Gazette des campagnes : journal du cultivateur et du colon, 23 avril 1953, jeudi 23 avril 1953

[" AVILES Ce 1.LUGV EURE 2/8 Kintoine Roy Editions du Parletient QUEBE TI c 299.I Rnser à ce que lon évrit fete ROSES Audie Directeur: L.-de-G.FORTIN Editeurs-Propriétaires: FORTIN & FILS Série I, Vol.12 \u2014 No 23 \u2014 AGRONOMIE CANADIENNE FRANCAISE Sainte-ANNE-de-la-POCATIERE, (Kamouraska) (93) L'industrie laitière: sa situation, ses lois et règlements, son avenir (1) J.-P.NADEAU, M.Sc., agronome.Conférence donnée par J.-P.Nadeau, vice-président du Conseil National de l'industrie laitière, à Québec, le 12 mars 1953, à la réunion annuelle des Eleveurs d'animaux de race du Québec.Le 14 janvier dernier, je recevais avec un peu de surprise, la lettre d'invitation de votre secrétaire, me demandant d'ê- tre le conférencier à cette réunion annuelle, et me suggérant le sujet suivant: \u201cLibre appréciation des avantages et inconvénients de la législation qui régit actuellement l\u2019industrie laitière, dans la province et suggestions quant aux améliorations à souhaiter.\u201d J'ai accepté cette invitation avec plaisir, non seulement pour l'honneur qu\u2019on me faisait, mais parce que j'étais heureux de profiter de cette occasion pour exposer devant ce groupe important et intéressé, la situation de l'industrie laitière, les problèmes qui la menacent actuellement et les changements qui s'imposent, si nous voulons donner à cette industrie \u2014 et par conséquent à toute l\u2019agriculture de cette province, non seulement la protection a laquelle elle a droit, mais également la liberté qu\u2019il lui faut pour se développer normalement et s'organiser pour l'avenir.L'industrie laitière de cette province ne demande pas la charité à personne, mais elle veut avoir la protection qui lui est due.Elle veut la liberté de s'organiser, de se développer légalement, honnêtement et normalement.C'est tout ce que demande cette industrie et pas autre chose.Elle ne veut léser personne, mais elle veut cesser d'être le bouffon de tous les soi-disant défenseurs de la classe agricole, de l'économie de la province ou de la nation.Avant de vous exposer la situation qui existe actuellement, au point de vue Lois et Règlements, je crois qu\u2019il serait bon de faire une courte revue de la situation actuelle de I'industrie laitière, de démontrer son importance et d\u2019exposer les événements qui ont précipité le besoin de nouvelles lois et de nouveaux règlements, pour en arriver à la situation actuelle, au sujet des lois et règlements et faire des suggestions spécifiques pour l'amélioration de la situation future.IMPORTANCE ECONOMIQUE DE L'INDUSTRIE LAITIÈRE: L'industrie laitière est une industrie de grande importance, au Canada et dans la province de Québec.On peut même dire que c\u2019est une industrie de toute première importance dans notre économie nationale.Pour établir davantage cette importance et pour démontrer l'étendue de cette industrie qui se rattache si étroitement à la vôtre \u2014 l'industrie animale \u2014 je veux vous donner les faits suivants: \u2019 a) La vache laitière: la base de l\u2019industrie laitière, contribue pour plus de $750,000,000.00, à notre commerce national.b) La vache laitière: est responsable de l'emploi direct ou indirect de plus de 2 millions et quart de Canadiens.Ce chiffre comprend tous ceux qui travaillent directement à l'industrie laitière aussi bien que,ceux qui travaillent à des industries connexes à l'industrie laitière.¢) Environ 450,000 fermiers laitiers dépendent de cette industrie pour le gros de leur revenu.d) Les produits de la vache laitière, y compris la viande, se classent en premier comme source de revenus sur la ferme.e) Les revenus provenamt de la vache laitière sont les plus stables et durant les derniers 25 ans, ces revenus ont varié moins que le revenu national et moins que le revenu des autres produits agricoles.De la période de prospérité de 1928, à la crise économique de 1932, les revenus de la vente des produits agricoles ont diminué de plus de 62\u2018, tandis que les revenus provenant de la vente des produits laitiers n\u2019ont diminué que de 26%: .Cette dimi- nufion pour les produits laitiers se compare aux diminutions suivantes: T3 pour le blé 66\u201d pour les animaux 58\u2018 pour les porcs 54%: pour les produits avicoles.f) Au dernier recensement (1950), on avait au Canada 1839 crémeries, fromageries et condenseries, employant 22,- 563 personnes, en payant plus de 45 millions de dollars en salaires, anuvellement.La production de ces fabriques était évaluée à plus de 386 millions de dollars.Donc, pour résumer disons que l'industrie laitière: 1.\u2014Produit plus de 1.6 billion de gallons de lait par année: 2.\u2014A 455,000 fermes laitières; 3.\u2014A 2,968,000 vaches laitières; 4.\u2014A fabriqué, en 1952, 281 millions de livres de beurre de fabrique; 65 millions de livres de fromage cheddar; 41 millions de livres de fromage pasteurisé; 217 millions de chopines de créme glacée; 348 millions de livres de produits de lait concentré entier; 121 millions de livres de de produits de lait concentré écrémé.En plus, l'industrie a plusieurs centaines de laiteries qui sont responsables de la distribution et de la vente de plus de 1.4 billions de pintes de lait nature, consommé annuellement.La province de Québec, avec ses quelque 937,000 vaches laitières, soit une moyenne de 8.2 vaches par ferme, contribue pour beaucoup à l'industrie laitière du pays.Plus de 44 de notre population dépend de l\u2019industrie laitière, pour vivre, et cette industrie contribue à: 30% de tout le lait produit au Canada, 34% de tout le beurre de fabrique, 21% de tout le fromage Cheddar, 27% des autres fromages, 33% de la production totale des produits concentrés, 205% ou Y de toute la crème glacée, 32% de tout le lait en nature consommé.La capitalisation totale de l'industrie laitière, au Canada, dépasse 4 milliards, dont plus d\u2019un milliard dans la province de Québec.La moitié de cette capitalisation va aux biens- fonds et à l'organisation de la ferme.L'industrie de la ferme fonds et à l\u2019organisation de la ferme.L'industrie laitière fournit plus de J4 des revenus agricoles de la province de Québec.Je crois que ces quelques faits suffiront à démontrer la grande importance de cette industrie agricole ,tout en ne per- (suite à ls page 2) Distribution des Prix (Cours Moyen) à l\u2019Ecole d\u2019Agriculture Dimanche, le 26 avril, à 8 hrs p.m.\"Nuit de février, de M.J.K.(Piano) .Maurice Kernisan Distribution des prix ordinaires.Départ des finissants .Piéce en 1 acte et 1 tableau Malbrough, chant mimé, sous la direction de MM.Guy Emond, E.E.P.etGérard Martin, E.E.P.Attribution des bourses et distribution des prix extraordinaires, Le blé qui lève \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026errsecssiererrruveer Bonne Chanson.Charles Boisvert, E.E.A., basse, Michel Dumont, baryton, Louis-Philippe Paré, ténor, soliste.Remise des diplômes.\u201cLes lurons chantants\u2019': a) La vieille \u2026 Fantaisie Etudiante b) L'Ourson .Fantaisie Etudiante Guy Emond, directeur, Gérard Martin, Charles Boisvert, Gilles Piette, Marius Matte, Armand Dubé, Guilmond Ouellette, tous étudiants de léres années en Agronomie et Pécheries.Discours: mot de la fin par M.le Directeur.Le public est cordialement invité.Jeudi le 23 avril 1953.A Ste-Ann Logon ween ng M.Roger Flumerfelt, président national des Ch.de Comdes Jeunes du Canada, récemment de passage à Ste-Anne.Communication de l\u2019évêché MESSAGE DE MERE MARIE-LEONIE Un heureux événement s'est déroulé l\u2019an dernier à Sherbrooke: le premier procès informatif diocésain s'y est te nu, sur la renommée de sainteté de la Servante de Dieu Mère Marie-Léonie, Fondatrice des Petites Soeurs de la Sain- te-Famille, dont les Filles spirituelles servent chez nous depuis 1905 Un grand programme radiophonique de 15 demi-heures d'émission, préparé par l'Aumônier de la Maison-Mère de l'Institut, de concert avec les Soeurs de la Sainte-Famille, a été enregistré par les soins du poste CHLT de Sherbrooke, sous le titre MESSAGE DE MERE MARIE-LEONIE au clergé, à ses Filles et à son Peuple.En quinze causeries entrecoupées de chants appropriés, ce programme fait connaître et aimer la personnalité extraordinaire et le merveilleux rayonnement de la plus humble peut-être, mais non de la moins grande, de nos Mères Fondatrices.Ce message radiophonique passera sur les ondes de CHGB chaque dimanche, à 1h.30 p.m., à partir du 26 avril.Tous Nos diocésains sont instamment invités à se tenir aux écoutes pour recueillir pieusement ce message, qui les édifiera, et leur ménagera les faveurs temporelles et spirituelles. Page 2 Agronomie canadienne.(suite de la page 1) dant pas de vue la liaison étroite qui existe entre l\u2019industrie laitière, l\u2019industrie animale et toute notre agriculture.En effet, plus de 4055 de la viande et 6075 du veau consommés au pays, proviennent des troupeaux laitiers.Le Dr G.-E.Hall, président de l\u2019université Western Ontario, disait, dernièrement dans une conférence, (et je traduis la citation) \u201cL'industrie animale, les animaux de la ferme, sont les seuls qui puissent transformer les aliments de la ferme en aliments pour les humains.La vache laitière fait ce travail avec une grande efficacité.Pour une quantité donnée d'aliments consommés, la vache laitière nous donne trois fois plus de protéines digestibles que le \u201csteer\u201d et plus de deux fois plus de protéines et produits alimentaires.La vache laisse plus de fertilité au sol, car le lait qu\u2019elle nous donne enlève, au sol, moins de fertilité que le boeuf de boucherie, le porc ou autre animal vendu pour la viande.En plus, la vache laitière encourage la culture des pâturages et des plantes fourragères et contribue ainsi à réduire l\u2019érosion naturelle du sol\u201d.L'industrie laitière fournit un emploi annuel et est souvent la seule source de revenu-argent, pendant plusieurs mois de l\u2019année.Ceci est bien important pour nous du Québec, à cause de notre genre d'agriculture qui est si étroitement lié à nos familles, notre mode de vie, notre société et nos traditions.Parlant de cette question, le Dr R.K.Bliss, professeur d\u2019agriculture à l'université de l'Iowa, disait, (et je cite) \u201cUne politique éclairée en agriculture exige non seulement le maintien de notre production agricole actuelle, mais également le maintien de notre production future.Ceci veut dire qu\u2019il faut maintenir sur nos fermes une bonne production des plantes fourragères et un sol fertile et productif.Il y a plusieurs moyens d'atteindre ce but, mais la vache laitière est encore le rempart d'une agriculture permanente et prospère\u201d.CHANGEMENTS EN INDUSTRIE LAITIERE: Au cours des derniers 20 ans, la population du Canada a augmenté de 4 millions ou de près de 40\u20187 .Malgré cette augmentation considérable, la répartition de cette population urbaine et rurale est encore plus frappante.En effet, de 1931 à 1951, la population rurale agricole du pays a diminué de 14% ; la population rurale non agricole a augmenté de 70\u201c et la population urbaine a augmenté de 55%.Ce changement dans la répartition de notre population, en plus de l'augmentation considérable, a eu un effet marqué sur l'utilisation de notre production laitière.Durant cette période, nous avons passé d'un pays de surplus de production laitière à un pays qui peut à peu près rencontrer les besoins de ses