Gazette des campagnes : journal du cultivateur et du colon, 22 décembre 1955, jeudi 22 décembre 1955

[" Antoine ROY, 2060, st-Cyrille, QUEBEC, P.C.1053 - LA GAZETTE DES Penser à ce que l'on écrit Ecrire cs que l'on pense LAMPAGNES DIEU, PATRIE, FAMILLE Bditeurs-Propriésaires: FORTIN & FILS.Directeur: L.-de-G.FORTIN.Série II \u2014 Vol.15 \u2014 No 8 \u2014 Que Noël soit pour vous tous une fête très heureuse et que la joie de Marie devant l\u2019Enfant-Dieu retentisse dans nos coeurs de chrétiens! Et que la Nouvelle Année soit pour nous tous la plus heureuse et la plus prospère; et qu\u2019elle nous imprei- gne encore plus de la Vérité chrétienne! LA DIRECTION.\u2018Doux de Son Excellence Mar Bruno Desrochers x a 2 RA EVECHE DE SAINTE-ANNE-DE-LA-POCATIERE Na Aer aan Chers diocésains, Aujourd'hui, c\u2019est le dimanche de la joie au milieu de l\u2019Avent: i iers mots de l\u2019Ofla messe saint Paul nous invite a Ia joie: \u201cRéjouissez-vous.le Seigneur est proche.par la prière et les supplications, faites connaître à Dieu tous vos désirs\u201d.\u201cLe Seigneur est \", nous soulignent les fice; voilà pourquoi dans l\u2019Introït et l\u2019Epître Nous sommes comme des enfants qui attendent impatiemment la fête de Noël, et nous ne pouvons plus contenir notre joie à la pensée que ce jour est proche.La sainte liturgie nous invite à cette pause joyeuse aujourd\u2019hui, tout en nous avertissant de continuer nos prières, nos supplications et sacrifices, pour que notre Noël soit encore plus beau et plus joyeux.Les voeux que je formule aujourd\u2019hui pour vous sont une prière, où je demande instamment au Seigneur, qui est proche, de vous i bler de joie, de grice et de paix oél et pendant toute 'année: \u201cQue la paix de vos coeurs et vos intelligences, en Jésus-Christ Notre-Seigneur,\u201d selon les mots de préparer à sa venue pour vous com! dans ce saint temps de de Dieu, surpassant toutes nos pensées humaines, saint Paul.Avec mes plus ferventes bénédictions, t Bruno, Evêque de Sainte-Anne Le 11 décembre 1955.REESE Rs > 0 pen oo a % ye = = Sainte-ANNE-de-la-POCATIERE, (Kamouraska) Jeudi le 22 décembre 1955.NOLL DANS L\u2019'ARCTIQUE Le Rév.Père Julien Lachard, omi.était un vétéran de l'Arctique.Malgré ses 50 ans bien sonnés il était encore robuste et en pleine santé.Aussi était-il joyeux ce matin du 23 décembre alors qu'il s\u2019enfonçait dans la grande nuit en direction d'un petit poste perdu dans la neige.Il devait y dire la messe de Minuit et revenir le surlendemain si la température le permettait.Le ciel était beau, tout scintillant d'étoiles, et un vent frais et léger faisait courir la neige par petites rafales.Tout allait bien; avec un peu de chance, le missionnaire pourrait être rendu avant le soir, Il jeta un long regard derrière lui.Les dernières lueurs provenant de la mission s\u2019estom- vent, rendait la visibilité presque nulle, malgré les blocs de glace qui se dressaient a I'improviste et qu'il avait peine à éviter.Combien de temps cou- rut-il ainsi, point minuscule perdu au milieu de la tempête dans l'immense désert de glace?Nul ne le sait.En dépit du froid qui sévissait, il transpirait abondamment et les gouttes de sueur lui gelaient sur le visage.Soudain son pied heurta un motton de glace et il s\u2019abattit de tout son long sur la neige durcie.Lorsqu\u2019il se releva, ce fut pour constater que ses chiens avaient disparu, emportant le traîneau qui contenait les ornements et des vases sacrés ainsi que les provinsions qu'il avait apportées pour ie paient maintenant dans l\u2019obscurité: il était seul, parfaitement seul, La premiére partie du trajet s'accomplit normalement.s chiens, étaient dociles et tiraient allègrement le léger traîneau dont les patins glissaient librement sur la neige durcie.Mais, arrivé au plus difficile du trajet, une ternpête s'éleva.Le père, tout occupé qu\u2019il était à conduire son trai- neau à travers le terrain accidenté, n'avait pas vu les nuages s\u2019amonceler et c'est seulement lorsque les premières rafales de vent lui giclèrent le visage qu\u2019il aperçut le danger.I était trop tard pour retourner sur la rive et se creuser un abri afin d'échapper à la tempête.Le seul espoir qui lui restait était de toucher l\u2019autre bord du lac d\u2019où il pourrait facilement atteindre le village eskimaux.11 accéléra le train de ses bé- tes malgré le vent qui lui coupait la respiration, malgré la neige qui, emportée par le voyage.Le seul espoir qui lui restait de s'en tirer vivant venait de s\u2019évanouir.Acceptant courageusement cette épreuve, il s'orienta du mieux qu'il put et reprit sa marche, plus lentement cette fois.C'est là que commença son calvaire.Il avançait, courbé par les rafales, empêtré dans ses vêtements raidis par le gel.Sa respiration se faisait plus saccadée, chaque mouvement lui coûtait un effort immense.Mais son âme demeurait calme et sereine; il entrevoyait la mort comme un bienfait, comme une délivrance, et l'ardente prière qui s'élevait de son coeur d\u2019apotre en était bien la preuve: \u201cMon Dieu, disait-il, si vous avez décidé que mon heure est venue, prenez ma vie, je vous la donne, quelque mi: rable qu\u2019elle ait été.Vous savez que j'ai tout quitté pour vous, ma patrie, ma famille, tous les liens qui m\u2019attachaient encore à ce monde, je les ai rompus.Je suis venu dans oe pays désertique au climat pres- (suite à la page 6) Page 2 Au Conseil Paroissial de la Pocatière (DNC).\u2014 M.le Chanoine J.- Aurèle Hudon, curé de Ste-Anne de la Pocatière, présidait, ces jours derniers, la réunion mensuelle du Conseil Paroissial, organisme qui groupe tous les mouvements de la paroisse.Cette dix-septième réunion groupait M.le Dr Réginald Grandmaison, président; M.le Dr Bertrand Forest, vice-président; Mile Anselmie Thibault, vice-présidente; M.l'abbé Léo Blanchet, de l\u2019'O.T.J.; M.Louis G.Dionne du Tiers-Ordre; Mme Lionel Dessureaux, des Guides et Jeannettes; Mme Emile Dumais, St-Vincent de Paul; Mme Louis de G.Fortin, Parents et Maîtres et Tiers- Ordre; Mme Isidore Pelletier, Cercle de Fermières; Mme Léon Grenier, Association des des Artisans; M.Charles Gagné, de la Ligue du Sacré- Coeur; Mme Auguste Lacombe, des eJanne d'Arc, André Lemay, des Lacordaire; Mlle Madeleine Bélanger, J.A.C.F.; Jmeilleurs CLE Mettre le jus d'un V2 citron dans de l'eau bien chaude, ajouter 2 doigts de gin Croix-d'Or, du miel ov du sucre, suivant le goût.Saupoudrer de muscode, Gratuit\u2014-Un tableau où sont reproduits en couleurs 30 co- quetels recherchés.Peut être encadré.Spécifier si on le veut en français ou en angloi.Ecrire à Melchers, C.P, 917, station O, Montréal 9, P.Q.GAZETTE de CAMPAGNES.Sainte-Anne, H.Gagnon, de St-Jean Baptis- raient collaborer afin de pré- te; Madeleine Gagnon, Messa-! parer une fête religieuse pour géres Notre-Dame; Maurice es enfants de la paroisse sous Arsenault, Chambre de Com- la direction de la Société Stmerce; Jos.-B.Blanchet, Cho- Jean Baptisterale de la Cathédrale; Mme E.Pageau, Chorale Ste-Anne.Au cours des prochains mois, le Conseil Paroissial continue- Tous les représentants des ra son étude du milieu pour différents mouvements ont mieux travailler & enjoliver convenu de faire tout en leur Ste-Anne a tous points de vue.possible pour intensifier la Les dirigeants des mouvements campagne de décorations in- sont fiers de la coopération re- térieures et extérieures des de-' cue du conseil municipal dans meures à l\u2019occasion des fêtes l'achat de tables qui serviront pour un plus beau Ste-Anne se aux soirées récréatives de la rendant ainsi aux désirs de la Chambre de Commerce qui entreprenait l'an dernier cette campagne.Il fut aussi décidé que tous les mouvements pour- paroisse.M.le Chanoine J.- Auréle Hudon, dans le mot de la fin, a donné comme mot d'ordre mensuel: \u2018Etudier notre messe, c\u2019est la vivre\u201d.CANDIDAT LIBERAL.(suite de la page 12) député du comté de Ste-Marie; M.Gérard Cournoyer, député du comté de Richelieu; M.Henri Dutil, de Québec, secrétaire de l'Association libérale provinciale; M, J.-H.Moisan, de Québec; M.Lionel Leclerc, de St-Jean Port-Joli et M.Robert Boulanger, vice-président de l\u2019Association libérale du comté de L'Islet.Après que M.Lionel Ross eut déclaré ouverte la mise en nomination des candidats, Mle Dr Plourde prit le parquet pour proposer M.André Rousseau, faisant ainsi l'unanimité autour du candidat libéral, étant donné que le proposeur était lui-même candidat possible à cette convention.M.Ross déclara done M.André Rousseau, candidat officiel du parti libéral au prochaines élections provinciales, au nom du chef du parti M.Georres-Fnils Tapalme.retenu dans la vieille capitale par la Session de l\u2019Assemblée législative.Prenant alors la parole, M.Rousseau remercia chaleureusement les délégués des paroisses du comté de lui avoir accordé leur confiance, ainsi que le Dr Plourde qui, en retirant sa candidature avait permis l'unanimité des délégués à la conv ntion.I] rappela ensuite qu'il avait longuement hésité à poser sa candidature, malgré les nombreuses représentations que lui avaient faites ses amis du comté, mais qu'il considérait maintenant de son devoir de mériter la confiance qu'on lui témoignait.Les autres orateurs qui ont pris la parole sont: les députés Gérard Cournoyer, Yvon Dupuis et René Hamel.Une magnifique réception fut offerte par M.Jos.-H.Blanchet, après la convention publique, à l\u2019Hôtel Lapointe de St-Pamphile.On y remarqua la présence des principaux organisateurs du parti libéral des différentes paroisses du comté.Moel rustique Dans l'air glacé tourbilonne La neige qui papillonne.Tous les clochers carillonnent Pour annoncer la \u201cMinuit\u201d À l'univers endormi.Les fenêtres des chaumières Yaaillent, sous les piété omme de lourdes paupières Clignotantes au réveil \u2019 Après un trop court sommeil, Bientôt vers l'église, vole Une légère carriole, Et dans la neige frivole Le son joyeux des grelots S'accorde au pas ds.chevaux.Et dans le temple rustique, Selon la coutume antique, On chante un ancien cantique, Rendant gloire au Nouveau-N Qui, pour nous, s\u2019est incarné.Laissant là leurs luttes vaines, Leurs rancunes et leurs haines, Oubliant même leurs peines, Tous, devant ce pauvre Enfant Se prosternent humblement.Et.la oarriols légère éloigne sanctuaire, Et dans la nuit messagère De paix et de charité, S'évanouit dans l'air ouaté.Polymnie.(Le Dôme) (Kamoureska).Jeudi le 22 décembre 1955, 82 O7 Necodltemes rares CE 18s ca na i MELCHERS DISTILLERIES LIMITED, MONTRÉAL.P.Q.Brillants débuts de la Ligue K.-L.Tel que prévu la Ligue Kamouraska-L'Islet a connu de brillants débuts vendredi soir et dimanche dernier.À Ste-Anne, la mise au jeu officielle a été faite par M.le Chanoine J.-Aurêle Hudon, curé, M.l'abbé Léo Blanchet, président de l'O.T.J.de Ste-Anne; M.Paul Lebel, maire de Ste-Anne, M.Martial Tardif, maire de Ste-Louise et Président de la Ligue Kamouraska-L'Islet; M.Paul Dumont, échevin et directeur du club de Ste-Anne.Avant de quitter la patinoire, M.le curé Hudon a bien voulu adresser la parole aux joueurs et aux amateurs.Il leur conseilla d'être de vrais sportifs, dans la victoire comme dans la défaite, et qu\u2019en recevant bien les sportifs des autres paroisses nous serions à notre tour bien reçus chez eux.Avant la joute M.le curé a rendu visite aux joueurs du Ste-Anne et s\u2019est fait présenter les membres de l'équipe par le coach.Le St-Jean était le visiteur, et il dut s\u2019avouer vaincu au compte de 6 à 5.Raynald Bérubé comptant le point gagnant alors qu'il ne restait qu\u2019une minute, H.Laforest s\u2019est aussi distingué en participant à 5 des 6 points de son club.Pendant ce temps, le L'Isletville jouant sa première partie dans la ligue K.-L.infligeait une première défaite au St-Pas- cal au compte de 3 à 1.Dimanche, le 18, L'Isletville recevait le St-Pascal et le battit Une 2e fois consécutive au compte de 5 à 3.Pendant ce temps, le St-Pacôme inaugurait sa nouvelle patinoire en présence de M.le député Alfred Plourde, M.le Curé Fortier, M.le maire Roland Lévesque, M.Maurice Lévesque, M.Paul Dumont.Le Ste-Anne était le visiteur et il a remporté la victoire au compte de 3 à 2 en période supplémentaire, alors que Roger Laforest comptait le point gagnant et que Jos.Gosselin faisait de la grosse besogne à la ligne bleue du club O.T.Jde Ste-Anne.Cette semaine 2 parties ont été remises soit St-Pacôme à L'Isletville et St-Jean à St-Pacôme.Mardi soir, à St-Jean, le St-Pascal, qui n\u2019est vraiment pas gnançenx subissait sa 3e défaite consécutive au compte Il nous fait plaisir d'annoncer que des cédules ont été imprimées et seront distribuées dans les deux comtés: Kamouraska et l'Islet.Vendredi 16 décembre, Ste-Anne 6 St-Jean 5.Ste-Anne: C.Anctil, F.Cazes, N.Anctil, M.