La tribune, 1 octobre 1960, Cahier 1

[" AUJOURD\u2019HUI'] SOmCMENT ENlOTOCRtVURE SECTION DI COMIQUES EN I CENTRE DE DECORATION\t Wlok.L ' WAkL»A»SR COMPANY\t«INTUHtS O 6SM .TCO\tTUILES LINOLEUM TAPISSERIE l$« Nord wreltinoton \u2014 SherDroch*\t 117 Sud.Notre Oame.Thetford M.ne»\tTAPIS La Tribuni SHERBROOKE PURE MILK La plus i portontt loitefi* /ü| de Sherbrook a.\t^ - LO 2-1585 PRODUITS LAITIERS DE HAUTE QUALITE 61e ANNEE \u2014 Nu 188 Thetford Mines DERNIERE EDITION SHERBROOKE, SAMEDI, 1er OCTOBRE 1960 CHLT, 630 kc - -CHET TV, canal 7 10 CENTS Une mort collision et trois lait un blessés Selon le colonel Mobutu THETFOR DM1NES \u2014 l ne fillette de 11 ans, Gisèle Grégoire, a succombe tut ce matin a la suite des blessures qu'elle a subies, elle, sa soeur ainèe et ses deux frères, lors d'une violente collision, survenue hier soir, vers 8h.30, a l'intersection du 10e rang d\u2019Irlande et du boulevard Smith, a Thetford Mines.Les autres blessés sont Louis-Marie Grégoire 16 ans, Raymond Grégoire, 19 ans et Cécile Grégoire, 18 ans, enfants de M et Mme \\delard Grégoire, de St-Adrien d'Irlande.L\u2019un des garçonnets, Louis-Marie, est considéré dans un état critique Ce dernier souffre de fractures du crâne Sous la violence du choc la famionnette occupée par les membres de la famille Gré goire fut entièrement démolie, et les pièces du véhicule pro jetées sur une forts- distance Un des occupants a été ra masse sur la chaussée.la-s deux véhicules sont allés s'arrêter dans un fossé d u ne dizaine de pieds, en bor dure de la route Le camion tracteur reposai' les quatre roues en l'air.Il est incompre hensible que les trois oceu pants de ce dernier sen soient tirés indemnes Propriété de Gosselin Trans port Liée de cette ville, le camion tracteur était < on doit par M.Jean-Guy Allai re.19 ans Ce dernier était accompagné de Jacques Allaire, 15 ans, et André Boucher, 19 ans.Après qu'un in cendie se fut déclaré a Tin téneur de la cabine, les trots occupants se hissèrent hors du lourd véhicule en brisant le pare-brise .N'eut été l'épaisseur de l'acier qui entre dans la fabrication de ce gen re de camion, le* trois jeu nés gens auraient sans doute été écrasés sous le poids du véhicule Au moment de l'acident la ! camionnette occupée par les j Jeunes Grégoire venait de St- ; ¦en d Irlande, sur la rou- Un conseil réitéré des E.-U.WASH IN («TON, ( PA) \u2014 iVparU'mc-nt d\u2019Etat américain a conseillé hier soir à tous les Américains de rester éloignes de C uba.I.e geste du département d'Etat a été posé dans le but de réduire le nombre des Américains qui pourraient tomber sous la juridiction du gouver tirment de >1 Fidel Castro, pre tnier ministre de Cuba.jeudi, le departement d\u2019Etat \u2022 conseillé à tous les ressortissants américains a Cuba, faut reus qui sont cantonnés à la base navale de Guantanamo, de renvoyer au* Etats-Unis leurs femmes, enfants et autres dependants.I.\u2019avertissement, qui a été publie hier soir par le service mier de presse du département d\u2019E- Chou te du 10e rang, et se dirigeait apparemment vers 1| paroisse St-Maurice.Quant au véhicule de Gosselin Transport Ltée, il venait de Black Lake et sc dirigeait vers les entrepôts de cette firme, situés sur le boulevard Smith II pleuvait au moment de la tragique collision, et la chaussée était glissante.Les blessés furent conduits à la residence de M Lucien Lemieux et au magasin Jos Lachance en attendant l\u2019arrivée des ambulanciers de la maison Georges Henri Cloutier.qui < nt dû faire deux voyages sur les lieux.Les constatations d\u2019usage furent faites par i\u2019agent R.Yachon de la police de la rou e de Thetford Mines.Magog privée d'électricité ivoir nouvelle en page 8) Election dans et LEOPOLDVILLE, (Reuters) \u2014 L'homme fort de l\u2019armée congolaise, le colonel Joseph Mobutu, a déclaré hier soir que la Chine communiste avait offert au premier ministre Patrice Lumumba une aide financière de l'ordre de $2,500,000 mais avait refuse de dépêcher des volontaires au Congo Le jeune chef militaire a montre aux journalistes une lettre portant la présumée signature du premier minisl r de la Chine rouge, M.Chou tin lai Un disait dans ecttr h Clique la requete de M Lumumba relative à l'envoi d'armes et de munitions \"était a Titude ' l e colonel a explique que cette lettre t ut une m -nse à une autre lettre envoyée par le premier ministre aiiiimt.M Antoine Gizenga 11 a noté que le document a\\ait etc trouve dans la serviette de M.Lumumba lorsque ce dernier avait été arrêté plus tôt ce mois-ci pendant quelques heures a la suite du coup d'Etat du chef de l'armiv Appui de la Chuir es mue le aim d'aider H- Moments de plaisir.Los chefs des nations présentement à l\u2019Assemblée generale des Nations unies ont éga lement de bons moments, alors que l'un et l'autre rivalisent en recep- tion Hier c\u2019était au tour de Nehru, premier ministre de l'Inde, a accueillir Gamal Abdel Naser, président de la République arabe unie, et Achmed Soukarno, président de l\u2019Indonésie ( Telephoto UPI ) Réception soviétique Naturalistes chez K NEW YORK.(FA) \u2014 Poursuivant sa campagne dans le but de rallier d\u2019autres nations à la cause communiste.le premier ministre de l\u2019URSS, M Nikita Khrouchtchev, a rencontre hier les chefs de 14 gou vernements, dont huit de pays neutralistes.Chou f n iii Chou En lai \"les E.-U., des agenis de la guerre Iroide\" |Nasser, les distingués invités -qui étaient présents à la récep l'.ion de M, Khrouchtchev sont le prince Moulay Hassan, premier iministre intérimaire du Maroc;: les premiers ministres Saeb Sa jiem, du Liban: Norodom Siha Le leader soviétique, qui estifm à ' Tingérence'' des Nations nouk, de Cambodge; B, Prasad fort occupé de ce temps ci.pro unies au Congo\tKoirala, du Nepal et le prince i babiemen J cause des rebuf A tissue du lunch, M Khrou- Sardar Mohammed Naim, vice 'fades qu'il a essuyées à l'As ch'.chcv a salué d'une façon premier ministre de l'Aghanis 'semblée generale de l'Organisa toute spéciale le président Nas an.lion des Nations unies, a tenté1 sz-r.Il a également tenté de I,es six leaders communistes de recevoir l'appui de ces chefs presser la main du maréchal des pays satellites de l\u2019URSS de gouvernement sur ses vues, Tito pour le bénéfice des agen qui ont accepté l'invitation de au cours d'un lunch offert au ces de nouvelles et de la télevi- M Khrouchtchev sont MM siege social de la délégation sion.mais le président jougos Wladyslaw Gomulka, de Polo-russe a VONT A l'issue du re- lave, qui a paru fort rmbar- gne Antonin Novotny, de Tcbe-pas, personne n'a prononcé un rassé de l'attention spéciale de aoslovaquie; Janos Kadar, de seul mot\tM.Khrouchtchev, s'est empres- Hongrie; Todor Zhikov, de Rut co_,n.,,r j., Ayant à ses côtés les chefs sé de prendre place dans\tdes pré-s,dents d'élection de gouvernement des six pays automobile\tRoumanie et Mchmet bhehu.Datée du 12 septembre, soit une semaine apr-président, M Joseph Kasavubu, eut destitué- M Lut faisait mention d une offre d'aide financé Congo à surmonter \"scs difficultés immédiates'' I\ta lettre soulignait qu\u2019il était impossible de dip - lier des volontaires à cause de la grande distame qui si pare le Congo de la Chine et de la situation confuse qui ré ne ai tuellemcnt au Congo II\tétait établi dans la lettre que la Chine communiste appuie le gouvernement congolais \"dans sa luth contre Ta gression et l'intervention militaire de l\u2019impi rialism, qui a les Etats-Unis a sa tête sous le couvert du drapeau dos Nations unies' Entre temps, M.Lumumba a dénoncé la conference di s leaders congolais convoquée par le colonel Mobutu et le président Kasovubu.I.e chef politique a fait remarquer au cours d une conférence de presse qu'il avait fait parvenir un mémoire aux Nations unies et aux leaders congolais dans lequel il affirme que ce projet est une manoeuvre ourdie par M.Kasavubu et use a pousser plus loin se., au.toi ions personnelles 11 a ajouté que cette conférence est conçue ns le but de détruire l\u2019unité nationale en faveur \"d une confé-é-ration des Etats congolais\".M.Lumumba a de nouveau demandé qu\u2019un ¦ eninr'i; on d enquête et d'arbitrage de l\u2019ONU soit immédiatement i n-voyée au Congo.Il a exprimé l'avis cju une telle comttti .on devrait comprendre un membre représentant h s l a un autre, la Russie, et six délégués du bloc afro asiu A Elisabethville, M.Moise fshombé, président i premier ministre de la province du Katanga, a fail hier qu\u2019il n'avait pas l'intention de recevoir une do; du colonel Mobutu.ique.9 novembre j QUEBEC (PC) Le pre-n> ce, M.Jean Le-age.a an-| nonce hic apr< -midi, au (cours d\u2019une conférence de I presse, que des elections complemontaiu-s auront lieu Ile 23 novembre prochain (dans les comtés de Jolietto (et Rouville.La mise en nomination des candidats aura lieu le 9 novembre M Lesage a c .dement annoncé- les nominations de MM, Claude Rouleau, do liontréal.au poste de commissaire de l'autoroute Montréal l.aiirenn-des; Alfred Matte, notaire de Cju- ce, au [ -le de ri i eur et de vice président de l'Office du crédit ,i ncole et C Kaure De Lille Alia au nouveau poste de contrôleur d< - a-surances de la province.1,0 premier ministre a com-mimique la nous \"lie de la créa-ti -n d\u2019un cornu - d\u2019enquête sur le m, virage du bois en prove-(nance des terrains privés et des lots dos colons.Le chef du gouvernement pro-\\ métal a fait lavoir qu'il dé-h -liera le mini, ire de la Jeu-\u2022ne- -, M Paul G crin Lajoie, à la conférence des procureurs-ix d '' provinci - i* ' -nnc oui aura In-u a Ottawa, les 0 et 7 octobre courant.M Lesage a signalé aux membres de la presse que lo procureur général du Québec, M c.urges Emile l.apalme, effet tuait actuellement un voyage i n Europe, au cours duquel il doit rencontrer des industriels français et italiens intéresaés à venir établir des industries dans la province.C'est le premier tnir remplace actuellement palme au poste de y général du Québec.Candidats Les cli-i lions cump res prévues ds t k-s e -tri- qui Mr La-Teurtur- ¦niai- savoir galion f JoHotte et ItouviUe seront les premieres du genre tenuea par les liberaux depuis leur accession au pouvoir, en juin dernier.I- iii on croit généralement que les Ottawa: série de cours en vue des élections perun i a tire raies iviJU la raffermi! s des ork dans les \u2022 [\u2022ur d( /r majorité five et les \\ T Par JACK BEST dents d«* la Presse Canadienne Idans OTTAWA, v PC) \u2014 Des cours'ses\u201d et il a seront donnés à Ottawa, à cette mesure lundi, h l\u2019intention ment liée a d\u2019élection s in-'t rivait le cours normal des cho é< a rté l u était nécessaire une élection pr PEKIN.(Reuter) ministre de la Le Chine pre- M.satellites de l\u2019URSS, le leader sovie.ique a conversé amicalement pendant 90 minutes avec ses invités, don\u2019 le premier ministre de l\u2019Inde, M Jawaharal Nehru et les présidents de la Outre MM Nehru, Tito et a Albanie.comtes fédéraux vi- q ¦es & (at, sera transmis par la divi fion des passeports au* agence d* voyages et a d\u2019autres orga li nismes que la chose pourrait t En-lai a déclaré hier soir Yougoslavie et de la République ne les impérialistes, sous régi e des Etats-Unis, accélèrent s préparatifs de guerre et font ut en leur possible pour em- interesser.Aujourd'hui pech tncir I-o seul d'un banquet 11c anniversaire arabe unie, MM Josef Broz Tito et Gam»; Nasser Plus tard, dans la journée, il s\u2019est rapidemen' rendu à l\u2019A^ semblée générale de l\u2019ONU pour entendre le discours du prés-, dent d'une autre impur ar\u2019.e na Première nécessité: rencontre K et ike rr «les chaîne 11 a dit qu\u2019il mal de convoquer li La première série groupera dents d'élection aprt onze présidents d'élection de la difioations apportes Nouvelle Ecosse, du Nouveau électorale dut mi la Brunswick, de Plie du Prince wssion du park ment Edouard et île l'Ontario Elle ix., présidents il ch durera trois jours.Les instruc-on, jéj;, um, expernn lions seront dispensées par le ,a,| n-,r\u201ent cia ¦* iirccteur général des élections ran, ,,,Hr M.Castonguay ira lui-même, d élection pn novembre, é In r, t tait nor-s prési-k-s mu i la Loi dernière ction qui e du tra-\u2019 que du et deux Chaque ;sistants.president r la réussite d'un désar-nt général premier ministre a été le\t.\t, a prendre la parole lors t*0\", neutraliste, M Soukarm pour célébrer le de la forma La Nigeria, une nation souveraine LAGOS, Nigeria (Reuter) - La Nigeria est devenue aujourd'hui une nation plei nement souveraine au sein du Commonwealth.A minuit, des feux d\u2019arti fiee ont illuminé le ciel tro pical de ce pays, marquant la ndi^ance d'une nation LVmon Jack, qui signifiait un siècle de domination hr: tannique, a été descendu de son mât au cours d une cérémonie qui eût lieu, a Lagos, la capitale Izcs autorités libériennes ont hisse avec fier té le drapeau vert et blanc de la Nigeria alors que des «cènes de réjouissances se d< roulaient h travers le pa>-La Nigeria compte une population de 36 millions d'habitants (\u201cest le pavs le plus populeux d'Afrique.et le nombre de ses citoyens auc mente au rythme d environ un million par année La princesse Alexandra re présente la reine aux cure monies de transmission des pouvoirs l^e Canada est re présenté par le ministre des Finances.M Fleming l/e premier ministre de la Nigeria .-ir Abuhakar Tawa fa Ralewa projette de sc rendre a New York la se marne prochaine pour solli citer l'admission de son pays au* Nations unies tion de la République populaire de Chine.Cette anniversaire a lieu aujourd\u2019hui Parmi les invités à la table d\u2019honneur, on remarquait le premier ministre de la Birmanie, M U Nu et M Ferhat As bas, premier ministre du gouvernement rebelle d\u2019Algérie Dans son discours, que de* diplomates ont qualifié de très \u201cmodéré\u201d pour un leader chinois, le premier ministre a déclaré que les forces anti-colonialistes sociales gagnent quotidiennement du terrain sur le Pour ame'iorri votre\tfoyer 5 '¦\tRadio.T\\ **t Arts\t17 Sherbrooke et légion Sports\t14 Thetford Mines et région 9 \\ ictoriaville et region\t11 Par JOSEPH MACSWEEN de la Presse Canadienne NATIONS UNIES, N.Y.(PC\u20141 Les cinq pays que l\u2019on convient, d\u2019appe\u2019.er neutralistes, dont ITn-de, ont réclamé hier que le président Eisenhower et le premier ministre Khrouchtchev se ren contrent.Les neutralistes on\u2019 Fn dépit de l'entretien (ftaciat'^wé qu'il s\u2019agirait là de U qu'il a eu jeudi soir avec M Premiere mesure urgente a Harold Macmillan, premier mi Prendre afin d alléger la tension mstre de Grande Bretagne.M mondiale Khrouchtchev paraissait quand M bukamo pre.ident je 1 ZTuViï*™ hUn,e\"r ,iU desTinq *pay«T là\u2019 /ôncluMon M Macmillan et d'aiitres|d\u2019un jonf chefs de gouvernemen- de l'Oc- 'ant 'a Assemblée generale cident n'ont pas assiste au lunch, offert par M, Khrouchtchev, soit fille qu\u2019ils n'ont pas été invi ou qu\u2019ils ont simplement dé-eliné l\u2019invitation.Les informateurs soviétiques n\u2019ont pas voulu en donner la raison.Toutefois, ces mêmes informateurs ont signalé que le leader soviétique avait offert ce lunch à ses invités neutralistes dans le seul but de gagner leur appui au plan qu'il a soumis à l\u2019Assemblée générale pour mettre ,,\t,\tdes 263 comtes du Canada est .est do nav n- .r il .mut appelé .1 suivre ces cours dTciinMru(-u:- et des nouveaux membre- h\u201d \u201eri), h3ms mois .\tiectmn de , - Certain* bruits courent à F.n décembre, il fera la Le president des Etats Unis a l'effet que lo premier ministre, :lu Québec et en janvier, pris les mesures nécessaireslM.Diefenbaker, convoquera à Terre-Neuve, pour tenir d?s pourparlers avec Une élection generale l\u2019an pro Jusqu\u2019ici, plus de 130 mier minis re Macmillan rhain, même ri le mandat du (jt>nts d\u2019élection - nt ment n\u2019expire pas m(.s en Vue d* - i^r < tralie.afin d\u2019étudier la po avant 1963\télections l^s nominatif M.(\u2019astonguay a fait savoir poursuivent au r RI'.NCOM RU\u2014P.X, e.4 que la convocation des prr -i >0 par semaine le e M d\u2019Au* siüon Voir ns Ube* de Rouet Juliette depuis 20 ont toujours 4iu les candidats de l\u2019Union nationale M la\u2019sare a declar»- ir= ar -, 73 rn4\tnT I ' s cams sont d'avis que ]r II\t:\t< ,el variable f U\to'ralistes a place le a v e c averses pi\tXJS^ i ;ats lrnis dans une impa > dispersées, s'o\t> présiderv Fisenho i idaircissant 'ard durant la w, r |,u q,,, s'e!lt dit pré à sc à journée, plus frais, vent .clients du servi-\u2022lectncite paient bie n leur c et que les pertes subies «e -ervice sont pratique-inexis ante* Il estime que ens qui paient aussi bien [*nt d*- bénéficier d'un es te substantiel.haussa- de l'escompte et la bai> se des tarifs de 1 elec-tricite est plus juste que la baisse des taxes puisqu ainsi tout le monde en profite egalement locataires comme proprietaires maire premier magistrat a sou ligne ensuite que si la legisla tion promise pour soulager les municipalités était appliquée, il serait toujours possible de re duire le taux d électricité an dis qu\u2019il est possible au cours d\u2019une annee financière de dimi-xpliqué que la nuer la taxe Le Jeune commerce demande la tète de la regie des loyers SHI KKROOKt \u2014\t\\ date, au moins un organisme s'est offic lellement prononce sur la Regie des lovers, deman danl son abolition pour la ri te de sherbrooke.Fn effet, le maire Vrmand Nadeau, era lait part hier, d\u2019une lettre que lui a fait par venir le Jeune commerce pour demander que la cite de sherbniok** soit soustraite de la regie des loyers.Le Jeune commerce men tionnail dans cette lettre que cette loi.lorsqu'elle fut pas see.répondait a un besoin mais que la nécessite ne sau lait se justifier aujourd'hui parce que les conditions qui prévalaient alors ont change On a appris egalement, quoique d'une façon non offi cielle.qu\u2019un autre groupe ment aurait adresse une let Ire aux autorités munie ipa les pour demander, cette fois, que le contrôle de la Regie soit maintenu dans sherbroo ke * Ffr.les contrit ne vivront pas ir la voir * eb* Sherbrooke, comme sur les ponts d\u2019Avignon, tou! le monde doi\u2019 passer, voila pourquoi il en est tellement question chez les administra leurs municipaux L'urbaniste lui même préconise quatre non veaux ponts dans son pian di recteur A la C icolaire Des soumissions pour la future ecole anglaise SHERBROOKE Des -missions publiques seron: de mandées par la voie des tour naux pour la c nstruction de la future école secondaire langue anglaise que mission scolaire < ath Sherbrooke s User pour le bre 1%1.Les plans ont etc- confiés «i I architecte Alphonse Brian ger aux taux de sept pour cent, avec surveillance generale incluant le coût du tra vai1 des ingénieurs pour la pre paration des plans de la structure La rouvelle ecole devar avoir 12 classes e* les Commissai re> songent a ajouter deux au très classes a cause du nnmbn-d'écolières qui sera suffisant pi ur remplir 12 classes en sep temhre 1W1 Il s agit d'une école primai re et secondaire pour les fil le* catholiques de langue an glaise le proie! a déjà etc approuve en principe par le De oartement d e l\u2019instruction publique (est la seule question im portante qui fu discutée au cours de rassemblée des corn missaires hier du n fin* pour la partie publique de la reunion qui s\u2019est, selon la tradition terminée s huis cio» m tml Tt Criminellement responiable r nropi-e début dp .que de it r, a septem Semaine des handicapes Nadeau, c.r des handicape me.' d'affaire: syndicaux de L'affaire des faux SW ['sentant auchi le maire Armand dure de la semaine en presence d'hom industriels e' droite.M Jac ques Rri.sson.president du comité de publicité H le maire Nadeau, M l\u2019aul-Kmile Genest du bu reau consultatif du comité de placement Me Mau rice Allard, députe fédéral du comté Celte soma: ne se terminera le 8 octobre (PHofo Lo Tribune par hron Boisterf* Une enquête préliminaire fort mouvementée ht«r kr pre R B ROC mie de : vait fait lors du en Coût a journée d\u2019hier a etc tobre afin dé- pouvoir prendr#-par la Couronne qui connaissance de* dé positions d'incriminer nn con Menographioufs prise* ante 1 l-emand l\u2019rovencher un ami de Denis 1.4-onaMl.a de la re que ce dernier avail con somme* une* certaine qu.mille de* boisson le jour de- l\u2019accident.Photo La Trmunt \\ oir I I ON \\ RD I\u2019 H.roi.S on Pi ce Therrien.lié à Grand Mere A la *uite de 1 les deux chauffeurs gravement blesses ç par la sure faire 29 morts tragiques au cours de septembre F.n M Maurice du son epou David Ther Oswald Laf I nqu* le par M.tac le procureur de Déni' Leonard M* Kdrnund Bar ?ment au cedent da région 8 de» 2» enue pre» perte» d# \u2022 près de , ictimev le nombre rju au moi« a ait et# \u2022 mois de i la vie de deux per \u2022*nt a un homme darva au député L.