propres consommateurs et nous avons changé notre utilisation de lait pour rencontrer ces besoins.Nous avons spécialisé notre industrie laitière et nous l'avons améliorée dans tous les domaines, à partir de la production de la ferme à la consommation finale.Comme exemple ,on peut dire que la quantité de lait consommé en nature a augmenté de 53,7, depuis 1931.En 1931, les consommateurs canadiens buvaient, à l'état nature, 30% d'une production totale d'environ 14 billions de livres.En 1952, ce pourcentage atteignait 36\u201c; d\u2019une production totale de 1614 billions de livres.Notre population augmente a raison de plus de 1,000 par jour.Si cette augmentation continue, il est facile de prévoir qu'il y aura une augmentation considérable dans la quantité de lait et de créme vendue en nature.Pour mieux comprendre ce que représente cette augmentation, disons qu notre Population augmente d'environ 400,000 par année, soit une nouvelle ville deux fois plus populeuse que la ville de Québec, chaque année.Pour alimenter une telle ville, au taux actuel de la consommation, il faut au moins 25,000 bonnes vaches Initières, donnant environ 160,000,000 livres de lait.Vous avez là l'augmentation possible, annuelle ,et la tendance que doit prendre l\u2019utilisation du lait.Il est à noter également, que le consommateur canadien boit 34% plus de lait qu'en 1931 et aujourd'hui le lait doit être considéré non seulement comme l'aliment le plus complet qui soit, mais également le plus économique.L'an dernier, au Canada, le consommateur pouvait acheter ,avec une heure de travail, 11% fois plus de lait qu'en 1939.Pour ce qui est de la province de Québec, la situation est sensiblement la même et nous avons dû, ici comme ailleurs au Canada, changer notre industrie laitière pour la rendre conforme aux exigences de nos marchés et de nos consommateurs.Cependant, il y a une grande différence pour notre province.Avant la dernière guerre \u2014 1938-39 \u2014 on produisait, dans cette province, plus de beurre que toute autre province; on se classait deuxième dans la production du fromage cheddar; on avait aucune industrie de laits concentrés (on commençait un peu, dans ce domaine et on avait plus de petites fabriques que tout le reste du Canada.La distribution de notre population, (plus de 14 a Montréal) notre esprit familial et paroissial, notre genre d'agriculture, etc, ont été les facteurs responsables et sont encore les facteurs qui méritent à cette province la mention d'une situation spéciale.Malgré tous les changements, malgré le développement formidable de l'industrie du lait en nature, de l\u2019industrie du lait concentré ,etc\u2026 on utilise encore, dans cette province, plus de 507% de tout le lait produit dans la fabrication du beurre et du fromage.Il nous reste encore des centaines de petites fabriques qui sont, non seulement la seule source de tansformation du lait d\u2019une paroisse ou d\u2019une région, mais aussi le noyau économique de la paroisse.Il ne faut jamais perdre de vue cette petite organisation économique.On peut la changer et l'améliorer graduellement, (c'est ce que nous faisons, d'ailleurs), mais il ne faut pas la tuer, car en la tuant on touche au point sensible de la pase de notre vie rurale et de toute notre stabilité économique.Il faut procéder en employant une éducation progressive de ces milieux.(à suivre) GAZETTE des CAMPAGNES, Seinto-Aume, (Kamournska).Aujourd\u2019hui, c\u2019est demain N.D.L.R.\u2014 Nous reproduisons ci-dessous le discours de , M.Jean-Paul Laurendeau, président de la Semaine Etudiante au collège de Ste-Anne.Ce discours a été prononcé dimanche dernier au poste CHGB à l\u2019occasion de l\u2019ouverture de la semaine.Chers étudiants et étudiantes, De même que dans la nature les rayons plus ardents du soleil d'avril sembblent boire les dernières vapeurs d\u2019une terre encore humide et que bientôt, les arbres s'ornront de jolis petits bourgeons verts - annonce d\u2019une saison nouvelle et ardente - de même aussi, dans le monde étudiant, s\u2019estompent petit à petit les beaux souvenirs des joies pascales et apparaissent déjà à l'horizon, les gros examens de fin d'année.La se tient la campagne étudiante! Pourquoi.une campagne étudiante?.Dans quel but, tout ce branle-bas dans nos colléges, écoles et couvents?Ces activités fébriles et inaccoutumées de la gent écolière dans la semaine qui va suivre?Cette chansonnette simple et entrai- nante, qui jaillira de tous les coeurs des étudiants et étudiantes de cette province, du 19 au 26 avril; ces fanrreluches pendues aux murs des classes et ces \u201cspeeches\u201d à la Bourassa sur les rostres?Enfin ,pour comble d\u2019étonnement, un \u201cslogan\u201d aux allures de Révolution Française: \u201cNOUS SOMMES RESPONSABLES DE 1984: AUJOURD'HUI, C\u2019EST DEMAIN!\" Eh bien! si la semaine étudiante est tout çà, elle est néanmoins bien plus que ça! Nous venons d\u2019en souligner le côté purement extérieur! Ne consisterait-elle pas surtout et avant tout; en un point d'arrêt dans l\u2019année scolaire; en un temps de réflexions; en une période, enfin, de résolutions! Voyons plutôt.Depuis le début de l'année, l'étudiant et I'étudiante ont amassé, accumulé dans de vieux bouquins tout jaunis par le temps et le labeur, un certain nombre de connaissances, matériaux précieux dont ils feront grand usage pour l\u2019édification de leurs petits chef-d\u2019oeuvres que seront les examens de juin.Alors, sans discontinuer un travail bien amorcé, il ferait tout de même bon - un peu comme au temps des bâtisseurs de cathédrales du Moyen-Age - de s'arrêter.oh! disons un momnt.\u2026 et de considérer, une fois la charpente bien établie et les pierres parfaitement ciselées, quel effet, quel flamboiement, produira le dernir coup de plume, la flèche gothique.Nous allons donc nous livrer à la réflexion.Réfléchir! ce mot paraît à ce point méconnu das notre monde moderne, qu\u2019il serait à vérifier si l\u2019Académie Française ne l'a pas rangé au nombre des termes caducs et désuets, employés au XVIIIe siècle.Nous réfléchirons certes sur notre travail de la présente année, mais surtout sur la portée universelle de notre rôle actuel d'étudiant sur le globe terrstre.\u201cRESPONSABLE DE 1984: AUJOURD'HUI, C'EST DEMAIN\".Voilà l'objet sur lequel porteront nos courtes réflexions.Est-ce que nous, étudiants et étudiantes de 1953, avons déjà pris conscience de nos responsabilités propres?Notre besogne estudiantine ne se bornerait-elle pas trop souvent À nous trainer en classe, à mâchonner le Veni Sancte, gober furtivement du professeur ou de la maîtresse la règle des participes passés ou attraper miraculeusement d'explication de la première règle de la syntaxe grecque; ou bien encore, ne comprendre dans le principe de la finalité, que le nez aurait sa place sur le visage dans le simple bue de porter des lunettes?et la cloche de sortie, enjamber les pupitres et pirouetter hors de l'école?Et, par la suite, nous nous honorerions d'accomplir notre métier d'étudiant?Quelle fumisterie que d'afficher une telle vacuité de notre rôle.\u201cAUJOURD'HUI, C\u2019EST DEMAIN\", quelque paradoxal que le thème de la présente campagne puisse paraître, il contient néanmoins un principe que trop souvent nous rangeons bien confortablement dans le grenier de l\u2019oubli: à savoir que nous sommes solidaires les uns des autres! , Histoire ancienne, l\u2019époque où l'étudiant et l'étudiante n'envisageaient que l'actuel moment de leur formation et remettaient aux générations postérieures le soin d'assurer leur propre éducation! Mortuum est.le temps où le gentil petit garçon, où la charmante jeune fille avalait catéchisme, histoire, géographie ou mathématiques dans le seul but de préparer leur propre avenir et d'assurer leur propre bonheur.Il revient donc à nous, jeunes du XXe siècle, l\u2019obligeant devoir de nous donner une solide formation religieuse et sociale dont pourront bénéficier nos successeurs.Avant tout, il faut être chrétien convaineu et convainquant! Or nous ne le serons que dans la mesure où nous posséderons une vie intérieure intense! N'est-elle pas, au dire du Cardinal Suhard, \u201cl'irradiation de la foi en toutes nos puissances, l'épanouissement de l\u2019état de grâce et l'habitation en nous des trois personnes divines\u201d ?\u2019 Nous vivons dans un monde où, selon Pie XII, \u201cil est moins besoin d'apologistes que de témoins\u201d.Les progrès modernes en révolutionnant la science en ont fait l'hiérodule (suite à la page 3) ROGER MICHAUD, BS.A.Assureur-Vie ASSURANCES GENERALES VIE \u2014 FEU \u2014 AUTOMOBILE ACCIDENT \u2014 MALADIE \u2014 MDELITE Avence Painchand = Téléphone 114 STE-ANNE-DE-LA-POCATIERE, Kam.Jeudi le 23 avril 1953.sPAgnes est publiée à Ste-ANNE-de-la-POCATIERE Versrr par FORTIN & FILS.Directeur: La.-de-G.Fortin.Abonnement: an $2.00 6 mois $1.25 le sumére $0.05 \u2018Autorités comme envoi postal de la seconde classe\u201d \u201cMlhnictère dec Postes, Ottaum\u201d Liberté et sécurité Faute d'expérience, la plupart d\u2019entre nous ignorent ce que c'est que d'être privé de la liberté.Le prisonnier jouit d'une sécurité absolue.De quoi s\u2019inquiéterait-il?Il est logé, vêtu, nourri et n\u2019a qu\u2019à obéir.Mais il préfèrerait se déplacer à sa guise au risque de manquer parfois d\u2019un repas ou d\u2019un toit sur sa tête.Pendant la guerre, on nous a imposé de toute nécessité une foule de contraintes; assez curieusement, parmi ceux qui ls ont le plus critiquées se trouvent des gens qui se soutiendraient encore que l'Etat doit assurer leur sécurité.Mais comment le pourrait-il sans intervenir dans la vie de chacun de nous?Ces gens-là oublient qu'en réclamant de l'Etat la sécurité, ils lui demandent d'imposer à tous, encore des contraintes dont la somme toujours accrues équivaudrait à l\u2019asservissement de de tous.Du point de vue même des classes laborieuses, I'Etat- Providence, l'Etat tutélaire, l'Etat nourricier, le Welfare State, peut devenir extrêmement dangereux.Il ne pourrait, en effet, accomplir ce qu'on attend de lui qu\u2019en se faisant policier.Quand des fonctionnaires croiront qu\u2019ils peuvent faire en permanence la pluie et le beau temps, ils en viendront inévitablement à n'admettre plus la critique, à réprimer toute la liberté d'expression et de manifestation, \u2014 la grève par exemple.(En Russie, il n\u2019y a pas de grèves).Car pour assurer la sécurité des citoyens, ou plus nrécisément sous prétexte de l\u2019assurer, l'Etat devra prendre des mesures qui ne souffriront aucune exception, et par conséquet pas du tout l'examen ou la discussion.C'est la tyrannie qui s\u2019installera.- Heureusement, nous n\u2019en sommes pas encore là et très probablement nous n\u2019y arri- rons pas.Nous voulons en voir la preuve dans ce fait qu\u2019il est de plus en plus grand, le nombre des citoyens qui veulent être propriétaires de leur maison, qui \u201cpartent\u201d de petites entreprises destinées à prendre de l'envergure, et qui recherchent l\u2019ind - dance économique individuelle, C\u2019est un signe des temps, et un très heureux signe. des Jeudi le 23 avril 1953.GAZETTE Heureuse initiative prise à Ste-Anne-de-la-Pocatière Ste-Anne-de-la-Pocatière, \u2014 (DNC).\u2014 Le Service de l'Aide à la Jeunesse a permis, cette année la fondation de Cours d\u2019embellissement rural à l'Ecole Supérieure d'Agriculture de Ste-Anne-de-la-Pocatière.Ces cours sont offerts aux jeunes filles de la classe rurale dans le but de développer le goût du beau et de les attacher par là à leur milieu.Les cours donnés par des spécialistes ont porté sur les matières suivantes: conditions primordiales de l\u2019embellisse- .Aujourd\u2019hui.