.FERNAND GAGNON d'automne ouin chez P.à Gouin Limitée vous.Pouvehez tous.les articles of vétements de tous les sports PROFITEZ MAINTENANT D\u2019UN CHOIX COMPLET Quincailleric P.A.GOUIN Limitée Trois-Rivières ot d'hiver.\\ SPECIALITE: CHASSE ET PECHE 1793, RUE ROYALE TELEPHONE: 378-4242 TROIS-RIVIERES Page quatre PROPOS DE LA CINQUANTAINE (par Max) Une fantaisie m\u2019a pris pour chasser le cafard qu\u2019insinuait dans mon esprit mon départ du Quotidien et l\u2019éventualité de ne plus écrire dans sa page .du samedi consacrée aux arts et à la littérature.Journaliste, je le suis, je l\u2019ai été pendant quelque trente ans, comme bénévole au Nouvelliste ou au Bien Public, ou comme attaché pendant 26 ans continus au Quotidien de la rue Ste-Mar- guerite et St-Georges.Je lai et dynamique de l\u2019équipe Marchand-Douville, alors que le plus ancien journal triflu- vien encore vivant était imprimé à $78.Pédition, le jeudi sur les presses du vieux Nouvelliste.Je le suis devenu parce que bien avant de m\u2019y aventurer je sentis en moi l\u2019appel du missionnaire, l\u2019appel de la vocation irrésistible qui m\u2019incitèrent à écrire dans un journal.7 Aujourd\u2019hui je m\u2019interroge! Est-ce le même phénomène qui se produit?Est-ce la même chose, alors que sévissait une ère de prise économique durant laquelle feu mon père gagnait un piton de S3.00 la semaine à aiguiser les piques des chômeurs mis au travail pour la même pitance, été et je le reste à temps et à contre temps, comme disait saint Paul, le patron justement des journalistes.J'ai travaillé bénévolement au Bien Public du temps de feu le chanoine J.B.Carignan ou à l\u2019époque fiévreuse EXTRAITS DES PROPOS DU P'TIT VIEUX, mardi, 21 septembre 1965.\u2014 (Poste CKTR) Nos marchands sont actifs Mes chers amis.\u2014 M.Richard Lefebvre, directeur de la publicité de la vente chez J.-L.Fortin, Limitée, était appelé récemment par un club social trifluvien à venir exposer devant ses membres l\u2019épineux problème du stationnement que l\u2019Association des marchands du centre qu\u2019il préside s\u2019efforce de solutionner.Ce groupement abat de la bonne besogne dans la mesure que lui permettent ses moyens actuels d\u2019ac- |.tion qui devraient être plus vigoureux, et sur ce point j'ai retenu le passage suivant de l\u2019allocution de M.Lefebvre que je vous cite: \u201cNotre association n'est pas encore assez forte parce que l\u2019indiviqualisme est encore l'apanage de trop d\u2019hommes d\u2019affaires.\u2014 On administre son commerce de façon bornée en ne pensant qu\u2019à soi.on ignore volontairement les avantages d\u2019une association d'hommes d\u2019affaires qui se demande pas mieux que d\u2019être plus forte afin de mieux appuyer les revendications du commerce dans ce secteur particulier de la ville.\u201d (fin de la citation a laquelle j\u2019ai quelque peu ajouté en suivant la pensée de M.Lefebvre.) Vous devez sans doute abonder dans le méme sens que moi et admirer la franchise témoignée par l\u2019ami Lefebvre quand il s\u2019en prend à l\u2019individualisme qui nous ronge dans tous les domaines de nos activités.La résidence de Gannes.Tout comme madame Claire Roy de notre quotidien, j'ai impression que si M.de Gannes revoyait son ancienne demeure dans le vieux Trois-Rivières, il serait agréablement surpris et ébloui par l\u2019éclat nouveau apporté à sa résidence d\u2019antan par des réfections rendues nécessaires, sans doute, mais qui vous laissent l'impression qu\u2019elle a été bâtie hier.\u2014 Les générations montantes auront peine à croire qu\u2019elles sont en présence d\u2019une relique de notre passé et il faudra patiemment leur expliquer les choses.Sur un départ.Pour le plus pressé et avant que nous soyions distraits par autre chose, je pense qu\u2019il serait utile de dire ici que la décision prise par Me Léon Balcer n\u2019a pas étonné personne de son entourage immédiat, pas plus des milliers d\u2019autres qui sentaient bien que le député qu\u2019ils estimaient voudrait se libérer de toute attache avec le parti politique que dirige l\u2019'hon.John Diefenbaker.En tranchant les toutes dernières ficelles qui auraient pu le retenir attaché à son ancien parti, Me Balcer n\u2019y est pas allé avec le dos de la cuiller en larguant les amarres qui auraient pu retenir sa barque de canadien français libre à la galère Diefenbaker, sur laquelle plus personne du Québec ne devrait être tenté d\u2019aller.ramer contre Te courant.