-P.Brousseau Vestes de * ut» Un individu de Rn {BROOK F I ;c* llltc* affaiblies liste d\u2019Asbest 1 sou» linculf ntr «on véhici sous l\u2019influen Pe avait .k Forest témoin de la a egalement etc condamne a présentait Me verser un cautionnement de avocat I/# depute $200 pour garder la paix au brook e.M l/iuis Philip cours des 12 prochains mois isseau sera fêté par les || « agit de Roger Houston * du club des Flans, ce 24 an* qui a ete traduit devant * ceotion aura lieu au d\u2019avoir assailli Jean Paul Jac ques et de lui avoir cause des lésions corporelle» I/# procureur de la Me Benoît Tunnel a fait >ccasion le haut corn marquer au juge Haye» lu club, M Jean La s\u2019agissait la simplement t a un cadeau souvenir petite bataille de veste» cuir.\" Rtlndeaii aupara v a rit nec du mai rhevins am Marc our q odeau.lait le« fj bre s jronne.ait re de Marceau le principal >uronnc que re Glande Radeau avait raconté a la on oncle Kdgar Bi Stratford, lui don ux billets pour qu\u2019il ensuite en achetant, arrhandises homme a meme r a remettait ensuite le Hi Gary l.ongchamp c^,t main tenant pere il a épuise trois holies de c igares i \u2019est sa plus belle realisation de I an nee félicitations a sa char mante c pou se I,e < hef des nouvelle-s prie de remercier Y van Fr* nette qui a réussi a retracc»-*#» jumeaux grâce a son appel *ur les ondes le chef «ou tient que se* marmots d** trois an» étaient partis rr.reportage \u2019 mais sans aucune assignation de sa par1 Ni M K venait a Nher hr«H*ke il stationnerait san* doute «a monture a un de* parcomètres ' pas de tête Seul survivant Bilodeau Frété» nr RG MP Marceau ont gu par le» limier t »n riani le i il n y a que cinq ire» a Sherbrooke -«\u2022n beau-frère \u2022ut ici le blex if* plâtre, en ¦ Rngpr Thpr **\u2022 par toyel tov 4 u Ti * ini iMiicioor M*tù< octoh! 'w.La Tribune lt grand quotidien de la Ru* Sud FONDEE EN 1910 221, rue DUFFERIN \u2014SHERBROOKE Rédacteur en chef TARIFS DABOKMMfNT Tel LO 9 2525 Pierre Paul B/on »«'\tC \u2022\"\u202204 \u2022« \u2022»\t» \u2022« *\u2022 »\u2022\t*\t»l \u2022\u2022 ï\t*J K \u2022ac«»f »n ?\u2022\u2022t» «\u2022\u2022 mAérti*\t»«' udre un différend mai* au*»i et surtout pour promouvoir un meilleur ordre social et economique en démo< ratisant le ss délinquant- juvéniles ne sont pas des délinquants, le, criminels ne sont pas coupables hi nous nions avoir offense Dieu comment pourra t il nou* par donner ' Comment pourra t II etre notre force a Theure de !a d( tress.Les Juifs connais *( l'iiie (te rHi«'ir< v est pourquoi on lit dans l\u2019un de leurs livres sa< res II fal lai qu un peuple tant aimé et lant gau rejetât le joug (la tés gaves enfles d'orgueil, ils oublièrent ci divin Créateur Quoi rejeter le pouvoir pro 'ccleur qui le donne la vie\u2019 Oublier le Seigneur même qui t a créé!\" Questions d'histoire Mûri honneur r»*lii*a le chr v aller de I anaudiere p«»iir ne pas renier »a fnt ?On *ait que cet officier canadien axait servi fidèlement ia couronne bn'anmque tomme tou* les citoyen* du pays, et cela par loyaut ' envers le» nou veaux maitr ** du ( anada l^ors de *'>n voyage avec «ir Guy ( arleton en Angleterre, le gou vernement britannique lui offrit pour le m ompenser le titre he rédiiaire de baronnet On voulait am»i reconnaître la part qu\u2019avait pri» le chevalier de I.anmidière dan» la lutte contre ?* Anorud n* en 17Î5 M de Lanaudiere e»aït un excellent catholique et.comme il fallait prêter un serment qui equiva lait A une «« >îa»ie de sa reli g ion.il refusa courageusement t ett«\u2018 distinction fort recherchée VOYAGES ECONOMIQUES ET INDEPENDANTS Déports o volonté *571 Via Canadian Pacific Airlines kl M Koval Dutch Airlines.Itinéraire Xlonireal.Lisbonne.Madrid Rome.Psris, l-ondre*.Bruxelles.Amsterdam.Ces prix comprennent le transport par avion, tarif de 17 jours, les chambres d\u2019hôtel, les petits déjeuners, les transferts, les visites, tours d'observation, excursions, la manutenti t.- tiat'a*' le» taxes et pourboires TARI! D AIBAIM I N VIGI H R DES 1 t ter OCTOBRE SL'trti on Vlontreal t ondre* et retour, par avion TRAVE1AIDE BUREAU vriz.20 Menanint Eddie* Dominion Square 1010, Ste Catherine Oue*t Montreal 2 UN.1 7272 Ouvert le soir ienseignements A TITRE GRACIEUX 9AM 09RM DU LUNDI ou VENDREDI À VENDRE 145 147 RUE GOODHUE \u2014 maison en bois, l'î étage contenant 2 logements de cinq pieces Loi approximativement 27'2\u2019 x 52' 151-153 RUE GOODHUE \u2014 maison cn bots 0 2 étages contenant 2 logements de trois pièces \u2014 et \u2014 155 157 159 RUE GOODHUE construction de bois, 2 étages, contient 2 logements de 5 pieces et un logement de 4 pieces Ces deux maisons sont situées sur un lot mesurant approximativement 45' x 98' L'extcrieur de ees propriétés a etc reeem ment rénove 1120 RUE KITCHENER \u2014 Maison seule, en brique, six pieces \u2014 de très bcn.v construe tien toiture en cuivre, attrayants salon et salle a diner Occupation pro ! aine Sherbrooke Trust 14 JKIBUm, ihtRBROOBl, SAHlDI In OCTOttl IloO Le miroir de la pensée par Joseph Whitney tients en les éloignant des sums psychiatriques et en faisan un mauvais usage des remèdes.11 citait l'usage du phenubar bital pour la depression cum me \"la pire panacee possible\", et U condamnait le paraldéhy de, pour lutter contre le désespoir et l\u2019anxiété, comme trai temen: d\u2019évasion II disait que les patients bouleversés 'ont besoin de reprendre contact, et non de retarder ce contact.\u201d Le mystùrc dos onlants-lmips Par Lucien NEREB 11 delinqunnre jutenile fst-Hlf une « Hom* nouvelli* - Réponse: Non les dossiers u' s grandes Viles sont remplis des ictivités criminelles dos délinquants juvéniles Le jour naiis e Jacob Rus soulignait que sur les 82.200 personnes arrelees par la police de New ïork en 1880, 10,505 avaient jnoins de 20 ans Parmi les cas typiques\", il y avau qua tre gangsters, un meur.ner, 18 cambrin.curs professionnels enlre H et 15 ans qui avaient «'te pris avec des outils de cambriolage ou sur le lait d'un vol.et qua Te jeunes filles qui é'aient aussi mauvaises que ^les pires des garçons\" La voie du succès ( ertams médecins sont ils hostiles a la psychiatrie ?Réponse : Lavd Suff .rd Clark disait récemment a l'As sociation médicale britanm que que les médecins causent souvent du tort a leurs pa - » la1 perfectionnisme peut il causer des ulcérés d'estomac ?i me es un besoin névrosique de faire tout ce quun entre prend avec une absolue précision, de sorte qu'il n\u2019> ait aucune prise a un grief ou à la critique Cet état d espri a tendance à créer une anxiété et une tension chroniques, e.ainsi peut entrainer des ulcères d'estomac La force motrice du perfectionniste est sa [leur morbide de la critique Cet e crainte incontrôlé* est le facteur principal qui provoque la tension et qui cause les types varies de maladies psychosomatiques.Avant de quitter un emploi Pat Anne HKYHOOI) Si difficile qu'il soit de se trouver un emploi il est parfois encore plus difficile d'en abandonner un.Je veux parler de ! art de démissionner Parfois, évidem ment, tout va bien.Vous obte nez un autre em ploi, ou la com pagnie de votre mari vous trans fere, ou vous de couvrez que vous-allez avoir un hé be et vous dépo scz simplement votre démission \u2022t tout va bien.Délicat et difficile Mais parfois, ce peut être assez délicat et diffici- le Par exemple, certains employeurs qui agis «aient comme si votre vie ou votre mort n avait aucune impor tance, découvrent soudain qu'ils ne peuvent se passer de vous, et ils agissent comme si vous etire indispensables.Ils peuvent vous offrir plus d'argent, ils vous font toute* aortes de promesses (qu\u2019ils ne tiendront d\u2019ailleurs pas i part du tempsi.il' vous pisent : .* te de questions indiscrètes sur votre futur employeur Limitez les expliratinns Mon expérience m'indique que moins vous r dues lui simplement \"J'ai aimé mon séiour ici.mais maintenant, je dois partir Je resterai encore assez longtemps pour prépan r ma p' içante et je -aïs que vous comprendre?que je ne suis pas libre de discuter plus que < ela ^Puis organisez-vous pour ne pas avoir » Le Bridge Parfois un employeur peut vous supplier de ne pas partir :wj9 Il G77 Manque de souple>se Tous les joueurs souhaiten le-Ter une abondance de fortes car.es présage d\u2019un gain inté r «*rtes ont aussi leur utilité et dans leur rn> il ne peut qu'il toit impo>sible de leur substi tuer une forte carte, celle - ci manquant de souplesse Le déclarant de la main sui ?ante avait un véritable problè me à résoudre, problème qui ne se serait pa< present»- si Sud avait disposé d\u2019un faible car leau Donneur Sud Tous vulnérables Nord A V 6 4 6 4 2 S R\t6 5 4 3 A 5 dur si\tEst A R 7 5 2\t* R lu 9 3 e\t\u2022 \u202274 ?\tV * V lv 9 3\tA 8 7 6 2 affranchie et des arrêts proba-ibîes au moins à deux autres ; sui es Le joueur recherche donc une manche au palier de trois tries alors qu'il serai beaucoup plus facile de totaliser onze le vées à la suite mineure (2) Un petit chelem en car reau serait un excellent contrat mais non seulement dans le but de conserver ses pain s d\u2019bon neurs.Sud tien- a voir venir l\u2019entame.Entame : \u2014 valet de trèfle I*e déclarant fait la première levee de l\u2019as de trèfle et fait sui vre l'as de carreau.Les deux adversaires ayant fourni a la [première demande de carreau, comment le déclarant «loi il procéder afin de s assurer son con rat contre toutes distribu tiens ^ ! Il n y a un problème )chez les adversaires, h semble indiquer Le jeu du 1 Le problème ne subsist Sud ?- \\ 5\tA 6\t\\ A V ?A A A Ouest fl) passe passe \u2018 pa Sud A D parc» i quer que la si Sud rencontrer votre patron, sauf lorsqu\u2019il s\u2019agit du travail.Ne faites pas d\u2019erreur D\u2019un autre côté, le plus souvent, ce sont les employés qui font les erreurs Vous travaillez pour vos patrons depuis un certain temps, et vous ne vous sentez pas appréciées.Vous vous êtes trouvé un autre emploi qui vous paiera mieux et, vous l\u2019espérez, où vous serez plus appréciées.La tentation est forte de dire à votre employeur actuel votre façon de penser avant de Partir c'est presque irrésistible Vous ne sa vcz jamais quand vous aurez l\u2019occasion de rencontrer à nouveaux vos patrons dans l\u2019ave mr \u2014 et vous ne savez jamais quand vous au re>z besoin d'obtenir d\u2019eux de bonnes références Vous pensez avoir trouvé maintenant la po sition de vos rêves et que vous ne changerez jamais plus Mais les temps changent, et vous pourrez souhaiter avoir laissé une meilleure impression chez vos employeurs actuels Un point important, c'est'd\u2019être certaines de partir quand vous dites que vous allez partir Parfois, un employeur essaie de vous parler et de vous détourner de l\u2019autre emploi, avec plusieurs promesses d\u2019augmenter votre salaire ie reconnaître votre mérite et toutes sortes de choses semblables Mais il est fort possible que si.après tant d années à son service, il a besoin d'une mena ce de départ comme un fusil dans le dos pour vous dire ces choses, il n agit nue sous Pim pulsion du moment, et il oubliera tout près bientôt.Soyez certaines de votre affaire Pour résumer, soyez très certaines de vou loir quitter un emploi avant de le faire Puis cherchez un autre emploi et faites vous à cette idee Déposez votre lettre de démission sans recours, et offrez vous à former votre remola çante Rj -tez sur vos positions, soyez polies et ne parlez pas pendant les quelque-s semaines sui vantes ija «arte affranchie du Mort, su le valet de pique ou le valét de 'coeur, Sud disposera de son der nier carreau, laissant libre cours aux deux faibles carreaux du Mort.Ainsi, le déclarant totalisera cinq carreaux, trois :rè fies et quatre Levées aux suites majeures.Il y a plusieurs erreurs que le déclarant devait éviter.Tout ;d[abord, si Sud encaisse immédiatement ses deux honneurs de ! carreau, il est perdu si l\u2019adversaire prenant la levée de coeur [ou de pique revient avec le dix de carreau ce qui force la seule en'rée au Mort alors que la sui te pique ou coeur se trouve blo quee par Sud I Nouvelle erreur à éviter of frir une levée à pique avant coeur.Si les adversaires accep-tent cette levée.Sud doit par la suite réussir une impasse à coeur pour réaliser son contrat I Enfin, Sud doit éviter d'en caisser las de coeur quand les adversaires ont refusé de prendre la dame et le dix.Il est possible que l\u2019adversaire ayant le roi de pique détienne égale : ment le roi de coeur en qua nè-me et obtienne ainsi deux le A l\u2019hôpital de Lucknow, en Inde, les mede vins se trouvent depuis quatre ans en presence J un cas étrange celui d un enfant-loup En liJbti.dans le Nord Ouest de l\u2019Inde, près de Benarés.on découvrit un jeune garçon réfugié dans une taniere de loups 11 marchait a juatre pattes et se nourrissait de viande crue Apres plusieurs années de traitement, l'enfant, qu\u2019on appelle Ramu, commence a s\u2019ac-roupir et il s alimente de maniéré normale en se servant de ses mains Toutefois, Ramu est encore loin de se comporter comme les humains îl ne sait ni marcher dans une position verticale ni parler Certains médecins soutiennent qu'il s\u2019agit d'un enfant anormal paralyse et qu'on a eu tort de faire tant de bruit au tour de son histoire D'autres croient, au contraire, que son infirmité tient à l\u2019existence qu\u2019il a connue des son plus jeune âge.dans des tanières exiguës, en compagnie des loups qui Il\u2019ont éleve.L'enfant d\u2019Eskisehir ' L\u2019aventure de Ramu adopte par des loups \u2019est venue raviver une vieille discussion qui, des siècles durant, a été étayée surtout par les légendes Cependant, à notre époque ou les nouvelles circulent rapidement d\u2019un continent à l\u2019autre, plusieurs cas d'enfants décou verts en compagnie d animaux sauvages, no lamment de loups et d\u2019ours, ont été signalés.L\u2019an dernier en Turquie, au sud d'Eskisehir, des chasseurs participaient à une battue afin de décimer les bandes de loups qui s\u2019atta quaient aux troupeaux.Soudain ils entendirent des cris indéfinissables, qui ne ressemblaient nullement aux hurlements des loups.Ces ms (provenaient d une zone boisée située non loin 'du campement des chasseurs.Ils étaient pous-*és par une (feature humaine, un enfant qui se terrait au fond d\u2019une tanière Paraissant âge d\u2019une douzaine d'années, il avait une épaisse et longue chevelure II mangeait a la façon des bêtes, en portant sa bouche sur la nourriture (Ses instincts de défens»- étaient tout a fait (comparables à ceux des loups La vue du sang le mettait dans un état de grande excitation D\u2019où venait cet enfant0 On l\u2019ignore Peut-être parviendra t il à se dépouiller de ses réflexes (animaux, mais pour l\u2019instant, aucun signe d\u2019humanité ne se manifeste en lui I Voici donc renouvelée, au vingtième siècle, 'la légende de Rémus et Romulus qu\u2019éleva ma «mollement la Louve romaine On retrouve des anecdotes semblables tout au long de l'histoire De génération en génération, ces récits se sont enrichis de détails fantastiques En l.r>44.près de Hesse en Allemagne, un enfant de trois ans avait été adopté par des loups (Revenu parmi les hommes quelques années olus tard l\u2019adolescent aurait toujours conserve la nostalgie durir :i quatre pattes, cet enfant adopta difficile nient la station verticale.Au siècle suivant on \u2018rouva plusieurs enfants oui vivaient avec des >urs En 1767.en P.;« s se Hongrie, des habitants de Fraumark qui chassaient des ours, distin nièrent dans la neige des traces de pas hu-jtrains La piste les conduisît à une caverne j?ù sc dissimulait une jeune fille sauvage Elle 'tait robuste et vivait complètement nue II fallut employer la force pour la tirer de sa retraite, et 1 on eut toutes les peines du monde i lui faire abandonner v p régime alimentaire \"ssenticllcmont constitué de viande crue, d\u2019é-'>orce et de racines.I h Croyez-le ou non !.L\u2022 tempi* de Mwvetkovtl en Inde qui est f«it u* pierre» placée» te» une» »ur le» autre» »ant moif l « .trevellv ion que rêvé un vé d* petit» luire llornsuiDC Dimanche, le 2 octobre l9t>o (Le Be Ti ti arque Kamala et Amala Mais l\u2019histoire la plus digne de fol est sûre Les belles années Apres des récits de ce genre on est tente d'ad\t20 avril au 20\tmai\tiLe mettre que les merveilleuses histoires de Mow\treau) Il importe\tque\tvous fas gli rapportées dans le \u201cUvre de la Jaogk .de aies l\u2019effort nécessaire pour être Rudyard Kipling, étaient inspirées dans une! mieux compris de ceux qui vous certaine mesure d exemples vécus La ques entourent Tout le monde s'en lion a ete posée, bien de» fois, au célèbre ro .portera mieux manner anglais Un jour, Kipling consentit à' 21 mai au 21 juin (Les (îé répondre C\u2019était pendant la première pierre; m;aux) Les influences astrales mondiale en Alsace, au cours d un diner d of tous favonsen particulièrement liciers allies; Kipling, qui enchantait scs con dans le domaine de l'amour vives par se* récits sur l'Inde, évoqua MowgU\tMême pour les\taff aires\td'ar A son voisin, le commandant Labonc.il assu\tn, V11US iml,,^eî d\tune\tvein, ra \"Parfaitement, MowgU a existe et son ins- particulière tmre est presque celle que j'ai contée Rien \u2022>., ., sûr.il ne s'appelait pas Mowgl, On l'avait JVU1\" au 21 Ju llft ,l''- C»\", hapt.se \"La Grenouille\" (\"était un magn,.:;;!f\"\u2018.f,\"'*' fiquc gaillard d une force herculéenne Com .\t\u2019\t, i N * s 11 \u2018 ment était il arrive dans la jungle ' Impossible (»n .\tt de le dire dans le sud du Bengale ou Mow\trganisera vos invités Retirez-vous «-t laissez-le agir pendant que vous aidez votre épouse a servir la limonade et les biscuits 4\t\u2014 L\u2019organisation, au moins au besoin d'un titre social.Chaque v» h la demeure d\u2019un des membre \u2022soeurs célibataires, s biscuits à votre organisation un nom et le* nade \u2014 Do b\u2018but aura idredi soir, avec les avec de la fines fiers cartel \\.ou Cela aies.1 js aur ou peut Il 678 Nord vulnerable Nui d Vendeurs Inc des comptables à lécessiter quelque*, ce moment, si vou vé un avocat d'une point de prendre Plombiers eur retrai démarches êtes sage, compagnie a retraite comme les mortels ordinaires et vous Laure* invité à faire partie d«* votre club 6\t\u2014 L\u2019organisation, une fois qu\u2019elle aura commencé à fonctionner, aura besoin d\u2019une adresse commerciale et d un numéro de t»' léphone commercial Dans la plupart des fices a bureaux de la plupart des villes, a de petites entreprises commerciales < me une firme de relations extérieures) vous fourniront ces services à peu de frais répondre au télr ganisation, accepter le courrier, pour ensuite le diriger vers la demeure d un membre de signe.7\t\u2014 Quand les membres de l\u2019organisation passent au seuil dtte, et le géraient également cet chaque personne ait fai La sagesse collective ét dans une cagnotte pour me particulier d\u2019une compagn pourrait faire de bénéfices.1 édi «I > om qui ils deviennent a été formée de vice president, sauf >cia! ou toute autre |m t prend le titre de vice yen ion uur*> dans (La une nouv< me que ces bénéfice! l'organisation qui ne retraite seraient des Ils pourraient appor lions sur les besoins ps auxquels Idrgam aide l'organisation iraient v membres se parta argent, pourvu que sa part de travail ant placée elle aiisvi \u2022olutmnner un pr«»ble l'organisation il se pourrait pas e chez ses parents, à Sher brooke Me Pau! Martel, con 'Ciller juridique du CPR En tournee Après avoir prononcé une conférence devant les mem hres de l'Alliance Française.Me Maurice Garçon, eminent avocat frança ,, et membre de l'Académie Française, s'est rendu à Rimouski pour donner une conférence .Louis Cli che.