Gazette des campagnes : journal du cultivateur et du colon, 6 septembre 1951, jeudi 6 septembre 1951

[" LIVES \u201c i.+ UVLICE a/8 Me.ntoine Roz Biifice du Parle: ent QUEBEC R92.XX 7 Rnser à ce que lon ecrit DES Ç fay Directeur: L.-de-G.FORTIN Editeurs Propriétaires: FORTIN & FILS Série II, Vol 10 \u2014 Nos 43-44 Sainte-ANNE-de-la-POCATIERE, (Kamouraska) Jeudi, le tà septembre 1951.ODA PO UP AP AA NY PY WN YW WN NY, WY, VY, SV VV OF OV WV LY VN AP AP AS AP AP AP eh he Don Excellence fhonseigneur Bruno Desrochers Etèque du Mouveau Diocèse de Ste-Anne-de-la-Poratière.; rade AD MULTOS ET FAUSTISSIMOS ANNOS! Page 2 On nous écrit.Hopital St-Joseph, Edmonton, Alta, 29 août 1951, M.Ls-de-G.Fortin, agr.-prof., Rédacteur-Propriétaire, La Gazette des Campagnes, Cher ami, Je viens de lire avec grand intérêt le petit entrefilet consacré à notre jeune et ancien paroissien, LP., Garon, entré à la banque après un long détour \u2014 très bien! Si j'ai connu et apprécié les qualités de coeur et d'esprit, de patriotisme vivant de cette famille de mes anciens colons, qui arrivaient du Klondyke et que nous dirigions vers le Grand Brûlé, voisin de St-Emile de Legal, où nous étions notre voisin dans le temps.50 ans passés!.J'ai découpé et envoyé à Mme Veuve Adelard Garon.a Picardville, votre note pour qu'elle en prenne copie pour elle, pour sa famille et, son frère L'Heureux, aussi de Picardville, pionnier comme nos Klondykes et al.Comme vous comprenez combien cela nous intéresse tous ici et en particulier les pionniers qui ont marché sur les traces de leurs ancétres et ont conservé foi, langue, traditions nationales etc, dans ce pays de l'Ouest tant redouté quand il n'était pas voué à tous les.C'est là un des points de notre revanche à nous pionniers, missionnaires colonisateurs qui avons eu foi dans le pays, dans notre étoile, dans la parole de notre saint premier êve- que de St-Albert, Mgr Grandin, et dans le futur de cette partie du pays ou l\u2019on entrevoyait des richesses naturelles incomparables, quoiqu'il y a 50 ans on ne comptait que sur le charbon et sur quelques puits de gaz qui flambaient sans plus, sources sulfureuses, etc, qui étaient l'indice de ce qui existe aujourd'hui presque partout et que l\u2019on expédie jusqu'à Montréal, Québec et Ste-Anne.et pourquoi pas\u2019 Merci donc au nom de la famille, au nom de nos concitoyens et en mon nom personnel de ce souvenir de famille qui restera comme un monument que nous conserverons pre- ciieusement et ferons publier aussitôt que nous aurons les renseignements-détails précis et précieux de Mme et de la famille.Inutile de vous dire que nous vous ferons tenir ces renseignements familiaux qui seront la réponse complimentaire et un peu \u201ccomplémentaire\u2019\u2019 en faveur des émigrés de la Beauce vers l'Alberta en 19.preuve qui nous avions raison de clamer les avantages de notre patelin d'adoption et qu il fait bon de faire savoir aux autres qui sont restés au pays de la * Beauce ou du Québec plutôt que d'aller filer un \u201cmauvais coton\u201d aux Etats-Unis.Nous voulons réserver une autre surprise a notre jeune- ancien aussitôt que nous aurons les détails nécessaires, Et la santé se maintient avec ses petites \u201cjobs\u201d; et la dernière qui vient de m'être octroyée \u2014 si fas est dicere \u2014 c\u2019est préparer une série d'émissions radiophoniques à CHFA, ici sur l'historique de nos paroisses canadiennes françaises de l'Alberta.Depuis six mois environ, chaque jeudi, une émission française de l\u2019Alberta, Depuis six mois environ, chaque jeudi, une émission d\u2019une demi-heure: \u201cTour du monde aux vieux pays seulement.On a pensé qu'il serait plus instructif et intéressant de faire le tour de nos paroisses de langue française par voie des ondes, et ensuite par le journal \u2018\u2018La Survivance\u201d, et brochure au besoin sur fo sujet.Et on a pensé que le curé de Partoutville était l\u2019homme tout désigné pour remplir cette demi-heure chaque semaine; sinon il devrait abdiquer son titre auquel, dit-on, il tient comme à sa peau, Tout cela et la correspondance ordnaire, notre règlement de vie sacerdotale comme au séminaire et les actualités, (par exemple, décès de nos pionniers qui \u201cveulent\u201d avoir \u2018un petit bout\u201d dans le journal), nous tiennent en santé.Il le faut bien, Et soyez assuré que je lis avec grand intérêt tout ce qui est noirci, la Gazette, et en particulier les impressions de ce jeune abbé que je n'ai pu rencontrer, maiis dont je connais ot reconnai, les traitss la personnalité par ceux de la amille., Et comme toujours, on espére vous voir, quelque jour, dans notre coin de pays, avant que nous soyions trop vieux et que de votre part, vous puissiez jouir de votre voyage et en faire profiter vos élèves et le public via la Gazette et conférences.GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Une voix familière de Radio-Canada Le résumé des nouvelles de lu journée, inscrit à l'horaire Français de Radio-Canada à 10 heures tout les soirs (sauf le samedi, à 9 heures) est le bulletin de nouvelles le plus universellement et le plus fidèlement écouté.L'auditeur attend beaucoup de la voix qui lui apporte à heure fixe son journal parlé.Depuis trois, ans, le lecteur attitré du Résumé est Géard Berthiaume, photographié ici dans le studio pendant une émission, Ce jeune annonceur, ancien élève du Conservatoire Lassalle, a fait partie d\u2019une compagnie dramatique et il a joué à la radio et devant la caméra avant de s'engager dans son métier actuel, En plus de lire le Résumé, il est l'annonceur de plusieurs émissions, notamment Carte blanche et Mosaïque canadienne.À l\u2019Externat classique de Riv.-du-Loup L'entrée des élèves à l'Externat classique de Rivière-du- Loup laisse prévoir 30 inscriptions nouvelles, Les anciens étant déjà au nombre de 30, on y donnera donc l'enseignement à 60 élèves au début des classes.Voici les noms des professeurs: En Elements Latins: M.l'abbé Rosaire Deschénes; En Syntaxe Latine: M, 'abbé P.-Emile Raymond; En Méthode: M.Pierre Gosselin, Licencié-é-Lettres; Autres professeurs: M.I'abbé Maurice Bois et M.J.-B.Beaulieu, Félicitations à qui de droit pour le nouveau diocese.\u201cHoc erat in votis\u2019 et devait nécessairement arriver un jour comme a Chicoutimi, lors des excursions pionniéres des abbés Pilote et Hébert.; à Haileybury, pour le nouvel Ontario avec le missionnaire colonisateur J.-B, Bourassa.A Gravelbourg, avec abbé Gravel.A St-Paul, Alta, avec P.Thérien o colonisateurs: Abbés Ouellet et Normandeau, et ainsi e suite.Il y aurait beaucoup à considérer et à écrire sur le sujet.Abbé J.-A.Normandeau.L'ENDORMI, PÈRE et FILS, par Jean Plopus.Jeudi, le 6 septembre 1951.L\u2019Hon.Barré accorde sept bourses d\u2019études Le ministre de l'Agriculture, l\u2019hon.Laurent Barré, a bien voulu accorder sur recommandation du Conseil des Recherches, à sept gradués des l'Ecole d'agriculture ou de l'Ecole de Médecine vétérinaire des bourses pour la poursuite d'études supérieures en sciences agricoles, Ce sont: M, René Couture, B.S.A., qui étudiera l'entomologie à l'Université Laval; M.Ludger Dufour, B.S.A.se spécialisera en zootechnie a l\u2019Université du Wisconsin; M.L.-P.Phaneuf, D.M.V., physiologie animale, à Cornell; M.Eric Bradford, B.S.A., zootechnie, à Madison, Wisconsin; M, Paul Montpetit, B.S.- A., l'industrie laitière, à l'Ecole Provinciale de Laiterie, St-Hyacinthe; M.Jean-Marie Fortin, B.S.A., le génie rural à Saskatoon; M.Jean-Léon Sauvageau, l'entomologie au Collège Macdonald, L'attribution de ces bourses a fait l'objet d'un concours comportant examen écrit et oral, sous les auspices du Conseil des Recherches, Quatorze candidats se présen- térent et sept ont subi l'épreuve avec succès, En facilitant la formation de spécialistes, l'honorable ministre veut assurer à l\u2019agriculture québécoise des hommes hautements qualifiés pour la recherche et l'enseignement qui viendront prêter main-forte à leurs aînés et collaborer avec eux au progrès de l\u2019industrie agricole qui est à la base de notre économie nationale, Trois nouveaux membres au conseil des recherches agricoles Par décision de l\u2019honorable Laurent Barré, ministre de l'Agriculture, et après entente avec les directeurs des institutions concernées, les écoles supérieures d'agriculture seront dorénavant représentés sur le Conseil des Recherches Agricoles, Le professeur J.-E.Chevrette, Ph.D, (Cornell), membre depuis la fondation du Conseil, représentera la Faculté d'Agriculture de l\u2019Université Laval qui a son siège à Ste-Anne de la Pocatiére, le professeur Edouard Brochu, D.Sc.(Montréal), sera le délégué de l'Institut Agricole d\u2019Oka, rattaché à l\u2019Université de Montréal; le porte-parole du College Macdonald, affilié à L'Université McGill, sera le professeur Emile Lods, D.Sc., (Montréal).Avec ces additions le Conseil que préside le Dr Georges Maheux, M.S.R.C., sera formé de sept membres.Le secrétaire permanent du Conseil est M, Leroy Poulin, BS.A, GRINCEMENTS de DENTS \u2014Tiens, Durand, voilà une belle maison, et cependant je ne puis la regarder sans frémir, \u2014Pourquoi donc, Dupont?\u2014Parce que l'homme qui l\u2019a fait bâtir s\u2019est enrichi avec les leurs et les grincements de ts du pauvre monde, \u2014C'était donc un usurier?\u2014Oh! non, c'était un dentiste, Jeudi, le 23 août 1951.GAZETTE des CAMPAGNES Samnte-Anne, Un nouvel en-tête.Depuis des années, des lecteurs nous priaient de faire dessiner un en-tête de journal un peu plus gai, un peu moins prosaîque devaient-ils penser.Voilà qui est fait.Le dessin qui accompagne le titre du journal donne les contours d'édifices situés dans Sainte-Anne, soit.Mais est- ce que des institutions comme la future cathédrale, le collège n\u2019ont pas plutôt un caractère diocésain?Est-ce que le Couvent devenu Ecole Normale-ménagère et l'Ecole Supérieure d'Agriculture ne sont pas des institutions plutôt régionales que locales?C'est pourquoi il en a été fait un groupement plutôt symbolique que descriptif; il s'agissait de souligner la présence d'une école de Hault Sçavoir, le Collège classique; d\u2019une Cathédrale, la plus haute chaire de vérité dans un diocèse: d'un Couvent, où sont éduquées nos religieuses et nos femmes de demain; d\u2019une Ecole Supérieure d'Agriculture, veillant depuis près de 100 ans sur l'agriculture de la région et qui est le phare autour duquel plusieurs autres institutions agronomiques sont venues se poser depuis une cinquantaine d'années.En ce centre spirituel, éducationnel, intellectuel et scientifique, chaque partie a sa fonction bien déterminée, mais toutes concourent à exalter Dieu, la Famille, la Patrie.Nous remercions M, Albert Saulnier, professeur à l'Ecole des Garçons du Village, de sa précieuse collaboration.L.G.Fe Notre numéro spécial.Ce numéro a cinquante-deux pages, au lieu de 6.II combine les numéros 43 et 44, et remplace celui du 30 août que nous fûmes dans l'imposibilité de faire paraître, faute de temps.Les plus surpris de cette tournure des choses ont bien été les directeurs de la \u201cGazette des Campagnes\u201d.Ne comptant, au début, que sur leurs propres forces, ils avaient élaboré des plans d\u2019un numéro spécial, mais plus modeste; beaucoup plus modeste, Ils se sont vite aperçu qu\u2019ils allaient vers un succès dont ils n\u2019avaient jamais même osé rêver, succès dont Mgr Desrochers, notre premier évêque, se trouve sans le moindre doute, le grand responsable.Notre satisfaction se nuance d'un regret: celui de ne pas pouvoir offrir à Son Excellence Mgr Desrochers cé chef-d\u2019oeuvre d'art graphique qu\u2019il mérite si bien et que nous aurions tant voulu faire.Mais nous avons dû obéir aux nécessités que posait le problème du travail à nos ateliers.Tout de même cet enthousiasme, qui a fait déborder plusieurs fois les cadres d'un petit hebdomadaire, porte en lui-même sa signification: et nous sommes très heureux d'en reporter la cause à Mgr Desrochers à qui cet élan général s'est adressé.Que nous ayons été les interprètes, rien ne nous rend plus heureux, on le comprendra.La devise des armoiries de notre évêque se lit: \u201cPlenitudo legis dilectio\u201d, ou \u201cLa perfection de la loi, c'est la charité.C'est une autre forme des recommandations que répétait l'apôtre saint Jeean dans sa vieillesse, comme le résumé parfait de son enseignement: \u2018Mes petits enfants, aimez-vous les uns les autres.\u201d Qui y resterait insensible?L'Ecriture dit encore: \u2018\u2019Pater meus agricola est\u201d (Mon père était agriculteur).Notre nouvel évêque peut répéter cette parole avec fierté: car il est issu d'une famille agricole remarquable.Il est aussi membre d'une famille de treize enfants (six frères et six soeurs).Ses ouailles auront donc en lui un guide capable de comprendre l'âme, le coeur et l'esprit ruraux, comme l'âme, le coeur et l'esprit de tous ses fidèles, du plus petit jusqu\u2019au plus grand, \u201cPlenitudo legis dilectio\u2019: et cette fois, c'est tout un peuple qui fait sienne cette parole et la retourne, comme une promesse, à son chef spirituel.Ad multos et faustissimos annos | ! LGF.\u201cAurore l'enfant martyre.\u201d On se rappelle qu'il y a une trentaine d'années, une mégère, jalouse d\u2019une enfant que son mari avait d\u2019un premier mariage, la fit mourir à petit feu, et qu'elle y mit une constance diabolique.| Les journaux à sensation du temps se sont régalés de l'affaire et les lecteurs, donc! Or, quelques années plus tard, un huluderlu du théâtre, dont l'imagination n\u2019était pas le défaut dominant, s'inspira du drame \u2014 et les racontars ont fait connaître qu\u2019il avait rendu l'affaire de main de maître; du vrai plagiat, quoi! Le public y est allé verser des larmes, tout en s'instruisant.Or, le cinéma de chez-nous, viendrait, suivant les journaux, de mettre en images ce drame sur lequel il vaudrait mieux verser de l'oubli.Si la chose est vraie, (et il y a des chances que ce malheur soit en frais de nous arriver), il y aura encore un public qui vaudra se donner des émotions fortes.et qui remplira les salles.Il y & toujours des amateurs de choses tristes, et de tristes choses! Faut-il, Seigneur, que nous en soyions rendus-là ?.LGF.1 Instruire et amuser (Réponse de la page 4) LOCUTION: Qui a dit: gratules douleurs sont tes\u2019?| Dans \u2018\u2019Paradoxe sur le Comédien\u201d, Diderot à écrit: \u2018II en est des plaisirs violents ainsi que des peines profondes, ils sont muets\u2019.Lamartine plus tard, reprit dans ses \u201cMéditations\u2018 la pensée de Diderot en écrivant :\u201cLes grandes douleurs sont muettes a-t-on dit.\u201d ZOOLOGIE: Quelle différence rwiste-il entre le criquet et la sauterelle?La confusion est grande en- Les muet- tre ces deux acridiens, C'est en effet le même insecte de- vastateur qui prend le nom de criquet quand il n'a pas d'ailes et celui de sauterelles quand les femelles pondent dans le (Kemeurachn).\u2018sable et parfois les nuages de sauterelles peuvent atteindre, en Afrique du Nord, 25 milles de longueur sur un à cing milles de profo r.VARIETE: Qui s'attaqua à l'hydre de Lerne?Page 3 Proverbes orientaux Que ta candeur soit pure et nette comme les premiers ray- Un serpent monstrueux vi-, ons de l'aurore.\u2014 Pour réus- vait, suivant la légende, dans sir dans le monde, il faut ale marais de Lerne, en Argolie voir l'air fou ct être sage.\u2014 et y semait la terreur.Hereule se chargea de l'exterminer, en coupant d'un seul coup ses nombreuses têtes, qui re- naissdient sans cesse, quand on les coupait une à une.HISTOIRE: Quel est le précur- veur du \u2018vol rame\u201d?Ce fut le Général Resnier de Goué, qui âgé de TG ans, un matin de janvier 1806, se lança de la Tour Ladent, à Angoulème, muni de grandes ailes fixées a son corps, ailes qui lui permirent, en parcou- | rant trois cents mêtres dans le ! vide, de se casser une jambe [>n atterrissant au sol trop ; brusquement.GEOGRAPHIE:Où se trouvait \"le village de N'tamo?Ce village, situé sur le Con- ! go, fut atteint en 1850 par le célèbre explorateur Brazza, va devenir une grande ville de l'Afrique Equatoriale Française: Brazzaville, Aie dans la vie, la douceur de l'agneau, la force du lion et la sagacité de l'éléphant.\u2014 Une bonne réputation est le meilleur héritage que l\u2019on puisse lnisser à ses enfants.\u2014 Le père qui néglige l'éducation de ses enfants est un barbare qui les étouffe au berceau, \u2014 Ne reprends jamais personne en public quand tu peux le faire en particulier.\u2014 Ne te lie qu'avec des gens de ta fortune et de ta condition: on ne mêle pas l'huile avec l'eau, ni le vinaigre avec le lait, \u2014 Si ton ami est dans le danger, commence par l\u2019en- tirer; plus tard, tu lui feras des reproches sur sa conduite.\u2014N'hésite pas à te séparer d'un nmi qui te trahit: de quelque utilité qu\u2019une dent gâtée vous nait été, on la fait arracher quand clle se gate, de peur qu'elle ne corrompe les autres.Avis Spécial aux Employeurs ET À CEUX QUI S\u2019Enrôlent dans les Forces Armées Par la Loi de 1951 sur les avantages destinés aux anciens combattants, adoptée lors de la récente session du Parlement, le gouvernement du Canada a assuré les avantages prévus par la Loi de 1946 sur la réintégration dans les emplois civils à toutes les personnes qui depuis le 5 juillet 1950 sont devenues membres des forces canadiennes pour une période d'au plus trois ans.Cette disposition s'applique aussi aux membres du contingent spécial qui se rengagent pour du service dans les forces régulières, la période de trois ans comptant à partir de la date du rengagement.Elle s'applique également aux membres des forces de réserve qui depuis le 5 juillet 1950 ont été appelés en service dans les forces régulières et ont servi dans les forces régulières pour une période d'au plus trois ans.Par un arrêté en conseil édicté en 1950 sous l'empire de la Loi sur les forces canadiennes, l'application des dispositions de la Loi de 1946 sur la réintégration dans les emplois civils à été étendue aux membres du contingent spécial et aux membres des forces de réserve qui servent dans les effectifs du contingent spécial.Les dispositions en matière de réintégration de l'arrêté en conseil susmentionné ont maintenant été incorporées dans les dispositions de la Loi de 1951 sur les avantages destinés aux anciens combattants, Aux termes de la Loi sur la réintégration dans les emplois civils, toute personne licenciée peut demander la réintégration, soit verbalement ou par écrit, habituellement dons les trois mois de s0 libération ou Canado, ou quatre mois si elles est licenciée outre-mer.La loi prévoit la prolongation de cette période quand, par suite de son état de santé, le condidat ne peut pas réintégrer son emploi dons le délai prévu, mais l'employeur doit être averti dans les trois ou quatre mois, selon le cos, et un fonctionnaire de la réintégration doit être consulté LES FONCTIONNAIRES DE LA RÉINTÉGRATION SE TROUVENT DANS LES BUREAUX LOCAUX DU SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT MINISTÈRE FEDÉRAL DU TRAVAIL Page 4 GAZETTE des CAMPAGNES \u2018 Sainte-Anne, (Kamsouradim).Jeudi, le 23 août 1951.LOCUTION leurs sont muettes n LS Zz \u2014 Qui adit'les grandes cou ZOCLOGIE uelle difference existe Af ® \u201con elk diffe etha ss INSTRUIRE et INSTRUIRE ET AMUSER Qui Sattaqua ä inde le Lerne ?