(suite de la page 2) de l'homme, fustigeant ainsi la charité de son âme! Tout le pousse vers la vie facile, le confort et la prospérité matérielle.L'argent mène le monde! \u2018L'argent n\u2019est pas mal!\u201d me direz-vous?Non, si on s\u2019en sert comme moyen pour atteindre une bonne fin; oui, si on en fait un but! Et c\u2019est le cas de nos jours.L'Etat moderne s'est inauguré sous le signe du capital.Ne trouvez-vous pas socialement immoral, que 95% de l\u2019activité humaine à notre époque, dans nos pays civilisés, trouve sa fin dans l'argent?Mais, m'objecterez-vous, \u201cil y a le rang social! le coût très élevé de la vie! le.struggle for life.comme disent messieurs les Anglais\u201d! N'avons-nous jamais songé qu'on arriverait assez bien à vivre de peu, s\u2019il n\u2019en coûtait pas si cher de vouloir cacher sa pauvreté! Et notre jeunesse moderne souffre visiblement de cette mentalité à base de la piastre! Comment expliquer autrement cette tendance vers la loi du moindre effort, vers la vie aisée et même cette recherche égocentrique ?On fuit le travail, le labeur pénible, la douleur.Balzac ne dit-il pas de cette dernière qu\u2019\u201celle est comme le fer que les sculpteurs mettent au sein de leur glaise.Elle soutient.C'est une force\u201d.Mais, nous vivons en démocratie! alors, portons haut le drapeau de la liberté! Cependant, la liberté n\u2019exclut pas la charité, car, d'affirmer Mgr Dupanloup: \u201cLa liberté finit où commence le droit des autres\u201d.Et puis, est-ce bien liberté, ces deux cataclysmes qui, en moins de 50 ans, ont déversé sur le monde crimes et misères 7 Liberté?\u2026 Les 90 millions d'êtres humains de l\u2019Europe orientale, piétinés sous la botte communiste.Liberté?.\u2026.la guerre coréenne, l'inanition en Asie et les luttes raciales africaines; et plus près de nous, le vice commercialisé à Montréal et les grèves d'Asbestos et de Louiseville?Non, absence de Dieu, manque de charité, d'amour.\u201cOn peut tuer Dieu dans l\u2019homme, avouait Dostoiewski, mais c\u2019est l'homme que par là même on tue!\u201d Et parfois, ne devrions-nous pas nous écrier avec Shakespeare: \u201cHomme! O homme vain.Drapé d'un peu d'autorité, tu joues devant les cieux de si grotesques comédies que tu ferais pleurer les anges\u2019.Cependant, si dans ce bref exposé, nous nous sommes attardés surtout à déceler les \u2018bobos\u2019 de notre ère moderne, iP n'en reste pas moins que pousse en cette moitié du XXe siècle, une jeunesse, la plus féconde et la plus riche en potentialités qui soit, jeunesse qui, si elle le voulait sincèrement et pratiquement, engendrerait, pour ainsi dire, un univers nou- voau, celui de 1984: spiritualiste, humain, démocratique et social! \u201cC'est le propre des grands coeurs de découvrir le\u2019 principal besoin des temps où ils vivent et de s\u2019y consacrer\u201d.Cette parole de Lacordaire s'adresse à chacun de nous, étudiants et étudiantes de 1953! Et, ce dont le monde a surtout besoin aujourd\u2019hui, ce sont des mains plus sales et des mentalités plus propres!!! Or pour ce, et nous terminons par là, si la présente semaine pouvait faire ancrer dans l'âme d'un seul étudiant ou d\u2019une seule étudiante, la réelle conviction que la présence de Jésus dans un coeur est le plus grand bienfait et le plus sûr guide dans sa formation actuelle et future, et qu\u2019ainsi elle puisse s'écrier avec Tagore, dans son OFFRANDE LYRIQUE: \u201cQue seulement je fasse de ma vie une chose simple et droite, pareille à une flûte de rosau, que tu puisses,ô Dieu, emplir de musique\u201d, la campagne étudiante aura remporté le plus Vif succès, et nous comprendrons alors que nous sommes \u201cRESPONSABLES DE 1984, et qu'AUJOURD'HUI, C\u2019EST DEMAIN!!!\" Merci.Jean-Paul Laurendeau, Président de la Campagne.CAMPAGNES, Sainto-Amme, | (Kamsourecka).ment extérieur et intérieur des demeures rurales; les plantes de maisons; l'ornementation paysagiste et division du parterre; plans d'ornementation, symboles, légendes; l\u2019entretien des pelouses, les arbres, les haies, clôtures et structures, les fleurs, etc, par M.Alphonse Gauthier, professeur à l\u2018Ecole d'Agriculture de Ste-Anne; la Rév.Mère St-Achillas, Bachelière en Sciences Domestiques a traité des conditions primordiales de l\u2019embellissement intérieur des demeures; comment cultiver le goût du beau; ornementation des résidences rurales, tentures, prélarts, bibelots, travaux d'artisanat, et des façons de donner une allure moderne à une maison antique.Mlle Pauline Drolet, B.A., diplômée des Ecoles d'Art Décoratif de New-York et à l'emploi de la Maison Terreau et Racine s'occupe tout spécialement de la disposition de leur clientèle en ce qui regarde la décoration intérieur, a traité du choix et de l'arrangement des meubles.Les travaux d'artisanat étaient confiés à la Révérende Mére Saint-Jean du Sauveur, diplômée en Sciences Domestiques; les cours donnés sur le mariage des couleurs étaient sous la direction de la Révérende Mère Ste-Mariette, maîtresse de peinture et d\u2019Art Décoratif au Couvent de Ste-Anne- de-la-Pocatière.Cinquante-huit jeunes filles de la province ont été admises à suivre ces cours, ce sont: Milles Ida Asselin, de Ste- Flavie, Lotbinière; Mlle Germaine Audet, de St-Camille de Bellechasse; Marie-Blanche Beaudoin, de St-Martin de Beauce; Françoise Bélanger de Cap St-Ignace, Montmagny; Dolorès Bergeron et Thècle Bergeron de Clermont, Charlevoix; Juliette Bernier du Cap St-Ignace; Marie-Ange Boily, de St- Fidèle, Charlevoix; Léonne Bouchard de La Malbaie; Dolorés Boucher, St-Gabriel, Kam.; Giséle Bourgault, St-Léonard de Portneuf; Lucille Bourgoing, Cap-Santé, Portneuf; Solange Breton, St-Fidèle, Charlevoix; Gertrude Caron de Tourville, L'Islet; Julienne Cloutier, Ste-Hélène; Rachelle Cloutier, No- tre-Dame du Lac, Témiscouata; Louise Couturier, La Malbaie; Liliane Desjardins, Squatteck, Tém.; Annette Diament, St- Pascal; Lina Dubé de Squatteck; Cécile Dufour de St-Alexis, Bonaventure; Jeanne-D\u2019Arc Dufour, La Malbaie; Giséle Dumas, St-Côme, Beauce; Yvette Dumas, L'Isle-Verte; Solange Duval, St-Onésime, Kam.On remarquait aussi la présence de Mlle Alice Fortier, de Ste-Apollinaire; Laurence Francoeur de St-Roch des Aulnaies; Claire Gaudreault, Clermont, Charlevoix; Lina Gauvin, He-Verte; Marie-Anna Gignac, Notre-Dame des Anges, Portneuf; Gisèle Girard de St-Irenée; Janet Guérin de La Malbaie; Carmen Guimont, de Cap St-Ignace; Rhéa Jean de Clermont; Madeleine Labrecque de Beaumont; Rita Lagacé, St-Eleuthère; Gisèle Lavallé de Cap Santé; Madeleine Lavoie, St-Lucien; Lorraine Lefebvre, de Thurso, Québec; Anna Lemieux de St-Rédempteur; Julienne Lévesque, St-Alexis, Bonaventure; Gilberte Malenfant de St-Eloi; Gemma Morissette, Trois-Pistoles; Jeanne d'Arc Nadeau, St-Odilon; Jeanne D'Arc Paquet, St-Côme, Beauce; Yolande Paradis de Clarke- City, Saguenay; Monique Patry, Buckingham, Papineau; Gemma Padnaud, La Malbaie; Jeannine Pelletier, Ste-Perpé- tue; Thérèse Pitre, Cap d'Espoir; Hélène Raby, et Laurette Raby de Thurso, Papineau; Marie-Blanche Simard de La Malbaie; Madeleine Talbot, Berthier; Jeannette Tremblay de Clermont; Georgette Vaillancourt, Trois-Pistoles; Marguerite Villeneuve, Pointe-au-Pic; Yvette Coulombe, Montmagny et Mme Adrien Rodrigue de Ste-Anne-de-la-Pocatière, Kam.Toute personne intéressée à ces cours pourrait demander des renseigenments au Directur de l'Ecole d'Agriculture, Ste- Anne-de-la-Pocatière.Clôture de cours d\u2019embellissement des demeures rurales « .s à Ste-Anne-de-la-Pocatière Avec la collaboration du Service de l'Aide à la Jeunesse, l\u2019Ecole Supérieure d'Agriculture de Ste-Anne-de-la-Pocatière, a ajouté cette année à une impressionnante série de cours de formation professionnelle et d'éducation populaire, un cours d\u2019embellissement et d'ornementation des demeures rurales.C'est au seul endroit'et la première fois que des leçons de ce genre sont données dans le Québec.On peut dire, par le nombre d'inscriptions enregistrées, que le cours répond à un besoin et que la jeunesse féminine, à qui il est destiné a répondu généreusement à l'invitation, puisque 55 jeunes filles originaires de toutes les régions du Québec ont suivi les leçons ,subi les examens et mérité un certificat de compétence (suite à la page 7) 1137-LA ME RES TR QUE (65/- ÉMISSION DU PREMIER POSTE Calendrier présenté par Molson's pour rappeler aux Cansdiens d'oujourd'hui les événements sé- tieux Ou joyeux qui ont marqué les années coulées.Page 3 Bienfaiteur des Clubs 4-H Les Clubs 4-H de la province de Québec, qui s'occupent avec beaucoup d'enthousiasme de la conservation des ressources naturelles et particulièrement des ressources forestières, ont appris avec joie que l'Honorable Maurice Duplessis, premier ministre de la province, accordait pour une sixième année consécutive une bourse personnelle de $200.00 au membre le plus actif et le plus méritant de ce magnifique mouvement de jeunesse rurale.Cette bonne nouvelle s'est répandue comme une trainée de poudre dans tous les clubs et tous les membres rivalisent d'ardeur et de dévouement pour la cause de la conservation afin de se voir mériter le grand honneur de recevoir la bourse personnelle du premier citoyen de leur province.te bourse sera remise à l\u2019occasion du Île congrès provincial 4-H qui aura lieu à Montréal du 10 qu 12 août inclusivement.En accordant cette bourse, l\u2019Honorable Duplessis désire encourager la jeunesse à travailler pour son pays, à respecter les ressources naturelles et à devenir chacun dans son milieu de braves citoyens qui sauront mieux comprendre les problèmes de la communauté.Avec l'approche du printemps les clubs 4-H se préparent activement à faire des travaux d'\u2019embellissement et de reboisement, et surtout à la grande semaine provinciale 4.H qui aura lieu cette année du 10 au 17 mai et au cours de laquelle ils organiseront plus de 125 fêtes d'arbres dans leur paroisse respective.A St-Pacôme Est décédé subitement M.Frs-Xavier Desjardins, époux de Marie Côté.Lui survivent également, un fils Gérard, de St-Pacôme ainsi que neuf filles: Mme Roméo Laliberté, (Marie-Anna), de Québec; Mme Jean-Paul Mignault, (Marie-Paule), de Montréal; Mme Roland Pelletier (Jeanne d\u2019Arc), Montréal; Mme Jean- Marc Deschénes, (Lucienne) Rivière-Ouelle; Mme Lucien Ouellet, (Lucia), Ste-Anne; Mme Gérard Hudon, (Cécile), Ste-Anne; Mlle Thérèse Desjardins, Montréal; Marie-Ro- se Desjardins, Montréal; Mme Alcide Mailloux, (Laurette), Rivière-du-Loup.Sa belle-fille Mme Gérard Desjardins, (Ma- rie-Jeanne Ouellet).Ses gendres: MM.Roméo Laliberté, Québec; J.-Paul Mignault, Montréal; Roland Pelletier, Montréal; J.-Marc Deschénes, Riv.-Ouelle; J.