étudiant en droit, 1 accom pagne dans sa iournec directement d'Angleterre\tun opporeil révolutionnaire .fonctionnant système de .c'est ren- por u< friction versant , voyei L ASPIRAIEUR \"ÏEMPEST\" non électrique exécute le nettoyage parfaitement et rapidement de tous genres de tapis ou prélarts Seule- ment s2995 ROCKCUFFF SpfcfaOstfts dan» la préparation d* repas è dom«.l altemicn si concen Simone de Beauvoir, I» » vedet\tKlU i l\u2019t De» repri travers le pav trera de plus en plus sur la les de cinéma Simonne\tSignoret\tsentants de la compagnie\t1) » A La- hue plus\tde 1 ü *n o crise de conscience qui a déjà et Danicle Delorme\tles écn\tminion Bridge et des Metallir\tvriers participent\tk l'arrêt de semble être le souci de la mi vains François* Satan\tet André\t-us'es unis d'Amérique i li\tse\ttravail nonté.\tBreton, ainsi que les produc- sonl reunis hier en compagnie leurs des films\u2018 Hiroshima mon du sous-ministre du Travail.M |a sv'jtl(.r|J a une Un decret d'i gouvernement Amour\" et \"I*s loi) C oups\", Donat ljuimper.pour chercher dp\tml\u201eM ,'l,ro, r' français est venu interdire aux MM Alain Resnais et\tFrançois\ta mettre fin à une grève\tqui\tr(,DJ.,?v.,\u201e, \u201e\tVc'v , signataires d un manifeste ap Truffault\tdure depuis six semaines\tja cram), Bretagne Te pa» puyant le refus de prendre les\t.\tTes deux parties doivent se \u2018\u2018\u2019d divise en trois régio* armes contre le peuple algérien, L interdiction du couv-rr.e\td5 n iuveau en fin i-uissant d une a.iton-.-iie in toute apparition a la radio, à la ment français est peut être la\t\u201ce n niveau en\t,,, a,an à leur ,,Mf u., television du n seau national et mesure la plus severe qui a ete\tpremier ministre provin al sur toutes les scene; des théà prise dans le but d\u2019étouffer les j , erêve a été déclenchée le très subventionnés par le gou \"objecteurs de conscience' au jg âm-,, £|]f a.i( int m ,Ces !4 «l\tt i t l 'ornement\tsujet de l'Algene A cause de usines rie la D n-inion Brirtee à ADOnneZ-VOUS 9 L9 HlDUn® Ce petit remorqueur en miniature est assez puissant pour tirer une embareation légère ou ont pris place deux hommes de poids moven L'inventeur de ce jouet est M Raymond Tarenski, de Detroit, qui a passé plus d'un an à travailler sur le projet Le ba teau mesure 6 pieds et demi de long, a 18 pouces de large et 8 pouces de tirant d\u2019eau.Construit en aluminium, il a un moteur d\u2019un cheval et demi vapeur qui produit 125 livres de pression Le modèle est guidé jusqu'à maintenant par des ficelles f Téltphoto un > Le marché des grains des Grands Lacs face à une menace sérieuse à cause de la grève Le quartier chinois de Nanaimo ravagé par le feu MONTREAL PC \u2014 Devant deux ans, une grève des débar la possibilité que l'expédition |deurs, à Vancouver, avait causé des marchandises, sur les ides pertes de ventes estimées è Grands Lacs, soit paralysée ;20 millions de boisseaux, des partiellement la semaine pro commandes d exportaUona n'a [chaîne, le ministre du Commer- y»nt pu être remplies, ce, M.ChurchiU, a déclaré hier; à Ottawa qu'une telle situation,! De son rmé h ministre du xTAvwvtn » rw-.»t j- .r .\t3U PIus '('rt\t1* raison, pour _\t.NANAIMO, C B PC - Uniduo pâté de maisons apparie- ralt sérieusement atteindre le Ira'il1- ) Slarr.* démenti Incendie a ravagé hier soir la nant a un Chinois Ces uerme- transbordement des grains d\u2019ox :Un,> nouvelle voulant qu il ait of portation.\t!fert da?,r.personnellement majorité du quartier chinois de res avaient été détruites aupa Nanaimo\travant.Les flammes se sont\tpropagées\tPlus de 150\tpersonnes\tont\tdû\tj -Association\tdes aux immeubles\tsitue»\ten\tf ice\tévacuer leurs\tdemeures\tOn\tne\tdes\t(;ranris\tl ai\t» \u2018\tsignale aucun\tblessé.Fulton : armateur1 'Bombardez ' le» ~\t« L I ~\t~\tcnmpris Cl le problème dews* *\tHaie T ciseit*!' m fert d'agir comme médiateur dans le dif férend qui oppose le Syndicat i qui groupe des marins et l'Association des cinq compagnies, a déride d im arma'clirs-lieu» restaurants et un nom- mobiliser ses navires à compter bre élevé de maisons de rap-[de lundi prochain, pour appuyer Plus de 104 navires, jaugeant port ont été rasés.\t;une compagnie des leur», la en tout 1,290,000 tonnes, seront Tout le materiel dont on dis \\ M.Paterson, dont les cqut immobilisés par suite de la do [pose pour combattre les flam- pages sont entrés en grève hier cision des armateurs et de la mes a été dépêché sur les lieux M.Churchill a dit qu'il y a grève du Syndicat des marins celui du ministère1- OBTENEZ FACILEMENT BEAUCOUP MIEUX! AVANT ' TI Westwood ministre des Loisirs, a déclare que l'in- I-»\t«endie est le pire auquel il a la délinquancej,mais assis,é Un évêque tchécoslovaque emprisonné CITE DE VATICAN Les flammes ont pris naissan- L\u2019Osservatore Romano ' vers 4 30 p.m .et en moins\thler- ger demander aux militants syndicaux de se perfectionner à tous points de vue, afin de mieux répandre le message d a mour de Dieu Au tout début de son sermon le cardinal a déplore en passant !a grave situation du chômage, question qu\u2019il avait traitée a fond au congrès de la CTCC eu ütSK H a demandé d\u2019éclairer et de fortifier tous les responsables de la vie economique pour qu its puissent s'attaquer résolument a la tâche et trouver ¦nand-inx n us, si 1» siege morne d\u2018Ashes toi sou* la direc-i de» Nations unies ne devrait lion musicale de M Léo Bou-pas être retiré de l'atmosphere cher, ont execute un chant, un de la guerre froide eaux frère* MM ura).de St-François, Eugè-liill i Annie) dr Pierreville, ar La got te (Yvonne), de St re et sa belle e Conrad Ver scôteaux), de nions diurnes et noc urne discours de plus en plus afin de discuter le.s it feuilleton Parmi ceux-ci, marque une demande de soviétique, réclamant 1 sion de la Chine roup/' à Le Bureau de PONT s c prononcé contre ce pour la dixième année con ive et cer ains observateur îiment que < tte décision a de chance d\u2019etre renversée tefois, le scrutin aura peut une signification spéciale, reflète une tendance plus noncée en faveur de la ( rouge Le Canada, membre du rcau de l\u2019OM s'y opp > » Il semble probable que h bat por ant sur la resolutio clamant une rencontre E bower Khrouchtchev, aura au début de la semaine chaîne et eu avons besoin d une jeunesse qui lon«s pnp d abord, qu» pense ensuite, m du et qui veut toujours.on re Union! l\u2019admis-; est déjà requête.l/e maître de cérémonie s es ns.son fri M et Mu Mida Di M Green M Green, si cette réso de poids «i par La CSN (CTCC) augmente ses cotisations 'fuartte du reseau, de façon à ce qu'ils coupe nt alimentant le fil conducteur et permette de reparer le bris, le coura vers 8 heures et 20 hier soir bris du cable aurait été eau idroit de la rupture, due Jean Guy Valois Michel Frenette, Gérard Uharland, Henri Côte, près Pamela Vaughan, J C Patterson.72 Fridolin Doyon.4: Gerard Du ma is, 51 icinthc, lf> septembre n, Stanbrid ,e est, T.) septembre, \\ al!< e Jonction 23 septembre St-Georges de Beau ce, 24 septembre St Ferdinand d\u2019Halifax, 28 septembre rou i l\u2019iére, à mon épousé ét Verseau) Vous croisez une per* i moi Cependant, l'impression, ^onne qui aura une cer aine in.n de tt a\\ ai!l< r à l'a fltw n< t sui vos acth » yens, vient tempérer l\u2019acuité idée nouvelle t : certaine- ambitions, voyez à n eeües-ci ne soiem pa^ ua mirage plutôt qu'une réalité U* i ne personne vous remarque.Divers Wayne Olsop.19 ans.Bury, noyade Gréj le 3 il\\ être rétabli que pparemment, le vibration Ratté septembre ?cl I ,épine, [\u2019ptembre ueline Montenbault hère, incendie le Total T 13 ans, Beauceville le 2 septembre abattu accidentellement PERSPECTIVES (Suite de la page 23) nadienne une partie de son dy namisme.Facteurs encourageants Si Vf c\u2019est aujourd'hui votre anniversaire 19 ans Windsor, écrasé sou> un chargeur, le a .V ici >e un isant uit desserrees, our fondre le ce qui metal .aurait eau* 3 ans.Mme 23 septembre pour la route ?tal pour divers 5 Grand total 29 Parmi les 29 personnes qui sont morte de moins de 21 ans, tandis que 4 avaient p; Au mois d'août, 24 personnes l iaient d\u2019un an* dont lû étaient des enfants de 8 ans Raymond Montenbault.10 étaient Agées «e la soixantaine g*' inférieur à 21 t moins ou s possédez une réelle valeur p - - >rne!!c qui provient .ia votre réflexion mûrie et dp vo.re ju ment pondéré qu\u2019aucun# sensibilité ne vient effleurer.Vous éti\ter.- '-\u2019ma:ne du I cement \\\t.aime?vos ai>rs et la non* par exemr f .il\tp -oble que vea , e ne vo-.» dit pas grand la demande soit stimulée par chose Vous préférez vous lais* des decisions gouvernementale ser .uider piutô que de qui n ont pas encore été prise;.man(jer f?()n notamment l extension de la femmes mmn.Ka A cette façon de voir on peut opposer certains arguments , l'appui d'une perspective à i court terme moins pessimiste Dans \u2019 com-potir les nori' S.H le maire Marcel Marier, c r BUREAUX REGIONAUX L-aGOG ¦\u2019hCTFOID minis MEGANTIC oaticook ranIY v TOftiAVILU NDVIUI SB EST OS nf rue Pr.nc.poi* \u2022\t04 nord rue Notre Dom* \u2022\t16 Frontenac prochains mois entraîneront des déboursés totaux s\u2019élevant a $1.375.828 Etude \"Drummondville n assume certainement pas un* dépensé aussi considerable sans avoir pr« alablen < nt étudié ion* les angles du problème de l\u2019emp int< rai de not vre et toutes les possibilité* du developpt rnent futur de ITn dustne dans cette partie de Grantham ouest \u201cLe conseil d»- Drummondville n a c< -r d, ;t,j dix an* de promouvoir la venue chez nous de nouvelle- industrie* Superficie Le t«*rram que desire annexer la cite a une superficie de 1.8o< acres On y compte 300 proprté taire* dont 9 sont de* cultiva leurs Le terrain est situe entre 1a route 9.la rivière St François la rivière Noire et le quatrième rang II est séparé par le blvd Bernard, la principale artère pour avoir accès a Drumond ville t rbatiislr \u201cLe blvd Bernard est \u2019-ans contredit l'artere principale et l\u2019entree la plus achalandée de la ville Pourtant aucune rc glementation n'existe présent*' ment dans Grantham-oue»t en ce qui touche la «jualite et Tap parence de*, résidences et «\u2018ta bliftements commerciaux i tues sur ce boulevard\u201d, déclare le premier magistrat dan* un communiqué remis aux jour naux Il conclut en disant 11 en résuit»* forcément une absence d\u2019unité qui prive ce secteur de l\u2019importante qui devrait lui n-venir de par sa situation geo graphique\u201d Selon le maire, Tapplit ation d\u2019un zonage scientifique a tout le territoire compris dan* l an nexion boulevard Bernard, V illage Biron, et 1er 2e, et 4« rang permettra de prévoir le redressement de certaine* rues et la construction ou la continua tion d autres, afin de mettre en valeur les magnifique* terrains Améliorations apportées à Grantham-O.DRUM ?Dn vDVILLE \u2014 Vol-ipales améliora nd appor er a *-t U cil c de lie si l\u2019annexion « Lui.unam jinbre quel- v a rd el le résultat de cei effort m« « **ant a >'té de prm urer du travail aux gens non seulement «le Dn., , '\u2022,:!! mai* aussi indirectement de Grantham ou*-! et de tout» - les mu nicipalitcs voisines dans un rayon ns Journée pédagogique tenue à Weedon Xdif et WEEDON, (DNC) L< * tu i*'- participant» re libre et dirigée tel ctait le tr* autr« d* -theme de la journée pédag mi le thern» de la que tenue a Weedon dernier*- R Lafian*» ment, journée oruaniscp par M M A 1 A -L Mailhot.insperleur du district LX 9 La fecture du programu suscité un grand intérêt On notait en-i «inferences sur tournee, par M.n CoatioHik et onm Un record avec construction, en 13 permis de septembre1 M.A L Maiihot trava comités en rapport avec deux confèrent «\u2019* : panels «lans le h\u2019;' de résoudre les questioni-chez problèmes prépare* - par les comités Au début «t»' I apr* travaux de nivellement de une v*leiir approximative glo- dont le coût es évalue a $120 la population à mandés par les autorités.Tou bale $585,200\t600, et de deux garage nr*- largement 11 a rappe jours dans le domaine de si Ton part du raisonnemen que chacun vit pour soi Au con traire, si Ton observe le moin drement l\u2019esprr des enseigne ments évangéliques, nous pou von» et nous devons secourir les par le tourhage et la plantation infortunés comme notre Sauveur d\u2019arbres aux abords des kios-lui même I a fait e* enseigne que* de la Philharmonique et < est maintenant l'occasion de l'Union musicale, de même d aider une oeuvre bienfaisan- qu'au parc Bellevue et au ter te entre toutes Demain peut-ram d« jeux de St Noel A ^ être en aurez vous besoin vous- dernier endroit, on même, de dire le ' exhorté pu Hommes d affaires Une nouvelle conference de presse DRUMMOND\\ T< il* LE d'affaires de Drun r tiendront leur «le mférence de près» ma me.alors q rxpie les journaliste Âoir en l\u2019hôtel Gran* de Drummondville souvient que le d affaires avait re communique au te\u2019' lundi derme; les repre sentant vmpagnie intéressé .\t,- - \u2014 parcs c.aient es hienvt publics on étudie la possibilité n re paroissial pour rjr jp(.\tpancs béton ot)rr ll,f\tSi des décisions concrètes ré programme élaboré sultrnt df (.(.s djvprfes étude», r .î1\u2019?,\".' r\u2018\u2018 lf,s ProJrl» que l'on entend re» eur.s comme aux au llM,r devront recevoir au prea labié I approbation de la Commission municipale de Québec le que tous nus au la soirée du 6 oisé que pour la circonstance aux spectj ditcurs du poste radiophoniqiw lo< ai un divertissement fort a greable.et pour l'enfance mal heureuse, un soulagement equi valent.Parian de l\u2019objectif «le $10.'«ni fixé pour cc te campagne ri« chariU il a dit qu'il s\u2019agissait a d un montant impressionnant, mai- ii ajouta que le flub était convaincu que la population de Thetford e de la région pour rail facilemén' atteindre «\u2018t ob jeetif si elle le voulait Avez-vous remarque l Par Jean Guy PIM I Sf Gérard mmerce au gouvernement provincial *»?' ra i onf» ren< irr IVs* plus, Lhonorable Lmilien I afrance, ministre du Bien Etre Social, sera présent a cede oc rasion COOK SHIRK\tLes regie mène 102 et 163 ont ete adop tes lors de la derniere assem bl* * du conseil de comte de Compton ( es reglements con sj.stent au prélèvement de» »ax«*s des différentes municipa lites pour couvrir les dépense1 régulières \\ « ette occasion Vf Vf Wells Bishop et Osbomr Doughertx ont été nommes délégués a 'a convention de C Association fo r* 'ier* des < antons de l\u2019Est Vf M L Vform et F.Grenier son! substituts A Dioharta les journaux devront suivre la politioue gouvernementale DJAKARTA (Reuters) t!r commandant militaire indon* sien a annoncé aujourd but qu* seuls les joornaux appuyant la philosophie poli'ique du gouver nemenî auront le droit de cooti mer a para tre a Djakarta Le capitaine Kddy Djadjang P'-rte par** * io octobre Ils auront lieu a la salle St Isaa* Jagues I AsN'sIon a *h p m On > discutera de culture ouvrière Lm* partie rccreaD vf sutxra Pour clôturer la semaine de la Famille ouvrière une mess* s**ra * lebree en 1 l\u2019glusc Nt Aim*- d Asbestos, samedi le s octobre î 9h p m Apres cet te mess.VI le cure Edgar Parent aumônier fédéral, fera la meditation Puis un film sur la culture M>ra projeté Dans P ideal de leur devise I n monde meilleur par des foyers p us chrétiens .les *'re de la OC invitent toutes les familles ouvrières '' *«'si,«n dt» Danville et de la region .* participer aux diffe rentes activités de ia semaine de la Famille ouvrière SOULAGEMENT IMMEDIAT DE jj-i Dt pout airéU riSet Qui pV\u201d'è Oueiqu^x -oups de poo# vu instantanément ia crise d asthr to*ns OYSNf INHAl soulage d#ipspérés grlce I la wlution J S *|md*ratrons des hrnnrhes \u2022 AntaariiON oaaaNTii ou aeorNT *emis v .*Wi VIMT( DANS TOUT.» ISS fHA.MACISS Annonce importante faite par FORD-CANADA à tout futur acheteur d'une automobile 1%1 Sur toutes les voitures FORD-CANADA 1961 la garantie est maintenant de 12,000 milles ou une année entière! Toutes les voitures 1%1 construites par Tord C anada seront garanties pour 12,000 milles ou pour une année entière, selon le premier chiffre atteint.ta gamme des voitures fabriquées par Ford-Canada pour 1961 offrira aux automobiliste» canadiens les automobiles le» meilleures jamais t oust ru i tes par cette entreprise.( haque véhicule Ford, Talion.Monarch.Mercurv.Meteor et Cornet a été entièrement coiu,u.dessiné, construit et fabriqué pour atteindre trois buts fondamentaux: I) la meilleure r/ualitt ; 2) la plus grande durabilité-, 3) le rendement le plu» o/r.\\ous somme» tellement icrtain» d avoir réussi a atteindre te triple objectif que la garantie écrite di toutes les voitures Ford-( anada 1961 est portée à 12.non milles ou a une année entière, selon le premier chiffre atteint.Les vendeurs présenteront le» voiture» l ord.Monarch et Falcon 1961.le 6 octobre, l a date de présentation des voitures Mercurv et Meteor est le - mtohre et celle de la (.omet.U 20 octobre.la l.imoln Continental sera présent ci li ( novembre et la Thunderhird le in novembre.( es deux voitures porteront la même garanti» que le» autres voitures île Ford-( anada.1 tout autnmnbiliui rjm a l\u2019intention d\u2019acheter unt nom tile voiture, nous conseillons vit < tnt ni d ,ill< r the: h p!n\\ procht vendeur de voilures lard ( anada pont se renseigner en détail \\ir> celle sensationnelle garantie de 12.00(1 milles ou uni ,innée entière\u201d.Ql'l DU 1 ABKICUION LORD DI I I ULRICA I ION SOIGNÉE FORD-CANADA la iiiiBum SHittKoon sahidi u» ocioni iw i Club de Romeo Moreau Champion de la ligue de balle-molle de Pr'ville PRINCEVILl.K ! DNC > \u2014 l.t-de balle molle, de Pnncevillc *\u2019uh de Koméi U reau a t proclamé champion de la linueUants capitaine et arrêt-court «le balle molle a Princcville Romeo Moreau lanceur l.au t elle décision a etc prise par rent Raymond receveur Ar les responsables des deux equi mand Verville; 1er but Yvon pes encore en lice vu qu'il « tait Recours 2e but Jean Marc Ba devenu impossible de jouer les zin 3e but (lilies Raymond dernieres partie» encore au champ intérieur Claude (lar programme de la cedule elimi neau champ droit Gaétan catoire\tGarneau champ gauche Hé Plusieurs joueur» ont quitté JPiin Longchamp PrinceviUe au debut de l'année En plus de la cédule reguiiere scolaire pour poursuivre des élu- de la bsue a PrinceviUe, les UC» a extérieur et c est ce qui membres de cette ligue ont joue a motive la decision par les plusieurs parties d'exhibition à interesses des clubs dirige» par I extérieur Le baseball a me 1 ineo Moreau et Jean Marc m** retenu l'attention pour les St Pierre Cn troisième club se- Parties à l'exterieur et une ren tait retiri de la ligue avant la contre a eu lieu avec une equi éliminatoire.Club vainqueur l/e club vainqueur de la ligue Larose, relâché sous caution GRANBY \u2014 André Larose, 20 ans.du 13 rue Young, a Granby, sur qui pèse une accusation d'homicide involontaire, par suite de la mort de Laurent Noel, 18 ans, de Rouyn-Noranda qui travail lait dans une maison de confection de la rue St Laurent, .1 Montreal, a ete relâche hier, sous un cautionnement de $950 en valeurs immobilières.On sait déjà que Larose doit comparaître mardi, a Sweet sburg.et que son pro- es se déroulera probablement au cours des prochai nés assises criminelles, cet automne L\u2019incident remonte au jeudi 22 septembre et un jury du coroner a tenu Larose criminellement responsable, mer i redi soir pe de Victoria ville Les repre sentants locaux ont toutefois es suyé la défaite au compte de 8 3 a cette occasion.L'expérience a été vivement appréciée et il est possible que le baseball suit adopte l\u2019an prochain au lieu de la balle-moile, comme sport favori chez les jeunes.On envisage aussi la forma tion d\u2019une ligue de football qui entrerait en action, cet automne, chez les juniors de PrinceviUe Quelques pratiques ont déjà eu lieu a titre d'expérience et des décisions seront prises à ce sujet d\u2019ici quelques jours par les promoteurs de ce sport Les activités de la ligue de balle molle ont été rendues possibles grâce a la collaboration de l\u2019OtJ S IL le maire M.J.