\u2014 Par ce geste courageux, Me Balcer s\u2019est libéré sans équivoque et sa cote popularité chez nous est plus que jamais à la hausse.t LE BIEN PUBLIC débarrassent la carapace de glace des trottoirs, creusent des rigoles bien droites pour empêcher les monticules de neige fondante d\u2019inonder les sous-sols en dépit des ren- chaussages de sable et de terre tapés bien dur.ÀÂ cette époque, faire dans le journalisme, était-ce exercer un métier de frustrés ou de ratés du cours classique ?Était-ce prendre un job, n\u2019importe lequel pour des gens en chômage?Pour ma part c'était foncièrement une vocation, un appel sans arrêt, qui se réalisait pourvu que Pon fit preuve de patience lorsque les circonstances nous empêchaient de trouver place au modeste pupitre dans la \u201cboîte\u201d.Journalisme, métier de jeunes ou d'adultes, profession de foi et mode de vie! Entrer dans la carrière c\u2019est se résoudre à s\u2019enfermer au cloître, à vivre en cellule, à sacrifier sa liberté, à entreprendre un long noviciat, Une profession qu\u2019il faut embrasser de toute nécessité avec humilité et abnégation, ne refusant aucune tâche si ingrate, si abjecte, soit-elle, ne s\u2019offusquant pas des quolibets des vieux routiers du métier, ayant -gagné leurs épaulettes et songeant déjà à leur retraite .ou à tomber \u201cvaillamment au champ d'honneur\u201d.Pour le débutant, c\u2019est accepter de bonne grâce l\u2019apprentissage des \u201cchiens écrasés\u201d, des compte-rendus de sermons ou de conférences.Gare aux jeunes inspirés qui entrent tout feu toute flamme, la tête perdue dans les nuages, les pieds suspendus en Tair, prêts à tout ficher par terre à coups de plume \u201cterroriste\u201d, s\u2019emparant sans coup férir de la page éditoriale; jeunes imberbes ou mêmes barbus qui savent tout à l\u2019avance, considérant leurs aînés comme des ronds-de- cuir enfoncés dans la mollesse du conformisme, croulant sous la cendre de leur pipe, de leur cigarette ou de leur orgueilleux et puant cigare.Ces jeunes n\u2019ont rien à apprendre et n\u2019apprendront rien.Ils sortiront de l\u2019aventure, remplis d\u2019amertume et de dédaigneux mépris pour un journal sans corps ni âme, dont la principale mission est de répandre l\u2019information.Ils échoueront lamentablement parce qu\u2019ils n\u2019étudieront pas, se croyant arrivés au sommet assis pompeusement dans le moelleux fauteuil du \u2018directeur.Peutêtre consentiraient -ils à prendre place à la-table du direc- » Vendrediple'24 septembre 196 teur de la page littéraire, ou se borneraient-ils à disserter vaniteusement de théâtre, darts, de la pensée sartrienne ou du message désabusé de Camus, qu\u2019ils n\u2019ont pas même lu, car ils se moquent des livres, des dictionnaires, des encyclopédies.Hugo ?connais pas! Daudet, .qui-est-il?Simone de Beauvoir, André Gide, Suint- Exupéry, d\u2019où sortent-ils, qu\u2019ont-ils fait?Ah! Lemelin, les Plouffe, ça c\u2019est du vu et du connu.N\u2019allez pas leur offrir la chronique religieuse, ils posent à lincroyant et cherchent à faire taire l\u2019inquiétude de leur foi.Ne demandez pas à ces jeunes de \u201ccouvrir\u201d les clubs sociaux.Que non! Mais quelque chose \u201cplus dans le vent\u201d.Leurs prétentions ne sont que le prodiut du vent de baudruche.Pauvres et chers journaux de provinces, vous êtes nos véritables écoles de journalisme.Vous devez vous résigner à l\u2019enseignement du métier, à mettre et à remettre sur le métier vos jeunes recrues, car les officines d\u2019infor- formation gouvernementales, les épais journaux métropolitains viendront vous ravir les talents les plus précoces, vos journalistes les mieux rodés du métier, ceux, aussi qui se résigneront à enregistrer et à écouter et à inscrire dans le Journal des débats, le récit minutieux et fidèle, lus déjà des combats qu\u2019ils n\u2019ont jemais livrés.Dans tout cela le journaliste de vocation peut se décrire comme un \u201cemballé\u201d de tout repos.bien ficelé \u2014 qui pousse la tête dans un coin de nuage, tend un bras - vers le risque, mais garde au moins un pied bien rivé au sol, bien enfoncé dans Phumus généreux des aspirations, des tendances et des goûts de la masse.Ceux de cette trem-| pe besognant dans le quotidien, butinant dans les heb.dos ou s\u2019ennuient dans quel ques périodiques.