\u2014 AMUSER \u201coli \u201cvol ramé * | GÉOGGAPHIE | .Où se trouvait le village de N'Tamo?TES [ isch.| Quel est le précurseur \u2014 Vous trouverez les réponses aux questions en page 3 \u2014 Grand Congrès des Commissaires à la Pocatière.Ste-Anne-de-la-Poc.(DNC) \u2014 L'Association des Commissions Scolaires du diocèse de Québec a tenu, mardi, son grand congrès annuel à Ste- Anne de la Pocatière, Le congrès a débuté par une messe du saint-EEsprit célébrée en la chapelle de l'Ecole Supérieure d'Agriculture par le Rév, P.Delisle, O.M.I, de la Maison Jésus-Ouvrier de Québec, La séance d'ouverture a é- get SOC OC CEE COLE EEE AAA CAE nous douhailons un long et fruclueua apostolat ;j MAMAMAMSAAHAMAMAMMAMAGSGASAAHAAMANSAASAMASAASASEMASAMAS ASS A.té marquée par les allocutions de bienvenue de M.l\u2019abbé Joseph Diament, directeur de l\u2019École d'Agriculture: M.Augute Scott, président de la Commission Scolaire de Ste- Anne de la Pocatière; M.André Breton de l'Association des Commissions Scolaires du, diocèse de Québec.M.André Breton a montré aux congressistes que l'éducation doit occuper une place de A Son Excellence Mar premier choix dans le coeur des parents, des Commissaides d'Ecoles.\u2018Votre rôle, commissaires d'écoles, consiste à garder à Dieu les enfants, de les orienter dans la vie pour en faire des citoyens convaincus de leur christianisme.Sachons conserver à notre jeunesse, sa force et sa vitalité.M.E.Litalien, Inspecteur régional des Ecoles et représentant officiel du département de l\u2019Instruction Publique, a | ports aussi la parole lors de la première séance d'étude.M.Litalien a fait l'histoire des comissions scolaires et a Bruno Desrochers TOUSSAINT & FRERES Manutacturiers Saint-JEAN PORT JOLI - Cté de L\u2019ISLET.donné les qualités des bons commissaires d'écoles.L'école demeurera toujours le prolongement de la famille; il est donc d\u2019une souveraine importance d'obtenir des titulaires de premier choix et de haut mérite.M, Litalien a donné de sages directives aux congressistes et sa conférence a êté vivement appréciée, Au cours de la seconde séance d'étude dans l'après-midi, H, A, Tremblay, de la Fédération des Caisses Populaires Desjardins, a félicité les Commissions Scolaires qui s'occupaient de l\u2019épargne des > > .> jeunes par les Caisses Scolaires.Il a montré comment l'éducation des populations et principalement de l'enfance et pe la jeunesse peuvent promouvoir l'expansion de cette eouvre salvatrice.\u2018Parents, aidez de toutes vos forces, dans vos paroisses respectives, l\u2019expansion des caisses scolaires, véritables foyers de formation sociale pour enfant.Elles contribueront dans une large mesure à assurer à vos enfants dans l'avenir l'indépendance économique à la conquête de laquelle, sans succès appréciable, vous avez usé votre vie.\u201d M, l'abbé Gérard Dion, au- monier général des Associations Patronales, a expliqué longuement devant les délégués le rôle des associations syndicales: rôle de représentation du gouvernement, des institutions, du public et de l'Eglise; rôle d\u2019éducation et de formation; rôle de revendication, Il a terminé son allocution en montrant la part de l\u2019aumônier, du conseiller moral.M.H, Gagnon, professeur à Ste-Aurélie de Dorchester a traité de l'importance pour chacune de nos paroisses \u2018rurales d'avoir un professeur qualifié, M.Michel Savard, inspecteur général des écoles, a parlé de l'influence du professeur dans une paroisse rurale, Un forum sur les questions scolaires fut ensuite dirigé par M.Veilleux, secrétaire.Un grand banquet fut ensuite servi à la salle municipale pour tous les congressistes, Ont porté la parole, M, André Breton, président de l'Association des Commissions Scolaires du diocèse de Québec; M, L.Garant, président de la Corporation des Instituteurs et Institutrices; Mlle Laure Gaudreault, présidente de la Fédération des Institutrices Rurales; le Major Lionel Lafrance, président de la Section Urbaine.M.Léopold Garant, conférencier d'honneur, fit part de l\u2019aide précieuse que les comporter dans la recherche d'une missaires d'écoles peuvent ap- compétence professionnelle de plus en plus grande chez nos membres il a montré qu\u2019une plus juste considération de la profession aiderait les instituteurs et institutrices de la province à estimer d'avantage la carrière qu\u2019ils ont choisie.Mademoiselle Laure Goudreult, invitée à porter la parole, a souligné que les groupements, syndicats ou associations d'employers ne pourront donner leur pleine et entière mesure d'efficacité que s\u2019il leur est possible de coopérer avec des groupements, syndicats ou associations d'employés ne pourront donner leur pleine et entière mesure d'efficacité que s'il leur est possible de coopérer avec des groupements similaires d'employeurs ou de patrons, C\u2019est pourquoi l'association des institutrices se réjouit si vivement de voir surgir partout des associations de commissions scolaires.Ont aussi porté la parole M.Paul- Fournier secrétaire de la Fédération des Commissions Scolaires du Québec et M.l\u2019at- bé Paul Drolet, auménier gé- Jeudi, le 6 septembre 1951.GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Page 5 L'Eglise et les cultivateurs A un reporter de l\u2019Action Catholique venu l'interroger, l\u2019évêque-élu de Sainte-Anne- de-la-Pocatiére, Son Exc.Mgr Bruno Desrochers, confiait avec une grande simplicité: \u201cFils de cultivateurs, je m\u2019efforcerai d'aider le plus possible la classe agricole.\u201d Et le jeune prélat rappelait les nombreux liens qui l'unissent à la classe agricole.Son enfance à Saint-Louis de Lotbinière dans une famille agrico le, ses contacts avec la J.A.C., les visites pastorales comme secrétaire de Son Exc, Mgr Omer Plante, auxiliaire de Québec.Il notait aussi que le nouveau diocése de Sainte-An- ne-de-la-Pocatière compte cinquante paroisses essentiellement agricoles sur cinquante- quatre, A n'en pas douter, le nouvel évêque de Sainte-Anne-de-la- Pocatière s'ajoute à la longue liste des évêques \u2018\u201c\u2018ruraux\u2019\u2019 qui honorent si justement le Canada français.Cette bienveillance, pour ne pas dire cette prédilection envers la classe agricole, se rattache à la plus ancienne tradition de I'Eglise.Quand les fidéles voulurent exprimer leur pieuse reconnaissance sur la tombe de leur évéque décédé, Martin de Tours, le Moine-évêque qui refusa toujours de quitter son monasté- re et ses occupations ordinaires, ils prirent sa charrue et la suspendirent dans son église cathédrale.Cette relique exprima durant des siécles la gratitude des paysans des premiers temps de la chrétienté envers l'Eglise qui les avait civilisés, Car il ne faut pas perdre de vue qu'aux premiers âges de l'ère chrétienne, seules les villes reçurent la prédication de I'Evangile, Les campagnes restèrent païennes durant plusieurs siècles, quand les villes étaient déjà en grande partie baptisées.C\u2019est d'ailleurs la raison pour laquelle les mots paysan et païen sont de même origine latine.Le terme latin paga- nus désignait en même temps paysan et paien, L'évangélisation des campagnes fut surtout l\u2019œuvre des moines qui s'enfoncérent dans la forêt pour se faire büûcherons, dé- frickeurs et laboureurs.Certains se scandalisent au- jourd'hui de voir en Europe des prêtres quitter la soutane pour revêtir la salopette et se faire ouvriers d'usine.Le phénomène n'est pas plus surprenant que celui des moines des premiers âges de la chrétienté qui se firent paysans pour évangéliser les paysans.Il y aura, parmi ces pretres ouvriers, des évêques, comme il y en eut, il y n quinze siècles, parmi les moines-paysans, De sains Martin de Tours à nos jours, il existe une longue tradition de solidarité entre l'Eglise et la terre, Il faudrait rappeler ces évêques du temps des barbares qui organisaient la défense de leurs fidèles, transformaient leurs cathédrales et leurs évêchés en châteaux forts, n\u2019hésitaient pas à se faire chevaliers et à revêtir l\u2019armure pour défen- dre la vie et les biens des fidèles commis à leur protection.L'alerte passée, ces évêques soldats redevenaient évêques défricheurs et paysans.On se scandalise parfois de lire qu\u2019au moyen âge les évêques, possédaient des châteaux, des terres, commandaient une armée, participaient à l'élection des rois et faisaient partie de coalitions politiques et militaires, Il faut, pour bien comprendre.se replacer dans les conditions qui prévalaient à l'époque.Ces fonctions profanes leur furent imposées par les circonstances.Quand, sous le coup des masses barbares déferlant des plaines d'Europe centrale et les steppes russes, toute l'armature sociale et politique de l'Europe occidentale s'écroula, il ne resta qu'une seule puissance: l'Eglise.C'est spontanément que les populations terrorisées et ruinées se tournèrent vers les évêques pour leur demander d'assumer la protection de leur vie et de leurs biens.Les évêques, défenseurs de la cité, c\u2019est une tradition qui remonte de très loin dans l'histoire de l'Eglise, Cette tradition s\u2019est gardée sur le sol canadien, C'est un lieu commun de rappeler qu\u2019après la conquête, les Canadiens français demandèrent à leurs chefs spirituels d'assumer une multitude de fonctions de caractère profane.Les curés furent à toutes les besognes; les évêques se soucièrent presque autant du progrès temporel de leurs ouailles que de leur bien-être spirituel, C'est ce que l'Eglise est réaliste.Sa longue expérience lui enseigne que la vie de ne certaine mesure par l\u2019état matériel du corps.Elle prêche la pauvreté volontaire mais elle combat la misère imméritée, Elle sait que les hommes ne sont en général ni des héros, ni des saints, qu'il leur faut un minimum de bien-é- tre pour pratiquer un minimum de vertu et que la grande misère s'accompagne souvent de très grands vices.Elle s'adapte donc aux conditions de temps et de lieu.Elle épouse les légitimes revendications temporelles de ses fidèles.Elle se fait ouvrier pour les ouvriers, cultivateur pour les cultivateurs, pêcheurs pour les pécheurs, bicheron pour les bucherons, Qu'on regarde seulement ce qui s'est fait chez nous au cours du dernier demi-siècle: un Mgr F.-X, Ross, évêque de Gaspé, organisant des coop.ratives de pécheurs; un Mgr Georges Courchesnes, archevêque de Rimouski, ne cessant St-Eleuthère, l\u2019âme est conditionnée dans u-, de répéter de dures vérités à ses prêtres dans chacune de ses lettres au clergé, les enjoignant de favoriser de toutes leurs forces la promotion de la classe agricole.On pourrait ainsi multiplier les exemples a l'infini depuis les premiers temps de la colonie jusqu'à nos jours, en rappelant que toutes les institutions, as- socintions et groupements dont bénéficie nujourd'hui la classe agricole doivent leur existence à un prêtre ou à un évêque, .Il doit être particulièrement consolant pour la classe agricole du nouveau diocèse de Sainte-Anne de la Pocatière d'entendre leur premier évé- que déclarer: \u2018Fils de cultivateurs, je m'efforcerai d'aider le plus possible In classe agricole\u201d, Une parole aussi simple rejoint, à travers quinze siècles de christianisme, la tradition établie par Martin de Tours.Gérard Fillion.SAAAAAAAAAMAMAAAAAANANANANANDANANESAAALAAAANSAAAE Ad Multos Annos J.-Omer Pelletier MAIRE CUVUVUUVVVYYLYVUYVVYUUUVSSYVTYOUVYVVVOVVOVEVOUUQUES (Le Devoir, 23 août 1951.) { Cté Kamouraska.de vos diocésains! MAMSASASAAAAASAMSAAMAAAAAAASASSAAAMS Gérard Martin Plombier - Electricien BRULEUR \u201cVOLCANO\u201d Ste.ANNE-de-la.POCATIERE FPP PTI TT PP TTP TPT VP VPC VP VV PV VPP PP PU PUY VPP OV II PUPP OVI VI VII OUT IVY IYI YI TWN a aasaoninnasstttescssciscsnsnsnnssancsasnsan Aujourd\u2019hui, demain, Comptez sur l\u2019amour filial PPP PY VI YY PUY YVYYY Ste-Anne-de-la-Pocatière, PASASASHAAAAAAAASAMASAANANANASNEMAAAANANAMASAAAAS Elie Khazoom Marchand de nouveautés Kamouraskaa » » } | b » » > » } » » » » » » » » » » » \u2019 » » » : » » 3 PL > ; » > \u2019 » » » CTT TOT IVP PTY V IP PVP PUTO VY VP TYPO OVI VIO TIVO IITYIYTY Page 6 BAPTEMES Le 24 août: \u2014 Joseph-Jac- ques, enfant de Marcel Raymond, menuisier, et de Rita Dubé.Parrain et marraine: Gérard Archambault, médecin, à St-Jean d'Iberville, et Simone Raymond, son épouse, représentés par Raymond-Marie Raymond, étudiant en médecine et Gisèle Raymond, tous oncles et tantes de l'enfant.Le 26 août:\u2014 Marie-Michel- le-Margaret, née à l'Hôpital de Saint-Jean Port-Joli, le 21 courant, de Gérard Ouellet, agronome et de Katleen Niemer, Parrain et marraine: James Niemer, de Dubuque, Iowa, U.S.A.et Chirley Lang, son épouse, oncle et tante de l\u2019enfant.Représentés par le Dr Clément Germain, et Jeanne d'Arc Delisle, son épouse, Le 26 août:\u2014J.-Pierre-Gé- rard, né le 21 courant, enfant de Charles Rioux, cultivateur et de Cécile Raymond.Parrain et marraine; Gérard Raymond, de St-Jérôme de Matane, et Anne-Marie Lagacé, son fpouse, oncle et tante de l\u2019en- ant, Le 26 août:\u2014 (A St-Jean Port-Joli), Joseph Carl, né ce jour, enfant de Lucien Henny et de Lucille Loiselle, de Ste- Anne.Parrain et marraine: Jules-Paul Loiselle et Agnès- Yvonne Michaux, représentés par Paul Joule et Annette Marquis, son épouse, Le 2 septembre: \u2014 Joseph- Alain Claude, né le 30 août, enfant de J.-Paul Mercier, commis, et de Gisèle Ouellet.Parrain et marraine: Alfred Ouellet, de Ste-Perpétue, et Alice Pelletier, son épouse, grands parents de l'enfant, Le 2 septembre: \u2014 (à St- GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Jean Port-Joli), Joseph-Bru- no-Daniel, enfant de Bertrand Rochefort, agronome, et de Francoise Sirois.| Parrain et marraine: Joseph-A.Rochefort, chef de gare, et Rose- Anna Bourque, de St-Raphaél d\u2019Aston, grands parents de I'enfant, MARIAGES Le 27 août.Jean-Pierre Leclerc, boulanger, fils majeur, et de dame Marie-Aline Lizotte.avec Mlle M.-Paule Beaulieu, fille majeure de Bruno Beaulieu, décédé, et de Alice Paquin, Le 29 août, Marie-Clément Pelletier, cultivateur, fils majeure de David Pelletier, cultivateur, et de dame Cécile Landry; et Thérèse Béruké, fille majeure de Emile Bérubé, cultivateur, et de Yvonne Hudon, de St-Roch-des-Aul- naies, Le ler septembre, Alfred Fillion, cultivateur, domicilié à St-Jérôme de Matane, fils majeur de feu Louis Fillion et de feu Emiléa Pineau; et Marie-Jeanne Pelletier, fille majeure de Ludger Pelletier, et de feu Ernestine Soucy.Le ler septembre, Roger Chouinard, cultivateur, domicilié à Ste-Louise, fils majeur de Arthur Chouinard et de Angelina Vaillancourt; et Jeannine Hudon, fille majeure de Cyprien Hudon, cultivateur, et de Anais Pelletier.DECES Feu AUGUSTE BERUBE Le 29 août, à l'âge avancée de 91 ans, décédait Sieur Auguste Bérubé.Service et sépulture, le 31 à Ste-Anne.Ad Multos Annos! Paul DUMONT Ltée Manufacturiers St-PACOME KAM.Ad Multos Anmos! LES TEXTILES DU GRAND MOULIN Manufacturiers de Lainage ST-PASCAL, KAM.Ste-Anne-de-la-Pocatière, AASAGAAHAMAMAGAAHAMGGAAUA AS AAMOADASAMAMMASSSADAMSAMAAAAMSASAMASAMASHAMASAHAS Hommages respectueux » à Son Excellence Mgr Bruno Desrochers.L\u2019Unité Sanitaire Kamouraska.Ad Multos Annos! Aasssssnsssnna Tél: 24 \u2014 PP VOU PUPP VV VV VU VV VII YIU PUY IVI UO IIYOOIO TITUS La Boulangerie Idéale Enrg.PIERRE LORD, prop.\u2014- St-Eleuthère, Kam.Feu GEORGES MICHAUD.Le 29 août, décédait a l\u2019âge de 71 ans et 11 mois, sieur Georges Michaud, ancien chef de gare a Ste-Anne a sa retraite, veuf de Marie Morin.Service et sépulture le 3 septembre, Feu DENISE MORAD.Le 29 aout, aprés quelques heures seulement de maladie, décédait demoiselle - Denise Morad, fille de M.et Mme Camille Morad, Elle n'était âgée que de 17 ans, Service et sépulture, le ler septembre.Nos condoléances milles éprouvées, Ouverture des cours au collège de la Pocatière L'année académique au Collège de Ste-Anne de-la-Poca- tière a été marquée, hier, jeudi, par la messe du Saint-Es- prit célébrée en la chapelle de l'Institution par Mgr Alphonse Fortin, supérieur, Le corps professoral était présent de même que tous les élèves, Quelques pieux cantiques furent rendus par la Chorale du Collège sous la direction de M, l'abbé Alphonse Fortin.Monsieur l'abbé Léon Destroismaisons était à la console des orgues, Cette année, près de 600 élèves se sont inscrits chez M.l'abbé Fernand Bernier, directeur, lors de la rentrée.Deux retraites seront prêchées aux étudiants dont l'uné débutera dimanche prochain pour les grands et l\u2019autre mercredi soir pour les plus jeunes.aux fa- Jeudi, le 6 septembre 1951.pAAAASSMMAMAGGSHASAMASAMAAAMAE asae i Au premier évêque de Ste-Anme, Nos hommages de profonde vénération! \u2019 TYVVVUTOVUVVTUVO Camille Morad Marchand de nouveautés Ste-Anne-de-la-Pocatière, Kamouraska.PY YY YY VV VY UYU VVVU YY YY YY YY vUvVUUUUTYYTYVYVeTTe 4 MAMSMAMANAMASASASSAAAAMAAE.AAGASAMASAN (MAMGMASAMAANAANAAAAAN OS AAAAAAMAAAAMAA SANS AAAAAAAAAMANAAASASAMACMA AAA NAS Que ce jour de votre consécration épiscopale Nous pénètre de la grandeur de Votre Mission! La Beurrerie Coopérative Ste-ANNE de la POCATIERE PUVOTOUVLUVEUSVUVOVUOLUVUOVEUOVOUUVLUSUUTVUUTUVUTOUVSSVVOVUTU VUTUTUTVUUTUUS OV VV VV VU VV VV VV PTT VIO TITTY MARCEL GARON, fabricant Jeudi, le 6 septembre 1951.Mgr Roy visite 60 Cours Ménager élèves du La Pocatiére, (DNC) \u2014 Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevéque de Québec, a rendu visite, ces jours derniers, aux 60 étudiantes du cours ménager agricole, a I'Ecole supérieure d'Agriculture de Ste- Anne-de-la-Pocatiére, Mgr Alphonse Fortin, P.D., supérieur du collège clasique, et M, l'abbé Joseph Diament, directeur de l'Ecole d'Agriculture accom- compagnaient Son Excellence.Mgr Maurice Roy a semblé très intéressé aux travaux de couture, tissage, tricots, chapellerie et a félicité les religieuses, en particulier la Révé- rende Mère directrice, pour les magnifiques succès obtenus par ses élèves.Dans son allocution aux étudiantes, Mgr Roy a longuement parlé de leur vocation.Il leur a rappelé les principes religieux et sociaux qui doivent toujours guider la reine du foyer.