Journal des campagnes, 14 août 1884, jeudi 14 août 1884

[" > 3eme Année CONDITIONS DU JOURNAL .DES CAMPAGNES EDITION HEBDOMADAIRE Paraissant tous les JEUDIS et contenant touts les nouvelles de la semaine.Prix de l'abonnement :\u2014UNE PIASTRE.POUR LA FRANCE :\u201410 FRANCS Strictement payable d'avance.Imprimé et publié par Léger.Brousseau, EDITEUR-PROPRIÉTAIRE Rue Buade, No 9.Québec FRANCE Paris, 13 juillet 1884.Le gouvernement et le conseil municipal, ayant peur de contremander la féte ou d'en prendre la responsabilité, ont fini par s'arranger.Le gouvernement a dit aux municipaux : \u201c C\u2019est vous qui êtes chargés des intérêts de la ville de Paris.Débrouillez-vous comme vous l\u2019entendez.\u201d Mais les municipaux, fins comme l\u2019ambre, ont répondu : \u201c C\u2019est vous, gouvernement exécutif, qui pouvez supprimer une fête décrétée par une loi ; vous ne supprimez rien; donc la fête aura lieu.Nous vous suivons.\u201d La réponse était bonne et le gouvernement s\u2019est lancé dans ses préparatifs.La municipalité, qui n'avait pas suspendu les siens, a continué.Nous aurons donc revue des troupes, revue des bataillons scolaires, illuminations, feux d\u2019artifices et le reste.La revue des bataillons scolaires est particulièrement odieuse.Par la température sénégalienne que nous travereons, les accidents sont à craindre pour ces enfants qui, chargés de leurs uniformes et d\u2019un fusil toujours lourd pour eux, viendront de tous les coins de Paris manœuvrer pendant des heures sous les yeux de nos municipaux et du public.On s'attend si bien à des accidents que L'industrie ag ation ; 1 SE, VSEN 130 a EN JOrRIEN of oH _ a eT 7 ; - Fra TTR oe ricole doit toujours être la bas Jeudi 14 Aout 1884 | EEE ee .\u2018 ; = : : ee cinq ambulances sont préparées pour lès cas d\u2019insolation et les excès de fatigue des précoces enfants de la patrie.Je ne m'étonne pas de la folie de nos grotesques organisateurs de revanche.Mais je m'étonne de la faiblesse des parents qui livrent leurs enfants pour ces mascarades patriotiques.Notez que ces moutards se croient déjà de vrais soldats ; le Figaro, qui encourage d'ailleurs des institutions plus malhonnêtes, s'étant permis, il y a deux jours, de publier un article ironique sur les bataillons scolaires, les petits soldats de la municipalité sont allés au nombre de 150 environ lui donner un charivari.C\u2019est de la parfaite graine de \u201c garde nationale \u201d et nos démagogues comptent évidemment que leur institution atteindra ce développement normal.Les nouvelles du Midi continuent à être mauvaises ; la moyenne des décès cholériques à Toulon ne diminue guère, malgré l\u2019émigration en masse qui ne s'est pas arrêtée ; à Marseille, cette moyenne est montée brusquement à soixante-quatorze décès par vingt-quatre heures.En même temps, pour la première fois depuis que le fléau a affirmé sa pré- senéo dans le Midi, on signale des cas foudroyants survenus dans les rues de Marseille.Cela n\u2019empêche pas nos républicains d'affirmer que le choléra est une invention réactionnaire et qu'il ne faut pas sen effrayer.J'ai entendu, hier, à la tribune de la Chambre, M.Clevis Hugues lire, aux applaudissements de ses collègues, une lettre où il est dit que le choléra ne fait point du.tout de ravages à Marseille.D'après la lettre de l'ami de M.Hugues, il y a bien quelques personnes qui meurent dans cette ville avec une précipitation regrettable.Mais ce sont généralement de pauvres Piémontais ui, ne vivant que de fruits et d'eau raiche, ont des estomacs délabrés.Et les républicains d\u2019applaudir de rechef.Tant d'impudence indigne quand on lit les fanèbres nécrologies que publient toue les jours tous les journaux.Les officiers, les médecins, es religieuses infirmières, les soldats et les commissaires, dont tous les jours on annonce la mort, sont évidemment des Piémontais dégui- sés en officiers et en religieuses par les réactionnaires.Ce qu'ily a de parfait, c\u2019est que la Chambre, qui ne veut point croire à l\u2019existence du choléra, accordait hier au gouvernement un crédit de deux millions cinq cent mille francs pour parer aux premiers ravages du fléau.Le gouvernement et sa majorité ont repoussé hier la proposition d'amnistie faite et soutenue par MM.Laguerre et Tony Revillon en faveur des anarchistes qui expient encore dans les prisons leurs excès de zèle démagogique.Le gouvernement n'entend point rendre à la liberté des réunions publiques les chefs de file qui lui font peur.Le prince Kropotkine, Louise Michel, Emile Gautier resteront au frais dans les prisons.En revanche, on remettra dans la circulation quelques anarchistes obscurs dont le ministére ne craint ni influence ni 1'éloquence.De la sorte, il passera pour juste et généreux.\u2018 La ligue révisionniste étant devenue un fiasco, en raison de 1'indifférence générale, le citoyen Clémenceau devait s'en retirer.Depuis deux jours sa retraite est officiellement opérée.M.Clémenceau déclare que lui et son petit état major, MM.Camille Pelletan et Laurent Pichat, sont opposés aux vues de la majorité de la ligue qui veut la révision par une assemblée constituante, alors que, pour M.Clémenceau et les clémencistes, il faut se contenter de la révision constitutionnelle par la voie du Congrès.Ce schisme annonce évidemment la fin prochaine de la ligue de la révision.Je vous disait dans ma dernière correspondance qu\u2019on annonçait le départ de plusieurs de nos ministres pour Marseille et Toulon.Jusqu\u2019à présent, aucun de ces messieurs n\u2019est parti.On a beau crier que le choléra n'existe pas; il paraît qu\u2019on en meurt là-bas et que cè n\u2019est pas engageant.La fête du 14 juillet étant la seule fête chômée par les postes de la République [tous les bureau ferment dès onze heure du matin], il me sera impossible de vous envoyer demain ma correspondance quotidienne.No 28 La Sceur Saint-Ambroise La vénérable religieuse à laquelle le gouvernement vient d'accorder la croix de la Légion d\u2019honneur est née- en 1806, à Villeneuve-la-Petite, canton de Bray-sur-Seine, arrondissement de Provins (Seine-et Marne.) Elle appartient à l'ordre de la Présentation de la sainte Vierge, de Tours.Un journal français donne sur elle les renseignements suivants : Issue d\u2019une famille de riches fermiers de la-Brie, Mme N onat, en religion Sœur Saint-Ambroise, eut de bonheur la vocation religieuse.Elle se fit Sœur de charité, et, depuis plus de cinquante ans, elle se dévoue sans bruit, sans ostentation,-sans le moindre souci de la renommée que tant d'autres recherchent avec éclat, à soulager ceux qui souffrent.Devoir obscur, mais saint et sacré.Ah! elle n'a pas intrigué, la bonne Sœur, pour avoir ce ruban rouge que tant d\u2019autres convoitent ! Cette croix, du reste, n'est pas celle qu\u2019elle préfère, et soyez sûrs qu'elle ne l\u2019a nullement sollicitée.Depuis plus de vingt-sept ans, elle est spécialement attachée au service des femmes incurables qui sont nombreuses à l'hospice général de Tours.Elle est adorée des malades qui l\u2019aiment comme une mère.La pauvre vieille religieuse vient d\u2019être atteinte d'une paralysie qui lui a contourné tous les traits de la figure ; elle a la bouche complètement déplacée.Elle souffre, mais au lieu de se plaindre, elle se traîne encore au chevet de ses \u201c chères malades \u201d qu\u2019elle ne veut pas quitter.Douée d\u2019une grande énergie, un voyou la rencontre un jour sur le pont de Tours, s'approche d'elle et lui dit : \u201c 8.béguine, va! on te coupera bientôt le cou, a toi et ites pareilles ! \u201d\u2014La bonne Sœur s\u2019approche du misérable et lui riposte : \u201c Si tu n\u2019a pas d'argent pour acheter le couteau, vient donc m'en demander, je t'en préterai.\u201d Le voyou eut peur et il s'enfuit.Hier matin, on aunonça à la Sœur Saint-Ambroise que le gouvernement venait de lui donner la croix ; elle : était dans sa salle de malades, se < 9 - JOURNAL DES CAMPAGNES SR traînant péniblement sur ses jambes.Elle répondit sans se déranger \u201c Qu'est-ce qu\u2019ils veulen t que je fasse de ça ! \u201d Et elle continua son service.rave femme ! Les voilà celles qu\u2019on décore d\u2019une main et qu\u2019on persécute de l\u2019autre.Mais,\u2018la mission de ces saintes femmes est au-dessu de toutes les injures ! La situation de PItalie On lit dans le Joucnal de Rome : La Riforma ne partage pas le dédain affecté par M.Depretis et son journal pour l'Espagne : Bien que puissance de second ordre, dit ce journal.I'Espagne a réussi, depuis quelque temps, a faire respecter à l'étranger sa dignité et ses intérêts, bien mieux que l'Italie, puissance soi-disant de premier ordre, munie d'une armée forte et fidèle, d'ane marine qui compte les plns puissants navires du monde.Ce prétexte d'une supériorité de l'Italie à l\u2019égard de l'Espagne, qui .nous\u2019permettrait de ne tenir aucun compte de cette dernière, est donc- plus que discutable.Faible pour tout ce qui regarde nos intérêts, par suite de la politique de notre gouvernement, la position de l'Italie n\u2019a jamais été depuis 1870 aussi malheureuse qu\u2019à présent, EN CE QUI TOUCHE LES RAPPORTS AVEC LA ParauTÉ.À l\u2019intérieur, les communes sont tombées en majorité dans les mains des cléricaux, qui osent aujourd\u2019hui ce qu\u2019ils n\u2019ont jamais osé, dans toutes les manifestations de la vie publique et qui semblent pouvoir influer jusque sur l'administration de la justice.A l\u2019extérieur, c\u2019est bien pis.La Belgique, retombée sous le pouvoir des catholiques, rétablit la légation auprès du Vatican ; l\u2019Autriche, bien qu'on la dise notre alliée, admet l'existence d\u2019une question romaine au point de vue que son empereur manque envers le roi d'Italie du strict devoir de courtoisie ; l\u2019Allemagne, notre tre soi-disant alliée, conseille, dans ses jouruaux officieux, au gouvernement italien de rendre Rome au Pape ; elle compte parmi ses députés gouvernementaux des hommes qui ont pour programme l'alliance avec le Pape plutôt qu'avec l'Italie ; l\u2019Angleterre même à un représentant officeux auprès du Vatican, et un cardinal sert d\u2019intermédiaire entre la Cour romaine et la France pour consolider l\u2019empire colonial français dans l'Afrique septentrionale.Est-ce en ces conditions que l\u2019Italie pourrait faire montre de mépriser les déclarations en faveur du pouvoir temporel, faites par le ministre en fonctions d\u2019un grand Etat méditerranéen ?C'est l'organe de M.Crispi qui fait ce tableaw très noir, mais nullement exa éré, de la situation réelle de \"italie.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Ve ROME Le discours de M.Pidal au Cortés.\u2014Grand émoi dans la presse italienne.\u2014Le résultat durable de cet événement.\u2014Les rapports du Saint-Siège avec la Belgique et la Suisse.\u2014Deux conversions éclatantes.\u2014 Les déprédations du gouvernement italien.Rome, le 12 juillet.Les spoliateurs du Pape voient se retourner contre eux les propres armes qu\u2019ils ont employées pour rédui- en servitude le Vicaire de Jésus- Christ.Ils sont venus à Rome au mépris des engagements les plus solennelles, en foulant aux pieds le droit des gens, pour y substituer le nouveau droit de la force.Or voici que leur existence même est constes- tée et que le pouvoir temporel est : | revendiqué comme la seule garantie sérieuse de l'indépendance pontificale, pendant que les spoliateurs en sont réduits à invoquer à lear manière le droit des gens, à réclamer le respect des faits accomplis de la part de ceux qui leur reprochent anjour- d\u2019hui leur crime.sujet du célèbre discours que le ministre espagnol, M.Pidal, a prononcé aux Cortès, le 7 courant, sur le pouvoir temporel du Soüverain-Pon- tife.Avant même que le texte de ce discours fût connus à Rome et dès que la première annonce télégraphique en est arrivée ici, toute la presse libérale a poussé les hauts cris.Ç'a été comme une manifestation singulièrement éloquente du remords qui agite les geôliers du Pape ; car s'il a suffi de la déclaration d\u2019un ministre espagnol pour les troubler à ce point, cela veut dire qu\u2019ils sentent eux-mêmes combien leur situation est fausse et insoutenable et combien ils appréhendent que les paroles de M.Pidal ne trouvent um écho ailleurs, grâce à la réaction conservatrice qui se manifeste dans plusieurs pays de l\u2019Europe.Les plus fougueux organes du libéralisme ne se sont pas livrés seulement à de violentes invectives contre le discours inattendu de M.Pidal ; ils ont aussi excité le gouvernement italien à réclamer au plus tôt une réparation éclatante.C'est ce qui a été fait par le Diritto, organe personnel du ministre des affaires étrangères, M.Mancini.Il est à remarquer à ce propos que ce ministre ne se trouve pas toujours \u2018d\u2019accord avec le chef du cabinet, M.Deprétis, qui a, lui aussi, pour son compte des Organes personnels, tels que l\u2019Opinione et le Popolo Romand.Ces deux journaux, quoique irrités, eux aussi, des déclarations de M.Pidal, ont su garder une certaine mesure et conseiller le calme et la prudence, au moins jusqu\u2019à l'arrivée du texte officiel du discours incriminé.Or ce texte est arrivé hier soir, et lorsque nos libéraux y ont lu que M.Pidal et même le président du conseil, M.Canovas, sont décidés à respecter la perte du pouvoir temporel de la même manière que la France respecte le résut- tat de sa guerre avec l'Allemagne, ou comme l'Espagne respecte la situation de Gibraltar, de nouvelles clameurs se sont élevées de toute parts, et il n\u2019est pas, jusqu\u2019à l\u2019 Opinione, d'abord conseillère du calme, qui ne s\u2019alarme à son tour de la \u201c gravité \u201d de l\u2019incident, au sujet duquel elle reconnaît la \u201c nécessité \u201d de demander des explications au cabinet madrilène.C'est là ce qui vasggraver de plus en plus la situation ; car il n\u2019est pas à présumer que M.Pidal ait parlé à la légère et que la fierté espagnole recule devant les sommations du gouvernement italien.Il semble même, dès à présent, que le ministère Canovas est disposé plutôt à confirmer par les faits ce qu\u2019il a soutenu en paroles.Ainsi j'apprends de bonne source \u2018qu\u2019en présence de l'agitation soulevée à Rome contre le discours de M.Pidal, ordre a été donné par M.Canovas à M.le marquis de Morina, ambassadeur d\u2019Espagne près le Saint-Siège, d'abréger son congé, de retourner à son poste au commencement du mois d'août, pendant que le ministre d'Espagne près le Quirinal, parti dernièrement en congé, continuera de rester absent pendant plusieurs mois.Ce simple fait en dit plus que de longs commentaires sur la valeur des déclarations éventuelles que M.Canovas pourra être amené à faire au ministre d'Italie à Madrid pour atténuer la forme du discours Pidal, tout en maintenant la subtance, savoir que le fait accompli de la perte du pouvoir temporel est considéré par l'Espagne catholique C'est ce qui vient de se passer au de la même manière que la France envisage le résultat de sa guerre avec l'Allemagne.Aussi le Moniteur de Rome dit-il avec raison que \u201c de politique et relieuse, la question romaine est devenue du coup une question diplomatique ; elle est entrée dans un domaine ou les solutions internationales ont coutume de se produire ; elle a fait un pas immense.