\\ Ils conservent l'équilibre.Ils savent méditer, lire, étudier et ils ont compris depuis longtemps que celui qui admet ne rien savoir est bien plus proche de la vérité vraie et du vaste champ de la connaissance, du bon sens, que celui pour lequel les livres, les ouvrages de documentation, les\u2018 dictionnaires, la syntaxe et la sémantique ne donnent rien.Aux autres pédants, pas même l\u2019homme de la rue et l\u2019artisan, et le cultivateur n\u2019ont rien à leur apprendre.Ils doivent se contenter de les entendre pérorer sur tout, sur n\u2019importe quoi.de ci, de ça, de rien en somme, John Frégeay par Fernand Gagnon M.John Frégeau, q de mourir en Floride était P ne des personnalités chant.Il était le fils de feu J Frégeau, bâtisseur du poy, à St-Narcisse, comté de Cha pectés, alors qu'il était géra de la cie d\u2019électricité Shay nigan & Power.Udme de ces réunions où so large sourire contribuait mettre de la détente dans 1 discussions.Originaire des Cantons À l'Est, il fut au service de À North Shore Power, une conf pagnie dont son père était M fondateur.IL avait occupé Ÿ poste de gérant de la cie d'à lectricité Shawinigan (SR & P.) de 1930 jusqu\u2019au débi de l\u2019année 1955, alors qu'il pri sa retraite.vers Traction, compagnie tramways, à la Shawiniga Water & Power.M.John Frégeau, qui a pa sé sa vie, à Trois-Rivières, Champlain et en Floride, ef décédé: -le-20- septembre, Daytona Beach, à l\u2019âge de ans et huit mois.Il fut un da trifluviens les plus actifs à des plus serviables, que not ville ait connus.Il a lais dans notre ville une foule ing nombrable d\u2019amis et ceux q ont été au nombre de ses ami intimes ont pu connaître qu& type d\u2019homme intelligent et d coeur il était.Il était né dans les cantoi de l\u2019Est, ce qui explique qu fut parfaitement bilingue.connaissait évidemment langue anglaise très bier mais il pouvait s\u2019exprimer e français, dans une langue co recte, teintée d\u2019un léger cd cent anglais.; Les funérailles ont eu lie en Floride mais l\u2019inhumatio s\u2019est faite ici même à Trois Rivières.Feu John Frégeau fut lu des hommes et des directeurf d'entreprises dynamiques, T goureux, disciplinés, mais aus si humains pour leurs em ployés et leurs que notre ville a connus ¢ cours des dernières décennie Sa mort laisse des regre dans le coeur et lesprit d tous ceux qui l\u2019ont conni ?qui ont eu à travailler sous $ direction.Aux membres de sa famill et de sa parenté, nous expr mons notre plus vive symp! thie.- Femmes fatiguées, épuisées! Voulez-vous paraitre rajeunies! z votre miroir! Un état d'épuisement, a an de fer, vous rend-il décharnée, vii Vous voulez vous sensir mieux, retrouver je À les Tablettes toniques Ostrex.Ler reconstituant du sang, est souvent nécessal re retrouver énergie, entrain, Améliorent auss a pétit qui aide à remplir les cavités po ass vieillir.Renferment vitamine Bi, calcium, phore, Le format d'introduction coûte peu \u2018= sayez Ostrex aujourd'hui pour aider dre -train, omens.Toutes pharmacies. ndr epuis UN mois, la BBC-TV de dres ne passe plus de publici- les cigarettes.Le gouver- ent le lui interdit à la suite rapports médicaux blamant la ur l'accroissement du rette po er des voies respiratoires.pd imitera-t-on la sagesse ventive des Anglais en cette ère, e Co na dit que la toute récente ruction d'un trottoir dans la née de l'hôpital Cooke, était non-sens puisqu'on voulait fai- disparaître l'assiette de cette ,en prolongeant la rue Mare directement au carrefour rues Sainte- Marguerite et Pé- Danielws ne sommes pas d\u2019accord.trottoir, attendu depuis long.ps par des centaines \u2018et des ines d'usagers, y compris un grand nombre d'étudiants, enfin réalisé et sert quoti- nement.La Corporation a bien wtefois, il serait bon d\u2019arron- lingle actuel en haut, a V'ape de la traverse à niveau du ifque Canadien, voie Trois- iires-Grand\u2019Mére.Cela aide- grandement à la circulation de en plus dense des autos qui pruntent encore cette montée.travail devrait s\u2019effectuer dès automne.Depuis peu, il est question de longer en ligne droite la rue irquette, en créant une nou- le descente vers le carrefour nte-Marguerite et -Père-Daniel» in de faciliter la circulation.:ce si nécessaire maintenant ?l'approche de l'ouverture à la lation du prolongement du uevard des Récollets vers Sain- Marguerite, nous croyons que tulle montée de l'Hôpital kremplira bien et pour long- ps sa fonction de jonction se- Maire entre le bas et le haut la ville dans ce secteur rési- ntiel, : Près de 75% des usagers de secteurs Lafontaine, int-Jean- Baptiste, la Paix et res secteurs à l\u2019ouest de l\u2019ac- | boulevard des