\u201cL'ordre, la propreté, le bon goût dans l\u2019'ameublement et l'ornementation, la gaieté, la bonne humeur au foyer sont au nombre des vertus indispensables à l'harmonie et à la bonne entente d'un ménage.Vous devez travailler à tout prix pour retrouver des voca- tions terriennes et en susciter de nouvelles.L'éducation de vos enfants reste la charge de tous les jours.Mgr L\u2019Arckevéque a rappelé que l'éducation que l\u2019on garde toute sa vie est celle que l\u2019on puise sur les genoux de la maman.\u201cBâtisseuses de corps et d'âmes, vous continuerez de façonner avec zèle et fierté les mamans de demain qui nous feront un Canada plus grand.Vos religieuses, éducatrices de gran mérite, ont encore et auront toujours le plus beau rôle.Notre vénéré Archevéque | GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).[n'a pas de plus solide appul { que le respect et l'estime qui 2e témoignent l'un à l\u2019autre iles époux, vertueux.Soyez des vaillantes, des femmes de maison dépareillées, des femmes qui n'ont pas peur de la lutte malgré tous les assauts que le monde essaie de leur faire subir.Son excellence daigna ensuite accorder la faveur d\u2019une précieuse bénédiction.| PENSEES La vérité marche, l'erreur appuya fortement sur l'éduca- | court, l'absurdité vole (Guy tion religieuse que nous devons donner aux jeunes enfants, La religion est à la ba- (Voltaire).\u2014 La vérité étant ; se de tout bonheur et l'amour | au sommet, tout chemin qui j | Wupréhaut) \u2014 Le secret d\u2019ennuyer est celui de tout dire Page 7 monte y conduit (Frédéric Leplay).\u2014 Il faut apprendre à se taire comme il faut app à parler et apprendre à parler n'est pas le plus difficile (Ls Veuillot) .\u2014 plus grand dérèglement de esprit est de croire d\u2019avanoe les choses parce qu'on veut qu\u2019elles soient (Bosuet).\u2014 Peupler son coeur de goûts purs et élevés, c'est se bâtir à soi-même des maisons de refuge (François Coppée).\u2014 Aimer a lire, c'est faire un échange des heures d\u2019ennui qu'on doit avoir dans la vie, contre des heures délicieuses (Montesquieu).\u2014Celui qui pour donner ne s\u2019est point imposé de privations n\u2019a fait qu'\u2019effleurer les joies de la charité (Mme Swetchine).\u2014 .\u2026.Vous pouvez obtenir votre brevet d'officier dans l'Armée canadienne! POUR ÊTRE ACCEPTÉ, VOUS DEVEZ © être célibataire © être en excellente santé © avoir entre 18 of 28 ans © avoir un degré d'instruction équivalent à I'immatriculation junior Les jeunes gens qui viennent de terminer leurs études et qui ont un degré d'instruction équivalant à l\u2019immacriculation junior peuvent maincenant devenir officiers dans l'Armée active du Canada.Si vous êtes accepté vous commencerez votre entraînement comme cadet-offitier ec vous vous formerez comme sous-lieutenant de l\u2019Active.Vous toucherez la solde d'un sous-lieutenant pendant votre instruction.Une fois breveté le nouvel officier peut servir 3, 4 ou 5 ans selon ce qu\u2019il aura décidé.À la fin de son stage, il pourra demander un brevet permanent.Le premier groupe commencera son entraînement le 21 mai 1951 et de nouveaux groupes seront ensuite formés à tous les quinze jours.En outre, c'est là une occasion de servir le pays au moment où la défense nationale prend de plus en plus d'importance, au moment où le militaire acquiert plus de stature que tout autre individu dans la collectivité canadienne.- 4 & 50 3 iy WN rile ® \u201c i C4 re Shue ee Pour prévenir l'agression il faut unir nos forces aguerries Page 8 GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Jeudi, le 6 septembre 1951.Cette EAU (de LOURDES) devrait infecter, elle GUERIT \u201c En 1950, un million de pèle-, quée par l\u2019eau glacée, pouvait _ rins, 332 trains spéciaux, 179, et même devait, provoquer u- avions, des milliers de cars et ne embolie, Elle est sortie de d'autos particulières, un flot de: l'eau avec un bon sourire heu- pèlerins de tous pays s'écoule; reux et elle a recommencé, vers la grotte de Lourdes et sa source miraculeuse, Aucune clientèle médicale de grands malades ne résisterait Qu'est-ce au juste que cette! à cette méthode du bain froid sau de Lourdes?Le docteur|a 50.uret, président du Bureau A .Médical et d'Etudes Scientifi-|__ Cela, l'absence totale d'aggravation aux piscines, DE- ques de Lourdes va mous le BUIS 90 ANS, chez tous les ° malades plongés, quelque 1°) C'est une eau froide|soit la gravité de leur état, (50°) qui devrait tuer les ma-|c'est le premier et le plus lades fiévreux qui y sont plon-|grand miracle de Lourdes, IL gés et qui, en fait les guérit, |est PERMANENT.2°) L'eau de Lourdes, qui baigne toute sorte de malades, est en fin de journée, une eau pleine de microbes, qui devrait! envenimer toutes les plaies et! toutes les maladies, Elle ne le fait pas.On y plonge des cardiaques, des dyspnéiques cyanosés, des cachectiques, des agonisants, | et tous, sans complication.Beaucoup en sortent soulagés.Aucun d'eux n\u2019a jamais eu ni congestion, ni complication.J'y ai vu plonger une cardia-| On baigne successivement, que mitroaortique décompen-{ dans cette eau, qu'on ne chan- sée, à coeur énorme, dilaté ge que deux fois par jour, tou- dans tous ses diamètres, cer-,tes espèces de maladies: des tainement plein de caillots,| plaies suppurantes, des fistules dont un seul, avec l'intense suintantes, des maladies secrè-; contriction thoracique provo- tes, etc.| a Dédié respectueusement a Son MASAAAAAASGGASGSSANABAMASAMASAMSABAA AA ANA À À A à A 0 A 0 0 5 6 0 1 Mgr Bruno DESROCHERS Laurendeau Motors Sales Regd\u2014 Distributeur DODGE & DeSOTO \u2014 \"er St-ROCH-des-AULNAIES, VEVVVVOUVETIVUVVTVVVUVUSUUSUVVVOSTUUVVTUVOVUUU Et, à la fin des bains, l\u2019eau des piscines est polluée à un point tel qu'elle ressemble à l'eau d\u2019un égout de grande ville, pleine de microbes, Hygiéniquement, c'est affreux, je l'avoue.Mais qu'on ne se hâte pas trop de protester au nom de l'hygiène.Il faudrait, alors, interdire les bains que l\u2019on prend dans les eaux polluées des rivières, à l'aval des grandes villes.Ici, l'expérience des quatre- vingt-dix ans montre qu'il n\u2019y a jamais eu à Lourdes de contamination, Un cas, un seul cas probant d'aggravation, d'infection de plaies ou de la peau, de contamination, pour certains, quelle aubaine! Ce cas, ce seul cas, on ne l\u2019a pas trouvé, L'eau de Lourdes, malgré sa teneur considérable en microbes n\u2019a jamais rien aggravé.Par contre elle a guéri.3°) L'eau de Lourdes contient des microbes.Mais ces microbes, inexplicablement ont perdu toute virulence, comme si elle contenait de la péni- ciline, Or l'eau de Lourdes, jaillie bien avant la découver- Excellence » b ) p p p Cté de l'Islet.oe te de la péniciline, n'en contient pas la moindre unité.Non seulement on n'a découvert aucun cas d'aggravation dû aux microbes des piscines, mais on ne le trouvera de la pénicilline, Or, elle n\u2019en contient pas.Tout savant peut venir contrôler ce que j'affirme, Les microbes vivants de l'eau des piscines sont bel et bien neutralisés, \u2018jectée à des cobayes témoins | pas, On ne le trouvera pas, car l'expérimentation scientifique menée avec rigueur par plu- (L\u2019Action Catholique.) sieurs laboratoires français et étrangers, dont tout dernière- ; ment encore par le professeur | | Ad Mulios Annos! Mazzeo, directeur de l'Institut | | d'hygiène de Naples (analogue à notre Institut Pasteur), | montre avec évidence que l\u2019eau | ! de Lourdes est antibiotique (contraire à la vie des micro- | bes), c'est-à-dire que les microbes qui s'y trouvent ont perdu toute virulence; ils ont conservé une vitalité ralentie.Ils poussent mal sur milieux de culture mais ils ont perdu tout pouvoir créateur de maladie, tout pouvoir pathogène.Injectée à descobayes, elle les laisse sains et indifférents.La | même dose d'eau du Gave in- : DrL.LECLERC Médecin les tue en quarante-huit heures par septicémie.Kam.St-Philippe, L'eau de Lourdes se comporte comme si elle contenait SAAAAGAMAAANSONANSASAANAAASANAMANAAAAANANAAAAGAA Hommages respectueux veovwwrvws Adrien Levesque, gérant.Ste-Anne-de-la-Pocatière, Kamouraska.HOTEL VICTORIA 4 + eee eee ee GAGASAAMAMAAAAMAMANAANANASASANAAAAAAAAMAMAMDANAS, Ad Multos Annos! q q q q \u2018 4 q 4 q q vevwvvevewww La COMPAGNIE MORIN & FILS Limitée.Manufacturiers d'enseignes, signalisation à l'émail, sur Acier, Masonite, Fibre.P.Q.C.P.448 Montmagny Tél.: 338 VUVUVUUUUTYVUVVVUO UV UUV VV VUUVVVUVUTVUUVUUTTTUVUT Jeudi, le 6 septembre 1951.GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Page 9 - ct \u2014 unde ame Son Excellence Mgr Bruno DESROCHERS Hommages respectueux à î Le CONSEIL MUNICIPAL Mis A A A 00 O0 M 0 0 0 OI IA AAAMA DOS AMAMASMAMADMASAMAGMSAMANSHADAAAAAMAN.FOR J ay PoE i A LE : ARS pos TE STR a it ow SA hs fy Le 3 $.TT Be 0 MR a Fag 1 Co vo à - us - LUE c fus a 0, i.À R gy, Gr x Mr, i 5 À de la PAROISSE de SAINT-JEAN PORT JOLI © j p\u2014\u2014\u2014 a , > Tél: 171 Ç p \u2026 p Ste-Anne-de-la-Pocatière, Kamouraska.GA AAMAMDADAMAMDBAMAMASAAMASAAMAMAMAAAAMAMHAMGA : i 4 | 4 | Hommages respectueux à Son Excellence Mgr Bruno Desrochers.J.-L.D\u2019Aoust Restaurateur Ste-Anne-de-la-Pocatière, Kamouraska.SYVUVVUOVUUUUYVTUVUUSSUVVUVVVUVSVYVVTUUSVOVTVUOV MAGGAAMSANGMAMANGASAAANASAAAAMAMAANGMAAAMSAAAAE, Hommages respectueux Léon Frève Boucher Ste-Anne-de-la-Pocatière, Kamouraska.POVP PIP VP VIVO VU II OV VVOUP IOUT PYOTIIVOVIRITYYY GAZETTE DES CAMPAGNES est publiée à Ste-ANNE-de-la-POCATIERE par .FORTIN & FILS.Dirrcieur: La.-de-G.Fortim.Abonnement 1 as $2 00 6 mois $1.25 le aumére 30.05 \u2018\u2019Autorisée comme envoi postal de la seconde classe\u201d \u2018Ministère des Postes, Ottawa\u201d Mer À.Boulet [4 \u2019 décore Mgr Auguste Boulet, P.D., a été nommé Commandeur de l'Ordre du Mérite du Défricheur, a annoncé en fin de semaine dernière, l'Hon.Maurice Duplessis, Cette décoration a été accordée en même temps à M.Hector Authier, ancien ministre de la Colonisation et à M.J.-D.Bégin, actuel ministre de ce département, Né à St-François, d\u2019une famille terrienne qui a donné plusieurs de ses enfants à l'Eglise, Mgr Boulet s\u2019est toujours, ou presque, occupé de l'établissement de ses compatriotes sur des terres nouvelles de façon à agrandir de plus en plus le domaine national.Îl fut à l\u2019origine de plusieurs mouvements et la Société diocésaine de Colonisation lui doit beaucoup, de même que l'organisation des missionnaires colonisateurs, Il est d'ailleurs président honoraire de la Fédération des Sociétés diocésaines de Colonisation.Après tout le travail accompli par Mgr Boulet, il est évident que l'honneur qu'il reçoit est amplement mérité, Les décorations de l'Ordre ont été remises au récipien- daire mardi le 4 septembre au cours de la Fête du Mérite du défricheur qui eut lieu à l'Exposition de Québec, # y M, G.-R.Wilson, gérant de district et du service des ventes d'\u2019Air-Canada, annonce la nomination de M.Hubert Dansereau au poste de représentant des ventes au bureau de Montréal, M, Dansereau a près de vingt ans d'expérience dans le domaine du transport.Il a servi avec le \u201cRAF\u201d Transport Command\", en qualité d'officier senior du trac.A la fin des hostilités, il fut 4 l'emploi de BOAC jusqu\u2019à son retour à Air-Canada à la fin d'août 1951, rw Hommages respectueux à Son Excellence Mgr Brumo Desrochers.AAMAMGSSA AE Charles Kidd Marchand Ste-Anne-Station, Kam.PPV PY VY YT YY VY VY Y YO eeeY: tvvvevevrverrevrvevrrvvrvrvvrrvevvrrveveTYTYYYTYTYTSYY AAALAALALALAMALLALLALLLALLLALLLALLALLAL ALLAN LLLLALLLLY * Hommage et respect au Nouvel Evêque élu du Diocèse de Ste-Anne-de-la-Pocatière L\u2019Entr\u2019Aide VUYVUSUSUVYYVSUVUTUY Magasin coopératif Ste-Anne-de-la-Pocatière, Kamouraska.SAMASAAMASHAMAAAAAAAAMAMASAS PVCU V VV VY YUU VU VU YY PY VY VY TY VY VV YP VV Y VY IY IY fAsssaanssennnsisnnssncsncsnissnnisncsnsnssnsnnscnas Hommages respectueux à Son Excellence Mgr Bruno Desrochers.Transport Tremblay (J.-Albert Dubé, prop.) Ste-Anne-de-la-Pocatière, Kamouraska.VY VV YUP VV VU VV VOU VP UY PY VY VYIVO VV V VU PROC TUYY PAGAAAMAMAMASANANASAMAMNANAAAAAASANAGANAMAAAAMAUS.Au premier évêque de Ste-Anne, Nos hommages de profonde vénération! SUVUVSUVYULUUVUVYYVSVVUVVVVVVVVVVVUVVV0d Les Appareils de Chauffage Enrg.Philippe GIASSON, prop.\u2014 Tél, Rés.: 141 107, rue Saint-Jean-Baptiste, | MONTMAGNY, Tél.Affaires: 141-W, 4 SEUVVTUTEVUUVUTTOUTUSSUVUO: Jeudi, le 6 septembre 1951.GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Page 13 AAAMASASAMAMDASASS ÈS.MAMAMMASAMAAMASAASAASAAAAASS AA AAA AA AAA AAA AMAA AAA AACA AAMAS ALAA AAAA AANA AAA AANA AA AACA LAAN ASadAcaa PE T AASAAAMAMAM AS AA AAA AA AAA ADO MA Au TITULAIRE de notre NOUVEAU DIOCESE, Mgr BRUNO DESROCHERS nous offrons l'assurance de notre respectueuse collaboration.Alfred PLOURDE, gérant-général, Power Lumber Company, Limited Plourde & Frères Incorporée East Lake Lumber Company St-Pacôme, Qué.VOVSUVVUSUVTTUVUTTTIOVY a, YY UYU YY YY YY Tee Tee vy Page 14 GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Jeudi, le 6 septembre 1951.ÉVUITVOTTOS TS UUVVTUTOCUVOTUVUTSSOVUVUVUTUUTTVUCTUVTOUVOVTUTS VU SU POTTTUVOTIVOTOTOCUVIIGIIVOT AAANALAAAAL ALAAAAA AMAL AAA AMAA A AAALAC AA AAAAAA SAA AMAA AAA AA AACA AA AAA AAA Ad AAA AAA AANA AAA A AAA AAAAAdAAR AACA AAAcAdAC Add ccdncanidldcdascsdtan nt a de abr.ana Antu.na MAMA DAASAAS AAA HA AAA And.nous souhaitons un long et fructueux apostolat.»Hp\u2014 B 4e « Les EPICIERS ALLIES L'ORGANISATION pour BIEN vous SERVIR EN EPICERIE Albert Lebel Paul Lebel ee St-Jean Port-Joli, Cté de I'lslet.Ste-Anne-de-la-Pocatière, Kamouraska.St-Pacôme, Kamouraska.St-Pascal, Kamouraska.Ai Ernest Lévesque PP PUP VU TU VU PUP VV UV VU PU TY TY UY PUTT VV VY YUU TV T TOYS Te Tee ewe Jeudi, le 6 septembre 1951.GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Nouvelles de \u2018\u2018chez nous.\u2019 Lettre de Kome dy \u2018 ATE); Londres, le 17 août 1951.Lundi, nous ferons une excursion au pays de Sheakspeare et à Oxford.Il faut sortir un peu de Londres, car cette ville n\u2019est pas plus l'Angleterre que Montréal le Canada.Demain soir, nous irons à un consert de la B.B.C.Marcel Dupré y jouera un Concerto d'orgue avec orchestre.ce drevrait être intéressant.Passé l'après midi à l\u2019exposition du festival.Samedi le 18 août.Le curé de l'abbé Windie veut que nous allions prendre le thé chez lui.Ce sera aujourd\u2019hui ou demain.Je vais organiser ça tout à l'heure.Dimanche, le 19 août.Grosse journée: visite du British Museum, de la Cathédrale S.Paul, de la Cathédrale Catholique et l\u2019abbaye de Westminster, un tour en subway, un concert de la B.B.C., et bien des vitrines de magasin (ce que je ne fais Pas, d ordinaire!) Méme si je revois ces choses deux fois, je ne m'en plains pas, car il y a tant a voir! Demain, excursion à Oxford toute la journée.Aprés-midi, visite à mon confrère.Je me suis réservé un concert de Tchaikowsky, pour le dernier soir en Europe.J'ai entendu Marcel Dupré, hier soir; presque déçu; un concerto d'orgue et d'orchestre, c\u2019est comme un mariage entre une blanche et un noir! La virtuosité à l'orgue est déplaisante; on l'a vu dans une pièce qu\u2019il a jouée en solo après le concerto.Evidemment, il joue bien, Londres, le 20 août.Journée fatigante, mais pleine d'intérêt.J'ai vu la fameuse Université d'Oxford avec ses vingt collèges pour hommes et ses cinq collèges pour filles.Ca diffère complètement de ce que j'avais pu imaginer, Comme tout remonte au XIVe ou au XVe siècles et que c'est conservé dans le style de l'époque, ça fait une impression de vétusté, Si aujourd\u2019hui c\u2019est neutre au point racial et religieux, on reconnaît que l'Eglise catholique fut l'intigatrice d'une telle oeuvre.Drôle d'Université! Pas de salle de cours, pas de cours, pas de facultés! Le collège est un endroit où l'élève trouve chambre, pension, professeurs et facilités de travailler par lui-même.Chaque collège est une administration indépendante.La formule est si curieuse qu\u2019on a peine à la saisir tout de suite, De là, nous allons visiter un chateau, encore habité par des Warwick depuis 6 siècles.Le comte qui le possède est un ami personnel du Roi.Pour le premier chateau que nous visitons dans le genre, nous avons \u2018frappé\u2019 merveilleusement, Les Anglais savent bâtir des maisons et des jardins.Et l\u2019ameublement\u2026 et les richesses artistiques qui y sont amassées!\u2026 \u2019 Puis on revient a Statford-sur-Avon, la patrie de Sheakspeare.Sa maison natale, la maison de sa femme, son Eglise, son monument et le théâtre où on le joue actuellement; voilà des endroits que les Anglais savent entretenir et exploiter.Ils en sont fiers, de leur poète, et avec raison, puis- qu\u2019on le classe parmi les plus grands génies de l'humanité.Entre ces endroits, nous traversons la ca.npagne anglaise, la plus semblable à la campagne canadienne, à mon point de vue.On s\u2019y reconnaît plus qu\u2019en France ou ailleurs, Evidemment.nos Anglo-Canadiens ont transporté chez-nous les beaux cottages et les jardins de pelouse.Ca donne donc une bonne idée de l'Angleterresont pas à plaindre, Londres, le 21 août.Dimanche, nous avons pris le thé chez le curé de mon confrère.Ils ont été charmants.M.l'abbé Windle a pris des Photos; les visiteuses canadiennes aussi.Je le rencontrerai encore demain.J'ai appris là que c'était l'endroit où Mgr Georges-Léon Pelletier, évêque de Trois-Rivières, était allé apprendre l'anglais.Depuis de nombreuses années, il se trouve presque toujours un Canadien là, durant les vacances, Le #2, mercredi soir.Mon séjour en Angleterre et en Europe s'est terminé en beauté par une excursion avec M, l'abbé Windle à Windsor (le chateau royal) et à Hampton Court ( autre palais célèbre au temps de Henri VIII).Ce soir, dernier concert d\u2019orchestre.Je suis content de partir demain.et de vous revoir bientôt.Nous devons arriver le 1 er septembre.télégramme de Ste-Anne de la Pointe au Père, C'est ma dernière lettre.J'enverrai un Excusez-là comme les autres.J'ai l'impression qu\u2019ils ne |.Votre fils prodigue.Nominations ecclésiastiques Par décision de Son Excellence Mgr l'Archevèque de Québec: M.l'abbé Louis PELLETIER, prètre-auxiliaire au Collège de Sainte-Anne, a été nommé vicaire à la Rivière-Ouelle: M, l\u2019abbé Robert LANDRY, sr.prûtre-auxiliaire au Collège de Sainte-Anne a été nommé vicaire à St-Patrice, Rivière- du-Loup.M, l\u2019aobé Dollard MERCIER, aumônier de l'Ecole Forestière de Duchesnay, Portneuf, a été nommé prêtre-auxiliaire à l'Ecole Supérieure d'Agriculture de Sainte-Anne de la Pocaticre; M.l'abb& Eugène BERNIER, pritre-auxilinire a I'Ecole Supérieure d'Agriculture, a été nommé vicaire à l'Islet; M.l'abbé Jean-Charles NICOLE, prêètre-auxiliaire au Collège de Sainte-Anne, a été nommé vicaire au Cap St-Ignace; M.l'abbé Joseph CHENARD, vicaire à St-François-Xavier de Rivière-du-Loup, a été nommé vicaire à St-Mathicu, de Montmagny; M, l'abbé Robert LANDRY, jr, vicaire à St-Magloire, a été nommé vicaire à St-François-Xavier, de Riv.