-H.Anctil, R.Laforest, J.-R.Rouleau, R.Bérubé, H.Pelletier, R.Chamberland, C.Rouleau, G.Duquette, C.Gourde.Coach G.Grenier.St-Jean: R.Dupont L.Bernier, L.Verreault, J.-G.Ouellet, H.Ouellet, H.Fournier, R.Paré, L.Dubé, À.aGmache, M.Robichaud, A.Ouellet, R.Lordériode 1ère 1\u2014St-Jean: Ouellet H., Ouellet J., et Lord 2.20 2\u2014Ste-Anne: Laforest H., M.-H.Anctil 13.55 Punition R.Laforest.Ze période 3\u2014St-Jean: Ouellet J., Ouellet H.1.55 4\u2014Ste-Anne: Rouleau J.-R.14.50 5\u2014St-Jean: Dubé, L., Fournier, H., Robichaud M.19.30 Punitions: Dubé L., Anctil N.3e période 6\u2014Ste-Anne: Laforest, R., Laforest H.1.00 7\u2014Ste-Anne: R.Chamberland, Laforest H.5.55 8\u2014St-Jean: Fournier H.Robichaud, M., Paré L., 10.20 9\u2014Ste-Anno: Laforest H., Laforest R.18.00 10\u2014St-Jean: Fournier H., Paré R., Dubé L.18.18 113te-Anne: Bérubé R., Laforest H., Chamberland R.18.40 Punitions: Paré R., Laforest H.Arbitres: Arsène Thibault, Baby Khasoom: (suite & la pags 12) Jeudi le 22 décembre 1955.GAZETTE de CAMPAGNES, Sainte-Anne, Pour VOUS, MESDAMES ! LE LAIT DE POULE PRODUIT UNIVERSEL OU'IL VIENNE DE LA LAITERIE OU DE VOTRE CUISINE Chaque année dans le temps des Fêtes notre ami bien connu le lait de poule - appelé eggnog par les Anglais - réapparaît sur la scène.Il n\u2019y a pas de raison en fait que ce succulent produit soit réservé au temps de Noël.Beaucoup de nos amis l'emploient à l'année longue mais sa popularité augmente toujours avec les jours froids de décembre.Nous ne pouvons penser à rien de plus approprié à une soirée d'automne ou d\u2019hiver qu\u2019un grand bol de lait de poule au milieu d'une table décorée de branches et de cônes de pin.Autour du bol, du gâteau aux fruits, des biscuits au beurre et des bonbons faits à la maison ou encore des canapés et des hors d'oeuvre.Le lait de poule est si versatile qu\u2019il peut être converti en un superbe dessert - une tarte cossetarde - qui aura son tour at-* soi «ut après Noël qu\u2019a- vuût.Tout au cours de l\u2019année, le lait de poule est un ami dans le besoin.Ainsi une sauce au lait de poule est idéale n'importe quand pour servir sur un gâteau blanc ou un poudingue ou mieux encore sur des fruits frais.Mais avant tout le lait de poule se boit.Àyant pour base du lait et des oeufs, il contient tous les éléments aptes à nous remonter.Le lait de poule étant lié à la saison trépidante de Noël, plusieurs grandes laiteries nous facilitent la tâche en le préparant pour nous pendant cette saison.Nous vous suggérons donc de vous procurer ce produit tout fait s'il est sur le marché dans votre localité.Si votre laitier n\u2019en a pas, produisez votre propre préparation avec le concours de nos recettes.BOL DE NOEL (environ 2 pintes) 6 jaunes d'oeufs tasse de sucre chopine de crème 18%.1 pinte de lait 1 brique (1 chopine) de crème glacée à la vanille 2 c.à thé d'essence de rhum 6 blancs d'oeufs, 14 c.à thé de sel Muscade Battre les jaunes d'oeufs jusqu'à obtention d'une couleur très pâle.Incorporer le sucre et battre parfaitement.Ajouter lentement la crème, le lait, la crème glacée et l'essence de rhum en remuant.Battre les blancs d'oeufs avec le se] jusqu\u2019à ce qu'ils se tiennent en pics.Incorporer délicatement au mélange de lait juste avant de servir.Saupoudrer de muscade.N.B.\u2014 Pour faire la même recette avec du lait de poule tout préparé il vous faudra en commander 2 pintes.Incorporer 1 brique (1 chopine) de crème glacée à la vanille amollie et 1 e à thé d'essence de rhum dans le lait de poule.Battre 6 blancs d'oeufs avec 4 c.à thé de sel jusqu'à ce qu\u2019ils se tiennent en pics.Incorporer au mélange de lait de poule et saupoudrer de muscade.TARTE AU LAIT DE POULE (1 tarte 9\" dia.) 1 croûte à tarte (9' de dia.) cuite 1 enveloppe de gélatine non aromatisée 14 tasse d'eau froide 2 tasses de crème 18% 2 jaunes d'oeufs Pincée de sel JA tasse de sucre 2 blancs d'oeufs À c.à table de sucre 14 c.à thé d'essence de rhum Muscade Faire tremper la gélatine dans l\u2019eau froide perdant 5 minutes.Faire chauffer la crème dans la partie supérieure du bain-marie.Battre les jaunes d'oeufs à l\u2019aide d\u2019une fourchette et leur incorporer le sel et 14 tasse de sucre.Réchauffer les oeufs d\u2019un peu de crème chaude; verser le mélange dans le bain-marie et cuire au-dessus de l\u2019eau chaude mais non- bouillante, remuant sans arrêt jusqu'à consistance de sauce cossetarde (environ 10 minutes).Retirer du feu; incorporer la gélatine et faire dissoudre.Verser dans un bol et mettre au frais jusqu'à ce que le mélange soit légèrement pris.Battre les blancs d'oeufs ferme; ajouter lentement 4 c.à table de sucre et continuer de battre.Incorporer la meringue à la cossetarde avec l'essence de rhum.Déposer dans une croûte à tarte; refroidir jusqu'à ce que bien \u201cpris\u201d.Avant de servir saupoudrer de muscade et garnir de cerises rouges ou vertes.N.B.\u2014 Lorsque vous utilisez le lait de poule tout préparé, faire amollir l'enveloppe de gélatine non aromatisée dans LA tasse d\u2019eau froide.Faire chauffer 2 tasses de lait de poule en bouteille dans le bain-marie.Retirer du feu; incorporer la gélatine et remuer jusqu'à ce qu'elle soit complètement dissoute.Verser dans un bol et refroidir jusqu\u2019à ce que légère- (Kamouraska).ment épaissi.Battre 2 blancs d'oeufs avec La c.à thé de sel jusqu'à ce qu\u2019ils se tiennent en ics.Incorporer au mélange de lait de poule.Ajouter LA c.à thé d'essence de rhum.Verser dans une croûte de tarte 9\" de diamètre et laisser refroidir jusqu\u2019à ce que pris.Avant de servir saupoudrer de muscade et garnir de cerises rouges ou vertes.SAUCE AU LAIT DE POULE 2 jaunes d'oeufs 14 tasse de sucre 2 blancs d\u2019oeufs pincée de sel LA \u2018tasse de sucre 1 tasse de crème pour fouetter, fouettée 1% c.à thé de vanille 2 c.à thé d'essence de rhum Muscade Battre les jaunes d'oeufs jusqu'à obtention d\u2019une couleur très pâle.Ajouter graduellement le sucre et continuer À battre jusqu'à ce que le mélange soit homogène.Ajouter le sel aux blancs d'oeufs et battre jusqu'à consistance ferme.Ajouter lentement le sucre, en brassant jusqu'à consistance ferme et lisse.Aromatiser la crème fouettée de vanille et d'essence de rhum.Incorporer Page 3 le mélange de jaunes d'oeufs dans les blancs d'oeufs, ensuite ajouter la crème fouettée.Mettre au frais.Pour servir, jeter \u2018par cuillérées sur le plum pudding ou sur des tranches min- |ces de gâteau aux fruits.Saupoudrer libéralement de muscade.N.B.\u2014 Pour 2 tasses de sauce, utilisant du lait de poule tout préparé, incorporer lentement 34 tasse dans 1 tasse de crème à fouetter, fouettée.Parfumer de 1 c.à thé d'essence de rhum.Laisser au réfrigérateur pendant 1 heure avant de servir, Saupoudrer généreusement de muscade.QUAND VIENT LA VISITE Ce bol de Noël riche et crémeux a l'air aussi succulent qu'il l'est.Fait à la maison ou acheté préparé du laitier, le lait de poule vous consacre parfaite hôtesse.Etant donné la fermeture partielle de nos ateliers durant la période des fêtes, il n'y aura pas de publication le jeudi 29 décembre.Donc, au 5 janvier 56! Les Fêtes d'autrefois Les fêtes approchent.Bien que je ne sois pas vieux, il me semble qu\u2019elles ont bien changé depuis 40 ans; aussi vous raconterai-je comment elles se passaient chez nous, dans une famille d'habitants.Noël n\u2019était pas la journée des cadeaux et des grandes célébrations.On commençait les fêtes dans une atmosphère purement religieuse.Il fallait voir l'église paroissiale avec des lampes à l'huile sur chaque colonne et son autel chargé de cierges et de chandelles; et personne n'arrivait en retard pour la messe de minuit car on aurait manqué la plus belle voix du village chantant le Minuit, Chrétiens.Bien qu'il y eût un solide réveillon à la maison (avec un petit cochon de lait au centre de la table), on se couchait assez tôt pour retourner à la messe du jour.Les fêtes commençaient le jour de l\u2019an.La veille au soir, les enfants avaient accroché leur bas au pied de la croix de tempérance; mais personne n'osait y courir à son réveil.La première chose de toutes était la bénédiction paternelle.Après cette cérémonie impressionnante et les embrassades d'usage, la marmaille recevait des cadeaux.Ce n'était pas l'habitude de multiplier alors les jouets.Une poignée de bonbons et une paire de mitaines de laine vous réchauffaient le coeur autant qu'un train électrique de nos jours.S'il y avait un gros cadeau, il fallait le faire payer par quelque malice: comme mon cousin Jean-Baptiste qui reçut sa première montre de poche dans un bas rempli de pelures de patates.Voilà pour la petite famille.Mais ce n'était rien à côté des fêtes de la grande famille: car tous les vieux, je veux dire mes parents, mes oncles et mes tantes se réunissaient ches le grand-père, ou s\u2019il était mort, chez l\u2019aîné des garçons.Et c'était toute une veillée.On arrivait de bonne heure dans l'après-midi et le maître vous faisait les honneurs de la maison comme si vous étiez un personnage qu'on n'a pas vu depuis longtemps.Même si on était en chicane pour une raison ou pour une autre, il fallait tout oublier pour une quinzaine.Le repas mérite une mention spéciale; on ne s\u2019amusait pas à manger du poulet ou de l\u2019oie, choses bonnes tout au plus pour les malades.Le plat principal était du cipaille ou cipare, sorte de ragoût dont j'ignore la recette mais dont le souvenir est resté gravé dans mon imagination et qui a laissé son empreinte sur mon système digestif.Que dire des pâtés à la viande, des croquignolles, des tartes, des confitures aux fraises etc.Et la chose se répétait chez chacun des oncles et tantes; si bien qu\u2019en certaines familles on en avait jusqu\u2019à la mi-janvier.Et on ne songeait pas à établir une sorte de concours; les choses se faisaient tout simplement, chacun selon ses moyens.Tout de même chaque cuisinière avait le moyen de montrer son talent pour un plat en particulier.Pendant tout ce temps, personne ne travaillait; tout au plus quelqu'un se dévouait-il pour aller faire le train matin et soir.Ce n'était pas long d'ailleurs; en ce temps- là on laissait reposer les vaches en hiver, à la paille; une suffisait pour les enfants et les vieillards.Je me rappelle un seul de mes oncles qui manquait au repos absolu du temps du jour de l'an; le lendemain du grand jour il allait se couper un voyage de bois de chauffage: affaire disait-il, de se reposer l'estomac.C'était sans doute un homme très malade; de fait ce fut celui qui mourut le plus jeune, à l'âge de 68 ans.Ah! c'étaient des fêtes! Et comme on riait de bon coeur! Et les contes! Et les jigueux! Mais le plus beau souvenir reste encore le retour a la maison, quand la carriole glissait sur la couche miroitante et que les grelots vous carillonnaient des airs de Noël! (A Pleines Voiles) Jean le Pélerin.