-André Mailhot, est le president actuel.Un terrain ainsi que les installations pour la balle molle ont été gracieusement mis à la disposition des intéressés De l\u2019équipement a même été fourni aux équipes qui t talent en lice au cours de l\u2019été GRANBY-BOIS FRANCS Condamné à 2 ans 2,000 chaudières à VICTORIAVILLK \u2014 l* juge pour Vol de 2.m*) chaudn Richard Alleyn de Montréal, a aluminium pour la eu condamne Guy Girouard.de d\u2019eau d\u2019érable soit une Danville a deux ans de prison d'environ $1,400 Aide de Quebec aux cultivateurs pour compenser un ete très sec;- pour vol eau d érable res en 1* vol avait ete fait le prin \u2022illtftte emps dernier dans une maison valeur abandonnée à Tmgwiek et le malfaiteur qui avait un eompli ce son frère, avait perpètre et* >1 par infraction.Son frere a re sous cautionnement »a cause sera enten 10 octobre courant au Palais de justice d'Arthahaska chaudières voices étaient propriété de M te de Tingwtck QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre)gouvernement étudiait les he chandise volée une de l'Agriculture du Québec * un '«oms de chaque section de la retrouvée dans un nonce aujourd hui que le gou province\tsignalement donne vernement provincial projet*1'- il a précisé que le gouverne l'rince, d Asbes\u2019ox de venir en aide aux cultiva ment paierait le coût du trans leur- pour l\u2019achat et U- tran» por du foin ju»qu\u2019a la gare la\tl.a vente por: de\tfourrage pour\tl'hiverjplus proche de la ferme de l'a afin de\tcompenser\tles\tpertes\tcheteur.11 paiera egalement\tle\tmalfaiteur ei\tson frèr qu'ils ont éprouvées\ta la suite\tune partie du prix d'achat Les\tquidaient le fruit\tde leur d'un été\ttrès sec\tdetails exacts de cet e aide pro-\tcher\tun marchand\tde vieux M Courcy a déclaré que le vinciale aux cultivateurs nont al et pour une pas encore été fixés.\tplètement brise lip gouvernement provincial, faneurs Dans la bibliothèque nationale de l'Institut National Canadien pour les Aveugles, les membres ont a leur disposition des milliers de livres en braille et des livres-parlés.Des classiques aux romans policiers.un grand nombre d\u2019auteurs de renom sont représentés.Le.» livres de recettes en braille per mettent aux cuisinières aveugles de maitriser l'art culinaire En donnant votre appui a la campagne de souscription annuelle de L'I \\ C A , vous devenez leurs yeux Art oratoire au JC Les quilles Victoriaville i-l-il ajouté, espère pouvoir dix sous Ils ont, de ce te ma compter sur une participation du mere, passe près de 500 chau gouvernement federal dans le dieres et les policiers ont retrou paiement du transport du four- vé les 1,500 autres dans un bois rage\tsur la route de Tingw'hk *m0' Mifc» I N Qtiebi i i Vie lu I .< < luiimaste Nk oie i h t.' t>oi', âpre' Miss T\\ iluebet sera l\u2019une des par un M principales artistes invites lors du gala de charité Richelieu, a Victoriaville te gala se d«-roulera au < entie catholioue ièpe celui de l\u2019art oratoire Une ving aux sessions de la Cour supé- ame de membres se sont in-neure\tcrits pour ces cours et la plu Aucune cause n\u2019est encore Par! étaient presents a la pre inscrite spécifiquement pour la J]iere séance dirigée par M journée de lundi, mais on tra celui de Son Honn dré Mar.Pare, pre Un sénateur déplore que K agisse comme un clown Ma mime VICTORIAVILLE quelques résultats de la ligue de quilles Molson, du president Ben Mathieu do Victoriaville l/es records de In semaine sont les suivants pour le simple in dividuel, Rene Lamontagne, a vec 207 et avec le même nombre de quilles, Jeun Patry qui a également roulé un triple de 510 et J.-M Perreault avec 519 l/e simple et le triple d\u2019equi-y * de Labbé Automobiles Inc., de i Victoriaville avec 703 et 1904 Les records à date sont le simple individuel, J M Per reault avec J30 et pour le triple également ce joueur avec 529.jle meilleur simple d\u2019équipe à date a été fait par Labbé Automobiles Inc., avec 769 et le meilleur triple par Molson avec un 1979 Quatre joueurs de cette ligue font partie du club des *¦200 \u2019.11 s'agit de J.-M.Per reault avec 230, Jean Patry avec 207, René Lamontagne avec 207 également et Rolland Girouard avec 204 Voici les résultats de maine : Coca-Cola.1,896 led Auto Par's Ltd.1,76C de Auto Parts Co Ltd, Miroirs Victor» a ville Lit J.-H Marcoux et Fils, 1 680 et Molson.1.664 Garage JR Plnurde Ltée.1.H44 et Si-Pierre Automobile Inc., 1,719.Labbé Automobile Inc, 1 904 et Pro duits Gano Fnr .1.733 Voici le classement des pes Labbé Automobiles Andre Desroches et H points Pîourde Auto Paqum ont e'.e choisis Co Ltd., 9 points: éoca-C responsables du comité points; Molson.United Coirîérence canadienne de l enfance, demain jeunes qui sera au programme dans (\u2019après midi et en soiree, il est aussi fortement question de Serge Deglun pour lev deux parties du spectacle.D autres part Marc Gelma a piomis son concours pour le prochain spec ai le.Photo Lo TV * -i# par le Stud'O Bednrrt fwr.' Le 13 octobre Par J\\M I WILSON de la Presse Canadienne S A INT F ADF L F ( PC ) De éducateurs, avocats, psychiatres et travail leurs sociaux se réuniront di pour manche a Sainte Adèle, dans les Laurentides.a l\u2019occasion de la Conférence canadienne de l\u2019enfance.Durant les cinq jours que du rera la Conférence, laquelle mettra en lumière des recherches psychologiques qui ont été faites pendants trois ans dans les 10 provinces canadiennes, les délégués se concentront sur les principaux problèmes des en fan S l/es principaux sujets que les délégués seront appelés a étu dier, comprennent notamment la coordination des services so assises, U y a le ministre de la Santé nationale et du Bien etre social.M J Waldo Monteith sir Geoffrey Vickers, préside du fonds pour les recherches sur l\u2019hygène mentale ch* Grande Bretagne et M Fmilien 1 france, ministre provincial Bien-être social.On mentionne également Léonard W.Brockington.n leur de U niversité Queen\u2019s.Toronto, 3* Dr Otto Klinebcig professeur de psychologie a LU 15e anniversaire 11 J ; des jeunes agriculteurs VICTOR LAY 11 1 F à cle des jeunes jgn ¦ Warwick célébrera le anniversaire niversité Columbia, e le Dr Kaspar 1).la faculté de l\u2019Université Britannique de la Agenda la se et Uni Plour cieux ac 1378 et princ ipale e*.1876 possibilité Pan participer ue.on qui s occupent es enfants, et la reer d\u2019au1 res \u2018 renders qui importantes Autre (omîtes equi Au Le délégué Sarfo Robichaud fêle LAWRFNCFVILLE hommage a etc rendu a M Sartc Robichaud.délégué de la partie TOKYO (PA) \u2014 l/e sénateur Gunnar S Thorvaldson, président du parti conserva'eur pro gressisUe du Canada, a affirmé hier qu\u2019un nouvelle conference au sommet étar peu souhaita ble aussi longtemps que M Khrouchtchev voudra agir comme un clown\u201d.Le premier ministre de Rus sie a tout simplement décide d\u2019agir sans serkeux, et je ne vois guère comment des réu nions avec un homme de cette sorte pourraient amener une en tente\u201d, a dit M Thorvaldson à un reporter.Le sénateur de Winnipeg commentait une proposition presen ée par le Liban de\\ant la reu mon de l\u2019Union ulterpariemen taire qui se tient à Tokyo proposition suggéré une velle rencontre entre M Khrou chtchev et le president Eisen hower M Thorvaldson a declare que les liens traditionnels unissant le Canada a la Grande Breîa gne, a la France et aux Etats Unis, n\u2019avaiem pas \u201cindûment influencé les efforts que nous accomplissons pour apporter no îrf propre contribution aux af faires mondiales\u201d.La paix des visites industrie mité du journal, on a assigné M.Roland Croteau qui choisira lui même ses collaborateurs.M Roland Croteau a aussi été charge de diriger le comité des loisirs et des sports au cours Parts Ltd et ! Ltée.6 point1 Parts :ola.7 Auto Gara ;»- Plourde St Pierre Auto- Me V.Morin est décédé mobile Fils, f Inc *t J H points.Mire MONTREAL (PC» Me Morin, est décédé hier a real a l\u2019âge de 95 ans Marcoux et\td\u2019une courte mal Victor Mon' a la Les délégués, qui \u2022 nombre de 400 enviror ront I etude des serv taires, les services clans les écoles et le d\u2019éducation spéciales fants Les services de pi mariage, les règlement gissant l\u2019éducation pré renseignement de I byp l\u2019émotivité des enfants : tant de sujets importante délégués seron appelés fondir.Les influent J \\ de \\ rci 1 a i re au l extenet moyen d irs Victoria Ltée, 4 points et Produits ;ano Fnr , 1 poinL do \u2022ur en la prochaine md St-Pierre comi Mentionnant la participation du Canada aux commissions d armistice du Cachemire et de l\u2019Indochine, M Thorvaldson a affirmé que le Canada espérait fortemen voir s\u2019instaurer une force internationale de police qui empêcherait les guerres Bien que \u201cnous n\u2019espérions voir aucune formule magique\u201d La sortir de la conférence a ; som nou met de Paris, nous espérions que la conférence aurait rendu ciale la mosphère internationale pim calme a déclaré M Thorvald pulaire Aux affaires scolaires.M D chargé de de ces deu M Ray-.pour sa par.la responsabili-d\u2019université po Chez les joueurs .»ux municipales et ns Tardif a été iuivre les jrganisme M Tar M.Thorvaldson dirige la pre aux délégués miere délégation canadienne qui n * fst joint a plusieurs autre assiste a une conference inter n^' ns de , mon interparle ^Tn na ionale de l union depuis plu dentaire pour reclamer le de dif fera rappor des travaux accomplis par les échevins et les commissaires.Des suggestions constructives pourront ensuite être présentées par le Jeune commerce Ijes comités de te léphone et de publicité ont été confiés a MM Gilles Malo, Ber trand Boutin et G A Bechard.L\u2019organisation de la soiree so pour la réception e- l\u2019ini iation des nouveaux membres, a ete confiée a M Jean Marie Baril II sera secondé par M Gaston Boucher e M Roland Croteau qui avaient ete char ges du recrutement de> anciens et des nouveaux membres En J M Perreau Ronald Marc.Jean Patry Roland Gir nnrd Guy Hamel René Lamontagne Jean Dion André Beauchesiio Henri Barnabe Yvon Thibeaiut Ligue O\u2019Keefe 165 7 H\\ 6 140.8 140.0 139 2 139 0 138 2 136 8 136.1 132 2 ancien prèle Royale > t-Hyacin\u2019he minaire de i unies univ site Laval Me Morin, not, Droit, membre » dent de la Soc Canada est né à 15 août 1865 II secondaires au .s Hyacinthe et ses sitaires à l\u2019Univ Montréal.Me Morin fut un homme laines profes des affaires, ulturel et détenaient plusieurs distinctions honorifiques Entre autres.Me Morin est l\u2019auteur d'une vingtaine de volumes ou brochures sur des suje s historiques et humoristiques.Voici des résultats de la der Toutefois, depuis décembre mere rencontre de la ligue de 1958, il a du abandonner a pre-quilles O\u2019Keefe du president Syl que totalité de * » activités a vio Tremblay.Les records de la Miite d'une chute aendentelu-la semaine, pour les triples d e H continua < ependant de s in quipe Ste-Victoire 2.026.Ban tére.NNer a |ncs affaires proteN que (anadiennr Nat.male lésionnelles, a pn-ider quelque' et Sarto Gagne 1.953 Pour les assemblées administra ives t .d'équine, Ste-Victoire apporter \u2018-a collab pr- gram \u2022Ptés Au faire au rapports > nourri s sie es d\u2019aide .t sur Tas» onferenct gaiement de la ( sont !s que le a appr iv er et les soil , sur 1 X enfan tance ï sponsa'» tendent dans la Un banquet e» gramme des c l* anniversaire e\u2019 c lieu le 13 oe'obi salle Ste Jeanne wu k Plusieurs i Le R.F.En»ma»\u2019\"el Lie par ses amis le 9 ; RANBY res trav ai! ^la des pi actif dans les do sionnel, civique.Le président du ministration de la Conf» d'ad en ce anadienne de (ira (das! iciété Light and Povi ronto, sera 1 rencier I/* Dr Re Toron* o, a e président du ( forme de 13 que le Dr J< de Vancouver dence du corn nfance, M J n vii »\u2022 presiden d»* Brazilian Traction iwer Limited, a To le premier confe sums a Dak, fête par >es 9 octobre, v à 1 heure l\u2019hôtel (irar Le public a Gersteine, de ti' era donne le omité de dire membres, t »hn F McCr assume la indis ¦arv, pre?if Enfin.messe Mont i I.i imam simple jeudi rganisa ville nord du comte de Sfcefford congres liberal, qui ^era tt dans a métropole, les 7 e oiîobr» l.a fé e a eu lieu p se sur pieds pt.r l'< li\u2019 Taie de Lawrenci Parmi les invités a cett infestation, on ren arquai' autres M Marcel Boivin.té liberal du c »nr« de ford a Ottawa, et M Y< Paul Ferland.un organi liberal de Granby Une adresse fut lue par au sein du nu ur.juste de faire sa rentrée au leurs années.Le Canada vient ^armement, disant que la\ts\u2019 f , .\t.\t., w , nation mondiale empirera au nn, le Dr Marc N« Hilaire « r « lieu de s\u2019améliorer si on conti désigné comme conseiller jun nue, a un rythme croissant, de dique et responsable de l\u2019en produire des armes de des ruc traînement des officiers Le Dr tions\u201d.groupe Appui a POM avec 728, Vie Aîctal a\u2019f Sarto Gagn»\u2018 pies individu» 485, Andre Vei Roberge 447.7\\ j et Cahiers des Dix c Fin des romans savon er 689 Les tri Henri Hains.»lle, 451 et Yvon simples L» urc on < ntre dépu-Shef lland-a eur Un enfanl de 4 ans legeremenl blesse GRANBY quatre ans blesse jeudi à proximité ses parents, nis \u2014 Un enfant a été légère n soir, vers 6 h.de la demeure La victime es! M du M Thorvaldson et M Ernest J.Broome, ce dernier député Lonservateur de Vancouver-sud aux Communes, ont fortement appuyé les Nations unies hier, casion des discours qu'ils n prononcés devant la conférence; celle ci groupe des représentants de 49 pays.Tous les Canadiens, peu im por e le parti auquel ils adhè-\tnjs Gibouleau,\tfils\tde Louis\tBoisvert, organisateur du\ts accordent a appuver\tMme David\tGibouleau, parti a Lawrenceville, qui a aus \u2018'GNU, qu'i 1 s considèrent ru0 Young, à Granby si présenté une bourse au héros comme la pierre d angle de no L\u2019enfant était à s'amuser lors rie la fête Mme Simeon Hamel,itre politique\ta declare M qU1] a f.té renversé par l\u2019auto sidente des femmes libéra jBroome\tmobile conduite par M Roméo >ff»\u2018rt.par\tla même occa\tM Thorvaldson a affirmé que\tCharland.du\t186\true\tPrincipa sion,\tune gerbe\tde roses rou\t(ce qu\u2019il faut à l\u2019ONU, ce ne\tle.a Granby y M Robichaud a chaleureus/- N vent ion r Tremblay, de Victoriav\tille donateur du trophée\t\timpagn>' qui en fait la présentât!\tion au champion.M Jean\t\t Marc Croteau; \\l Min\tE\u2019d Mailloux, president du\tinaugurée a\t club et organisateur du l\ttournoi\tain«i la tour; noe dans les\t \t(Photo Sfi/iLo Poberge Prince* ' :\tla region de*\tB«)i« Fra 12\t14 rtllt/Nf SHI >6 toot f StmlDI, It OCTOtti IHO Regards sur la semaine Far HOB iAl.l.l.rir la Prrsve ( antfdirnnr Ia > iiiaDthrUr^ dr la tnainf* **nl ArtiviU * *>ndi Caies dan\\ i# Qyrbr< \\!a« miHan rl Khrou« hit ht*\\ st* rrnt ontrrnt **t detidrnl dr rr ndivf r ; Oirfrnhakrr wuii gar l\u2019urRriirr dr nouvraui pourpai irri sur le desannr nnni; la Hussie rssuir rn n vers a I'OM sur la question du < on^o rt dr la < him- Kou gr, Nasser veut une rent on Ire Khrouthlthrv l-isenhtmrr aur le désarmement; Castro rentre < her lui Artion de SS,2t6.Mt Un et aux pn on Sufjeneure par la uaspe < op per Mmes Limitée .de Mur jochville contre les Metallui gistes Unis d'Amérique ML\u2019A Ce prr>ces resuite d un vio lent et âpre conflit du travai survenu voici près de trois rns dans la region de Gaspé L'ar rèt du travail survint apr« s qu< la Compagnie eut contesté unt demande de certification syn dicaie de la MUA comme agent leur des ouvriers de la nego< Comp multi pour St t A b!c d actes com p ble t pa .n mer into lé ni lis, MU la ff.lernrnt d'un tonflit ta: le ! I dernier pnn» ; que la négocie ?ue su La et cursalc nada les M-de 1,30 sépare ment avec < n pa gine possède 14 Ier- l a < l(t devient la rt s\u2019est é(\t\u2022rasé\thier il.i\tms\tcon.\tGeort\t;ie.\t\t üllard sur\tune\tcolline\tM\t\t\t\ti mes\t«ont le \tand e\tn t'ahf\tor\tlieutenant\t\tRobert\tL F\t'jsher, 27 ix personne\ts ont\tperdu\tla\t\t\t\t\toritie, le \t\t\t\tserg\tent-roi\tijor\tRich j\tK \t\t\t\tBrown.38\t\tans \th M l)aux ro'es ^ans le* pièces.\"The\tStephen Boyd est si puissant i» pas tourné un nombre con* plusieurs rôles a la radio se rendit aux Etats-Uni 1950, il entreprit une ti \u2022iderable de films, mais dan chacun de ceux qu\u2019il a tourné Il a et.rcmarqu par la puis des plus grandes villes amen\th_lirf, aanee de son jeu II suffit Je se cames avec la roupe Clair Tree u., 1 t,U1 f?iSaieni\tHiver Line \", To Dorothy A auprès de Charlton Heston qu\u2019il PuJ»l£.v,Si*fi «\"*¦»»» *-U.>cciOson\" et \"Wiiler'a Journey ' domine toutes les scenes au ter Square M phen Boyd se >, enhen Itnvd sera toujours cours desquelles les deux ac Michael Red u*urs se donnent la réplique grave.Car même après l\u2019avoir aidé à se trouver un em- r * l n robuste acteur de 30 ans, F ce lanadn .irlandaise, puisqu'il ! M a jor rapporta une livre et six pence Il empocha son gain et, affamé, il se ding any; il tenait le rô \\ ., ,\tv'55,* i*rî.n taurant Ce repas demeure tou Il retournar en Irlande ^ ^\t\u201ce tou fin de la même anné~ le principaF*de la\t^ 'connue sire\" à perfec in ae ce apparition au cinéma phen Boyd r ' par -a Valeur incontestable Depuis sa plus endre enfan vaut dénicher \u2022 ».gnal th' c 1 plot, il n\u2019a jamais cet donner les conseils avantageux.te sa vie !\tDe retour à Londres au mi- Iæs élus de l\u2019an théâtral, par lieu de Tannee 195-1 Stephen se confier plusieurs pe its ro-i o, ( au cinema et apparut qua rjd .fois â la télévision.L une a c pl.VV gamme des émotions humaine, de ces presentations sur le pe uranae-\tA nui ovnlimta.mia 19 n n fit  tion de l\u2019ancien regime, quel su- a cinquante ans (en 1890), le; jet d\u2019étonnement ' Qu\u2019une ré-Canton- raient devenus cèle\t\\ous gion d'une telle ( tendue et pour- lires pour I t 1* age du bétail jolsir ^ , vue de richesses naturelles aus Mais en même temps, l\u2019agric ul faveur eautc du pi W e on-et il e de létai-et Terre de ronrorde M Bouchette pa nt de la populatn *a»a« \u2022 »¦ s JS y A CANADIAN PICTORIAL WEEKLY.\u2022\u2022\t\u2022» e«a*t m \u2022«\u2022 «wm icn avant la fin du dix\tdom\t1 le nombre var\tlait selon \tuuitiei\tme siècle, on avait com\tl\u2019on\tin qu\u2019ils occupent\tdans cet* \tmenrb* y spe.-\t«r r Babbm ranimes qui mettront en lice milles rapides si la\ttemperatu\t*\t**>\u2019\u2022 i*™1\"\t^ Uteyrorhert A Morning Mi*t W Mo«h«r V-Count Kry \u2014 O Surprenant 6 RilU n Son* \u2014 M Vallièro 7-\tBirchton Boy \u2014- K V*«r 8\u2014\tDirect Exnr**»* \u2014 W.St-Cyr Nos selections que llIX e politique a fait r»n compte un bor essai avec leur c xcoption, mais ne dans le circuit ?.ses rangs au coi voit d\u2019àge junt r »s rangv circuit I*en O D« de la ligue a Drv te* les équipes du qui amene >mber bien .\t.Jow*ph Worthy \u2014 L.pourquoi de nombreuses t.r,i»nrt.> \u2022 r est urprises ont été enregistrées, s Que* f Chaque programme mettra *p,lt 3 7\u2014Orrin n lice quelques coursiers qui * r levraient discuter des milles J* 7* courte* OTA Count PulAAfci O S Bert Eblm - L, Lore Will Senator Atrua.ot G Heure Harms Guv Upton \u2014- -Ra«on P Dénia plus rapides Au progra remarque quième et dev raient mille en rapidemer Win.dote - Pop) d un recor i.i ie de ce s» inscrits de: eme cours* \u2022r ou a mb ir on j cm- a-s qui y sces\t mine\tr le\tnombr\tr *l**x\tequr\t\t«i faire partie\tdu circuit, soit jui\tdoive\t\u2022nt participer\t\tau *\tcir\tWindsor Mill\ts, Yictoriaville, \t\t\t\t\t\tBromp'.