-Lucien Ouellet, et Gérard Hudon de Ste-Anne; Alcide Mailloux de Rivié- re-du-Loup.Ses petits enfants: Nicole, Jeannette, Claudette, Francine, et Denise Desjardins de St-Pacôme; Roger, Jacques et Ginette Mignault de Montréal; Huguette, Lucie et Maurice Deschènes de Rivière-Ouelle; Lise et Claire Ouellet de Ste- Anne; Thérèse et Colette Hudon, de Ste-Anne; Pierre Mailloux de Rivière-du-Loup.Ses soeurs: La Révérende Sr Désiré des Srs Ste-Croix, de Montréal et Mme Adélard Dionne, de St-Denis, ainsi qu\u2019un grand nombre de beaux- frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, et de nombreux amis.A la famille éprouvée notre journal offre ses plus sincères sympathies. GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamoureska).méfete.Responsables: Jacques Martin, Marcel Lévesque.Autour de deux monographies On constate que les choses vraies, les faits durables, les gestes qui n valent la peine, ne font pas de bruit.Au contraire, avec quelle facilité s'ébruitent les parties de hockey, les concours de reine, les soirées et les élections.Et si la réputation d\u2019un milieu est basée sur ces activités, sur ce qui traverse les murs, on peut conclure que \u201cles gars de l'Ecole\u201d ne savent pas faire autre chose.Naturellement, on ne peut empêcher personne de le penser, mais c'est tout de même une erreur, une grave erreur parce qu'ici on fait du beau travail.Cette préparation pour en Venir à ceci: en dehors des cours ordinaires, du cadre strictement scolaire, il y a des réalisations, des travaux personnels qui sont menés à bien par l\u2019effort des étudiants et le concours de leurs professeurs.Ceci m\u2019amène à souligner les séminars du mercredi qui réunissent étudiants et professeurs pour l\u2019étude et la discussion de questions d'Agriculture ou de Pêcheries.Chaque semaine, il y a des élèves préposés à l'étude de ces sujets; ils les exposent devant l'assemblée; puis un forum y fait suite.Les travaux de ces élèves, au moins les résumés, devaient pa- raitre à chaque semaine dans cette page.Malheureusement, ceux qui furent publiés peuvent être considérés comme des cas isolés.Mais je ne voulais que souligner ces travaux éminemment profitables pour m'attarder aux monographies des élèves de Ze agr.Ces études se font avec le précieux concours de notre professeur de géologie, M.Auguste Mailloux.Tout en revêtant un caractère moins général que les séminars de nos aînés, ces monographies possèdent de l\u2019envergure et sont loin d'être négligeables.Les sujets qu'on y traite sont des points de vue géologiques, il va sans dire: études sur des régions de la Province ou de l'étranger, comme c'est le cas de M.Théard, d'Haïti, dissertations sur des phénomènes naturels comme l'érosion, le travail de l\u2019eau, ou bien des formations ou des dépôts spéciaux comme la marne.L'étudiant qui a terminé son travail le présente en classe devant ses confrères.On le discute et quelqu'un est chargé d'en faire la critique.C\u2019est ainsi que deux monographies ont déjà été présentées: celles de M.Jean Théard et de M.Lionel Langlois.Le travail de M.Théard portait sur l'Ile de la Gonâve.\u201cAvec de maigres documents disponibles, il nous a donné une bonne idée de cette ile qui est située à l'entrée de la Baie de Port-au-Prince, sa ville natale, de cette île qui semble vouloir protéger la capitale du pays, des vents dévastateurs qui font bien des dommages dans la mer des Caraïbes.\u2018Après lavoir située, il fait l'étude de ces traits géologiques et géo- morphologiques.Ainsi j'appris que cette ile est très morcelée, possédant des dépressions et des lambeaux de calcaire isolés, appelés meules de foin ou \u201cpepinos\u201d; mais qu\u2019il y a quelques plateaux cultivables, comme la plaine des Mapoux.Îl traite ensuite de l'hydrographie.Il n'y a aucun cours d'eau dans l'île.La seule eau est celle de la pluie que le sol emmagasine bien pourtant, et celà, à cause de sa texture qui est d'un calcaire poreux, Il en vient à aborder la géographie économique.Cette ile possède une population de 22 milles habitants répartis dans les régions les plus favorables à l'Agriculture.Celle-ci y est très difficile; toutefois on y fait la culture du manio, des bananes, du coton; on y pratique aussi un peu d'élevage.- M.Théard qui a de beaux dons naturels d'élocution nous a présenté son travail d\u2019une façon claire et intéressante, ne ménageant pas les explications.Il a su choisir une région limitée par elle-même tout en formant un tout géologique et géographique: ce qui lui a facilité la tâche.M.Langlois nous présentait une monographie sur sa région et sur sa ville natale, Québec.I] semble que ce travail a profité aussi bien à lui qu\u2019à nous, parce que \u201cj'ai appris, dit- il, à connaître un peu plus cette région que j'ai si souvent patrouillée sans me demander le pourquoi de plusieurs choses\u201d.Il nous l'a dépeint au point de vue physiographique, géologique et économique.La région étudiée comprend les villes de Québec, Charlesbourg, Beauport, St-Louis de Courville et St-Grégoire de Montmorency.Il nous en brosse l\u2019histoire d'une façon succinte et précise.Ce qui est intéressant à noter, c\u2019est que cette région est la rencontre de trois provinces physiographiques et géologiques distinctes: le Bouclier Canadien au nord, la chaîne des Apalaches au sud et la plaine de St-Laurent qui couvre les deux rives.Puis M.Langlois nous situe les cing rivières qui divisent la région.Il en vient à parler de la faille Logan cette discontinuité tectonique qui longe le St-Laurent dans la région étudiée.La situation de cette faille l'amène à traiter des effleurements qu'on y recontre, Îl n'a pas oublié de nous entretenir du fameux Cap Diament qui frappe toujours le visiteur.Pour terminer il donne un aperçu économique: industrie, agriculture, marché, etc.\u2014 M.Langlois, quoique ne dominant que de la tête la tribune derrière laquelle il s'était retranché (n'est-ce pas le cas de bien d\u2019autres?), a complètement dominé son travail et a su nous intéresser.I! est méthodique et cet esprit de synthèse nous a facilité la compréhension d'un exposé qui aurait pu être un fouilli.Remerciements du conseil étudiant Le vote mettait fin dernièrement à une campagne électorale, qu'on a qualifiée de \u201cchaude et bien menée\u201d.Le nouveau conseil remercie officiellement tous ceux qui lui ont accordé leur suffrage.Sans doute les officiers considèrent-ils leur poste comme un peu honorifique, mais ils n\u2019oublient pas, < soyez-en assurés, qu\u2019ils ont surtout une tâche à remplir.Aussi, À titre de président, de secrétaire et de trésorier, nous sommes bien décidés à travailler pour le bien-être général de notre groupe.Seuls, cependant, nous demeurerons bien impuissants; nous n'agirons que dans la mesure où nous serons secondés et même poussés.Devant une difficulté, que chacun de nous adopte non seulemnt une attitude indifférente ou négative, mais bien qu'il apporte sa contribution per- sonneile pour l'éliminer, si possible.À chacun donc de présenter ses suggestions, soit à un membre de l'exécutif, soit devant l'assemblée générale.Une opposition trouve sa place dans notre constitution, mais il ne faudrait pas qu'elle soit toujours représentée par les mêmes.Heureusement, tous montrent de bonnes dispositions.Félicitations et remerciements pour cette bonne volonté exemplaire.Avec un appui constant de la bonne entente et un peu de dévouement, espérons que notre année 53-54 laissera les plus beaux souvenirs de notre étape universitaire.Jacques Tremblay, président.Alphonse Gagnon, secrétaire, Pierre Guy, trésorier.Chronique étudiante Enfin les élections sont terminées.Les étudiants sont retournés à leurs livres pour préparer les examens finales qui vont avoir lieu bientôt.Lundi le 13 avril: \u2014 A midi en revenant de diner, mon oeil se fixa sur une affiche, qui, pensais-je, parlait du bal prochain; mais malheureusement,*elle nous annonçait la visite de nos finissants l'automne pour la reprise de leur examen en mauvaises graines.Il ne faut pas vous fâcher, chers finissants, car vous aurez l\u2019occasion de revoir vos camarades, votre Alma-Mater ainsi que vos anciens maîtres.Mardi le 14 avril: \u2014 Nous avons appris la venue prochaine de Mademoiselle X de \u201cPepsoudiac\u201d amie de notre \u201cPhinx\u2019\u2019.Mon cher \u201cPhinx'\u2019, tu ne réveras plus aux étoiles; mais tu rentreras dans un réalisme amusant.N\u2019as-tu pas peur de ces finissants qui vont conquérir le monde?Avant d'agir, réfléchis.Mercredi le 15 avril: \u2014 Un quidam a dit que certains gars de la troisième et de la quatrième essayaient de courtiser en écrivant des balivernes sur les cahiers des jeunes filles qui suivaient les cours en ornementation.Drôle de façon de courtiser.Jeudi, le 16 avril: \u2014 Il y avait beaucoup d\u2019activités à l\u2019Ecole.Notre bon ami Gilles faisait la tournée des chambres en vue de ramasser des travestis pour la fête du lendemain.D'autre part, les demoiselles spécialistes en ornementation nous ont prouvé qu'elles ont su tirer profit de leurs cours par le décor majestueux du théâtre.Vendredi le 17 avril: \u2014 Après cinq heures de \u2018mauvaise herbes\u201d, nous regagnons, lassés, notre petite chambre pour nous reposer un peu en attendant impatiemment l'heure de la collation des diplômes.Il nous fallait une petite fête pour nous faire oublier des formules baroques d\u2019herbicides comme le 2-4-trichlorophénoxyacétique.La fête débuta par un discours prononcé par M.Gauthier, professeur d'horticulture.Ensuite vient la collation des diplômes.Nous présentons nos sincères félicitations à Mlle Diament, qui est arrivée première, ainsi qu'à toutes celles qui ont obtenu des mentions honorables.À la remise des diplômes, inutile de vous dire qu'il y a eu des délires d'applaudissements, mais certaines d'entre elles en avaient plus que d\u2019autres.Chers étudiants, il ne faut pas oublier les règles élémentaires de la politesse qui disent qu'il ne faut pas applaudir une en particulier, mais l'ensemble, puisqu'elles ont obtenu à peu près les mêmes résultats.Le clou de la fête n été un voyage de noces effec- (Suite à la page 5.) Deux monographies d'importance.Mais est-ce qu'on ne pourrait pas les exploiter davantage, c\u2019est-à-dire, généraliser la présentation, agrandir le cadre des auditeurs.Former une société qui réunirait les intéressés, une société à caractère plus officielle moins intime que le cadre des confrères de classe, serait le moyen idéal pour exploiter les aptitudes de certains et affermir les talents des autres.La présentation de travaux devant une telle société, concourrait à dégager la personnalité du conférencier et à le rendre boins esclave de son texte.Les fruits qu'on en tireräit, valent la peine qu'on s'y arrête.Marcel Lévesque.Jeudi le 23 avril 1953.Sra Elles sont parties.Que d'étudiants ont chanté depuis deux semaines: \u201cTu vas partir, charmante messagère\u201d, en songeant avec une pointe de mélancolie à la fin inévitable de ces cours d\u2019ornementation, destinés aux jeunes filles, donnés dernièrement à l\u2019Ecole Supérieure d'Agriculture, en collaboration avec les Révérendes Soeurs du Couvent de Ste-Anne-de-la-Pocatière et le Service de l'Aide à la Jeunesse.Malgré toute la bonne volonté des autorités, on a du refuser un grand nombre d'inscriptions, mais les heureuses élues eurent, de leur propre aveu, le bonheur de suivre ici des enseignements théoriques et pratiques très intérssants et très utiles.