\u201d cite AR L'incident est d'autant plus significatif et promet des résultats d\u2019autant plus heureux qu\u2019il arrive à point nommé, juste au moment où la Belgique, rendue à ellemême, va renouer ses rapports avec le Saint- Siège, et pendant qu\u2019un gouvernement jusqu'ici contraire à la liberté des catholiques et à toute entante sérieuse avec la cour de Rome, le gouvernement de la Confédération suisse s'apprête à réaliser enfin des féparations salutaires et à entrer en négociations directes avec le représentant que le Souverain-Pontife a résolu d'envoyer à Berne sur la demande du conseil fédéral.Le nom du délégué choisi à cet effet par le Saint-Père est encore tenu secret.Quant au nonce que S.S.Léon XIII va envoyer à Bruxelles, aussitôt après l\u2019arrivée à Rome du nouveau ministre de Belgique près le Vatican, je puis confirmer ce que je vous ai déjà mandé dans ma correspondance précédente, savoir que le Saint-Père a choisi à cet effet l\u2019un des prélats les plus distinguér de la diplomatie pontificale, S.G.Mgr Rotelli, actuellement délégué apostolique à Constatinople.xx Deux couversions éclatantes sont signalées par le journal napolitain Il Mattino : Un capitaine de cavalarie instructeur à l\u2019école de Modène, vient de renoncer à sa brillante carrière pour entrer au séminaire de Palerme.Un gentilhomme de Gaëte, fort admiré, l\u2019an dernier, dans les salons de Turin, vient d'entrer au séminaire de Pignerol.xFx Le gouvernement italien, continuant ses déprédations, vient d\u2019établir les écuries de la maison royale dans le couvent de Saint-André du Quirinal où se trouvait jadis le noviciat des Jésuites annexé à l\u2019église qui possède le tombeau d\u2019un prince de la maison de Savoie, mort à Rome en odeur de sainteté.Dernièrement, c\u2019étaient les élèves du séminaire de l'Amérique du Sud qui habitaierit ce couvent, où vont être logés les chevaux de la maison de Savoie.Le séminaire va s\u2019établir sur la rive droite du Tibre, entre le Vatican et le château Saint-Ange.En fait de spoliation, le gouvernement italien fait preuve d\u2019une telle audace que lès tribunaux eux-mêmes se voient contraints de lui donner tort.C'est ainsi que la Cour de cassation de Rome vient de le contraindre à payer au moins la pension réglementaire aux Jésuites de Naples auxquels il la refasait, sous prétexte qu\u2019un décret dictatorial de Garibaldi avait supprimé, en 1860, la Compagnie de Jésus dans le royaume des Deux- Siciles.De même, le tribunal civil d\u2019Ancône a donné gain de cause à la Propagande contre l\u2019administration du fonds pour le culte, laquelle prétendait procéder à l'annexion pure et simple des biens de trois abbayes assignés par Grégoire XVI à la Sa- crée-Congrégation de la Propagande pour lui permettre de venir en aide aux prélats et aux laïques qui ont bien mérité de la religion.Vv\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 el >.A PE Correspondance d\u2019Angleterre Les abuz on Irlande\u2014La cour est en deuil\u2014La treizième assemblée de l'Association générale des catholiques de la Grande-Bretagne \u2014 Deux articles de la Fortnihly Review, Les affaires d'Egypte et bien d\u2019autres causes encore ont détourné l\u2019attention publique de l'Irlande, mais -voici qu'une circonstance douloureuse vient nous rappeler que les abus n\u2019ont pas encore complètement disparu de ce malheureux pays.Quatorze familles ont été expulsées, avant-hier, à Groeedere, dans le comté de Donegal, pour non-paiement de loyer.L'agent du propriétaire procéda à l'expulsion armé d\u2019un fa- sil et entouré d'une escorte d'agents de police.La, comme toujours, l\u2019Eglise catholique prit la défense des opprimés, et le curé de la paroisse, le Rév.P.MacFadden, protesta éloquemment contre une mesure de rigueur qui atteignait des vieillards et des enfants, et qui était d\u2019autant plus illégale que les expulsés, conformément aux dispositions du Land Act, s'étaient adressés aux tribunaux pour faire fixer le chiffre de leurs loyers, et que ceux-ci ne s'étaient pas encore prononcés.Nulle expulsion ne peut avoir lieu tandis qu\u2019une cause est pendante., * x La reine et sa plus jeune fille sont de retour 3 Windsor.La princesse Béatrice souffre beaucoup de rhumatisme ; elle va partir, dit-on, pour Amsterdam, afin de consulter le Dr Metzyer, dont le traitement a été si salutaire à l'impératrice d\u2019Autriche et à la reine.de Suède.À propos d'Amsterdam, savez-vous quel est le projet politique dont on s'entretient avec faveur dans les cercles de Londres ?\u2014 C\u2019est une nouvelle union de la Belgique et de la Hollande, mais cette fois sous un - prince belge.L'union serait toute personnelle comme celle de l\u2019Autri- che-Hongrie, et, à l'instar de ces deux Etats, la Belgique et la Hollande auraient leurs Parlements et leurs administrations séparées.On donnerait à l'Allemagne le Luxembourg comme un os à ronger.Quant à la France, on ne se préoccupe pas de lui donner quoi que ce soit.On suppose qu'elle n\u2019a pas faim, on peut-être qu\u2019elle n\u2019a plus de dents.Il est probable que ce sont là des propos en l'air.Mais que faire pendant la \u201c Saïson \u201d, quand on ne s'amuse pas, sinon causer ?Or, les amusements sont plus que jamais interdits.On assure què le prince de Galles, se conformant aux ordres maternels, ne mettra pas les pieds dans un théâtre jusqu'à la fin de la Saison.La consigne est d\u2019autant plus pénible à observer que le théâtre français est plus florissant que jamais.Cdk Mardi dernier a eu lieu la 13e assemblée annuelle de 1'Association énérale des catholique de la Grande- Bretagne [Catholic Union of Great- Britain.) Si l'on me demandait \u2018ce que ce corps composé des membres les plus influents de la société catholique de l\u2019Angleterre et de l\u2019Ecosse a fait depuis treize ans qu\u2019il existe, je répondrais : des discours, et pas autre chose, Verba praetereaque nihil.La dernière réunion ne s'est pas distin- ée sous ce rapport de celles qui \u2018avaient précédée.Le comte de Denbigh qui, en l'absence du duc de Norfold, pnésidait 1'assemblée, s\u2019est contenté d'examiner avec complaisance ce que les catholiques avaient fait\u2026 dans d\u2019autres pays et d\u2019applaudir en particulier au triomphe des catholiques belges.L'idée n'est pas venue un seul instant au noble orateur que l'exemple de ces derniers avait un côté pratique et qu\u2019il pourrait être imité avec avantage.La RE .se SOON JOURNAL DES CAMPAGNES EEE EEE\u201c Belgique, enfin dé compte, n\u2019est pas le seul pays où les catholiques aient à lutter contre une législation hostile en matière d'éducation.Du reste, sous le rapport de l'activité l\u2019Association catholique n'avait pas à chercher des modèles en Belgique, il lui suffirait d\u2019imiter l\u2019infatigable cardinal Manning, qui agit autant qu\u2019il parle\u2014ce qui n\u2019est pas peu dire.Son Eminence est à la tête de toutes les bonnes œuvres, sans distinction de culte.Aujourd\u2019hui même elle doit prendre part à une grande assemblée de l'œuvre des jeunes servantes qui se tiendra à Statford House, [l\u2019hôtel du duc de Sutherland, copie exacte du palais Barberini de Rome].Cette œuvre étend sa protection à plus de 4000 jeunes filles âgées de moins de vingt ans.xx La dernière livraison de la Fortnighily Review contient deux articles fort curieux.L'un à pour titre: \u201c Un message du géndrel Gordon.\u201d Par une singularité assez remarquable, le porteur de ce message est M.Mallock,\u2014l\u2019auteur de la Vie vaut-elle la peine de vivre ?et de plusieurs autres outrages philosophiques, \u2014 qui a été invité par un ami du général à tirer cet article de ces écrits inédits.Le Message contient un exposé complet des croyances religieuses [de Gordon, depuis sa description de la terre préhistorique sous forme d\u2019un cône de feu encaissé dans un globe d\u2019eau creux, et de Satan avec ses anges déchus s\u2019efforçant de fonder un royaume sur.un roc sous-marin, \u2014 jusqu\u2019à ça théorie de l\u2019Eucharistie d\u2019après laquelle le sang de Jésus- Christ est chaque fois apporté sur la terre par un ange.\u201c Il est impossible, dit M.Mallock, de se servir de termes trop forts pour exprimer l'intensité avec laquelle Gordon croit à la vérité de son système, ou la vivacité avec laquelle il se représente à lui-même chacune des conceptions qu\u2019il contient.\u201d D'accerd, mais ce système est bien bizarre, pour ne rien dire de plus, toutefois, on ne peut s'empêcher de reconnaître que cette âme est digne de connaître la vérité, et que si jamais elle la possède, elle fera de grandes choses.L'autre travail auquel je faisais allusion est un article de l'évêque de Gibraltar sur l'Eglise anglicane sur le Continent, \u2014depuis les temps ou 1'apostat Crammer envoya à Calais des ministres protestants chargés \u2018 d\u2019extirper toute espèce d\u2019hypocrisie, \u201d jusqu\u2019à nos jours où, selon l'auteur, \u201c l'Eglise ne saurait être accusée d'avoir oublié ses devoirs envers l'aristocratie ni envers la classe moyenne, bien qu\u2019elle ne se soit pas souvenue également des besoins des pauvres \u201d.L'évêque de Gibraltar était compétent pour traiter cette question, attendu qu'il exerce au nom de l'anglicanisme une sorte de juridiction errante sur tous les rivages de la Méditerranée.Pie IX, recevant le prédécesseur du titulaire actuel en audience particulière, lui dit avec sa bonhomie narquoise : \u201c À propos, docteur Tomlinson, est-ce que je ne suis pas dans votre diocèse 2\u201d - 2 e-\u2014 L\u2019anniversaire DES OUTRAGES FAITS A LA DÉPOUILLE DE PIEIX On lit dans le Journal de Rome du 15 juillet : C'était hier le lugubre anniversaire des infimies qui ont souillé la ville de Rome, avec la complicité du gouvernement actuel, lors-de la translation des restes vénérés de Pie IX de la basilique de Saint-Pierre à sa dernière demeure à la basilique de Saint-Laurent hors les murs.Le cercle anticlérical de Borgo a tenu à renouveler la mémoire de cette ignominie et à recommencer l'outage.A six heures, une centaine d\u2019anticléricaux s'étaient donné rendezvous au cercle.Là, un avocat, qui a la pudeur de taire son nom, fit une harangue digne du sujet infâme.Puis les cent auditeurs se mirent en marche vers une auberge, hors la Porta Angelica, où ils vidèrent d\u2019innombrables fiaschi.Les paroles et les chants qui se firent entendre la ne peuvent se rapporter.Après une heure, on retourna dans la ville.Devant la caserne des anciens gendarmes pontificaux, se firent entendre les cris de : À bas les prêtres ! Mort au Pape ! Le feu au Vatican ! Mais on cria aussi : Vive la république ! Ce qui prouve que la révolution italienne n\u2019est pas finie, et qu'elle compte s'achever, non pas seulement contre le Papes Un délégué de la-questure intervint à ce dernier cri et intima l'ordre, non de se disperser, mais d'éviter la place Saint-Pierre.Ce délégué de la policen\u2019eut aucun succès.On lui répondit par des cris, des sifflets et des hurlements où se détachaient les aménités suivantes : \u201c Espion ! À bas la race vendue ! À bas la tyrannie ! \u201d, etc.Le délégué appela les carabiniers et menaça d'employer la force.Ceux-ci durent d\u2019abord prendre la défensive ; mais peu à peu ils gagné- rent du terrain, et le courage des manifestants se dissipa avec leur ivresse.La mêlée fat cependant assez grave, pour qu'il eût des blessés: un maréchal des gardes de la sûreté publique a reçu des coups de canne à la tête ; un vice-brigadier des carabiniers a reçu au côté gauche, des coups *rès douleureux et très graves, et eut son épaulette arrachée.Six arrestations ont été opérées.L'objectif de la bande de scélérafs et d'ivrognes était évidemment le Vaticanlat AP Jeanne Darc Nous autres catholiques,monarchistes, nous avions des femmes tant que nous voulions, depuis Geneviève, qui barra la route aux Huns, jusqu\u2019à cette bergerette qui fit des Pyrénées toutes entières le sanctuaire vénéré de la Mère de Dieu.La république examina cet écrin de perles célestes et en prit la plus belle, la vierge de Domremy.Oui, un livre vient d'être publié par un de mes collègues, député d\u2019Aveyron, livre étonnant, dans lequel ce compatriote de Fualdes découvre Jeanne d'Arc.Cela nous fait prévoir un nouveau volume dans lequel il découvrira la lune.Et dans ce livre, il propose la féte de Jeanne d'Arc comme la fête de France.Les journaux républicains ont fait chorus et la proposition est déjà venue devant le Parlement.C'est parfait ; mais alors il ne faudrait pas nous la changer, nous la salir, notre Jeanne que vous escroquez et que nous consentirions encore à vous prêter, pour que vous ayiez enfin quelque chose de propre ! Il ne faudrait pas que Paul Bert, lâchant les chiens pour elle, en fitla vivisection et s\u2019écriât : \u201c Mais il n\u2019y r rien de surnaturel dans cette femme !\u201d En un mot, il ne faudrait pas qu\u2019on laïcisât Jeanne d\u2019Arc avant de la rendre obligatoire.Ils ne reculent, en effet, devant aucun sacrilège.Pour adapter Jeanne au cadre républicain, ils I'expurgent de sa foi religieuse et ils lui enlèvent sa prédestination providentielle.Ce n\u2019est plus Jeanie la sainte, c'est Jeanne la chauvine.Et ils font une simple cantinière de la Lorreine de celle qui.sur l\u2019ordre donné par des voix célestes et pour sauver la France, levait dans les plaines de Patay, un jour de victoire, l'étendard de Jésus, en attendant qu'on y levat plus tard, a heures de désastre, l'étendard A Marie.Bien plus même, ils la représentent comme une victime du cléricalisme, elle, l\u2019envoyée de Dieu ! Ils la réduisent à leur ÿtaille morale ces contrefaits de l\u2019âÂme.L'ange les gêne, ils lui coupent les ailes ; la sainte leur fait honte, ils luifenlèvent son auréole, et ce secours sauveur qui descendit du ciel sur la France, ils en veulent accorder tout le mérite à la terre! Pauvre Jeanne! Heureuse encore, passant par de telles mains, de n\u2019y avoir pas laissé sa @lo- rieuse virginité ! Laissez-nous notre Jeanne Chrétienne et inspirée ! Et ne la mutilez pas dans sa gloire toute religieuse, rien que religieuse ! Les Anglais l'ont brûlée, en l'appelant sorcière et ribaude, n\u2019ajoutez pas à son martyre en loutrageant par votre apothéose criminelle.Et les flammes du bûcher de Rouen léchè- rent moins cruellement ses pieds blancs, demandez-le lui, que vos langues républicaines ! \u201d PAUL DE CASSAGNAC.oo \u2014allp\u2014\u2014\u2014 Un jésuite.\u2014 Nous lisons dans l'\u2019Etendard : Parmi les étrangers distingués qui visiteront Montréal à l\u2019occasion de l'assemblée de l'association britannique pour l'avancement des sciences, se trouve un homme marquant qui a droit à toutes nos sympathies : C\u2019est le Rév.Père Jésuite, Stephen Joseph Perry, F.R.S., qui est maintenant professeur d'astronomie au collège de Stonyhurst.Dans une lettre qui vient d'être reçue au comité d'organisation, le | Rév.Père dit qu\u2019il laissera Liverpool, par le Circassian, le 29 juillet, pour Halifax.Il a l'intention de visiter d\u2019Acadie avant d\u2019arriver à Montréal pour la réunion de l'association britannique ou il doit prendre une part active dans les délibérations de la section À, présidée par Sir William Thomson.Pendant son séjour à Montréal, il sera l'hôte des RR.PP.Jésuites au collège Sainte-Marie.Le Révd Père Perry est un homme très-distingué.Il est né à Londres, Angleterre, le 26 août 1833 et a reçu \u2018son éducation classique au collège de Douay, puis il suivit un cours de philosophie mentale à Rome.Il entra comme novice chez les Jésuites, en novembre 1853, et s'appliqua à l'étude des hautes mathématiques à Stonyhurst, à Londres et à Paris.En 1860, il fut nommé directeur de l'observatoire d\u2019astronomic et de météorologie du collège de Stonyhurst et c\u2019est au milieu de ces nombreux devoirs qu'il consacra quatre années a l'étude de la théologie pour se préparer à son ordination.En juin 187, il fat élu membre [* Fellow] de la Société Royale et occupa pendant plusieurs années une place éminente aux Conseils des Sociétés d'astronomie et de météorologie.Il est membre honoraire de la Société des Sciences de Bruxelles et membre correspondant de la Société de Géographie d'Anvers.En 1868, assisté d\u2019un autre jésuite distingué, le Rév.Père Sidgreaves, il entreprit une exploration magnétique des côtes ouest de la France, et, l'année suivante, il explora la partie est de la France, et ces deux expéditions furent le sujet de deux communications publiées dans le Philosophical Transactions.En décembre18\"0, il fut choisi par le gouvernement britannique, comme chef de l'expédition de Cadix pour observer l'éclipse totale du soleil.Dans l'été de 1871.il conduisit \u2018exploration magnétique 1- la Bel rN gique ; son rapport sur cette dernie re, ainsi que sur plusieurs autres études sur le magnétisme terrestre furent publiés dans Philosophical Transactions et dans le Rapport de la Société Royale.En 1874, nommé par l'amirauté chef de l'expédition, il fit les observations sur le transit de Vénus, dans Vile de Kerguelin, dans l'océan Indien du Sud ; le Révd Pere Sidgreaves l\u2019accompagnait encore en cette occasion.Ils firent un grand nombre d'observations sur cette île pendant leur séjour et le rapport en fat publié dans le \u201c Proceedings of the Royal Society.