>n\\ die\tet Asbestos 11 \t\t\t\t\t\test à s Hihaiter\tque d\u2019autres vil- 1 .e\t\tles d\u2019A:\tsbesto!\tv Ri\tch\tles sc joindro\tnt à ce groupe mon»\tL Br\t\tullc !\t'shernr\t\"OO-\tpour rendre* la\tligue plus repré \tRock\tIsland\tKas\tt An g\t\ttentative dans\tla région v'ic*\t)nav\tillc\tW\tmdsor\tMi\t\tAu cours (h\t\u2022s dermeres sai Dru t\t\t\tet Ac\tton \\\tale\tsons, le hoekr\t*> junior a pris mt\tetc i\tnvitées\tà env\toyer\t\trie l\u2019envergure\tdans les (\u2019an repr\tésen!\tants à\t\t\u2018 asM\t\ttons de l'Est e\tt il est a souhai Baseball AUJOURD HUI ur» prubable* p« ulo* d aujourrt\u2019hu t **U* A mAr .t » .n* Cir Mil Ruruess 7 P\u2014l aw 20 9 Aaron 39 Pi ts (.ain de.Phillies L'OUO Nafic-'A*!* Toronto dans la prend petite I avance série L f $ ClA5$fM$NT$ l\u2019Ou* AmAricoiv»* TOR pr» au < isiènu d\u2019uni ronti i par de cont re loronto 010 140 Hendley, Mackenz nithy 8 et Grande» et Hannah LP Ha Lvl Tavlor Tor américaine re de sept pu n\u2019avait ois semai blessure l\u2019equipe du ipv sûrs et eouts 000 2 3 1 00\\ 6 11 0 l'Out N**on*i* neuvième manche Les «o Yankees ont defar les Red Sox de Roston au compte de 6 5 Marion Coughtrj joueur de deuxième but des Sox.a commis une erreur, permettant ainsi aux\tYankees\td'enregistrer le point victorieux Auparavant, les hommes de\tCasev Stengel PH1I ADKI.PHIK PA! - Les a'alpn.nivel,é W pointage a la Phill.es de Philadelphie sont ve- su\"*- de ,lualrf slmPles J , nus de l\u2019arriére a (leux reprises Lies coups de circuits de ta e4 ont défait\thier voir les Beds\tPart de\tTony Kubek\tet de Jess rie Cincinnati au compte de 7 6\t^fu chilien de\tKitchc Meme du circuit de l'an dernier sont\tsera probablement de*\tfana\tner Waterloo\til y a deux\tan* en dernière place dans le clas-\tdien»\tete offert au\trepêchage semen' et devront se reveiller Frank Clair enverra dans la en hâle s'il» ne veulentlétpe rc melee le meme groupe de Kl Golf, quand tu les tiens !\t( es deux golfeurs continuent a jouer maigre l'écrasement dun avion C-47.pre* du terrain de golf de San Antonio, Texas Heureusement, le pilote et trois membres de l'équipage n'ont pas ete blesses sérieusement.Cilles COYETTE C\u2019était confidentiel Sport en bref Place* debout seulement lègues au rang de spectateurs der> qui pour le* éliminatoires* auxquel les ne participent que trois équipés.Dans l'autre joute au caien drier d aujourdhui les Alouettes de Montreal seront a To ronto.où ils tenteront de venger les trois échecs que leur ont fait subir le* Argonauts depuis le debut de la saison l»es Riders et les Argos sont égaux en premiere place dans le classement lacs deux equi pes ont gagne chacune six par ties et en ont perdu deux les Alouettes sont en troisième po sition avec un dossier de trois victoires et cinq défaites Les Cats \u2019rainent de 1 arriéré avec une seule victoire en huit par ties.a inflige aux Cats la PITTSBURGH (PAT \u2014 Du* Groat, le combatif capitaine de Pirate» de Pit sburgh, ne sera pas en mesure de particij»er la Sérié mondiale contre le Yankees de New York la si marne prochaine C'est du motc pr * l'opinion de plusieurs de ses ci équipiers qui.dan» les circon ana lances, on: préféré taire leui lent noms si Groat pouva * dre part a quelques pat douta* qu\u2019il vu en plein Argos ne dérangeront pa* et capable d'offrir son p m binai son i torieuai Ia aura encore soir ren d une fi G rot* d< au jeu h kee Meme le pilo'i Danny Murtaugh optimiste au suj« de Groat de part ne mondiale \"T sait jamais\u201d, ajo est en bonne t on et il ne manque n a pas Joué de Membre a cauv e d'un poigne, tenter un retou mtre Mitwah n uvite et de determi des Pirates : de» t han * % riper à la ** utefoli, on ta \u2019-il \"Groat non physiq ;e >as de com Isa ion,\u2019* quart Tobin R tout ses bons receveur! deiant lui Dave Mann considéré comme un des meilleurs rece veurs de passe*, au pays sera probablement couver: par une couple d'Alouet e* qui tenteroi de réduire au minimum les gains don! on le sait capable L\u2019issue de la joute dépendra probable men de l 'habileté des Alouette*, a >e défendre contre les longues passes de Rote JAM SESSION CET APRES MIDI de3h a 6h pm AU MOULIN ROUGE Nouvelles figures Dans lespoir de pouvoir re mettre s4*s Tiger Cats sur le sen tier de la victoire, l instructeur Trimble a inhere de nouvelles ces trois joutes billes- d\u2019estrade.I.e Calcutta du Sherbrimke Country Club, organise par le sympathique Jos LEBLANC, sera dispute aujourd\u2019hui Il y a plusieurs sportsmen ^e SHERBROOKE qui sont prêts a faire quelques petits sacrifices pour garder les CASTORS clans le hockev Intermédiaire Joe- LOUIS vient d entrer dans une société commerciale qui doit produire, pour une chaîne de télévision américaine, une sene de fils consacres à la boxe .Johnny PEIRSON de Wellesley, a donné son accord pour commenter a la radio les joutes des Bruins de Boston Peirson a évolué plus de onze saisons pour l\u2019équipe bostonnain\tTed WILLIAMS doit s'avouer battu par son plus serieux adversaire Cage ' Nous ne verrons plus dans un uniforme de baseball le célèbre voltigeur des Red Sox de Boston Nous ne le reverrons plus brandir son redoutable bà ton de baseball et expedier des balles dans le* estrades du champ extérieur H est encore jeune f42 ans), enthousiaste, plein du désir de se rendre utile et sa popularité dans tout le baseball majeur est immense II est donc normal que I on ait üonge en haut lieu, a preserver ce capital magnifique Torn A AM KEY propriétaire de l'equipe.lui a confie un poste qui empochera son prestige de fondre comme la neige au soleil Selon Punch IM1.ACH.les vétérans Olmstead et Stanley sont les joueurs le* plus importants des Maple Leafs NEW YORK ( PA)\u2014La direc Uon des Yankees de New York a annoncé hier que seuls de** billets pour places debout sont maintenant disponibles pour les trois joutes de la série mondiale qui seront disputées a New York, les 8.9 et 10 octobre Tous les sièges reserves pour ,\t,\t1 .sauf les 14.000\tdan\" !\u2019\"n alisnement à prix p» \u201c°\u201d Jaf^î» cinquième choix des 3.v21 pula.re* communément appelées Brown de Cleveland a la seance bleachers\u2019.ont déjà etc ven-du*s.Les billets de \u201cbleachers\" ne >ont jamais vendus à l\u2019avance et sont a la disposition des clients la journée même d\u2019une partie Kevan h* e«i perspective! MONTREAL ( PC)\u2014le chain pion poids lourd canadien.Robert Cléroux.de Montréal, livera son prochain comba contre Buddy Turman, du Texas, soit le pugiliste qui lui a infligé sa seule défaite depuis ses dé buts professionnels La rencontre sera presentee a Montreal le 2t> octobre Turman a déjà battu Cléroux par decision partagée, lors d'un match de huit rounds dispute à New York l\u2019an dernier D autre part, le champion poids moyen mondial F\u2019aul Pender a signe un contrat s\u2019enga géant a rencontrer Marcel Pi-gou de France le 5 novembre % Prenez vos mires sur ces aubaines ! / /l Jim TRIMBI » espoir semaine derniere une défaite de Argos favori I instructeur Rudy F\u2019ILOTS » riecide de fnirc un centre du longiligne Kdriie LITZF.NBERGER Depuis qu'il endosse 1 uniforme d'un club professionnel, l.itz a toujours joue a l'aile droite Rec Fl EM ING Bob COURCV et Cecil HOEK STRA se livrent une lutte amicale\" pour obtenir un poste re Entier avec l'équipe de Chicago Jusqu ici Fleming est celui qui a le plus impressionné Pilous Man MIKI1A a joue un -78 pour remporter le tournoi de golf de» joueurs des Black Hawk* ! itzenberger * est classe en 2e place avec un \u201c85 1.objectif de Bernard GEOKFRION pour la saison 1960-61 est «6 buts Pourquoi Parce que ce nombre lui donnerait un grand total de 300 buts depuis son entrée dans la ligue Satin nale Toe Bl.AKE se cherche un autre animateur ' depuis que Maurice Richard a pris sa retraite\tGhislain Moffat.d'Alma esl un serieux candidal pour un poste régulier à la liane bleue des Reds de PROVIDENCE\tEn certains mi lieux, on croil que Phil WATSON fera un retour dans la liane NATION Al K d ici deux ans\tJamais le hockev majeur r.avait connu un automne aussi funeste que celui de cette an ne» au cours duquel plusieurs joueurs sont tombe-*, victimes de toutes sortes de blessure* Phil GOYETTE.Andy BATH GATE Camille HENRY.John HANNA se demandent s'ils se ront dans la mêlée pour les premiers matches de la saison régulière Toe Bl.AKE a declare qu'il se retirera du hockey h la fin de la saison 1961 62 soit l\u2019expiration de son contrat avec les Canadiens I ancien saguencen Boh N'EVIN s es time heureux depuis que Punch Imlarh lui a promis un chandail ries I^af* *'il fait bien a l'entrainement Joe CROZIER a decide d accrocher ses patins pour de bon de repêchage de l an dernier et George Scott, ancien joueur re- Tes preneur» au livre de gulier des Giants de New York.Montréal, en *e ha»an- sur leur de la ligue Nationale des Etats- victoire de 21 9 remportée dans ( nis, seront en uniforme pour la métropole samedi dernier, les Cals\tont établi le» Argonauts favoris Pour faire place a ce» deux pour l\u2019emporter par dix points nouveaux venus.Trimble reti cet après midi rera un de ses joueurs de ligne L'instructeur'Perry Moss ren et un demi arrière sois Ralph rera probahlemen le demi aine Goldston.Gene Jones ou Gar m ain Veryl Switier de l'aligne ney Henley Le joueur de ligne ment des Alouettes et lui subs retranché sera Hardiman Cure tituera la recrue Howie Cissell.ton ou Dave Suminski Jones ne un autre importé l,e Canadien participera probablement p»* a Teinmv \\fcnran un second *-x la partie 11 souffre d\u2019une blés- térieur durant presque toute ia Les Canadiens opposés aux Etoiles, ce soir a Boston Pender reconnu MONTREAL.(PO \u2014 Les Canadiens de Montréal, York\u2018PérduanMa7sa*chusm ne «ns Maurice Richard pour la première fois en 18 ans risquera pas son titre dans ce te rencontreront la creme des joueurs de leur ck-uit de rencontre de to round*\tsoir dans la 14e joute d etoiles annuelle de ia ligue de ,.\t, ,, .\thockev Nationale (tiiMlolm à Omaha Om la cinquième annee\t( e sfra la premiere fois que KAPI SKASING, Ont .' P< »- suite que les Canadiens sont les Bep Guidolin.ancien joueur de hôtes dans cette jou\u2019e qui met la ligue Nationale de hockey aux prises les détenteurs de la avec Boston.Chicago et Detroit, coupe Stanley et les joueurs des obtiendra probahlemen5 le poste premiere et deuxieme équipes de pilote du club Omaha de la d'étoiles, avec du renfort de ligue Internationale -le** Etats- toutes les équipés Unis cette «aison Guidolin était !9, 2385 $ 3995 j-V la saison de la chasse aux valeurs esl ouverle chez Canadian Tire! A rusil COOFY A CANON SlMPLf\tS* démonté en »foi* morceau* crone et culone en noyer lull choke ejecteur automatique Déclenchement loc'le du chien Canon bleu acier Mire o»ont matelante Calibres 12 ou 16 canon ÎO , 20 ou 410 non de 26 Disponible* canons de 28 ou 26\u2019 Pesanteur 5*4 Ibs 23.95 C FUSIL ESPAGNOL CALIBRE Rapide facilement démontabli \u2022e en riche fini noyet effet de culasse Longueur complete 46 teur 6'* Ibs Régulier* ment beoi dispendieuse D FUSIL NAACO ^ALLARD Un coup S'ouvre facilement.Dégagement facile par le pourc matelossee Longueur fomi.leti non 30 Pesanteur 6'« Ibs 2 Canon simple Full Choke Cros mtion grnvee sur la canon 30 Peson 11 p,u% 34.95 DF CALIBRE 17 ijecfeur automatique Crosse en noyer Min 27.95 B FUSIL MARLIN 12 La rumeur persiste de plus e*t plus que Jacques GAGNON de Chicoutimi, effectuera un retour dans le hockev profession ne! Gagnon est la propriété des Bears de Hershey El de^ vrai! y avoir plus de Len O DONNEE.L dan^ le hockev Inter médiaire\tl.c bouillant Howie YOt N(» a été vendu aux Bears de Hershc\\ pour $10.000\tE,e génial Ra> POWELI a étc nomme instructeur des Packers de Kelowna\tFer nand BERNAQUEZ vient d annoncer sa retraite comme joueur de hockev\tEddie BUSH qui avait perdu son poste à la gérance des Rtltmores de Guelph a ete engage par Hamilton pour succéder a Ralph McFadden (\u201cest Emile \u2018 Le chat FRANCIS qui a remplace Bush a Guelph Johnny BOWER \u2022ouffrait des intestins avant la période d'entrainement des Leaf** Il alla consulter un médecin a Toronto Vous n aver rien de grave, lui dit le docteur C'est le trac hockey qui com mener Le praticien Naît de quoi il parle son nom est Lu ther Brown II a joué pour plusieurs c lubs amateurs de la pro vince voisine Harry KOCRI a déjà son favori pour la Se ne Mondiale qui ^e déroulera la semaine prochaine les YAN KEES Rouer ROY lui préféré les Pirates L ancien centre professionnel Gerry PLAMONDON est devenu instructeur des Jets de Rock Island\tBill NIE PER lanceur de poids, s intéresse a la lutte II a signé une licence pour le pro moteur californien Julius STRONGBOW\tWillie MAYS arrêtera sa **aison aussitôt apres les joutes de fin de semaine pour prendre enfin de vraie** vacances hivernales C est un succès de Madame Mays qui estime que son illustre mari a bien menté ce repos et qui a réussi à Len persuader Et ce que femme veut l\u2019instructeur du club Kapuska^ mg de la ligue- Senior du Nord de l\u2019Ontario l\u2019hiver dernier S\u2019il ne signe pas un contrat avec Omaha.Guidolin sera de retour à Kapuskasing, mai* a titre de joueur seulement lewicki aux As QUEBEC 'PC» L\u2019ailier gauche Danh.y Lewicki doit rejoindre les A*, de Quebec en fin de semaine Lewicki, age de 29 ans, a été obtenu des Bi>ons de Buffalo au cours de l\u2019été, mais ü avait refuse jusqu'ici de ral luer le camp d entrainement des I I>e gerant general Jack Tou pin a persuade Lewicki de re joindre les As lors d une eon versation téléphonique tenue jeudi Menacé d\u2019être suspendu Lewicki a assuré Toupin qu il quitterait Toronto par avion au cours de la journée et qu'il par tic ipera aux exercices des As des aujourd'hui La saison ré guliere de la ligue Américaine de hockey débute mardi pro chain SOUVENIR SPORTIF Philadelphie.1 octobre 1950 fié.CULASSE Conoi* timplf Maurice Ri hard U plus proli CrotM m noyai wlido 1 ¦\t* \u2022- Mofotm 3 Q 0C J J .1J une joule d'étoiles II a pris sa retraite il y a deux semaines ,- la*s < anadiens ont remporte I les honneurs de cette joute les I deux dernières années et ont | enu le.** étoiles a des joutes nul | les les années précédentes.Le Red Wings de Detroit sont 1 seule autre équipe a avoir halt les étoiles a deux reprises Voyfi lo selection complete rie calibre 22 .o un coup ou repi carabines Winchester et Remington nitions de quohte supérieure gne SPECIAUX Dens records w* K I I I I Un coup ocfion à cutom boit oction Uvnf pour | un# grand# |>réc»»»on Croit# t'ni noyer Ro.gnf# I genre pistolet et culotte Mire orner# oiuttabl# Fru* f 'r- got - v «4 féM Nkflt OO 1 r *§OC , Peionteur 4\u2019* Ibt No S 1861\t11.95 CARABINES 22 Canon de 251 : CANARDS IMITES Vendu ou échangé \u2014 s* hocndienst ne figure Red T>'s Canadiens tenteront égalé m**nt d abaisser deux records qu'ils ont établis dans de» joute» d etoiles antérieures.Us en ont établi un avec une recette brute de $35.67.5 25 en 1958 et ont at tiré la plus grande foule en\t.\t.1953 soit 14 422\tFlottoiton facile Fibr# inouïe# n* pete que U once» Let coups de futilt n# let endommage Qua re joueurs de** t anadiens\tpot.ne luttent pot o lo pluie Imitation» choisis pour faire partie des de cono dt Hue Itir Moiiord et conord» équipés d\u2019étoiles joueron avec BOiri leur** coéquipiers soir O sont le joueur de defense Doug \"Corrylit* Impenol\tBlottique «pong# impermeable Harvey et le joueur de centre n# p#u»ent \"couler indestructibles Imitotion» de conordt Jean Beliveau, < hoisis tous deux Mollard Blue Sills et canards noirt pour faire partie de la premier* - Model# Coo< 1.\u2022 guet Act'on i Ibt No plet# 3B S 1862 Lo Cnpohle 13.95 E ntembl# de 8 dan» les plans des Brave» d«-Milwaukee la* veteran joueur de deuxieme but croit qu'il »era vendu ou échangé a la fin de la saison f*quipe et le gardien de buts Jacques Liante et l ailier droit n de la deuxième faire pane équipe Toe Blake l'instrur eur des V oir ( AN ADII Ns p 22.col 1 J \"Sr'\tN 11.95 .00 Z d# 6 11.95 P J SPECIAL MOT! UK GALt\" J t .\u2014 1960 CUSTOM POUR CHASSEURS \u2019 sÎ\u2019ciaI 1°\t119.50 MARINA REG'D 8nul Bnurqu# mi ch#mm #ntr« Sherbrookn \u2022*\tD#nu*'l!# LO 2 ion LO 2 5510 ACCESSOIRES DE CHASSE 1 Les Red Sox Mike Higgins réengagent pour 3 ans Transfert de fran< hi»e IL Y A 10 ANS DICK SISLER frappa un circuit d# 3 pomft o lo 10# manch«, pour ottu rtr un gain de 4 o 1 ou* Phillies de Philadelphie contre let Dodqert de Brooklyn Cette victoire donnait le titre de la ligue National# au* \"Whu Kidt Don Newcomb# a été le lanceur perdant 1900 Chie TYlhune N V New# Sirvl AUBERGE DES PINS DEAUVILLE CE SOIR au RUSTIC BAR en vecfcffe le TRIO \"BELL-TONE\" Lendroif ideoi pour banquet* et reception* LO 2 5031 RECHAUFFE MAINS gor der *r>» momt rhoudet olon que *out attend#! tur une pute ou dent la coche a ro na^dt Su* et d aMumaq# fa nie Employei du naptho n« flu'de o briquet Un rem plittagr dure\t4 CQ 24 heuret\t¦\t» ENSEMBLE DE NETTOYAGE pou* tout le» qrnrft d# d# BOSTON PA Mike Higcin» \u2022\tvigne hier un nouvea i n\u2019rat de trois a Bed ^ox de B »ton de la ligue geran' genera' des Marlin' de I Américaine Higgins remplira Miami, a lai»»» entendre hier aussi les fonctions d** gérant qu'il serait prêt a transferer la general li a declare aux jour franchise de son club a Syra naliste» qu i! a obtenu du pro- euse dan» l'Etat de New York pnétaire du club.Tom Yawkey si cette ville était disposée à ef ' la permission d effectuer toutes fertile un retour dans la ligue le» transactions qu'il voudra Interna\u2019ionale dans le but d améliorer l'equipe \u2022\tAucune joueur n és assure de Syracu»» a perdu »a franchise aon poste et je ferai tout en mon en 1955 lorsque ce?te »*quipe a possible pour renforcer les Red ete ransferee a Miarr I)t tempt let courtes auront h#u telles que Cédule#* 430 rue MINTO.10 i 1558 T S MEEHAN prop 744, rue Principale, VI 3 3373 f H MEEHAN, prop 16 U TÊitdHt iHltlfWy ïâMFBI »«, OCTOtH '«60.Qui lancera la 1ère joute pour New York?Constable McNabem JOSÉPHINE LE THON l'ORK PAi \u2014 Ci rk ont drf'>« un tx du lanceur oui tes ¦w !> ,\\rt IIITMAK .« hnix probable y Stengel et ses Yankees ran de furnee de la ques >mmencera la série mon-l\u2019ittsburgh mercredi prochain un i juurd hui e\u2019 Ralph Terry diman noms rh\u20ac alori que a saison regu-urk> hère prendra fin S\u2019afford a la re lance lundi soir contre Washing \u2022on R y ne Duren a commencé e Un une partie e* lancé quatre man rmr che< mardi e\u2019 Ford a lancé cinq manches mercredi î.a plupart de ceux qui ont \u2019c avec les Yankees durant la saison sont d avis que ei enverra Ford au mon-pour ceUe joute mi\u2019iale série mondiale Ils font rquer que Whitey a com *\u2022 les séries mondiales pour «\u2022 en 1955, 1956\t1957 et a Milwaukee, a Brooklyn New York ï! a commencé le joutes de série mondiale out autre lanceur, soit un ngel n\u2018a guère été épaté a t i< Es Ford *a der-fois qu il a lance Kn cinq hes, SI a accordé aux Se-s deux points et cinq coups dont un circuit a Bob Al-11 est probable que le gau-de 31 anv obtiendra un au-'ai de deux ou 'rois man au cour* de la fin de se Nettoyage à sec Pour enraver miterj L* S-/! \\%fS CCH\tfU «fMMAl KATURfcS rnap TM WOflO *iRWTr ttsiaye PS Re lancer au Les courses au Richelieu COuc»* C ) bot» »\u2022 t^OO oui b*¦ C «mbl* 00 C 7 «mbl» bowTx# «100 bour! Federico Thompson fera face a Caspar Ortega NEW YORK t PA)\u2014L\u2019Argentin Federico Thompson rencontrera G a spar Ortega, du Mexique, dans un match de 10 rounds le 29 *.