-du-Loup; M.l'abbé Maurice BOIS, vicaire à l'Islet, a été nomme prêtre-auxiliaire au Collège de Sainte-Anne.M.l'abbé Henri BOUCHER, nouveau prêtre, a été nomme prêtre-auxiliaire au Collège de Ste-Anne; M, l'abbé Roland PELLETIER, prêtre-auxiliaire au collège de Sainte-Anne, a été nommé aumônier des Religicuses de Jésus-Marie, a Syllerie.M.l'abbé Léonard MIGNEAULT, prêtre-auxiliaire au Collège de Lévis, a été nommé prêtre-auxiliaire au Collège de Sainte-Anne, M.l'abbé Marie-Louis CHAMPAGNE, prêtre-auxiliaire au collège de Sainte-Anne, a été nommé vicaire à St-Joseph de Beauce.MM.les abbés Raoul LAVOIE, Gilles BERNIER et Paul- André LECLERC, nouveaux prêtres, ont été nommés prêtres- auxiliaires au Collège de Ste-Anne-de-la-Pocatière, A l'externat classique de Rivière-du-Loup.L'entrée des élèves à l\u2019Externat classique de Rivière-du- Loup laisse prévoir 30 inscriptions nouvelles.Les anciens étant déjà au nombre de 30, on y donnera donc l'enscigne- ment à 60 élèves au début des classes.Voici les noms des professeurs: En Eléments Latins:\u2014M, l\u2019abbé Rosaire Deschénes; En Syntaxe latine:\u2014M.l'abbé P.-Emile Raymond; En Méthode:\u2014M, Pierre Gosselin, Licencic-ès-Lettres; Autres professeurs; M.l'abbé Maurice Bois et M, J.-R.Beaulieu, Retour de M.l'abbé Alphonse Fortin, Parti de Québec, le 29 noût 1950, pour un séjour d'études à l\u2019Institut Pontifical de Chant Sacré à Rome, M.l'abbé Alphonse Fortin, professeur nu Collège de Sainte-Anne, est arrivé a Québec a bord du \u201cScythia\u201d, samedi, le ler septembre.On sait que le bateau a été retardé de 24 heures: le bulletin de bord rapporte qu\u2019il y a eu quatre jours de mer mauvaise; au plus fort de la tempête, le navire n'a pas pu franchir plus que 15U milles en 24 heures! M, l'abbé Fortin reprend ses fonctions de Maitre de Chapelle et de professeur de grec, Comme nos lecteurs ont pu en juger il a fait à Rome un beau séjour; en Terre Sainte et en Europe (à l'aller comme au retour) un \u201cbeau voyage\u2019, et tout cela grâce à la bonté de ses supérieurs comme à la Providence qu'il remercie tous ceux d'un même coeur.Ces voyages et sa collaboration ne l\u2019ont pas empêché de rapporter le parchemin de Bachelier en Chant Grégorien, La Gazette des Campagnes a publié depuis le ler novembre 1950, une cinquantaine de lettres dans lesquelles Ml'abbé Fortin a décrit les grandes fûtes de la Proclamation du Dogme de l'Assomption, de la béatification de Marguerite Bourgeoys; les fêtes solennelles de la clôture de l'Année Sainte, de la béatification de Pie X, ainsi que de fréquentes excursions archéologiques dans la Rome Ancienne, ou dans les environs sous la direction de l'abbé Robin, ps.s., une autorité en la matière, etc, etc.La Gazette des Campagnes remercie M.l\u2019abtx Fortin d'avoir permis qu\u2019on utilise ses lettres personnelles pour en faire une collaboration régulière sous la rubrique \u201cLettre de Rome\" qui disparaît avec le présent numéro, Sinois, Caron, Renaud, Corriveau & Cie.Comptables Agrééa QUÉBEC.P.Q.- JONQUIERE, P.Q.MONTMAGNY, P.Q.- RIVIÈRE-du-LOUP, P.Q.76, Rue St-Plerre, Québec.Téi.: 85-7104 Page 15 Mort à 78 ans de Madame | François Gagnon | Ste-Anne de la Poc.(DNC) ' Une famille avantageusement connue dans toute la région de Kamouraska vient d'ê- tre plongée dans le deuil par suite de la mort de Madame François Gagnon, née Jovite Langlais survenue, mercredi, le 29 août.Mme Gagnon est décédée à sa résidence de St- Philippe-de-Néri, à l'âge de TS ans et 10 mois, | | Mme Gagnon, qui était l'é- : pouse de feu François Gagnon, ancien chef de gare à Ste-Anne de la Pocaticre et à Cacouna, laisse dans le deuil ses fils: le Rèév, P.Pierre Gagnon, S.8.S., de Nnudville; l'abbé : Arthur Gagnon, professeur au i College classique de Ste-Anne de la Pocatière; le Dr Paul | Gagnon, de St-Pierre-les-Bec- quets; MM.«Robert, télégraphiste à l'Islet-Verte; Georges, | chef de gare a Pelletier; Al- , bert, agent de billets a Rimouski; ses filles: ln Révéren- | de Mère Ste-Anastasie, de l'Hôtel-Dieu du Précieux-Sang, de Québec; Milles Lucie et Jeanne Gagnon, de St-Philip- pe-de-Néri.Lui survivent nussi ses belles-soeurs: Mme Philippe Langlais, de St-Philippe-de-Néri; Mme Joseph Langlais, de Beaumont; Mme Rémi Langlais, de Nashua, U.S.A, Mme Gagnon était la tante de Ml\u2019abbé Maurice Langlais, professeur au Collège de Ste-Anne de la Pocaticre et de Ml'abbé François Gagnon.aumônier de l'Hôtel-Dieu de Ri- vière-du-Loup.Le service de Mme François Gagnon a été chanté lundi, le 3 septembre à 9.30 heures en l'église de St-Philippe- de-Néri, L'inhumation a été faite au cimetière paroissial dans le lot de la famille.A M.l'abbé Arthur Gagnon et au Rev, P.Pierre Gagnon, notre journal offre l'expression de ses plus vives condoléances, M.Auguste Scout élu président Ste-Anne de la Poc, (DNC) - A l'occasion du Congrès Annue] de l'Association des Commissions Scolaires du Diocèse de Québec qui a été tenu, mardi, le 28 août, à l'Ecole Supérieure d'Agriculture de Ste-Anne on a procédé à l\u2019élection des officiers de la nouvelle Association pour le diocèse de Ste-Anne-de-la-Poca- tière, M.Auguste Scott, professeur à l'Ecole Supérieure d\u2019Agriculture, a été élu président de l'Association des Commissions scolaires du diocèse de Ste-Anne; M.Alfred Morissette, de Kamouraska, devient vice-président; M.le Dr Albert Dumas, de Montmagny, est élu premier directeur; M, Alexis Lebel, de Rivière-du- Loup, fut choisi comme Ze directeur: M.Honoré Leblanc, de St-Âdalbert, devient le 3e directeur.M.Adalbert Anctil, de St-Pascal de Kamouraska, fut élu secrétaire de l\u2019Associaton, Page !6 GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Jeudi, le 6 septembre 1951.RASAHHSBAADOMASMAASAMAGAAMMSAMABMMASAMAMAAMASASASSBEMAMANAMMGAAAASAAAAMA SGAM AAA ASS SA MAMD IE aa MAMAASASAAMANAGAMANAAMSAAMASSMAAAMAMAMHMMAAS Au TITULAIRE du NOUVEAU DIOCESE, Mgr BRUNO DESROCHERS Les SUCCESSEURS de Messire FRANÇOIS PILOTE: La Faculté d\u2019Agriculture (1940) L\u2019Ecole Supérieure d\u2019Agriculture (1859) L'Ecole Supériieure des Pêcheries \u2018 1938) La Ferme Modèle de l\u2019Ecole (1859) Le Service Social-Economique (1938) et tout le personnel, tant laïque que religieux, offrent l'assurance de leur entiére collaboration.| | | | | : } | Pour tous genres D'IMPRESSIONS Pour votre PUBLICITE utilisez le meilleur médium GAZETTE \u201cLa GAZETTE des CAMPAGNES\u201d des Journal Hebdomadaire publiée par Ls.-de-Gonzague Fortin, propriétaire, CAMPAGNES STE-ANNE-DE-LA-POCATIERE, KAM adressez-vous à FORTIN & FILS IMPRIMEURS Ste-Anne-de-la-l\u2019ocatière, Kamouraska SUPPLEMENT No | GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).ARMOIRIES de S.E.Mgr Bruno Desrochers Symbotisme des armoiries du premier évêque de Ste-Anne-de-la-Pocatière.Son Excellence Mgr Bruno Desrochers vient de rendre publiques ses armoiries.Le premier évêque de Ste-Anne- de-la-Pocatière a confié le soin de composer ses armoiries à l'Institut Drouin de Montréal, à qui nous devons les explications qui suivent.La devise Son Excellence Révérendissime Monseigneur Bruno Desrochers s\u2019est donné pour devise la parole de saint Paul: \u2018Plenitudo legis dilectio\u201d: L'amour est l\u2019accomplissement plénier de la loi.Devise riche de sens et qui exprime en trois mots un principe de vie vraiment chrétienne.Elle définit, en effet, nos devoirs envers Dieu et envers notre prochain, L'accomplissement de la loi divine consiste d'abord \u2018dans l\u2019amour de Dieu, qui vivifie, plutôt que dans la sèche observance de rites, de pratiques extérieures, ou de la lettre qui tue; ceux qui ont vraiment l\u2019amour de Dieu accompliront spontanément sa loi.De mé- me \u201ccelui qui aime son prochain accomplit toujours la loi\u201d dit saint Paul.Si on aime vraiment Dieu, on l\u2019aimera, non seulement en lui-même, mais encore tel qu'il se manifeste à nous dans le prochain, Les ancétres de Billy Les archives généalogiques de l\u2019Institut Drouin montrent que Monseigneur Desrochers descend d\u2019une ancienne famille française d\u2019authentique noblesse, la famille de Billy qui portait: \u2018\u2018Vairé d'or et d'azur, à deux fasces de gueules\u201d.Le champ de l'écu du nouvel évêque constitue une adaptation personnelle des armes de Billy.Dévotion au Pape Dans les armoiries de Monseigneur Desrochers le vairé d'or et d'azur des de Billy est devenu du vair, c\u2019est-à-dire que l'azur a été conservé, mais que l'or a été remplacé par l'argent.Le nouvel évêque a Devise riche de sens.voulu affirmer par là sa pro- |Royaume et qui est portée aux fonde dévotion envers Notre |cérémonies officielles de la Saint Père le Pape, Les deux cour, A partir de la Renaisémaux dominants des armoi- |sance, les hauts magistrats et ries de Sa Sainteté Pie XII!les légistes royaux portent des sont en effet l'azur et l'argent.|manteaux doublés de vair.Le vair implique donc une idée de cérémonies, de pom- Le vair est une fourrure|pe, et d'autre part évoque la très ancienne qui semble a-jnotion de droit, de justice, Ce voir été, dès l'origine, réser-|double symbolisme s'applique vée aux personnages de rang|parfaitement à Monseigneur élevé, En France, au moyen | Desrochers, spécialiste émi- âge, le vair est essentielle- | nent, à la fois de la liturgie et ment une fourrure d'apparat|du droit ecclésiastique, dont les édits réservent le port aux grands dignitaires du Droit et liturgie Cette dualité se retrouve aoe o o o ; .Pete ae PLENITUDO LEGIS DILECTIO Voici les armoiries de S.E, Mgr Bruno Desrochers telles que préparées et réalisées par l'Institut Drouin de Montréal.Ces armes se blasonnent: De vair à la fasce de gueule chargée de trois rochers d'or.La devise: \u201cL'amour est 'accomplisse- ment plénier de la loi\u201d.dans toute la vie religieuse de Mgr Desrochers qui fut mai- tre des cérémonies à la cathédrale de Québec avant de passer brillamment son doctorat en droit canonique, qui, professeur à l\u2019Université Laval, cumula lds deux chaires de procédure ecclésiastique et de droit liturgique, qui est l'auteur d'un \u201ccérémonial de la visite pastorale\u201d et d'un \u201c\u2018cérémonial des ministres sacrés\u201d et en même temps que d'une thèse sur \u201cle premier Concile plénier de Québec et le Code de droit canonique.\u201d Amour et Charite Si le vair correspond au premier terme de la devise (plenitudo legis), le gueules de la fasce exprime en langage héraldique le second terme | de celle-ci: dilectio.Comme chacun sait, le rouge est l'emblème de l'amour, de la charité.Au moment où, par son élévation à la dignité épiscopale, Mgr Bruno Desrochers acquiert la plénitude du sacerdoce, il voudrait que rè- gmât dans son nouveau diocèse cette justice, cet accomplissement plénier de la loi, cette plénitude de la loi qui trouve à la fois son fondement et son couronnement dans l'amour de Dieu et du prochain.Saint Bruno Il est à peine besoin de dire que les rochers expriment en langage héraldique le nom de famille du prélat.On remarque de plus qu'ils représentent le cirque rocheux où s'élève le siège de son évé- ché et aussi celui de la Grande Chartreuse, dans les Alpes françaises, fondée par son illustre patron saint Bruno.Ces rochers sont au nombre de trois, pour symboliser les trois centres principaux de la vie religieuse du diocèse: Montmagny, Ste-Anne de la Pocatière et Rivière-du-Loup.\u201cBéni soit Celui qui vient au nom du Seigneur!\u201d Jeudi, le 6 septembre (951.Mgr Desrochers prendra officiellement possession de son diocèse le 20 septembre Son Excellence Mgr Bruno Desrochers, évêque élu de Ste- Anne-de-la-Pocatière prendra officiellement possession de son diocèse, jeudi, le ZU septembre, veille de la cérémonie de sn consécration épiscopale par Son Excellence Mgr Ildebrando Antoniutti, délégué apostolique au Canada, Cette cérémonie de prise de possession sera présidée par l'archevêque métropolitain de Québec, dont le diocèse de Ste-Anne est le suffragant, Son Excellence Mgr Maurice Roy.Dès le 30 septembre, Son Excellence Mgr Bruno Desrochers se rendra à St-Patrice de Rivière-du-Loup où il chantera une pontificale.Le suir de cette même journée, il présidera à une cérémunie de confirmation, Les 6, 7 et 8 octobre prochain, ce sera au tour des parvisses de St-Tho- mas et de St-Mathieu de Montmagny a recevoir leur nouvel évêque.A St-Thomas, Mgr Desrochers célébrera une pontificale, le dimanche matin, 7 octobre, Au cours de l'après-midi, il officiera à la bénédiction du nouvel Hôtel- Dieu de Montmagny, _ dirigé par les Augustines de Québec.Au cours de la soirée, les fidèles se réuniront de nouveau en leur église paroissiale pour assister à une cérémonie de confirmation.À chacun de ces endroits la population et ses chefs spirituels et civils se préparent à faire un accueil chaleureux à son évêque. Page 18 GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Jeudi, le 6 septembre 1951.Il vient à nous comme un Apôtre choisi de Dieu, Cffrons-lui nos hommages, notre attachement, nos voeux! Emm i L'UNION AGRICOLE MAGASIN GENERAL Ste-ANNE-de-la-POCATIERE PPP VU UU YY UY VV VU UV VU YUU UU YUU Y VP PP YY YY YY YY PY VY Pe VY YUU CY ve ree Yer YP YP ev TTT VGAGAMAMAMASAMAMASAAAAMAMAMASAAAAAAAAAAAASA AAA AAA ANA VUVVUVUYVVVVVTUVTUVVUTUVYVVOVUVUVUSVVVYYVOVYSVVVYVUTUYYVUVTUTVOUVOUTVUVOTUOY PAAAMANAANANALSASANAAAGAAAAAMASASAAAMASASAMASAELE Aujourd\u2019hui, demain, Comptez sur l\u2019amour filial de vos diocésains! VV YY YP YY YY YY YY YY YY YY VY YY YY PUY VY YY YY YYY VII YVIVYYeeey ARTHUR SIROIS Vendeur autorisé Chevrolet \u2014 Oldsmobile \u2014 Camion Chevrolet Les produits Général Motors 57 Rue Fraser RIVIERE-du-LOUP CUVVUVUVVVOUVYVUVVUVTUTVVUUUVVUUTVVEVUVOUTUTOOVY 4 4 4 4 4 4 1 4 + \u20ac 4 \u20ac 4 4 4 4 q 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 : < 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 + 4 4 4 4 4 4 4 4 4 i 4 4 4 4 4 4 { Nos hommages de profonde vénération! mMAMSASAAMAMASAMAAAAAMAMASANSANANAMAAAASS PPP PY TPP VY YP YY PT YY Pr PY PP UVP YY VV YP YYYPUPY TYR TY AAA AAAAAANALMALALNALAALAALAAAAALAAAAAALIALAALALAALAALALLALY | Au Premier Evêque de Ste-Anne, { 4 4 q | 4 | | q { q | L.-A.DUPUIS j NOTAIRE Ste-ANNE de-la-POCATIÈRE PUVVOVTTOVSTOVVVVOVVUOVVTUVVOVVVOUVVVOVOOVTVOŸ VUVUVVLTOQUUVOY VYVEVVUIVUTOVUVTVQUVE Que ce jour de votre consécration épiscopale Nous pénètre de la grandeur de Votre Mission! J.=13.BELZILE DODGE - DE SOTO - CAMION DODGE MAMAMAMAMAAMSIMAAAAAASAAMAMASAAMAMAMDÉMAMAMBASMASASSSEBAMAMSAMAMMMMASAMAB ES wvvvwverw VP PPP PP YU PUP UP VY YY UYU YY PUY YY YT YY YY ewe: VENDEUR AUTORISE \"er 8 Ste.ANNE-de-la-POCATIERE veevvvewry VUVUTVUVISVTUVUV VUTOVEVETUUOU yore Jeudi, le 6 septembre 1951.GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Page 19 Notions | d'histoire de l\u2019Eglise NOTES PRELIMINAIRES Nous qui naissons catholiques et dans une province dont les origines ont été aussi religieuses que civiles, nous trouvons dès notre naissance une Eglise organisée avec ses évêques, ses prêtres, ses paroisses, sès diocèses, et au-dessus des personnes comme des institutions, le Pape et le Saint Siège de Rome, Dernièrement, nous apprenions que cinquante-quâtre paroisses de notre région étaient détachées du diocèse de Québec et formées en un nouveau diocèse dont l'évêque, Mgr Bruno Desrochers, résiderait à Ste-Anne.Personne n'a hésité une minute à saisir de quelle organisation religieuse il s'agissait, Mais nous sommes-nous jamais posé ces questions: 1)\u2014 Aux premiers temps de l\u2019église qui étaient les ministres du culte chrétien?II)\u2014 Où se tenaient les exercices du culte?III) Quels étaient ces exercices?\u2014 Quand ont été formées les premières paroisses, les premiers diocèses\u201d IV)\u2014 Est-ce que la hiérarchie ecclésiastique des premiers temps était semblable à celle d'au- jourd\u2019hui?Evidemment, nous ne pouvons donner sur ces choses que des notions extrêmement résumées.Nous étudierons ensuite le nouveau diocèse de Ste-Anne, au point de vue géographique, démographique, religieux, etc, suivant le temps dont nous pourrons disposer.Nous nous défendons d'être un historien religieux.Cependant, au cours de lectures sur les débuts de l'Eglise, beaucoup de faits nous ont frap- é.Nous avons cru que nos lecteurs seraient intéressés à refaire le même chemin que nous, et connaître un peu plus les premiers commencements d\u2019une institutiodd bientdt bimillénaire qui défie toutes les tempétes, alors que les institutions humaines les plus minutieusement agencees, les empires les plus puissants, tombent les, uns après les autres, après quelques dizaines d'années, quelques siècles tout au plus, AU TEMPS DES APOTRES En confiant aux Apôtres le soin de nos âmes, Jésus-Christ instituait par le fait même une Eglise dirigeante.