\u201d Son rapport météorologique sur l'île de Kerguelin fat publié par le bureau météorologique en 1879.Dans les expéditions que le gouvernement envoya pour observer le second transit de Vénus, le Père Perry fut chargé de la station du Nord-Ouest de Madagascar.En compagnie du R.P.Sidgreaves il s\u2019embarqua au cap de Bonne Espérance sur le vaisseau de querre Fawn.L\u2019observation du transit so fit sous les rconstances les plus favorables, par les éminents jésuites accompagnés du capt Aldrick de la marine royale.Ils déterminèrent exactement la longitude de la station de Nos Vey ; l\u2019étude magnétique de Madagascar formait partiè de la mission et il consacra le peu de temps qui lui restait à l\u2019étude de l\u2019histoire naturelle de cet intéressant pays.Le KR.P.Perry est accompagné dans son voyage au Canada, par le R.P.Isidore Kavanagh, jeune Montréalais dont la famille est bien connue par sa respectabilité et ses vertus.Le Père Kavanagh est membre de l'association britannique, et, bien quil n\u2019ait que 26 ans, 1l a déjà su se istinguer par ses talents et par sa science.Sous la direction du célèbre Dr Rosco professeur de chimie qui vient d\u2019être fait chevalier par Sa Majesté, la Père Kavanagh vient de terminer ses études à l\u2019Université Catholique de Owenad vo @s - On dit qu\u2019il s'est formé à Washing ton un syndicat se proposant d\u2019acheter l'ile de Cuba pour une somme de $100,000,000.Ce syndicat se proposerait de transformer l'ile en une vaste plantation de cannes à sucre et de tabac.Le paiement qui serait garanti par la maison Rothschilds serait fait comme suit : $20,000,000 comptant, $5,000,000 par an pendant dix ans et les autres $30,000,000, restant dis, payables par le gouvernement des Etats-Unis qui deviendrait alors propriétaire de l\u2019Ile.L'idée peut n'être pas mauvaise, mais le syndicat s\u2019est formé sans consulter le gouvernement espagnol qui ne semble guère disposé à vendre sa possession des Antilles-\u2014 + > \u2014 ll se fabrique maintenant des bouteilles en papier.Le mélange employé est le suivant : 40 parties de chiffons 40 de paille et 50 de puipe de bois.La bouteille une fois moulée reçoit une couche d\u2019une substance composée de sang frais, lequel défibriné et de sulfate d'ammoniaque, la rend imperméable à toute espèce de liquide.\u2014>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La supegficie des forêts du monde entier est divisée comme suit : Canada.900,000,000 Amérique duSud.700,000,000 Etats-Unis.560,000,000 Europe.500,000,000 op + > © al 4 JOURNAL DES ° CAMPAGNES EE SS Les étés terribles Sous ce titre, nous lisons dans le Petit Moniteur Universel, publié à Paris à la date du 19 juillet : L'été n\u2019a commencé que le 21 juin et déjà on entend de tous côtés des personnes qui se plaignent de la Chaleur.Que diraient-elles donc s\u2019il fallait qu\u2019elles subissent des aimos- phères extraordinaires comme il y en a eu certaines années.À ce sujet, il nous a paru intéressant de relever .la statistique des étés les plus chauds depuis une époque reculé.En 627, la chaleur est si élevée en France et en Allemagne que les sources sont taries ; l\u2019eau manque et beaucoup de personnes meurent de soif.En 879, les champs sont abandonnés par les cultivateurs.Ceux qui persistent à travailler tombent foudroyés sous l\u2019action du soleil.En 993, le soleil est si ardent que les végétaux sont brûlés comme si on leur avait fait subir l\u2019action du feu.En 1000, la chaleur persistante desséche les rivières.On voit alors de tous côtés des amas de poissons qui se putréfient en quelques heures.L'odeur nauséabonde qui s\u2019en exhale occasionne la peste.| En 1022, les hommes et les animaux qui s'aventurent au soleil tombent mourants\u2026 le gosier desséché et le sang affluant au cerveau.En 1132, non seulement les rivières dessèchent, mais la terre se fendille et devient aussi dure que de la pierre.En Alsace, le Rhin est presque à sec.En 1139, l'Italie subit surtout les atteintes de la chaleur, les plantes sont rôties\u2026 En 1260, pendant la bataille de Béla, les armes firent moins de victimes que la chaleur ; des rangées d'hommes tombent foudroyés sous le soleil.En 1277, grand embarras des agri- \u201c culteurs.Le fourrage est introuvable, tout est brûlé.En 18083 et 1804, le Rhin, la Loire et la Seine sont à sec.En 1615, chalemr excessive dans toute l\u2019Europe.En 1625, l\u2019Ecosse seulement est soumise à une chaleur qui fait le plus grand mal aux hommes et aux animaux.En 1705, la chaleur est telle dans plusieurs départements que la tem- température estla même que celle des fours de verrerie, On faisait cuire facilement de la viande au soleil De midi à quatre heures, personne ne se hasardait à sortir.En 1718, beaucoup d'établissements sont obligés de fermer.Les théâtres font relâche pendant plusieurs mois.Pendant plusieurs mois Pendant six mois, il ne tomba pas une goutte d\u2019eau.En 1753, le thermomètre marque 38 degrés.En 1779, à Bologne, la chalenr est suffocante, un grand nombre de personnes tombent asphyxiées.L'air est tellement irrespirable que l\u2019on ne peut échapper à la mort qu\u2019en se réfugiant sous terre.En 1798, le mois de juillet fut intolérable.Les lé es furent grillés.Les fruits séchaient sur les branches.Dans les appartements, les meubles et les boiseries craquaient d\u2019une heure à l\u2019autre, la viande se corrompait.En 1811, les rivières tarissent dans plusieurs provinces et on fut aux expédients pour moudre les grains.En 1822, chaleur persistante accompagnée d'orages et de tremblements de terre, la sécheresse fit sortir de terre une formidable armées de souris qui désolèrent la Lorraine et l\u2019Alsace.En quinze jours, à Saverne on en détruisit près de deux millions.' aime l'Irlande et qu\u2019il En 1882, la chaleur développe en France le choléra, Paris seul, compte près de 20,000 victimes.En 1845, le thermomètre marqus 52 degrés au soleil, ignalons en terminant les cha- 1@ürs de 1550, 1869, 1870, 1874, eto., mais ces étés, quoique rigoureux pendant un certain temps, n'occasionnèrent aucun désastre.On lit dans le Journal des villes et Campagnes du 26 juillet : La santé du supérieur général des Frères des Ecoles chrétiennes continue a donne?les plus vives .inqué- tudes, bien que le médecin ait trouvé ce matin le malade un peu mieux, relativement à la journée d\u2019hier.Le Frère Irlide a soixante-dix ans; il est d\u2019origine béarnaise.Malade d\u2019un cancer à l'estomac, il n\u2019a, pour ainsi dire, pu prendre aucune espèce de nourriture depuis le samedi saint.Sa maigreur est affreuse, mais son énergie morale est extraordinaire.Le Frère Irlide a été administré lundi ; il était debout, vaquant à ses affaires habituelles ; il a reçu ce mé- me jour la visite de Son Excellence Mgr de Rende, nonce apostolique, qui lui apportait la bénédiction du aint-Père in articulo mortis.Hier, Son Eminence le cardinal Guibert, archevêque de Paris, accompagné M.l\u2019abbé Reulet, son secrétaire, est allé lui porter ses consolations et ses encouragements.\u2014 > pp - Le Pape et l\u2019Irlande Le Freeman's Journal rend ainsi compte d'un entretien que Sa Grandeur Mgr O'Farrell, évêque de Trenton, Etats-Unis, a eu dernièrement avec le Saint-Père : Si les Irlandais, disait Mgr O'Farrell, voient que Votre Sainteté leur parle en son nom, ils se soumettront volontiers à vos instvuctions.Mais s\u2019ils voient qu\u2019uue influence étrangère a été mise en jeu pour vous faire agir contre les droits de l'Irlande, ce sera pourleur foi et leur affection une cruelle épreuve.Mais, comment, répliqua le Saint Père, peut-on supposer que le gouvernement anglais pourrait influencer Rome contre les intérêts de l'Irlande ?Le Pape sait que l'Irlande a ses droits, et qu\u2019elle a raison de les soutenir.J'aime beaucoup l'Irlande et c\u2019est à cause de cette affection et afin d'accorder une faveur aux catholiques que dernièrement j'ai nommé Mgr Moran, évêque de Sydney.\u201d# \u2014Nous autres évêques et prêtres, ajouta Mgr O'Farrell, nous savons bien | que Votre Sainteté est favorablement isposée envers l\u2019Irlande, mais il était naturel qu\u2019un peuple si longtemps opprimé et qui est à peine délivré des lois sévères qu\u2019on a décrétées pendant les derniers siècles, soupçonne des hommes qui n\u2019ont jamais eu aucune affection pour lui, quine sont jamais montrés les amis de l'Irlande, de vouloir enrôler Rome contre lui afin de l\u2019empêcher qu\u2019il ne fasse valoir ses drdits.\u201d Le Pae répondit que jamais on ne pourrait e faire agir contre les intérêts de J\u2019Irlande.\u2014Ah ! Saint Père, répliqua Mgr O'Farrel, si seulement je pouvais faire connaître au peuple irlandais les sentiments que vient d\u2019exprimer Votre Sainteté, Ce serait une grande joie pour notre peuple ct cela l\u2019aiderait 8 ses efforts pour obtenir justice.\u2014Allez dire en Irlande et en Amérique, répondit le Saint-Père, que le Pape e désire quelle abtienne justice.li jp Une dépêche de Londres nous annonce que les habitants de la Jamaique doivent se réunir prochainement pour prier le gouvernement de cette ile de faire adopter par la législature un projet de loi par lequel la Jamai- NOS INDUSTRIFS Sous ce\u2019 titre, le Monetary Times, revue commerciale trés importante de Toronto, vient de répondre d\u2019une manière victorieuse aux attaques du Globe contre nos industries et la protection en général.\u201c Le Globe du samedi et de lundi, dit cette revue, a publié des rapports sur la situation des différentes manufactures canadiennes tellement défavorables que nous avons douté aussitôt de la véracité de ses données.Pour s'assurer de l'exactitude des énoncés de notre confrère, un représentant de notre journal s\u2019est rendu à Hamilton pour voir si le commerce du fer était aussi languissant que le prétendait le Globe.Le résultat de ses visites chez un grand nombre de fabricants de ce centre important démontrera toute la fausseté des nouvelles publiées par ce jourrral.Il est honteux de voir comme on défigure la vérité et comme on représente sous un mauvais jour la condition de plusieurs industries pour servir des fins politiques.\u201d Le Monetary Times cite alors les noms des différentes manufactures que son représentant a visitées et rapporte même les paroles des patrons, qui démentent formellement les rapports publiés par le Globe.Nous lisons entre autres les noms de MM.Wanzer, fabricants de machines à coudre ; Gurney, fondeurs; J.H.Killey, fabricants de locomotives ; et différents autres fabricants les plus importants.Tous ont été unanimes à blâmer la conduite du Globe et à déclarer que leurs affaires sont dans un état prospère.L'organe de M.Blake avait publié dussi un rapport des plus alarmants sur les industries de London, de Guelph et de Galt.Des correspondants ont écrit aussitôt au Monetary Times, pour lui dire qu'il n'y avait aucune dépression dans les industries dans les centres cités par le Globe, et que les différentes manufactures continuaient de fonctionner en donnant les plus beaux résultats Le Mail et le Daily Citizen ont répondu longuement aux sorties violentes et non fondées du journal rouge, en produisant des certificats donnés par les principaux fabricants, auxquels l'ennemi de la protection avait fait allusion.Le Globeest donc convainen de mensonge sur toute la ligne.Ila échoué dans sa tentative de faire croire au public que la protection est une cause de ruine industrielle, Le peuple est plus intelligent que semblent le supposer le Globe et les antres journaux ejusdem farinæ ; il sait fort bien que toutes ces criailleries n'ont qu'un but : renverser le gouvernement conservateur et faire arriver par conséquent le parti libéral au pouvoir.Mais ces braves gens crieront encore longtemps avant de satisfaire leur ambition.-\u2014 \u2014\u2014 AO Me meme, Il y maintenant quatre monastères d\u2019Ursulines en Canade : le monastère de Québec, fondé en 1639, le monastère des Trois-Rivières, fondé en 1697 ; le monastère du Lac Saint- que formera partie du Canada.Hommage aux Sœurs de Charité Le maire de Marseille qui passe pour un vieux radical, n\u2019a pu s\u2019emr pêcher de rendre hommage aux Sœurs de charité et à avouer son admiration pour le dévonement des sœurs hospitalières affectées à l\u2019hôpital du Pharo.Lorsque M.le comte d'Haussonville lui a remis 20,000 frs pour les victimes de l\u2019épidémie cholérique de la part des princes d'Orléans, lors du voyage au pays du choléra par M.le duc de Chartres, frère puiné de M.le comte de Paris, le maire lui a fait la déclaration suivante : J'étais un grand laïciseur, mais aujourd\u2019hui je comprends qu'on ne peut pas et qu'on ne doit pas laïciser les hôpitaux.Dans une de mes visites au Pharo, a-t-il ajouté, j'ai voulu visiter même les sous-sols.Là, il y avait quatorze cadavres cholériques ; j'entendis du bruit ; on me dit que c'était une Sœur de charité qui était en train de désinfecter les cadavres.De ce jour, je compris que ce n\u2019était pas pour la pose que ces femmes se dévouaient ainsi.\u2014\u2014\u2014\u2014ir lr tlle eset Les couvents 3 Rome On lit dans le Ressagna : \u201c Le général des Dominicains ef sa curie viennent d'abandonner le cou vent de la Minerve à la suite de l\u2019intimation du commissaire royal pour les biens ecclésiastiques.La loi sur les corporations religieuses dans la province de Rome laissait aux généraux d'ordres religieux qui sont représentés à l'étranger [sauf les Jésuites] lesslocaux nécessaires à leur résidence personnelle et à leurs bureaux ; mais la loi parlait des généraux actuellement en charge.Ceux-ci venant à être renouvelés, il n\u2019y avait plus de raison ni de motif légal pour qu\u2019ils restassent dans les maisons supprimées\u2026 Ils quittent la Minerve après quatre siècles et ils transportent le siège du généralat à San Sébastianello place d\u2019Espagne.i \u201c Les Franciscains : d\u2019Aracœli ont eu aussi l\u2019intimation d\u2019évacuer leur couvent d\u2019icià quinze jours, non parce que leur général est changé, mais parce qu\u2019on va démolir le couvent sut l'emplacement duquel doit s\u2019élever le monument à Victor-Em- manuel.\u201d ! Voila comment le gouvernement itplien entent et respecte le droit de propriété.C'est la digne continuation de la politique inaugurée par la spoliation de la Propagande\u2014\u2014\u2014> On lit dans la Gazette du Midi, France : Mgr l\u2019évêque de Marseille a reçu aujourd'hui-même, une lettre de S.Em.le cardinal Jacobini, secrétaire d'état du Saint-Siège, annonçant que le nonce apostolique à Paris est chargé de lui transmettre 20,000 francs de la part du Saint-Père pour les besoins créés par l\u2019épidémie cholérique, Voilà ce que sait faire un Pape dépouillé, prisonnier, vivant des aumônes de la catholicité.Le roi et la reine d\u2019Italie ont détaché 5,000 francs de leur riche budget.Léon XIII trouve dans sa paternelle indigence 20,000 francs.- -\u2014 \u2014\u2014 Le Danemark comprenant l'Islande, la Suède, la Norvège et la Hollande ont été ajoutés à la liste des contrées Jean, fondé en 1882, et enfin\u2019 le monastère de Staustead, fondé en 1884.sur lesquelles on peut tirer des mandats-postes. Les écoles d\u2019industrie Sous ce titre : \u201c Un encombre- - ment,\u201d la Patrie du 28 juillet dernier disait - \u201c L\u2019inspecteur des prisons de cette province est arrivé à Montréal, samedi, venant de Lévis, où il a visité l\u2019école d'industrie.Il dit que cette institution est complètement remplie ; elle contient 350 enfants, qui y ont presque tous été internés depuis 6 mois.La plupart de ces enfants viennent de Montréal et ont été envoyés par la société protectrice des femmes et des enfants.Mais l'exemple de Montréal est bien suivi, et de tous côtés l\u2019on demande l\u2019admission d'autres enfants.