Récolletsand ce dernier sera ouvert dé- itivement 3 la circulation, les gers actuels de la montée de fue Marquette emprunteront le Wveau boulevard des Récollets - Bien plus, les rési- ts des secteurs Spémont, et de tte pour se rendre vers Montlou la Banlieue, eux aussi féreront emprunter le nouveau Wevard des Récollets.Donc, il nous semble ridicule Youloir consacrer une forte Me à l'amélioration d\u2019une ar- Qui est en passe de redevenir Welle était depuis toujours, ; : fUe secondaire, D'autres sec- ?, Nous nous exCusons auprès des Ponsables du Centre d'Arttffet, dans notre chronique de ne dernière, nous disions ie Plusieurs manifestations ant été \u2018\u201châclées\u201d en vue de la haine saison, \u2019 Bien entendu, int dire que c dient été orga ¢\" non, nous ne voulions es manifestations nisées \u201cà la saue Nous avions employé rmanville, qui empruntent Mar- | .| ment admirable: edi, le 24 septembre 1965 un canadianisme pour dire tout simplement que plusieurs manifestations étaient déjà au programme et que les démarches étaient -complétées.Les danses yé yé du programme de Joël Denis, \u201cJeunesse oblige\u201d met en scène des jeunes de 12 à 15 ans qui se déhanchent et së trémoussent de la façon la plus affligeante.Plus rien ne nous surprend, il est vrai, mais un reste de bon sens, présent en chacun de nous, ne peut s\u2019empécher de protester.1 Nous avons eu un drôle d'été; voilà que l'automne s'annonce avec de grandes pluies et une humidité intense.Une vague de chaleur à laquelle on ne s'attendait point.Si le pronostic des anciens est encore valable, nous aurons beaucoup de tempêtes et un total impressionnant de pouces de neige au cours du prochain hiver.Car \u201cA été pluvieux, hiver de grande neige\u201d.e On réclame, de partout, une enquête publique sur la tragédie au pont de Trois-Rivières présentement en construction.Les trifluviens apprendraient deux ou trois excellentes nouvelles d'ici quelques mois, en ce qui concerne leur ville! Espérons que ces bonnes nouvelles nous parviendront bientôt.- Le Rapport de la\u201d Commission Fowler sur la radio-télé-diffusion a fait l\u2019effet d'une bombe fulgurante dans les corridors de Radio- Canada.Les commissaires n'ont point été tendres pour cette Société de l'Etat qui gaspille des millions et qui est le refuge de quelques petites chapelles, et qui fait le jeu de certains groupes indésirables.Radio-Canada devra probablement cesser de faire du \u201clessivage de cerveau\u201d.et éviter les dépenses ridicules.Elle devra aussi revenir à une plus saine politique d'ensemble et devra, à l'avenir, éviter d\u2019être la propagandiste d\u2019un seul parti.Bien plus, notre société \u2018d\u2019état devra éviter d'employer tant et tant d\u2019heures de retransmission de programmes américains, même traduits en français.Reste à savoir si on va appliquer ce Rapport., © or Un chef syndical, président de la C.T.M.S.A.Little, vient de plaider pour: la \u201climitation des grèves.Peut-être fait-il commencer à mettre la pédale douce dans ce domaine.On commence à craindre un abus dans ces grèves.qui, parfois, manquent de sérieux.Mardi soir dernier, au programme Ciné-Club, au canal 13, dans le film, il y avait une scéne vrai- Un arbre dans un parc qu'a contemplé des heures durant, le héros du film.Vrale méditation a laquelle.auraient dû s'associer un certaïh nombre de trifluviens, plutôt \u201cbu- cheron\u201d qu\u2019amants des beaux arbres de leur ville, Cette séquence de I'arbre nous faisait penser a certains \u201cabatta- LE BIEN PUBLIC EN PO TINANT ges systématiques\u201d qui se sont effectués dans notre Cité depuis une décade.À ce propos, il faut féliciter chaleureusement l'urbaniste de la ville qui n\u2019a pas permis qu'on détruise les arbres du carré Champlain.Trois-Rivières manque d'arbres et de verdure: il faudrait corriger cette anomalie immédiatement.Je crois qu\u2019une des principales réformes qu'aurait dû effectuer le ministre omnipotent de l'Education, au tout début, et qui aurait été une amélioration des plus sensible, c'est celle qu'a trait à la fourniture des manuels scolaires dans toutes les écoles.L'entrée se fait.septembre, octobre passent et souvent les principaux manuels scolaires manquent encore.Cela est anormal.Tous les élèves devraient pouvoir recevoir, dès le premier jour de la rentrée, tous leurs manuels.Qui est à blâmer ?Les éditeurs, grossistes et détaillants de Manuels scolaires ?Eux qui sont les premiers accusés à la barre de