\u201cNous n\u2019aurions jamais\u2019 cru\u201d, affirmait l\u2019une d'elles, \u201capprendre tant de choses en si peu de temps\u201d.Pour clôturer dignement cette heureuse initiative ,on a décidé d'organiser une réunion au cours de laquelle le corps enseignant et les \u2018diplômées\u2019\u201d pourraient exprimer, chacun à sa façon, les impressions ressenties au cours de ce si bref contact.Bon nombre d'étudiants se voulurent intéressés et assistèrent à cette fête intime; quelques-uns pour passer le temps, d'autres par simple curiosité, et, enfin, un dernier groupe pour des raisons \u201ctout a fait personnelles\u201d, ; programme de cette soirée fut conçu et réalisé dans une note qui respectait l\u2019atmosphère exigée en une telle circonstance.Félicitons tout d\u2019abord les demoiselles pour les succès obtenus comme l'a éloquemment démontré la distribution des diplômes et des prix, puis du soin qu'elles ont mis à préparer cette réunion.Les \u201cLurons Chantants\u201d méritent aussi toute notre reconnaissance pour leurs chansons si personnelles tantôt tristes et tantôt gaies, mais toujours plaisantes à écouter.Nos jeunes \u201chirondelles\u201d ont sans doute apprécié leur charme, de même que celui des individus qui les ont chantées.Enfin, on a su respecter la notion de l\u2019ordre; et les allocutions, dépourvues de toute longueur déplaisante, surent, elles aussi, être un hommage discret à ces femmes de demain.Du côté des étudiants de tels éloges ne sont pas mérités.Certes, bon nombre ont droit à des félicitations pour leur conduite, mais malheureusement, quelques-uns se sont payé le luxe d'ignorer les principes fondamentaux de la bienséance et du savoir-vivre.Que ceux-là méditent les paroles de M.Gauthier, c\u2019est à eux qu\u2019elles s'adressent et espérons que les invités de cette manifestation ne jugeront pas les étudiants d'après ces faibles d'esprit.; En somme, le tout s'est avéré une réussite presque totale et attribuons-en le mérite à qui de droit.Un Moineau Ruatique. Jeudi le 23 avril 1953.Municipalité Scolaire Nol Dans notre numéro du 26 mars, nous donnions le résultat d'uñe enquête faite das la municipalité scolaire no 2, (du village) de Ste-Anne; les circonstances ne nous ont pas permis de donner suite à notre projet de publier l'equête couvrant, cette fois, la municipalité scolaire no 1, celle de la paroisse (campagne) de Ste-Anne.La voici: Date de l\u2019érection civile: 1865.Anciens présidents: Ludger Pelletier, Joseph-A.Hudon, Jules Hudon, Charles Thiboutot, Ludger Hudon, président de puis 11 ans.GOUVERNEMENT SCOLAIRE Commission scolaire Président: Ludger Hudon.Commissaires: M.Félix Bélanger; Philippe Anctil; Jos.- B.Pelletier; Sénor Pelletier.Secrétaire-trésorier: M.Cyprien Hudon; terme d'office 17 ans.Evaluation scolaire imposable: $358,571.00 Evaluation scolaire non imposable: $30,000.00 Revenus (dernier exercice financier) $13,535.35 Revenu des taxes spéciales 1,075.98 Revenu de la taxe foncière 4,302.91 Octroi du gouvernement pour salaires 2,916.00 Octroi du gouvernement pour construction 7,571.78 Octrois spéciaux 1,200.00 10,013.73 Dette scolaire: $5,200.00.Taux de la taxe fonciére $1.50 par 100.Nombre total d'écoles primaires (lère à 9e) 9.(garcons et filles ensemble).Nombre total des élèves 219.Dans le même degré de cours on se sert des mêmes livres dans toutes les écoles de la municipalité scolaire no 1.La distance la plus grande à parcourir par les élèves les plus éloignés: 1 mille à 144 mille.; Sports: Gymnastique dans 3 écoles; balle-molle dans 1 école.Fréquentent les classes: 1) Dans la municipalité: 219 enfants dont 145 de 5 à 10 ans; 74 de 11 a 15 ans; aucun de 16 ans et plus.(Il y en avait 1 pendant les trois années précédentes).Le grand total n\u2019a guère varié dans les derniers 5 ans.2) Hors de la municipalité: 32 enfants dont 7, de 5 à 10 ans; 21 de 11 à 15 ans; 4 de 16-17 ans.Dans les années précédentes, le total a été respectivement de 26, 18, 4 (1949-50) et de 29.3) Ne fréquentent pas les classes: 55 enfants dont 21 de 5 à 10 ans; 25 de 11 à 15 ans; 9 de 16-17 ans.Le grand total a été respectivement de 40, 66, 69 et de 81 (1958-49) pour les années précédentes.Le total des enfants d'âge scolaires s\u2019est établi comme suit, en remontant vers les années précédentes: 306, 297, 303, 302 et 314; il est donc à pu près constant.Formation d\u2019une association de parents?Voici le texte de deux résolutions adoptées lors d'une réunion publique tenue à l\u2019Académie Sacré-Coeur, en date du 13 février 1953: 1.\u2014Comité de trois membres qui s'occuperont de voir à la formation d'une association de parents.Les membres choisis sont les suivants: le Révérend Frère Cléophas, directeur de l'Académie, M.Albert Saulnier, instituteur et Madame Léon Grenier.L'Association des parents pourraient se réunir trois fois par année, soit au Couvent, soit à l\u2019Académie ou avec la Commission Scolaire No 1 (Campagne).2\u2014Qu'un prêtre du Collège soit choisi par la Commission Scolaire No 2 (village) pour faire l'orientation des garçons de l\u2019Académie.La Chambre de Commerce des Jeunes de Ste-Anne, par: Ernest Pageau, secrétaire.Chronique (suite de la page 4) tué par six couples.Parmi eux, on a pu distinguer M.Bourque et Madame qui ont accompli leur voyage de noces dans un temps record, 1 miute et £3 secondes.Ti-Bourque, j'espère, quand viendra le temps de te marier, que tu effectueras ton voyage de noces dans un temps plus long.Mais notre ami Piette n\u2019a pas été chanceux, il n'a pu dé- Hier les cordons de ses chaussures, ce qui lui a permis de prendre 2 minutes de plus.Mon cher Gilles, j'espère que la chance te sourira une prochaine fois.\u201cGood Luck\u2019.Ensuite ¢a été le tour des \u201cLurons Chantant\u201d qui n'ont cessé d\u2019apporter leur concours indispensable à la réalisation de cette belle soirée.Nos sincères félicitations.La soirée s\u2019est terminée par un éloquent discours de M.le Directeur.Enfin, l\u2019adieu des étudiants à ces charmantes jeunes filles.Ce n'est qu\u2019un aurevoir, messieurs.Samedi: \u2014 L'Ecole est retournée à sa monotonie.Certains étudiants regagnent leurs pénates pour la fin de semaine; d\u2019autres restent penauds dans leur chambre attendant la messe du dimanche.Etienne Loranger.MARC-ANDRE RIOUX DIRECTEUR DE FUNERAILLES Embaumeur diplômé Service d'ambulance | SALON MORTUAIRE GRATUIT | | | Ste-Anne-de-la-Pocatière Tél: Bureau: 125 \u2014 Salon: Tél: 204 Szavice Jour ET NurT Rivière-du-Loup, 176 rue Lafontaine Tél: Bureau: 2668 \u2014 Résidence: 3866 GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamowrssks).Carnet du Naturaliste Carnet du 20 avril 1953: La semaine du 13 avril ne fut guère propice à la manifestation des phénomènes biologiques de la nature.Malgré tout, quelques naturalistes nous ont fourni quelques notes.sont: MM.René Tanguay, ptre, Albert Payette, Omer Richard, ptre, Lionel Dessureault, Hervé Gourde et Eugène Godbout et J.-E.Chevrette.15 avril Le sanard noir a été observé au quai de Ste-Anne, (R.T.).15 avril Appriition de la punaise des champs ,Ste-Anne, .R.).15 avril Floraison du noisetier et du tremble au Sud de la Montagne du Collége, Ste-Anne, (A.P.).15 avril Floraison de l'aulne et d\u2019un érable rouge (plaine) u pois du Collège, rang des Sables, Ste-Anne 15 avril Floraison de l\u2019érable argenté (plaine blanche), Sta.Exp.Ste-Anne, (H.G.).15 \u2018avril Dans l\u2019érablière de M.L.Dessureault, au rang des Sables, Ste-Anne, la coulée de la séve a débuté le 19 mars et s\u2019est terminée Je 15 avril (L.D.).17 et 18 avril: Chute de neige de 8 pouces à Ste-Anne.19 avril Premier Chant des grenouilles à St-Roch, (J.-E.C.).Note:L'arrivée du goéland argenté a été observée le 28 mars, à Ste-Anne, (R.T.).Exposition au Musée du Collège: Nous sommes heureux de souligner qu'il se tient présentement, au Musée du Collège de Ste-Anne, une exposition d'histoire naturelle.Ctte exposition fut préparée par les membres du cercle de jeunes naturalistes du Collège, sous l'habile direction de MM.O.Richard et R.Tanguay, ptres.Les visiteurs peuvent y admirer de belles collections d'insectes, de plantes et d\u2019oiseaux.Le bublic est cordialement invité à visiter le musée (5e étage) d'ici le 28 avril, soit le dimanche de 2 heures à 5 heures p.m., soit sur semaine de 4 heures à 5 heures p.m., ou de 7 heures à 8 heures p.m.Clubs 4-H et Cercles de Naturalistes.Le public ignore peut-être qu\u2019il existe dans la région des clubs 4-H et des cercles de naturalistes.Les clubs 4-H, au nombre de quinze, sont dirigés par M.Marc Thiboutot, LF.Ces clubs exercent leurs activités aux endroits suivants: Cap St-Ignace, L'Islet, Ste-Anne, St-Pas- cal, St-Alexandre, St-Eleuthère, Escourt, Rivière-du-Loup, Cabano, Rivière-Bleue et Ste-Rose-du-Degelé.Il existe à notre connaissance trois cercles de jeunes naturalistes, soit à l'Institut Chanoine-Beaudet, au Collège de Ste- Anne et au Couvent de Montmagny.Signalons que le Cercle Maurais de l\u2019Institut Chanoine-Beaudet décrochait un prix spécial au récent concours de zoologie organisé par la Société Zoologique de Québec.Henri Généreux.Pon § Mouches dispendieuses Qui tolére les mouches sur sa ferme enfreint les règles de l'hygiène et celles de l'économie.Selon la division de la chimie agricole de Canadian Industries Limited, la production laitière peut baisser de 15 p.c.à cause de l'ennui des mouches, et beaucoup plus encore lorsque ces volatiles sont en fort nombre.La production de viande de boeuf peut tomr ber d'un quart à une demi-li- vre par jour, soit de quelque 30 livres par saison des mouches.Pour débarrasser la ferme des mouches, voici quelques suggestions de J.-A.Oakley, entomologiste de la C-I-L.Installez des moustiquaires où la chose est nécessaire et pratique.Epandez le fumier au moins chaque semaine.Le fumier favorise les mouches plus que tout autre facteur sur la ferme, Evitez les accumulations de déchets où pourraient se multiplier les mouches.Pulvérisez les bêtes au moins toutes les trois semaines et vaporisez les bâtiments à fond au moins toutes les quatre ou cinq semaines durant la saison chau- e.Pour les bâtiments, M.Oakley suggère la poudre mouillable à 50% de DDT ou la poudre mouillable de lin- dane.Mais il met en garde contre ces produits pour la pufvéri- sation des bêtes en lactation ou en voie d\u2019engraissement pour le marché.Mieux vaut en ce cas recourir à la poudre mouillable à 50% de métho- xychlore.Ces méthodes répressives élimineront les mouches domestiques, les mouches du bétail et de l'étable et nombre d'autres qui nuisent à la paissance.ç Inventeur, vous?pourquoi pas?Environ toutes les 15 minutes quelqu'un invente quelque chose de nouveau pour lequel, éventuellement, il sollicitera un brevet.Chose curieuse, lit- on dans un article du numéro de mai de Sélection du Reader's Digest, la moitié des brevets émis le sont à des inventeurs amateurs malgré le fait que des milliers de techniciens diplômés, ayant à leur disposition des laboratoires dernier eri, se creusent la tête pour trouver des idées brevetables.Quelle chance les inventeurs indépendants ont-ils de tirer un profit matériel de leur invention?Dans 60%?au moins des cas, ils sont amenés constater qu\u2019on a déjà breveté une idée tellement analogue à la leur qu'il est inutile de faire une demande.Environ la moitié des demandes reçues par l'Office des Brevets sont rejetées; et sur toutes les inventions qui font l'objet d'un brevet, une sur cinq seulement est d'un rapport quelconque.La plupart de celles qui ont remporté quelque succès portent sur des objets très simples.Par exemple, un bouchon qui empêche les boissons gazeuses de s'éventer et une poignée de plat \u2018magnétique\u2019 ont connu de fortes ventes.Beaucoup d'inventeurs, lit- en dans Sélection, sont déçus s'ils ne tirent pas de leur invention des centaines de milliers de dollars.Bien que l\u2019in- (suite à la page 7) Page 6 Une profession dans la tradition de famille .Il y a des gens qui font profession de pleurer sur le passé.Pour eux, tout va mal, dans le pire des mondes possibles, simplement parce que \u201cle monde n'est plus comme il était autrefois\u2019.Entre nous: ce serait vraiment dommage si le monde ne changeait pas et s\u2019il était encore aujourd'hui ce qu\u2019il était il y a cent ans, deux cents, cinq cents ans!