>) Page 4 GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, Ste-ANNE-de-ls-POCATIERE, Directeur: Ls-de-G.Fortin, Membre de: du Canada La GAZETTE des CAMPAGNES est publié à Cté de Kam, P.Q.Editeurs propriétaires: Fortin & Fils, imp.l'Association des Hebdomadaires de Langue Française Autorisé comme envoi postal de la seconde classe.Ministère des Postes, Ottawa En guise de conte de Noël Les soixante-cinq messes de minuit d\u2019un vieux chantre.A l'ouverture de ses cours de chant grégorien, à Ste-Anne, M.Claude Tessier (qui en a la charge dans notre diocèse), mettait ses élèves en garde contre la tentation de mésestimer les chantres d'autrefois.En cela, il a bien raison.Nos pionniers en cet art difficile du chant liturgique ont fait ce qu\u2019ils pu ; et on ne peut pas leur faire porter la responsabilité d'avoir ignoré ce qui ne leur avait jamais été enseigné: le rythme et les subtilités du grégorien.La mode était au \u2018plain chant, aux belles et grosses voix! Chacun y allait de tout son coeur aussi bien que de tout ses poumons, non seulement aux grandes fêtes, mais dans toutes les circonstances où le culte avait besoin d'eux.Par exemple, au temps passé, les chantres revenaient presque tous aux vêpres, sauf ceux qui habitaient au fin fond des rangs; et encore.Il est vrai que quelques-uns mettaient bien un tantinet de vanité à pousser le solo de leur psaume plus fort que leur voisin; mais chacun y allait avec tellement de sincérité et de fidélité! Il y a une trentaine d'années, nous assistions à une fête intime donnée par les chantres de notre paroisse natale à leur doyen.L'occasion était franchement extraordinaire, puisque ce bon vieillard venait de chanter, pour la soixante- cinquième fois consécutive, à la messe de minuit de sa paroisse, Ce n'est pas toujours sans peine qu'il a réussi a n'y pas manquer une seule fois, étant donné la fantaisie de nos hivers canadiens.Autant c\u2019est agréable de partir au clair de lune sur la grand route, alors que les étoiles nous sourient de leurs plus beaux feux, autant c\u2019est une aventure lorsqu\u2019il géle a pierre fendre, qu'il fait un vent de tous les diables et que la neige est a pleines clotures!.1] est arrivé une fois, entre autres, que notre héros (pour Qui sa tâche au choeur de chant était chose sacrée, comme la liturgie elle-même), n'osa même pas mettre son meilleur cheval à contribution, dans une route encombrée de neige, et dans les périls d\u2019une tempête à n'y rien voir.Il revêtit donc sa \u201cfroque\u201d d\u2019étoffe, sa ceinture fléchée, son casque de loutre, chaussa ses raquettes, et se rendit dans une église à peu près vide, seuls les plus braves hommes du village ayant osé s'aventurer dans la poudrerie et les bancs de neige.Nous avons très bien connu cet homme, parce qu\u2019il est devenu notre beau-père; et nous pouvons jurer sur sa mémoire u'il a été, en cette circonstance, absolument imperméable à l'idée d'un record, d'une prouesse, quoiqu'il fût capable d'en établir, TI n\u2019est allé à la messe de minuit, cette fois, tout simplement pour être à sa place au lutrin, et obéir à son curé qui l'avait poussé à étudier le chant d'église.Car, s\u2019il connaissait son solfège sur le bout de son doigt \u2014 je n'ai jamais eu connaissance qu'il ait raté une note, un diése ou un bécarre! \u2014 il savait aussi qu'il ne disposait que d\u2019une voix douce, sympathique si l'on veut, mais qui n'avait rien à rendre vaniteux.Ce n'est donc pas un sentiment d'orgueil qui l'a amené là, en pleine tempéte de nord-ouest!.A sa suite, quatre de ses fils ont appris le chant; deux furent remarquables.L'ainé avait une voix de stentor \u2014 sans la moindre figure de rhétorique, je vous l\u2019assure, car ceux qui l'ont entendu sauront dire qu'il pouvait necôter à lui seul deux ou trois Roméo Jobin \u2014; l\u2019autre, avait une voix de baryton les plus sympathique, dont je ne dirai pas davantage pour ne pas blesser sa modestie.J'ai bien envie d'ouvrir une parenthèse, ici, et vous raconter une histoire assez cocasse, arrivée il y a quarante ans.Après la messe du Jour de l'An, où ie remplaçais l'organiste, \u2014 institutrice à l\u2019Ecole Modèle \u2014 M.le Curé avait décidé de chanter les vépres et le salut, avant de renvoyer ses paroissiens dans leurs foyers et à leurs familles.Le maitre-chantre invita alors scn fils ainé, qui était en visite dans la paroisse, a tenir le lutrin.Au salut, on décida de chanter \u201cAlma Redemptoris Mater\u201d, celui composé par le Grand Vicaire Mailloux.Il y eut hésitation à me donner Ja age.J'embrassai bien d'un coup d'oeil l'étendue des notes de la pièce; Mais soit le voisinage de l'organiste, (qui était alors presque ma fiancée), soit le voisinage de son frère, le chantre invité, soit celui de son père, mon futur beau-père.je jureai mal mon affaire, et donnai le ton une quarte trop haut.Dès les premières notes, je fus pris d'une sueur froide.\u2018\u2019TIl ne passera jamais!\u201d me dis-je.Et devant la catastrophe, je pensai je ne serai jamais son beau-frère, ni le gendre de son père, ni l'époux de sa soeur!.Je parvins à attirer son attention par Un petit coup de coude, \u2014 car le chantre invité se tenait toujours près de I'harmonium \u2014 et lui fit signe que je ne pourrais prendre un autre ton.IH fit \u201cnon\u201d de la tête, rajusta la petite boule de tabac au coin de sa joue, et me rendant mon coup de coude, il dit: \u201cTiens-toi bien!\u201d J'ouvris les genouillères à la grandeur, au moment critique, afin de masquer les dégâts possibles, car nous allions tenter une expédition dans les parages du sol et du la\u2026 une prouesse pour tenors chevronnés, pen- sais-je, mais pas pour un baryton de son genre \u2014 \u2026 Enfin, ce fut le moment de l'explosion.Ca sonna comme la grosse cloche, pur, net, juste et.d'un volume indescriptible! Jamais, je n'avais entendu, venant d\u2019un seul gosier, tant d\u2019harmoniques faites de main d'homme, si je puis dire.Une fois l'affaire expédiée, je reçus une tape amicale, et un bon gros sourire.Et risquant un oeil du côté de l\u2019organiste, en reprenant mon souffle, je vis que ma vie pouvait suivre son cours, que mes espoirs étaient encore intacts.Mais j'avais eu une de ces peurs inoubliables!.Le triomphe vint après les vêpres.À la sortie, où suivant la coutume, j'avais joué une marche assez \u2018\u201cmotu proprio\u201d, le gros Phonse, le forgeron, m'attendait, et pour me dire: \u201cTu es encore meilleur que ton frère pour faire chanter Ernest; toi, tu ne le ménages pas! J'en avais les larmes aux yeux.\u201d Si vous aviez connu ce pa- roissien-là comme je le connaissais, vous auriez été fier, comme je l'ai été, d'avoir suscité des larmes dans le bord de ses grands yeux d\u2019un bleu très pâle, presque blancs.Et quant au compliment qu\u2019il m'a tourné, celui de faire chanter Ernest B.mieux que mon frère ne le pouvait, c'était un diplô- (Kamouraska).Jeudi le 22 décembre 1955.me d'académie, puisque pour eux, après mon frère, c'était coupé net! Mon aîné me pardonnera bien d'avoir, un moment, éclipsé sa gloire, dans notre propre patelin; car je puis bien vous dire à l'oreille que si je me souviens encore de quelques notes, je les lui dois plus qu'à toute autre personne au monde.Et revenons à nos fêtes d'antan.I] était encore de tradition de chanter des cantiques en français pendant la messe.Le maître-chantre invitait toujours les visiteurs à chanter soit le dit cantique, soit encore \u2014 lorsqu\u2019il le savait capable, \u2014 à tenir le lutrin.On agissait à l\u2019église, avec politesse, comme à la maison.Si parfois ces invitations tournaient plutôt mal auprès de certains chantres de passage, ça valait aussi aux fidèles le privilège d'entendre des voix célèbres dans les paroisses environnantes, même éloignées.Je vous avoue avoir toujours été touche par l'effacement montré par ce vieux chantre devant un confrère de passage au lutrin.Il lui faisait une grande politesse, et un honneur aussi, à Cause du respect qu\u2019il portait à la liturgie.Et toute la paroisse appréciait d'entendre des voix nouvelles.Il faut admettre que de nos jours, avec le chant grégorien, une telle pratique comporterait des risques sérieux.En rappelant la mémoire de ce chantre d'autrefois, j'avoue avoir puisé dans le souvenir d\u2019un homme que j'ai aimé comme mon vrai père, ce qu\u2019il méritait bien.Car, de la bouche de -ces deux chrétiens, mon père et lui, tous les jurons que j'ai entendus mis bout à bout, et portés à la troisième puissance, n'auraient jamais fait la matière même d\u2019un péché véniel, Je ne dis pas qu'ils furent des saints (ils n'ont jamais prétendu à cela, eux-mêmes, c\u2019est certain), mais ils furent des hommes de devoir, d'exemple, des têtes bien équilibrées; et quoique d'extraction humble, (tous deux fils de colons et colons eux- mêmes pendant leur jeunesse), des hommes d'une culture surprenante, des âmes ouvertes à l'idéal, sous quelque forme que ce soit.Aussi lorsque je me remémore ce chantre qui dépassait alors ses quatre-vingts ans, je le fais autant pour louer le caractère de ce gentilhomme-cultivateur dont j'ai connu des douzaines et plus dans mon propre patelin natal, que pour louer sa fidélité au culte, son respect envers la liturgie que, comme nombre de chantres de chez-nous, il connaissait assez pour pouvoir en remontrer, parfois, même à son curé.Lorsqu'il mourut, sa paroisse lui fit des funérailles publiques; et personne n\u2019a même songé à élever la voix.Il avait tant chanté de services funèbres pour les pauvres comme pour les riches, et par tous les temps, qu'on trouva parfaitement juste qu\u2019il eut le sien gratuit.Je suis certain que de là-haut, le premier à en être surpris, ce fut bien ce vieux chantre qui avait tout simplement agi par devoir, par piété, par amour du eulte, sans vanité, tout simplement parce qu\u2019il appréciait Ja grandeur des offices religieux, et probablement aussi à cause des leçons que lui avait données son curé, lorsqu'il l'avait appelé à étudier le chant sacré.Peut-être aussi que, chaque soir de Noël, là-haut, on lui demande encore de tenir le rôle de maître-chantre; car on doit renouveler dans quelques coins discrets du paradis, ces messes de minuit d'autrefois dont l'Enfant-Dieu, incapable d\u2019en oublier la beauté fruste mais si emprégnée de foi, doit permettre le recommencement, auprès de la Vierge et de saint Joseph, pour mêler au bonheur céleste un peu de ce bonheur des hommes, choisi parmi les plus purs pour qu'ils peuvent éprouver.L.-de-G.Fortin.Meiuceurs VOEUX av Bons SOUHAITS A L'occasion or NOEL er pu NOUVEL AN CHARLES-EUGENE HUDON Rarassentant ous PRODUITS B.A.£ St-Pacôme, MuitLEURS VOEUX sr Bons SOUHAITS © Patins de Hockey pour = © Plusieurs qualités.hommes et garçons.© Prix avantageux.HENRI Magasin ae -Anne, Tél: 135 BO MARCHAND de CHAUSSURES = Magasin & St-Pascal.Tél.: 3 STE-ANNE \u2014 THER ST-PASCAL Jeudi le 22 décembre 1955.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, NOUS VOILA.Responsable: Clovis Tremblay.L\u2019INCARNATION Un Rédempteur avait été sur la terre.De plus, nous de- promis à Adam.Ce Rédemp-, vons l'aimer, et l'aimer jusqu'à teur, il est venu et il a vécu l'adoration.Comment ne pour- parmi les siens.Voilà le grand mystère que la liturgie nous rappelle en ce saint temps de Mais si Dieu s\u2019est fait homme, c\u2019est parce que son avéne- ment était nécessaire.Les peuples, que Satan retenait enlacés, avaient un besoin pressant d\u2019un libérateur.A l\u2019époque de la naissance du Sauveur on se livrait, en effet, à tous les crimes.Même encore de nos jours, parmi nos peuples civi- isés qui ne connaissent pas le Christ, nous rencontrons les crimes de toutes sortes.Il suffit de nous arrêter un peu sur ce qui se passe en certains pays pour nous en rendre compte.Sans ['Incarnation, l'humanité s\u2019en allait à sa perdition.En s'incarnant, Dieu a fait sa très large part.À nous de faire la nôtre et d'agir en vrais rachetés.Et un premier devoir qui incombe est de connaître Notre-Seigneur.Nous devons le recevoir et accepter le message qu\u2019il a apporté en venant rions-nous pas aimer Celui qui est l'Amour même.Enfin, comme l\u2019amour ne va pas sans imitation, il nous faut imiter Jésus.\u201cSoyez parfaits comme votre Père Céleste est parfait\u201d lisons-nous dans la Sainte-E- criture.Profitons donc de ce temps de Noël 1952: \u201cQue le doux mystère du Noël étien nous donnons-nous à de saines réjouissances, mais que le spirituel ait aussi sa place.Ayons présent à la mémoire les belles paroles que sa Sainteté le Pape Pie XII adressait au genre humain dans son radiomessage de Noel 1952: \u201cQue le doux mystère du Noel chrétien nous entraîne à achever ce que l'Enfant Divin a commencé par sa naissance; que l'éclat mystique de la Sainte Nuit, porteur de solide espérance et du puissant réconfort, se réflète en nos âmes, plus assoiffées que I jamais de ces trésors célestes que vous chercheriez en vain sur notre terre aride.\u201d Clovis Tremblay, Ile Agronomique.LES ETUDIANTS DE LA FACULTE D\u2019AGRICULTURE ET DES PECHERIES SONT HEUREUX D'OFFRIR LEURS MEILLEURS VOEUX DE NOEL ET BONNE ANNEE Jean Mercier.Président.\u2018 NOTES DE VOYAGE.