l\u2019opinion publique, sont les moins responsables, quoiqu\u2019on puisse en penser.Au contraire, ces gens du métier préféreraient, tous sans exception, que tous les manuels soient rendus dans les écoles dès la fin de juillet.Les Directeurs et Directrices des écoles ?Un peu, quand ils consentent à des changements de dernière heure de certains manuels approuvés \u201ctemporairement\u201d.Les Procures ou magasins des écoles et des Commissions scolaires ?Beaucoup plus, on ne commandant pas assez d'avance leurs manuels ou en commandant, ce qui est une funeste habitude, les mêmes titres pour la même quantité chez divers fournisseurs, en acceptant les premiers arrivés et en refusant les autres.Mais le grand coupable, oui très grand coupable, c'est l\u2019Organisme qui établit la liste des Manuels qui seront obligatoires au cours de l'année scolaire et qui rend publique sa liste de manuels approuvés tard à la fin de l'été.Si, dès février d\u2019une année, la liste officielle était rendue publique, les éditeurs ainsi que les fournisseurs de manuels scolaires pourraient se préparer en conséquence.et tout serait prêt à la rentrte, comme dans le bon vieux temps.Car, de plus, aucune Procure n'accepte de garder quelques volumes pour les besoins à venir, puisqu'il y a des change- .POUR VOS ASSURANCES Incendie Accidents Responsabilité Automobile RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 1244, rue St-Olivier Tél.5-2655 Trois-Rivières ments continuels.Le Rapport Parent qui glose sur tant de sujets, qui égrène tant d'autres petits sujets secondatres, n'a pas même pris la peine d'en glisser un mot.Pourtant cet item aurait dû figurer en première place des Recommandations.C'eut été déjà un rare sujet d'admiration sincère envers ce désormais \u201cfameux\u201d Rapport sans aucune philosophie.mais avec beaucoup de verbiage.BERSYL Page cinq DISTRIBUTEUR DEMANDE Pas de concurrence.Pour servir et augmenter la clientèle dans un territoire exclusif.Investissement garanti par la vente très facile d\u2019un étonnant produit à couvrir en plastic.Elimine cirage quand appliqué sur n'importe quelle sorte de plancher.Elimine peinturage quand appliqué sur surface de bois, métal ou ciment.Investissement minimum $500.00.Investissement maximum $12,000.00.Pour détails écrivez ou appelez: Tél: 314 AX-1-1500, Penguin Plastics Corp.3411 North Lindbergh Blvd.St.Ann, Missouri 63074.(71) Téléphone: FR.6-6944 Architecte 1240, rue Royale DENONCOURT & DENONCOURT Ernest L.-Denoncourt, B.A.A.Maurlce L.-Denoncourt, A.D.B.A.Architecte Trois-Rivières LA 1185, rue Hart LAURENTIENNE COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE Roland Paillé, gérant Division des Trols-Rlvidres Trois-Riviéres Tél.FR.5-3115 Foot 10 24 hte ars aR HE Atte, André Saint-Arnaud, C.A.Paul René de Cotret, C.A.RENÉ DE COTRET, ST-ARNAUD & CIE omptables agréés ronat eng »,.Cab PPS 857, rue St-Pierre Tél.378-4831 Cose postale 1464 D No, Dans le commerce de la chaussure « i > Bernard Tousignant & Fils Limitée Courtiers d'Assurances Agréés, 4 le nom de | J.A.GOSSELIN & FIL signifie toujours élégance, qualité, prix modérés Incendie \u2014 Accidents \u2014 Responsabilité Automobile \u2014 Vol de vous chausser chez J.A.GOSSELIN Prenez la bonne habitude Rue Ruyale, Trois-Rivières Page six Le piment aux moeurs douces Le piment vert doux et aux moeurs douces a plus de parents que le héros de \u201cGilbert et Sullivan\u201d avec \u201cSes soeurs at ses cousines, qu\u2019il compte par douzaines, et ses tantes!.\u201d Les piments verts n'ont même pas une \u201cgraine de parenté\u201d avec le poivre à poivrière, mais appartiennent à l\u2019espèce \u201cCapsicum\u201d ou piment à cosse, native de l\u2019Amérique tropicale, Les piments verts et leurs cousins sont parmi les premiers trésors découverts dans le Nouveau Monde par Colomb et les premiers explorateurs.On trouvait des piments à cosse de variétés presque infinies.Certains étaient gros, d\u2019autres minuscules.On en trouvait des rouges, des blancs, des jaunes, des verts ou des violets.Certains étaient de moeurs si douces \u2014 comme les piments verts \u2014 qu\u2019on pouvait les croquer tout venant comme un fruit.D\u2019autres variétés étaient si piquantes que même aujourd\u2019hui on ne les utilise qu\u2019en médecine.Quelques décennies après la découverte de l'Amérique, les explorateurs avaient découvert toutes les formes de piments à cosse que l\u2019on connaît aujourd'hui, toutes cultivées par les Indiens.Les