\u201d C\u2019est en avril 1883 que l\u2019école industrielle de Lévis a été ouverte.C\u2019est la seule qui existe pour les garçons dans toute la province.Ce n'est donc pas extraordinaire de trouver, sur une population d\u2019un million et demi, 350 enfants, orphelins de père et de mère et abandonnés, ou appartenant à des parents incapables de les élever, parce qu\u2019ils sont eux- mêmes livrés an crime.La seule conséquence qu\u2019on peut tirer du nombre d'enfants internés dans cette école, c\u2019est que l\u2019ouverture de cette institution répondait à un grand besoin et qu\u2019on aurait dû l'ouvrir depuis longtemps, comme on avait fait pour les écoles industrielles des filles.On semble trouver singulier que ces enfants soient en grande partie de Montréal, et que les autres endroits suivent l'exemple de cette ville.Mais aurait-on, par hasard, établi cette école pour le bénéfice des pays étrangers ?Ce n\u2019est pas la société protectrice des femmes et des enfants qui a envoyé ces enfants à l'école d'industrie ; ce sont las magistrats de Montréal.Eux seuls ont ce droit.Et comme nous l'avons déjà fait remarquer, les directrices de ces écoles industrielles ne peuvent pas refuser de recevoir les sujets qu\u2019on leur envoie en vertu d\u2019un mandat de magistrat.Quele gouvernement voit à ce que les magistrats n\u2019envoient pas à ces écoles des enfants qui ne doivent pas y être envoyés ; c\u2019est parfait.Mais que par esprit de fausse économie il ne prive pas des incalculables bénéfices de ces institutions les enfants qui en ont vraiment besoin.La Patrie dit ensuite : \u201c Les sœurs sont à faire agrandir leur maison.Comme le gouverne- provincial paie une pension annuelle de $78 pour chaque enfant, on voit que cette institution seule coûtera cette année $27,800.La plupart des détenus sont condamnés à 3 et 4 ans.Les autres écoles d'industrie moins considérables sont aussi remplies, paraît-il, ce qui porte la dépense annuelle à la jolie somme de $40,000 pour les institutions de ce genre.\u201d Les sœurs font agrandir leur maison, oui, mais aux frais d\u2019un généreux bienfaiteur, et non pas avec les profits qu\u2019elles peuvent réaliser sur la pension payée par la province.Nos collèges, où pourtant tout est extrêmement bon marché, demandent $100 et même plus pour 10 mois par chaque élève.Les frais de vêtement, de maladie, etc, sont à la charge des parents.Dans les écoles d'industrie on ne paie que $78 pour © \u201d a + JOURNAL DES CAMPAGNES 12 mois, et tous les frais, vêtements, soins médicaux, etc, etc, sont à la charge des religieuses ! Ces bonnes sœurs peuvent-elles réaliser le moindre profit ?Evidemment non.Ces $78 par année paient à peine les déboursés.Les sœurs donnent gratuitement au pays tout leur travail et leur dévouement ! Le gouvernement paie $140 par année pour chaque enfant dans les écoles de réforme de Montréal.Qu\u2019il entrave l\u2019œuvre des écoles d'industrie, par un esprit de fausse économie, et ces enfants qui ne leur auraient coûté que $78 par année lui coûteront $140 dans les écoles de réforme ou davantage dans les prisons ou les pénitenciers.Qu'on ne s\u2019y trompe pas : ceux à qui on aura fermé la porte des écoles d\u2019industrie iront presque fatalement peupler les maison des réforme ou les prisons.On n\u2019aura pas voulu soustraire ces enfants à la contagion du vice, et en faire de bons citoyens ; on aura à punir des criminels.7 Et qu\u2019oh le remarque bien, quand il faudra agrandir les maisons de réforme et les pénitenciers, ce ne sont pas les religieuses qui feront ces frais, c\u2019est la province qui devra y subvenir.La province dépense plus de $40,- 000 par année pour punir les criminels ou pour les réformer.Ne vaut- il pas mieux s'imposer un léger sacrifice pour faire de bons sujets des enfants exposés à se perdre que de dépenser davantage pour les châtier quand ils seront devenus criminels ?La réponse nous paraît facile à trouver.ltl Pee en Une exposition scolaire à Londres La dernière malle européenne nous parle en termes élogieux de l'exposition scolaire qui vient de s'ouvrir à Londres, dans les bâtiments de South- Kensington.Le Monde de Paris dit en parlant de cette exposition : Il est à regretter qu\u2019elle occupe un espace trop étroit ; mais cet inconvénient est racheté par l\u2019avantage de trouver, groupés à de faibles distances, les éléments d\u2019une étude comparative des plus intéressantes soit entre les divers systèmes d\u2019éducation actuellement en vigueur dans plusieurs contrées de l'ancien et du nouveau continent, soit entre les écoles organisées d\u2019après les principes pédagogiques du vénérable de la Salle, de Pestalozzi, de Lancaster ou d\u2019autres pédagogues moins connus.Les hommes qui en Angleterre, s\u2019occupent avec le plus de compétence des questions d'éducation ont été frappés es résultats pratiques qu'ils peuvent retirer, pour améliorer l\u2019organisation de leurs écoles primaires, de cette étude comparative, faite sans passion et avec impartialité.n trouve à South-Kensington quelques pavillons dans lesquels le gouvernement français a exposé d\u2019intéressants travaux des écoles publiques ; la Belgique a prouvé aussi qu\u2019elle s'impose e grands sacrifices pour les progrès de l\u2019instruction ; mais nous nous hâtons d'arriver aux salles réservées à l\u2019Institut des frères des écoles chrétiennes.Leur exposition offre ce caractère particulier u'elle est elle-même internationale.La oule croissante qui se presse pour la visiter nous indique qu\u2019elle est la plus intéressante à étudier, Les disciples du vénérable do la Salle ont mis dans cette exposition l'ordre et la méthode que leur fondateur établissait dans toutes ses écoles.1l nous est facile d\u2019en étudier les divisions et d\u2019en observer les moindres détails.Ce sont d'abord leurs livres classiques : leurs ouvrages de français.de mathématiques, d'histoire, de géographie, ont acquis en France une légitime célébrité qui les a rendus très populaires ; ils ont composé des ouvrages semblables en Belgique, en Italie, au Canada, aux Etats-Unis.Dans tous on remarque la même clarté et le même esprit de méthode.L\u2019Engineering, une des revues scientifiques les plus plus sérieuses de l\u2019Agleterre, après avoir vanté la méthode employée par les Frères des Ecoles chrétiennes pour enseigner la géographie et parlé de leurs nombreux cahiers de cartographie envoyés à l'exposition internationale, ajoute : « Parmi les autres travaux les plus plus intéressants, nous devons mentionner plusieurs reliefs de géographie locale et de remarquables dessins topographiques ; tels sont ceux de la Côted'Or, de Langres, de Québec, de Montréal, ete.Ces travaux sont très intéressants à étudier et ont une valeur réelle.** Quelques pas plus loin, nous nous trouvons en présence d\u2019un très grand nombre de modèles de dessin ; plusieurs sont en plâtre ; d\u2019autres sont au crayon, quelques-uns sont en bois ou en zinc ; ils représentent les principes de dessin et des applications pour la construction des escaliers, des arches, etc., ou sont destinés à mieux faire comprendre aux élèves les théorèmos touchant la pénétration des solides, etc, quelques-uns servent pour l\u2019enseignement technique et renferment tous les éléments ou les organes des machines qu\u2019il faut expli- uer ; il y en a d\u2019autres qu\u2019on utilise ans les leçons de géométrie descriptive, afin d'exercer l\u2019élève à concevoir les plans et à se faire une juste idée de leurs intersections et de leurs projections dans l'espace.\u2019 \u201c Les visiteurs trouvent sur les tables des collections de feuilles de dessin qu\u2019ils peuvent examiner ; ce sont des travaux d'élèves qui démontrent surabondamment avec quelle intelligence et quelle patience les Frères font l\u2019application de leur excellente méthode.Nous aimons particulièrement à signaler 390 dessins d\u2019architecture et de machines placés dans des cartons, et ou nous trouvons des spécimens d\u2019un travail digne de nos meilleures écoles de dessin.\u201d L\u2019exposition des Fréres.dit le Monde est internationale.L'\u2019Angleterre, l\u2019Italie, la Belgique, l'Espagne, la Tunisie, l\u2019Egypte, les Indes, le Canada, les Etats Unis, y sont représentés par des albums de dessin et des cahiers de devoirs scolaires.Il n'est pas rare de rencontrer des cahiers des égoles d'Egypte ou des Indes écrits en quatre ou cinq langues différentes ; mais dans toutes, les Frères enseignent le français; dans la Cochinchine comme au Canada, en Tunisie comme en Palestine et dans d\u2019autres provinces de l\u2019Asie-Mineure, où leur zèle les a conduits, ils exercent une œuvre religieuse et patriotique : ils élèvent des hommes vertueux et font aimer la France.M.W.Lant Carpentier, agrégé de l'université de Londres et professeur de physique a Liverpool, a publié dans le journal scientifique la Nature, à propos de cette exposition scolaire, un magnifique article, dans lequel il rend un bel hommage aux Fréres des écoles chrétiennes : \u201c I] ya une société qui mérite une plus grande attention, non-seulement parce que la collection de ses travaux est une des plus remarquables et des plus intéressantes de l\u2019exposition d\u2019éducation, mais aussi parce c'est une collection oùmous avons beaucoup à apprendre.Cette société est cosmopolite dans les sujets d'éducation qu\u2019elle embrasse, et elle expose des spécimens de travaux faits dans les écoles en France, en Belgique, en Angleterre, aux Etats-Unis, ie Canada, l'Egypte et les Indes ; et le centre de ce vaste cercle est à Paris.L'institut des frères des &coles chrétiennes fut fondé en 1680 par le vénérable Dr de la Salle, qui, le premier, établit l'éducation primaire en France comme aussi des écoles normales pour la formation des instituteurs.L'institut compte aujourd\u2019hui près de 12,000 frèves, dirigeant 1,200 écoles fréqentees par 330,000 élèves.\u201d Nouvelles des Etats-Unis LES CANADIENS A ADAMS, MASS Il vient de se former en cette localité un club dramatique.Voici le résultat des élections : Président, M.le Dr H.Girard ; Vice-Président, M.J.À.Roy ; Secrétaire-Trésorier et Correspondant, M.H.H.Benoît.Voici une correspondance que nous nous faisons un plaisir de publier.Adams, 9 août 1884.Chers confrères Canadiens français, Eloignés, comme nous le sommes, de notre beau pays du Canada, il nous faut avoir recours à la lecture des intéressants journaux canadiens fran- cais du Canada et ces Etats-Unis pour conserver toujours vivaces les liens qui nous unissent au Canada.Aussi puisons-nous largement à cette source.Il nous faut aussi avoir des sociétés St-Jean-Baptiste, des çluds dramatiques, des salles de lecture, des sociétés, des réunions de toutes sortes, dans le but de nous icstruire.C\u2019est là le grand moyen de mettre notre race en relief.Notre localité est un exemple.Voyez ce qu\u2019était il y a trois ans notre petit village d\u2019Adams \u2018 Ce n\u2019était rien.Alors quelques-uns des principaux canadiens ont formé une société de St-Jean-Baptiste.Ils ont eu à vaincre bien des embarras et aujourd'hui ils jouissent de leur victoire.Nous avons un club de théâtre ; un magnifique corps de musique essentiellement canadien français fait honneur à notre race.Voilà ce qu'a fait chez nous la lecture des journaux canadiens français et la mise en pratique de leurs conseils.; Honneur à cette presse dévouée qui prend tant d\u2019intérêt au sort des canadiens, que de dures circonstances ont forcés à émigrer.Que notre exemple soit imité dans tous les villages canadiens et bientôt notre race aura la part légitime d\u2019influence qu\u2019elle a droit d\u2019exercer.H.H.Bexoir, Sec.-Corresp.rer pr rer re rs Une nouvelle maladie paraît s'être implantée à demeure à San Francisco: c'est la lèpre.Les Chinois l'ont importée des Iles Sandwich, où l\u2019on dit que deux pour cent de la population en sont attaqués.On avait pensé que les blancs étaient à l'abri de cette affreuse maladie, mais des faits récents ont prouvé qu\u2019on était dans l'erreur.Les autorités sont à la recherche des moyens capables de faire dispa- raitre ce terrible fléau, mais jusqu\u2019à présent, la médecine et la loi paraissent impuissantes.pe ee EEE Les dernières nouvelles annoncent que le gouvernement va décider de dépenser $50 000 ou 60 000 cette année pour l'amélioration du port de Toronto ; comme le crédit déjà voté est épuisé, cette somme sera obtenue par mandat spécial.En même temps, le gouvernement rappelle aux intéressés que la cité de Toronto avait promis de payer un tiers de ces dépenses, et que jusqu'à présent elle n\u2019en a rien fait.ll Pendant le mois de juillet les importations anglaises comparées aux mois correspondant l'année dernière ont subi une diminution de £117,- 000 ; les exportations ont diminué de £1,200,000.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 > eme 6 JOURNAL DES a.CAMPAGNES.SS ERAS Nos vieillards La paroisse Saint-Lin, dit un journal de Montréal, compte un bon nombre de vieillards.Nous donnons ci-après la liste des personnes qui dépassent quatre vingts ans dans cette paroisse.- ans.Dame veuve Joseph Augé.99 Joachim Brien\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.88 Dame veuve Pierre Lapistole\u2026\u2026.\u2026 90 Jean-Baptiste lLaverdure.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.80 Dame veuve Joseph Laverdure .8} Dame veuve Paul Gariépy.83 Joseph Vennes.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026eecessresscess 84 Dame veuve Marcelle Gobeille.83 Joseph Ethier.\u2026.vivivinnininnn 80 John RaftAr.\u2026.\u2026.\u2026ss ssrscavonessesccce - 84 François Gauvreau, pere.83 Dame Francois Gauvreau.82 Louis Carron.s.\u2026\u2026\u2026sessressercrruce 87 Pierre Garron.cc.covvvunee sersrrccners 84 Alexis Jannard.ccoceeevenniininninn, 85 François-Xavier Brien.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 92 Alexis Brien.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026verssrssescss 83 Henry Gariépy.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026rercesesers 83 Jacques Vertefeuille.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.81 Veuve Césaire Saulnier.cv.e 86 Joseph Saulnier.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026sresors 84 Narcisse Lescarbeau.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.84 Noël Peltier.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.serreecesnrrcce 84 Jean-Baptiste Pauzé.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.so 83 Louis Mercier.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026oceseccsee 80 Marie Chaillé.cc.sv.8 Dame veuve Pierre Fournier .81 Dame veuve Jean-Louis Loogpré.86 Dame veuve François Saulnier.85 Joseph Maillé.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026ecccvers 87 Jacques Archarmnbault.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.83 Dame veuve Charles Charpentier.86 Lewis LIOyd.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026eeneescs 82 Name veuve Arthur Campbell.80 Soit un total de 34 personnes dont l\u2019âge additionné donne 2859 ans et la moyenne de 84 ans.ER RAST I SCC Le révérend M Chévigny (Marie- Joseph Edmond), curé de Saint-Au- gustin, diocése de Montréal, décédé le huit d\u2019aotit, 6tait membre de la société d'une messe, section provinciale, C.A- Marois, ptre.Secrétaire.Archevéché de Québec, 9 août 1884.AREER ARE Pas généreux Les Times de Winnipeg, du 5 août, nous donne une idée de la générosité de l'honorable M.Blake dans les termes suivants : \u201c M.Blake a assisté à un pique- nique réformiste, la semaine dernière, a Kingsville dans le comté d\u2019Essex, et a fait un long discours.La partie de son discours qui traite de la question des frontiéres est rapportée au long dans le principal organe du parti, et c\u2019est un fait digne de remarque que c'est la seule partie qui soit ainsi rapportée.Dans tout le cours de ses remarques, M.Blake s\u2019est donné tout le crédit de la prétendue décision favorable du Comité judiciaire du Conseil Privé sur la question des frontières entre Ontario et Manitoba C\u2019est lui qui a décidé le renvoi aux commissaires, l'honorable Wm -MacDougal et le docteur Taché, en 1872, le premier nommé par le gouvernement Sandfied MacDonald et le dernier par le Dominion, et qui avaient reçu instruction de trouver une frontière sur une ligne partant au nord du confluent des rivières Ohio et Mississipi.C'est lui qui le premier a prétendu que la frontière ouest était soit à l\u2019angle nord-ouest du lac des Bois, soit plus loin à l\u2019ouest, et que la frontière nord devait se trouver au déla de la hauteur des terres.C\u2019est lui qui a insisté sur le renvoi de la question à un tribunal canadien siégeant au Canada, et c\u2019est lui qui le premier a découvert et fait connaître l'attitude hostile du gouvernement du Dominion.En un mot c\u2019est lui qui a obtenu pour Ontario un territoire additionnel de cent vingt mille milles carrés.Pas un mot de M.Mowat dans toute sa harangue.On ne connaît pas encore la décision du Conseil Privé ; mais on dit généralement qu'Ontario a remporté une grande victoire substantielle, et M.Blake se hâte de s\u2019en approprier tout le crédit.M.Mowat s'est donné beaucoup de peines pour le règlement de cette question, disent ses amis.Il a réuni tous les documents, il a préparé tous les arguments, et il s\u2019est rendu en Angleterre pour plaider la cause de sa province.Il y a quelques jours, il a télégraphié à un collègue qu\u2019il avait triomphé, et maintenant, avant qu'il ait eu le temps de revenir au pays, M.Blake dit aux hommes et aux femmes d'Essex que c\u2019est à ses efforts d'une douzaine d\u2019années que tout le succès doit être attribué.Le parti grit peut décider comme il le voudra qui mérite les honneurs, mais en attendant M.Blake les prend pour lui.En s\u2019abstenant de parler de M.Mowat et en refusant de lui donner crédit d\u2019une décision favorable, M.Blake ne se montre pas généreux devant le pays.Le Globe reconnaît cela, et dans un article, il a fait tout son possible pour adoucir les choses, en abaissant M.Blake et en élevant M.Mowat de la meilleure grâce possible.Il n\u2019est pas sans intérêt de se demander, en .face d\u2019une pareille rivalité, ce que les reformistes se proposent de faire par rapport à la réception projetée.Si M.Mowat n\u2019a rien à faire avec la décision du Conseil Privé, la réception sera une farce.Peut-être que lorsque le temps sera arrivé, ils substitueront M.Blake.