\u2026 D'ailleurs, lorsqu'on s'amuse à feuilleter certains livres anciens, on s'aperçoit que beaucoup de moralistes et même des chroniqueurs se sont acharnés à prédire comme imminente la fin de tout, simplement parce que les moeurs et les habitudes évoluaient au rythme des progrès, mécaniques et matériels.CHANGEMENT DES VALEURS Or, sans vouloir prendre place parmi les louangeurs à tout prix du passé, il est indéniable que les valeurs morales ont changé.Cela ne veut pas dire que les femmes étaient toutes vertueuses autrefois, et qu\u2019elles sont devenues toute une légèreté incorporelle aujourd'hui.Mais il y a des manières de vivre qui sont de notre époque et ne l\u2019étaient pas de la précédente; de même que les manières de cette dernière, n'étaient pas celles de l'antécédente.Et ainsi de suite.Seulement, à bien regarder, il y a une constatation qui saute aux yeux: c'est l\u2019évolution qu'a subi ce que l'on peut appeler l'esprit de famille.Dans beaucoup de pays cet esprit a disparu complètement sous l'effet de certaines idéologies.Dans d'autres, il s\u2019est considérablement affaibli.Dans un nombre restreint de pays - dont le Canada - peut se vanter d'être - au contraire, cet esprit de famille s\u2019est maintenu aussi vif et aussi solide qu'il était il y a très longtemps.UNE PREUVE Une preuve évidente de ce que je viens d'affirmer, on l\u2019a dans le soin et dans l\u2019amour que les enfants composant la nouvelle génération apportent en essayant autat que possible de choisir le même métier ou la même profession du père, ou du frère ainé.H faut chercher dans ce soin et dans cette préoccupation d\u2019embrasser la même carrière que le père ou l frère, une sorte de fierté de vouloir continuer et mener à bonne fin une oeuvre commune à tous les membres de la famille.C'est comme un point d'honneur que l'on veut affirmer.Un prolongement de la race.C'est comme cela qu'il y a un certain nombre de familles canadiennes françaises qui comptent des avocats.D\u2019autres des notaires Et des familles où l'on est médecin de père en fils.Et où les frères, quand ils le peuvent embrassent aussi la même profession.Ces cas ne sont pas aussi rares qu'on le pense.Il y a des familles où le fils aîné a embrassé la médecine non sculement \u201cpour suivre la carrière de papa\u201d, mais vraiment par aomur et par passion, j'allais dire par vocation.Car c\u2019est une rude profession que celle du médecin lorsqu'on veut l'exercer réellement avec tout l'esprit de sacrifice qu\u2019elle comporte.Et je connais des jeunes médecins qui, dès leurs débuts dans la profession, font déjà preuve d'un esprit d\u2019altruisme appris tout enfants en voyant agir et vivre leur propre père.Ce qu'on ne peut dire de toute autre profession, ou de toute forme d charlatanisme, quel qu'il soit.Le cas des frères ayant suivi à quelques années de distance le même chemin sont également assez fréquents.J'en connais, par xemple, dont les phases successives pourraient former une magnifique image d'Epinal instructive et digne de servir de modèle.Je sais, notamment, l'histoire d\u2019un jeune homme qui après avoir fait des sacrifices immenses pour obtenir son diplôme à l\u2019Université McGill, voulut donner une aide précieuse à son frère cadet, alors petit employé de banque ,et qui travaillait d\u2019arrache-pied tous les jours.Le frère, déjà médecin, économisait à peu près la moitié de ses premiers honoraires afin d'aider le frère.Aujourd'hui ils sont médecins tous les deux, exercent leur profession avec beaucoup de dignité et font honneur non seulement à leur nom mais aussi à leur profession.Et une profession où l'on voit de tels exemples, se classe elle-même à l'honneur.Mario DULIANI Entre nous.Mesdames \u2014\u2014 Ln mode ot le théâtre sont les deux pôles de la carrière de Michèle Tisscyre, vedette du réseau Français de Radio-Cana- da.Elle parle de théâtre à l'émission \u2018Dans la coulisse (mercredi, 6h.30) et de mode au programme \u2018Entre nous, Mesdames\u201d (undi, mercredi et vendredi, 10h.30 du matin).Ce programme quotidien.où l'on entend Alec Pelletier les mardis et jeudis, est réalisé par Guy Mauffette que l'on voit ici avec Michèle Tisseyre.; GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamourseka).La santé des dents Q.\u2014Les dents perdues doi- vent-elles être remplacées par des dents artificielles aussitôt après leur extraction ?R\u2014La négligence à remplacer des dents qui ont été extraites entraîne un affaise- ment général de l'arcade dentaire normale et détruit toute l'harmonie des relations des dents entre elles.On peut remarquer que dans une bouche normale, pourvue de toutes ses dents, la nature a créé un merveilleux état de choses: toutes les dents sont alignées régulièrement l\u2019une à côté de l\u2019autre dans la même arcade, et chacune d'elles a la position voulue pour correspondre exactement à la dent opposée de l'autre mâchoire.L\u2019arcade supérieure est plus large et c'est l\u2019arcade extérieure.Les canines extérieures de la mâchoire supérieure empé- chent les joues et les lèvres d\u2019être mordues, tandis que les canines intérieures ou linguales de la mâchoire inférieure remplissent le même office .auprès de la langue, - alors que l\u2019on mange.La perte d'une ou de plusieurs dents, que l\u2019on néglige de remplacer, provoque le déplacement ou l\u2019inclinaison des dents avoisinant l\u2019espace laissé vide par l'extraction et la tendance des dents correspondantes de la mâchoire opposée à y pénétrer elles-mêmes.Tout cela bouleverse complètement aussi l'alignement normal de la dentition dans la mâchoire opposée, crée le danger constant de véritables dépôts de débris alimentaires encastrés dans les espaces libres, - et il en résulte finalement la perte inévitable de nouvelles dents.Dans les soins dentaires, les mesures de correction tardives sont toujours les plus coûteuses.La Bible vous parle.Je t'aime, 6 Yahweh, 6 ma force, 6 Yahweh, mon rocher, ma forteresse, ma défense! Mon Dieu, mon rempart, mon refuge, mon bouclier, mon salut tout-puissant, ma citadelle! (Psaume 18, 2-3).(Texte choisi par la Société catholique de la Bible).\u2014 SPECIAUX DE $1.00 468 vgs Ruban 3/8, celaneese, Robes dames coton imprimé 14 à 20 ans, 4 sacs sucre où 3 sacs imprimés, 4 verges marquisette ou organdie blanc, 3 vgs piqué vert, rose ou bleu, 5 vgs 1 teint ou mal imprimé, 2 \u20ac blanche, 10 livres coupon 33 verges dentelle ou 5 paires bas enfants, 4 verges plastic imprimé ou uni, 3 verges crêpe noir, 3 verges broadcloth impri- mé, | verge jersey laine, 1 verge corderoy, 2% verges crépe imprimé, verges satin bleu, blanc, rose, ou ciseaux \u2018\u2019Pompadour\u201d plaqué ar 6% pouces, 4 onces laine à tricoter, 15 débarbouillettes ou 15 canelles fil.Blouses, salopettes, robes ou jupes d'enfants de 2 à 8 ans, § serviettes de vaisselle.3 paires bas de travail d'homme, gris.2 douzaines de bas dépareillés, 3 paires de bas de crêpe ou coton ou nvlon, ou deux paites de bas de fil ou 3 vgs cretonne imprimée ou 2 vgs de rideau écrue à anneaux.fo vgs dentelle 2\u201d ylon ou 7 vgs dentelle 3° Nylon ou 4 crayons stylos.20,500 verges fil à tisser, cô- 34 ibe $3.25.Rayon merce- 2/2 mi-corde, livres, 93, aussi 2/16 livre $1.10, laine 2/18 livre $1.35.Fil à coudre 3,000 vgs, 40, cône $1.19.Catalogue 40e anniversaire gratuit.i on par malle C.O.D.MME |.SCHAEFER ENRG.Bolte 264 Drummondville, P.Q.Jeudi le 23 avril 1953.CHRONIQUE SANITAIRE Moyens à prendre pour conserver sa santé HYGIENE INDIVIDUELLE Equilibrez le travail, le repos, la distraction: LE TRAVAIL: Chacun de nous doit travailler pour vivre.\u201cTu gagneras ton pain à la sueur de ton front.\u201d; telle est la sentence sortie de la bouche de l'Eternel à l'adresse de l\u2019homme coupable chassé du Paradis Terrestre.Cette proclamation définit nettement que nous, descendants du premier homme, nous sommes faits pour travailler.Cette loi du travail nous devons l'accomplir chaque jour; personne n'aime les paresseux!.Mais combien de nous travaillent mal, sans méthode, se fatiguent sans raison, ne savent ou ne veulent pas se reposer, se recréer.Et cette fatigue accumulée exerce sur notre organisme les plus désastreux effets: dépression physique, manque d'endurance, irritabilité, faiblesse, etc.C\u2019est là du surmenage.Le Larousse nous donne cette définition: Surmenage (de surmener) troubles qui résultent de la fatigue répétée des organes.LE REPOS: \u201cL'art de se reposer fait partie essentielle de l'art de vivre.Etes-vous fatiguée, Madame?.Laissez votre travail pour quelques minutes, et si vous ne pouvez réellement pas vous reposer, vous détendre complétement, ou mieux sortir un peu au grand air, au moins: Changez de travail! Ne vous entétez pas a vouloir finir une besogne lorsque vous vous sentez exténuée! Votre travail sera fait moins bien, vous ne pourrez le terminer.ou, le lendemain, vous manquerez de courage et d'entrain pour recommencer.Ces gens qui travaillent sans répit, pour faire le plus d'argent possible, par exemple, se préparent une belle banqueroute physique, que nul argent ne pourra racheter.- Mères de famille, de grâce, ne vous usez pas trop vite! Pour donner à votre mari et à vos enfants le maximum de confort et de bien-être, vous trimez souvent du matin jusqu'au soir, pour ne pas dire du soir au matin.(Nous en connaissons toutes de ces femmes qui profitent de la nuit pour coudre, repriser, etc.) Avez-vous seulement pensé qu'à ce train, vous serez obligées d'arrêter un jour, malgré vous?Vous devrez alors, prendre un repos forcé, peut-être même faire un séjour à l'hôpital.pour tenter de faire réparer un organisme trop usé.Hélà! les pièces de rechange manquent pour le corps humain!.Conservez-vous donc, ménagez-vous un peu pour les chers vôtres; ils veulent vous garder le plus longtemps possible; ne vous arrangez pas pour \u201cpartir\u201d avant le temps! C'est en pensant un peu a vous, que vous rendrez le plus grand service à votre famille.Et, il en est ainsi de tous.Dans cette chronique, je m\u2019adresse aux femmes, mais que d'hommes mériteraient d'être grondés aussi! LA DISTRACTION: Trouvez du temps pour faire ce que vous aimez après la journée de travail.Vous vous reposerez plus en faisant quelque chose qui diffère de votre occupation habituelle.Par exemple: Un chef de famille travaillant à l\u2019extérieur, exécutant de durs travaux manuels, trouvera bon de rester à la maison le soir.pour lire les journeaux.écouter la radio.fumer une bonne pipe; il pourrait bien, alors, un soir ou deux par semaine garder les petits.Ceci permettrait à sa chère épouse qui, elle besogne toute la journée à l'intérieur, de sortir un peu.respirer I'air frais.faire des emplettes (c\u2019est distrayant pour une femme!.) visiter quelques bonnes amies.voir un beau film, etc.Les efforts et la tension de la journée fatiguent l'esprit et le corps; les émotions absorbent de l'énergie.Après le travail, la détente est nécessaire.Arrangez-vous pour prendre une partie de vos distractions en plein air; ceci est de la plus grande importance.La marche est un sport permis à tous.L'activité au grand air active la digestion, la circulation, favorise l'élimination, détend les nerfs, appelle un sommeil plus réparateur.A bientôt.Portez-vous bien! Irène Lavoie, e.h.MLLE M.