Indiens d\u2019Amérique tropicale aimaient les piments Capsicum.Les marins mal nourris de la Nina, de la Pinta et de la Santa Maria ont dû se sentir naître un appétit simplement à voir combien savoureusement les indigènes dégustaient les piments.La riche teneur des piments en vitamine C a également dû satisfaire la faim criante après de nombreuses semaines à ne manger que des biscuits de mer et de la viande salée à bord des navires.Bien que les piments verts doux soient disponibles toute l\u2019année, c\u2019est de juin à octobre qu\u2019on les trouve en plus grande abondance.Les piments de bonne qualité doivent être frais, à chair épaisse, ferme et de bonne couleur.Ils sont verts lorsque juste assez mûrs pour être bons, et d\u2019un rouge brillant lorsqu\u2019ils sont totalement mûris.L'Association canadienne des grossistes en fruits et légumes frais vous suggère de farcir les piments verts alors qu\u2019ils sont en grande abondance, et est heureuse de vous présenter ces quelques recettes qu\u2019elle a éprouvées dans ses cuisines d\u2019essai.Piments verts farcis aux pommes de terre et au fromage 1 tasse de dés de fromage Canadien refondu 14 tasse de dés de céleri 4 tranches de bacon croustillant, émietté Ya c.à thé de poivre noir moulu 6 piments verts trapus Eau bouillante \u2019 1% c.à thé de sel 3 c.à table d'oignon finement haché 14 c.à thé d\u2019ail finement haché 2 c.à table de gras de bacon 3 tasses de dés de pommes de ter-| 2 tasse de miettes de pain frais re cuites |1 c.à table de gras de bacon.A) Laver les piments verts.Couper une tranche mince du bout de la tige de chacun et enlever les graines et les fibres molles.Déposer dans une casserole avec assez d\u2019eau bouillante pour couvrir et 1 c.à thé de sel, Couvrir.Porter au point d\u2019ébullition et bouillir 5 minutes.Retirer de l\u2019eau et renverser sur un plateau pour bien égoutter.Frire le bacon croustillant et l\u2019égoutter sur du papier absorbant.Conserver le gras.Sauter l'oignon et l\u2019ail dans 2 c.à table de gras de bacon de 3-4 minutes ou jusqu\u2019à perte de consistance.Ajouter les 5 ingrédients suivants et verser par cuillerée dans les piments.Combiner les miettes de pain et la c.à table de gras de bacon qui reste.Saupoudrez sur le dessus des piments.Placer debout dans une casse- vole juste assez grande pour les contenir.Couvrir.Cuire à four modéré (350° F.), pré-chauffé, durant 30 minutes.Enlever le couvercle LE BIEN PUBLIC La Toronado, la voiture à traction avant Oldsmé- a 1.A bile, est le modéle 1966 le plus radicalement nouveau parmi les automobiles de production en série.La Toronado a 211 pouces de longueur, mais n\u2019est haute que de quatre pieds et demi.La ligne fuyante de son toit avec glace arrière inclinée et sa silhouette longue et basse donnent le ton à l\u2019ensemble de la collection Oldsmobile.Les modèles Toronado forment une série entièrement nouvelle qui se distingue par le luxe de ses éléments, sa transmission Turbo-Matic modifiée et son nouveau moteur V8 Rocket de 385 CV, à taux de compression de 10.5 Vendredi, le 24 Septembre | TORONADO 1966 utre exclusivité du a pas d'arbre de transmission, saillie sur le plancher.De plus, sont fortement réduits dans le passagers Toutes les Oldsmobiles 1966 \u2014 | tre-vingt-dix-huit, les 88, les Starfire et les présentent une ligne plus aérodynamique racée; elles sont plus basses et le capot, de m que les ailes, a été redessiné.i carrosserie sont nouvelles.le plancher | modèle: qui assure un confort parfait aux passagers effet, la Toronado étant une traction avant j donc de tung bruit et vibra compartiment es La Bible vous parle.L'impie se voit d\u2019un oeil trop flatteur pour découvrir et détester son tort.,Ps 36, 3) Les maux du juste sont en grand nombre, mais le Seigneur finit toujours par l'en délivrer.\u2019 (Ps 34, 20) Dieu est pour nous refuge et force, secours dans l'angoisse toujours offert.(Ps 46, 2) Dieu ne fait pas acception des personnes.