(suite de la semaine dernière) Voici quelques chiffres éloquents sur les dimensions et les activités actuelles de l\u2019entreprise.BB ei oire couvert: 12 comtés, 57 paroisses (A.C.28-11- Nombre de membres: 3250 dont environ 1,200 particuliers et les autres répartis dans des institutions affiliées comme membres.Capital actuel: $5,000,000.00.Chiffre d'affaires (1954): $7.000,000.00.Prévu pcur 1955: $8,000,000.00.Deux succursales: Notre-Dame du Bon Conseil et Sainte- Anne-de-la-Pérade.Capacité quotidienne: 1 million de livres de lait.Production de beurre en 1954: 6 millions de livres.T1 va sans dire qu\u2019à cette mesure, il se pose souvent des problèmes ardus pcur les administrateurs: II faut écouler tous les produits et i! faut de plus opérer économiquement.Parmi les éléments essentiels à la conquête du marché, il faut mentionner la publicité, mais aussi la qualité et la variété des produits.C'est ainsi que le lait absorbé par la Coopérative est transformé en beurre.en lait évaporé, en lait condensé sucré, en poudre de lait entier ou écrémé.Et suivant la mode qui est aux instantanés de toutes sortes, on vient de mettre sur le marché une poudre \u201cInstantané\u201d qui régénére le lait écrémé naturel sans qu'il soit besoin d'agiter ou de chauffer.Soit dit en passant l\u2019introduction du produit \u201cInstantané\u2019\u2019 dans la chaîne des magasins \u2018Steinberg\u2019 a coûté à la Coopérative $5,000, plus les frais de publicité: introdue- tion coûteuse, mais excellent débouché.Au reste, les produits de la Coopérative de Granby ne couvrent pas seulement le marché lccal, mais ils vont aussi en Amérique latine et aux Antilles.Rien n'empêche qu'on s'efforce de trouver toujours de nouvelles ouvertures pouvant absorber la production sans cesse croissante de l'entreprise.(suite à la page 6) VEILLEE DE NOEL Dix heures.Karl el moi, nous nous promenons lentement dans le village.De gros flocons glissent sans bruit; un moelleux tapis d'hermine étouffe nos pas.Tout est silence.Cependant on sent dans l'air un immense sentiment de joie envahir le monde.Des lueurs vertes, rouges, bleues filtrent à travers le givre des fenêtres et se jouent sur la neige immaculée.Les cheminées fument, encensoirs dont la fumée monte droit au ciel.Tout est calme; une étrange léthargie nous pénètre; allons chantons un Noël.\u201cO Nuit de paix, Sainte Nuit, \u201cDans les Cieux l'Astre luit, \u201cDans les champs tout repose en paix, \u201cMais soudain dans l'air pur et frais.La joie intense qui remplit nos coeurs s\u2019extériorise en accents pieux.Toute notre âme vibre et rend les sentiments du poète; après un fort crescendo, le chant s'éteint pieusement: \u201cLe brillant Choeur des Anges \u201cAux bergers apparaît.\u201d Des rires nous ramènent violemment à la réalité.Les Anges se sont transformés en deux jeunes filles qui viennent se joindre à nos chants.Nous entonncns \u201cJésus sur cette Terre\u201d à quatre voix mixtes.L'effet est merveilleux.Quelle joie de s'évader, durant ces quelques instants de bonheur, si rares sur terre, vers l'Infini qui nous entoure.Qu'il fait bon vivre ce soir! Ding! Dong! les cloches s'ébranlent; il est onze heures.Le carillon égréne ses notes cristallines sur les toits capitonnés de blanc, et va mourir au loin dans les champs endormis.De la campagne, l\u2019écho ramène le tintement clair des grelots des voitures.La voix de la cloche a réveillé l'humanité en somnolence; les passants sont plus nombreux; des cascades de rire fusent çà et là.Dans les maisons, la mére jette un dernier regard sur la dinde dorée, arrosée de vin blanc, qui achève de rôtir dans le fourneau.Tout est prêt pour le réveillon dinde au fumet alléchant, gâteaux de toutes sortes, bonbons maulticolores; au milieu de la table, la traditionnelle bâche, avec deux chandelles géantes en cire rouge, entourée d\u2019une décoration de cèdre, avec quelques cônes et branches de sapin.Mais laissons ces constatations matérielles pour nous replonger dans le mystère de cette Nuit merveilleuse.Un grand courant d'agitation parcourt le monde.Il ya quelque chose dans l'air; l'heure bénie approche.Les trottoirs sont bondés de gens qui rient, qui chantent.Ce soir on oublie les peines et les soucis de la vie quotidienne: il est minuit, Dieu est descendu, \u201cGLOIRE A DIEU AU PLUS HAUT DES CIEUX ET PAIX SUR LA TERRE AUX HOMMES DE BONNE VOLONTE!\u201d Eric.(Kamouraska).+ Page 5 VOEUX DE LA CONFERENCE St-V.-de-PAUL La conférence féminine de la St-Vincent-de-Paul à l'occasion de Noël et de la Nouvelle Année offre à ses amis et bienfaiteurs de Ste-Anne de la Pocatière, ses voeux les plus sincères dictés par la plus profonde reconnaissance.Que la paix annoncée par l'ange de Noël entre dans chaque fo; et que les bénédictions l'Enfant-Dieu deviennent la part de chacun.Nous voulons à cette occasion vous dire aussi les mercis de toute notre conférence et cela pour la part effective et secourable que vous avez pris, à notre partie de cartes du 24 novembre dernier.Avec votre générosité coutumiére vous avez compris nos besoins et les avez comblés.Soyez assurés que nos richesses seront administées avec sagesse et d'une manière judicieuse.Etant donné que cette année nous n'aurons pas d\u2019ar- bre de Noël, nous avons préparé au meilleur de nos connaissances et selon des besoins de nos protégés, des paquets.Ces paquets contiennent sous-vêtements neufs que nous avons pu acheter; des mitaines, foulards, chaussettes, bas, bonnets de laine, chapelets et missels, etc.Chaque famille aura sa part comme des sucreries et quantité de jouets; poupées, trai- neaux, etc, etc.Ces jouets remis à neuf avec tant de charité et de complaisance par M.Emile Dumais feront le bonheur des parents par celui des enfants.La conférence féminine de la St-Vincent-de-Paul de Ste-Anne de la Pocatière est maintenant affiliée à celles des autres pays, comme l'atteste le document officiel venu de Grenoble.Merci encore et.le Paradis à la fin de nos jours.La secrétaire ELIE KHAZOOM LTEE Marchandises séches Ste-Anne, de la Poc.,, Kam.PHARMACIE ARSENAULT Ste-Anne, de la Poc., Kam.CLAUDE LEBEL Epicier Gte-Anne, de la Poc., Kam.J.-B.BELZILE Garagiste Bte-Anne, de la Poc., Kam.AU MIROIR DES SAISONS Ste-Anne, de la Poc., Kam.J.-E.GOSSELIN Boulanger Ste-Anne, de la Poe, Kam, BOUCHARD & FILS Boucher Ste-Anne, de la Poc., CHARLES KIDD Marchand Gte-Anne, de la Poc., Kam.MARCEL DESJARDINS Meubles et Accessoires Kam.Electriques Ste-Anne, de la Poc.,, Kam.LA VICTOIRE COOPERATIVE St-Damase, L\u2019istet, CLAUDE GAUDREAU Tourville, L'islet.ERNEST LEVESQUE Marchand Général St-Pacôme, Kam.ROLAND BERUBE Boucher St-Philippe de Néri, Kam.THOMAS SANTERRE Marchand Général Mont-Canmel, Kam.ALFRED GAGNE Coupon Mont-Carmel, Kam.RENE CHAMBERLAND Marchand Général st-Philippe-de-Néri, BERUBE 4 FILS Meubles et Accessoires Elec.St-Philippe-de-Néri, Kam.PHILIPPE BOSSE Marchand Général Kamouraska, Kam.Kam, Economisez en achetant aux endroits où l\u2019on vous distribue les coupons \u201cGold Star\u201d Les coupons \u201cGold Star\u201d distinction.Demandez les informations sur ces primes gratuites aux commanditaires suivants de votre région.vous valent des primes de ALBERT LEBEL Epicerie - 5-10-15 St-Jean Port-Joli, L'Islet.OUBE à FRERE Boucher St-Pascal, Kam.ROGER LEVESQUE Epicerie - Meuble St-Pascal, Kam.HUDON à& FRERE Garage St-Pascal, Kam.AUGUSTE MIGNAULT Bijoutier 8t-Pascal, Kam.ADELARD LAPOINTE Marchand Général St-Joseph, Kam.ISIDORE LAPOINTE Epicler - Barbier St-André, Kam, JULIEN CINQ-MARS Boucher 8t-André, Kam.FRANCOIS BELANGER Marchand Général St-Alexandre, Kam.ALPHONSE BERNIER Linge 8t-Pasocal, LEON CARON Marchand Général Ste-Héldne, Kam.\u2018GARAGE J.-B.LANDRY Vendeur Dodge - DeSoto Ste-Hélène, Kam.ERNEST BELANGER Accessoires Electriques Ste-Hélène, Kam.VALDOR ROUSSEAU Boucher Ste-Hélène, Kam, JOS.VEILLEUX Marchand Général 6t-Germain, Kam.ALFRED PELLETIER Garage Shell Bt-Alexandre, Kam.MARCEL MARQUIS GUY PELLETIER représentant Gold Star Trading Co.300 Lafontaine - Pour renseignements adressez-vous par Téléphone No 2586 Bijouterie 8t-Alexandre, Kam.J.BERUBE Boulanger St-Alexandre, Kam.Rivière-du-Loup. Page 6 GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, | (Kamoureska).Jeudi 1e 22 décembre 1955.NOTES DE VOYAGE.REUNION DES CHEFS NOEL ET SES SYMBOLES.(suite de la page 5) DE DISTRICT AU (suite de la page T) eux, - Nous avons dit plus haut que le succès dépendait pour une | MINISTERE DE LA penserons auvei à faire rape obo i mt ont Dee part d'un coût de production réduit à son minimum.Une visite dans les différents départements de l'usine devait nous convaincre des efforts que l\u2019on fait pour y arriver.L'équipement est moderne, la main-d'oeuvre.réduite à l'indispensable; les machines font le reste.Notre attention s'arrête surtout à une acquisition récente; la \u201cmachine à beurre\u201d.I] s\u2019agit d\u2019un monstre qui peut avaler assez de crème pour en faire 6; livres de beurre dans une heure ce qui représente environ 120,000 livres par jour; et cela, sous la surveillance de seulement cinq techniciens.C'est assez différent de cette détestable baratte manuelle que nous aimions si peu actionner quand nous étions jeunes.Inutile de dire aussi que l'hygiène et la propreté y gagnent sensiblement.Dans le domaine du lait en poudre, on abandonne de plus en plus le système ancien des rouleaux pour adopter un mode plus efficace et plus rapide.L'appareil consiste dans une série de cylindres dans lesquels on introduit le lait sous forme de jet vaporisé en même temps qu\u2019un courant d'air chaud.Il en résulte un dessèchement rapide et un produit de haute qualité.Le temps alloué ici ne nous permet pas de nous arrêter à d'autres accessoires intéressants: écrémeuse moderne, emballeuse automatique, etc.; il convient cependant de souligner un aspect du problème.Il se produit très peu de lait pendant la saison d'hiver, ce qui limite la période d'opération de \u20aces machines très dispendieuses et accroît en conséquence le coût de production.C'est la raison pour laquelle on paie le producteur au tarif de $2.60 le cent livres de lait alors qu\u2019on voudrait arriver à le lui payer $3.00.Par ailleurs, est-ce qu\u2019on parviendrait à écouler toute la production de l\u2019usine opérant à l\u2019année longue au même rythme?C\u2019est là le point d'interrogation et le problème des administrateurs.La santé actuelle de l'entreprise laisse prévoir des solutions À ces problèmes et des développements futurs.Sur cette note optimiste se termine une tranche de notre voyage qui déjà nous avait ouvert des horizons sur les multiples problèmes de l'agriculture québécoise.Jean-Paul Fleurent, ptre, IVe Agronomique.MLLE M.LOUISE PAQUET FLEURISTE Membre de L'Union des Fleuristes du Canada.FLEURS pour TOUTES OCCASIONS Représentante à Ste-Anne, Mme LS.de G.FORTIN RIVIERE-DU-LOUP PRES de la ROUTE 8 rue Lévis, Tél.: 2128 LEVIS - RIMOUSKI Rivière-du-Loup.NOEL DANS L\u2019ARCTIQUE (suite de la page 1) que impossible, pour vous gagner quelques âmes; j'ai dépensé pour vous tout ce qu\u2019il y avait de bon en moi.Ces âmes dont vous m'\u2019avez confié la garde je les ai aimées de tout mon coeur.Maintenant I'heure a sonné, votre serviteur est prét a paraitre devant vous.Que] dommage pourtant! ces pauvres Eskimaux qui devaient se faire une telle joie d'avoir un prêtre qui passerait avec eux cette grande fête de Noël.Quelle grande joie c\u2019eût été pour moi de les voir agenouillés au pied de votre autel! Le sacrifice que vous me demandez est dur mais je l'ac- copte.Que votre volonté soit faite, et non la mienne.\u201d Le pauvre missionnaire n\u2019en pouvait plus, il vacillait à chaque pas, il n\u2019avait même plus la force de résister au vent qui cependant avait diminué de violence.Le froid commençait à l'envahir, déjà sa vue se brouillait, il savait que la fin était arrivée, mais il luttait quand même.