(Les Apôtres et leurs successeurs) et une Eglise dirigée (tous les autres fidèles).Au début, chacun des Apôtres institua une éajise là où l'avait porté le zèle de sa prédication.Ces églises étaient constituées par des petits groupements de fidèles recrutés ici et là, et plutôt dispersés: on dirait aujourd'hui, des missions.Le nombre des fidèles augmentant, les apôtres imposèrent les mains à des buxiliaires, chargés de surveiller ces églises, (d'où leur nom: \u201cepiscopus\u201d, c'est-à-dire surveillants ou évêques), et chargés aussi de leur succèder.ne connaissait pas encore cette circonscription où s'exerce l'autorité de nos évêques, le diocèse.On pourra se demander comment l'Eglise catholique, formée de plusieurs églises soumises à des évêques, pouvait alors être une, comme elle était déjà sainte et apostolique?La réponse ne fait au-' cun doute: saint Pierre a toujours été considéré comme le: chef incontesté des apôtres, des évêques et de leurs églises, L'indépendance de celle-ci, de tout temps, n'a jamais dépassé certaines limites, et le siège de Rome a toujours eu autorité sur les autres siè-j ges épiscopaux.D'abord, il y: a eu les paroles du Maitre ins-, tituant Pierre comme le chef spirituel du monde entier: \u201cFu, es Pierre, et sur cette Pierre, je bâtirai mon Eglise et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle\u201d.Il y a ensuite la preuve historique que l'évêque de Rome, a toujours été considéré comme le chef de l'Eglise Universelle, Il y a encore plus.On sait; que l'\u2019Apôtre saint Jean \u2014' \u201ccelui que Jésus aimait\u201d \u2014, était un jeune homme au\u2019 temps de la vie publique du| Christ, et qu\u2019il vécut très FAMAAAUAASAMAMAAMAAMAAU AAA AAA AAA AAANAUAUAAAAAAAUAANAENAALUSUALANANAUECALALALEMGL GAME a MAAASAMAMAEAAAAA AAA AAMAMAAAAAAAAAMAAAMAMANAAANAMASAMANASSASAMAMAMASAME.vieux, alors qu'en toute probabilité les autres apôtres étaient disparus depuis des dizaines d'années.Outre le prestige qui devait entourer ce survivant des douze disciples du Christ, saint Jean ajoutait celui d'avoir été l'objet de miracles éclatants \u2014 n'était-il pas sorti vivant d'u- !ne chaudière d'huile bouillan-| te?\u2014 d'avoir été le gardien de la Vierge Marie après la mort de son Fils, d\u2019être l'auteur du Quatrième Evangile et de l'Apocalypse, et d\u2019être le visiteur comme le fondateur d'un grand nombre d\u2019églises, Or devenu vieillard, chargé de prestige et de mérite évêque lui-même d\u2019Antioche (une des belles chrétientés du per- mier siècle), il n'en reste pas moins que saint Jean n'a jamais été considéré comme le chef de l'Eglise.même trente ans après la mort de saint ierre et de saint Paul.C'est l'Eglise de Rome qui a toujours été l'Eglise des églises; et son chef, de saint Pierre à Pie XII, le chef incontesté de tous les évêques, à titre de vicaire du Christ sur la terre.Exemple merveilleux de l'u-\u2018dés en cela par l'inspiration Dèsde l'Esprit Saint, au jour de nité dans la diversité! .les premiers -jours dono, les cadres qui subsistent toujours: seront établis, et une hiérarchie sera constituée dont le principe ne variera jamais.! IH Où et à°qui préchaient les Apotres et les premiers é- , vêques?Après la Pentecôte, il semble que les douze Apôtres aient vécu assez longtemps du souvenir immédiat du Maître, et qu'ils aient cherché, en de longues séances d'étude et de prière en commun, de fixer , dans leurs mémoires les enseignements qu'ils avaient reçus pour les transmettre à toute la terre.Notre Seigneur n'a jamais laissé d\u2019écrit, hien qu'il ait été capable de le faire, (II écrivait sur le sable\", dit l'Evangile de la femme adultère) mais, à cette époque, c'était la | mode de retenir les textes par coeur, et on était arrivé à accomplir des prodiges sur ce point, tre, un peu comme nos anciens conteurs se transmettaient les contes, mot pour mot.Les Apôtres se seraient done préparés à cette mission, secon- On se trunsmettait ces : textes d'une génération à l'au- | signés, et dont il sentait la -la Pentecôte; - ils avaient à instruire des gens de toute langue et de, toute condition, dans tous les\u2019 pays du monde.Mais dans les chrétientés, on dut insister auprès des apôtres pour qu'ils fixent par l'écrit pour les générations futures, C'est ainsi qu'une vingtaine d'années après la mort de Notre-Seigneur, saint Mathieu écrivit son Evangile, le premier de tous, en araméen, alors la langue parlée en Palestine.Un peu plus tard, saint Marc, (un juif, ancien publicain, disciple de saint Pierre a Rome), mit en grec les enseignements de l'Apôtre.Ainsi fit le disciple de saint Paul, saint Luc, un mé decin et un littérateur remarquable et connaissant parfaitement le grec.Enfin, un de- mi-siècle après la mort du Christ, l'apôtre saint Jean composa son Evangile, en grec lui aussi, rapportant beaucoup d'enseignements que les autres écrivains n'avaient pas con- nécessité à mesure que l\u2019Eglise venait en butte aux contradictions \u2014 \u201cJe serai un signe de contradictions parmi vous\u201d, avait dit le Christ.A Son Excellence Mgr Bruno DESROCHERS La PEPINIERE DUPUIS Roger Dupuis, prop.VILLAGE DES AULNAIES CTE DE L'ISLET, P.@.souhaite un long et fructueux apostolat.VUVYSUVUVUVVOVVVVÉVUSUSSSUUTVVSSUVUVTTTVVVVTVIVTIUUVVTUOVOÉ (Suite à la page 21) Jeudi, le 6 septembre 1951.GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Page 20 AAA AAA AAS AMAR AAA AANA A AMAA AAA AAAAA AA AA AAAS AAAAAA AAMAS AACA AAC ACA AANA AML ADAMAAAAMAMAAOMAAASASÉGGAE Au TITULAIRE de notre NOUVEAU DIOCESE BRUNO DESROCHERS Mgr laa aaa aad aad aad ad aaa ddd aaad ad aa add at aaaad ad ad dad adda an dds add adsd la.CHARITE nous offrons l\u2019assurance de notre respectueuse Collaborationy © reed 3 OD & ry 8 LS) = \u2019 3 J * QL =ig| S uv =; \u2019 ad mul L Oo 4 Dy 63 ' A UE] » ¢ RU 0 Jeudi, le 6 septembre 1951.Page 21 GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Notions d'Histoire.(Suite de la page 19) Mais au début, dés leurs premières prédications, à qui s\u2019adressèrent les Apôtres?Comme ils étaient juifs, et que les derniers événements de la vie du Christ, sa Passion, sa Mort, sa Résurrection et son Ascension avaient eu lieu à Jérusalem, ou dans les environs, ils préchèrent d\u2019abord dans les synagogues, \u2014 lieu de prière de ceux qui pratiquent la religion de Moise.Mais comme les Pharisiens continuaient de poursuivre le Christ de leur haine jusque dans sa doctrine, ils eurent bientôt fait de se mettre en travers de cette révolution religieuse.Aussi, une couple d'années après le début de la prédication de l'Evangile, ils firent un procès à un diacre, saint Etienne, le trouvérent coupable de blasphème (tout à fait comme le Christ) et le lapidèrent, selon la loi.C'était le premier d'une liste de martyrs qui continue encore de s'allonger après dix-neuf siècles.Il était bien naturel que les Apôtres, des Juifs, préchas- sent d\u2019abord parmi les leurs, dans leurs lieux de réunions pieuses, et à Jérusalem, le centre de la religion mosaïque.Mais on sait qu'une partie seulement de la nation juive résidait en Judée, Depuis la déportation à Babylone, sept siècles auparavant, bien des revers avaient porté des colonies juives aux quatre coins du monde; c'était la Diaspora, ou la Dispersion.Apparemment, cette dispersion était une épreuve sans retour.Mais pas dans les vues de la Providence, Car ces Juifs, après qu'Ezcchiel eut compilé et rassemblé leurs livres Saints, eurent avec eux, non seulement un moyen de conserver leur foi cn Jaweh, en un Dieu unique, mais ils avaient les commandements, les Prophètes; et ils conservaient la religion judaïque, quoique s'exprimant dans les langues de leur pays d'adoption.Benuroup parlaient le grec, alors la langue commerciale la plus répandue.On n'a donc pas à s'étonner que les Evangiles aient été écrits en cette langue et préchés de même fa- con, aussi bien aux pèlerins qui revenaient chaque année au Temple de Jérusalem qu'aux Juifs trop éloignés de la Cité Sainte, Ces juifs ont donc constitué le terrain le plus propice à la semence de la Parole.Connaissant un Dieu Unique, le Créateur de toute chose, la Faute de nos premiers parents, la Promesse de la Rédemption, ils pouvaient plus facilement que les paiens recevoir l'enseignement nouveau.Et comme ils étaient en général cantonnés dans les quartiers populeux des villes, ils attiraient des gens de leur voisinage à la prédication nouvelle, Bientôt, saint Pierre qui, en songe, avait cu le commandement de manger des aliments défendus par la Loi de Moïse, avait compris qu'il devait accepter leg Gentils parmi ses fidèles; cette décision troubla bien un peu les baptisés de race juive, plutôt pointilleux, et justement orgueilleux d'être de la Race Elue.Ces noyaux de fi- \u2018 dèles juifs s'arrondirent ainsi de fidèles recrutés parmi les Gentils; et c\u2019est de cette façon qu\u2019à Rome, par exemple, il y eut des chrétiens parmi les pauvres, les esclaves et, par contact de proche en proche, dans les services des grandes familles, dans les intendances, et bientôt même dans le gouvernement Impérial, Comme le gouvernement romain faisait servir sa religion ,\u2014; celui qui venait mesurer \u2018sa force à la puissance d'un empire, sa pauvreté à toute la richesse d'un Etat régissant : plus de 50,000,000 de sujets, et son ignorance à toute la science et aux arts gréco-ro- mains, était un pauvre pêcheur à sa politique, \u2014 on créait; venu de Judée, un homme rudes dieux au besoin; on dé-'de, mal dégrossi; on le mépri- fiait même les empereurs! \u2014 sait surtout parce qu'il pré- il était à redouter que ces mê-, mes empereurs eussent la tentation de combattre cette reli-! gion supérieure, dont les principes, les rigueurs, l'élévation\u2018 leur échappaient, Aussi, 33 ans après la mort de Jésus, et\u2019 pour cacher une de ses turpitudes (l'incendie de la ville de Rome, probablement afin de la reconstruire plus belle, suivant l'ambition des puissants de cette époque) l'un.d'eux, l'empereur Néron, se rendit-il célèbre par la première grande persécution, au cours de laquelle furent martyrisés saint Pierre (dont on vient de retrouver le tombeau, sous la basilique de ce nom, site de l\u2019ancien Cirque de Néron, à Rome,) et saint Paul, l\u2019Apôtre des Gentils, en 66 ou 67 aprés J.-C.Ainsi donc, celui qui entre-, prit l\u2019évangélisation de Rome,; alors la ville toute puissante, (à qui le monde d'alors de-; vait la Paix \u2014 Pax Romana! : 4 4 4 4 4 4 4 4 4 + 4 \u2018 4 4 4 4 4 4 4 { 4 4 4 4 4 4 4 4 4 « 4 4 4 4 4 ¢ 4 4 + < 4 i 4 MARCEL chait a des mendiants, a des commerçants orgueilleux et entêtés dans une religion ¢- trange, Adorer un Dieu Unique, Saint, Juste, qui pouvait donc croire à cela?D'abord, Rome se moqua; puis il lui parut bientôt utile de se dresser contre Pierre ct ses disciples, et enfin, de lutter a mort contre eux, on sait avec quels résultats, De son côté, l'apôtre saint Paul alla à Athènes, en Grèce, ce pays de civilisation douce, raffinée et désabusée.Dans la capitale, ayant vu sur un temple cette inscription: \u201cAu Dieu Inconnu\u201d, il y prêcha ct fit des conversions; saint Paul était un homme très instruit.| un Pharisien fanatique con-| verti miraculeusement par le, Christ qui lui était apparu sur le chemin de Damas.N'avait-il pas été parmi les bourreaux de saint Etienne, le premier martyr?Après cette prédication aux gens instruits Dédié respec d'Athènes, saint Paul répandit l'Evangile parmi les juifs grecs, fonda des églises et laissa des lettres admirables (Epitres) a ses chrétiens et que l'Eglise propose en méditation aux fidèles qui assistent à la messe.Ainsi donc, ce fut aux petit groupements juifs dispersés que l'Evangile fut d'abord priché.Et c'est la Providence qui, pendant des siécles, a fait en sorte que ces dispersés devinssent, l'heure venue, ceux sur lesquels s'appuieraient les Apôtres pour répandre l'Evangile de la Charité parmi les peuples soumis à la paix de Rome, l'immense Paix Romaine, Pax Romana! (suite à la page 25) De la marche incessante Conrad AAADASAAADANAAAAAASANAN St-C yrille sa AAAMAMMAMAMAAAAAANAAAUMEMAAAAAAA AAA AMAANAAAANANANAAAAAAAALANAAANAAAANAAANAAAAGAUE tueusement à Son Excellence Mer Bruno DESROCHERS B)EssARDINS Marchand de Meubles Vente et Réparation de Radios Accessoires Ste-Anne-de-la-Pocatière, Gevevevvvvovrevevevoverey Electriques AAAAGASAHAAAAAAANAASANAAAAAANANANSAAAAAAADAAAA Ce nouveau diocèse est le symbole Commerçant de Bois \u2014 L'Islet.PP PPP VIP PPP TPP PPP YY Tr TYP PIV I FP YP TF TYP YT SIP TTP VY PY PP Pt PPP TY PY PY YY OY UY Yee YT YYYT YT OUT Tee Ad Multos Annos! J.-N.ROULEAU Restaurateur Ste-ANNE-de-la-POCATIERE, MAMAMASAMASAAASAAAAAAAAHAAMAAAAAAAS VYVVOYUTVVOTTVVOVSVUUVUS - des progrès de l'Eglise Kirouac PV VYeYUYTevTYTYTTTTTeTrrrey PPP PPP YP TTT TTT SPY YY PUY Pe Peer PY PPT PY TY YP YY TY YY YT YYTYTYP TTI TSYYYYISTTTYTTY Yel Kam.CVV VV PPV IVP VP VU YY VPP YI OPPO PU POVVOPIIIIVIPII IVY IVIPIITIVIORYIIITYY + Page 22 3 } ; Page 34 GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Jeudi, le 6 septembre 1951.{ : : : i : : 1 St-Pacôme, Ad Multos Annos! 1851 \u2014 100 ans \u2014 1951 J.-Norbert Dionne, Marchand Général Spécialités: Epiceries, Ferronnerie, Peinture.Kamouraska.- PP Ste-Anne-de-la-Pocatière, Au premier évêque de Ste-Anne, Nos hommages de profonde vénération! Hôtel St-Louis J.-Edmond Martin, prop.MAHGAMHOAAASAGANANAMASAANAAAAAANAMASSAMAMAAAMEANE Kamouraska.PPP PUY UYU PVT PYUY UY YY U TTY PUY Te TYTYYYYTYTYTY vel CAALAALMALAAAAAAAAAAAALALLIALALAALALAAAAALAAAARAAA Abssssssnaa pasaaa St-Athanase \u2014 SUVUUVSUSUVVVUVUVUVUVVUUVUVVUVVVUTVOT Hommages respectueux à Son Excellence Mgr Bruno Desrochers Ernest Gagnon Marchand Général Kamouraska.; } MAMHAGAASAMSMAMASAMAAAMAAAAMASAMAAASASAAMAAAMAS St-Eleuthère, \u2014 Hommage et respect au Nouvel Evêque élu du Diocèse de Ste-Anne-de-la-Pocatière Hôtel Pohénégamook J.-Alcide Desbiens, prop.Kamouraska.VOVOVVUVOVIVPVIVVUVPVVVUV IVY VIVIVIP UVTI II IOTY Notions.(Suite de la page 33) nous pouvons l'être de politique ou de sports.Un des plus grands docteurs de l'Eglise a été saint Augustin, évêque d'Hippone, en Afrique.3\u2014 L'administration des biens de la communauté:\u2014 A lui, à l'évêque, incombait la responsabilité de recueilli¢ les offrandes, avec ou sans le concours des diacres, et d'en faire la distribution à ceux qui étaient dans le besoin.Et ce n\u2019était pas mince occupation, les chrétiens qui vivaient aux premiers temps n'ayant pas tous abdiqué, au profit de l'Esprit, la dure nature humaine.L'évêque était tenu, de plus, de donner l'hospitalité au chrétien en voyâge, au fidèle qui avait à se protéger, même à se cacher.Mais ce devoir d'hospitalité de l'évêque avait son pendant dans le droit d'asile dont bénéficiait l'hôte, Il à fallu arriver à notre époque pour que les Droits de l'Homme effacent de notre civilisation cette coutume charitable, humaine, afin de mieux traquer surtout les adversaires politiques.C'est bien malheureux! 4)\u2014 Enfin, la, principale attribution couvrant toutes les autres: la surveillance morale et spirituelle de la communauté, de son église.Dans l\u2019église soumise à l'évêque, chacun, dès les premiers temps avait sa place: le prêtre, le diacre, les fidèles heureux ou malheureux; et l'évêque devait veiller sur tout et sur tous, car on le tenait responsable de tous et de tout.Ce pouvoir de l'évêque dans son diocèse est qualifié de pouvoir ordinaire \u2018\u2018pouvoir direct que le Pape ne peut supprimer ou réduire à des limites trop restreintes\u201d.D'où le nom assez usité d'ordinaire, pour désigner l'autorité épiscopale, de nos jours.Le pouvoir délégué dépend uniquement d'une concession ou d'une délégation par l\u2019évêque.Tout évêque est titulaire d'un diocèse, mais à deux titres différents: il est résidentiel, comme c'est le cas pour son Excellence Mgr Desrochers, évêque élu du diocèse de Ste-Anne, parce qu'il est à la tête du diocèse dont il porte le nom, et qu'il y aura sa résidence, Un évêque titulaire porte lui aussi le nom d'un siège épiscopal, mais d'un siège souvent désaffecté, détruit, ou qu\u2019il lui est impossible d\u2019atteindre ou d'occuper, L'évë- que résidentiel a les pouvoirs suivants: législatifs, un pouvoir judiciaire qui s'exerce sur les matières ecclésiastiques; coercitif et pénal.Pourvu qu\u2019il ne se porte pas en opposition avec les lois de l'Eglise Universelle, ou avec les lois promulguées par un conseil d\u2019évêques (Concile) sous la présidence du Métropolitain, * il reste le seul législateur de son diocèse.A son tour, le Saint Siège de Rome exerce une surveillance sur tous les évêques.En effet, chaque évêque résidentiel doit faire dans la Ville Eternelle, périodiquement, des visites dites ad limina, au cours desquelles i] fait rapport de l\u2019état religieux de son église, C'est ainsi que le Pape est informé des choses de chaque diocèse, peut juger si l'état en est satisfaisant, et peut aviser aux mesures générales à prendre pour assurer, s\u2019il y a fiou, une direction plus ef- ficace, ou pour porter assistance, Ainsi donc, la liberté accordée à l'évêque ne devient jamais excessive.Tout comme le ministre civil qui doit rendre compte de son administration à un Conseil et à un chef, ainsi celui qui est chargé d'âmes doit rendre compte de sa mission au Chef Spirituel, au Pape, au successeur de l\u2019Apôtre Pierre nommé par Jésus lui-même à la tête de son Eglise.Pour l'aider dans son administration, l\u2019évêque résidentiel se nomme un chapitre composé d'hommes d'expérience et de mérite, appelés Chanoines et dont la fonction principale est de réciter l'office canonical, dans les cathédrales.Dans les petits diocèses, la chose n'est guère possible, la plupart des chanoines étant déjà occupés à des cures importantes, Mais dans leurs réunions, ils servent de conseil à l'évêque, dans les affaires d\u2019ordre temporel.Pendant l\u2019absence de l'évêque, le Chapitre élit un Vicaire Capitulaire qui voit à ce que rien ne souffre, avant la nomination d\u2019un nouvel évêque, Là où il n\u2019y a pas de Chapitre, le rôle de conseillers est rempli par des prêtres appelés consulteurs diocésains.Il n\u2019y a qu'à consulter n\u2019importe quel calendrier ecclésiastique pour constater qu\u2019une organisation diocésaine est encore assez complexe, car elle doit être capable de faire face à toute éventualité, Un organisme, l'Officialité diocésaine, est chargé de rendre la justice ecclésiastique, il est composé de prêtres désignés d'une façon permanente et qui sont tenus obligatoirement de donner leur avis dans certains cas de discipline ecclésiastique.Notre diocése appartient donc à l\u2019archidiocèse de Québec et Son Exc.Mgr Roy est actuellement le métropolitain de tous les évéques de sa province ecclésiastique, Mais cela n'empêche pas le titulaire d'un diocèse résidentiel d\u2019être la seule autorité, dans son territoire, n'ayant au-dessus de lui que l'autorité du Pape et des Conciles.GAAAAMAMASAGAAANAMAAANANANASAAANANAAAANAAAAAAAAMAN St-Joseph \u2014 -AAAAAAAAAAAAAASANAAAANAAAME Hommage et respect au Nouvel Evêque élu du Diocèse de Ste-Anne-de-la-Pocatière François Chénard Marchand Général PP UV VY VY VY UY VV VV OU VV VT VY V VV IVY PIV VV OV VI YY VOTO Kamouraska.Svvevvvvvvvvvvevvvvvvveevere GAAGAAAANAAASANAAAAMAMANMASEAAAAANASSAMAMAMALAMÈE AASSGAASAMASSAASSAMAMAMGAAAAASAAAAAAAAAASAAMAMAMASAAAAAASAMASAAAMAAAE Au premier évêque de Ste-Anne, Nos hommages de profonde vénération! L\u2019Idéal Coopérative | J.