\u201d Véritablement, comme disait un ancien député, M.Blake n\u2019est pas généreux.> \u2014\u2014 Les récoltes dans Ontario Le Bureau des industries vient de publier son rapport du mois d'août.| On y voit que les récoltes de la province sont des plus satisfaisantes.Le blé d\u2019automne est mégnifique.En quelques endroits, il a.légèrement souffert, mais les dominages sont peu considérables.On @ commencé la moisson dans les comtés du sud-ouest de la province vers le milieu du mois de juillet,et au ler d'août, la plus grande partie du blé était coupée et engrangée.Le temps de la récolte a été très favorable, de sorte que le grain a pu être mis en granges dans une excellente condition.Les rapports concernant le blé du printemps sont également favorables, excepté pour les comtés du nord et du nord-est de la province, où la sécheresse du mois de juin.Mais même dans ces districts, le blé promet un rendement passable.-On rapporte que les comtés situés sar les bords de la baie Georgienne, du lac Huron,du lac Ontario et dans l\u2019ouest, donneront une récolte comme on n\u2019en a pas vu depuis plusieurs années.Le blé du printemps sera entièrement mûr vers le milieu du mois, et si le beau temps continue, la qualité sera au moins égale à celle du blé d'automne.Le tableau suivant nous donne le nombre d\u2019acres ensemencés et le rendement de la récolte pour cette année et l\u2019année dernière-\u2014le rendement de la présente récolte est basé sur les évaluations de 1150 correspondants : 1884 Acres Boisseaux Blé d'automne.864 961 17 408 356 « du printemps.727632 13 224 341 En tout.1 585 593 30 632 697 1883 Acres Bo'sseaux Blé d'automne.! 091 467 # 11 597 839 « du printemps.586 410 9 726 063 Kn touts.1677 877 21 323 902 D'après ce tableau, il y aura augmentation considérable dans la production du blé, c\u2019est-à-dire 9,308,795 boisseaux de plus que l'année der- niére, bien que le nombre d\u2019acres ensemencés ne soit pas aussi élevé.L'année dernière, la récolte du blé d'automne avait élé mauvaise et celle du blé du printemps passablement bonne ; les cultivateurs ont en conséquence semé, cette année, moins de blé d\u2019automne et plus de blé du printemps.En général, les récoltes dans la province d'Ontario seront plus abondantes qu\u2019elles n'ont été l\u2019année dernière.Nous avons l'espoir que la province de Québec sera également favorisée sous ce rapport.\u2014- +\" La protection en Allemagne L'Allemagne n\u2019adopte pas de demi-mesures de protection, elle va droit au but.Parmi les changements qu\u2019on vient de faire au tarif, on remarque les suivants : L'impôt sur les dentelles et les broderies est augmenté de 60 pour cent ; sur les plumes d\u2019ornement, de 300 pour cent ; sur les liqueurs spiritueuses, de 100 pour cent ; sur les toilettes en broderie et en dentelle de 1334 pour cent ; sur les fleurs artificielles, de 200 pour cent ; sur les ouvrages à l\u2019aiguille de différentes couleurs, de 50 pour cent ; sur les dentelles et les broderies, entièrement ou en partie de soie, de 834 pour cent.\u201d Le consul-général des Etats-Unis, M.Vogeler, à Francfort-sur-le-Mein, parle ainsi des effets du tarif allemand : La réforme de notre loi sur Je tarif du 15 juillet 1879 a produit en général les résultats désirés, en ce qu'elle a non seulement donné lien à une augmentation prononcée du revenu, ce qui a grandement soulagé la situation financière des différents états de l'Allemagne, mais aussi en ce qu\u2019elle a donné un essor -considérable à l\u2019activité industrielle de le nation.végétation a été retardée par la Les gages et l'ouvrage ont augmenté sous le tarif protecteur.L'association allemande des ouvrages en acier et en fer, en faisant rapport des eftets du tarif dans 820 établissements différents, s\u2019exprime ainsi : Au mois de janvier 1879, on comptait dans ces 320 établissements 151, 582 ouvriers, avec des salaires s\u2019élevant par mois à la somme de $2 280- 375, tandis qu\u2019en janvier 1884, le nombre des ouvriers est de 202 888, avec des gages dont la valeur mensuelle atteint le chiffre de $3 468 024- Suivant cette statistique, le nombre des ouvriers a augmenté de 50 306 ou de 33 2 pour cent, et les gages, de $1 087 648, ou de 52 2 pour cent par mois.De 1879 a 1882, le nombre des ouvriers employés dans la mécanique s\u2019est accru de 29.3 pour cent ; de 1879 a 1883, de 50.0 pour cent, et de 1879 a 1884, de 52.9 pour cent.De leur côté, les gages ont augmenté de 1879 à 1882, de 14.6 pour cent ; de 1879 à 1883, de 15 pour cent, et de 1879 à 1884, de 19.9 pour cent.Depuis 1879 le nombre des ouvriers employés dans les fonderies, pour les ouvrages de fer en général, a augmenté de 26.3 pour cent ; et les gages en bloc, de 41.4 pour cent.Ainsi l\u2019on constate que les industries en Allemagne, grâce à la protection, se développent d\u2019une manière considérable.Et que remarquons-nous en Angleterre, pays libre-échangiste ?Un grand nombre de manufactures suspendent leurs opérations et des milliers d'ouvriers restent\u2019 sans emploi, sans compter que les gages subissent une grande réduction.On peut en dire presque autant de la France et de la Belgique, où cependant la dépression industrielle n\u2019est pas aussi grande.Voilà les tristes résultats que produit le libre-échange.Qu\u2019on vienne donc après cela soutenir que le tarif protecteur est une cause de désastres pour les industries d\u2019une nation, lorsqu\u2019on voit que la protection produit tant de bien en Allemagne, au Canada et dans tous les pays qui ont travaillé à se suffire à eux-mêmes.rer ol Pe Les communautés religieuses de Québec en 1884 Nous avons cru que nos lecteurs verraient avec plaisir et intérêt l'état actuel des communautés de cette ville.Ces renseignements, puisés à des sources certaines, sont de la plus grande actualité, puisqu'ils ont été préparés cette semaine même.LES URSULINES DE QUÉBEC Ce monastère a été fondé en 1689.La supérieure actuelle est la Mère St-Georges.Il y a soixante-douze religieuses, dix-sept novices et trois postulantes.Il y avait dans l'année finissant au mois de juin dernier, deux cents pensionnaires, soixante élèves à l\u2019Ecole Normale, cent vingt demi-pensionnaires cent quatre-vingt deux externes, soit un total de cinq cent quarante-deux élèves.; Ce monastère compte deux missions, celle de Notre-Dame du Lac St-Jean, avec quatre-vingt-dix élèves et celle de Stanstead, qui ouvrira ses cours en septembre.HÔTEL-DIEU Fondé en 1689.Supérieure actuelle JOURNAL DES CAMPAGNES A NRA 7 Sr Ste-Rose de Lima.Ce couvent compte soixante-deux religieuses, deux postulantes et deux novices.Quatre cent soixante malades ont et reçus et soulagés pendant l'année.HOPITAL GENERAL DE QUEBEC Etabli le 1er Avril 1698.Tenu par les Religieuses Hospitalières de la Miséricorde de Jésus.La Mère José- phine-Célina Moisan de St-Joseph est la Supérieure actuellement en charge.Il y a soixante-trois religieuses professes, deux novices et trois postulantes.Il y a aussi trois dames pensionnaires et un prêtre malade.Cent soixante et dix malades ont été reçus et soulagés.T] y dans cet établissement 170 lits toujours occupés, distribués en huit salles, outre le réfectoire et les salles de travail.La Communauté de l\u2019Hôpital Général a ouvert, au mois de mai 1884, une nouvelle maison à Chicoutimi.ASILE DU BON PASTEUR DE QUÉBEC - Etabli le 11 janvier 1850.Cette communauté, dont la supérieure actuelle est la Mère Marie St- Vincent de Paul, compte cent quarante religieuses, douze novices et quatorze postulantes.Il y a aussi vingt-neuf tertiaires dominicaines.Outre les quatre cent cinquante élèves externes que compte cette communauté, quatre-vingts suivent la classe privée pour l'étude du dessin.Ont été reçues, cent quinze pénitentes dont trente-trois ont été consacrées.Cette communauté possède, à Ste Foye, une ferme tenue par trois religieuses, dont la Mère Ste-Antoinette est la Directrice, et deux Sœurs Tertiaires.Deux asiles, à Québec sont sous la direction de la communauté : l\u2019Hospice St-Charles.(Maison de Réforme et d\u2019Industrie) dont la Mère St-Louis de Gonzague est la supérieure et qui a cinq religieuses et cent trente-un élèves : l\u2019Hospice de la Miséricorde .qui a quatre religieuses et trente cinq patientes.La Mère St-Bernard est la supérieure de cet Hospice.La communauté a, dans les différentes parties de la Province, treize missions et une aux Etats-Unis.Nous indiquerons succintement l'endroit où elles sont .établies, le nom de la supérieure et le nombre d'élèves.Rivière du Loup.\u2014 (Fraserville).\u2014 Mère Marie des Anges, Supérieure, \u2014 9 religieuses, \u2014150 élèves au couvent \u2014Ecole modèle des garçons, 130 élèves.Loibinière\u2014Mère Marie Ste-Philo- mène, Supérieure,\u20144 religieuses, \u2014 100 élèves Chicoutimi \u2014 (Saguenay) \u2014 Mère St-Louis, Supérieure,\u20149 religieuses, \u2014100 élèves au convent,\u2014250 élèves dans les deux écoles mixtes du Village.Château-Ric her.\u2014Mère Ste-Adélaï- de, Supérieure, \u20144 religieuses, \u2014120 élèves.Champlain.\u2014[T.Rivières].\u2014 Mère St-Charles,Supérieure, \u20144 religieuses, \u2014180 élèves.St-Sylvestre\u2014Mère Marie de Bon Secours, supérieure,\u20145 religienses,\u2014 100 enfants.St-Laurent, le d'Orléans \u2014Mère Ste-Clotilde, Supérieure, \u20144 religieuses, \u201490 élèves.St-Pierre de Charlesbourg \u2014Mère St-Joseph Supérieure, \u20143 religieuses, 85 élèves.Charlesbourg.\u2014Mère Ste-Jeanne de Chantal, Supérieure,\u20145 religieuses, \u2014130 élèves.Islet \u2014Mère Marie du Carmel, Supérieure, \u2014 5 religieuses, \u2014 140 élères._ St-George.(Beauce.)\u2014Mère Ste- Sophie, Supérieure,\u2014\" religieuses, \u2014 140 enfants.St-Isidore.\u2014 Mère Ste - Therèse, supérieure, \u20144 religieuses,-90 élèves.Biddeford.(Maine, E.U.)\u2014Mère Marie de l'Assomption, Supérieure, \u20148 religieuses, \u2014 650 élèves, garçons et filles.: Matane.(Rimouski.) \u2014 Mère St- Patrice, Supérieure, \u20143 religieuses, \u2014 25 élèves.- \u2014 >< >= = \u2014\u2014 Un serpent \u20act trois limes Le \u201c Cultivateur \u201d, édition hebdomadaire du \u201c Canadien \u201d et de 1\u2019 \u201c Evénement \u201d, c'est-à-dire boulangerie où se fabriquent toutes les mauvaises tartines, publie dans son dernier numéro une correspondance, qui, soi-disant, lui est adressée par un prêtre du district de Rimouski.Le pauvre auteur, dans la dite correspondance, nous prouve qu\u2019une mauvaise langue peut facilement faire du mauvais français.On pourrait lui appliquer ce que le poète disait à Louis XIV : \u201c Si Votre Majesté a voulu faire de mauvais vers, Elle a parfaitement réussi.\u201d Mon pauvre monsieur, lui dirais-je, si votre mauvaise langue à voulu faire du mauvais français, elle a parfaitement réussi \u2014Citons un extrait de la petite correspondance.\u201c Malgré les fatigues que lui a occa- \u201c sionnées une longue course apostolique \u201c* à travers la Baie des Chaleurs, Sa Gran- \u201c* deur travaille activement à réorganiser son séminaire.\u201d -Voulez-vous dire,mon cher monsieur, que Mgr de Rimouski a obligé les fidèles à laisser leurs paroisses situées le long de la Baie des Chaleurs, et qu\u2019il a donné la confirmation dans un bateau, en traversant la Baie des Chaleurs avec les fidèles.Monseigneur eut eu certainement moins de fatigues, car il n\u2019y a rien qui fortifie autant que lair de la mer, surtout lorsqu'on est sur un vaisseau.Quant à vous, cher monsieur, je ne vous invite pas à faire une longue course à travers la Baie des Chaleurs.\u2014 Ne vous en déplaise, je vous invite, mème je vous presse de faire une longue course à travers la grammaire française et le Dictionnaire francais \u2014Citons encore.; \u2014 \u201c* Espérons que M.le chanoine Saucier, dont la capacité a déjà été célébrée, occupera encore de nombreuses et importantes fonctions, et aura sous son habile direction des employés encore plus multipliés qu\u2019il n\u2019en a eu jusqu\u2019ici.\u2014Soyez sûr que la capacité de M.Saucier, si elle a été célébrée, vaut infiniment mieux que votre style.J'espère que votre français ne sera jamais célébré.Voulez-vous en savoir la raison : lisez de nouveau votre petite correspondance.A propos des mots \u201c\u2018 employés encore plus multipliés,\u201d dites-nous si, en les écrivant, vous avez voulu faire de la littérature ou des mathématiques.Parbleu, je voudrais que des littérateurs comme vous, cher écrivain, fussent le moins multipliés possible, pas méme par la multiplication simple.Mais, diantre, pourquoi ne pas citer encore ?: \u201c Peut-être sera-t-il le seul des rares ** prèlres qui composaient la corporation \u2018 de la dernière année scolaire.\u201d \u2014Puissiez-vous, cher {M., être le seul des rares prêtres qui écrive aussi mal.\u201c\u2014Quand donc qu\u2019au corps qu\u2019académie on nomme,monteras-tu de roc en roc rare homme\u201d (vers adressés à Victor Hugo).\u2014Enfin, pour faire un comble, vous dites à la fin de votre petite correspondance : \u201c Son Excellence vient d'être nommé \u201c* curé de la mission sauvage de Ristigouche.\u201d Pauvre monsieur,vous aviez tout perdu, du plutôt vous aviez tout oublié, lorsque vous avez écrit voire Correspondance : votre français et même votre théologie.Seriez-vous assez bon de vous rappeler qu\u2019on est curé d'une paroisse, et missionnaire dans une mission.\u2014Qu\u2019arrivera-t-il ?La Providence peut vous donner la grâce nécessaire pour vous inciter à vous mêler de vos propres affaires.Elle peut même vous donner assez de talents pour mieux écrire : en cela Sa Grandeur ne peut y pourvoir.Un serpent se rompil toutes les dents en mordant sur une lime.Qu\u2019en aurait-il été, s'il eul essayé de mordre snr trois limes.Cher M,.commes nous sommes en ce moment dans la saison des fleurs vous me permettrez bien de vous offrir un bouquet, afin de vous montrer que je n\u2019ai pas de rancune.Ce ne scra pas un bouquet de fleurs naturelles, ce serait trop peu pour vous.Je vous présente un bouquet spirituel.Le voici : Morale\u2014(lable : Lie serpent et la lime.) LAFONTAINE.Ceci s'adresse à vous, esprits du dernier ordre, Qui n'étant bons à rien, cherchez surtout à [mordre : Vous vous tourmentez vainement Croyez-vous que ves dents impriment leurs [outrages Sur tant de beaux ouvrages ?lls sont pour vous d'airain, d\u2019acier, de diamant.A bon entendeur salut.UN PRÈTRE DU DISTRICT DE RIXOUSKI.Le Nouvelliste est prié de reproduire.\u2014 > CORRESPONDANCE d\u2019ONTARIO L'ART AGRICOLE Sandwich, le 11 août 1884.(Suite) On donne le nom de terrains calcaires à ceux dans lesquels domine la chaux.Le sol qui en est composé garde mal l'eau et se dessèche promp- terñent ; il se crevasse par la chaleur, se réduit en bouillie par une pluie prolongée, et les plantes s\u2019y brûlent lorsque les chaleurs sont fortes et continues.Les gelées et leædégels le soulèvent, et les engrais s\u2019y décomposent avec une grande facilité.