¦ tobre courant au Madison Square Garden de New York.Recommandations sur le protêt du Montreal TORONTO PG)\tMap Shouldice, le représentant du commi^saire Sydney Halter dans le Big Four a déclaré M( hier s\"tr qu\u2019il préparera pour vin supérieur un rapport au * sujet du protêt loge par les \\°'I\u2019 Mouettes apres la joute de sa mi medi dernier a Montreal l^s ,*n Argonauts de Toronto avaient ,>r gagne cette partie au compte de 219 et ia direction de»- A louettes avait loge un protêt au sujet d'une tentative de conver-ü \u2022 ti rat*- par Bill Bewley Shouldice a visionné les films ru de la joute avec Perry Moss, p>.l\u2019instructeur et gérant général ** d«*s Alouettes.I.arbitre Johnnv Munro a refusé d\u2019allouer le converti de Bewley.soutenant que , la ligne ties Alouettes était en mouvement au moment du bot t io te 1 Fes Argos menaient 13-7 au d.moment du jeu controverse.dans la troisième période Moss ,r> a déjà adresse son protêt a Halter et a déclaré que l arbi Ire avait, mal interprété un re glement de la ligue 1! a ajou le que le converti a influencé, 1 au desavantage des Alouettes, le reste de la partie, .Shouldice a déclaré qu\u2019il fera I»ersonnellement des recoin mandations a Halter au cours de ia fin de semaine II n a pas ' dit quelles seront res reeom Les Bruins disposent du Kingston par 8-1 RFl.l.FYÏU F Ont , (PC) -| Tes Bruins de Boston, de la li gue de hockey Nationale, n\u2019ont fait qu'une bouchée des Fron tenacs de Kingston, de la ligue professionnelle de lest, qu\u2019ils ont battus hier soir au compte de 8 1, dans une joute hors con \u201cPouvez-vous faire quelque chose pour notre masiotte\u2019\u2019\" [arbitre Tommy Daley n\u2019est pas satisfait de son sort \u201cSa queue me parait amicale, piais l'autre extrémité n\u2019est pas aussi sympathique!\u2019\u2019 kutplufei moderne! \u201cTfMitfb les «entes sont finales\u2019\u2019 «J xx r.ï a ïr«s P Reqrat- Hw ~b w f '/ W's a fc*-.»** t MMV1 MM* > i Ktes-vous (ertam d\u2019avoir depose celle que j\u2019m ac hetée près de ma voiture ?\u201d OTTAWA (PC) Tommy Daley.d'Ottawa, a déclaré hier Ligue mixte de quilles de l'Est Li«u« Mt«t« de Quil1«a d* i ftt rwarosters Te**«o Grondin Shell Vf arch* Mnvranrt Kirhard Lei m» «ur»» movannot Krarw,1 Rtta Jar Gagnon Plarrott» Carrtor I.a< armon Boklu Thérèao .Nfari* ua^nt* Majella Lacroix V lira Gravel Jeanne Rousseau iqua Maletta Jean Guy Rue! Robert Carrier Paul Rajotta Guy Déni* Farl Parentaau Marcel Longchampe 1 ucien Marma Valére Boucher !>opold Lacroix Franççoia Thibault P!ua haut simple 1 Franvotæ Gagnoi I>eopol aliien J* vna* pria da préparer natt.commanda |»our M \u2022 éto-hécba quand II Daaoara.î ! fÆSti ijlcy .\u2014 M r t| ,r- *'\t} Pt: | - - \u2022 ;; J Xisoa Par TUXEDOS Floyri Patterson en Allemagne HAMBOURG (PA) 1*> cham pion boxeur poids lourd mon iliai, Floyd Pat erson, est arrivé ;i Hambourg, en Allemagne, hier afin^Ty poursuivre >a tour- Patterson qui avait quitté Londres par avion, livrera cinq i >mbats htirv concours en Allemagne de l\u2019Ouest II é ait ac compagne de von épouse et d\u2019une encore de 15 membres Abonnez voui a la Tribune -i'i M \\, TUXEDOS l.Un* ou doux tOBOl co soir* offot domain matm rnlnta«~m*f 4« d»tft -r** qui nui \u2022 »da Od» » lorr c* madarln* ai la* T\tinfirmière» dft T»rtan \u2022\t*«n\t* m! la '\t*.*»»\u2022 CÛM/mOA Hf G*na mmutarda » su M1*** j , ' Vtolo* de \u2022« tantr devant la potraul ' [d rxeratln» né N *v»ft \u2022\u2022uxa Tin I .( ftrmléra\tt \u2022 rt Pour** «é *50 »0* cour** C î *mbl* bnur** «fOO de l'équipe Tes Bruins ont scellé l'issue c la joute dès ta première pe io«te alor.qu\u2019ils ont compté innt Ht Yu Stasiuk, Bronco Horvath.Billy ( arter et Eric Erickson Georges Gosselin a f*vité te blanchissage aux Fron lenac Contre les douleurs Aroa Compound no coût* qu* qu*lquo* «ou* \u2022f touiog* io* dowl*urt rhumoti«molo* lot «noua d* »*»\u2022 novrolçi*» gnpp**.*tt RHUMATISMALES I Sr^\u2019 N ^ -\t1\tS.d N- ja\u2014 CSiAfiéO ^-14 6177 I > *4là d*na la* Mot* Moln» q*l ont \u2022 zr ne a dtafria* «ur I* «rlba W«c la» Ptyf autre* O» retardant »»*«\u2022\t4»*n*t\t\u2014.HW rV?lrN ML.IÏM I t *nt* dan* tout** l*t phannaci** lj'_ 'J ! [apozzi a l\u2019amende py Hat Pi Herb Ce zenéral des Lions e ancien joueur le Montréal, a été e par le commis hali au Canada, Haller a impose a Capozzi, trouvé tamper HOTEL-MOTEL MONT ORFORD Autrefois Manoir Orford maintenant sous une nouvelle administration ! Venez danser et vous recréer avec l'orchestre HI-FI THREE tous les jeudis soir GRAND PROGRAMME D'AMATEURS NOUS VOUS RAPPELONS Le icudi soir, nous radiodiffusons sur les ondes de CHLT avec I'ammafeur Yvon Frenette.& _______ T Cru\tun \u2022 hrur te» jvntl*ra» de patrouille rAnver-! aant \u2022Uenrleusrmant aer* 1 e el«b ( nrdiai J* ** f »»\tA»* au bar quand voua vlendret lient enunt Rien ¦ \u2018inq minute» apr** que voua entrer»» derrière ja v nu» aulvrul 1[r iL'àU ¦ a i' i Le oww \u2022Par v*» U »ta« \u2022 «Ma* p re* U -L flÜT -if7® M Pm \"vtkTrV^ N Par Noua na p«uv*n» pa» attaquer e» tranvmettaur.Ph le* * an \\ Intar nationale* .prfaté é» toat la monde T! H* «ont au*«i en « » \\ « dl'oatoti \u2014 à moln» qu* noua pnl«-«tana prouver I* ¦ at\u2019otaa* Mrt\tX impoaalble\t1 mal* Alite*\tI n Barn#»\tÊ H Que dlriaa »»ua a II arrivait un accident à ee «*u< mann \u2022 \u2018 : Par » -, ^ v.i.» Là T»IIUHt SMf»e»O0*f S4«fO(.I*f OCTCMM 1*60\t17 AUJOURD'HUI El DEMAIN A LA TV 4 chlt tv, Geo,g« L fcUJ,e, COTES MORALES pour films a l'affiche du canal (T) Pour tous (A) Pour adultes (adultes et odolescentil & (AR) Pour adultes avec reserves La saison du hockey débuteta ce soir par sa joute detoiles habituelle à la IV! CHIT -radio- CKTS lit 141 10 is^ 10 no- li 00 11.no : Cartoons Jet Jarkson t hn-tian Scierce Mishty Mouse Kuff ami Keddy Popcorn Playhouse Bu; Picture Fury TV University i Circus Boy rAPRtS-Mim] 12.00 12 no Sky King I True Story Soupy y 1 CBS News Delei lui s Diary O 1 ID ¦ IS Xujourd'bui ¦\tEngine House 8 12 *0\u2014QCBl News 12.50 O Premiere ' dition 1.00 Film shorts Lory 1.Ranch 1.00 Kooiliall .Foolhall O l iMitball loo lias lull 1.15-\t- Bas-hall 1.15-\tMovie 4 it 4.30- Film i Film Q Film ¦\tBozo and his pals 8.00- Walt Disney St Lawrence North O Walt Disney 8 30\t' Dance Date E Cartoon Party E Lassie r< Papa a raison |ï' 77 Sunset Strip ¦\tNational Velvet G Papa a raison 7.30 Edition spéciale j^i Rescue 0 I idil » m Spéciale \u2022\tHatful ot Music G I dilion spot isle [» Maverick 8 00\u2014 Rendez vous avec.Kd Sullivan Ê Rendez vous avec .\u2022\tF.d Sullivan G Rendez vous avec .8.30-\tAu pays de \\ France [t Aun pays de N.\u2022r Tab liunlcr She G 'n pav v de N P unie E Lawman 9.00\u2014 \u2018 Du Coq à l\u2019Ane (î.E.Theater [4 Du Coq a l\u2019Ane h Mystery Show ¦\tEncore G Du l oq à l' Ane g.Rebel 9.30-\tPremier Plan ( Alfred Hichcock .Premier Plan G Premier Plan \u2022\tA la \u2022.ans m oo- Condid Camera l' lairctia Young [\u2022 Hôtel de Parce 10.30-\tL'art et son secret li What\u2019s My Line?fi, L'art et son secret Man from Blaekhawk ¦* Outlook G I art et son secrel Voici revenue 1a saison dui Etoiles\", on présentera un court reporte a une date ultérieure hockey.\tmétrage intitulé Rr our du Eh bien, c 'est demain soir, a i Et c'est ce soir que débutera passe' avec Laraine Day eet Ri Ah .que Michelle Tisseyre re à CHLT TV, la télédiffusion de- chard Conte L'amncsie, en viendra ao unllir ses invite- e Houles de hockey par la trans temps de guerre, a je'.e plu» les interrogera sur leurs occupa mission en direct du Forum de d\u2019un soldat dans des situations lions leurs projets e: leurs rea Mm real, de la joute d\u2019étoiles embarrassantes Ce film rat m llisations qui marque l'ouverture de la te l'histoire, tout de meme peu Un ne compte plus les artistes et que cette évasion lui perme de supporter sa pauvreté et les cnnlraintes de sa vie quotidien ne Mais, il y a aussi l'Espagnol qui j >ue avec 1 idee de la mort, il y a l'Espagnol qui aime le ,ang, les jeu* cruels e il y a s on \u2022\t10 \u2022\tiv T on 7 1».7\tM 8\t01» 11 018 Il 15-11 5* l H I I «M fcc SAMEDI %*»ua et Club t» m \u2014t lub a* « ou» s.» -L «r 5.00\u2014 Chuckwagon Talcs [ Cartoon Carnival K On Safari \"> Captain Gallant 5.30\u2014\tG '\u2022herrift of Cochise '¦ Cartoon Parly Rin Tin Tin 5Î Movie Hockey Ce serait un geste de reconnaissance que ne pour raient qu\u2019approuver tous les té ! Icspei tateurs.Mais, nous verrons bien La semaine prochaine.Cana diens - Bruins Ce soir .Ce soir, après le hockey, soi: vers 10 h 15.nous présenterons remission \"Mes Chansons\" L\u2019invitée sera Germaine Dugas et l'orchestre sera sous la direction de Serge Garant.A 10 h 30.au Théâtre dt > .i.ii .; ¦ : Bo'ibng Robert Hemdge G Tribune Libre , ' Amateur Hour Il 00- p1 reicinurnal g News [T releiournal P News T News O leo inurnal pl News Il 15 G 1 HI I TV New» 7« Viewpoint 11.30\u2014T Mantovani 7-: Movie G 'Vrestling est reporte â 3 h 30 de laprès midi Suivra â 4h , ''L'Heure d e -Quilles\u201d, et à 5h , \"Conte du Di manche\u201d \u201cPapa a raison\" Les téléspectateurs seront sans doute heureux d'apprendre que la série ' Papa a raison\u201d revient à l'affiche de CHLTTV, demain soir â 7h On y retrouvera Robert Young dans le rôle du père e Jane Wyatt dans le rôle de la mere, Elinor Donahue (Betty); Lan ren Chapin (Kathy) et Billy .Gray ( Bud] La vie des Andersen est face d\u2019événements fantaisistes, de caprices, de sentiments profonds le; toujours sympathiques d\u2019où se dégagé une leçon à chaque ! episode 10 IV (¦' (o H ira Il i\" I l f.OIM \\S( MK W fsatherra** i 1 g \u2022»!» r arm I MH i ivrverturc (hiveriure fi (RI 17 4'» 12 45 I 0(8 1 15-1 1\tKV 0B< New 2\t03 -1 CKTS 3\t05\u2014 Cnnrer 4\t00 CKTS New* 4 m'.\t.\ti apwrt Orv\u2014« KTv New* 07 -< 11 1.5 n K8 Le billet «pot Debout c\u2019en! pé eut l\u2019h 17 OO 12 15 UU4- t porllv Mm* Intimité pner* hctie* C ! i8 11 OO ¦ I CINE-GUIDE ^immu,!0n production du < IM M \\ P MUS Une nouvelle etoüe ?N agit il d une nouvelle étoile dans le domaine de la chanson'\u2019 Pour le mo ment il est assez difficile de se prononce! mais chose certaine, lors de sa première apparition a Victoriarville, il a su plaire et a été 1res en demande dans la région Sur la photo l'on reconnaîtra facilement Michel Toren.jeune interprète montréalais qui était de passage a Victoriaville tout dprnièrcniPnf\t(Photo La Tribune par J Alphe* Gagné) 1 H m tobre Ia*s naufrage l\u2019 est la faille (\u2022R \\N \\DA ur* \u2014- Adulte* d\u2019Adam Adulte* Adult chérie erves Le domaine de la chanson Rendez vuus avec Muhetl Jeudi soir, â cause de la pré sentation au complet de l\u2019opéra La Bohème\u201d, le programme Rendezvous avec Michelle\", iqui passe habituellemcn' à 9h , avait été supprime, pour être \"Michel ïoren, un venu qui fera sa nouveau marque ! 2-3-4 octobre Amour interdit \u2014 réserves I>e fils de Caroline ! dultes avec rc 5-6-7-8 oc lohre Eddy Duti hen story \u2014 Adulte et adolescents Picnic Adultes avec n »Tvt PIM MH R beurre en aoûf QUEBEC, (PC) ï a pr< ce de Quebec a produit 15 ' 300 livres de beurre de cr« ne lliam dcmapfst lORi NELSON \u2022 LURENE TUHlI Sc/Md P»*T bi IPVING WALLACE -ProCuctd by HENRY BLANKE A» ihT|f**AT»0**M.APT if TJ ud AroduCW DvèCtèC b» G0*00H OOuGuA* AU MEME PROGRAMME Explosive aventure I Warner Bros *P«»«rrr .ALAN Ladd DYNAMIQUE wROSSANA POPESTA SEDUISANTE DANS ri SAMEDI ET DIMANCHE, REPRESENTATION CONTINUELLE, A PARTIR DE Ih 15 p m.Icrc fois a Sherbrooke ! IL BRAVE LES PERILS DU YUKON POUR LES LEVRES ECARLATES D UNE FILLE ! Jeff CHANDLER \u2022 Rory CALHOUN \u2022 Ann BAXTER S'LES FORBANS\u2019 technicolor ! Un veritable \u2022re FOIS A SHERbROOKE \u2019 réquisitoire contre les vils exploiteurs de la femme innocente et pure Elle doit sa decheance a l'homme qu elle aimait 1 AT À LA FILLS DU TROTTOIR avec John Derek \u2022 Miily Vitale \u2022 Poussée au vice par l'homme qui prétendait l'aimer f üiTLiiig m sé* \u2022\u2022 tvn i»0UR VOYEZ DES COURSES TERRIilANTES! khîs diables dns autos dn nmirsns\u2019 t ACTUALLY niMCO AT T>ll UNITIO IT A Til OIANO PIII y.: ^ 3 FILMS INOUBLIABLES 3 \u2022 mivaiBiifah 1.4 lk,:.UNl iHttt:SCCkt bAVtZI Ur OC1CSSÏ I *60 I ) Saisie Une banque donne 7 jours à un aveugle LONDRES (PA)\u2014Un aveugle qui cultive v\u2019v hamps par ra dur prie aujourd'hui qu un mi raclr vivnne lui sauver aa ferme La Banque de Bert Newman k a diinm un delai de sept j iurs pour payer la somme équivalente à S'.OOO qu'il a em-p\"un ee pour acheter une ferme de 87 acres, parmi les collines g uses simm e.le sera saisie * est la fin, à moins qu'un mi r \" ne survienne se lamente B , et je prie pour qu'il s'en p use un ilert, age de 40 ans, né à Lon dres.a perdu la vue en Alle-iragne pendant la guerre il es1 d enu fermier voici une année B m plan était d'élever des la p ns et d\u2019en fournir 20.OH) par t \u2022naine aux bouchers Maiheu-r- usentent\t¦ U mie a ta v presque tout son élevage On lui uni en aide pour le d d .mmager de ses pertes Petite mutinerie au Laos Inter l'aide de la Chine commu n.ste et du Vp nam du nord taie administrative au ¦ intervention écla.r.eoun / Phouma blâme celui qui au pouvoir, le capitaine ., K ns a déclaré aujourd'hui, 1 qu < n dépit du cesse, le feu ses 111 roupes maintimnenl leu' ptes-\u2022* P3)' s.>n.dans le sud du Laos pour peuple 4aincre ies forces du leader d\u2019ex ré 'ne - droite le general le prince S.uvanna a accédé Phoumi N'osavan, l'homme fort au pouvoir au debut du mois du g uvornement déchu, dernier, après que les 'roupes de\t.I\t1 I T -L ADonnez-vouj â lâ Iribunc Le premier mi clare est trop d' respecté, mais s\u2019 d'une mauvaise 1 doit s'en débara VIENTIANE.Laoi ( Reuters) U» * le \u2014 la' premier ministre mutra Phouma, Selon l'hon.Rene Lévesque Les entrepreneurs doivent unir tous leurs capitaux Le ftendax-vou* d«t Gowrmttt Sherbrooke METS Spéoalité CHINOIS STEAKS BAR B Q PrlM modéré a \u2014 R* d'Homme* d'Affeirot Tout lot ieurt.Commandes a emporter LO 2 8255 2637 Ktng ouest \u2022 Sherbrooke.Air climatisé \u2014 Servie# courtois vrai\" Bormann ?\u2014 On voit ci-dessus, la photo officielle de Walter Flegel, prise a la suite de son arrestation a Zarate, situee a 85 milles au nord est de Buenos Aire.-,, au début de la semaine, a cause de sa re emblance frappante avec Martin Bormann bras droit du Chancelier Adolf Hitler Bor-né à mort par contumace au ibeentia a Neuremberg, (Telephoto U PI) Selon Fidel Castro Nixon et Kennedy, des 'imberbes ignorants LA HAVANE i PA) \u2014 Le pre- leur John Kennedy d Illettrés ei subsides mier ministre Eiriel Cas ro a d\u2019imberbes ignorants\tLa meilleure qualifié aujourd'hui le vice président Richard Nixon et k sena Prince Souvarma celui qui l'a porté au pouvoir t blime wuj.-urd'hui le capi aine Kong Le Le blâme lui a été décerné apres que le capitaine 1* eut I annonce qu'il continuerait sa campagne militaire contre les forces rebelles d\u2019extrême droite en dépit d'un ces'ez-le feu.ai cepté par les deux par les mer [credi dernier M Ire a également annoncé au cours d'une conférence de presse, qu'il aval' pressé le QUEBEC (PC)-Les en repre trepreneura d elr» exploites par princf Souvanna.depuis deux neurs queliecois devraient unir le\u2018s gros entrepreneurs generaux mois mais sans succès, de aolli-leurs capitaux afin d'être en me sure , a l\u2019issue d'un diner donné par l'Association des cntrepre neurs du Québec, a déclaré que le gouvernement provincial doit main'enant effectuer des tra |vaux lui-même ou avoir recours au service de contracteurs de l'extérieur parce que les entre preneurs qui becois ne son pas en mesure de mener à bien les plus gros contrats Il > dit que le gouvernement provincial pourrait donner des subsides aux compagnies pour les aider a se développer, mais Iil faudra éviter tout danger de pa ernalisme I.a monopolisa tion est un autre péril qui pour rait survenir si > gouvernemen \u2022 accorde un gros contrat a unr compagnie à qui il fournit des AMATEURS TOUS LES JEUDIS SOI» TRIO iCAN RfNC DANSE TOUS LES SOIRS ®ontjoYe M LLCRÉST NORT H ATI f Y SALLES POUR BANQUETS NOCES RICfPTlON» R O Si RT NAOiAU.TEL VI 3 34)1 OUVERTURE OFFICIELLE SAMEDI OCTOBRE-9 p.m.AVIS D'ASSEMBLEE US CONCERTS SYMPHONIQUES DE SHERBROOKE INC.L'otsembléé générolt annuelle de tous let membres des Concerts Symphoniques de Sherbrooke.Inc , aura Heu lundi, le 3 octobre 1960, à B h du soir, au Club Social de Sherbrooke On procédera à la présentation du rapport financier, ô l'élection des officiers, à la préparation du progrc de la saison et à I etude de toutes outres affaires pouvant intéresser i orchestre G FORGES SYLVESTRE prés.SPECIAL » SPECIAL ! CE SOIR à la PLACE PIGALLE HÔTEL BROMPTON BROMPTONVILIE Sur demande populaire, LIS FAMEUX BROUS BOYS seront de retour parmi nous, ce soir Magnifique place de receotions, de banquets, de showers, manages, groupes receptions de tous genres.Salle gracieusement mise à votre disposition.Signale/ VI.6 2715, Bromptonville._\tfaçon de faire U chef cubain, qui a fait hier Ppur l'entreprise privée est de sinr un discours à la télévision 5 unlr- de La Havane, s\u2019est dit assuré M Lévesque a fait remarquer que si le premier ministre que le nouveau système de sou Khrouchtchev passait six mois missions pour les travaux pu aux Ktats-Unis, il obtiendrait blics n avar.pas encore été mis plus de votes que M Kennedy, en application, mais que les sou Ces deux blancs-becs, a dit missions seraient prohablemen' M.Castro, son' deux politiciens classées en trois catégories les peureux, hypocrites et incapa- s mmissions allant de $25,000 a b es de monter sur une tribune $150,000 seront classi cs 1 u a pour crier la véri é\tment: celles allant de $150,000 Il est triste de voir deux ma a $300.000 seront classées régjn rionnettes aux poches bourrées nalemcnt et celles de plus de d'argent po-er leurs candidate $300,000 seront classées provin res a la présidence des E a'.s-'eialemen'.Cere façon (te faire t nia.\u201d\tservira a eviier aux petits en Gouvernement-employés Différence dopinion sur lentente à faire OTTAWA (PC)\u2014Le président nement 1e droit de discu er d,- l'Association du service civil quand bon lui semblerait diet le directeur de la Commission conditions de travail de» ex sur les conditions de travail des ployés du Service et que cette membres de l'Association diffé même loi consista ' en effet un raient totalement d'opinion au pas de fait vers l enten e collée jourd hui sur la question des en- tive La tradition a voulu que le-ten e- collective?en re le gou employés se voien- refuser toute vernement federal et les cm entente collective, étant au ser ployés de l'Etat\tvice de Sa Majes é Le président J.Cal Best a dé Aujourd'hui, M Best a déclaré claré aujourd'hui au congrès de qUe l'amendement, loin de four l\u2019Association qu'il n'était absolu mr aux employés le droit d'une ment pas de l avis du directeur entente collective, n'étar en S H S Hughes au sujet d'un nou- »omme qu\u2019une mesure légiste vrl amendement a la loi du Ser t1Ve cynique, vice civil; M Hughes avait adressé la parole au congrès hier soir M Hughes avait laissé enten dre que -a nouvelle loi.rédigée \u2022 5enui\tdes programmes trer en vigueur au cours de la prochaine, laissera Musique pour la danse SPECIALES O OUVEBIURE ovec le Nomme directeur des programme i cours de la j\t,\t.de construction 7%?W/LD R/üe TEEN AGERS \"Hot Rods\" et alcool JUCX NICHOLSOH GCORGIANNA CARTER -.V-C: Pli UL y- Un excellent film sur les jeunes et la vitesse Vous \"vivrez\" ces combats de boxe enlevants PREMIER 3 GRANDS FILMS Le plus violent film de boxe jamais tourne! Audie MURPHY Barbara RUiH \u2022 !\u2022 QUAND FILM' Van Johnson \u2022 Piper laurie \u2022 > \\ The star ot n TC HEU AND BACK n the lighting story ot the Chompion cl all the World ! \u2019\u2019Kelly and Me\u201d 4 Les gens adoptent de plus en plus le \"CASSE CROUTE SNACK BAR PREMIER\u2019 ouvre a «h.;;;;.'