À un moment, il crut entendre des aboiements non loin de lui, mais il n\u2019y porta pas attention: il était trop tard maintenant; il fit encore quelques pas et tomba lourdement dans la neige, incapable du moindre mouvement.Une dernière fois il recommanda son âme à Dieu, puis sombra dans un engourdissement fa- Quand il s'éveilla, il était étendu dans une cabane entouré d'eskimaux qui le friction- naient désespérément.Un cri de joie retentit lorsqu'il ouvrit les yeux: Le père était sauvé.Réchauffé par ces frictions énergiques, revigoré par le breuvage bouillant que lui fit boire l\u2019un des Eskimaux, il put enfin apprendre comment il avait échappé à la mort.Voyant qu\u2019une tempête s\u2019élevait les gens du petit village avaient décidé d'aller à la rencontre du Père et c'est ainsi qu'il l\u2019avaient découvert, pres- qu'enterré sous une couche de neige.En un rien de temps il fut transporté dans une cabane on n\u2019était qu'à quelques milles du village, et ce n'est qu'après plusieurs heures d'efforts qu'ils étaient parvenus à le ramener à la vie.La rencontre de 'attelage du Père les avait mis sur la piste: en effet, guidés par leur instinct quasi infaillible, les chiens avaient filé droit au village, trainant avec eux leur précieux chargement.En disant la messe, cette nuit-là, le Père remercia Dieu de lui avoir permis d'apporter à ses chers Eskimaux les secours spirituels dont ils avaient tant besoin.Au moment de la communion, alors que dans la pauvre petite cabane pleine À craquer tous se pressaient pour recevoir le Pain du ciel, le missionnaire sentit son coeur se gonfler de joie, des larmes brûlantes s\u2019échappaient de ses yeux et dans son âme retentit un vibrant \u201cTe Deum\".Marcel Soucy.COLONISATION Roméo Lalande, sous-minis- tre de la Colonisation, a réuni à son bureau ces jours derniers les chefs de districts du ministère.Pendant trois jours on a étudié en commun les différentes questions relatives à l'établissement et au maintien des défricheurs sur les terres neuves.Ces réunions, qui se sont déroulées dans un esprit de parfaite coopération, se sont révélées très fructueuses.Plusieurs décisions ont été prises qui auront pour effet de rendre plus effective encore la politique d'établissement.Durant leurs délibérations les chefs de districts ont conféré avec la plupart des chefs de services.Le ministère de la Colonisation compte onze chefs de districts, soit: MM.Luc Morin, de La Sarre, Maurice Rivard, d'Amos, Léon Sylvestre, de Rouyn, André St-Germain, de Québec, Fidèle Gagnon.de Montréal, Jean-Baptiste Lavoie, de No- tre-Dame du Lac, Paul Leclerc, de Ste-Germaine de Dorchester, Armand Tremblay, de Chicoutimi, Almanzor Beaulieu, de Rimouski, Ludger Cayouette, de New-Carlisle et Arthur Royer, de Mistassini.Seul M.Royer retenu par la maladie, n\u2019a pu assister à la réunion.soin de chaleur humaine, les vieillards, les isolés, pour les affamés de justice, les communistes, pour ceux qui ne connaissent pas la Lumière ou l'ont rejetée.Nous nous sentirons, à la messe de minuit, solidaires du monde entier, et responsables.Puis, dans notre maison chaude et claire, nous reviendrons réveillonner, manger ensemble comme à l'église, tout à l\u2019heure, le même pain.L'hospitalité a toujours été le symbole de l'union, Quisque les mémes aliments deviennent la chair et le sang chaque convive et, l'on se souvient des nombreux repas où le Sauveur s\u2019est plu à manifester sa présence, à Cana, à Emmaüs, chez le publicain ou Lazare.Nous nous verrons devant lui, représenté par un berger ou un mouton, dans la crèche miniature que nous avons confectionnée avec les enfants.Le sapin, couleur d'espérance et d\u2019éternité, sera tout illuminé, symbolisant la Lumière parmi nous.Les boules d'or et d'argent y sont le signe de la gloire du Dieu qui a vaincu le péché tandis que le rouge rappelle l'amour généreux de celui qui est venu sauver les hommes, les laver de son sang.La forme même du sapin, nous dit quelque chose: on y voit un triangle, symbole de la Trinité, ou Une pyramide comme l'Eglise, avec toug nous autres, de la base à la fine pointe, qui est le Christ, et touche au ciel avec l\u2019étoile.des mages! Et les vieux airs de Noël nous reviendront en tête: \u2018NOUVELLE AGREABLE.\u2026.QU'IL EST AIMABLE.RASSEM- BLONS-NOUS.JOUEZ HAUTBOIS.GLORIA IN EXCEL- SIS.Toute la famille chantera en choeur.Notre joie débordera! elle éclate avec les cantiques de notre enfance.Car, les enfants sont bien sensibles à la joie pure de Noël.Ils ont un besoin inconscient et immense de beauté, de poésie, de douceur.Pourquoi les tromper avec le Père Noël, quand la naïveté contient, dans sa vérité, tant de merveilleux.Un roi qui descend du ciel pour sauver les opprimés, qui se fait tout petit, des anges qui apparaissent dans la nuit, parlent et chantent, une étoile qui guide des rois d'Orient chamarrés d\u2019or, aux présents bizarres, aux noms sonores et retentissants.Noël nous apporte des yeux neufs.Les gestes que nous posons, pour décorer, pour donner, pour recevoir, sont, plus qu'une coutume, l'expression de notre vie intérieure.Le Christ \u201cest venu renouveler la face de la terre\u201d, il compte sur nous maintenant.NOE chantant à CH RC N 0F L est un état d'esprit, on le retrouve partout: dans les yeux des enfants, dans les montres des magasins.et à CHRC.Que serait NOËL sans la neige étincelante, le sapin, les bougies, les jouets .et surtout sans musique?Le poste CHRCÇ, qui désire être de toutes vos fêtes de famille, a préparé avec soin une magnifique série de programmes inspirés de la fête de NOËL: musique, chants, divertissements.Il y en aura pour tous les goûts, les petits seront choyés, les grands seront gâtés .Avec ses meilleurs voeux, CHRC est heureux de vous présenter son NOËL CHANTANT en hommage À votre fidélité et en gage de son désir de toujours mieux vous servir.PROGRAMMES SPÉCIAUX DE NOËL Découpez cet horaire et conservez-le.Chanteurs des Vieux Noëls \u2014 12.00 à 12.30 p.m.\u2014 Vendredi 23 décembre Le Gala de Noël des Orphelins \u2014 9.00 À midi \u2014 samedi 24 décembre Noël dans mon Quartier \u2014 8.00 à 9.30 p.m.\u2014 samedi 24 décembes Messe de Minuit de l'Eglise du St-Esprit Réveillon de Noël \u2014 2,00 à 4.00 a.m.(nuit de Noël) Toute la ville chante \u2014 1.00 4 2.00 a.m, (nuit de Noël) | | \u2014 METAL ROUSSEAU METAL TABLES A CHAISES St-Jean Port Manufacturiers de: ET SALLES PUBLIQUES CARTES ET CHAISES PLIANTES METALLIQUES POUR BUREAU Joli, Cte de L\u2019Islet. Jeudi le 22 décembre 1955.GAZETTE de CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamoureska).Page 7 t fait chair - Et Il habite parmi nous.vr Une belle rencontre Noël nous invite à faire les premiers pas à la rencontre du Divin Enfant! Car même si Jésus, à Noël 55, n\u2019a plus faire effort pour marcher, n'oublions pas que la valeur de notre contact avec Lui est conditionnée par un accueil de notre part qui soit vraiment capable de nous faire au moins la montée du chemin! De plus, I'arivée de Jésus n'est pas confinée à la seule date du 25 décembre; mais c'est pendant toute l'année 56 qu\u2019I] désire se rapprocher de nous; et c'est à chaque æ Et le Verbe s\u2019es De instant que nous devons faire un pas de plus vers Lui.A tous les militants d'Action Catholique du diocèse, je souhaite un contact des plus enrichissants avec l'En- fant-Dieu et une marche toujours plus accentuée vers Lui, à chaque jour du Nouvel An! Si nous voulons que l'Eglise diocésaine soit plus riche et plus belle à Noël 56, il faut qu\u2019un plus grand nombre de laïcs réalisent qu'ils sont responsables de la vie de cette Eglise.N'ayons pas peur d'aller à sa rencontre et nous engager A sa suite, dans les cadres de sa Grande Armée de Paul-E.Deschénes, ptre, Directeur diocésain de l\u2019Action Catholiquel'Action Catholique! 3e Rapport de la Campagne des Oeuvres $34,508.45 ONT ETE VERSES A DATE, 4 PAROISSES A VENIR Voici comment ee répartissent les nouveaux résultats: St-Antonin 500.00 571.10 550.20 110.4% St-Bruno 350.00 150.00 100.00 29.5% St-Louis (Kam.) 350.00 235.25 205.00 68.8% St-Ludger 1000 62436 602.60 60.3% L'Isletville 1,045.00 1,151.00 111.3% 2,350.50 Bonsecours 1,055.00 664.56 63.0% St-Pascal (Par.) 269.60 1,600.00 1,393.44 81.4% * (Ville) 1,034.10 St-Patrice 2,500.00 2.62253 232836 931% St-Paul 500.00 46320 454.37 905% Les quatre paroisses encore attendues sont: St-Gabriel, Ste- Louise, St-Jean et St-Damase.Groupés par comté, les résultats se lisent comme suit: Kamouraska (17 paroisses) $10,240.16 L'Islet (12 P.) 6,830.46 Montmagny (15 P.) 8,811.96 Rivière-du-Loup (5 P.) 5,426.42 Spéciaux 2,584.76 Colléges, couvents, écoles 614.69 Grant TOTAL $34,508.45 10e ANNIVERSAIRE DU SCOUTISME A MONTMAGNY L'oratorio de Noël.Les Scouts de Montmagny, constituant dans notre diocèse le groupe scout le plus nombreux et incontestablement le mieux organisé, ont voulu marquer le dixième anniversaire de leur fondation en présentant, à Montmagny, la Chorale de l\u2019Université Laval.C'est devant une salle comble, au Théâtre Lafontaine, jeudi le 15 décembre, que les étudiants de Laval, sous la conduite de leur jeune directeur, Paul de Margerie, ont fait revivre l\u2019Oratorio de Noël de Jean Sébastien Bach.Le concert a été une heureuse surprise pour tous ceux qui n'avaient pas eu encore la fortune d'entendre cet ensemble.Car, un concert de ce genre n'a rien pour jeter de la poudre aux yeux! La précision, la justesse et I'équilibre des parties ont immédiatement frappé les initiés dans ce domaine: ils ont apprécié par-dessus tout la beauté des Chorals et l'interprétation bien musicale que Paul de Margerie leur a donnée.Mille Huguette Michaud, l\u2019accompagnatrice au piano.n\u2019avait pas le rôle le plus facile: ces accompagnements d'abord écrits pour orchestre et réduits pour piano sont pleins de pièges, parce que sans cesse au contrepoint.Mlle Michaud n\u2019a pas donné le moindre signe de faiblesse.La disposition de l'instrument nous donnait, peut-être, l\u2019impression de couvrir les voix.Un oratorio, généralement, laisse aux solistes la partie la lus délicate de l'Oeuvre.Mile Denyse Parent nous a révélé un beau timbre d'alto et une musicalité remarquable; sons aigus, chez elle, nous ont paru moins riches.Mille Andrée Thériault, dont les parents ont habité Ste-Anne pendant une dizaine d'années, a fait part d\u2019une maturité et d\u2019une aisance que les airs de Bach sont capables de mettre en valeur.M.Pierre Boutet nous a charméæ comme d'habitude; mais les dentales et les sifflantes lui posent un sérieux problème! Avouons, aussi, les\u2019 Il s\u2019est fait homme pour nous taire Dieu Conseil Des OruvRE CEsE DE STEANNE Bach n\u2019a pas l'habitude de ménager ses ténors; il les prend pour des violons! Enfin, M.Roland Gosselin a semblé avoir trouvé la formule pour un beau récitatif vigoureux.Avec lui, on est en sécurité.En somme, une Université ne pourra jamais mieux rayonner la culture! Et les Scouts.Après le concert, le Commissaire Diocésain des Scouts, le Dr Albert Alarie de Ste-Anne, complimente \u2018ses confrères\u2019\u2019 de l\u2019Université.puis adresse au groupe de Montmagny un message de félicitations et de meilleurs voeux, Au nom de la Fédération des Scouts, il remet, sur place, une décoration de dix ans de service à M.l\u2019abbé Gérard Labbé, l'auménier - fondateur de la troupe, encore au poste, et M.Raymond Paré, le premier chef \u2018de troupe, qui actuellement a- fit comme ef de Groupe.Le Mi ire de Montmagny, M, L.-O.Roy, et l'aumônier diocésain, l'abbé Roland Boulanger, vont eux-mêmes imposer les décorations à ces deux chefs méritants.Et, M.Paré se fait le porte-parole de tous ses scouts pour remercier la Chorale.les organisateurs de cette manifestation et tous les amis des scouts.Une chaude réception, au local, termine gaiement la que | soirée.Noël, ses symboles et nous Par J.M.Quand un enfant a beaucoup de bonheur, il bat des mains, chante et saute en l'air.A Noël, nous qui savons que Jésus est venu \u2018\u2018afin que tous aient la joie\u201d, nous voulons l'extérioriser par mille cadeaux, fêtes et décorations.D'abord, nous nous envoyons des cartes de \u201cBonne fête\", puisque c\u2019est notre anniversaire de naissance.Bien oui, le Christ total, c'est nous, les membres et Jésus, la tête.Et comme la tête ne naît pas seule, c'est aussi notre fête.Nous nous souhaitons de vivre \u2018\u2018une bonne année\u201d, de paix, d'amour, de lumière, donc \u201cheureuse\u201d, selon le voeu de l'Enfant divin à qui nous confions les nôtres.Parce qu\u2019il y a 2,000 ans, le Ciel fit À la terre le plus beau cadeau qui soit, nous en échangeons aussi.Dieu est descendu s\u2019unir à l'humanité et nous relier ensemble.Noël est l'occasion de resserrer les liens de la famille, les liens de la reconnaissance et de l'amitié.Nous n\u2019oublierons pas non plus les pauvres, ceux qui ont faim et froid et partagerons avec (suite à la page 6) GRAND CONCOURS Avez-vous répondu à notre question-concours?Faites-le avant le 15 janvier à Le Feu sur la Terre Ste-Anne.Question: Comment se fait-il que, le bien étant mal, ce soit le mal qui semble tricenpher 8 prix plus fort que le : 1 Missel Feder valeur $5.50 | Bible valeur $2.50 | Volume (Le Premier Amour du monde.Mgr Sheen).On nous écrit: Riviére-du-Loup le 9 dée.1955.Monsieur, Nous suivons avec grand in- térét votre nouvelle chronique \u2018Le Feu sur la Terre\u201d qui parait dans notre journal! local \u201cLe Saint-Laurent\u201d depuis deux semaines et nous sommes bien heureux de cette initiative qui nous permet d'être au courant de ce qui se passe notre diocèse.Comme vous invitez les dirigeants d'Action Catholique à vous faire connaître leurs activités, nous nous permettons de vous parler, dans la présente lettre, de nos Cours d'Orientation des Foyers.Respectueusement, Mme I-S.E.N.D.L.R.Nous avons fait pa- raitre, la semaine derniére.la partie informatrice de cette lettre.Nous espérons que cet exemple soit le premier d'une longue série.Nos mouvements LA JAC.La J.A.C.dans toutes ses réalisations extérieures, réunions, journées d'étude, campagnes autour des services, travaille dans un esprit, qu\u2019il ne nous est pas permis d\u2019ignorer.Mouvement apécialisé d\u2019A.C., la J.A.C.propose comme but immédiat et spécifique: \u201cde former une Jeunesse consciente de ses responsabilités chrétiennes et rurales, - de créer dans son sein une armée d'apôtres qui soulève la masse à la façon du levain dans la pâte, par l\u2019application des principes et des méthodes d'A.C.