-René Lavoie, gérant * à Mont-Carmel, S22 2220 2202204000000 d ada d + Kamouraska. MAMMA AAAMAMAMAAAAAAAAANAAAMANASAMAMAAAASANASAAAAAASAANAMAS Jeudi, le 6 septembre 1951.GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Page 35 AAMAAAAAAMANE AAAAAOAAAAMAANAMASANAAASANAAAMAMANAMASAAAAAASASAALAAASASAALE Hommages respectueux à Son EXCELLENCE Mgr Bruno DESROCHERS, évêque du nouveau diocèse de STE-ANNE-de-la-POCATIERE La Corporation municipale de Ste-Perpétue, l\u2019Islet.Napoléon Mercier, Maire Jean-Luc Chouinard, Pro-Maire Wilfrid Robichaud, Conseiller Aimé Pelletier, \u201d François Cloutier, \u201d Hormidas Lemelin, \u201d Adrien Paradis, \u201d Maxime Daigle, secrétaire-trésorier.SUVOUVVVVSVSVUVVVYVYSTUVVVVYYSOUVVUVVUTSSUTYSUSVUVSVSUTSUVUSSUVUVSSTUVSSUSSSVYVSSVUTVVVTOUY MAMASAMAAMAASMAMSMMGMAMAMAAMAAAMAMAMAMAMAAMAMAAAAAAMAMAMAAANAMASASAAASANAAANANAMAAMANANAAES PPP TI VT VPP PT VP TP PV YP YY YP PY TY YP YY YY SPY YY P PY VP VV PU VY VIP VV VPI VYSIYITSTYT YY) AAMAAAAAAAAMASSAAANAAAAANEMAAMAAAANANANASAAALAGEE » Hommage et respect au Nouvel Evéque élu du Diocèse de Ste-Anne-de-la-Pocatière i ; : : : ; 4 PVP PPT PUPP PUPPY UYU YY PY YY PY PY YY PY YP PY YY YY PY VV ee U Rev IYI Yee TUR ey: La Victoire Coopérative Magasin général Jean-Baptiste Sénéchal, gérant Dr Chs R ichard, C.d.St-Damase \u2014 L'islet CVV VVVVVVVVVY PUPPY IVIVVIVOVV III PIPIYY YUP VV VV VI OV VICI UVP VOT VIP O VOTO TI IVIVUIVIVIOVIIIII IIT IYYIIVIvYTTITYTYTYws AAMASAMAMAGAGAAAAAAAANDAAAANANDSAAAAAANASAUSAGHSANAMAMANSSSAMAMESAMESS Hommage à Son Excellence Mgr Bruno Desrochers, MASAADHSAAAAAMOSAAAMAN AS A AAA A A A 0e A0 6 nié in ri ire 7 a Ad Multos Annos! Hôtel Bienvenue Philippe Laverdière, prop.St-Paul \u2014 Montmagny GASAAAAAAAAANAAMAAAAAAAAAA.» CUVVVUSSUVYSVSVUVUSUSVVVVUVUSVYVUVUTOVUVSVEUVVUUVUN ARASAAANAASAMANAAAAAAAAANANAMASDNDASGNAMASAMALE llommages respectueux à Son Excellence Mgr Bruno Desrochers ; Roland Minville Marchand général St-PAUL \u2014 Cté de Montmagay.QRAMASAANAMASAAASAAAAAAAAAGE VYVUUSVUSUTOVYYSSVYTYUVUTTVSVYUUVVUVVSSVVVVVVYOOUU AAASSALAAANAAANAAAAAAAAAAAAAAAAANAAAAANASAMAAAAAS Ad Multos Annos! J.Dumas & Fils \u2018 Marchand général St-Paul-Est \u2014 Montmagny AASAAAAMAMASAAAAAAANAAAAMAS, IV VY VP YY PV PPP PPP PY YIP YP PY YY YY ITY YV III V VY IPI ITY PPP PPI PPP TPT TTP PETIT PITT TTT I YT TTT ST TTI TITTY TYrery Ste-ANNE-de-la-POCATIERE ; Page 36 GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Jeudi, le 6 septembre 1951.Fee ESS CEE AAA A EEE AE ARCS - , .HOMMAGES et RESPECTS a Son Excellence Mgr BRUNO DESROCHERS Evéque du AASAA AAAAAM AA MAMA ni A SI nouveau diocèse de Ste-Anne-de-la-Pocatière.de la part MAMAMSSAMAMAMASASOMADASASASSSA SAS ADAM ME des successeurs de Messire François PAINCHAUD fondateur du Collège de Ste-Anne-de-la-Pocatière en 1827.asssnasa È È ; Ë i AD MULTOS ANNOS ! CP PVT UP POU VP VPP UT UP UP PP PUP UV OVU VU YUP UUOPPVU II IVI VP Y PY TIP TO OU UIP VNU VU IO PUTT I VU UTVVI UVP UT VVI TIT VPI IVI VV VV VT T IP FUTUR Y Pour votre PUBLICITE utilisez le meilleur médium \u201cLa GAZETTE des CAMPAGNES\u201d Journal Hebdomadaire publiée par Ls.-de-Gonzague Fortin, propriétaire.des GAZETTE CAMPAGNES STE-ANNE-DE-LA-POCATIERE, KAM Pour tous genres D'IMPRESSIONS adressez-vous à FORTIN & FILS IMPRIMEURS Ste-Anne-de-la-Pocatière, Kamouraska SUPPLEMENT No 2 GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).* Le nouvel évéque de Sainte-Anne-de-la-Pocatiére.\u201cFils de cultivateur, je m\u2019efforcerai d'aider le plus possible la classe agricole,\u201d dit S.Exc.Mgr Desrochers {par Camille FLEURY de l'Action Catholique.) Par sa devise: \u201cPlenitudo legis dilectio\u201d, (l'accomplissement parfait de la loi se trouve dans la charité\u201d), le nouvel évêque du diocèse de Ste- Anne-de-la-Pocatière rappellera sans cesse à ses ouailles la grande loi de l'amour de Dieu et du prochain préchée par le Christ.Une fois en possession de: son nouveau diocèse, Son Excellence Mgr Bruno Desro-| chers, évêque-élu de Ste-Anne- de-la-Pocatière, occupera une vieille maison, genre manoir, qui se trouve présentement sur un vaste domaine à un demi mille de la future cathédrale du coté est du village.Le premier évêque de Ste-Anne fait actuellement aménager cet immeuble et c'est là qu'il aura pour un temps indéfini son bureau de travail, son oratoire privé et ses appartements.Cette maison appartenait à M.Charles Gagné, secrétaire de la Faculté d\u2019Agriculture.Monseigneur Desrochers gardera à son service le fermier et sa nombreuse famille.Ce ne sera que plus tard que l'on construira l'évêché.Fils de cultivateur, de St- Louis de Lotbinière, Mgr Desrochers est toujours resté attaché à la terre.C'est peut- être la raison pour laquelle la Providence l'a voulu à la tête d'un diocèse où sur 54 paroisses, 50 sont essentiellement agricoles.Fils de cultivateur, disait-il, je m'\u2019efforcerai de comprendre tous leurs problèmes.Depuis qu'il est prêtre Mgr Desrochers s\u2019est particulièrement intéressé aux problèmes agricoles.Il a même été un pionnier des cours de préparation à l'avenir organisés par la J.A.C, dans les comtés de Lotbinière, Portneuf et Dorchester, Au surplus, il s\u2019est tout spécialement intéressé aux cours de préparation au mariage durant ces dernières années, Déjà en 1934, Mgr Desrochers prenait un premier contact avec les fidèles dont il devenir l\u2019évêque cette année.En effet, il avait été nommé secrétaire de Son Exc, Mgr O.Plante, par Son Em.le Cardinal Villeneuve.Au cours de la visite pastorale de ces paroisses qui forment présentement le nouveau diocèse de Sainte-Anne, l'Auxiliaire de Québec d'alors ne cessait de ,nouveau diocèse.De l'Est à répéter à son secrétaire: dant de nombreuses années dé- \u2018Voyez comme se sont de bel-'puté fédéral du comté de Portles et de bonnes paroisses\u201d.; neuf.Mais, nous affirmait Mgr Desrochers, jamais, à ce moment, je pensais qu'un jour je deviendrais évêque d'un nouveau diocèse qui s'appellerait Ste-Anne de la Pocatière., Cependant, j'aimais déjà cette population de tout mon coeur.Au surplus, Mgr Desrochers :est étroitement uni à l'Institut Chanoine Beaudet de St-Pas- cal.En effet, le chanoine Beaudet fut un paroissien de | St-Louis de Lotbinière et était un petit-cousin de la grand\u2019 mère paternelle de Mgr Desro- Le premier évêque de Ste-|chers, Anne attirait notre attention sur le fait que le diocèse de Ste-Anne est celui où la population est la plus française et la plus catholique.On y compte en tout cas une dizaine de familles qui n'appartiennent pas à la religion catholique, L'évêque élu de Ste-Anne nous signalait que dans son futur diocèse qui compte une population de 90,000 ames, il n'y a pas encore une seule communauté cléricale, On y compte 171 prêtres et aucun régulier.Quant aux institutions religieuses: hospitalières et enseignantes, elles sont en nombre suffisant pour le moment et jouissent d'une excellente re- Il dirigeait aussi notre attention sur le fait que la superficie de la province de Québec, la plus étroite entre les frontières américaines et le|nommée.En premier lieu, il St-Laurent appartiendra au|y 8 le Collège de Ste-Anne et l'Externat classique de Riviè- re-du-Loup, Il y a aussi cinq hôpitaux: St-Joseph du Pré- cieux-Sang, de Rivière-du- Loup, fondé en 1889 et dirigé par les Soeurs de la Providen- Fils de feu Raymond Des- ce: St-Joseph du Lac, à Strochers, cultivateur de St-iEleuthère, fondé en 1946 et Louis de Lotbinière, et de Ida! administré par les Soeurs de l'Ouest, le diocèse de Ste-Anne comptera 105 milles et du nord au sud 45 milles dans sa plus large profondeur Houde, Mgr Desrochers avait St-Vallier; l'hôpital St-Jean la douleur de perdre son véné-: Port-Joli, fondé il y a trois Le site du futur évéché 11 était bien naturel, une fois la nomination de notre premier pasteur connu, que les esprits aient une pensée profane au sujet du site qu'il adopterait pour son futur évéché, Nous n'avons as eu à nous \u2018\u2019inquiéter\u2019\u2019 longuement, car les évènements ont plutôt marché au pas de course.Déjà deux propriétés de l'est du village, fermes et constructions ad hoc, ont été acquises par les autorités Cpiscopales: celle de M.Charles Gagné, agronome-professeur et agriculteur, et celle de M.Emile Thériault, agriculteur, son voisin de l'est, Cette propriété a déjà appartenu à Joseph Dige, le premier député du comté, qui s'étendait alors jusqu'à Matane, Nous croyons savoir que son Excellence Mgr Bruno Desrochers a choisi la résidence de M, Charles Gagné pour s'en faire un évêché provisoire, après les adaptations qui s'imposent.C'est une maison de style normand, d\u2019un étage et demi, une bonne vieille maison canadienne, spacieuse, faite de pièces sur pièces, et finie, à l'intérieur dans le style normand, comme on le faisait autrefois au temps du rabot à main, Eloignée de quelques arpents de In rue principale (Route nationale ZA), et ayant un débouché sur In route nationale no 2 (le chemin de l'Anse), cette maison sera d'ac- cts commode, Située en contre-bas de la rue du village, au fond de ce qui pourra étre une cour de bonnes dimensions, cette résidence a grand air, et un air bien canadien surtout.Elle est convenablement isolée, sans toutefois paraitre détachée du reste du village.Pour notre part, nous applaudissuns a ce choix, meme si nous le faisons du point de vue profane, le seul sur lequel nous pouvons émettre une opinion, Depuis plusieurs années, nous regrettons que le versant nord de l'est du village ne soit pas plus recherché par les résidents, qui se sont masses au contraire, sur le versant sud, probablement à cause do la vie plus intense qui y régnait.Ce choix que Mgr Desrochers vient de faire du site du futur évéché, donnera à notre village un autre point d'attraction, un peu comme un nouveau centre, si nous pouvons dire.Les terrains avoisinant les propriétés de l'évêché sont, d'un côté comme de l'autre, trés propres au lotissement; et il est possible que la génération qui nous suivra porte son attention vers ce qui pourrait bien devenir un quartier nouveau de la \u201cville épiscopale\", quartier faisant face au fleuve, et qui offrirait des facilités particulières pour la construction des demeures et le drainage des égoûts.Nous croyons savoir également que bientôt nous pourrons donner l'historique complet de ces deux propriétés, depuis leurs premiers occupants, à la fin du dix-septième siècle, en tous cas avant 1700, alors que l'église et le village étaient en haut de la aroisse.Ceux qui possèdent le livre de M.Léon Roy; \u201cLes Terres de la Grande Anse, des Aulnaies et du Port-Joly\" peuvent dès maintenant s'y rapporter.Nous rable père, le 11 juiin 1951.: 1 aura toutefois le plaisir de voir sa mère assister à sa consécration épiscopale, le 21 septembre prochain, en la crypte de l'église de Ste-Anne.Mgr Desrochers est aussi le frère de M.l'abbé Laurent Desrochers qui fut professeur au Séminaire de Québec et successivement vicaire à St-Ca- simir et à St-Malo et qui allait dans le diocèse d\u2019Amos pour y jeter les bases de la paroisse de colonisation de Guyenne.À la suite de leur père, ces deux prêtres ont toujours eu une prédilection pour les artisans de notre sol auxquels notre peuple doit, pour une large part, sa survivance.Si nous jetons un coup d\u2019oeil sur la famille du nouvel évé- que, nofis constatons que le maire actuel de Montreal, M.Camilien Houde, est le cousin de Mme Raymonde Desrochers, la mère de Mgr Desrochers.Ce dernier est également le cousin de M.Paul Desrochers, courtier bien connu à Québec et dont le père, le Dr Jules Desrochers exerça sa profession médicale dans la paroisse de St-Raymond et fut même pen- ans par les Franciscaines Missionnaires de Marie et l'Hôtel Dieu de Montmagny, _ dirigé par les Augustines de Québec, qui sera bénit en octobre prochain par le nouvel évêque de Ste-Anne, Ce diocèse possède également le troisième monastère des Socurs Clarisses au Canada: le monastère Ste- Claire de Rivière-du-Loup, Les religieuses de l'Enfant-Jésus, de Rivière-du-Loup, et les Dames de la Congrégation ont aussi une maison provinciale dans ce diocèse.| Plusieurs hospices et orphelinats existent également.II manquerait une maison pour donner refuge aux prêtres retirés.Mgr Desrochers projette une fondation dans ce sens d'ici quelques années à Ste-Anne, tout près de l'évéché, sur un site et dans un décor tout à fait particuliers.D'ici à ce que soit construit le nouvel évéché, les bureaux de la chancellerie seront amé- inagés dans la sacristie de la cathédrale.Ces locaux seront entièrement à l'épreuve du feu et pourront ainsi offrir une plus grande sûreté aux documents précieux du diocèse.S.E.Mgr Desrochers a dé- espérons bien que notre collaborateur nous favorisera bientôt de ce régal historique.jà reçu plusieurs ornements qui constitueront son trousseau, L'une de ses deux croix pectorales lui a été donnée par ses confrères du séminaire, tandis que la seconde lui sera remise par un ami de Québec.Les anneaux lui viendront, l'une de sa famille, et l'autre de l\u2019hon.Antoine Rivard, solliciteur général de la province de Québec, Le Collège de Ste-Anne lui fournira sa crosse, Quant aux paroissiens de sa paroisse natale, de Valcar- tier-Station où M.le chanoine Desrochers a exercé son ministère et le Séminaire de Québec se sont réservé l'honneur d'offrir un morceau important du trousseau épicopal.Quant aux aumôniers militaires de la région de Québec, ils remettront un autel portatif à Son Excellence en reconnaissance pour la collaboration apportée par Mgr Desrochers dans le ministère auprès des soldats.Lo trône épisco- L.G.Fpal est offert par les maires des différentes localités du diocèse, Il sera exécuté par les frères Bourgault, de St- Jean Port-Joli.Le clergé et les fidèles de Ste-Anne se proposent d'offrir à leur évêque une bourse qui lui permettra de s'installer de façon convenable dès son arrivée au milieu d'eux.Ce dont je suis le plus attristé déclarait Mgr Desrochers, en songeant qu'il me faut quitter Québec, c\u2019est de m'éloigner des jeunes ouvriers de Québec auxquels je m'intéressais et des familles de militaires de Valcartier-Station.Tous occupaient une large part dans mon coeur.En terminant cette entrevue exclusive au représentant de l'\u201cAction Catholique\u201d, Mgr Desrochers déclarait que sa devise lui avait été inspirée par la lecture assidue des épitres de saint Paul. Page 38 GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Jeudi, le 6 septembre 1951.AHAAAASHAMASAAAMSAA MASAAAAMAAHAMSSAA AAA.a all > p > > > > > Aujourd'hui, demain, Comptez sur I'amour filial de vos diocésains! Hommage respectueux Son (Excellence Monseigneur Bruno Desrochers MAAAAAMASAAMMAMAAAAMANAMASANAANAMASAAMAES premier évêque du diocèce de Sainte-Anne de la Pocatière M.Letourneau Enrg.L'ISLET STATION MAG BAMAMAMAMASAMANAAAMSASASAAAAAAAAANAMASADAAAAAANSASAMAAMSSSAAAS Agent autorisé Building Products Limited Gros et détail | \u2014\u2014iet Spécialités: Bardeaux d'alsphate Insul-Brinck \u2014 Planches isolantes Insul-Board Laine minérale Febergloss \u2014 Papiers de toutes sortes VV UY VY VV VY YY VV VY YY VY VO VOY VV VY VT VV YP VY YUP VY VV VV VV VU V YU VV UV VUS URRY: QUEBEC POWER COMPANY L'Islet Montmagny Tél.: Bureau 25-5-12 Tél: 353-w Résidence 10-s-12 Rue de la gare > een VU VV VV VV UV VY VY VV VV PY Y VY VY VV YY IPPYYVYIIIOUYYYY > > > > > > > > > > > b > > ) > > > > > b > p > > > > > > p > > p > > > > » CVV VIITT YOU: PE $000000040040400000000000400000040000004040040000000000000000000000000000000000000 Au premier évêque de Ste-Anne, 4 Nos hommages de profonde vénération! Le sacre d\u2019un Evêque $ Est un symbole d'espérance 1 Restons-lui toujours attachés Comme aux liens immortels de la France! VYVYVYUSYVYVUVVVVVOU Soucy & Frères MASASASAMAMSAMASOABASAMASASASAGAMSAAAAAAAANASGAAANSAE.- Embouteilleurs de SNOW-WHITE F.-X.LAMBERT ENTREPRENEUR GENERAL Ste-Anne-de-la-Pocatière, Kamouraska.131 Amyot, \u2014 Rivière-du-Loup.VV STOUS VYVVUVVUVVVOVVOPVHVOVVVUOO PYVUTUTUVUVOŸ VVPVVVVVVUV VIP IV OV UV OVI VOT POPP IU PIU P II I VPP PPV IV Pr UV VU vO Pwr vor vo roo rvvsvy Jeudi, le 6 septembre 1951.GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Page 39 Quelques notes géographiques sur le diocèse de Ste-Anne.Note du rédacteur:\u2014 Nous aurions aimé faire une étude mieux construite, plus détaillée du diocèse de Sainte-Anne.Les statistiques offrent d'abord des difficultés: par exemple, lorsque nous prenons celles des comtés de Kamouraska, l'Islet et Montmagny, çà va tout seul.Mais la complication commence lorsque nous voulons mettre des chiffres sur les deux paroisses rurales du comté de Rivière- du-Loup, et sur'la cité de Riv.- du-Loup.De plus, nous avons dans le diocése 4 municipalités de village qui ne sont pas comptées, pour fins statistiques, avec les paroisses.Force est donc au compilateur-as- sez pressé par les typos, par ailleurs\u2014de piquer au plus court et de donner des chiffres ronds pour tout le diocèse, en négligeant de distinguer chaque comté, Il a d\u2019ailleurs ces détails devant Jes yeux; mais il y trouve si peu de différence entre un comté et l'autre et entre une paroisse rurale et l'autre, au point de vue statistiques, qu\u2019il a jugé plus sage et plus clair de s\u2019en tenir aux chiffres couvrant tout le diocèse se réservant de faire les distinctions indispensables.le cas échéant.Le diocèse de Sainte-Anne- de-la-Pocatière couvre une superficie de 3,207 milles carrés, dans les trois comtés de Kamouraska, l\u2019Islet et Montmagny, La ville de Rivière-du- Loup, à l\u2019extrémité est, couvre environ B milles carrés, et les deux paroisses agricoles de Notre-Dame du Portage et St-Antonin environ une quarantaine de milles; disons pour tout l\u2019ensemble 3,250 milles.En 1941 la population de tout le diocèse s'élevait à 85, 093, et acusait une augmentation d'environ 5,000 âmes sur 1931.Le progrès des villes de Montmagny, de Riviére-du Loup, et de certains centres ruraux, permettent d'estimer avec assez de = précision la population totale, en 1951 comme devant dépasser quelque peu 90,000 âmes, Dans les paroisses rurales, il y a un peuplement de 29.5 personnes au mille caré.La ville de Riv.