À l\u2019état sec comme après les pluies, il se laboure plus facilement que les terres argileuses.Les terrains siliceux ou sablonneux se reconnaissent à l\u2019incohérence de leurs parties qui ne peuvent former de mottes même à l\u2019état d\u2019humidité.L'eau traverse trop facilement cette espèce de sol, et s\u2019y évapore bientôt.Les terrains sablonneux s\u2019échauffent promptement et retiennent à un haut degré la chaleur ; aussi ont-ils le désavantage de faire souffrir les plantes de la sécheresse, de retenir à peine les matières fertilisantes, en- trainées promptement par les eaux, d'exiger alors de fréquentes fumures.En compensation les plantes y lèvent et y mürissent plus tôt ; la culture en est facile et peu coûteuse.Leur fertilité est subordonnée à l'action des engrais et à la quantité d\u2019eau pluviale qu\u2019ils reçoivent chaque année.On appelle encore terres fortes et froides les terres argileuses, et terres légères et chaudes les terres calcaires et sablonneuses.Les terrains argileux ou le sable et le calcaire se trouvent réunis dans une certaine proportion, sont connus sous le nom de terres franches.On cn retire les meilleurs et les plus abondants produits.Nous avons dit précédemment qu'entre Dlargile, le calcaire et le sable, le sol arable est compost d\u2019humus, terre végétale, parfaite, qui lui donne sa valeur et sa fertilité.C\u2019est une substance noirâtre, onctueuse, douce au toucher, produite par la décomposition des matières animales et végétales mélangées.Son poids est beaucouf plus léger que celui des autres terres.L\u2019humus s\u2019'humedte facilement et perd vite sa chaleur.Mélangé d\u2019un peu de terre il prend le nom de terreau.La valeur et la fertilité de la terre est en raison de la quantité d\u2019humus qu\u2019elle contient.Dans tous les prés bas et humides, on trouve une terre noire, sorte d\u2019humus qui n'a pas de qualité fertilisante à cause de l'acidité qu'il a contractée par son séjour dans un excès d'eau.Il existe des procédés pour rendre sa fertilité à cette variété d\u2019humus.© (A suivre.) #% x NOUVELLES La société Saint - Jean - Baptiste d\u2019Essex tiendra une réunion générale extraordinaire à Windsor le dimanche dix-sept août courant a l\u2019issue des Vêpres pour y traiter d\u2019affaires des plus importantes.Tous les membres de cette société sont instamment priés de se rendre à cette assemblée afin que les mesures qui y seront prises soient discutées par le plus de voix possibles.Nous ne saurions trop applaudir à l\u2019élan que prend la jeune Société de la Rivière-aux-Canards.Son président, M.Zubenville, fait preuve d'un rare dévouement à l\u2019organisation et à la direction des affaires qui sont du ressort de ses fonctions.Nous le félicitons vivement de ce zèle ardemment patriotique qui le distingue, et nous souhaitons que les membres de cette Société s\u2019inspirent tous des sentiments louables dont leur président leur est un exemple pratique.Un missionnaire français, qui vit depuis de longues années dans les pays asiatiques où le choléra se tient pour ainsi dire en permanence assure qu\u2019il a toujours heureusement combattu cette terrible maladie en faisant prendre aux malades un demi verre ordinaire d'absinthe.Quand le remède est pris à temps, il est infaillible.Le célèbre médecin allemand Koch va-t-il admettre que l\u2019absinthe détruit le microbe qui est la cause du choléra ?.Le remède d\u2019un prêtre pourrait bien lui paraître trop simple et trop vulgaire ; mais ce quenos lecteurs devront bien savoir c\u2019est que l'absinthe n\u2019a nul effet sur ceux qui en font un abus habituel.Fx Un remède infaillible contre les verrues et les cors aux pieds.Ces incommodités dont on souffre parfois beaucoup disparaissent en moins d\u2019une heure, si on les frotte énergiquement avec de petits champignons frais, acides connus sous le nom vulgaire de parapluie, et qui sont avec raison regardés comme vénéneux.L'auteur de cette découverte assure que l'effet est certain, et qu\u2019il s'obtient sans douleur.L\u2019essai du reste en est peu coûteux, et sans danger aucun.#Fx La température d'Ontario s\u2019est très sensiblement abaissée non pas au froid, mais au tempéré.Rien n\u2019en souffre, au contraire la sève* d\u2019Août prend une extension peu ordinaire.On se croirait en plein mois de mai, tellement les plantes sont vertes et vigoureuses.C\u2019est très heureux et rassurant à l\u2019occasion du choléra dont la pensée seule effraie le monde entier.Si les chaleurs trop intenses sont réellement une des causes favorables à l'épidémie, nous sommes quelque peu rassurés.HTE GIRARDOT.\u2014 Académie de Charlesbourg.L'entrée des élèves aura lieu, lundi, le premier septembre.Les vastes salles du nouveau couvent permettent de recevoir un grand nombre de pensionnaires, qui y trouveront un séjour agréable, vu la beauté du site, l\u2019air pur et salubre de la campagne.Les récréations, promenades et autres exercices sont réglés et propres à conserver la santé des enfants.En tout et partout, elles sont sous la direction es Religieuses qui, en s\u2019efforçant de les faire avancer dans les sciences, s'appli- pliquent surtout à les former à la piété età orner leurs cœurs de toutes les vertus.L'enseignement se donne dans les EE EEE EE EE deux langues et toutes peuvent suivre les classes anglaises sans qu\u2019elles aient rien de plus à payer.La musique (piano), le dessin, la broderie, etc., s\u2019enseignent 4 celles qui le désirent, mais toutes doivent s'appliquer principalement à la couture, au tricot et autres ouvrages uliles.Les élèves sont admises en tout temps de l\u2019année.Aucune déduction n\u2019est faite pour une absence de quelques jours.Le costume est noir et uni et chaque enfant doit être pourvu de tout ce qui est nécessaire.Pension, par Mois.coieeees $5.00 Musique, © 2.ceseceeeceens 2.00 Dessin, Lerresenessrececceees 50 Blanchissage** er cs vvo0vee 60 Lit (Couchette et soinmier) un an.1.50 Bon Pasteur, Québec, ce 8 août 1884.La protection \u20act le Hbre-échange L'augmentation des sommes d\u2019argent déposées, chaque année, dans les Caisses d'épargnes du gouvernement, est un excellent moyen de prouver que le pays est prospère.Ce thermomètre, si nous pouvons nous exprimer ainsi, monte avec la prospérité et baisse avec la dépression commerciale.Depuis 1879, nous avons remarqué que le thermomètre en question n\u2019a fait que monter et cela, d'une manière très sensible.De sorte que la conséquence qu\u2019on doit en tirer c\u2019est que le Canada continue de marcher dans la voie d\u2019un progrès \u2018rapide.Les adversaires du gouvernement actuel savent bien que les Caisses d\u2019épargnes parlent éloquemment en faveur de la situation d\u2019un peuple ; mais leurs journaux font tout en leur pouvoir pour taire la vérité.Ainsi par exemple, les journaux rouges disent que l\u2019argument que nous apportons au sujet des Caisses d\u2019épargnes ne vaut rien.L\u2019augmentation des dépôts dans les Caisses d\u2019épargnes provient, prétendent-ils, des économies que le peuple a retirées des autres banques.Très bien.Mais comment se fait-il que les dépôts dans les banques ont continué d\u2019augmenter ?Sile peuple retire, comme vous le dites, ces économies des banques pour les placer dans les Caisses d\u2019épargnes, nous devrions constater une diminution, dans les banques, dans les sommes déposées au crédit des déposants.Cest le contraire qui est vrai, il y a \u2018 augmentation dans les dépôts, comme l\u2019atteste le tableau suivant pour trois époques différentes : Dépèts aux banques autres que les caisses d'épargnes du gouvernement Déc.1873 Déc.1878 Juin 188i $57,379,800 $66,406,514 $97,448,765 L'augmentation des dépôts, pendant le règne des rouges, a été de $9,026,714, tandisque l'augmentation pendant une période correspondante, cinq ans et demi d\u2019administration conservatrice, a été portée à $31,043, 191.En d\u2019autres termes, l\u2019augmentation des dépôts dans les banques, sous le libre échange a été de $1, 805,548 par année tandisque les dépôts, sous le tarif protecteur, se sont accrus de $5,644,217 par année.Voilà une différence en faveur de la protection qu\u2019il est bon de noter.On peut juger de la situation commerciale d\u2019un pays par la valeur de > JOURNAL DES CAMPAGNES la circulation des banques.En décembre 1873, deux mois après la chûte du gouvernement conservateur, la circulation des billets de banques atteignait la somme de $28,991,000 ; pendant le règne libéral, elle est descendue à $21,455,000.Mais avec le parti conservateur au pouvoir et la protection, la circulation est montée à $29,654,500, soit une augmentation de 88 pour cent.Cette augmentation a servi à faire disparaître les désastres industriels causés par la politique extravagante des libéraux.Nous trouvons encore un argument irréfutable de la prospérité commerciale d\u2019une nation dans l\u2019escompte des banques.Naturellement plus la valeur escomptée est considérable, plus il se fait d\u2019affaires dans un pays Voici ce que nous constatons, d'après les documents officiels, pour trois périodes distinctes : Au de décembre 1873, l\u2019escompte demandé pour la transaction des affaires s'élevait à $118,800,000.En décembre 1878, l\u2019escompte descendait à $117,500,000.Au mois de juin 1884 l'escompte était porté à la somme de $130,280,000.Nous remarquons donc une diminution de $1,300,000 sous l'administration libérale, et une augmentation de $12,700,000 pendant le règne des conservateurs.Qui a rendu le pays plus prospère, le parti conservateur ou le parti libéral ?Le peuple a déjà répondu à cette question, et sa réponse a été favorable aux conservateurs.Mort du Frère Irlide Le supérieur général des Frères de la Doctrine chrétienne, le Frère Irlide, est mort le 27 juillet dernier à cinq heures du matin, d'un cancer à l'estomac.Depuis trois mois il ne pouvait prendre aucune nourriture.Le Frère Irlide était le dix-septième supérieur général des Frères des écoles chrétiennes depuis la fondation de l\u2019Ordre, c\u2019est-à-dire, depuis plus de deux siècles : 1680.Il avait été élu en 1875.Il naquit à Gnchen, dans les Hautes Pyrénées, en 1814.Il s'appelait de son nom Jean Pierre Cazaneuve.Il passa successivement par les divers grades, résidant à Toulouse d\u2019abord, puis à Rennes, à Bayonne, enfin à Paris, où il fut assistant dn frère Philippe, à qui il succéda comme supérieur général de l\u2019Ordre.Le pape Pie IX le tenait en très haute estime.Son successeur Léon XIII lui a envoyé, par l'entremise de son nonce apostolique, Mgr di Rende, æa bénédiction in extremis.Les deux pontifes savaient bien quelle était la valeur de ce modeste frère ignorantin qui, à l'heure des persécutions avait su défendre son ordre.Un dix-huitième supérieur va succéder au Frère Irlide.Le chapitre général, composé d\u2019un certain nombre de Frères, élus eux-mêmes à la majorité des Frères profès de l'institution, a di se réunir pour désigner son successeur qui n'est pas encore connu.Les liquidateurs de la banque de l\u2019île du Prince-Edouard donnent avis du paiement d\u2019un troisième dividende de dix pour cent.| dépenses ordinaires La corporation de Québec.L'état des recettes et des dépenses de la corporation pendant l\u2019année 1883-84, a été distribué vendredi dernier à la presse et aux membres du Conseil.Voici le tableau des recettes : Taxes Civiques : Cotisations .S133 231 54 Taxes d'\u2019Affaires.Texe Personnelly .Chevaux et Voilures.11922 65 40 836 :7 4 920 00 \u2014_1! v10 90 Marchés et Bâävre du Palais.Licences.Cour du Recorder.Divers (7rot- toirs, Vieux matériaux, ElC.00000000 se Intérêts, Loyers, Divi den des, ete anne.24 383 13 24 450 30 10 182 98 4122 Es 33 163 86 93 203 11 \u2014\u2014 $314 315 07 Charges de l\u2019eau : 3.10.4 555 55 10.0u 124,79.101 817 E3 Cabinets d'aisance .4 839 00 Bains.909 00 Animaux .129000 \u2014_\u2014 113 702 42 Divers pour l'Aqueduc.\u2026 3 838 50 \u2014\u2014\u2014 117 540 92 er Sets.$431 854 99 Ce sont là les recettes ordinaires.Vient ensuite l\u2019état des recettes extraordinaires dont la valeur atteint la somme de $315,961.57.Le tableau des dépenses donne le résultat suivant : Intérét.vw arenes $248 173 78 Rentes Foncidres.1 075 69 Salaires \u2026\u2026.Larcocresconse -23 400 00 POLICE 0000 sscocco0e verser 26 086 02 Transport des Prison- MÏETS 00000006 à voasssse ; 300 00 Garde de la Prison .1 600 00 Fonds de la Prison et des JUrés.ceeees sera 8 1i8 00 Vagabonds .\u2026.\u2026.ss.266525 Soins des Aliénés .23 22 Prévôt des Incendies \u2026 156 66 Brigade du fol ouvossse »$23 170 09 Té16 gra phe d'Al.pour le feu \u2026\u2026 \u2026 2911 41 \u2014 26 081 50 Eclairage et Chauffage.\u2026 12 233 35 Bâtisses Municipales\u2026.671304 Assurances.521 00 \u2014 723404 Chemins.avances onnensrs 51 602 23 Marché sc.00000000.13 905 67 Hivre du Palais.- 49 50 Traverss sees soccse sense oes 253709 Aquedue nd.anse 17151 71 Santé.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.s sonores sonsosus 324 75 Annonces.998 48 Impressions ct Papeterie .4 364 30 5 362 78 Dépenses Légales.5036 08 Dépenses Contingentes et Imprévues.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.> 179 39 \u2014\u2014$458 936 71 Les dépenses extraordinaires se sont élevées à $325,806.48.Si nous comparons les recettes ordinaires aux déboursées, nous nous trouvons en face d\u2019un découvert de $27,081.72, La différence entre les recettes extraordinaires et les dépenses extraordinaires est de $9,844.86 De sorte que si l\u2019on comprend dang le tableau général les recettes et les et extraordi- 9 naires, nous arrivons à un déficit de $36,926.58 pour la dernière année fiscale.L'argent en banques et en mains le 30 avril 1883 s'élevait au chiffre de $69,779.04, et, le 30 avril 1884, à $32,852.46.A A AP eee Voies fergées Le Poor's Manual nous montre le développement extraordinaire des communications par voies ferrées aux Etats-Unis pendant ces dernières années.Pendant une période de douze ans, le nombre de milles mis en opération a plus que doublé, étant porté de 60,291 milles, en 1871, à 121,592 milles à la fin de l\u2019année 1883.Ce sont les états de l\u2019ouest qui ont fait plus de progrès sous ce rapport.En divisant le pays en plusieurs sections ou groupes d'états, le tableau du nombre de milles se répartit comme suit : Etats de la Nouv.Angleterre.6231 4898 Ete's du Centre .censscase su es 1S 508 12030 Etats du SUd vereennneeeee.1s&i6 12011 Etats Je l'Ouest \u2026\u2026 \u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.71564 29562 État du Pacifique.6143 1 790 En LOUL.\u2026.000000 coc00n00e 121592 60 291 Si l\u2019on prend maintenant les états séparément, c\u2019est l\u2019état de l\u2019Illinois qui possède la plus grande étendue de voies ferrés, 9 028 milles ; New- York occupe le deuxième rang, avec 7 349 milles, et I'Ohio vient en troisième lieu, avec 7 217 milles.Pendant cette période de douze ans, c'est au Texas que l\u2019on remarque l\u2019augmentation la plus considérable dans le nombre de milles mis en opération ; de 865 milles ce nombre a été porté à 6 075, viennent ensuite : le Colorado, 328 milles à 2 832 ; Da- Kota 234 milles à 2 495, Iowa, 3 160 milles à 7 216 ; Kansas, 1 760 milles a 8 964, et Minnesota, 1 612 milles à 3 906.Depuis 1880, il a été ouvert au trafic aux Etats-Unis, 28 405 milles de chemins de fer, dont 6 091 milles en 1888.Le coût de la construction par mille n\u2019excède pas en moyenne la somme de $30 000.Les profits nets réalisés pendant l\u2019année 1883 ont été de $389 911 884.Les différentes voies ferrées ont transporté l'année dernière plus\u2019 de 400 000 000 tonnes de fret.A $25 la tonne, la vrleur du fret atteint le chiffre de $10 000 000 000.Cette extension rapide des voies ferrées qui produit toujours une augmentation de population et Un grand développement du commerce, nous montre ce que nous devons attendre au Canada de la construction de nos nombreux chemins de fer.tenets tre ert tl Ay etl ly rom rere.Recettes et dépenses Voici l\u2019état du revenu pour le mois de juillet : DOUANCS .\u2026.-voococeos sorsocss orem soreane «$1 721 346 ACCISO .00+0 sasco0ss «Maser sesras eveasesan se wee 452 012 POSE .\u2026uvooo sorerarcrcssascrcsnsanrsencs 135 629 Travaux publics y compris les chemins d@ fOr.000 sousosces sovou vomecss 240 385 Divers \u2026.\u2026\u2026.severe vses ot senses conse 0000000 - 49 924 Total du revenu.cceeeececsees ~=$2 599 361 Total des depenses.\u2026\u2026\u2026\u2026 260000 $2,982 843 Les recettes accusent une augmentation de $111,481 sur la période correspondante de 1883 et de $65,282 sur le mois de juillet 1882. 