\u201d Comme un organisme de cette nature ne vaut que par la qualité de ses membres, la J.A.C.donne à ses militants une formation chrétienne et une formation sociale, en vue de l'apostolat chrétien dans le milieu rural, Formation chrétien ne qui ne veut pas de \u201cdivorce\u201d entre la vie religieuse et la vie profane, mais qui organise une vraie vie chrétienne, au thentique, personnelle et adaptée, qui devient en quelque sorte un témoignage des vertus nécessaires pour rattacher le milieu au Christ.Formation sociale, - dans une facilité à assumer des responsabilités, - dans un souci de travailler à l'avancement spirituel et social du milieu dans lequel on vit, - dans l'orientation vers une potion motivée et précisée par l'enquête, - dans l'habitude et le goût du travail en équipe.C'est l'enquiée et le travail en équipe qui fournissent les moyens d'acquérir une véritable formation sociale, et apostolique.(suite à la page 12) LIRE EN PAGE 9 FUGUE SUR UN AIR DE NOEL EE Page 8 GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamouraska ) Jeudi le 22 décembre 1955./' NOUVELLES REGIONALES \"\\, Les quilles à Ste-Anne de la Pocatière, \u2014 (DNC).\u2014 M.l'abbé Jean- Charles Nicole, vicaire de St- Pamphile, comté de L\u2019Islet et M.Armand Berger, viennent d'organiser un tournoi de quilles.Seize membres prirent part à Ce tournoi.Les membres avaient été divisés en groupes de quatre.La première équipe était sous la direction de la salle paroissiale dont M.le vicaire était le patron honoraire.La deuxième équipe était sous la direction du Syndicat Ccopératif de St-Pamphile; M.Alphonse Pelletier, gérant, était le patron honoraire.La troisième équipe était sous la M.LOUIS BERUBE EN MISSION EN EXTREME-ORIENT Ste-Anne de la Pocatiére,\u2014 (DNC).\u2014 M.Louis Bérubé, secrétaire de l'Ecole Supérieure des Pécheries de la faculté d'Agriculture de l\u2019Université Laval et directeur-in- térimaire de l'Ecole d'Apprentissage en Pécheries de Grande- Rivière, vient d'être choisi par le Gouvernement du Canada pour une mission au royaume du Cambodge en Extrême-O- rient.# clubs de hockey de la région et * de Québec à venir évoluer sur \u201c sa patinoire.Ils pourront com- St-Pamphile direction de M.J.-H.Blanchet, commerçant de bois; M.Blanchet était le patron honoraire de l\u2019équipe.La quatrième équipe était sous la direction de M.Roch Gagnon, industriel et patron honoraire.Après une cédule de dix-huit rencontres de trois parties chacune, le Club J.-H.Blanchet s'est vu obligé de faire face à l'élimination.Les partisans de toute l'équipe souhaitèrent bonne chance aux trois équipes suivantes.En semi-finale, le club du Syndicat Coopératif faisait face au club de la Salle Paroissiale.Et par trois parties contre deux, la Salle est sortie victorieuse.La puissante équipe de Roch Gagnon, industriel, a affronté en final I'équipe de la Salle et après 7 parties, le Roch Gagnon a été déclaré le champion de la Ligue.En guise de remerciements, de nombreux prix furent dis-i tribués à tous les joueurs qui avaient les meilleures moyennes.La plug grosse partie simple a été jouée par Louis Berger avec 178.Le plus gros triple a été joué par Yvon Pelletier, 525.La plus grosse moyenne d'équipe a été jouée par l'équipe Roch Gagnon, 577 points.Après ce triomphe, les quatre meilleurs joueurs de la Ligue ont demandé à 8 jeunes filles d'accepter un défi.Malheureusement les jeunes filles ont infligé une humiliante défaite à ces champions, LE CLUB DE HOCKEY DE ST-PAMPHILE | Ste-Anne de la Pocatière, \u2014 (DNC).\u2014 Le Club de Hockey de St-Pamphile de I'Islet invite très cordialement tous les (muniquer avec le gérant de l\u2019équipe, M.Laurent Flamand en téléphonant au No 10.ACHETONS CHEZ LES NOTRES Envoyé là-bas à titre d\u2019avi- © seur technique et économique auprès do ce pays, il aura À faire un inventaire des pê- UNE ANNONCE cheries et à préparer un rapport sur les developpements | DANS NOTRE JOURNAL possibles, en, particulier sur le séchage artificiel du poisson ip» des grands lacs du Cambodge.CEST UN La mission aura une durée PLACEMENT de six mois; M.Bérubé part en fin de décembre via Van- © couver, Tokyo et Manille et sera de retour en juin 1956.seacassasasaa MMirsesssssdsscsssasssdcassdcssanassy DECEMBRE 55_- CINEMA POCATIERE 3e ANNIVERSAIRE À cette occasion no un trs gr.nd programme, spécialement us vous présentons 31 die - 1-2-001- in jer \u201c LA TNA, 2\u201d Le plus grand fi'ri -'e \u201cannée (Version française de \u2018\u2019The Robe\u201d - ( Pour tous) 25-26-27 décembre \u201cLe PASSE d'une MERE\u201d DEMANDEZ NOTRE PROGRAMME à la CAISSE GAAMAMAMAMASAMASAMAMGSANAAAASAMASANAAAS PREMIER \u201cCINEMASCOPE\u201d A STE-ANNE Chantier Coop.de Ste-Anne de la Poc.(DNC).\u2014 Une centaine de jeunes gens du diocèse de Ste- Anne de la Pocatière travaillent actuellement dans un chantier coopératif, à Sanmaur cté de Laviolette sur les limites de l'International Paper.Ils font de l'exploitation forestière conjointement avec les membres des Chantiers de l'U.- C.C.de Trois-Rivières pour réaliser un contrat de seize mille cordes de bois.La part du chantier coopératif de Ste- Anne de la Pocatière est de 8,500 cordes.M.Réal Lévesque, de Mont- Carmel, qui est le secrétaire- trésorier, de passage à Ste-Anne de la Pocatière ces jours derniers, signalait le bon esprit et l\u2019entrain qui règnent dans ce chantier.\u201cLe gérant, M.Hormidas Ferland, de Ste-Justine, cté de Dorchester, disait-il, est un homme de première valeur et les opérations se poursuivent rondement; à date aucun \u2018accident n\u2019est survenu.Le bü- chage tire à sa fin et le char- royage est déjà commencé.La vie au chantier.Aux chantiers, les soirées sont bien occupées.Les deux chantiers se sont tracé un programme d'étude bien défini.Le soir, les bücherons se divisent en équipes pour l\u2019étude avec leur chef respectif.Ces chefs se réunissent d'abord le mardi soir puis le lendemain, autour d'une table, ils font l'étude, avec leurs équipiers, de la structure des chantiers coopératifs, de la doctrine de l'Eglise au point de vue social, religieux et financier, Le dimanche soir, c\u2019est la réuniox plénière.Tous ont toujours hâte au samedi soir pour la grande veillée récréative.L'orchestre, toujours au programme, comprend huit musiciens dont MM.Ls.-Gecrges Bonnenfant, Raymond Paradis et Alphonse Frigon sont les entraîneurs.La musique de folklore est à l'honneur.De grandes parties de Cartes sont organisées assez souvent; des tournois de dames, échecs, etc.La messe dominicale.Les bûcherons ont eu l\u2019avantage d'assister à la messe assez fréquemment.Le Rév.P.Manny, o.m.i,, curé de Sanmaur s\u2019est rendu au Chantier plus d\u2019une fois; Son Exc.Mgr Geor- ges-Léon Pelletier, évêque de Trois-Rivières, les visitait tout dernièrement; M.l'abbé Robert Hudon, professeur au collège de Ste-Anne de la Pocatière et aumônier diocésain de l\u2019U.C.- C.s'est aussi rendu en octobre.Les jeunes reçurent la visite de M.Julien Giasson, propagandiste, l\u2019un des fondateurs de ce chantier coopératif dans le diocèce.La messe de minuit sera célébrée dans le camp par M.l'abbé Montour, de Trois- Rivières.En la fête des Rois, M.l'abbé Paul-Emile Deschênes, aumônier diocésain de l'Action Catholique, célébrera la messe.Les membres du bureau de direction du Chantier Coopératif sont MM.Alphonse Gamache, de St-Marcel, président; Lauréat Mercier, St-Marcel, vice-président; Réal L.Lévesque, Mont-Carmel, secrétaire- trésorier; les directeurs sont M.Edmond Couillard, St- Marcel; Gaston Bélanger, Ste- Mont-Carmel Mont-Carmel, \u2014 (DNC).\u2014 Décès.\u2014 Samedi le 10 décembre, eurent lieu en l\u2019église de Mont-Carmel, les funérailles de M.Emile St-Jean, décédé accidentellement le 5 décembre, à Ste-Anne de la Pocatière, à l\u2019âge de 37 ans et 8 mois.Le service fut chanté par Mle Curé L.Bilodeau, il était assisté de M.l'abbé St-Onge de Québec et de M.le vicaire J.- P.Roussel de Mont-Carmel, comme diacre et sous-diacre.Outre son épouse Jeanne d'Arc Rousseau, le deuil était conduit par son fils Réjean St- Jean, sa mère Mme Vve Paul St-Jean, ses deux frères M.Edgard St-Jean et Raoul St- Jean.La direction des funérailles avait été confiée à la maison Roméo Robitaille de St-Philip- pe de Néri.Nos plus vives sympathies vont à la famille en deuil.Est décédée accidentellement le 5 décembre, à l'âge de 34 ans Mme Arthur Lévesque née Gracia Jean.Son service et sa sépulture eurent lieu en l\u2019é- glisse de Mont-Carmel au milieu d\u2019un grand nombre de parents et d\u2019amis.Nos plus sincères sympathies à la famille.Aussi le 5 décembre, est décédée Mme Wilfrid Lévesque née Marie Bard, a l\u2019âge de 61 ans.Son service et sa sépulture eurent lieu en l\u2019église de Mont-Carmel au milieu d'une grande assistance.Nog plus sincères condoléances.Le 7 décembre est décédé à l'hôpital de Montmagny, à l\u2019à- ge de 62 ans, M.Joseph Dupéré, époux en première noce de Marie-Louise Caron et en deuxième noce de Aurore Lévesque.Le service fut chanté à Mont-Carmel par M.le Curé L.Bilodeau, il était assisté de Ml'abbé Armand Dubé du Collège de Ste-Anne et de M.le vicaire J.-P.Roussel de Mont- Carmel, comme diacre et sous- diacre.(suite à la page 11) A vendre EPICERIE-RESTAURANT avec logement à Vendre, situé aux limites des Trois-Rivières.Pas de compétition.Belle opportunité d'avenir pour parents voulant ou leurs filles.Proposition avantageuse à personnes responsables.Raison de vente: Maladie et autres commerces.Ecrire à CASIER POSTAL 691, TROIS-RIVIERES très bien établir leurs garçons 5 ] Co oT ; A louer a partir du ler janvier _3 logements chauffcs 2 de 5 pièces et un de 7 pièces Des plus modernes s'adresser à: CAMILLE MORAD Tél: 82 Ste-Anne-de-la-Pocatière, Kam., P.Q.NOEL! famille, de votre bcbé, etc.) - bon goût.NOEL! De nouveau Noël et l'An Neuf s\u2019en viennent ranidement, amenant avec eux la saison pur excoilence pour l'ecuange de bons souhaits.- Cette Annce isrnnuez vos souhaits de façon originale et personnelle, en hadressant des chrus sur lesquelles figure votre photographie preferce tre choix avec votre remise el Vous recevrez sane dels ces cartes de grandeur 4\" x 5\", portant voire photo au nulieu d'un dessin original et une formule de souhaits appropriés, de mème que la quantité équivalente d'enveioppes.s Votre négatif vous sera retourné sans détérioration).