-du-Loup fait vivre 1,394 habitants au mille carré, et on peut admettre un chiffre semblable pour Montmagny.Cette densité de population rurale est dans la moyenne des campagnes agricoles du Québec, Cette population est essentiellement catholique et cana- dienne-française.Les non-ca- tholiques comptaient environ 185 personnes, et les étrangers 676, soit moins de .25% pour les non-catholiques, et moins de .8% pour les gens d'origine étrangére, Le diocése compte 24,807 personnes mariées, et les chiffres qui suivent indiquent bien que chez-nous le mariage est une institution viable; car seulement 141 personnes vivraient séparées de leur conjoint; et il n'y aurait eu en 1941 que 5 personnes divorcées, Il y a dans cette population de 85,093, en 1941, 881 habitants nés hors de la province, et 123 dont la langue maternelle est l'anglais.Le taux des naissances s\u2019y maintient à un niveau élevé, car il était en 1941, pour toute la population de 30 pour 1000; les décès y étaient de 11.2 pour 1000 laisant par là chaque année un excédent de naissances considérable sur les décès; en chiffres absolus, il y aurait environ 2465 naissances chaque année, contre 956 décès, permettant une augmentation naturelle de population d'environ 1500 annuellement, Dans la période de 1931 à 1941, l\u2019augmentation naturelle aurait dû se placer entre 12 000 et 15 000; or, elle n\u2019a été que de 5 000, preuve que nous continuons à peupler les autres régions de la province et du pays.Les progrès des dernières années, en artisanat et dans les industries locales, permettra peut- être de freiner un peu cet exode; mais si nous arrivons jamais à garder tous nos gens chez-nous, nous réussirons ce qui n\u2019a jamais été obtenu depuis plus de 150 ans!.Malgré cette contribution importante au progrès des autres régions, la population du diocèse nouveau vit bien et progresse normalement.Le niveau de vie y a augmenté constamment depuis une vingtaine d'années, soit par le confort qu'on se donne dans les habitations ou soit dans les facilités de travail à l'atelier comme à la fermie.(suite à la page 43) AASAAAAAHAALAAAE HOMMAGES AASAAAGAME AmAAAAAAAALAMÉERARAA.Hommage et respect à Son Excellence Mgr Bruno Desrochers Nouvel Evéque élu du Diocèse de Ste-Anne-de-la-Pocatière Jean-Charles Caron Représentant: MASSEY-HARRIS VENTE et SERVICE L'Islet.Asssscsssccccsncasssssnna aa.a MAMASAMMAMASAMA DA AAA AA A0 0 A 6 0e 0 0 0 A CUVUEVVVSVUVOVTYYYSYYSYOSTYYS MAMAAAAAAAAAAANAAUAAAAAUAAAANANANAAAANAAAANAMANUNAANAAUUAUANALALELGEMAAAUALELAUE RESPECTS et MAMMA AA AAA E AA A ÉD 0e 0 de 0 0 0 5 M Se de es 6 0 0 0 8 0 A A 0 de 0 A 5 5 8 A 8 in A 9-0.Dubeau, C.LU.Ste-ANNE de la POCATIERE - Comrtior d'Aisurances Générales.Atsumsreur-Vis Agréé.Kamouraska.PUPP PV VU VV VY UVP IYO YUU VOU IYYIYIOVOVYOe SVYVVUUSSSUTVOVVSVVVVVVOVTR VUUYVOVYVVOUVUVUTVOUSUTUUSVVUUUT VYVSVVOVUVUVOSS SUYUSVUVUUVVUVTVVSSSUVUVUVVTUVTVVVVVSVTVUYVYYYSVUVUUTVS VYSSVYSSUUVSSTUYVVSVYVUVUVVUSVSVYTSU VV VU TUUVVVSVEVEVVVOUVTÉ eve .= Page 40 GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).\u201cJeudi, le 6 septembre 1951.asssssssansssssscsanaan aa th.Al » Îl vient à nous comme un Apôtre choisi de Dieu, Cffrons-lui nos hommages, notre attachement, nos voeux! MASAAASAAAAMASAS La Municipalité du Village de St-Pascal M Prudent Martineau, maire, Conseillers: MM.Pierre St-Hilaire, Alfred Francoeur, J.-Donat Roy, Mastai Dionne, Albert Ouellet, Georges Michaud, .Sec.-Trésorier: Adalbert Anctil.> Po CUVVOVVVUOSSUVVUVUVVTUVUVUUVSVUVUUTTUIVVUVVSVPTUVUON \u2018Ad Multos Annos Magasin Général Marier NS Jules Marier, prop.Ste-Louise, \u2014 L'Isletana.PY PY YUU YY YY YY VY VV VV YVY PIV YP YY PUP VOY IVY IVY LAOGAAAMAMUAAAMAMAAHAAANAADAMAGAASAMALANHAAAS A\u201d ° Hommages respectueux à Son Excellence Mgr Bruno Desrochers J.-E.Duval Enrg.Magasin Général St-Pascal, \u2014 Kamouraska.AAASHAAMAMAGAMANASAMAMANAAE VUYVEUVUVUUVUUSVVUTUV UV VUUVVUTVYVUVUVVUVTUVUVUVOUVVVO! MASAAAMANAMASGSSAAMAMANAAMAS SE.Hommages respectueux à Son Excellence Mgr.Bruno Desrochers Restaurant \u201cBon Goût\u201d Julien Marquis, prop.Kamouraska.Ste-Anne-de-la-Pocatière, \u2014 PY YY Y YY YY UY VY VPYYVVV VV YVVIVY VY VV IP TTY TYR > > 4 | Au premier évêque de Ste-Anne, $ Nos hommages de profonde vénération! ; ; p > > p La Caisse Populaire Ste-Anne-de-la-Pocatière, SUVYUUVTUUTTVUVVLUVUVOU vow MAGAAMAMANANAAAANASAAAAAANAMALSAMAMANEZ pHGAASAAAGGANASANAMASAAMSASANASANHSANASAGMASANASEMANSAMSSSAAAMAME MALE AE Le sacre d\u2019un Evêque Est un symbole d'espérance La Chambre de Commerce Ste-Anne-de-la-Pocatière, vvvvvvvwuve des Jeunes Kamouraska. Jeudi, le 6 septembre 1951.GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Page 41 aatate a mana arte de nc de dd ds Sa nt a - \u2014\u2014\u2014 Au TITULAIRE de notre NOUVEAU DIOCESE, Mgr BRUNO DESROCHERS AAA PPP PPP PPT Pre YY PP TPT PP YT TOP PUY CU vYYUTO YY YP PU YIU YY TYR Y: veovwwewrd nous offrons l'assurance de notre respectueuse collaboration.evovvevev C'est en 1905 que M.l'abbé Alphonse Beau- \u2014 Fondée en 1905 \u2014 det, alors curé de Saint-Pascal, fondait I'Ecole Ménagère de Saint-Pascal, la deuxième du genre dans la Province de Québec, Quelques années plus tard, l'institution prenait le nom d'Ecole Classico-Ménagère, appellation qui comme la première suggère bien le rôle éducateur qu'elle jouait dans\u2018la formation des jeunes filles non seulement dans le district mais dans le coeur même de la province, Beaucoup d'anciennes élèves se sont signalées au service de la classe rurale, soit comme directrices de services publics d\u2019éducation, comme institutrices et visiteuses d'organismes ruraux, soit encore comme \u201cfem- AAA HMAMASSAMADAASAASAASSAMAANAMAANAMSAGA MAMADOU BÉAAMAMAAAAAAAMAAAMAMSAAAAAAAASASSASESAAMSAE A mes dépareillées\u201d dirigeant, à la fois, et avec Ecole SUPERIEURE Ménagère succès leur foyer et un groupement d'éducation adulte local.Ecole NORMALE Classique Les directrices de l'Institution Chanoine- Beaudet, ainsi nommée récemment pour ren- Cours d'ART et de SCIENCE Fondateur de dre hommage à son fondateur, et qui conti- DOMESTIQUE.l\u2019ECOLE MENAGERE nue l\u2019oeuvre fondée il y aura bientôt 50 ans, a- de St-PASCAL vec leur collaboration, assurent Son Excellent- .ce Mgr Desrochers de leur entier dévouement.° > © sat jas AAA AAA AAAAAAAALMAAMAAAAAALAAAAAAAOALAAA Rad 1s 1g VEVTOVVVUVSSVVTTUOOVUVO L\u2019 INSTITUTION Chanoine BEAUDET Saint PASCAL, Kam. © a ar \u2014\u2014\u20140.Page 42 GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamoureska).Jeudi, le 6 septembre 1951, Nos prières s'élèvent vers Dieu Pour que votre règne Soit fécond et glorieux! Charles-E.Harpe : St-Aubert, \u2014 L'lslet.PAAAAAASANASAAAASAGANA.PUY PY VU UV VV VY PY YY VP VV YY PY YY YY VV U SPY PYYP TT TYTY AdALLLLLLLLLALLAMLLLLLALLSLAA NAMA L Lass ssannany ag Hommage et respect au Nouvel Evéque élu du Diocèse de Ste-Anne-de-la-Pocatière Raynald St-Pierre RESTAURATEUR St-Aubert, \u2014 L'Islet.IV VY YT YY TTT YTYTTTUTYTYTYTYYTYTTTee VSAAAAANANASAAASAMASANAAAAAE PVP PU VY UV YY VV VY PY YY VY PVP VY VV PV U VY UP YYYYPYRYT IRS (FAALALALALLLLAALALALALMALALLLAcMccccsLLLnLcsccasnnscnans Hommages respectueux à Son Excellence Mgr Bruno Desrochers.AAAAAANAMA Amable Gamache Barbier \u2014 Restaurateur AAMASSAAGGHANAE MAMMA MAMAMASAAMAASAMAAANAMAAMAS ADEME.OO EE YT eve TY TTT Tved La Société St-Jean Baptiste Ste-ANNE-de-la-POCATIERE \u2019 » \u201d St-Damase, Cté dé l'Isletveuve Fy PP VY PVP VP VV VP TU PIV IP Ir vr vOvYOrv TT eY VV Ve VY YY VY YY VVC VY YY PV VPP UY PY YY UP TI V VT TTY VV OO PY ancéns MAAAAAAAAAAGAA AAA AA AAA AAM AAA AAA AAAAAAAAMAAA ANGLES maaan, eA AAA Add AdAd Addl AsAsldssddssdssdssasans Nos coeurs tressaillent d'allégresse En ce jour béni du Seigneur Qui nous donne, dans Sa tendresse, Pour nous guider un Bon Pasteur! MOSAMASANSAAAAAAAAAAAANANAMASENAAAAAAAAASHSSDAAAAGAAAAAAL Ste-Hélène, -\u2014\u2014 Garage J.-B.LANDRY Enrg.VOVOVVOVVIIU TO VIVIIOUVP TIVITY VIVIV IVP TVVIITTTIIRY PV YY PUPPY VY YY UYU ew Kamouraska.MAMAAAASASANAMASAMASDASASAASAAAE MAMHASASAAMAMAAAASANAN Ad Multos Annos \u2018Gérard Lamonde 4 Marchand Général St-Roch-des-Aulnaies _ L'lslet aera se asaaseassead add dd Ll BY Jeudi, le 6 septembre 1951.Quelques notes.(suite de la page 39) II y a environ 450 écoles primaires qui reçevaient plus de 16,000 enfants en 1941 et à qui 658 maîtres et maîtresses distribuaient l\u2019enseignement, On ne tient pas compte des pensionnats, du collège classique, des collèges commerciaux pour garçons, des écoles normales et des couvents pour filles.Comme il en a été question dans l'entrevue accordée à l'Action Catholique par son Exc.Mgr Desrochers, \u2014entrevue que nous reproduisons ici méme,\u2014 nous n'ajouterons rien sur ce sujet.Evidemment, notre population vit dans les cadres d'organisations ciwiles, religieuses et sociales bien établies, et efficaces, Naturellement, les cours de justice de Montmagny et de Rivière-du-Loup, ne sont pas complètement en chômage; et elles y tranchent des délits courants, le plus souvent de nature bénigne.En tout cas, en 1941, il n\u2019y eut aucun cas de meurtre ou de suicide ins- ecrit dans les cahiers des regis- traires.Et n\u2019importe qui sait que la presque totalité des paroisses n\u2019ont pas de police régulière, pas de salle de police, encore moins de cachots!.La population rurale est de 62,443 personnes, dont 40,596 vivant sur les fermes.Il y avait, en 1941, 7085 fermes en rapport dont 6840 étaient propriété de leurs occupants, Il y aurait lieu d'indiquer ici que dans la population de 3,554 âmes qui paraît dans les statistiques au chapitre des municipalités de village, il y a là encore plusieurs familles d'agriculteurs vivant exclusivement de l'exploitation de leurs terres: ainsi en est-il de même de plusieurs familles de nos villes, ce qui rend toujours plus importante la population de gens vivant du travail sur les fermes ou de métiers ruraux.Au point de vue géographique, le diocèse, sur toute sa longueur, comprend une bande variable de terres basses et fertiles le long du fleuve, terres s'échelonnant de quelques pieds seulement jusqu'à 100 pieds environ au-dessus du niveau de la mer; ce sant des terres d'alluvion excellentes pour les cultures fourragères, et l'élevage du bétail.Cette bande de terre, assez large dans le comté de Montmagny, se rétrécit considérablement dans Kamouraska, où les bonnes terres fortes, pour la plupart, étaient primitivement couvertes de cailloux.donc peu faciles à mettre en culture mécanisée.Toute une série de paroisses sont échelonnées, à la longueur du diocèse, de 100 à 400 pieds du niveau de la mer, sur les contreforts des Appalaches; ces paroisses sont toutes des essaims des paroisses mères dont les plus anciennes: St-Thomas de Montmagny, Cap St-Ignace, Riviè- re-Ouelle, l'Islet, Ste-Anne, Kamouraska, Rivière-du-Loup, ont donné naissance, les unes à trois, quatre, cing paroisses- filles, et même plus, comme c\u2019est le cas pour Kamouraska.Dans ces paroisses qui avoisinent les montagnes, l\u2019exploitation du bois, depuis 50 ans, a apporté beaucoup de pros- érité, principalement depuis ha création du chemin de fer Transcontinental qui passe sur le haut des terres \u2014 à environ 1 000 pieds du niveau de la mer \u2014 et a permis que ce GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).cominerce prenne une expansion remarquable.L'agriculture en a souffert pendant d'assez nombreuses années, et non seulement parce que la forêt attirait les hommes, mais aussi parce que les hautes terres sont plus difficiles à mettr2 en exploitation.Aussi, dans Montmagny, dans I'Islet et dans le sud est de Kamouraska.on a vu des défricheurs et -des cultivateurs de la vielle école s\u2019atteler à des tâches surhumaines pour enlever non seulement les souches, mais deux rangs de roches afin d\u2019y pouvoir faire une agriculture raisonnable.Et de bonnes paroisses sont a se consolider dans ces rudes régions qui resteront mi-agrico- les, et mi-forestières, de par la force des choses, les montagnes étant destinées comme on le sait, à porter des forêts.Celles-ci auront besoin de protection, de soins, de culture, même; mais déjà, on entrevoit que les générations à venir s'intéresseront à cultiver la forêt comme elles s\u2019intéresseront à cultiver la terre.Ces paroisses du haut ont été ouvertes par des familles venues des paroisses du long du fleuve; et la presque tols- lité ont été colonisées avant J CCC CCE EEE CEE SEE CAE CO ACIER MAMSOSMASAMSMAMAMAAMAAAMDASAM AAA MAMAMAMAMAMDASASASAAAMAMAAMASMASASASAAAMAMAAAGA.\u2018que le Chemin de Fer Trans-' | continental ait été constrgit.C'est donc dire que les pionniers qui se.sont aventurés -sur ces hauteurs, s'enfonçaient dans la forêt avec un équipement de coureur de bois, plus une hache pour abattre tes arbres; après s'être fait une \u2018trouée dans la forêt, ils y bâ- !tissaient un camp de bois rond; \u2018et aussitôt qu'on pouvait tirer quelque produit de la terre.la femme y rejoignait son mari, héroiquement, a travers bois, avant le tracé de la moindre piste, L'histoire retient de ces faits qu\u2019on croirait légendaires, Aujourd\u2019hui, une belle ligne de paroisses marque ces hauteurs des terres, la ou les eaux hésitent entre le versant sud des montagnes et le versant nord, qui se draine au fleuve St-Laurent.Ce sont des paroisses industrieuses, très actives, habitées par des popu- |lations entreprenantes, dures au travail, progressives et aimant la vie.Les ,'aroisses du bas, comme on dit, sont depuis longtemps établies, quelques - unes marchant sur leur tricentenaire.Elles sont donc riches d\u2019histoire, Trois d'entre elles, St-Tho- nous souhaitons un long et fructueux Aapostolat.» i Ernest Soucy & Fils Limitée Pulpwood Saint-Alexandre Page 43 mas de Montmagny, Ste-Anne clore de nouvelles publications et Kamouraska ont vu le site comme à St-Pacôme, tout der- de leur premier centre reli- niérement, gieux et civil se déplacer.La Cette région qui comprend première église de Montma- le diocèse actuel de Ste-Anne gny était située à la Pointe à;a produit des hommes remar- la Caille; celle de Ste-Anne, quables, aussi bien Montmaa quatre milles plus a l'ouest\u2019 gny que l'Islet, Kamouraska que l'église actuelle; et celle et Rivière-du-Loup.Il serait de Kamouraska, à un mille et trop long de les nommer: con- demi plus à l'est.Ces centres tentons-nous de dire qu'ils paroissinus, ces \u2018\u2019berceaux\u201d, ont illustré l'Eglise et l'Etat comme on aime à les appeler.dans les hauts postes qu'ils ont «xisté pendant presque UN! ont tenus comme créateurs d'é- siècle, Ils ont été fondés en glises ou d'institutions civiles ces endroits aujourd'hui aban-|un peu partout dans le pays, donnés, à ræison de leur com-'mais tout particulièrement modité pour l'abordage, lors- dans le gouvernement d'Ottaque le transport ne sc faisait wa et dans celui de Québecque par le fleuve, avant tout ai chemin, avant tout défriche- Ohacune des vieillles paroisses peut se glorifier de ment.Lorsque les paroisses | ses ; | ° ont eu acquis un certain dé- glorifier de noms inoubliables\u2019 veloppement, force fut de changer le site de l'église.A} 1 y a aussi un aspect que Montmagny, particulièrement.|le diocèse de Ste-Anne possé- ce fut In mer qui décida de de avec quelqu'exclusiveté; et la chose en s'attaqrant sans! c'est le pittoresque des paysa- merci à la pierre sur Inquelle ges, la grandeur de certains l'église était bâtie.points de vue.Sur toute sa longueur, la route nationale Ces trois paroisses ont ecu leurs historiens; nussi St-Jean, ; St-Roch, Rivière-Ouelle, Ka-; mouraska, St-André, Rivière du-Loup, pour ne nommer que quelques-unes des plus anciennes, Les centenaires que l'on célèbre un peu partout font élonge le fleuve, et peu de contrées peuvent présenter des panoramas comme celui qui frappe le voyageur quittant Québec pour, se rendre à Riv.- du-Loup, A gauche, c'est le (Suite à la page 45) VYVVVUVOVSVTVUVSUVUVVUS VVVSOVOOUVUTVUUTSOUVOUVUSUOUTVVUVVVTUEN A Son Excellence Mgr Bruno DESROCHERS od Lumber - Kamouraska. - \u201c te SI AIS.wr.wen iT S&T at Arg an.v0.WO A.+ / Page 44 GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Jeudi, le 6 septembre 1951.> > > > > > > > > > > > p > > > > > pe > > > > > > > b > > > MAMAAMEAAA MAMA AAA AAA AAA AA AAA AAA AAA AAA SAMOA A AAA AAA MESA AAA AAA AAAM EE ; ) p .; : } 4 $ : { + > ; } + > : \u2019 b { HOMMAGES et RESPECTS ; 4 > 1 à ; : , ; { Son EXCELLENCE Mgr BRUNO DESROCHERS ; q > { Evéque élu du Diocése de : 4 > 4 Ste-ANNE -de-la-POCATIERE b | i ; 1 ; ; ; { ; q p 4 b | \" > i ; | q ; La Corporation municipale du Village ; i ; ~ p de St-Pacome 3 p i ° > > : MAIRE: Rolland LEVESQUE, Ls-Philippe Alexandre, ; 1 Conseillers: Georges Alexandre, Alfred Picard, ; 4 Arthur Levesque, Antoine Boucher.; 4 1 Honoré Pelletier, Secrétaire-Trésorier: Lionel Drapeau.} 1 > rrr rrr rrr TT TTY YT YY YY YY YY YS YY YT YY YYTSYYYY UU e vera rent \u2019 » » > > > » » > > » » » » > » » » » > > È > » > > » » » > » > > > > » > > > » » » > > > > > > b » > » > » > : pb » : » > Q > > » » » » > > > > » > > » » > > » > » > > > b Q > » » » > » > » > » > » > > > » » » » » » > » » : > ; > - HOMMAGES et RESPECTS à Son EXCELLENCE Mgr BRUNO DESROCHERS Evêque élu du Diocèse de Ste-ANNE -de-la-POCATIERE MAMMASASAAASANANAS SASAMAMAAAAMAMAMSAASASANAAAASA A La Corporation municipale de la Paroisse de St-Pacome MAIRE: Rolland LEVESQUE, Léo Lévesque, Conseillers: Adrien Courcy, Paul Chamberland, François Emond, Thomas Landry.Pierre Dubé.Secrétaire-Trésorier: Benoit Dubé.PP PT PTI TTT VTP PUT YT r TY PUTTY VY VU UY PUY YY UY YY YY YY YY YY VV PY YY PY YY PY YY PY YY VY TPT YY PY.4 | ¢ 4 N vi OUUSYTTSSUSSSOVSSYSSUSSVVVYVVOOVVOLUVVUOVOOOVV SYVSVATSVVVVOVVTVVTOVOVVVTPVVUTVTUVUUSTVVVUTUUTUUTTUUTEUOUUTUVTOUTT Jeudi, le 6 septembre 1951.GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Page 45 Quelques notes.