10 Le successeur du Frère rifle Avant de mourir, le frère Irlide, supérieur de l\u2019Institut, avait convo- ué le chapître central, pour le mois \u2018octobre prochain, afin de procéder à l'élection de son successeur.L'organisation des frères et la mode d'élection est assez curieuse à connai- tre.En voici les traits principaux.L'institution des frères des Ecoles chrétiennes est divisée en provinces : ler les provinces de la France continentale ; 2e les provinces étrangères à la France.Chaque province, selon son importance, envoie un ou plusieurs députés, qui, outre les frères ayant voix au chapitre de droit, composent le chapitre central, chargé de l'élection du frère supérieur général.Voici la liste des provinces étrangères, avec le nombre des délégués auxquels elles ont droit d\u2019après Je règlement.Algérie et Tunisie, dépatés ; Cochinchine française, 1 député ; Réunion, Maurice, Madagascar et les îles Seychelles, 2 députés ; maisons de Rome visitées par le vicaire général, 1 député; maisons de Rome visitées par le procureur général, 1 député ; province de Turin, 2 député ; Belgique, 3 députés ; Autriche, un député ; Egypte, 1 député ; Levant, 1 député ; Angleterre, 1 député ; Indes orientales, 1 député ; Montréal (Canada), 1 député ; New-York, 2 députés ; Saint-Louis, Nouveau- Mexique, Californie, 2 députés.Les opérations de l'élection dureront trois jours.[a] aad RESUME DES DEPECHES EUROPE FRANCE Paris, 6 aout 1884.Les rapports officiels indiquent que 2000 personnes sont mortes du choléra depuis le commencement de l'épidémie.Les français de Mué ont reçu instruction de ne reconnaître le nouveau roi d\u2019Annam que s\u2019il accepte le traité entre la Chine et la France.Marseille, 6 aout 1884.Il y a eu trois décès à Marseille la nuit dernière et deux aujourd'hui.À \u2018Toulon il y a en eu trois la nuit dernière et un aujourd\u2019hui.Versailles, 6 août 1884.Le comité du congrès a accepté l'amendement de M.Andrieux déclarant tout prétendant à la royauté est non éligible à la Présidence de la France.* Paris, 7 août 1884.Le président Grévy vient de créer chevalier de la Légion d\u2019honeur M.Hector Fabre, commissaire du Canada.Il parait que M.Ferry, premier ministre, a envoyé un dernier ultimatum à Pékin.Le Siècle annonce que l'amiral Courbet a pris possession du port de Kelong, ville principale de l'Ile Formose.La guerre entre la France et la Chine paraît décidée ; les négociations entre ces deux puissances ont été rompues depuis dimanche.Des nouvelles de Madagascar annoncent que les Hovas sont déterminés à résister de toutes leurs forces contre la France.Toulon, 7 août 1884.On a enregistré quatre décès causés par le choléra pendant la nuit dernière.Marseille, 7 août 1884.Pendant les dernières 24 heures, 11 personnes sont mortes du choléra.Paris 8 août 1884.La commission du Gouvernement JOURNAL DES CAMPAGNES NN EEE MST EEE confirme l'exactitude de la théorie de M.Pasteur sur la rage.ot La foudre a consumé neuf maisons dans le village de Laon.; Il y aeu deux décès cholériques la nuit dernière à Toulon.Marseille 8 août 1884.La chaleur croissante donne un nouvel élan au choléra.Il y a eu vingt- quatre décès cholériques aujourd'hui.Versailles 8 août 1884.Le Congrès a continué à siéger aujourd\u2019hui.M.Dauphin a été obligée de quitter la tribune.La discussion a été déclarée close au milieu d\u2019un tumulte croissant.M Jolibois essaya de parler mais en fut empêché par le président.Le tumulte s\u2019est alors renuu- velé.Les deputés ont entouré la tribune et le président a suspendu la séance.Six membres ont quitté a salle, par mécontentement, à la séance suivante.Paris 9 août 1884, Au parlement de Versailles deux amendements proclamant la souveraineté du Congrès ont été perdus par une forte majorité.Marse ille 9 août 1884.Il y a eu 14 décès cholériques dans les 24 heures qui viennent de s\u2019écouler.A Toulon il n'y en a pas eu un seul.M.Buoisson, rédacteur du journal anarchiste Affamé, a été condamné à six mois de prison.Cinq autres anarchistes ont aussi été condamnés.Le champ du choléra s'agrandit.On en signale des cas sur plusieurs points de la France.La chaleur croissante augmente le nombre des décès cholériques dans les hôpitaux.Paris 11 Août 1884.La conférence momtaire se rénnira à Paris le 25 octobre.Le Congrès de Versailles a adopté par un vote de 602 contre 165 le paraphe déclarant immuable la forme républicaine du gouvernement.Ilyaeu 18 décès cholériques à Marseille aujourd'hui.; Versailles 12.Le Parlement a rejeté aujourd\u2019hui un amendement abolissant la présidence et un autre amendement po\u201d tant que le président serait élu parle peuple.Le Congrès a rejeté, par un vote de 483 contre 212, un amendement demandant l'abolition du Sénat, défendant aux princes des anciennes dynasties de résider «sur le territoire français et confisquant leurs biens.Marseille 12.Il est mort onze personnes du choléra pendant la journée.On signale un seul décès à Toulon.Le nombre de cas augmente légèrement, mais la maladie est béni- ne.5 T] y a eu un décès à Montfort et deux à La Garde aujourd\u2019hui.Le choléra fait des ravages da ns le département des Basse-Alpes.Paris 12 foût Le Voltaire dit que Lespes a bloqué Kelong le 5 du courant.L'escadre de l'amiral Courbet stationne à Fou-tchéon.ANGLETERRE Londres 8 août 1884.Une depêche de Fou-Chou dit que le president Arthur prépare une médiation entre la Fance et la Chine.La France désire qu\u2019on en vienne à un arrangement dans une semaine.Londres 9 août 1884.Morris vient de publier an poème en prose le Earthly Paradise, où il chante le triomphe du Socialisme en Angleterre.Le choléra a fait son \"apparition dans plusieurs districts de Lancashire.| 1 BELGIQUE Bruxelles, 6 août 1884.Une foule réunie devant la Chambre a hué les députés catholiques et les libéraux à leur sortie de la Chambre.La police a dispersé cette réunion.Bruxelles 11 août 1884.Les libéraux ont fait une démonstration monstre hier près des bureaux du gouvernement.Janson a attaqué violemment les ministres à propos du bill de l\u2019Education.ITALIE Rome 7 août 1884.Les archevêques de Vienne et de Séville et six prélats italiens vont être faits cardinaux au consistoire du mois de septembre.RUSSIE Sébastopol 7 août 1884.Un ouragan a éclaté aujourd\u2019hui sur cette ville et a causé des dommages considérables.Douze personnes ont été tuées.St-Petersbourg 8 août 1884.Le gouvernement a adressé des circulaires à tous les directeurs des écoles, les avertissant qu\u2019ils seront tenus responsables de tous les sentiments nihilistes des écoliers.tlle er eee AGRICULTURE VERMINIERE POUR LA NOURRITURE DES POULES.S'il fallait nourrir toute l\u2019année des poules avec du.blé, il n\u2019y a pas un œuf qui ne coûtât plus de 5 cts et pas une poularde qui ne coûtât moins de $2.Il a donc fallu chercher pour les volailles un autre régime alimentaire, et, comme l\u2019on fait des couches composées de détritus végétaux pour faire croître et nourrir des espèces végétales, on a irhaginé de former des couches animales pour élever et nourrir des animaux.Avec un mélange d'orge, de son et de crottin, renfermé dans un vase à une haute température, on obtient an bout de trois jours, une multitude de vers tellement nombreux, qu\u2019il semble que toute cette matière se soit animalisée., Veut-on faire cette opération en grand, etse procurer les moyens suffisants pour pourvoir aux besoins de tous les habitants de la basse-cour, on remplit une grande fosse avec une couche composée de paille de seigle hachée, mêlée avec du crottin provenant des écuriers plutôt que des étables; on établit par-dessus une légère couche de terreau, que l'on fait arroser avec du sang de bœuf, de mouton, ou de tout autre animal.: Sur cette dernière couche on hache des viandes gâtées, converts avec des grains d'avoine, du son, et ainsi de suite, jusqu\u2019à ce que la fosse soit pleine.Au bout de quelques jours la fermentation s'est développée, et elle est arrivée rapidement à la putridité sans passer par les divers de- prés qu\u2019elle parcourt ordinairement.lout s\u2019est mis en mouvement ; des millions de vies se sont développées.Cette verminière est le véritable garde-manger des habitants de la basse-cour ; elle contient le gibier avec lequel on les affriande, car il serait dangereux de leur en laisser manger à discrétion.Les œufs qui sont le produit des volailles nourries avec cette venaison ne valent pas ceux qui proviennent de la digestion du blé, mais cet aliment leur ouvre l'appétit ; leur ponte en devient plus abondante, et lorsque la terre n\u2019offre ni grains ni végétaux, et que ces éternels pulvérisateurs ne peuvent la gratter pour y chercher des proies, a verminière supplée à ce qui man- que à cette époque pour nourrir les animaux de basse-cour.On doit y ajouter l\u2019attention de faire crever du sarrasin et des hachures de pommes de terro dans-des eaux de vaisselle un peu grasse.\u201d C\u2019est là le consommé qu'une fille de basse-cour attentive oit offrir aux poules tous les matins à leur lever.\u2014\u2014\u2014 ee ll Oh ll eee Recettes PLANTES MÉDICALES DU POTAGER L'ail\u2014Les gousses d\u2019ail ont la propriété de faciliter là digestion.La medecine reconnaît à cette plante le peuvoir de détruire les vers intestinaux, et à cet effet on en fait bouillir deux ou trois gousses dans du lait eton avale la décoction.Quelquefois on fait infuser trois à quatre onces dans une pinte de vin blanc, et les personnes qui sont tourmentées par des vers boivent deux ou trois fois à jeun de cette infusion.Carottes \u2014Les carottes crues ont été ordonnées aux enfants pour détruire les vers intestinaux ; le jus exprimé sans cuisson calme la toux des enfants, la carotte râpée et appliquée sur les cancers et dartres douloureuses, apaise sensiblement la douleur.Employée pour les brûlures, elle empêche les cloches de se former.Des infusions de graines de carotte augmentent l'appétit et facilitent la digestion.Salade de lailue.\u2014La salade de laitue procure un bon sommeil.Les cataphasmes de laitue cuite calment les érysipèles et les imfAammaticis.Navels.\u2014Le sirop de navets est très efficace dans les maladies de poitrine.Oignons.\u2014 Les oignons sont apéritifs et diurétiques ; cependant crus ils sont nuisibles aux tempéraments sanguinset bilieux.L'oignon cuit sous la cendre et mangé à l'huile est un remède populaire contre l\u2019enrouement ; l\u2019oignon cuit employé à l\u2019usage externe fait mürir les clous ou panaris.Persil.\u2014Le persil est employé en tisane pour combattre les fièvres intermittentes.Poireau.\u2014Le poireau a les mêmes propriétés que le choux.L'herbe à cochons contre la diarrhée et la dysenterie.La renouée sucrée est appolée herbe à cent nœuds, herbe à cochons, trainasse.Elle est très commune ; on la trouve partout, dans les champs, sur le bord des chemins, dans les lieux incultes et même dans les places peu fréquentées des villes, où elles poussent entre les pavés.Toute modeste qu'elle soit elle est très utile par le temps qui court.On l'emploi avec beaucoup de succès dans les diarrhées et Yes dyssenteries chroniques.On cite plusieurs cas de diarrhée qui,après avoir résisté à l\u2019eau de riz, aux féculles et au laudanum, aux opiacés, à la rhubarbe, au cachon, au diascordiascordium, à l'extrait de retaubia, cédèrent à une forte décoction de renouée sucrée Elle est pré- eieuse dans la cholérine des enfants si souvent atteints dans les chaleurs de l'été.Il faut remarquer que les astringents les plus énergiques, en supprimant trop promptement la super- sécrétion de lamuqueuse intestinale, n'ont qu'un effet momentané et ne sont pas toujours employés sans inconvénients, tandis que les astringents plus doux, mais dont l'acte est continué, soutenu pendant huit jours et plus, ramenant peu à peu à leur état normal les fonctions secrétives altérées, ont un résultat plus certain et peuvent toujours être administrés sans danger.On prépare la renouée en la faisant bouillir .Environ 2 poignées par une chopine ou une pinte d'eau, selon que le cas est invétéré.\u2014-L\u2019ouvrier. PETITES NOUVELLES LACUNE DANS LES CIMETIÈRES.\u2014Sous ce titre un correspondant sighale à un de nos confvères le fait qu\u2019à l'entrée du cimetière Belmont, il n'y a pas de siéges destinés aux nombreuses personnes qui vont le dimanche visiter cette nécropole et qui attendent quelquefois pendant une heure le retour des omnibus.Il suggère à la fabrique de Notre-Dame de Québec de faire placer quelques bancs près de l'enceinte du cimetière, sur le chemin Ste-Foye.L\u2019idée a certainement du bon, mais nous croyons que les siéges demandés devraient plutôt être placés à l\u2019intérieur du cimetière, sous les ombrages des pins gigantesques, afin que tout le monde, le piéton comme le voyageur d\u2019omnibus, puisse en profiter.Lorsque la diligence arrive, le conducteur pourrait aisément annoncer sa présence par quelques coups de sifflet.L'absence de siéges dans les cimetières est sans aucun doute une grande.lacune que les fabriques de paroisses devraient s\u2019empresser de combler.BON MARCHEUR.\u2014M.F.A.McCord, avotat, fils de M.le juge McCord, s\u2019est rendu à pied de Québec à la Malbaie, en trois jours de marche.ACCIDENT.\u2014 Mercredi, le 6 courant, une jeune fille de 8 ans, enfant de M.Jos.Imbleau, forgeron, rue Badeaux, Trois- Rivières, était à jouer dans la cour de la demeure de son père lorsque tout à coup une pièce de bois sur laquelle se trouvait de la brique, se détacha d\u2019un échafaud de la maison voisine en réparatien et vint frapper la malheureuse enfant, qui expira durant la nuit dans d\u2019atroces souffrances.LA QUARANTAINE\u2014Les nouveaux règle ments de la quarantaine sont publiés dans la Gacetie du Canada de samedi.Tous les steamers et voiliers seront inspectés par un médecin de la quarantaine avant de passer la Grosse-Ile, sur le fleuve Saint-Laurent.Les steamers hebdomadaires portant les malles de Sa Majesté seront inspectés à Rimouski et aucun passager ne pourra s\u2019éloigner, s\u2019il n\u2019est pas déclaré exempt des maladies contagieuses.Le médecin inspecteur à Québec visitera tous les steamers venant de ports en dehors du Canada et fera observer les règlements nécessaires.Tous les passagers ayant le choléra seront débarqués à la Grosse-Ile pour y être soignés et le bâtiment sera désinfecté.Dans tous les ports où il n\u2019ya pas do stations de quarantaine régulièrement organisées, le percepteur des douanes est autorisé à agir comme officier de quarantaine.Tout steamer ou voilier venant d'un port en dehors du Canada et ayant quelques cas de maladies contagieuses à bord devra, en arrivant à un port quelconque du Canada, déployer un drapeau dans les haubans de l'avant ou un pavillon jaune à l'avant, pour signal distinct de quarantaine, afin d'informer \u2018Officier de la quarantaine, ou le percepteur des douanes agissant comme tel, qu\u2019il devra recevoir les malades de tel bâtiment.Les chiffons seront retenus et désinfoc- tés.Toute contravention de la part du percepteur des douanes, en ce qui regarde les règlements, sera passible d\u2019une amende de $400 et de l-emprison- nement jusqu'à ce que l'amende soit payée.Les maîtres de bâtiments seront traités de la même manière.BÉNÉDICTION D'UNE STATUE-Mardi, vers 0 heures, a eu lieu à l\u2019Hôpital Général là bénédiction d\u2019une statue de Saint- JOURNAL DES CAMPAGNES | | 2202000 Joseph, destinée à rester en permanence au milieu du vaste jardiu de la communauté.Cette statue, don d\u2019un ami de la maison, est d\u2019une grande valeur.Mle Chapelain, le Rév.M.Hamelin, présidait à la cérémonie.\u2014La Salpareille d\u2019Ayer n\u2019a jamais, jusqu'ici, égalé le nombre des cures merveilleuses et des ventes immenses faites chaque jour.JUMEAUX \u2014La paroisse de Sainte-Rosa- lie, dans le comté de Bagot, compte parmi ses habitants deux frères jumeaux qui portent gaillardement leur 86 ans Ce sont MM.Hyacinthe et Elie Laliberté, etc\u2019est un beau spectacle de veir, chaque dimanche, ces deux respectables octogénaires assister à la messe dans le même banc.BRUIT AHURISSANT.\u2014On a déjà à maintes reprises réclamé contre l\u2019abus que l\u2019on semble prendre plaisir à faire du sifflet du dragueur.Chaque soir c\u2019est un tintamarre à n\u2019en plus finir.Hier soir, surtout, on semblait prendre à cœur joie le parti de faire hurler cette machine discordacte.Est-ce nécessaire ?A PROPOS DU CHOLERA.