- Vous Imposerez &nsi votre souvenir à vos parents et amis qui vous féliciteront de votre CARTES ET ENVELOPPES: $1.50 la doz.Travail colgné \u2014 Satisfaction assurée.Nous acceptons les négatifs de format 24\" x 3%\" - 214\" x 214 ADRESSEZ A: \u20ac.P, 119, STE-ANNE-DE-LA-POCATIERE (Kamouraska) Qué.NOEL! tue Vous meme, de votre Adresses-hous le negatif de vo- Perpétue et Léonard Gagnon, \u201c Ste-Louise de L'Islet.Le conseil de surveillance se compose| gny, comme suit Maurice Pelletier, St-Marcel, St-Eugène, St-Marcel, président; Laurent |bert, Cloutier, St-Eugéne, secrétaire;|St-Roch des Aulnaies, proviennent des paroisses de t-Fabien, St-Paul, Montma- St-Fran: Ste-Lucie; St-Au- St-Pamphile, Steis, St-Omer, Marcel Tardif, Ste-Louise de|Louise, Ste-Perpétue; Ste-An.I'Isletne de la Pocatière: Rivière- Ouelle, St-Philippe de Néri, St- Les bûcherons du chantier|Pascal, Mont-Carmel, Kamoucoopératif du diocèse de Ste-|raska; Anne, actuellement à Sanmaur, Ste-Hé St-Joseph, St-Denis et léne, ER LA GAZETTE bES CAMPAGNES Jeudi le 22 décembre 1955, LE SAINT MOINE QUI DORMAII DUR Il y avait un moine que le plus invincible penchant au sommeil contrariait étrangement.Avec la meilleure volonté du monde, il ne pouvait s'éveiller à onze heures pour aller chanter matines.Or la nature, qui l'avait fait si dormeur, l'avait fait aussi très bon mécanicien.Sans études, sans notion aucune des mathématiques, a force de réflexion et de travail il avait fabriqué une horloge parfaite.Il ajouta d'abord à la sonne rie, en forme de réveille-matin, un rude carillon, qui fut insuffisant, et bientôt aux angles et au milieu du chapiteau qui couronnait le cadran, un merle, un coq et un tambour.A l'heure dite, tout cela faisait tapage: pendant quelques nuits les choses allèrent bien.Mais au bout d'un certain temps, quand venaient onze heures, le.carillon carillonnait, le merle sifflait, le cog chantait, le tambour battait.et le moine ronflait.Un autre se serait découragé.Le Père, invoquant son génie, machina bien vite un serpent, qui, placé sous sa tête, venait toujours, à onze heures, lui sif- fier dans l'oreille: Il est temps, levez-vous! Le serpent fut plus habile que le merle, le cog, le tambour et le carillon, lesquels n'en faisait pas moins d'ailleurs un petit tintamarre supplémentaire.\u2018était merveille, et le chartreux ne manquait jamais de se réveiller.\u2018fit une découverte: Il ne s'était a attains cdot asset Hélas! au milieu de sa joie, il cru que dormeur, il se reconnut paresseux.Tout éveillé qu'il était; il hésitait à quitter sa dure couchette; il perdait bien une minute à savourer la douceur de se sentir au lit, refermant un oeil et jouant à dormir.Cela\u2019 demandait reforme.Le religieux se sentait coupable, et le mécanicien ee sentait humilié, le diable avait trop l'air de narguer l'un et l'autre, il fallait reprendre le dessus.Aussitôt une lourde planche est disposée au-dessus du lit, de telle sorte qu\u2019elle tombe rudement sur les pieds du paresseux, dix secondes après l'avertissement charitable du serpent.Plus d\u2019une fois le pauvre père se rendit au choeur tout boîteux et meurtri.Eh' bien! le croirait-on?soit que le serpent eut perdu son tausset, que la planche avec le temps fût devenue moins pesan- te, le vieillard plus dormeur; soit que ses jambes fussent endurcies, ou qu'il efit pris la criminelle habitude de les retirer avant que le châtiment tombât, il ne tarda pas à sentir la nécessité d'une autre invention, et tous le soirs, avant de se coucher, il se lie au bras une forte corde qui, à l'heure fatale, se tend sans crier gare et ie jette à bas du lit.Il en était là.Dieu sait quels nouveaux projets somnicides il rouait dans sa tête, lorsqu'il se sentit endormir pour toujours.Endormir, oh! non: le fervent chrétien n'en jugea pas de la sorte, et, malgré son petit péché de paresse, plein de confiance en Celui qui pardonne: \u2018Ah! s'é- cria-t-il, je m'éveille enfin!\u201d Ce fut son dernier mot.Louis Veuillot.Pélerinages de Suisse (A Pleines Voiles) Page 9 Fugue sur un air de Noël Et voici, TI avait quitté sa maman.TI s'était dit: \u201cCe serait curieux Comme un petit d'homme D'intriguer un peu Madame Marie.En somme, C\u2019est bien embétant: Tout l\u2019Avent, Depuis mil neuf cents ans, J'attends Le moment de naître.Si je sautais un an Ca ne va pas paraitre.\u201d Il était parti, Tout petit, Avec des bonheurs dans ses yeux, Ses grands yeux pervenche.dans un clair ciel bleu Au son des grelots, Sur un gai traineau Tiré par un ange, Il était parti Léger comme l'oiseau Avec l\u2019angelot.Comme il s\u2019amusait Avec naïveté! Dans ses mains puissantes Il laissait filer La suave.écumante Mousse des nuages.Tout petit, Il oubliait son éternel âge, Il éclaboussait La lune, les étoiles et l'astre de feu, Et même, les yeux Du vif angelot, Qui en échappa son traîneau.Boum! il est tombé Bouche bée Sur la pipe en liège D'un bonhomme de neige.Pour son arrivée sur terre, C'était un peu tôt.Il ne lui restait qu\u2019à faire Un séjour incognito.(suite à la page 10) Page 10 CAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamoureeka).Jeudi 1e 22 décembre 1955.Brillantes fêtes mariales à Ste-Anne-de-la-Pocatière Ste-Anne de la Pocatiére,\u2014 \u20acDNC).\u2014 La fête de l\u2019Imma- culée-Conception a été célébrée avec ferveur et avec _solennité à Ste-Anne de la Pocatière et dans toutes ses institutions religieuses, mais au collège classique, elle a revêtu une splendeur particulière.Dans la chapelle toute rénovée, Mgr Marius Paré, P.D., supérieur, a célébré la messe solennelle; MM, les abbés Martin Lamarre et Raoul Lavoie agissaient respectivement comme diacre et sous-diacre.La cérémonie de l'Archiconfrérie, toujours belle et émouvante, comportait la réception de treize élèves dans la Congréation et le renouvellement de fi consécration a la Vierge par quatre anciens élèves, tous jubilaires.Le Rév.P.Allyre Bilodeau, des Pères de St-Vincent de Paul, supérieur de la Villa St-Vincent, de Charlesbourg, a prononcé le sermon de circonstance.Les jubilaires.Les anciens élèves qui ont renouvelé leur consécration à la sainte Vierge et l\u2019ont remercié de sa constante protection sont: Mer Auguste Boulet, P.D., qui célébrait son soixan- te-et-dixiéme anniversaire de congréganiste: M.l'abbé Albert Labrecque, ancien de Saint- Lambert, qui comptait soixante ans de congréganiste; MM.les abbés David G.Pettigrew, euré de Saint-Nicholas et Ml'abbé Léon Destroismaisons, organiste au collège, qui célébraient leur jubilé d'or.Mgr Marius Paré, P.D., supérieur, a dirigé l\u2019émouvante cérémonie.Le préfet actuel de la Congrégation, M.Gervais Turgeon, élève de Philosophie, Ze année, présenta à la Sainte Vierge les hommages de la congrégation.A la cathédrale Son Excellence Mgr Bruno Desrochers, évêque du diocèse a célébré la messe pontificale, FUGUE SUR.(suite de la page 9) Alors, il en écouta des histoires! Comme à une foire, Il en vit des gens Dont le dieu est l'argent, Le plaisir ou la gloire! Tout petit Il vit aussi Son oeuvre féconde Dans le monde; La longue file, Par les hameaux et par les villes Des âmes ferventes, Des coeurs dans l'attente.Avec ses yeux pervenche, T1 vit Unis dans le même espoir, Des fronts courbés et des mains noires Des fcesettes menues Et des têtes blanches.11 vit un peuple qui demandait sa venue, Ft tous ses amis chanter: \u2018Divin Messie, venez, venez!\u201d Jésus, - car c'était bien lui - S'attendrit.Comment décevoir Ces petits et ces grands?I] ne pouvait sauter un an.Vous qui croyez à cette histoire, Doucement, ne la répétez qu\u2019à l'oreille.Si Madame Marie Allait gronder Petit Noël! JM.à 9h.30 heures, en sa cathédrale.Il avait comme prêtre assistant: Mgr Alphonse Fortin, P.D., assistant-supérieur au collège de Ste-Anne; les diacres assistants étaient MM.les Chanoine Fernand Viel, procureur au collège diocésain et J.Aurôle Hudon, curé de Ste-Anne.Les diacre et sous-diacre d\u2019office étaient MM, les abbés Dominique Gosselin, de l'Ecole Supérieure d'Agriculture et Jean-Paul Lévesque, professeur au collège.Au cours de l'après-midi, une solennelle réception dans la congrégation de la Ste-Vierge, se déroulait à l\u2019église.Furent reçues: Miles Marie-Ange Marquis, Marie-Marthe Leclerc.Jeannine Leclerc et Alberte Pelletier.M.l'abbé Maurice Langlais, vicaire et aumônier de la Congrégation, a récité le chapelet et expliqué le sens des cérémonies.Mlle Jeannine Mercier, présidente des Enfants de Marie, a présidé la cérémonie et épinglé le ruban symbolique et la médaille de la Vierge.La chorale Ste-Anne exécuta plusieurs cantiques sous la direction de Mme Ernest Pageau; Mlle Myrelle Dumas était à la console des orgues.Le salut du T.S.Sacrement a terminé la cérémonie.Le soir, les vêpres Pontificales chantées par Son Excellence Mgr Bruno Desrochers, terminaient ces brillantes ftées mariales à Ste-Anne de la Pocatière.Son Excellence avait comme prêtre assistant Mgr Alphonse Fortin, P.D.; comme diacres assistants: MM.les Chanoines Gérard Gariépy, chancelier du diocése et J.-Au- du choeur étaient M.l'abbé Dominique Gosselins MM.Yvon Ouellet et P.Brisson, étudiants au collège diocésain.Ml\u2019abbé Charles-Henri Lévesque, secrétaire de Mgr l'Evêque, dirigeait les cérémonies pontificales.Ecoutez, tous les dimanches cer \u201cLA REVUE DES HEBDOS\u201d \u2018 de 1h.à 1h.18 1\u2014Dans les classes de Lettres.Rhétorique Méthode \u201cA\u201d: 1\u2014Yvan Richard 2\u2014Réiean Boulet 3\u2014Jules Massé Méthode \u201cB\u201d: 1-\u2014Maurice Chevrette Au tableau d\u2019honneur du Collège 1\u2014Jacques Lajoie 86.2Ste-Hélène 2\u2014Lucien Levesque 80.TRivière-du-Loup 3\u2014Régent Malenfant 80.0St-Antonin.* Belles-Lettres \u201cA\u201d 1-\u2014Julien Caron TT ASt-Cyrille 2\u2014Régis Parent T7.0Riviére-du-Loup 3\u2014Benoit Langevin 76.8St-Isidore.Belles-Lettres \u201cB\u201d 1\u2014Jean-Claude Dubé St-Pascal 2\u2014McNeil Raymond 80.0St-Fabien-de-Panet 3\u2014Guy Lavoie 79.1St-Germain.2\u2014Dans les clases de | grammaire.Versification \u201cA\u201d 1\u2014Marcel Proulx 83.7St-Pierre-du-Sud 2\u2014Guy Beaumont 81.5Montmagny 3\u2014Henri-Jacques Nadeau 79.7Montréal.Versification \u201cB\u201d: 1\u2014Raymond Levesque | 85.7Montmagny 2-\u2014Denis Houde 81.0Lotbinière 3\u2014P.-Emile Raymond 80.8Kamouraska.80.2Cap St-Ignace 78.AMontmagny T77.7Mont-Carmel.82.4Ste-Anne-de-la-Pocatiére.2\u2014Lucien Dubé 82.0St-Eugène 3\u2014Guy Soucy 79.7St-Pascal.Syntaxe \u201cA\u201d: Tee 1\u2014Léonard Lemieux 91.2St-François-du-Sud 2\u2014Rodrigue Gagnon 88.3Ste-Félicité 3\u2014Rénald Levesque 87.AMont-Carmel.ne amas TT TRIACS Syntaxe \u201cB\u201d: 1\u2014Pierre Laforest 89.7Notre-Dame-du-Portage 2\u2014-Claude-A.Lavoie 89.3Ste-Anne-de-la-Pocatière 3\u2014Gustave Landry 87.38t-Pacéme.Syntaze \u201cC\u201d': iad 1\u2014Ulric Levesque 89.8Mont-Carmel 2\u2014Charles-H.Pelletier 84.9St-Joseph 3\u2014André Leclerc 83.08t-Pamphile.Eléments latine \u201cA\u201d: - _ 1-\u2014Gaétan Pelletier 89.5Ste-Anne-de-la-Pocatière.2\u2014Louis-Marie Anctil | 88.5Ste-Anne-de-la-Pocatière.3\u2014Claude Guimont 85.4Ste-Apoline.Eléments latine \u201cB\u201d 1\u2014Jacques Bossé 92.7St-Pascal 2\u2014Georges Michaud 88.7St-Alexandre 3-\u2014Gilles Pelletier 88.4St-Ro~h-des-Aulnaies.Eléments latins \u201cC\u201d 1\u2014-Réa] April 91.9St-François-du-Sud 2\u2014Gilles Desjardins 87.9St-Denis 3\u2014Louis Chevrette 87.0Ste-Anne-de-la-Pocatidre.Eléments frangais 1\u2014Roger Byrne 88.3Québec 2\u2014Gilbert Thériault 82.3Ste-Anne-de-la-Pocatiére 3\u2014Jean-Mare Fortin St-Jean Port-Joli.réle Hudon, curé.Les chantres | i.- hill LS SURI mare Tous les mercredis à 5h.30, à l'Ile aux Trésors, les enfants uvent entendre de merveil- euses légendes, écrites spécialement pour eux par le scripteur Bernard Letremble.En compagnie de Nouki (Fran- goise Graton) et du Capitaine ublot (Michel Noël), ils peuvent assister à la dramatisation de ces légendes qui sont interprétées par d'excellents comédiens ou animées par de gracieux ballets.Une réalisa- ition de Jacques Gauthier.CLUB RICHELIEU DE (DNC).\u2014 Le dernier diner du Club Richelieu Ste-Anne de la Pocatière débutait par le bene- dicite et le chant Richelieu.Les confréres parrains de Rivière du Loup sont nombreux.C'est sans difficulté que quel- qu'un arrive a provoquer une discussion générale sur l\u2019avenir du club.Plusieurs membres du club parrain se lèvent pour exprimer leur opinion, laquelle en général, est pleine d'espoir pourvu que nous nous en donnions la peine.Ils nous conseillent d'éviter surtout le défaitisme; de chercher à déterminer à la première occasion les membres qui ont ou peuvent acquérir l'esprit Richelieu, et de laisser tomber les autres; de faire du recrutement pour obtenir une assistance moyenne d'une vingtaine de personnes; enfin de chercher une oeuvre à accomplir pour faire travailler les membres de concert le plus tôt possible.Il fut proposé de faire prononcer la conférence atomique par l'ami L.Soucy de Rivière- du-Loup.M.Soucy communiqua d'intéressants détails sur les difficultés qu'il a eues à se rendre à Saint-Paul de la Croix pour aller chercher le conférencier de la semaine précédente, l\u2019abbé Huard.Le conférencier invité est P.-E.Martin, sché- rif de Rivière du Loup qui parla de son travail.Présenté par un ancien frères d'armes, l\u2019ami Pineault, il fut remercié par STE-ANNE-DE-LA-POC.de l\u2019Exécutif fut convoquée après le diner.JOURNEES AGRONOMI- OUES A LA POCATIERE (DNC).