.QUEBEC (PC) - Mgr A1 phonse Marie Parent, ex recteur de l'université Laval, a été mmé directeur des program mes de construction de ITnsütu tion.Aciitellement, l'université est construire une cité universi taire de plusieurs millions de dollars a Ste-Foy, en banlieue de Quebec Plusieurs édifices sont déjà complétés: on procède actuellemen' à l'érection do deux immeubles, et l'on songe a en construire une douzaine d'au très 1RI0 CLAIRE BOLÏON Barry Graham, chanteur CHLT, 630 au cadran de votre appareil, de lOh a 10H 30 p m , samedi, directement de la salle Au Carousel.Marcel Rheault, m e.CKTS, 900 au cadran de votre appareil, de 10lv 30 a llh pm samedi, directement de la salle Au Carousel Entrée par le hall principal de l'hôtel Gordon Breen, m c Sherbrooke Propriété de et géré par HOTEL LEASEHOLDS LTD UN FILM PLEIN D'AVENTURES OU S'ENTREMELENT SENTIMENTS, 1 PASSION ET ACTION ** r , V -, O?N ^ V! Teflr «n*rr tri fik' c«mm* u aatrr fer» I# cantfaè dr* é, r*n« du OMHXJ* ' «\"spiri, done flivrée a aventurier JEAN CLAUDE PASCAL BRIGITTE BARDOT - \u201e SOPHIE DESMARETS V ^7 ALFRED ADAM | î ; \u2022\t-O M \\ EN TfCHNiOÛLOP.GHAHAPA FINISSANT AUJ0U1D HUI COMMENÇANT | DIMANCHE_______________________________________________________________ SHiiiHiiimiiiiiiiiHiiimiiimHiiiiiHiHHffnHmMiiiHiiiimiiiiimiiiiMiiiimmiiimmiimiimiMiHiiiHiiimHniiMhimiiHiMiHHiiiHHmMiiiimHiiiiiiiiMMiiHHiiiiMHHiiiiiiniHiir ANATOMY\ta MtltOf* \u2019 avar\t(tataiarf at La* tamick Au*«l » IVI QArr% TO H f L L \u2019 a^»c Ntv.Ha Rrand at ^*$rteia Owant JO w rtirjm, SHfRBtOCKl SAMfDI.1* OCTOIft 196(1 Les annonces classées de La Tribune coûtent peu et rapportent beaucoup et vite! Profitez-en! INDEX POUR LA CLASSIFICATION DES ANNONCES CLASSIFIEES LA FARCE DU JOUR EN EUROPE A *r A fi j nk*u t \u2022 A\td' t % «mure A \u2022 i>*ru \u2022\u2022 rU \u2022dre J9 «urdité Demande» prunier Dem^ndeg nde» A «\u2022f'.rter 24 I-ol» £ vendre s wuer 42 25 2* H M hmerie» vendre A\u2019«u ; Auto* Hurt.M4f eiin» A vendre 13 M oison» a\tlouer\t9 vendre\t23H\tMuison» A vendre\t10 fcd altoo\t4rt N un responvatiihte» 07 4\tFtmrne* demandée»\t37\t< < «ston» d'affeiie»\t40 41\tFcmie» A vendre\tvO\tl'erdu\tne 2\"; 4\tGif ei;» demandée\tM\tl'eraonnel\t6S \u2022\t5J\téie» A vendre 27 n od« *\u2022\tdO\tKi roi niant» 4\tH\t\u2022:'.\t»!\tPrivé\t3\tdemendé»\tU IL- » \u2022 A ver-'ire .11 HituetioaA offerte» ft4 »\t4 Hv (''t f-quea a\tTerrain» A vendre */8 14\t.vi d,e\t44\tTe^'-e» A vendre\t;il 15\tInv\u2019.i\u2019uteur* de-\tTracteur* A vendre 39 5\tfi le»\tÛO\tTravail demandé\tCl de'.*4 butitutr »i«nt thaufiagt eau tfiaude aulomai.logement 4 p.etee Chdi»* d ait aura que deua aaltr» de ham.garage « nauil.ti.uoo par aemam* lalimé de U ma/ i S'adreaea r Cave Ptatiaie AOO R.\u2019,\t: »e\tBaa pn& prvui vemel - ' .\u2014\u2014.\u2014\t- »\t.\tA vGC a * |\tComptée»**» \u2022\u2022'##» \u201cif AIS»iN » vendre 5 logemmu, quatr*\t_________1#a DI-ÎVEY lAuR.L L\u201d.X.avoret et pro-| LAV AUXE BEliAttX 1 YONNÂÎh.GAiE iJ p.*««e.un 4 P»ece» At.pu-r.u Uainr Kf\u201e>T VIRANT » vendre sMué JM ru* -\u201c****, rt*UiU *1-\tcommentai.« c*N r» A.^s*M 1ER C omplabtae agréés.n>iwU*equ« comme (uoifMant Rignaieg\tAlarquett boo chiffre d affairée CauM\tr^\u2018\t^\t~ üuit** à Eaat Nn David J Cruket.CA et ayod.c Uren> l>» i-A4»t*t.âpre» b heure»\tmaiadie h adr^r *ur le» Ueua la» 1 *uv Uju* ^ œ*,rrr«*^ mtr\tlf7 27 csé 201.fcdjia-e Cootmental.Rhertrœ.li.MjxUUi\tH» MACASIM conïiîcüM Mur dun.».Çt-W-AV.I«U.R*I.BXHNXKi.UC \u201c\t*\u2022*\u2022\t^ _ \u201ct ,.r .k.iv.> «IAU- .u^.t-, , 4,.\tHLZ\u201e *ZlrtJ2\t« r«*CH«TE .v« .U U\t______?5*?!\tt .ar*i**t *25.Uii.n.U-t.JO »«im*u>c SuO Upp ! - iou\t'\"L\u2019\t*\u2022 * Mun« D.lc.rm.__________1»1« U - AptunnneM.Cuu»\t' \u201c-1' K .VENEZ viautei le Compt«c.Zi-, \u2022¦-me Avenu» -ud U>\t\\ \tiodr* IrotUet.t A ei «>n Me JEAN REAl't HF.sNE.Mtelr* eem ,r 0.U.aimn que I* nouveau f,n.\t« UdllU» Jean M.u.ite Cruleau >iO'UUUr.du gretfr Ue C Aimer B .I AUIM.U I.WT AA\ti«* able «4 la manière de le trev ailler\t\u2014 Gabriel Peiiertn, C.A 6 Sud.SP 13* l»rllin*ton Nord bot! a W [RTIEB F.sl Mau»oa 4 p».-* e».cheuf P*>» de cucnpeUUnn Caunr de vente ^elliegton.sneiorurAe TW .LO 2-«ftt>l Tel Bur LO 2-93*10 Ham ïï» t eau .h*ud- I api* «4 decoratiuu» mortalité S'adresser K Frappter.Vé\tia», ^ itru,\t« w » ne» L4> > Uiunt* Eaet vendre dkri quelque» tour» ter an» Boul , Rra» F (Meat\t! m a un \u2022-Sw*- Regiemta» de curMenaion signale» U>\t.\t\u201e\t- \u2014\t1 m\t>cjrl t 2 1044.\tHM 5 ' VENDRE GRA.NBY reatauraet équipe\tAaaor lation .X-\u2014-\t\u2014\t~ * \u201c«\u2022\u201c* b**n »Hué cota de rue*.Ave du J®»®»* B*»aette, CA ; M \\LS«) » 2 kikt-menu a p.ece», plaiMber» Parc et Paré Condition» facile» S adre» 'L Tanguay.CA.tMi.» IraiiA R\u2019adreaaer K.me Tbernault.»er 23b.Ave.du Parr Granb*\t|Tè« LO 9-S141, l*i Notre liame BrompfonMile VI t> .\t- - -r\t\u2014- -TT- ' \u2014- \u2014 tsSOC IF \u2014 Vendrai» 48 pour cent de»[ 1*4 If 4 CIE\tcomptable» LAÇASSE iJtCARRE.^«Haiim - Jp^ Aureuer Noil.\u2022 A que» Lag«»ae BAL.LLB Rene L*.LutH-B Dion.C.A «a»»* B a L1-Argent à prêter - l.v52.Ring «>ue»t, Ht,.Nord.Wellington Tel O 2 1223.Sherbrooàe Itwr\tIttlf im.au VI 6Mc2848 187 2 nRrtkaPmr.»uvi> \u2022 v ^\tme compagnie B KO MF rCiNVlUX Ma.>or presque neu intere«»anU Pour plu» de détail», fk-nre! \u2019T PrMpriétét a vendit le Ea* * fK0m/3fe d* payé comptant ur de la public»* TYFTR D!' UTi Le» r* d rri divert It 18e 13e 23e Cf fi U ANY Alfred Pdff i>é \u201cAu .salaire que je fais, je dois avoir un revenu _______\tsupplémentaire !\u201d I 8 Logrmrnl!.i li.uvr \u2022et MiKKHItüOKX Logement 7 piece».In louer umnr-diatemt-nt.Pour Informatioi liées signale» LU 2-91S2\ttfh H lAi^t'nifnlN a louer I laOGF MKNT 3 i> Lauri artei d\u201caffoitti 2 7 loti : LOGEMENT ce», au premier, 208.lift Xaaai, 4 piété», nantit Adopte» Labre mer novembre, at dé-78, Laurier LU 2-5147 le* es.chauffé, ea irurnle » l'année, mainon *e ue Rte-Famille 853 par moi» LO 941436 chau île Si' Signa t.brique» e» plâtre.3 pH4e» grande IW»R« i-uuune Bien »ituee Pour retiMeignemeiiL» , Signajer VI 4-2824\t189-3 j- > Maiaun 3 k*gemenc * [un de r deu» de 4 pièce», bon» revenu».1 finie plâtre, pi am her* bow dur Sy»teme \u2022\tchauffage » I huile Située 55 Levai, ceo I tr* de i» ville Lot tu x i Site ide») 1 pour bureau «y « ummerre Pour régler : ! »uo magasin, conviendrai coucher, terrain 1sure, -ai-.,.al*i, I.i.Nasse l.n très tx-au 10\t\u2018 T-snî.rneri' ,,0ja wki ( onsidererais propriété a »Sherbrooke LOGEMF1NT LOGEMENT 2 pièce», 1 \u2019 annè*.rnmfslt.il chauffé, eau chau vI.Y! r ou V I 6 Ci F MENT m«Td»rne.poi \"t-mbre SIGNS SHERBROOKE LAUNDRY â DRY CLEANERS \u2022 spoil a 45 Eon liX.F MF NT 4 p eee-s, situé 1434, Ma/Cll.vaUe de bain Prêt pour premier no-ve-rnbre S »dresser 2300, Gall Ouest LO Î88-2 DK1F MF'.NT 4 pièce», chauffé, aitué 584.Montréal: autre Ingi-ment 3 p>éendr* ou à échanger Signaler LO 2 \u2022Sous sommes acheteurs de vieux métaux iscrapi.tels TRANSPORT d\u2019autobus entre Sherbrooke et autre* villages \u2014 que: fer, cuivre, plomb, zinc, etc.N\u2019ou.s payons le plus haut prix sur le marché.S\u2019adresser: F.BEAUCLAIR Rock forest i,Boul Bourque) \u2014 10 7-4509 Demande a acheter Comprend 3 autobus 2 de 37 pa-axers i de » Le tout pour \u2022\u2022 prix de $25.OOP Considérerais propriété a revenus SHLRBROOKE Kpn ene bout herie bien équip«-e chiffre d af- fpa'r;s «\u2019-\u201cU Yar sema\">*, Y',»' logement 5 p.ece* moderne I nx 5S Soi\" Comptant $5.000 Demande a acheter 24 BOITE »n LOGEMENT MADAME ALBERT 4VEZ VOUS une proprié \u2022° J revenus à vendre, condition» camion.»n i» NalsaMfl a veadre ,V ' vec Dominique Allard.50.7ieme________ pieces, briques, pli Avenue Nord.Sherbrooke.Te PO AUTOMNE .o 2-2(>:r3 demande 111, Frontt F, MENAGEMENTS MAISON tre, îot 67 x 110.rue Gai Due Paiement $78.par m HOTEL Hi H I L 10 piece' avee restaurant servant repas complets bien JT\"Æ î'Sü'ST- 61,l1b,mei «f»'Wéf* *'«\u2022 toilette, lavabo, douche eau LO \u2014.\ti ,\t,1.1.ll - si*n,i., u> BELMONT DRY CLEANiffG ' \u201d\t' - mais li nous avons un .njl\u2019I VIL'AiIij \\\\'irvïrf C\tlocaux ou longue dut anboard El .f\u2019 »\u2022 11 mm\t*«r.i V lr.VIrj nkV R,,A| UCa ^ ( tance Cargaison assurée Estime gratuit »ur demande Mamd (e-uvre evperirner ^\t184-27 QUARTIER NORD Bunga'ow neuf de première qualité, 6 pièces, briques, foyer, abri pour système de chauffage a Tél LO 9 1686 LO 2 1044 J -MAURICE CAMBRON IMMEUBLE 755.Arona \u2014 Sherbrooke 184-5 i Pu Sherbrooke PRODUITS TEXTILE Sherbrooke Paint & Floor Co.Lid.25.Depot \u2014 Sherbrooke \u2014 Tel : LO 9-1655 Carabines 303, marque 3, de l'armée, converties modèle sport garanties parfaite', iü coups, mires en V, pesanteur 6 livres Spécial a (CARABINES 303, marque 4 de ] armée, converties sport.10 coups mire ferrme garanties parfaites, pour (CARABINES 303.\u201cJungle\u201d, de l\u2019armée, canon neuf, 10 coups, crosse comme neuve, avec courroies cuir mou Spécial DEPOT SURPLUS GUERRE INC.LOGEMENT 4 pi».»**,\tde bain i 1IÎ7-27 j pléf.84m par mm» Libre premier j vembre S'adresser Armand 1j»i i ; 867, St-Loula LO 2 1408 81, rue Depot \u2014 Tel : LO 2-6663 FACE A LA GARE CNR MAISON 5 logements, 2 places d'affaires Revenu *3 P9f, Prix «1,000 Comptant *16.000 Revenu plus de 12 pour cent MEUBLES ,VIAIM') - U-ment' > pic.électricité, toilette, situer 2 mille'd< Magog, chemin Sherbrooke Prix *5.500.Comptant *3.t*a).Kl K VH IOR1A.A MAGOG, malson 2 logements.* pieces -ailes de ham Prix $9,000, comptant *2,500 Balance comme loyer.MAISON briques et pierres.5 pièces, chauffage à I huile très belle place pour petit commerce ou garage, belle cav< avec 2 grandes portes pour automobile Situé» chemin Montreal dans Village Prix $10.500 Comptant $3.000 ou plus, terrain 100x200.DEAUVILLE dans le village sur le Boulevard, maison brique $18 95 5 Pieces salle de bain chauffage à l'huile garage terrain 0Ô V 125 Prix *7.000 Comptant *2,000 Balance *50.00 par mois capital et intérêts compris $15 95\t- ¦ ¦ - toil< él S adres t Wellington Su* 2 8318 soir I Qt A RTIER N OKI APHVHTF MF N I pté*.'** Vmeuhl dr rs*e r J0.W* pi Lo m vruE let I* 989 b» Apr Qf VRTiri «te p* HUBERT BOS ( hambrfN ci pensum OR I oecmrnt ! âêO, K mg Fe» BOIS DE CONSTRUCTION t»7 2 Grand spécial 1ère ou 2e classe, pi«5 Tk>is neuf ei plane sur 4 faces > x Pour informations WILERID GREGOIRE La Patrie Tél +« pour commande demander Laurent Grégoire 173-27 i DM,FI VI (¦ : 1\u2019 VVct ngh.i i se\u201d 20 pieds cubes, prix régulier $589, seulement $290 Légè remen endommage dans le transport Garanti** 5 ans Meu bl.e«Qcie lâmitée.IX> 9 7411 n 'FRRE 100 acres, maison 6 pièces, toilette.13 vache- un tau- .,1\tpr4 VHKNTION i\" A » is mid tpAetaki dr fin de semaine, prélart» de toute* «\u2022\u2022rie», verge, carpette» Couture pré lari», le.Windsor.Sherbrooke\t186-3 VRAIE aubaine Bicyclette\tde course \u2022\t.t équipée propr* comme neuve - Bicv lf 'Ou1\"dette ordinaire marque \"CCM $34\t\u2014\u2022 Aussi, lits superposes Deu* manteau* fourrure 3 comp els *65 Ideal pour mai-\too - oî* -on de chambre.adrr.scr .nu hsm.k son-h, r.i>t,rpru» < Meubles B-'Ulin I \u2022 < S3 B>-i \u2019h\t' i* « - «ot v citer.- Sud U) 2-1241\t186 7\t10 7,pr** >* MOBILIER de salon combine cuirette et tissus, genre daven pud.ia» s hoi i»7.;t ' .1656\tD 21 pouces, avec garan« l\u2019, f \"\t¦\u2019\t*'\tf .«\tâ .'haine Pkmoeer .T force* Un\tJ' Dm«*i.D air v m r # ptofi i - «'Omm#rr*.#tr ERNtSI ISABEL Disraeli \u2014 Tel : 228-W Ol AHMKH MiHI\u2022 A vendre.pro|>ii#4é' fîl briqu«« 4 Ktg#m#nlJi 4 pi#**#».#1 au» mém# terrain pmpn»té #».' > laphoard' ni* d# S ptécea Situ#»-.* ru# Uvit-t n Sold I'ihu mlurrnatHHia * adr»*a-M*r 7«l.sboit\t187-1 146.000 ptctda rarr#* d# Inrrain dont .>S0; S4 Aulo« a vendre ACHEIONS VENDONS - ECHANGEONS \u2014 LOUONS AUTOS ET CAMION\u2019S l SAGES Distributeur» de Chelrolet Cadillac, Oldsnmhile et ( amion» Chevrolet Ligne compléta de la nianufactuit approuvie par G M sur toute» le» voitures et camion» General Motor» F0XBR00KE MOTORS LTD.354 Sud.Wellington \u2014 Sherbrooke - îel .LO 9 3606 ius tou» i# donnerons LOUIDA PAYEUR distributeur pour l#s fameu* trarlrur» \\LI IS CHAI M F.RS\" \"»*\u2022»*\t-\u2022\t\u2022\t*\t» VV II I.AM1\t.dusin#! CASE R R Nu 4 ShrrUro k# t .Srmin Aasot.Tel LO »V!l» 1W f7 t\t\\rernl \u2022 prfU-r ARGENT DISPONIBLE pour !\u2022 région d*»\t».nv d# i ».>i \u2022i An » liér».h*tnt #t üiém# h> imM heqoc* SKRYK K RAl\u2019IDK Aim un depdl Pour information* Mg*i«l#a 1,0 9-5977 KAY ENTREPRISES LTEE dximhrr 222.édifice Cénlrtl c Ouest.King Sherbrooke Ouven tous lei soir» de 7 * * h ÎO 166 21 Krp.evrnlanls demandes Tl IT ¦'I.N i \\ N r temandé pour venta la» |MiMéitei bonne inalri.a.-ot agi #a*.u enUKM, .nOi.ti.u» Ag# jueféié.de A ?\\p* m-n.# util# mala non r» I \u2019.traînement complet donne t.\" Fc rira donam laila A ('a»ier *1.la Tribune t \\8éntv démandé» HBfTV HYPOTHECAIRES V UH pnlemenla aont il» ti \u201e g.q,(.\"J DKUX lots 50 x 100, *ttpn»ntN, cijvpifrs titrés bien situés paroisse St Es vendre ou\t____ .1, prit a vendre Prix S3.000 pour'\u2019,,r\u2018r T\t¦ **l*rvüta- T* «J» \u2022 -.s .,ez 1.0 2CX.81 apres 7 tjeu-\t*££\u2022£ 1»S* Chivroiet'^.h/v « jiLfim * , \u2022 UTT à vendre rue Ralmbault.loi dniai loutaa couleur», - CL\tMontréal i t>le.«uMsez v *«-9 sedan Pon lac Station Wagon.12 Demande* à rmpruntrr 2 portes.\ttu mami» a tm^nuutt «* .«n rbfvruirt Station Wagon, n » vp.ahe.,u.m«.e .| p.rte Doyen.342, rue Murray.1 Tél.LO 7 lt)94\t167-27 l»l\\ N FT F xa«he« » lait à vendre, ayant Miht ITpreuve du *ang < brucelloge ,.t a.Magog quartier Uni LL,» a«,'T,,.™.m\"»™'>>.».\tr*1 u» mtj» e-mbre la#* ^utre* vaches cr»n*ée* 4 VFNDRF.Environ T*ft poule*, un an.ant mettre ha* au printemps\tmoyenne cinq livre» chacune.race >ert Ménard.»t-Edv*1dge.Comté \u2019Tiekkald\u201d S\u2019ad rawer I l^iluirtiéra.npton, VI 9-5421\tCompton Village Tél.: TE 5-5414.PIV mou h V 8.Belvedere,\tsedan\t$\t975 1955 Oldsmobile\tH8.\tsedan\t$ 99on marché.Rolling Ffiila Motel, l^nnox ville.Qu« COI TIR IF RK .animaux nu lot Signaler\ttnt, y moteur r*« onditlonne » hc K T»dr *\u2022\u2022*#!\t113d.1/1 7 4401\tHT 2 de* ( Dac ylographi# i*t >i nognphie) AID» DK LABORAIOIRK I NK.mini l«oui faire d'or d'idée» et de produite .\t.\td« ».Ue.it l iMga ; k **'\u2022\tSiMK-iaity Sslmmss\t.1»., Cl.rsrtm , push hytl.m.1 s\u201elth Mm , h\u201e ?¦lient.fin Versailles Près King 0 fcNTREPOT bon ni, LO 9 2086 Ui 27 ndfcaea non périssable# Signale! «7\t186-3 Propriétés h vendre ACHETE! RS pour propné < s rie tou> genres.e GASTON BEGIN 31 Wood LOTS JARDIN ROCK EO REST\u201d Magnifique develop- !958 Shprhronkp Eemf\u2018nt ^sirientif i chemin Rock 1957 \u2018 neiDr00Kt Forest, deux milles pieds limi-tes Sherbroke.aqueduc Eeono-186 7 m,e appréciable sur construe* 1956 non.maison, taxe, vente 2'7 w.deux mi!l« Plan urbanisme Grandeurs dé*?bouffe, ru# WH siroes Vuc splendide.Signa- 186 18 Pontiac S aiion Quatre Meteor Deux Buick Meteor.|1956 Deux Oldsmobile 1953 Chevrolet .IKeep Willys \u201cPick up\" É tonn» pour LO 9-372» 184 27 l\u2019OCR TOCS GENRES DE VENTES, A< H 11 S E( H XNl \u2022 -confie?vous a BELAIR & BEAULIEU ENR Courtier» en immeuble* Vous saurez apprécier notre coopératir C.P 964 \u2014 LO 9-7172 179 27 RT ALBANS Vermont grand lez : LO 2-1044 MAGNIFlQrFS terrains stricte ment résidentiels, avoisinant Sherbrooke Golf Contemplez ces splendides residences Lhoi-sissez votre emplacement Rues Vermont (Leclerc), Grime, .la< ques-Cartier.etc.Voyez Rene H crier.2155, Bachand Tel.I LO 2-0874 D F AUVILLF (Petit Lac Ma gog) : .Magnifiques grands ter rains avoisinant f\u2019-ili** «(file, lac Construisez votre résidence 'maintenant.Spécial cette semai- \u2014 -ne Voyez René Hober 2155, Bachand Tél.LO 2 .l,,ul,.)u.f, l.\u201e.h.u.\u2022 .Al II) AUC IDr.N IKK\t*n bop «\u2022(ai a vérité 1.01 marché Hi U K 19M.ædan.ll.dfW) mille» leg«- Tél «Il Ayer\u2019» t l)f( remenl endommagée f'25 Signale/ l/> < AR M ' sHF It' V.\u2019 VA,,«h 14930\t>rnpt« des ba» njlon d# In* , rfi;t» |K*uf « enl de profit Ken i«r ( I '\u2022 Station R M«mtreal Qu» 1RS IS i i A(»N F 7 t?' par «emaine plua on.- gar d» \">tve giatii dan» voa temps libre* -\t\u2022 en montrant nos \"Faah, .r.Ft 1 e\t\u2018 amie» Pa» de «olllnta «¦xpéii«-nce néraasairw 1\t\u2022\trf- X iortcan Fashion FYivrir» It\u2019 * lo«1u«.tnal Roui f»ep 171».Montreai J», Qué OccBKiont d affaires ! ! TOUT NOUVEAU !1 l'hilco-Bendix équipée Kink Koin Launderette Hommes demandét REPRESENTATION OEEERTE DANS LA PROVINCE DE QUEBEC m drmsnde hommes d'expéru-nve dans Is \\»nte »i sve, me hsinne inslruction pour sdnuinvtrer une «utcursslp i>ei M.nnelle ei profiUbl< qui offre en nu nu temps une earn»i* «ser le prestige d'une iirg*ms»ii, i, imerniUond* revonnu» I, Soumi tte/ \\,.1 re 1.uiand'' en ,:!ais ou «n frinyais en «>rriv*rt et sus «vins du CASIER 82, l.A TRIBt'N! Toutes ie» réponse» l\u2019hileo-Bendls corn ,eront absolument confidentielles\ti»s a Ligne compieie approuvée par G M pour toutes les voitures e| camions General Motros 188 3 Autos $ vendre 34 Autos i vendre dresser Bout Hour que Auta Purtj 3 m e» de Nherhr au courant sans trop savoir ce qu i) disait Tl fut convenu que le tende un matin, à ta première heure (lara viendrait cher cher la petite Nathalie Il ne sut jamais au piste 'finment sp fit le départ Mais longtemps apres il ae souvint en se revoyant sur le seuil de a porte des derniers mots échangés J\u2019en connais un qui va être content' disait Patrice son insolente figure tout illumi n< c d un aimable sourire \u201c Qui donc ** \u201c \u2014 M Meskine < Il API TRI l\\ \\ la station thermale de Molit Plusieurs jour' avaient pa -e t es membres de la petit-bande apres leur excuraior mouvementée, avaient repn eurs occupations habituelles lara \u2022 rétabliaement therrna u ell .naît fait admettre Na halic Bcro\\ a F orchestre du Jrand Hôte! Gros Louis au mreau de son journal Non un de là, .lean Sable abritai* chez son ami T abbé, la couva lescence du Pablo et du 1*8 dre Quant à Meskine.il ve nar de s\u2019installer avec Patri < a la villa Rosa la plus belle de ce pays enchanté ou les toits jaillissent de la ver dure comme de grandes ro ses auprès des gonariums em pourpres ( r tour la accoudé a son bureau Meskine relisait !a let tre qu'il venait d écrire Apres signa, écrasant sous son nom un trait vigoureux, marque de l\u2019orgueil dominateur.\u2014 mit la lettre sous enveloppe racheta soigneusement, rédigea la sus eription et sonna ATTENTION \u2019 I 'MOMMF que noua rerherrhong pn prendre charge fit notre «fépartem* , 14e ri vous sonne, c'est sans dome que ie vous appelle C* raison nement suh'il vous fait hon neur .En effet, monsieur Me» kine.en effe- balbutia le ie :nc homme désarçonne El cesse; donc de m ap p«'ler monsieur Meskine a tout propos l' est acacant ! Fer mer la porte, tener Alors rr baccarat 7 Ave; vous trou ve des a ma < urs pour m orga 4 por M Wood l/> 7 «253 ir-ï \u2014Launderefex automatique* étude du Pas encore monsieur je les plui profitât - les plus f ,r( é .,-,\t\u201e ,\t,*\u2022 men OC CUM, Blftif\tpétîUvtfl diOl .\u2019\t\u2019 1\t(fana une progress Vf Ma place est elle pmi à En plus nous vous offrons\ten exploita\u2019lun tféal po«ir un# .\u2022 ie établi* rtepui» 44> an» a\\».raonnel d# 400 employé» v «mi» aurer \u2022n revenu »in» que l oi « agion rt» en pratique t>-gte» vo» ronnai» Von* aurer rte plu» I» ¦\u2022u» rte faire appliquer vna rerom \u2022lion* et «ugKeatton* « »r < *\u2022»**¦ r-nrr tni une rtea plus progTaaat' \u2022« t ins vieille* folles Et *ur un ton amusé, corn me s il xenait tou a coup de faire une plaisante decouverte Gela me montre, mon cher que je dot* rectifier mon jugement sur votre compte Nelson Leclerc.372 Davaar Avenu** Montréal 8 Quebec Tél CKcscent 1 7217 Pl»! a mhitieux ou te m p lion et a -désiré Entri*xt»c mardi le 4 oetn nanent de pci '\u2022Î'/F\ttentaiwie génania.\t» \u2022 '\u2022>*irni# S.rnptm *\t.- *¦ réaenter F uH#r R ru* h dan» f ri»fi« onF nale*\tijTt 2 M14\tIM N F homme rtemaorte pr«ur rtépigrte rtl rte rti«qi«ea Unit être bilingue et fiai**»fit un peu la musique H * .\u2022\u2022on\tN»T AMA-ST, prop \\ -O drv Bijik Tél ISS A Le cours triennal de langue italienne '«\u2022fîr.» per Vtiae Aetr.rre Pieemya \u2022ki et rarornu pat la Pe* ulta de» Art* d* l'I mver»ité dé stserhroo ké.avéc un caruficat ét dé« iré-dit*, recommencer* LUNDI, LE 3 OCT.A 7 H r M ou 58.rue Academie «en arriéra de ta t>a»ti«noe catnadrela \u2022 Tou* !