(suite de la page 43) \u201cfleuve\u201d agrémenté d'iles; droit devant lui, de beaux établissement ruraux, et lorsque les côteaux veulent bien s'abaisser, il distingue à droite plusieurs rangs de fermes capables de faire envie à n\u2019importe quel pays! Et ça et là, au bord de l'eau, des établissements touristiques de plus en plus prospères.C'est le comté de Kamouraska qui est le moins privilégié, encore qu\u2019- il puisse diriger des visiteurs sur Rivière-Ouelle, St-Denis, et Kamouraska \u2014 ce dernier endroit étant fréquenté depuis près de deux siècles par les estivants.Mais qui enlèvera la palme à Notre-Dame-du- Portage et à Rivière-du-Loup?Voilà pour la géographie humaine, agricole, touristique.Et l'industrie?Bien que nous soyions en présence d\u2019une région agricole, deux villes en plein progrès marquent les extrémités du diocèse: Montmagny à l\u2019ouest, Rivière-du- Loup, à l\u2019est: la première avec sa manufacture Bélanger, sa filature de soie, ses usines Collin, et autres.A Cap St- Ignace, les filatures Méthot; à l\u2019Islet Station, la manufacture de poèles et fournaises, les établissements Nilus Leclerc et autres.Un peu partout le long de la rive-sud, mais surtout à St-Jean Port- Joli, des ateliers de sculpture sur bois, tous descendants des ateliers des Bourgault (sculpture sur bois), et des Leclerc (petits bateaux à voiles); les ateliers Toussaint et Freres, etc.A Ste-Anne, il y a un poste radiophonique de 1 000 watts, opérant depuis 1937; un atelier de confection tenu par Ouellet, la Cie N.-A.Sirois, et \u2026n journal.Disons tout de suite, sur ce sujet que Montmagny a trois hebdomadaires bien vivants, et que Rivière- du-Loup a le sien, depuis plus de 55 ans, un des meilleurs en son genre dans la province.A St-Pacôme, ce sont les scieries Power, aujourd\u2019hui la propriété des frères Plourde de Mont-Carmel; à St-Pascal, les industries Normand, manufacturiers de roues, de wagons, les continuateurs de ce beau métier de charron au- jourd'hui en voie de disparai- tre Et à St-Andre, les manufactures Desjardins dont les machineries sont connues dans tout le Canada, et depuis de longues années.Enfin, à Saint-Antonin, il y à là la pulperie Soucy, une organisation familiale remarquable qui possède ses propres forêts, les exploits méthodiquement, produit de la pâte de bois, et est assurée d'une production.éternelle, la matière première se renouvelant à mesure de la consommation: le type de l'industrie forestière logiquement conçue, de l\u2019industrie rurale bien adaptée.Rivière-du-Loup est surtout une ville ferroviaire, à la porte du Témiscouata, C'est aussi, entre Montmagny et Rimouski, la métropole de toute une région s'étendant de Ste- Anne à Trois-Pistoles, aux limites du comté de Riviére-du- Loup.C'est le centre judiciaire des comtés de Kamouraska, Rivière-du-Loup et Témiscouata; c\u2019est également, à cause de sa position géographique, un centre commercial et touristique important.Ses plages ont depuis toujours attiré les Tachereau, Lapointe, St-Lau- rent, pour nous en tenir à quelques noms bien du pays.attirés comme tant d'autres par les bonnes senteurs marines et l'air vivifiant du fleuve, qui à cet endroit, apporte dans ses eaux parfois grondeuses les remous du Golfe refroidis au contact de I'Atlantique.Ce n'est pas encore la magie gaspésienne de la mer et des montagnes abruptes, mais c\u2019est tout de même la mer aux eaux salées, acres, et remplies de senteurs puisées dans le trésor de l'Océan.Quelques crètes de montagnes, ici et là suggèrent déjà ces cimes en taillant de hache de -e]8 sep ouaw anb Uarqug-35 ciers préhistoriques n'ont pas osé toucher.eux qui ne respectaient aucune roche, si dure qu'elle fat!._Enfin, dernier trait de la région: lorsque l'Honorable Mercier donna des récompenses aux familles de 12 enfants, il y eut beaucoup de bénéficiaires; et lorsque l'on décora les familles qui habitaient la terre ancestrale depuuis 250 ans, il ne manqua pas non plus dans le diocèse, de candidats à cet honneur rare, Dès l\u2019année 1861, un recensement établit, qu'il y avait à Ste-Anne cinq familles: celles de Guillaume Lizot, et de Noël Pelletier dont les descendants occupent encore les mêmes terres, après 280 ans bien sonnés; les familles René Ouellet et Jean Grondin dont les descendants eux aussi, sont nombreux a Ste-Anne, y pratiquent des métiers ou y vivent de l\u2019agriculture.La cinquié- me était celle de Nicolas-Huot- dit-St-Laurent, dont un des descendants occupe actuellement, à Ottawa, la charge de Premier Ministre du Canada! 11 est impossible d'écrire, en l'honneur de nos familles canadiennes un éloge à l'égal de celui qu'elles inscrivent dans la terre natale, à chaque génération, soit en la cultivant, soit encore en pratiquant des industries rurales nécessaires à la société, soit encore en produisant des citoyens capables de gouverner un grand pays!\u2026 11 est possible que dans les limites du diocèse on trouve des faits semblables, Nous nous excusons de l'ignorer:; mais si ces faits existent, nous: pouvons faire le reproche aux ; familles intéressées de les laisser dans l'ombre, car\u2026 ce serait abandonner dans l'oubli de bien fortes choses du passé et de beaux gages d'avenir.LG Ad ac ddcdi cd dAdcccccAA AAA AAMAAAAAAL ALM AALAAASALAAAALLlcAssssssdn assssssssasnsscsaa Hommage et respect a Son Excellence Mgr Bruno Desrochers Nouvel Evéque élu du Diocése de Ste-Anne-de-la-Pocatiére Mlle Marie-Paule Arsenault de la Pharmacie St-Aubert St-Aubert \u2014 SYVVUTUYUYVOVUVVVUVUVOUVUUUVTUOVTUVVVUVTUOVVTEVVOUVS MAMSOGAAGAAAAAAAGAANANHMANSANAAAAAAANANSANASASAANANAMESASASASSAABES HOMMAGES mAMAMAMAAAAAS.assssssssasaan aan.MAAAASAAMAMASASABASAAAMAMA AAA AN.TOURVILLE, RESPECTS et Lord & Frères Garagistes Vendeurs autorisés: MORRIS et WILLIS Reconditionnement des moteurs à neuf.PYVVOUUVTEUTTSTUUVSOVTYVUUVVOUTVOVVUOUTOTOYOOVTVUUVOVVLOVOVUY VTTTTTUUUÉ L'lslet.PP PPP PP YUP TU rt PY YUU PUP UTP UU UU Ue TT TPP Ter UTP YY YU Ue Tre er Ure ver sve Teeveevee ee vve Cté de l'Islet. \u201cre = re te = A Ay RI ASIE Page 46 » sssssasssa St-Aubert, ee YY TV VV VOY PIV PPPs AAMAAAOHAGAAAADAAANAMSAAANANANAAANANAMAASENAAAMANE, Tourville, GHAMAAGAMSAASAMAASAAAAAAAANES Nos prières s'élèvent vers Dieu Pour que votre règne Soit fécond et glorieux! PVP VV V TV VY P VY VV SYP VU V YT VPP PPV VV T SPY PTT TYTTYVYTIRW Diocése de Ste-Anne-de-la-Pocatiére Restaurant Chez Roméo PUTO VVVU YY VY UYU YY YY VPP YYY IYI YYVV VPI VYYVYYIRYY GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Asdadsssdsscnnssssnnsnnnnnnaa X.Lavallée Enrg.Magasin Général \u2014_\u2014 L'Islet vYveYYevvvrvvrvvvvvvvvvvwwes Hommage et respect au Nouvel Evéque élu du René Leboeuf, prop.\u2014\u2014 L'Islettvvvvvvvvvvvvvrvvvvvvvrrvreve St-Aubert AAALMAMAAAAAMAAAAAAALMAAAALMALGL pe TES à Son Excellence Mgr Bruno Desrochers.VV YY UY VV UY YVY YY PUY VV YY YO UVP YY YY VY VYVYSYYV IVEY Hommages respectueux Léopold Bélanger Marchand de Nouveautés Spécialité \u2014 Chaussure \u2014\u2014 L'Islet MAG S AAA SAMAASANSASASAMASAAAAMASSSAAAAA AAAAMAAAAAAAAAAANE tvvvvvvvvvvvvvevevvvvevrrewet Etablie en 1920 MASAAÉSAAAAAGMAAASAMANAMAAAANAAMAMSAAMADAADAAMA MAMA MAMMA DE Que ce jour de votre consécration épiscopale Nous pénètre de la grandeur de Votre Mission! AAMAMAMSAMAME AAAAANAMAMAAGAMANAAAAAAAAAANANANANAANAMANASAAMAMAMANASANASAR MAMMASASAMASAMAMAAAAAAMASAMAAAAAAAAASAMANANAMAAAASASAAAMAAANANAAAME Aujourd\u2019hui, demain, Comptez sur l\u2019amour filial de vos diocésains! Dr J.-I.Pageau, m.d.Ste-ANNE-de-la-POCATIERE VVVUVVEOVEUVUVVVOVTVYVUYVSUVUVVVLUTUUVSUVUVUUVSSUVTUVUVUUVOUUVOTTVOOUTEV SUV T VUS LUUYUVVYVYUYYSVSSVYVVVVSVYVVYUVSVUVVVVVUVYYVVYSVYVUVVVTUY VY Ve UY VVY YY V YTV eUv ve Tey Jeudi, le 6 septembre 1951.JOS.POITRAS ET FILS, LTEE MANUFACTURIERS de Machines a Bois L\u2019Islet Station, Québec i, NAA AMAAAAAAAAAAAAAAALAAAALALAALAAALAALMAAAAALALARLAA Ad Multos Annos 3 | MAMMA MAMAMAMAAAAMASASAMASEMASASASAAASADAMSAMANAAAAAAMANAAAANAS Garage du Faubourg Enrg.\u201d VENDEUR AUTORISE VANGUARD St-Jean Port-Joli, YY PVPVVIIY YP YY IV OTYIIY OVI TY Jeudi, le 6 septembre 1951.GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Page 47 y AA AA AA AA Ad ALAA ANA ANA NAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAAAAAAAMAAAAAAAAAALAS MAMSAGSMAMAMAMSASASAASASASASASASASAAAAE SAMOA AMANS.- ans aa oa aa tes « Hommages respectueux a Son Excellence Mgr Bruno DESROCHERS Evêque élu du Diocèse de Ste-Anne de la Pocatière.DESJARDINS IIMYITELE MANUFACTURIERS DE BATTEUSES \u2014 ENGINS a GAZOLINE \u2014 SILOS \u2014 EPANDEURS d'ENGRAIS \u2014 BANCS de SCIE ETC.MACHINERIES de SCIERIES \u2014 MACHINES a BARDEAUX.FONDEURS: FONTE GRISE, OUIVRE, ALUMINIUM.ST-ANDRE DE KAMOURASKA vovevevvvvevevrvrreervlveve: vevvevuvee PP VY YU YY YUU YYY YY YvOUYUUveUYITeUe SYVVVVUVVSSSSUVVVVVUUUUO Page 48 | GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Jeudi, le 6 septembre 1951.a aa ata maso.maman, 0 a Hommages respectueux à Son Excellence Mgr Bruno DESROCHERS PVP PT UP U UV Per PUP TTP Yer Yer YY YT Y YY YY YY YTOve YY YU Te ve TY UT VV YTes MHMOMAMHAMAMAMAAASAE AAAAAAAADR AAAAAAMAASAAAMA AAA ANA AAA SAAAAAASAAAME 1 Evéque élu du Diocèse de Ste-Anne de la Pocatièrea _\u2014 s Paur-Camnmce DUBE EMBOUTEILLEUR AUTORISE DE TRADE MANK REG'D Sr-LUDGEER - RIVIERE-DU-LOUP.++ PYYTVHETOTUVO vow PVVVOP VO VIVIVIPITIIIIOU eve vT PTT TITITITIYT YY CVT OVI UVTTTTTVTI VPI T ITTY VYTYY Jeudi, le 6 septembre 1951.GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Page 49 Le droit de la charité La charité, ainsi qu'elle est\u2019 annoncée par le Christ réunissant en un seul précepte l'Amour de Dieu et celui du prochain, révèle au monde la vérité religieuse suprême qui re- nouve toutes les valeurs de la conscience dans l'individu et dans la société, La charité est un esprit qui ne s'identifie pas ni s'épuise en aucune des activitées humaines mais les compénètre toutes et les magnifie.C'est la plus forte expression de l\u2019enthousiasme religieux, de la sensibilité humaine, du service social, de la solidarité.La charité est une création chrétienne qui engendre, ins pire et dirige l'Eglise, société divine et humaine, Dès ses origines, l'Eglise est une Charité inspirée et organisée et elle réalise dans sa juridiction intérieur un pro- grame intégral de service social, Après les sciècles de persécution, l'Eglise, bénéficiant de la liberté accordée par Constantin, se situe au centre de la société politique, Elle s'ef- aa.Dédié respectueusement a AAA AA AAA A AAAS ACA AAA AAACN AMAA AAA AAAAAAAALAAAAAALALdAAddddaa Ste-Anne-de-la-Pocatidre force d'introduire dans le droit civil et dans la vie sociale les principes et les institutions de de pratiquer, avec une autorité exclusive, tous les devoirs de l'assistance sociale.Cette primauté cesse avec le protestantisme et la révolution francaise parce que l'Etat s'appropie les institutions catholiques ou en crée de semblables sous sa propre juridiction.Aujourd'hui, l'Eglise, dans tous les pays où elle jouit de liberté d'action, occupe une position de premier plan, Elle est la seule à produire et à susciter la Charité divine du Christ, la seule capable d'en assurer au monde le renouvellement incessant en irradiante ferveur, le dévouement et l'émulation même chez ceux (individus et institutions), qui vivent loin d'Elle, L\u2019Action de l\u2019Eglise n'est pas moins profonde sur le processus historique qui tend à la réalisation de la Justice so ciale, Charité et Ji , diverses en vant Seine, sont deux forces com taires et la Charité occupe la première place car elle pousse la justice vers des cimes tou- i jours plus hautes: la Charité le Charité organisée au point\u2019 d\u2019aujourdhui est la justice de demain.L'Eglise donc, par la prédication, organisation, l\u2019exemple de la Charité suggère au monde les lois suprêmes de la vie individuelle et sociale.La Charité, qui comprend et dépasse la justice, est la force divine qui peut résoudre tous les problèmes.Durant la semaine du 9 au 15 septembre, tous les modèles de l'Eglise canadienne seront appelés à donner généreusement pour les oeuvres de charité papales.pas le grand effort de Sa Sainteté le Pape Pie XII pour soulager l'humanité après \u2018les désastres de la dernière guerre.Aidons-le dans son travail en lui offrant notre aumône généreuse.N'oublions Conférence Catholique Canadienne.Mgr Bruno DESROCHERS GEORGES-NOEL PELLETIER Vendeur autorisé VANGUARD Kam.AAAAAAAAAAAANAANAGAAAAAAAMENANAAAAAAAAANGANMENASAANS MAS MAMS Son Excellence TT TTT TYP ST YS TY YY PY PY TYP PY ST PSY YY STE YTS TITY ; ansas.assssnsssnaa fr Au premier évêque de Ste-Anne, Nos hommages de profonde vénération! St-Paul, MANUFACTURIERS Ad Multos Annos! Ste-Louise, Le Foyer Coopératif Lucien Michaud, gérant.Montmagny.CUVUVSVUVVSVSVUUUVUSYSSSUSVVSVVVSVVTVTUVSUSUTVVOT PY VV VV VY VVIYVVVIVVVPPVVVIPIPYPPY VPP IYI YY YY YE LTT 2d L'lalet, | PT PV PP Ur Pr VP UP IP PrP Pr ror rv rover sever vwvvvvveve PP PY PP PP TP YY PPP PP PY PPP PrP TT eT YP YT TUR eTReY TETTUTUUVUTTOUV VUSVUVUVVUVUVVVO VUYVIUTOUVTUUVVUVOUO PA GAGHAMASASAMAAMAMAASAMAMASSSAAMASAMASAASAMAAASAAAHAAAAAAAAAÉ MAMA AAHASASSAMALE AAAAAMAOE AASAAAHASAMAMAMA.ns.AALALAALALALAL POPPIN MAS AAA, o Jeudi, le 6 septembre 1951 a ° iques ana ë lectr \u201d wo ° Kz Xs accessoires \u20ac i Fig, iers de matelas \u2014 et d° Son Excellence Hommages et Respects a \u2014 Manufactur GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Mer Bruno DESROCHERS Marchand de meubles BERUBE & FILS St-Philippe de Néri, Page 50 VCO VOY YT eTUTY YY vowwe voy vo ve tem _ se = mg Jeudi, le 6 septembre 1951.GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamourasks).Page 51 AAAAA A.AAA aa.aa Au Premier Evêque de Ste-Anne, Nos hommages de profonde vénération! ~ L\u2019Active Coopérative Benoit Morneau, gérant Spécialités: Ferronnerie \u2014 Matériaux de Constructions St-Denis, \u2014 Kamouraskarire rer rene rdrdndrelr lotte FRAMAMAGAMAGAMGMGSASAAMAMMASAASAAMAMAMAAMAMASANMAMAAAAASAMAMAIAAMAMAAADDAMAAMAAASAAAMASAM AA Ad UV VV VP VU YY VY YY UY PY VY YP YY YY PTY PY YY Ye Iw: paAAAUAAGAAAAAAAAANAAANASAAAAAAAAANAEAAAE AAA AAN pi Hommage et respect b au Nouvel Evêque élu du ; Diocèse de Ste-Anne-de-la-Pocatière ; b > 4 p! q i : b p pi 1 { \u2019, | { { | 4 b \u2018 b 1 > b { p La Riveraine Coopérative J -Emile Dionne, gérant Rivière-Ouelle, \u2014-\u2014 Kamouraska SYVUVUVVVVUVVSPUUUVTUVPUUUVUVUUUVVUUŸ PREMIERE RETRAITE PASTORALE DU DIOCESE DE QUEBEC AU COLLEGE DE STE-ANNE, EN 1840 © Nos séminaires ont toujours été un lieu favorable à la sanctification, Sainte-Anne revendique l'honneur d'avoir eu la première retraite pastorale dans le diocèse.Qui dira les bienfaits de ces retraites, où, selon la parole de Jérémie (VI, 16) on peut \u201c\u2018s\u2019arrêter, s'interroger et se déterminer\"?Le 15 juillet 1850, M.Mailloux avait annoncé a Mgr Signay que lui et ses voisins avaient prêché des retraites très fructueuses, apparemment du moins, dans les paroisses de Sainte-Anne, de Saint-Roch, de Saint-Pascal et de Saint- André, et il demandait la permission de faire ensemble une retraite = ecclésiastique.\u201cNous, qui avons travaillé pour les autres, disait-il, nous voudrions aussi travailler un peu pour nous-mêmes, et faire pendant les vacances une retraite ensemble pour nous purifier et nous animer à travailler pour le bien de nos paroisses, que Dieu a visitées d'une manière pleine de miséricorde.\u2026 Votre grandeur aurait-elle objection à ce que les prêtres qui ont fait la retraite des paroisses se réunissent à Sainte-Anne pour y faire une retraite de cinq jours?\u201d La permission fut accordée avec grand plaisir, et cette retraite, la première du diocèse de Québec, eut lieu au Collège de Sainte-Anne, sous la direction du grand-vicaire Mailloux et de M.Joseph Aubry, directeur du Séminaire de Québec, Avec eux, treize prêtres y prirent part: MM, Célestin Gauvreau, ancien professeur au Séminaire de Québec, François Boissonneault, curé de St-Jean Port-Joli; Da- vid-Henri Tétu, de St-Roch- des-Aulnaies; Jacques Varin, de Kamouraska; Antoine Montminy, de Saint-André; Edouard Quertier, de Cacouna; Isidore Doucet, de l'Isle-Ver- te; Godfroi Tremblay, de St- Agnès de Charlevoix; Martin- Léon Noël, de I'lle-au-Coudres; Charles Chiniquy, de Beauport; Jean-Bte Côté, vicaire à L'Islet; Michel Lemieux, vicaire à St-Roch; Thomas Roy, vicaire à Kamouraska.On avait invité Mgr Turgeon à présider ces excercises.\u2018Tout ce que je pourrai, ré- pondit-il, sera de m'univ d\u2019intention avec vous et de me réjouir de l'exemple que vous allez donner, Puissions-nous disposer les choses de manière à vous inviter Van prochain!\u201d En effet, l'année suivante, la retraite ecclésiastique du diocèse eut lieu à Québec même, et fut préchée par Mgr de Forbin-Janson.La première retraite ecclésiastique au Canada, avait été préchée à Montréal, en septembre 1839, par le Père Pierre Chazelle, 8j, Les prêtres de Sainte-Anne allèrent donc dans la suite faire la retraite éclésiastique au Séminaire de Québec.Mais aujourd'hui, sous l'ombrage des frais bosquets, ils ont I'insigne privilège de la faire au Collége de Ste-Anne avec nombre de confréres venus de toutes les parties du diocèse, C'est une semaine de paix, de repos, et de bénédictions de toutes sortes, (Mgr W.Lebon, \u2018Histoire du Collège Ste-Anne-de-la-Po- catidre\u201d 1827-1877, pp46,47.) vd Ad Multos Annos! MAMASAAMAAMASAMAMASAMASAMESAAMAMAMAMMAMASSAADAMAMASAMAMES Marchand Général Commerçant de Bois \u2019 » » » \u2019 \u2019 \u2019 \u2019 \u2019 \u2019 \u2019 » 3 » » \u2019 » » » \u2019 » \u2019 \u2019 » \u2019 » » » » » » » \u2019 » » » » » » \u2019 » \u2019 \u2019 \u2019 \u2019 \u2019 \u2019 .Patrice Lapointe St- Joseph, \u2014\u2014 Kamouraska .fovvvvvvevsrerrrrrrrrrrryrrrrrrrrr rrr vrrveryyveryl {eosascsssnncasascsansacaccnssontsnnncasascnananis » ; Au premier évêque de Ste-Anne, } LL » Nos hommages de profonde vénération! } » » » » : 4 3 ; { ; q { ; » » » \u2019 .; 4 ; ] ; 4 » q » » » 4 » » » » » » » » » ; » » > » » » » » » » » ' » » 1 ; 4 » \u2018 ; \u2018 ; 4 » 4 } » » » » » ; ; P-A Michaud, prop \u2019 } _.» Rivière-Ouelle, _\u2014\u2014 Kamouraska.} ; » rr PPT TP PT TPIT IIIT TTT TTS TTI YT YY TT TY Teered = rame se 2 GHAGGSAMAASAAMAAAMAMASAHAHAAHAMAMSAAAAASAAHASAAASAAGALAN MAGASAAMAAAASOAAAAAAMASAASAMAMAAAMAAAAAANASAMAMAMUAAAAAAAMAMANÉMA AAAMASAS SANS AMAA AAA SAME SAS AAA SAAAASAMAMAAAAAAAAA Page 52 CE.tn ds Adana .MAIRE ADAM AAA GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska) STE-ANNE DE LA POCATIERE Hommages respectueux + a nanas Son Excellence Mgr Bruno DESROCHERS BOUCHARD Jeudi, le 6 septembre 1951 vow CVV TYV PY YTUYYTYY: "]