-LOUISE PAQUET FLEURISTE Membre de L'Union des Fleuristes du Canada.FLEURS pour TOUTES OCCASIONS Représentants à Ste-Anne, Mme LS.de G.FORTIN .RIVIERE-DU-LOUP PRES de ls ROUTE LEVIS - RIMOUSKI 3 rue Lévis, Tél: 2128 Rivière-du-Loup.A Terres a vendre 205 arpents, en culture, sol franc, non rocheux pas de côtes, 50 arpents de labourés, Autre terre, 260 arpents, bois et pâturage.S'adresser à B.P.148 ACTON-VALE, Cté de Bagot.«EE \u2014 _\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014_ _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EE Jeudi le 23 avril 1953.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamouraska).Page 7 Clôture de Cours.(suite de la page 3) avec grande distinction, 22 d'etre elles ayant conservé 90% et plus de points.Ce sont, selon l'ordre de mérite, Mesdemoiselles Annette Diament, de St-Pascal; Julienne Cloutier, de Ste-Hélène; Céeile Dufour, de St-Alexis de Bonaventure; Hélène Raby, de Thurso; Gisèle Lavallée, Pont-Rouge; Carmen Guimont, de Cap St-Ignace; Ida Asselin, St-Flavien de Lotbinière; Germaine Audet, de St-Camille de Bellechasse; Gemma Pednaud, La Malbaie; Rita Lagacé, St-Eleuthére; Madeleine Labrecque, Beaumont; Dolorés Boucher, de St-Gabriel de Kamouraska; Julienne Lévesque, de St-Alexis; Gemma Morissette, de Trois- Pistoles; Georgette Vaillancourt, du méme endroit; Jeannette Guérin, La Malbaie; Yolande Paradis, de Clarke-City; Monique Patry, Buckingham; Liliane Desjardins, de Squatteck; Solange Duval, de St-Onésime, Solange Breton, de St-Fidéle; Gisèle Bourgault, de St-Léonard et Marie-Blanche Simard, de La Malbaie.Toutes les élèves ont mérité la note \u201cgrande distinction\u201d, Ces cours commencés le 7 avril se sont terminés par une soirée récréative et sociale organisée par les étudiantes, qui, en dépit des nombreuses heures de cours de travaux manuels, de forums et d'assistance aux représentations de films éducatifs appropriés, ont présenté un programme digne de tous les éloges, auquel participèrent également quelques étudiats du cours agronomique et de l\u2019école des pêcheries; un programme constitué de chansons mimées, de jeux familiaux et de récitations, qui comportait par lui-même une leçon, savoir que les loisirs familiaux peuvent sortir de la banalité pour peu que l\u2019on sache y mettre humour et originalité.Le palmarès s\u2019est déroulé sous la présidence de M.l'abbé Joseph Diament, directeur de l\u2019Institution.Avait pris place au rang des invités outre MM.les professeurs G.Gaudette et A.Gauthier, agronomes, des RR.SS.St-Achilas, St-Jean de St-Sauveur, Ste-Mariette, Mlle Drolet, L.Caron, M.Thiboutot, Y.Jean et L.-A.Dupuis qui ont donné les cours, M.Frs.Fleury, chef de Bureau de la Publicité, au Service de I'Information et des Recherches, qui a prononcé une courte allocution.\u2018 Après la distribution des prix et des diplômes, les jeunes filles des cours présentèrent une partie récréative qui fut vivement appréciée de l'auditoire.Mlle Thérèse Pitre interpréta une pièce de piano, puis quelques jeunes filles rendirent des chansons mimées.\u201cLe Voyage de Noce\u201d dérida beaucoup l\u2019auditoire; les Lurons Chantant, groupe d'artistes de l'Ecole d'Agriculture interprétérent quelques chansons mimées; Mlle Françoise Bélanger déclama \u2018Les rubans\u201d; Mlle Georgette Vaillancourt de Trois-Pistoles se fit remarquer par un chant de circonstance; la scénette \u201cMlle Plume\u201d fut aussi très goutée.Mlle Gisèle Girard et M.Gérard B.Martin interprétèrent le \u201cFil cassé\u201d.Mille Annette Diament, de St-Pascal, a expliqué la nature des cours, lequel comprenait cinq heures par jour, deux de travaux pratiques, chaque soir sous l'oeil des professeurs, un forum sur la désertion des campagnes et présentation de films documentaires.Voici le texte de l\u2019allocution qu'elle prunonça à cette occasion: M.le Directeur, Révérendes Mères, Messieurs du Gouvernement, Mesdames, Milles, Messieurs, D y a exactement dix jours aujourd'hui que débutaient à Ste-Anne-de-la-Pocatière, sous les aupices de l'Aide à la Jeunesse, un cours d\u2019embellissement intérieur et extérieur, cours donné pour la prmière fois dans la Province de Québec.58 jeunes filles, dignes filles d\u2019Eve, à la fois curieuses et inquiètes, s\u2019incrivirent à ces cours, curieuses de savoir en quoi consistait au juste ce cours d\u2019embellissement et d'autre part, inquiètes à la pensée de ce qu\u2019on pourrait bien apprendre en ce sens en 10 jours.Nous en sommes à la dernières journée, une journée remplie comme les autres, à pleine capacité.Cinq heures de cours par jour par des professeurs spécialisés, 2 heures de travaux pratiques chaque soir sous les yeux vigilants de ces mêmes professeurs.Des films documentaires et un forum sur les causes de désertion des campagnes à notre crédit et des examens.Nous avons appris qu\u2019il est nécessaire d\u2019embellir et qu\u2019il s'en faut parfois un peu.À un joli minois, un chapeau neuf, une coiffure soignée, un soupçon de rouge, et voilà, c'est presque le printemps en face de vous.À plus forte raison, quand il s\u2019arit de la maison, de sa construction d'abord, de sa modernisation peut-être et de son ornementation extérieure, de la pelouse, quelques arbustes, quelques fleurs disposées avec goût feront que votre demeure sera l'objet de regards d'admiration et d'envie.À l\u2019intérieur, un peu de peinture, des couleurs bien harmonisées, un meuble transformé, un peu de teinture ci ou là dans les housses ou les rideaux et les hommes qui ne s'aperçoivent pas toujours que vous portez un chapeau neuf vous diront en entrant dans la maison: \u201cTiens, mais c'est nouveau, ça!\u201d C'est presqu'un miracle qu'une maison rafraichie, transformée.Nous avons appris l'importance de la beauté autour de nous et son influence sur les caractères et la vie morale de chacun, surtout à une époque où les loisirs extérieurs sont si bien organisés.C'est donc un devoir pour la femme de s'efforcer de faire de son foyer l'endroit où chaque membre se sentira à l'aise plus que partout ailleurs.Mes compagnes et moi-même, sommes très satisfaites de ces cours; il n\u2019y a peut-être qu\u2019une ombre au tableau: c'est que le temps qu'ils ont duré a été trop court.Au nom de mes compagnes et au mien, je remercie les autorités de leur excellente initiative et nous les en félicitons.Je remercie également nos professeurs qui ont été charmants pour nous et ont fait leur possible pour nous faire assimiler d'une manière tout à fait digestible une matière de 3 ans en 10 jours, tout en nous faisant profiter également de l'expérience qu\u2019ils ont acquise chacun dans son domaine respectif.Merci aux Révérendes Mères de nous avoir reçues, dans leur magnifique couvent, Nous souhaitons que le Service de l'Aide à la Jeunesse, convaincu de l'oeuvre philanthropique, disons même religieuse, qu\u2019il a accompli en accordant ce cours ,en concède la répétition même deux ou trois fois par année.Les dirigeants de ce Service méritent notre reconnaissance et nous les prions d'accepter nos sincères remerciements pour leur contribution si généreuse.Nous avons préparé une soirée, illustrant un peu les loisirs au foyer.Pour garder tout son monde à la maison, il faut pouvoir le récréer; je remercie mes compagnes de leur collaboration et le public de ce soir pour son appui.Nous de- mesirerons très sensibles, chers amis, à l\u2019encouragement de chacun de vous! A tous, Merci! ; \u2019 Annette Diament, Présidente de la Promotione Miles Gisèle Lavallée et Marie-Blanche Simard ont également témoigné de l'utilité de ce cours et, en ont communique leurs propres impressions.; Invité par Mlle J.Guérin, de La Malbaie, agissant comme maîtresse de cérémonie, à adresser la parole, M.l'abbé Diament a félicité les étudiantes de leur assuidité au travail et du grand intérêt manifesté à l'endroit de problème de l'amélioration de la propriété rurale.Il rend également hommage au dévouement des professeurs et aux dames religieuses qui ont accordé une généreuse et cordiale hospitalité aux élèves.; \u201cEmbellir\u201d dit M.Diament, \u2018c\u2019est donner aux choses qui nous entourent un coup d'oeil agréable.Toute personne doit avoir le goût du \u2018beau, du bien et de l\u2019ordre.Pour peu que l'on étudie la nature on se rend vite compte que le Créatur a tout fait dans un ordre magnifique.Dans les foyers, aux abords des résidences, on devrait s\u2019efforcer de tout garder à l'ordre, rappelant que bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée.Ayons le culte de l'honneur et du beau.Quiconque a de lo'rdre ne peut faire autrement que servir Dieu, ami de ce qui est beau, de ce qui est bien et de ce qui est vrai\u201d.Le cours d'embellissement et d'ornementation des demeures rurales comprend des leçons et démonstrations sur la construction, l'emplacement, la djvision et l'aménagement des habitations; des leçons d'hygiène, ventilation et isolation, l\u2019embellissement de l'intériur et du dehors.Plantation d'arbustes, préparation et entretien des parterres, pelouse, fleurs, baies, culture ornmentale, jardin, etc.décoration intérieure, construction de meubles, choix et arrangement des mobiliers, culture des plantes de maisons et de fenêtres, peinture et choix.des teintes, et leur effet psychologique, comment remodeler une maison antique et mettre en valeur quantité d'objets que l\u2019on considère généralement comme rebuts.Et pour mieux illustrer la nature des leçons, on a présenté aux auditeurs, une chambre à coucher entièrement meublée d'articles ingénuement fabriqués de rebuts tels que barils et boîtes vides habillés de tissus aux tons gais et harmonieux qui donnaient l'impression de meubles du meilleur goût très modernes et assez coûteux, lorsqu\u2019ils n'avaient coûté en réalité que le savoir acquis durant ces cours pratiques où la jeune fille apprend à faire des merveilles avec ses doigts de fée et un peu d'imagination.Quant à la charpente de ces meubles, on n\u2019en aurait difficilement imaginé de moins coûteuse.Ce cours sur l\u2019embellissement de la propriété rurale est le quatrième donné à l'Ecole de Ste-Anne-de-la-Pocatière sous les auspices du Service de l\u2019Aide à la Jeunesse.On sait que les cours précédents portaient sur l'Industrie animale, la Grande Culture et la culture des pommes de terre.Près de 200 jeunes cultivateurs et demoiselles de la campagne ont profité de ces semaines d'étude.Le Service d'Aide à la Jeunesse défraie le transport des étudiants et accorde une allocation partielle pour frais de pension.Frs.Fleury.J.-C.DUBEAU, B.s.A.C.L.U.C.d'A.A.Assureur-Vie Agréé Courtier d'Assurance Agréé ASSURANCES GENERALES VIE \u2014 FEU \u2014 AUTOMOBILE ACCIDENT \u2014 MALADIE \u2014 FIDBLITE Confiez vs problèmes d'assurances à un spécialiste diplômé.STE - ANNE - DE - LA - POCATIERE, Kam.Rue Poiré - Téléphone: 83 SIROIS, CARON, RENAUD, CORRIVEAU, & CIE.Comptables Agréés Sirois Fernand, C.A.Caron Bertrand, CA.Renaud Gérard, C.A.Corriveau Lionel, CA.Pouliot J.-Lucien, C.A.Racine Robert, C.A.Lausier Gérard, C.A.JONQUIÈRE, P.Q.RIVIERE-du LOUP.P.Q.QUÉBEC.PQ.MONT MAGNY.PQ.- A la Bergerie de la Ferme Exp.Mardi, à 2h.p.m,, les élèves finissants du Cours Moyen d'Agriculture se rendaient à la Ferme Expérimentale, sous la direction de M.L.-de-G.Fortin, pour une visite de la Bergerie.Is furent accueillis par M.J.