(Rom 2, 11) CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE ST-MAURICE, No 221 DANS LA COUR SUPERIEURE BANQUE DE MONTREAL demanderesse vs JACQUES CADORETTE défendeur AVIS DE VENTE D\u2019EFFETS MOBILIERS AVIS PUBLIC Par encan, et faisant suite à une saisie, je procéderai le 5iéme jour d'octobre 1965 à 10 heures am.3 la place d\u2019affaires du Défendeur, Salle de danse Jacka-do, au No 3064 Boulevard des Forges, Trois- Rivières, à la vente des meubles et effets mobiliers, consistant en félévision, tourne-disques, ens ble de chaudrons de cuisine, | tomobile Jaguar 1959, ete, et le tout doit être vendu au haut enchérisseur et pour ar jour de septembre 1965, Fernand H.Morisset Huissier de la Cour Supéri © Hommes demandés dans tricts ruraux possédant auto servir les magasins à plein t ou temps partiel.Ecrire en tionnant âge et numéro de phone si possible à Case pos 367, Le Bien Public.Au Nom prestigieux de Manicquagan s'ajeute désordiais ET EEN CIT 0 AL Montréal.elle sera CRE hed et cuire au four 10 minutes de plus pour-brunir les miettes.une premiére mondiale: la nQuvellegigne de transport d'énergie à impreésionnante tension SPRAIN PY Oe Manf®ouaganfll Québec et pn octobre prochain.hydro-québec son mise en endredi, le 24 septembre 1965 UR VOUS MESRAMES \u2014 DE L'AROMATIQUE CLOU ROND Dan 1740, on n anglais: cannelle et le çes saveurs, ja: * ino hutres con x du monde occidental chantant les louanges de l'unique épice du veau-Monde croissant alors dans cet hémisphère.si Christophe-Colomb avait été un botaniste au lieu d\u2019un naviga- y et explorateur, il aurait pu retourner triomphalement en Espa- , ses navires chargés de cette authentique épice de choix.L'histoire te, cependant, qu\u2019il navigua d\u2019Île en ile, à la recherche des épices entales alors connues, longeant même les Caraïbes littéralement uvertes de Pimenta Officinalis, arbres producteurs de quatre- es.Il a sans aucun doute marché sous ces arbres qui, à ce mo- nt-là, n'étaient vraisemblablement pas porteurs de fruits.Quoique le quatre-épices, Originaire des Îles Caraïbes, croisse ement dans quelques régions du Mexique, d'Amérique Centrale et mord de l'Amérique Latine, la Jamaïque demeure le principal pro- eur de cette épice.on utilise le quatre-épices ou \u201callspice\u201d\u2019 sous sa forme entière aussi in que moulu.Il entre toujours dans la composition d\u2019épices à ma- des; on le reconnaît d\u2019ailleurs à sa forme ronde et brune, plus que celle des grains de poivre qu\u2019on retrouve dans le même nge.Le quatre-épices est idéal pour assaisonner les rôtis, les pes et les bouillis.I est délicieux dans les compotes de fruits ou r aromatiser les caroites glacées, les topinambours et les courges entité approximative: 44 c.à thé pour 6 portions).Des cuisines de la Canadian Spice Association nous viennent les iles suivantes pour de bons plats assaisonnés d\u2019un soupçon de tre-épices ou clou rond.Essayez-les.MARMELADE DE TOMATES lbs de tomates mûres lbs de sucre citrons frais t à thé de quatre-épices (allspice) moulu.orange Blanchir les tomates, les plonger dans l\u2019eau froide et les peler.uper en quartiers et les placer dans une casserole, contenance 3 tes.11 devrait y avoir 71% tasses de tomates.Ajouter le sucre et T reposer pendant que vous préparez les citrons et l'orange.er les fruits, les couper en petits morceaux et ajouter aux tomates.vir d'eau et bouillir pendant 10 minutes.Egoutter et jeter l\u2019eau.Outer aux tomates le sel, le gingembre ainsi que les pelures d'oran- ft de citron coupées en fines lanières.Amener à ébulition et laisser Ioler pendant 40 nrinutes, non-couvert, à feu assez bas et en rent de temps à autre, jusqu\u2019à ce que le mélange épaississe et que elures soient transparentes.Ceci donne une marmelade plutét Ie.Ajouter le quatre-épices (allspice) environ 5 minutes avant iu de la cuisson.Verser dans dés bocaux stérilisés, chauds.Sceller édiatement.: % c.a thé de sel 3 racines de gingembre, env.1 po.chacune (à défaut, remplacer par % c.à thé gingembre moulu).E GIN dd] Fag Lo Sie BLEND! Lestat IY deb ED GIN\u2014DISTILLÉ À MONTRÉAL/LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE oh de Son\u201d is Kuyper & Son DEPUIS 1008 s une rare édition d\u2019un livre traitant de la Jamaïque, écrit trouve cette description du quatre-épices ou clou rond sallspice\u201d) \u201cCes grains ont quelque chose en commun, nt à l'arôme et au goût, avec le clou de girofle, la baie de genièvre, poivre; ils sont en quelque sorte une synthèse de tou- d\u2019où le nom de \u201cquatre-épices\u201d.On dit encore, plus Le quatre-épices compte parmi les épices les meilleures.Doux ffensif, il se prête à de nombreux usages et tend à surclasser diments antillais du genre.