#\u2022 intrréeaée» pourront e in» \u2018rire aoat par téléphone a LO IdlVl «oit en a> rendant due* le ment lunai *01 r A 1a premier* leçon \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Té V! CANADIENS Prêts mit hv ptithequew PRETS POUR L'AMELIORATION DE VOTRE MAISON KT PRETS PERSONNELS ETC 01 r l'enrôlement canadien ou résidant au degré d'in* la compéten- BI-.fCNAfU) ret, Kmx COMMUNITY FINANCE ( anada av truction 'a '\u2022e requise par l'Aviation Roya ie du ( anada Pour informa ion* supple men ta 1 re s, communiquez avec le centre de recrutement Centr»- de Recrutement, 1254, rue Bishop, Montréal, Que , Tél UN « 2449 \u2014 40 tsj-i 'OHP 173 27 Dltrrt LEO LECOURS Plomberie et chauffage.\u2014 Couverture e* ventilation.\u2014 Spécia-litc air forcé et eau chaude (baseboard).Ouvrage garan- Service 24 heurex K H \\o 4 Sherbrooke Tél : LO 2-50,34 187-3 Bivern Snua vendons RADIATEURS NEUFS ET USAGES, aussi repa ration de radiateurx de toutes sortes DEZIEL AUTO SPRING ?aitca verifier vo* ressorts par des experts Ouvrage garanti \u2022ur toute* marques d\u2019autos, camions, autobus et< 50 S., Boul.St-francois.SHERBROOKE, Tel : LO 7-6677.________ 168 27 NORBERT BERGERON ENR.Entrepreneur en plomberie chauffage et ventilation Travaux sous la surveillance d\u2019un ingénieur professionnel Estime fourni gratuitement 369, Alexandre Tél : LO 2-7404: rés: LO 2 2472 ____________________ i»i\\?i - GOUTEZ UNE FOIS LE BON PAIN A L l A T T S et vous l'adopterez pour toujour* SPECIALITES : Pains, Gateaux.Tartes et ¦\u2018Rolls\u201d de qualité 87H, Nord, Boul Queen Tél.: LO 2-2744 173-27 Divers (Suite de la page 15» Canadiens n a pa* encore dévoile son alignement, mais le* recrues Jean Claude Tremblas.Bob Rousseau.Wayne Connelly et Cliff Pennington auront pro bablement l\u2019occasion de jouer Tremblay a brièvement pris part a Sa joute de l'an dernier L instructeur des étoiles, Punch Imiach.qui est également instructeur et gerant general des Maple l«eaf& de Toronto, pro jette d\u2019avoir W joueurs en um forme Hall dans le « but* Glenn Hall, le gardien de buts des Black Hawks de Chicago, sera dan* les filets de l\u2019équipe d'etoiles durant \u2019ouïe la joute Devant lui, à la défense, il aura Allan Stanley et Red Kelly, des Leafs.Marcel Pronovost, des Red Wings, Pierre Pilote, des Black Hawks, Bob Armstrong des Bruins de Boston et Bill Gadsby, des Rangers de New York Les piliers de 1 attaque des étoiles seron Gordie Howe, des Red Wingv Bobby Hull, de Chi iago et Bronco Horvath, des Bruins Les autres joueurs d a vant seront Norm Üllman, des Red Wings, Bill Hay.des Black Hawk*.Vic Stasiuk et Don McKenney.des Bruins, George Sullivan, Andy Bathgate et Andy Hebenton, des Rangers et Frank Mahovlich et Bob Pul ford, «les Leafs Hall, Pro no vos Howe et Hull faisaient partie de la premiere équipé d'étoiles de l\u2019an dernier.< ependant que Stanley.Pilote et Horvath faisaient partie de la tleuxieme équipe Dean Prentice, de New York a etc choisi pour faire partie de, la deuxieme équipé, mais il ne jouera pas a cause d\u2019une blés sure A VENDRE Joli sottoge 6 piecet, situ* ou 59 Des Cedres, Drummondvilic Ouest Tel : 2 4307 MAISON A VENDRE Propriété de S logements situe* ou 405 rue Go It ouest te site et le style se prêteraient admirablement bien o rétablissement d\u2019un bureau de professionnel ou commerce.S'adresser par telephone a LO 7 5460 ou LO 9-2080 A VENDRE Hotel avet\tU» \u2022 hamhrea (»r*w »t\th\u2019mbouteil- ;«r{» torrbpe leu I.officier rapporteur H P Kmond BUREAUX à LOUER DANS LES EDIFICES PREMIER ET CASINO Espoces de chou dons ces edifices o bureouv 1res bien situes, division ou chou des locofoires, plans de planchers Pru raisonnable Occupation immediate Espaces dispom blés allant jusqu'à 1800 pi cor AUSSI LOGEMENT CHAUFFE.SUR FACADE.A LOUER Logement propre, JW pieces, chauffe ascenseur outoma tique, dons l'edifice Casino, rue Wellington sud Situation très pratique Libre immédiatement S'adresser à : SARTO ROY Hotel Sherbrooke Sherbrooke *- , Les nuits fraîches nous annoncent que le FROID est a nos portes Procurez vous un s\\ sterne de\tK! I *-l11111 CHAUFFAGE .DESIRE ACHETER ARGENT DUR ET ARGENT DE PAPIER DU CANADA, DES ETATS-UNIS ET DE TERRE NEUVE \"Nous payons les plus hauts prix\" VOICI QUELQUES EXEMPLES DES PRIX QUE NOUS PAYONS POUR DES CENTS CANADIENS, nous payons 1922\u201475c.choc\t1923\u2014SI 50 choc.1924\u201450c choc\t1925\u2014$! 00 choc POUR DES CINQ SOUS CANADIENS, nous payons 1921\u2014$150 chacun \u2022\tT925\u2014S4 00 chacun \u2022 1926\u201425c chacun Estimés gratuits sur collections d'argent et nccumulations NOUS PARLONS FRANÇAIS GERRY G0S5ELIN Western Auto Store 60.rue Main \u2014 Tel 945 W Newport, Vt ENCAN A COMMISSION A SAWYERVILLE TOUS LES LUNDIS , a Ih P M PRIX PAYES POUR LA SEMAINE DU 26 SEPT 1960 Veaux de lait, 30c la livre, en vie Veaux o la chaudière, de 15c a 18c la livre, en vie Bouvillon;\tde chou,\t20c\tla\tlivre,\ten vie Bouvillons bons, 19c la livre, en vie Bouvillons\tcommuns,\t15c\to\t17c la\tlivre en vie Taureaux\tde choix\t19c\tla\tlivre,\ten vie Taureaux\tbons, 15c\ta 17c\tla livre, en vie Vaches de chou 17c la livre, en vie Vaches bonnes, 13c o 15c la livre en vie Vaches communes, 10c a 12c la livre, en vie Porc en vie S21 50 o S22 10 les cent livres en plus, les primes du gouvernement Truies.14c o 16c la livre, en vie Agneaux IBWc la livre, en vie POU» RfNSE/GNfMfNTS ff TRANSPORT DES ANIMAUX SADRfSSfR A ROBERT MENARD Stc Edwidge Tel VI 9 3421 ART BENNETT, encanteur Tel 100 \u2014 Sawyerville  VENDRE EQUIPEMENT DE NEIGE \u2022\tDeux nmton» f W D mode*» C U S tonne» L u* pou*ont servir sur ckorrue tvsfeme ky drauliqu* o l'éléctricitt 12 volts #\tL outre avec souffleuse Bélanger genre p*i I* actionne par moteur neuf G M C 600 \u2014 model* 1957 La souffleuse mesure 8 d* largeur par 6 de kouteu' Ce camion peut « a de mo'oue tnque 6 ou 12 volts et cylindre de 317 po L* tout en excellent état ' HERÎEL et GILLES GAGNON Compton Station TELS TE 5 5373 -TE 5 5320 dopt*r facilement a\tune\tcharrue Charrue *n V.9'\td*\tlargeur de Frtnh\t\t Charrue en V 9\tde\t\u2022orgeu» de Universel\t\t LA TUtUNI SHfRBROOKf SAMfDI !\u2022' OCTOBM I960\t2 3 BOURSE DE MONTREAL C«wrt *os* ni» p*r I* Prtti# Ctn«di«nnt Ptrmtturt h i«r ât**- ni A a At! A Alterna Alarmai Alum 1 pr An* T p Aatwalua Alla su**! ftanà Muni Bank NS Banque « N 114 nu j2« «?\u2022% Titrt» fm ( Prl pi < oiumbia C 37A» ( un MS A) Cuna iflaat 31 l ï Corb) B 2»\u2018« truwo LA 21 A* Ihatt bra* J2 D Br id*» 24j6 l> krulry 21 l> Glaa» S3 D stiM t a «04 t» Ttt farm Titrât H%» 1S4 Mit Rut> 4 MiiImmi A Velum B Nat Dru* % Nat J»te i ar S or and a N S La*lit D*U' Ont SU^I l'ac PaU \u2022 Placer Prie 154 12 Le forte marché se reprise à ressaisit ; New York Finance en abrégé 23 124 Raiimu** P »\t46^1\t4k*a Dupui» Fr A\t§\t4\tb Pro* Tr«n» Bkt ( «H Sp\ta\t47»,\t48 lmp ln\\ 125 p\t20 *\t20 «\t30 « G N al G*» Bwt mer p\tM* «\tMi\t5ü\u2018« F ord I S\t\u20222\t\u20222\tb2 U N Ga» un Br* ni\tU5\t420\t430 F'oundta\t9\t0\t\u2022 que pow B A (Ml\t274*\t27 ,\t27-\\ F'r*M*r\t23\t23\t2J\tKritman» B< F.4 1.pr\tM\t92 «\t92'« Fr Prie pf\t350\t350\t350 Kritman» 4 B< F 5 pr\t49 »\t49'a\t49 (U P\tM\t50\t5o* % Get 5 pr\t\u2022\t100-,\tKM'-*\t1UU-3 Kui- AV t pr B« Fore»!\t¦\t*'\u2022\tr» GL Püorr\t.18\t18\t\u2022 Hcialnd 4 Bt Power\ty*\t9»«\t»v* M-ide*\tHt\t10\t10 Rr.lland K B« Power\t\t32 v»\t32\u2018i.Home OU A\t840\t830\tH4 \"\tRu>al Bank Biuwn\t.\t13»a\t13 \u2018« Hum* Oil R\t815\t\u202215\t\u2022 15\tRoy aille Buw'rt Prod\t33V*\t33\t33'-j H Smith\t3b\t3b\t.t»i St L Cem A C*1 Pow\tn\t22\t22 Hud Bay\t45k,\t44 N»\t45 L« St L C#rp C *n Cem\t\t24\t24 » lmp Oïl\t33 «\t32»»\t33 St L Cp A pi Can Ctuii t»\t.\t27\t27 lmp Toto\t12\t12\t12 Salada S « Svialion\t2«l\tl**%\t19V, Ind Acc#p\t40\t397»\t40 Shawm l H*nk Com\tS3V4\t53\t53 Ini Nickel\t47V*\t47\t47 » t hawin A \u20ac Brew\t38\t38\t38 Int Papei\t85»*\t85\tR.» , Shawm 4 pr C le!\t\t20V,\t20V, ijit UU1\t34\t34\t347 \u2022 Simpaon» C t el 17* p\t32\t31V,\t32 Int l'UI pr\t«O-*\t40\t40 Soulham C Faura* 4\t10\t10\t10 Inttrpv PI\t571 4\t57\t57 strel Can < F' aibf H\t\t81*\t«'« Lobait\t29\t2»\t29 Steinbf .4 4 Hydro» *r\tH\t\u2022'a\tB'-j Laure Sec\tau\t14! a\t14'i Cil\t143*\t14» \u2022\t14 Lewi» Br*\t10» a\tlO'^j\t10'3 Texaco Can C lu Pow\t11\ti:\t11 l>oeb M\t\u2022U\t\u2022'¦a\t11 Cm F\u2019ip* C Int Pwr pi\t41\t40 V,\t4t»iv MB *nd pr\tau\t14\t14 Walk GW C OU\t21V,\t21V4\t21 ' « Mu.» Fer\t8\t8N\tSU Westin O wt CPR\t21H\t21N\t71 \u2022 M*»* F' 5 pr\t100'*\t100' 7\t100* a Zeller* pr 13 A1» S2 5»» 111 244 MU 414 Hier, a la Bourse de Ixmdres.'comparativement à $-119 mil-presque tous les compartiments lions pour la période corres^n ont recule Ia»s valeurs de tout dante de 1 an dernier.repot ont flét hi et piutèturt ti\t- \u2022 l.a Bourse de Montreal et la Bourse Canadienne ont c.rand> Lu >, du coté canadien tre» de}* industnelles ont accu\tKouvcrnements du Can a y: * ouvert avec un semblant de hausse qui s\u2019est confirme l.cs preimereN tran>acuons ont *eur\"f7r^^l;intsub*t*^lueil\u2018f,\u2022 ^ da et des Etats l niN m sont < i2'«\t| fprmptnrp Dp tnii4 !»*s comnartiments\tnpuIps Ipn\tfeveli* des sentes animées P°ur\t«uriferes ont poursuivi\tleur\tten(ius en principe sur l echan a la lermeiurc Ut tous us tompai umenis,\tseules les\tles contrats d octobre, dans tous\t*dure irre^uliere et les petro\tge de 66 avions de < omhat\tF tel « valeurs aurifères ont accuse un recul, soit 0.36 pour 'les secteurs\tles ont faibli\tVoodoo, dont la valeur est os i toucher une moyenne de 7107 A Toronto, le marche\t- mee à sioo millions euntr.j î était mixte a l\u2019ouverture mais a progresse par la suite ( Hh AtU) (PA) \u2014 Le marche Notre commerce international avions de transport CL 44 f- \u2019 Fnrnrp la malorp les nmeres n irmiés nar\tIpn autres\tf lfr™ des grains etai: au ra\ts est amélioré en août,\talors\ttruits par Canadair de\tV t Encore ,a maigre u progies maïquc pat\tles autres\tlenti hier presque tous le> con\tque lev exportations ont\taug\treal Les details rov\u2019,\tv, -,r trats ont ferme par une legere mente de 17 pour cent et que les U^euïs 'Ji\tr.'vTn.*?! \u2018mtporUt,or'> ^ \u2018ont 11'tru.V Robinson .otton M ! '¦ ' rieurs, et le mais, l »\\ome et 98 pour cent au renard du rachètera\t.\t.metlîeure au'ure\"*\tUne ,n^n'e\tl'annee derniè- (lc,o,,re courant tuut.'> lc5 t; metlieure allure\tre Pour le mois, notre balance 199 ,cUons FnV1i(.gl( es, a $5 (ai Le blé a connu une serwr de commerciale favorable a gagne au .)a,r\t,,r fausses plus tôt cette semaine Jll millions Pour les premiers tent en circulation P compartiments, les aurifères ont fait une legere baisse Le volume des transactions a été plus fort que la veille.A New York, le marche a marque une reprise des 1 ouverture Les titres sidérurgiques, les automateurs, et les obligations privilégiées ont accapare la vedette Au 17».214 u>.' cours de la seance, le marche a marqué sa plus vigou-\t.\t.________ .* reuse reprise depuis juillet.Les échanges ont ete actifs.!»>\u2022\u2022 MONT R K AL (PC) Le mar Vick Chemical est passe de 6 nt été plus libérale* a ce§ ni balance commerciale defici 4)4.\u2018\t'\t- \u2014\t- 27* FONDS MUTUEL Cour» ?ot»-ni* pê U Press* C«n«di*nn* ché était a la hausse hier a la 1 4 a ll»9 3 4 fermeture de la Bourse de Mont- I^s aciéries, aidées par la ru se-a real et de la Bourse fana- meur de perspectives plus ro-*\u2022 dtenne\tses.en ce qui concerne les com Indues des moyennes Ban- mandes, ont fait des gains re iiiH ques.54 82.en hausse de 0.16.marquables La production \t14k c ià\tdeuxieme trimestre a fournit ment satisfaits La repvmse dt Suwr* Kt#r\t\t\tTltr**\tHaut\t\u2022a»\tF*rm\tTitre*\tHaut\t\u2022 a* \tH#ut\t\u2022\u2022«\t\tP*rm\tHaitian\t\t\t\tList*\tnon otf i.c*h*\t \t\t\t\tln\\ Fdn 8 pr\tSO\tV»\t50\t\t\t U#F#\tott IC >\u2022«\u2022*\t\t\tLit Corp\t44>\t40\t40\tAttaa T unk K\t22U\t22H \t\t\t\tMelchera pi\tIl V,\t11V»\tnu\t('amp Shib\t565\t560 AUcnp*\t7\t7\tT\tM R Dairies\t\t\tiU\tC I k>m Sug\t18\t17V% Ang C pulp\t43 V*\t43'«\t43 *\tN F'ormak\t5»k\t5\u2018»\tSV,\tC Dev\t350\t350 Anal Nfld\tsu\t\u2022»*\t\u20ac»«\tN W Amulta\t15\t15\t15\tC Ingeraol]\t40\t40 Auguatua\tSlH\tII»*\t21N\tNA Rar M\t49\t49\t49\tC Marconi\t5V«\t5V« B.item a\t8\t7\t8\t\t\t\t\tCent Del Rio\t570\t565 B ue BonnDta\t7*4\t7U\t7Vi\tOpemiaka\t8(K)\t600\t600\tCons Paper\t39\t38 Bnjrville\t21\t19\t21\tPaudash\t13\t13\t13\tCon* Ga*\t13»*\t137% B irn Hill\t10»*\t10V*\tIOVî\tPw Cp 1 pr\t43\t43\t43\tCrow Bell\t43'»\t43 V, C Collierie#\t64*\tsu\t6%\tque Cobalt\tIV)\t241\t250\tHoUinger\t20'*\t20 Canorama\t27\tn\t27\tRexpar\t19\t19\t19\tKerr \\dd\t13\t13 Chemaloy\t218\t210\t218\tRuby F'ooa\t255\t252\t255\tMar- Ia»ren\t7*0,\t79V, Ou b Cpr\t15\t15\t15\tSt L Ri\\er\t645\t620\t645\tMoore\t45\t44 g *\tIndustirel*\t\t Gold 4a*\t49\t4B\t49\tVirginia\t10\t9\t9\tMmes, huile*\t\t 483 56.les métaux communs ont dtenne.en baisse de 116 gagne 1 4'.a 15153 et les petro- montre que le mouvement d,.fnt,cyclique efficace la s.tua rtte 70 24 Orford La livre sterling est deratu- sta^jjlsat]on (lp raetivite s>st t,on aclur*le affecte donc dèfa Lionel Laxallee\ta Ile \u2022 transform, en un fléchissement vorablement Léconomie Enfin Marcoux pt lot 98.Orford 22H 565 17V* 350 40 3l« 565 39 137x 43 \u2022 2\" 4 13 79U 59 300 705 37*.en juil let de l'indice de la production .industrielle \u2014 ajusté sur une moaJ*,0f\t^\t- base saisonnière et tombé » nomhr'' d* s\u2018\u2018s ma,lèrM Pren\u2019\"' la position du Canada a l\u2019égard Claude Routhier ;t Lrrald du monde s\u2019est notablement (ôté 25\u2019 E lot 615 3 Orford d\u2019une part un grand WM P»r rapport à juin - de* «*\t.T.les de l'Ouest ont accusé un ree inchangée elle vaut tou ga.n de L06 a 83 42 ^r contre, jours $2 74 11-16\tsensihie La chute de 2 les aurifères om fléchi de .63 a Le dollar américain offert 9.85 91\t23 32, demandé 97 3-4 Le volume a été de 2.068.C8X) actions à comparer à 1,587,000 NEW YORK (PC) \u2014Le dollar actions transigées jeudi.\tcanadien valat hier en argent ^ '\tles marchés mondiaux .une américain $1 02 21 64.en hausse nla^ en mlfefet àôûMndiouent compétitmn de plus en plus v, NEW YORK (PA)-La Bourse de 1-U\t-M!.,;!!.U .?,, 'e\u2022 uis la fin de la guerre.>em j* * bec, a une conférence de\tprès\tété de $363 par employe dans\thint fléchir, peut être parce que se qu\u2019il a donnée a Montreal jp Quebec, comparativement a a l\u2019occasion du lancement de la $332 pour tout le Canada, campagne 1960.\tCommentant l\u2019attitude des L'émission de cette annee of salariés a l\u2019égard de l\u2019épargne, fre un taux d\u2019intérêt moyen de m Gingras a dit qu \u2019 ils se 4 71 pour cent au cours des j montrent de plus en plus pm dix prochaines années.L inte- dents dans leurs achats de tou rêt est de 4 p 100 la première tes sortes \u201d annee.4L p.100 1.deuxième\tva vent.»\u2022\t\u2022\u2022 (8 tun'ff OPtPEX âppoft* un to«>«gemeflt r«p 40 48 1*0 93 4* 590 H* 350 202 114 6 100 315 13 2', salaries canadiens ont acheté ainsi $220,000,000 de ces va deurs \u2014 un chiffre record M Gingras a fait remarquer que ce succès phenomenal est sans doute attribuable a la grande -4 p 100 reparti sur dix ans pargne auprès de travailleurs offer' par la nouvelle emission mais qu i! laut « gaiement re d\u2019Obligations d Epargne et qui connaître la collaboration des comporte un taux de 5 p 100 4.000 employeurs canadiens et pour les six dermeres années, plus qui me*tent la formule dt> a souligne M Gingras et si i épargne salaire a la disposi l'on .tient compte du fait que tion de leurs employés\u201d les Obligations d\u2019Epargne of l/un des faits intéressants frent l\u2019avantage additionnel d é notés a la conférence de presse tre encaissables en tout temps d\u2019hier, c est que les Canadiens à leur pleine valeur plus l\u2019in ont acheté pour $9,411,700/KH» térèt couru, il ne fait aucun d\u2019Obligations d Epargne depuis doute que l\u2019émission de cette U première campagne en 1946 i?annee est exreptiennellement A l\u2019heure actuelle, ils restent avantageuse \u2019\tdétenteurs de $3,017,300,0(H) de «o Le directeur régional de LE ces valeurs Une partie du res 22\u2019« pargne Salaire a fait une ana te a été encaissée pour diver ,01« lyse des raisons pour lesquel scs raisons, dont la retraite 31^ les les épargnant.» ne pourront Lâchât d une maison, les voya «o s\u2019empêcher de constater a quel ges, l'éducation des enfants point l\u2019émission de 1960 est pro ainsi que pour diverses autre* fitable par rapport aux autres fins personnelles t , formes de placement que\tWÊÊÊÊKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊtlÊÊËÊÊÊIÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ^ gouvernement, a dit M Gin ia gras, ne soient pas generale s* ment celles qui offrent le plus fort rendement, elles sont consi dérées comme les plus sûres de toutes, puisque ce sont les res sources mêmes de la nation qui le garantissent Or les pe tits épargnants ont pris 1 ha bitude, depuis quelque temps déjà, de faire un choix judi S2'S» cieux des placements qui leur sont proposés, et il ne fait pas ^ * de doute que le triple avantag ^ J- 1- -i\tIAJ.AVIS PUBLIC Elections Municipales 1960 AVIS PUBLIC EST par la» prttrnte» down# qur l« 2Birm* jour d* ttpttmbrt I960 le» cttoy*n» tu «ont, ont «te mu en nomination comme candidat» a I erhevmoge eu t ents \u2019a« rit nr« essaire soit achetée en tion.payable «a 1er novembre, Alberta.Dividendes P^r lu PKI 'M ( \\N Xllll NM \u2022 tt# foK-iplicobla qu «n* nu'» d» io-c-m#il n* pnrv *rt po» 6 \u2022urmon»*r, p*uf \u2022Owv*rt è»r* *nroy** po' un be - Ir \u2022 f , vou» ov*< l*i\tPHI, fS 40*0, un produ ?f* neu \u2022» b #' F* *0\t\u2022 \u2022 e» P » *w er.(* a I* lon'O 1 \u2022« I* *\"«(iB Dr Alexandre Bedard Té! LA 2 6102 Jeunes travailleurs d'Asbesto- Les jeunes travailleurs ont\t, M , .i,«_y,i_- o\u201e -.\u2014 - \u2014.\u2014 ont partit ip- au \"meeting ' en exprimé leurs voeux de voir les \u2022 n \u2019\t,\ts H.le maire a débité une la salle St Aimé\tmatons d enseignement dotées\t^aThilh k>r\u2018e\"e rt'.lie^.de\tex,s- professionnels, de tant dans la ville, offrant gra que que I Eglise n a cessé de , if use ment son cinéma à qui promouvoir, particulièrement!conf(Ue vel,( organiser un ciné Ce meeting a été organise en d orienteurs professi marge de la semaine national- voir leurs cadets fréquenter l'< des Jeunes travailleurs\tcole obligatoirement jusqu'à 16 d j ,roi8 dernjéres déc a- llh ans, que les jeunes s intéressent d £ contrjbuent largement a c,V\u201d)n r\u201eh(,rrhp tron Panel\tiau> .ours du soir specialises^\t,e ût dp, \\hos{,s d On recherche trop un cer - formation syndicale soit qu une lormauuu Nyuuicaie son j.-a Au cours du panel qui a por- donnée aux jeunes des leurs an té sur la culture, Mlle Marque nées scolaires, que les jeunes rite Auciair a r\\| les pro-bénéficient fréquemment de vi blêmes des jeunes faces à Ir sites Industrielles, que les jeu ,\t., .m Cer naît m , ne eraignent pas Gilbert a tenté de dénoncer le eussions sérieuses même causes de c- problèmes.goût ues cnoses ue tJln pati-rnalisme en étatisant la question des loisirs, voulant M le Dr Georges-Aimé Le\tle* faire dépendre des munici- U-ndre, président de la Corn\tpâlîtes\u201d, a t il fait remarquer, mission scolaire, a dû répon \"Or, a t il poursuivi, le do lire a deux questions.Les jeu\tmarne des loisirs doit relever au\tnés s étant informés de la pos\tsurtout de l'organisme parois travail que les cours de per-\tsibilité pour les coles de jouir\t8ial et des associations sonnalité\tsoient\tpromus et fré\tdei avantages d'un professeur\t\"Et ce problème des loisirs, Mlle Nu- .le Bergeron a\tana-\t.mentés\tque les jeunes\teux-\tspecialise pour la preparation\ta\tcontinue le maire d'Asbestos, lysé h\tdu man-\t' prennent' leurs respon de* jeune* du monde du tra-s\u2019accentue de plus en plus.La jue\td