\u2014 Les agronomes de la région de Ste-Anne de la Pocatière inauguraient, lundi dernier, 19 décembre, une série de journées agronomiques à la Faculté d'Agriculture.M.Léonard Laplante, président de la section de Ste-Anne, souhaita la bienvenue aux membres de la section ainsi qu'aux élèves de la Faculté.M.le Dr Roger Paquin, président des journées agronomiques, présenta les orateurs suivants: M.le Dr Bertrand Forest qui parla de \u201cl'influence de la nutrition minérale et des facteurs écologiques sur l\u2019acidité de la rhubarbe\u201d (exposé accompagné «de diapositives); M.Roger Baril donna un aperçu pédologique d'une partie du diocèse de Ste-Anne de la Pocatière (exposé accompagné de diapositives) et M.le Dr Elzéar Campagna entretint son auditoire des \u2018\u2018variétés de pommes de terre résistantes aux maladies\u201d avec exposition de spécimens.A cette occasion, trois films en couleurs furent déroulés sur l'écran: \u2018The plant speaks thru deficiency symptons\u201d; \u201cThe plant speaks thru leaf analysis\u201d; et \u201cThe plant speaks thru Ami Dumont.Une réunion tissus tests\u201d.LE PREMIER GAGNANT D'UNE BOURSE D'ETUDES pete Dans le premier de la présente série de concours ding, M.Emile St-Marie, ga- ont du grand prix, a assigné a bourse d'études Brading à l'étudiant Pierre Champagne, Ber 5 è» + On aperçoit, ci-dessus, M.Roland Ouellette, gérant adjoint des ventes de la Brasserie Brading Québec Limitée, présentant la bourse d'études au Rév.Père Charles-Eugène | résidant à 546, avenue Inver- Coté, s.j., directeur des rela- aes.Montréal, tions extérieures du collège dean-de-Brébeuf. Jeudi le 22 décembre 1955.GAZETTE de CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamoureska).Page 11 MONT-CARMEL.Vve Edouard Dupéré.Son frè-|] FUNERAILLES (suite do 1a page 8) [aus Mine Aiphasse Léves| DE M.LEO OUELLET Le cercueil était porté par ses cousins MM.Paul, Jean, Ovide, Jean, Albert Dupéré, Louis Dupéré, Thomas Dupéré, Léopold Morin.Une couronne de fleurs était portée par son petit-fils M.François Drapeau.H laisse outre son épouse, cinq garçons MM.Léo, Gérard de Mont-Carmel, Roméo, de St-Grégoire de Montmorency, Roger, de Montréal, Lucien, de Abitibi.Ses filles, Mme Paul Drapeau (Ida), de Mont-Car- mel, Mme J.Racine (Marie- Jeanne), de St-Hyacinthe, Mme Uldéric Dionne (Marie), de Mont-Carmel, Mme Roland Lévesque (Aline), de St-Pas- cal.Ses belles-filles, Mme Léo Dupéré (Yvette Lévesque), Mme Gérard Dupéré (Marie- Ange Martin), Mme Roméo Dupéré (Marie-Paule Lévesque), Mme Roger Dupéré (Germaine Durand).Sa mére Mme que (Maria Dupéré).La direction des funérailles avait été confide a la maison Roméo Robitaille de St-Phi- lippe de Néri.Un grand nombre de parents et d'amis se sont fait un devoir de rendre un dernier hommage à ce cher disparu.Au sanatorium de Mont-Jo- li est décédé à l\u2019âge de 21 ans M.Camille St-Onge, fils de M.Napoléon St-Onge.Son service et sa sépulture eurent lieu à Mont-Carmel au milieu d\u2019une grande assistance de parents et amis.Nos plus sincères sympathies.M.Arthur Lévesque est présentement hospitalisé à l\u2019hôpital de Ste-Anne, il fut blessé dans un accident d'automobile.votre service.tement.DISTRIBUTEURS POUR TOUTE LA REGION Possibilité de faire $300.00 par semaine.Pour introduire dans votre région, nouvel appareil indispensable dans tous les foyers.@ Capital requis: Environ $1,500.00 © Aucune compétition.Service de finance grat : à @ Pourcentage de profit au-dessus de 40%.@ Organisation, annonces, papeterie, fournies gratui- Pour détails et informations: Ecrire: 2114, Frontenac, Montréal, P.O.\"La seule bière \"Bnoaséeour nolenti!\" pour une saveur PLUS VELOUTÉE\" LA Ste-Anne de la Pocatière, \u2014 (DNC).\u2014 Décédait récemment à l'hôpital de Ste-Anne de Bellevue, à l'âge de 65 ans et 1 mois, M.Léo Ouellet, fils de feu Georges Ouellet et Aurélie Gagnon.Les funérailles ont eu lieu le 22 novembre en la cathédrale de Ste-Anne de la Pocatière.M.le Chanoine J.- Aurèle Hudoh, curé de la paroisse, fit la levée du corps et chanta le service.La croix était- portée par M.Edouard Ouellet; le cercueil par MM.Gédéon Pelletier, Napoléon Bélanger, Alexandre Dionne et Gustave Beaulieu.Conduisaient le deuil ses frères: Pio Ouellet, de Ste-Anne de la Pocatiére; Georges-Phi- lias Ouellet, de St-Aubert; son beau-frère, M.Elzéar Ouellet, Montréal; ses belles-soeurs: Mme Pio Ouellet, de Ste-Anne; Mme Georges Philias Ouellet, de St-Aubert; ses neveux MM.Adrien, Romuald, Bertrand Ouellet, Charles-Eugéne Harton, de Ste-Anne; ses niéces: Mmes Adrien Ouellet et Chs- Eugène Harton; Juliette Ouellet, de Ste-Anne; Mme Robert Ouellet, de Montmagny.On remarquait M.et Mme Joseph-Henri Pelletier, Plessisville; Bernard Jean, de St-Jean Port-Joli; Emile et Alphonse Jean; M.et Mme Donat-Augus- te St-Pierre; Mlles Emma et Marie-Paule Jean, St-Aubert; M.et Mme Auguste Avoine; M.Réal] Avoine, Ste-Perpétue; M.et Mme Arsène Pellerin; M.M.Michel Jean, St-Damase; Mme Maurice Gagnon, St-Jean Port-Joli; M.et Mme Pantaléon Ouellet: Mme Edouard Le Courrier de Radio-Pa- rents, l'une des émissions que Radio-Canada consacre, chaque semaine, aux problèmes de l\u2019éducation des enfants, est entendu le mardi matin, de 9h.05 à 9h.30, au réseau Français, et mis en ondes par Marcelle Barthe.Dans notre photo, on aperçoit le professeur Claude Mailhiot, docteur en psychologie, et son épouse Magdeleine, assistante sociale, qui sont chargés de résoudre les problèmes qui leur sont soumis.Ouellet, Mlle Germaine Dionne, Georges Pelletier; Mme Gédéon Pelletier; Mme Charles- Eugéne Dumais; Mme Gustave et Jos.-Emile Beaulieu; M.et Mme Ludger Harton; M.Stanislas Bernier; M.Arthur Harton, de Ste-Anne, Le défunt laisse en outre plusieurs neveux et niéces: MM.Marc-Auréle Ouellet, Met Mme Réal Ouellet; Mme Gilberte Nolin; M.et Mme Léopold Martel; Miles Gisèle et Colombe Ouellet: Georges No- lin, Montréal; la Rév.Soeur Lucille Ouellet, de l'Hôpital Maisonneuve à Montréal: Ser- gent-Major Robert Ouellet du Royal 22e régiment de Québec; M.et Mme Camille Ouellet, de Ste-Hélène; André, Jean-Claude, Renald, Jacques, Yolande et Denise Ouellet; Nicole, Marcelle, Ginette, Danielle Harton de Ste-Anne de la Pocatière; Carole, Gaston, Benoît, Céline et Hélène Ouellet, de Ste-Hélè- ne.L'inhumation a été faite au cimetière paroissial dans le lot de la famille.SOUHAITS SINCÈRES POUR UN JOYEUX NOËL ET UNE HEUREUSE ANNÉE Wagon de ferme \u201cNormand\u201d Les Wagons les plus pratiques au monde pour les usages de la ferme.Voyez combien vous obtenez plus pour votre argent.\u201cLA VIEILLE MAISON CONNUE DEPUIS TOUJOURS\u201d Page 12 BRILLANTS.(suite de la page 2) Vendredi, 16 décembre, L'Isletville 3 St-Pascal 1.L'Islet: P, Gagnon, M.Laberge, J.-G.Bélanger, J.-C.Aubin, B.Bélanger, Marcel Laberge, M.Guimont, R.Thibault, L.Migneault, J.-G.Ouellet, B.Labrie, J.Bélanger.St-Pascal: B.Poitras, H.Dancause, G.Chouinard, G.Soucy, B.Paradis, P.Diament, 8.Pelletier, S.Soucy, D.Pelletier R Monier, R.Dionne, M.Morin, Pierre Diament, G.8t-Hi- aire.lère période 1\u2014St-Pascal: B.Paradis, H.Dancause 9.25 2\u2014L'Isletville: Martin Laberge, Luc Migneault 10.50 Punition: D.Pelletier.Ze période 3 L'Isletville: J.-G.Ouellet, B.Labrie, Bélanger 5.11 4\u2014L'Isletville: M.Guimont, Martin Laberge.14.10 Punitions: R.Thibault, S.Soucy, R.Thibault, D.Pelletier, L.Migneault, R.Dionne.3e période Aucun point.Punitions: Pierre Diament, Robert Monier, J.-G.Ouellet et S.Pelletier.Dimanche le 18, L'Isletville 5 St-Pascal 3.lère période 1\u2014St-Pascal: D.Pelletier 17.20 Punitions: L.Mignault.2e période .2\u2014St Pascal: B.Paradis, R.Dicnne 9.00 3\u2014L'Isletville: B.Labrie, B.Bélanger 10.00 4\u2014St-Pascal: D.Pelletier 17.35 Punitions: B.Labrie, Dionne R., S.Soucy, Desjardins, B.Gagnon.A 3e période 6\u2014L'Isletville: M.Guimont, L.Migneault, R.Thibault 10.53 5\u2014L'Isletville: L.Migneault, J.Bélanger.6.00 T\u2014L'Isletville: Ouellet, Guimont, Gagnon.12.15 8\u2014L'Isletville: Bélanger.15.00 Punitions: M, Guimont.Dimanche le 18 décembre: Ste-Anne 3 St-Pacôme 2.lère période Aucun point.2e période 1\u2014Ste-Anne: R.Laforest, H.Laforest Punition: Aucune 4.20 3e période 2\u2014St-Pacôme: R.Courcy, Michel et R.Lévesque 3\u2014St-Pacome: R.Lévesque 4\u2014Ste-Anne: H.Laforest, R.Laforest Punition: Aucunepériode supplémentaire 5\u2014Ste-Anne: R.Laforest, L.-J.Gosselin.Punition: Aucune, CLASSEMENT DES EQUIPES 3.40 16.10 18.30 PP PN Pp Pc Tot.Ste-Anne 2 L'Isletville 2 St-Jean 2 St-Pacôme 1 0 0 0 0 1 0 1 0 St-Pascal 3 0 GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamouraska).CANDIDAT LIBERAL DANS L'ISLET (St-Jean-Port-Joli, D.N.C.) M.André Rousseau, industriel, de St-Jean Port-Joli, a été élu par acclamation candidat libéral officiel dans le comté de L'Islet, en vue des prochaines élections provinciales, que les observateurs politiques opinent devoir se dérouler au début du mois de juillet, l'an prochain.La candidature de M.Rousseau, a été proposée et adoptée à l'unanimité au cours du congrès libéral tenu jeudi soir à St-Pamphile, sous la présidence de M.Lionel Ross, député de Verdun à l\u2019Assemblée législative et représentant ersonnel de Me Georges-Emile palme, leader de !'Opposition, Le choix de M.Rousseau comme candidat libéral pour le comté de L'Islet, marque la première nomination du parti libéral provincial dans le cadre de la réorganisation du parti, en vue de la lutte qui s'organise pour les prochaines élections provinciales.Le candidat libéral sera vraisemblablement opposé au Dr Fernand Lizotte, de St-Jean Port-Joli, député de L'Islet.M.Rousseau a été le choix unanime des délégués des 16 paroisses du comté.La convention s\u2019est déroulée à buis clos à l'Hôtel Lapointe de St-Pamphile et fut suivie d\u2019une grande assemblée publique au cours de laquelle le candidat fut élu.Plus de 300 personnes s'étaient massées à l\u2019intérieure de la magnifique salle publique de cette petite ville du haut du comté de L'Islet, qui était le théâtre d\u2019une convention libérale pour la première fois de son \u2018histoire.On remarquait la présence, sur la L'Ecole naptr eee eer We ETC d\u2019Agriculture s\u2019agrandit cases Ste-Anne de la Pocatière, \u2014 (DNC).\u2014 Les nouveaux développements de l'Ecole Supérieure d'Agriculture de Ste- Anne de la Pocatière, comté de Kamouraska, ont obligé les directeurs de cette maison à agrandir les anciens édifices.Voici l'état dans lequel se trouvaient, il y a quelques semaines, les constructions nouvelles qui permettront d\u2019abriter plus confortablement les étudiants de la faculté d'Agriculture de Laval, de l'Ecole supérieure des Pêcheries, du cours moyen d'agriculture, les jeunes gens et jeunes filles des cours spéciaux.Les autorités prévoient une réunion générale des anciens de la maison en mai 56.(Photo R.Martin) Jeudi le 22 décembre 1955.tribune d'honneur de plusieurs députés libéraux à l'Assemblée Législative ainsi que représentants de l'Association libérale du comté de L'Islet dont l\u2019affiliation à la Fédération libérale provinciale a été accepté par le Dr Gustave Ratté, vice-président.Parmi ces personnalités mentionnons: le Dr Gérard Plourde, de L'Islet; M.Laurent Anctil, de St-Pamphi- le, président de l'Association libérale du comté de L'Islet; M.Lionel Ross, député de Verdun à l\u2019Assemblée Législative; M.René Hamel, député de Maurice et organisateur des forces libérales dans l\u2019est de la province; M.Jos.-H.Blanchet, industrie] de St-Pamphile, une des figures dominantes de la convention; M.Yvon Dupuis, (suite à la page 2) LA JAC.(suite de la page 7) Par l'enquête, ici, il ne s\u2019agit de scruter la vie intérieure des autres, mais bien plus de recueillir des faits connus évidents pour tout le monde et qui créent un malaise dans la vie actuelle.À la lumière de la charité, en équipe, on étudie ces problèmes, cherchant à poser un agir qui soit vraiment efficace.Le travail en équipe nécessite plus que tout autre la pratique de vertus éminemment sociales: amabilité, cordialité, sincérité, oubli de soi.La J.A.C.forme des chefs qui savent collaborer, coordonner les forces intellectuelles et morales d'un groupe, et des chefs qui respectent la ligne fondamentale de conduite indiquée par l'autorité Les militants formés par la J.A.C.veulent être apôtres la justice sociale, de l'unité, de la charité.\u201cUne présence vivante de l'Eglise\u201d.(Pie XII) Madeleine Bélanger.La GAZETTE des CAMPAGNES HEBDOMADAIRE REGIONAL Ste-Anne-de-la-Pocatire, FORTIN & FILS IMPRIMEURS Kam, P.Q."]