\u201d Ceci était, on le devine, la LE BIEN PUBLIC La famille de Handel était silésienne d\u2019origine.Le grand- père, maître chaudronnier, s\u2019était fixé à Halle sur la Saale en 1609 et y avait acquis le droit de bourgeoisie.Son plus jeune fils, Georg, le père du musicien, était chirurgien des armées et devint chambellan du duc de Saxe.Veuf, il se remaria, passé la soixantaine, avec la fille d\u2019un pasteur luthérien, Dorothée Taust, qui lui donna quatre enfants, dont le deuxième, Georg Friedrich, devait immortaliser le nom des ancêtres qui lui avait transmis leur haute valeur morale, leur amour du travail.\u201cTrès jeune, l'enfant manifesta d\u2019extraordinaires dispositions musicales, que son père s\u2019opposa formellement a encourager.Il était pourtant lié d\u2019amitié avec les principaux musiciens de la cour ducale; mais il avait de la dé- A LA TETE DU MONDE DES AFFAIRES Le Major-général R.H.Keefler, 0.B.E., D.S.0., de Montréal, vient d'être élu président de la Chambre de Commerce du anada à l\u2019occasion du 36e congrès annuel de cet organisme, tenu à Toronto, les 27, 28 et 29 septembre.M.Keefler occupait l\u2019an dernier le poste de premier vice-président national.Dans le monde des affaires, M.Keefler est président et président du Conseil d'administration de la société Northern Electric Limitée.Né en 1902 à Weston, Ontario, M.Keefler reçut un diplôme de l'université de Toronto en 1924 et entra au service de la compagnie de Téléphone Bell du Canada.En 1961 il fut nommé président de la société Northern Electric, puis, en 1963, président et président du Conseil d'administration.Au cours de la deuxième guerre mondiale, il a combattu dans le nord-ouest de l'Europe.À la fin de la guerre, it commandait la 3e division de l'infanterie canadienne.En plus d\u2019oeuvrer dans le mouvement des Chambres de commerce, M.Keefler occupe des postes importants au sein de plusieurs autres organismes et siège au Conseit d'administration de diverses entreprises.|| remplace M.A.J, Little, F.C.A, de Toronto, président sortant de la, Chambre de Commerce :du' Canadas > fiance pour la profession d\u2019artiste et voulait faire de son fils un juriste.Il fallut qu\u2019au cours d'un voyage à la cour de Weissenfelds le petit Handel, alors âgé de sept ans, osât se faire entendre à l'orgue en présence du duc de Saxe pour que, sur les instances du prince, le père consentit à lui faire apprendre la musique, sans, toutefois, renoncer aux études juridiques.De retour à Halle, Georg Handel fit entrer le petit prodige au lycée municipal pour lui faire suivre des études régulières et lui donna pour maître de clavecin le Leipzigois Wilhelm Zachow, organiste de la Marienkirche depuis 1684.L'homme possédait autant de talent que de bienveillance; il s\u2019attacha a son jeune élève et ne pensa jamais pouvoir lui témoigner assez d\u2019amour et de bonté.T1 lui enseigna d\u2019abord la technique des instruments à clavier, puis le contrepoint, la fugue et l\u2019art de varier un choral; il l\u2019initia ensuite à la composition et à l\u2019instrumentation en lui faisant analyser et comparer les cantates et les sonates italiennes et allemandes.Le 13 mars, 1702, nommé organiste intérimaire de la cathédrale, Handel eut à sa disposition, un excellent instrument de vingt-six jeux.C\u2019est devant ces claviers que le jeune Georg Friedrich Handel prit conscience de sa force.Rappelons l\u2019abondance de son oeuvre (en demeure frappé par une telle puissance créatrice associée à une facilité demeurée légendaire): 39 opéras, 166 duos, pour divers instruments, des psaumes et des motets latins; 5 \u201cTe Deum\u201d, une vingtaine d\u2019anthems, plusieurs recueils de piéces de clavecin, 12 concertos d\u2019orgue, 18 concertos gros- sos pour orchestre, tout un répertoire de musique populaire pour des fétes de plein air et, couronnant le tout, 2 Passions et le cycle dramatique des 32 oratorios ! Page sept l-y a 280 ans naissait Handel Le premier, en son temps, des musiciens européens, Handel exerça une radieuse influence sur ses contemporains et sur la postérité.Devant Bach, on se recueille; devant Handel, on s\u2019exalte.Musicien universel, le maitre de Halle a contribué à l'accroissement du pouvoir expressif de son art et préparé l\u2019avènement des grands classiques viennois: Gluck, Haydn, Mozart, Beethoven.(Extrait du premier tome du nouvel ouvrage Larousse: LA MUSIQUE.) Ein Le populaire Pierre Lalonde reprendra son rôle d'animateur de la soirée de variétés de Jeunesse oblige, télévisée le samedi à 7 heures au réseau français de Radio-Canada.Les \u201ctcen- apers\u2019\u2019 y retrouveront leurs rythmes favoris et toutes les chansons dans le vent.{ CADEAU IDÉAL une KHK KKK KK HKKKKKK KKK KK KKK KKK