-Paul Lemay, adjoint au régisseur en Industrie Animale et par M.Jules Beaupré, en charge de la bergerie et de la porcherie.M.Lemay expliqua aux élèves les projets d'expérience actuellement en cours sur le croisement des races Cheviot et Leicester en vue de la production d'un mouton rustique et susceptible également de répondre aux exigences du marché de la viande et de la laine; sur l'alimentation, l\u2019hygiène à la bergerie, etc.Beaupré, assisté par M.J.Beaulieu, de son département, fit une démonstration de castration et d'amputation de la queue sur un agneau de dix jours, et donna également les explications demandées sur les divers procédés en usage pour réussir pleinement ces deux opérations, tout comme sur le traitement des moutons de tout âge contre les parasites externes et internes.Ces \u201cexcursions\u201d a la ferme expérimentale, véritables \u201cpériodes de laboratoire\u2019, se multiplient pour les élèves, des cours agronomique et moyen.Et cela, grâce à la bienveillance éprouvée des officiers en charge des divers départements, comme du personel qui y, est attaché.Ce voisinage d\u2019une ferme expérimentale \u2018avec une école d'agriculture est une aubaine pour les élèves de l'Ecole de Ste-Anne que peuvent leur envier, et avec raison, ceux des autres écoles d'Agriculture de la province; car il y a beaucoup à apprendre en cette institution.Mais, à côté de la facilité d'y aller, il y a aussi le devoir, pour chaque élève, d'y aller.Âvee la coopération parfaite qu\u2019offrent tous les dirigeants de cette institution, c'est la chose la plus facile au monde.Merci.Un assistant.Inventeur.(suite de la page 5) venteur du petit véhicule devenu célèbre sous le nom de Kiddie Car ait récolté un mil lion de dollars, le bénéfice moyen que rapporte une petite invention vendable varie entre $1,000.00 et $25,000.00.St l'inventeur reçoit une offre convenable pour son idée, il fait bien de l'accepter, car comme on trouve chaque jour quelque chose de nouveau, il peut arriver qu'une invention soit vite déclassée.Le domaine le plus encombré est problabement celui des ouvre-boîtes de conserves, En revanche, certaines branches ont été négligées.Les commerçants déplorent qu\u2019il n\u2019y ait pas de jouets s'adressant spécialement aux petites filles, qui en sont en grande partie réduites à jouer à la poupée.Une autre est le jardinage, où beaucoup de corvées ingrates sont encore faites de façon primitive.En terminant, l'auteur conseille aux veuves de ne jamais se dessaisir d'une invention de leur mari sans s'enquérir de sa valeur possible.On cite nombre de cas où, grêce à une invention dont elles avaient hérité, des veuvos se sont as- qurés des revenus considéra- es. Page 8 GAZETTE des CAMPAGNES, Seinto-Amne, (Karmouracke).Jeudi ls 23 avril 1953.J NOUVELLES de CHEZ-NOUS °\\, M.Roger Flumerfelt, a la Ch.de Commerce de Ste-Anne Hier soir, la Chambre de Commerce de Ste-Anne avait l'honneur de recevoir le président général de la Fédération canadienne des Chambres de Commerce des Jeunes du Canada en la personne de M.Roger Flumerfelt, de Calgary, Alberta.M.Flumerfelt arrive d\u2019un voyage dans la Colombie Anglaise; il y a quelques semaines il était près de Kittimat, \u2014 le prochain grand centre électrique de l\u2019Alcan \u2014.Il ne put passer que quelques heures en sa famille, à Calgary, avant se diriger vers l'Est pour visiter plusieurs des 275 Chde Commerce des Jeunes qui sont.au programme.A Ste-Anne, le distingué visiteur, (accompagné de M.Louis Dussault, vice-président national des Ch.de Commerce des Jeunes, et de M.Roland Turgeon, tous deux de Québec également), fut accueilli par M.Léonard Laplante, président, et par le Dr Nelson Asselin, directeur, et autres officiers.Ce fut M.Laplante qui souhaita officiellement la bienvenue au président national, à ses collègues, ainsi qu\u2019à tous les membres des Chambres de la région (de St-Pamphile, St- Jean, L'Islet et Montmagny) venus à Ste-Anne dans un même esprit de fraternité et de collaboration.M.Lionel Dessureault, régisseur de la Station Expérimentale, présenta M.Flumerfelt à l'auditoire, et résuma les principales étapes de sa carrière.Ce dernier, âgé de 35 ans, est né à Calgary, où il a fait ses études; en 1942, il graduait à l'Université de l'Alberta avec le titre de Bachelier en Commerce; plus tard il se qualifia comme C.L.U.(Canadian Life Underwriters).En 1950, il décrocha le prix du \u201cFinancial Post\u201d offert à celui qui arriverait premier au concours \u201cGetting most of Your Life Insurance\u201d (Comment obtenir le plus de votre assurance-vie).M.Flumerfelt a fait partie pendant la dernière guerre, du 8e régiment de l'Artillerie Royale Canadienne; il a été aussi, Pour un certain temps, chargé de cours à l'Université de Groningen (Hollande) sur la Politique Intérieure et d'Immigration au Canada.De retour à Calgary, il se lança dans la politique municipale; co-directeur de la Fédération des oeuvres de Charité, il s\u2019intéressa à l'établissement et à la réhabilitation des immigrants.I] fut aussi le promoteur de la campagne de destruction des rats en Alberta.Son ascension à la Ch.de Commerce fut vertigineuse.Il joignit les rangs en 1947; en 1950, il devenait président de la région d'Alberta.En 1951, i] fut promu à la vice-présidence nationale, et en 1952, à la présidence nationale.Il est marié et père de trois enfants, dont une fille et deux garçons.M.Flumerfelt se dit très heureux de visiter la province, ses principales régions, et s'initier à la culture canadienne- francaise.I] rend hommage à M.L.Dussault qui l\u2019accompa- £ne et qui lui a si bien exposé les particularités de la vie de la population de la province de Québec.Il se fait un point d'honneur de bien saisir les points de vue des habitants de chaque région afin de travailler à l\u2019unité et à la richesse de notre grand pays, en mettant à contribution toutes ces diversités de culture et d'action.Du Yukon à Halifax, les Ch.de Commerce des Jeunes constituent une organisation très différente des autres; c\u2019est une école de chefs pour demain, même de chefs d'état, car deux ministres fédéraux sont des anciens: les Mon.Alcide Côté et Sinclair; il y a même aujourd\u2019hui plusieurs membres occupant des situations importantes en plusieurs pays européens.Comme il tient à faire connaissance avec chacune et chacun des assistants, il ne peut consacrer trop de temps a discourir, et il termine son allocution très pittoresque en disant quelques mots sur les activités principales des Chambres Junior, dans plusieurs sections du pays; il mentionne en particulier les forums sur la politique, les activités des groupements de jeunes filles, la pratique oratoire, la sécurité de la route, etc.Parmi les visiteurs de marque: MM.P.Thibault, président de la Ch.de Commerce de L'Islet; Antonio Chouinard, prési- A vendre Un terrain de 21 arpents, dont quatre arpents en culture avec une plantation de 200 pommiers de 9 ans de culture, dont plusieurs rapportent.Site idéal\u201d pour maison d'été, eau courante sur le terrain, situé au rang de la Montagne THIBOUTOT à Ste-ANNE.S'adresser à: HERMENEGILDE PELLETIER Saint-BASILE, N.B.Tél.: 603-3 A VENDRE Installation complète pour BOUTIQUE à BOIS; Installation électrique comprise, .Système de protection contre ls feu.Aussi une MAISON NEUVE: 8 APPARTEMENTS.S'adresser à: PAUL-EUGENE SIROIS, Ste-ANNE-de-la-POCATIERE.C.P.: 149, .Tél: 272, dent, de St-Jean-Port-Joli; C.-H.Chouinard, président, Jacques Desjarins, secrétaire, M.J.-L.Michaud, directeur, de St-Pamphile., M.L.-de-G.Fortin \u2014 sénateur de la Ch.de Commerce de Ste-Anne \u2014 remercie M.Flumerfelt, dont le nom signifie \u201cchamp de fleurs\u201d.Il rapproche de ce nom prédestiné ce large sourire, ce don oratoire très particulier qui le fait s\u2019exprimer non seulement par la parole, mais aussi par le regard, le geste et même l'éclat de rire contagieux.Il remercie le distingué visiteur de la belle contribution qu'il donne aux Chambres des Jeunes, du bel exemple d\u2019optimisme et de collaboration qu'il apporte à tous les Canadiens; et l'invite à revenir.souvent.Un goûter préparé par les officiers de la Chambre locale et leurs épouses fut servi pendant la veillée qui se prolongea dans la gaîeté la plus parfaite, car elle fut conditionnée par la sobriété et la distinction, sans pour cela être moins enjouée.LGF.ATTENTION Ne manquez pas le 25e anniversaire de la fondation du cercle de fermières de Ste-Anne-de-la-Pocatière, le 29 avril 1953, à l'Ecole Supérieure d'Agriculture.Voici le programme de la journée: 7.30 hrs a.m.: Messe.6.00 hrs p.m.: Souper.8.00 hrs p.m.: Soirée récréative.Procurez-vous des cartes chez Mme Ls-Ph.Banville et M.J.-L.D\u2019Acust, restaurateur, Ste-Anne.INVITATION à la 18e réunion de L'AMICALE \u201cMARGUERITE D'YOU- VILLE\u201d du Couvent des Soeurs de la Charité, Sainte-Anne- de-la-Pocatière, le 3 mai 1953.1.00 hr.Inscription des anciennes.2.00 hrs.Ralliement à la salle de réception.3.00 hrs.Bénédiction de l'annexe, par Son Exc.Mgr Bruno Desrochers.4.00 hrs.Messe dominicale, chantée par Son Exc.Mgr Bruno Desrochers.5.15 hrs.Goûter.7.15 hrs.Elections.8.30 hrs.\u2018Mère Sublime\u201d Pièce dramatique par un groupe d'anciennes.BRULEURS AUTOMATIQUES pour système de chauffage.BRULEURS \u201cBOSTON BREEZE\" pour poêle de cuisson.Agent de la POMPE ELECTRIQUE \u201cNATIONAL\u201d et \u201cFAIRBANKS MORSE\".\u2014 DISTRIBUTEUR de GAZ PROPANE \u2014 Toute installation nouvelle vous offre de sérieuses garanties.Vente et installation de tout accessoire de Plomberie.CAMILLE HUDON Tél: 203 \u2014 ENTREPRENEUR-PLOMBIER \u2014 CLP.T3 STE-ANNE-DE-LA-POCATIERE La semaine étudiante à la Pocatière Ste-Anne de la Pocatière \u2014 (DNC).\u2014 Les 1400 étudiants et étudiantes des diverses institutions de Ste-Anne de la Pocatière, se préparent a ce- lébrer avec entrain la semaine de la jeunesse étudiante canadienne.Le moto de la campagne proposé par le Centre Jéciste: \u2018Responsable de 1984: AUJOURD'HUI, C'EST DEMAIN\" sera le stimulant de tous les enthousiasmes.Le thème de la campagne a pour but de \u201cfaire saisir & l'étudiant sa vocation future de responsable du monde et sa responsabilité actuelle de s\u2019y préparer\u201d.Au collège classique, sous la présidence dè M.Jean-Paul Laurendeau, les étudiants se retremperont chaque matin par l\u2019étude du thème de la journée.Des discours publics et dans les classes présenteront les divers problèmes du monde futur de 1894.L'ouverture de la campagne a eu lieu dimanche au poste radiophonique CHGB, dans une émission destinée à tous les étudiants du diocèse de Ste- Anne.Les Bohèmes de la Chanson ont lancé les premiers aux divers échos, la Chanson de l'AVENIR.Dimanche soir, le 26, les étudiants clôtureront la semaine par une agréable séance éducatrice et récréative.Au Couvent des Révérendes Soeurs de la Charité, 'enthousiasme ne manque pas non plus.La campagne présidée par Mlle Denise Archambault s'annonce un succès.Les forums, réunions de groupes seront les principales manifestations de chaque jour.Le dimanche, 26, les étudiantes clôtureront la campagne dans une émission radiophonique et le soir ,il y aura séance récréative.A l\u2019Académie du Sacré- Coeur et dans les écoles de la Municipalité la semaine étudiante sera également marquée de plusieurs manifestations spéciales.Des offices religieux à l'intention des étudiants auront lieu dans les chapelles des institutions et à la cathédrale.LA NOUVELLE VANGUARD \u201cLE VOYAGEUR\u201d f En monire à complerdu 27 auril Au GARAGE G.-N.PELLETIER Sainte-Anne de la Pocatiere "]