\u2014Jalisse rumeur, M.le Conseiller Chambers, sur plainte du détective Morrisson, déclara vendredi dernier au Conseil, qu\u2019un français venant de Marseille, où le choléra est en pleine vigueur, était arrivé en cette ville et avait trouvé de l\u2019ouvrage chez M.Rousseau, machiniste, de la Rue St-Paul.Justement alarmé de cette découverte le bureau de santé cru devoir aller aux informations.- M.le Dr Rinfret, président du bureau donna ordre au détective Fleury de prendre des renseignements sur ce français.Louis Livet, c\u2019est le nom de ce nouvel arrivé, est parti du Havre, le 21 juillet et est arrivé à Québec par le \u2018\u2018 Sarmatian \"de 3 aout, et s'est engagé presque de suite chez M.Rousseau.Il est au Havre depuis deux ans, et l\u2019on sait qu\u2019il n\u2019y a pas plus de choléra au Havre qu\u2019ici.Louis Livet n\u2019a jamais eu aucun rapport avec Marseille ; il est né à Mâcon.Voilà toute l\u2019histoire.Il est vraiment étrange de voir que l'on donne cours à de semblables rumeurs sans avoir pris la peine de s'assurer de la vérité surtout quand on est en position et qu\u2019il est de son devoir de le faire.\u2014L\u2019ague Cure d\u2019Ayer ne manque jamais de guérir les fievres intermittentes, et toutes les maladies miasmatiques.Cure infaillible.ABANDONNEs.\u2014Mardi matin deux jeunes enfants, un petit garçon de G ans et une petite fille de trois ans, ont été trouvés à la porte de l\u2019Hospice du Sacré- Cœur, St-Sauveur.Le petit garçon a dit qu\u2019il s'appelait Godbout et que ses parents étaient partis.Les dames du Sacré.Cœur ont recueilli la jeune fille mais ont envoyé l\u2019autre enfant à la Station de Police.ANTHROPOPHAGIE\u2014Il est a peu près certain, d\u2019après les nouvelles qui nous arrivent de New York,que les survivants des compagnons de Greely ont dù se livrer à l\u2019anthropophagie pour ne pas mourir de faim.C\u2019est ce qui appert des plaintes échappées de la bouche d\u2019un des malheureux que l\u2019on trouva à moitié mort de froid et qui demandait en gräce qu\u2019on ne le laissÂt pas tuer et manger comme on avait dévoré ce pauvre Henry.Schley a fait faire une minutieuse enquête.Henry avait été tué pour avoir volé des rations.Plusicurs des restes des 17 compagnons de Greely qui sont morts ont été trouvés dépouillés de leurs chairs.Les officiers de l'expédition nient ces assertions.Tout de même certaines réticences, certaines allusions laissent entendŸe qu'il y a du vrai au fond de tout cela.PILULE HOLLOWAY.\u2014Pour fortilier une constitution débile, ces Pilules sont plus efficaces qu'aucune autre méCecine.Les personnes nerveuses et toutes celles qui souffrent des organes digestifs affaiblis ou dont la santé a é'é derangée per des affections bilieuses, des maux d'estomac, des douleurs de foie, devront immédiatement essayer ces Pilules.La toux, le rhume, l'asthme, la courte haleine, cèdent aux pouvoirs curatifs de cette admirable médecine.Les guérisons effectuées par ces Pilules ne sont pas simplement superficielles et temporaires, elles sont complètes cL permanentes.Elle sont aussi douces qu\u2019efficaces et peuvent ètre données en toute confiance aux femmes faibles et aux jeunes enfamts.Leur action snr le foie, l\u2019estomac et les intestins, est immédiate salutaire et permanente ; elles restau rent toujours à la santé.COCHON CERN ARS SEAN, Aux nouveaux abonnés Sur réception d\u2019UNE PIASTRE seulement, vous recevrez le JOURNAL pendant un an, ainsi que les trois volumes mentionnés plus hauts qui sont d\u2019une grande utilité.Ne Cenquez as de vous abonner au JOURNAL DES CAMPAGNES qui se publie tous les JEUDIS contenant 16 pages de matières à lire.En outre, nous donnons comme prime aux nouveaux abonnés TROIS MAGNIFIQUES VOLUMES consistant en : Le Petit Mois du Sacré-Cœur, Le Recueil des Recettes et le Médecin à Ia Maison, Le traité sur le cheval et ses maladies.S'ADRESSER A Elzéar Bédard, Agent du Journal des Campagnes.9, RUE BUADE, QUEBEC.{x-Seul autorisé à donner les Cadeaux aux nouveaux abonnés.Naissances A Mount Sherwood, Ottawa, le 2 Madams J.N.Rattey, une fille.Le 10 courant, à St Roch, Quéhec, madame Jos.G.Gingras, une fille.août, A Lewiston, E, U., le 3! juillet, la dame de M.Octave Guay, un fils.A Lewiston, E.U., le 3 du courant, la dame de M, Thomas Toutant, une fille.A Bay City, Mich., E.U., le 29 juillet, madame Isidore Miville, un garçon.A Worcester, E.U., le 29 juillet, l'épouse de M.J.C.Rocheicau, une fille, : A Worcester, E, U,, le 22 juillet, l\u2019épouse de M.F.J.Charbonneau, un garçon.À Saint Norbert, le 6 juillet, madame J.B.Leblanc, un fils.A Sainte Agathe, Manitosa, le 24 juillet, madame François Berthiaume, un fils.A Saint Norbert, Nanitoba, le 23 juillet, madame Guillaume Delurme, un fils, A Kainte Agathe, Manitoba, le 24 juillet, madame Bormidas Dupont, une fille.A Sainte Agathe, Maniloba, ls 26 juillet, madame Adélard Olivier, une fille.A Saint Norbert, Manitoba, la 25 juillet, Madame J.B.Roy, un fils.\u2014 Mariages Le 5 courant, à la Pointe Gatineau, M Damase Lafortuns conduisait à l'autel Dille Euchariste Posé.A St Jean d'Iberville, !e 4 courant, par Ml'abbé F, Aubry, curé de St Jean, M.Joseph Beaudry à Mile Féltcité Métivier.À l'église paroissiale de la Baie St Paul, lo & aout, A, Robert Fortin, instituteur de St Ger vais, conduisait 3 P'antel Dile Marie V rginie Claudia Gagné, de la Bai: St Paul.11 Décès wg A HSN RENEE Au faubourg St Jean, Québec, le 6 courant, Sieur Francois-Télesphore Nadeau, entrepre- neur-menuisier, à l'âge de 80 ane \u20ac L 8 mois.* Au faubourg St Jean, Queles, le 8 courant, à l\u2019âge de six semaines, » acrr-Imire-Aibertine, enfant de M.Napoléon DebB.u: , \\ypographe au Courrier du Canada.Au Village Je Lauzon, le 8 du courant, Rigobe 1-Leduc-Hervey, enfant d: k.G.Bourget, à l'üge de 12 mois et demi.A Montréal, lc 5 courant, à l'üge Je 5 mois et 10 jours, Marie Louise Mc anie Reine, enfant de J.O.Dupuis, marchand.Au Village St Jean-Baptiste.Moatréal, le 5 du courant, à l'ige de 5 ans et G mois, Marie Blanche Îtite, enfant du Dr J.A.S.Brunelle.A Montréal, le 4 du courant, madame Caroline Parent, épouse de M.Benjamin St Germain, à l'âge de 30 ans.A Montréal, le 6 août courant, à l'âge de 53 ans, JA, Prosper Archambault, huissier.A St Benoit, le 2 août, à l'âge de 5 mots, Marie Flore Alice, enfant de G* l.C.Chartier, marchand de St Benoit.Au Faubourg St Jean, le 8 du courant, à l'âge de G$ ans, M.Olivier Mathieu, ent-epre- neur-macon.À Montréal, le 4 courant, à I'age de 71 ans, M.Augustin Gingras.À Lévis, le 5 août, à l\u2019âge de 37 ans, dame Marie Euphémie Clara Houleau, épouse bien- aimée de M.Edouard Bourrassa, comptable.À Lévis, le à du courant, à l'âge de 21 ans, Delphine Couture, lille bien aimée de M.Ed.Couture.A Portneuf, le 5 août, M.Jein Delisle, à I'ige de 78 ans.A St Sauveur, Québec, le 7 courant, après une journée de maladie, Narcisse Miville Dechêne, ägé de 79 ans.A St Roch, le 9 courant, à l\u2019âge de 3 ans, Marie Eliza Anna, enfant de M, Désiré Rochon.A Sherbrooke, le 3 courant, à l\u2019âge de 88 ans, Eloi Lecours, époux de Catherine Boutin.Au Faubourg St Jean, Québec, Je 7 courant, à l'âge de 4 mois, Marie Valéda, cafant de M.Narcisse Langlois.Le 7 août, François Xavier Poitras, Eer, décédé à Melocheville, comté de Joli-tle, à l'âge de 67 ans.: A Berlin Mills, N.H., le 30 juillet dernier, Joseph Eugène, dgé de 4 mois et 29 jours, enfant de M, Télesphore Lambert, marchand.Le 1! août, à Québec, Marie-Frangois-Xaxier Huot, écuyer, âgé de 40 ans, employé civil au Bureau de la Milice, à Ottawa.Au faubourg St Jean, Québec, le 8 du courant, à l'üge de 4 mois, Joseph Charles François Ernest, enfant de M.Charles Vézina.A West Bay City, E.U., le 31 juillet, Alexandre Laroche, après plusieurs mois de maladie.A Kankakee, Illinois, le 2 courant, Mlle Elisabeth Schill, dgée de 15 ans.A Sorel, le 7 du courant, M.\u2018Paschal Mongeau, à l'âge de 60 NS TH Svea LTD BR .On est sur le point de faire de grandes réparations à l\u2019église de Bécancourt.Aer LE PACIFIQUE La constructioh du chemin: de fer du Pacifique à travers la Colombie Anglaise est une des merveilles de l'application de la mécanique.La moyenne du coût de construction entre Emory et Boston Bar, une distance de 29 milles, est au-dessus de $80,000 par mille.Vingt milles de chemin de fer dans cette partie ont été taillés dans le granit, l\u2019on y compte treize tunnels, huit grands ponts et quatorze d'une grandeur moindre.Entre Kamloops et Port Moody, il y a 500 ponts et tréteaux.Le chemin sera probablement terminé dans dix-huit mois.-\u2014\u2014 + BOTANIQUE Plantes récoltées en fleur à Québec entre le 1 et le 8 août 1884.Pastinaca sativa, L.(Panais).Elodes virginica, Nutt.Amaranthus retroflexus, L.Panicum crus-galli, L.Verbascum thapsus, L.[Bouillon blanc].Galeopsis ladanum, L.Euphorbia helioscopis, L.(Réveillamatin).Mentha canadensis, L.(Baume).Mentha viridis, Michx.(Baume).Spiraea corymbosa, L.Sinapis alba, L.(Moutarde).Campanula americana, L.Campanula panioulata, L, Hieracium paniculatum, L.(Epervière).Sétaria glauca, Aiton.Silene noctiflora, Aiton.Scrophulariz nodosa, L.Chelone glabra, L.Sanicula canadensis, L.Hydrocotyle americana, IL.Sium latifolium, L.[Berle] Sium lineare, L (Berle).Ligusticum scoticum, L.1 août, au Saguenay.Ligusticum actaeifolium, L, Saguenay.Osmorhiza longistylis, D.C.24 mai 1884.Agrostemma githago, Lambert.(Nielle).Chelidonium majus, L.[Belle éclaire].Vitis reparia, L.(Vigne sauvage).14 juin, île d'Orléans.Comandra umbellata.Nutt.25 juin, Tadoussac, Comandra livida, Richardson, 18 juin, à Tadoussac.Fagopyrum esculentum, Moench.(Sarrasin.) Annemone pennsylvanica, L.Eupatorium purpureum, L.Rudbeckia laciniata, L.Lappa msjor, Gaertner [Toques; Rapace].ORNITHOLOGIE 1 août, au Québec, \"7 août 1884.Contopus virens, Cabanis.[Pi-oui ; mou cherolle].Empidonax acadicus, Baird.(Moucherolte) Ectopistes migratorius, Swainson, [Tourte] Ardea herodias, L.(Héron bleu).Repos et confort POUR CEUX QUI SOUFFRENT ! LA PANAOÉE DE BROWN POUR LES FAMILLES n\u2019a pas d'égale pour soulager la douleur, intérieuro ou oxtériouro ; elle guérit les doulours au côté, le dos ou dans les ins- testins, le mal de gorge, le rhumatisme, le mal do donts, et toutos sortes de maux.Elle agito lo sang avec la plus grande sûreté car son pouvoir agiseant est étonnant.Ls panacée de Brown pour les familles étant reconnuo comme le grand remède pour soulager.la douleur ot doubler force do tout élixir ou liniment dans lo monde, devrait so trouver dans toutes les familles afin d\u2019en faire usage au bosoin, parce quo c'est le moilleur remèdo qui existo dans lo monde pour les douleurs dans l\u2019estomuc nappoléos crampes, ot tous les genves de doulours.Il est on vente chez tous les droguistes à 25 cents la bouteille.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014r Meee, pts Avis aux Mères ! Etes-vous troublées la nuit et tonues éveilléos par les souffrances et les gémissements d\u2019un enfant qui fait ses dents ?S'il en est ainsi, allez chercher tout de suite une bouteille du SIROP OALMANT DE Mug WinsLow.Il soulagera immédiatement, Vous pouvez compter sur co remède mères, il ne peut vous trdnper.Il guérit la dyssenterie et Ju diarrhée, régu- arise l\u2019ostomac ot los intestins, guérit do coliquos produitos par les vents, réduit l'inffammation et donne du ton et de l'énergie à tout lo système.Lo Sirop ADOUCISSANT DE MADAME WINSLOW POUR LES ENFANTS A L'USAGE DE LA DENTITION est agréable au goût et c'ost la prescription d\u2019une des nourrices los plus anciennes et los plus habiles ot médecins on même temps des Etats-Unis.Il est on vente chez tous les droguistes dans lo monde entior.Prix: 25 cents la boutoille.Quétec, 14 janvier 1884\u2014! an.Q ee > MARCHES DE QUEBEC.Farine et Grains, Québec, 14 aout 1884.Farine,\u2014sup.extra, baril, 196.$5.70 a 6,00 125 41 ¢ OO svoonssss vouserues $30 a 5.50 Forte pour boulanger.5.60 a 6.00 Extra du printemrs\u2026\u2026.4.65 a 4.75 Superfine No.2.- 3.90 a 4.00 FiNE .\u2026.ceccscuuss voc0u 360 a 3.70 Y ines en poches, de 100 livres.2.20 a 2.60 .de seigle en quart.0.00 a 0.00 \u201c Maïs ou blé d'Inde blanc, par 200 livres.3.70 a 3.80 Mais ou blé d'Inde jaune, par 200 livres.3.50 a 3.60 Gratns\u2014Bie lo semence (rouga) par 60 livres.0.00 a 0.00 Pois « nes voue 1.00 a 1.05 Faves ls minot .- 2.00 a 2.00 Avoine 32 livres .0.45 a 0.46 Foin par 100 bottes.6.00 a 7.00 Paille par 100 bottes.3.00 a 4.50 Orge par minot.0.60 a 0.80 Lards, Jambons, Etc., Etc.Québec, 14 aout 1884.Lard frais par 100 livres.$ 850 a 9.00 \u201cfrais par livre.cceu.- 0.11 a 0.14 salé « # Lensnneremesasenses 0.13 a 0.13 Jambons frais par lives.0.10 a 0.11 « fumés\u2018 « Laon weer 0.134 a 0.14 Lard Mess, 200 livres.2100 a 22.00 \u201c Mince, 1 2050 a 21,00 \u2018 Prime Mess, \u201c \u201c _ 19.00 a 2000 .Engl.P.Mess, ¢« + .18.00 a 19.00 4 Extra Prime, * 17.00 a 18.00 Saindoux en sceau .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.+210.235 a 2.45 Provisions, Etc., Etc.Québec, 14 août 1884.Beurre frais par livre\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026S0.16 a 017 \u201c salé ELON 0.14 a 0.15 Patates par minot.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.60 a 0,75 GEUfs par dOUE.00e caren, 017 a .19 Sucre d'érable par livre.0.09 a 0.10 fromage, par livre.covets \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.15 a 0.15 Oignons par caisse\u2026\u2026.o ovens 3.00 a 3.00 Pommes par baril.\u2026.\u2026.\u2026.5.00 a 6.00 Oranges par caisse.\u2026 .\u2026.\u2026.8,00 a 10.00 Citrons par CalsS@\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.s\u2026m 8.00 a 10.00 Poissons.Québec, 14 août 1884, Poissons\u2014Séchs le quintal.$5.00 a 5.50 Morueverte le baril .5.00 a Saumon No.1, baril de 200 iivres.\u2026.\u2026.17,00 Saumon N.1,la livre.0.1 Hareng du Labrador., 3.7 Son par 100 hivres.0.7 Gruau par 200 livres.\u2026 5.7 A vendre.tes NE superbe terre à vendre de Boh a #3 RE U quatre arpents et demie de = largeur sur 28 de profondeur.Terro faite & la charrue pour la semence de cent minots de grains et lo paccage excepté.\u2018Terre, clotures et bâtisses en bonne ordre, et aussi fourni de tout le roulant, chevaux, vaches et moutons.AUSSI Moissonneuse et faucheuse toute neuve et affranchi du gouvernement.Conditions très faciles.Cette terre est situéo dans St-Dominiquo de la Jonquière.S'adresser à , LOUIS KÉROUAC, Propriétaire, St-Dominique de la Jonquière, Saguenay.Québce, 3 juillet 1884\u20143m.\u201cns LA PLUS GRANDE MERVREILLE DU TEMPS HODERNE Onguent Holloway ! [ ES PULULES \u2018puritient le sang, et guérissent d 4 tous les dérangements du foie, de \u2018estomac, os reins ot des intestins.Elles donnent 17 force et la sapté aux constit 1tions débiles, of sont d'un secours inappréciable dans les indis ositions des personnes du sexe de tout âge our les enfants et les vieillards, elles sont d'u\u201d prix inestimable, L\u2019'ONGUENT est un remède infaillible pour les douleurs dan les jambes, la poitrine, pour les vieilles blessures, plaies et ulcères.Il est excellent pour la gouttes el le rhumatisme, Pour les maux de gorge, bronchite, toux, excroissances glanduleuses, et pour toutes les maladies de la peau, 11 est sans rival.Manufacturé seulement à l'établissement du rrofesseur HOLLOWAY, 533, RUE (XFORD, ONDRES, et vendu à raison de ls.13d., 2s.9d., 11s.22s., el 33s.chaque boite et pot, et au Canada à 36 cents, 90 cents ot $1.50, ot les plus grandes dimensions en proportion.rhumes, AVERTISSEMENTS.\u2014Je n'ai pas d'a, gents aux Etats-Unis, et mes romèdes ne soni pas vendus dans ce pays.Les acheteurs devront alors-fairo attention à l'étiquetts sur les pots et les boites.Si l'adresse n\u2019est pas 533, OXFORD STREET, LONDRES, il y a falsification, Les marques de commerce de mes remède sont enregistrées à Ottawa et à Washingtonigné : PHONAS HOLLOWAY, 533, Oxford Street, London Cc Québec, 3 novembre 1881\u20141 an, x DES AGENTS ON DEMANDE our vendre Tunison\u2019s New & Superior Canada Haps & Charts PoNNaNT autant de profit qu'aucune autre agence dans l'univers, Pour détails, gratis, s'adresser à H.C.TUNISON, MAP PUBLISHER, 388, RICHMOND ST., LONDQN, ONTARIO.Québec, 21 mai 1884\u2014151.1044 American Agriculturist 100 Colonnes et 100 Gravures par numero 43ème année.81.50 par année.JN YOYEZ des estampiles de 2 cente pour une copie échantillon (Anglaise ou Allemande) du plus ANGIEN ET DU MEILLEUR JOURNAL D'AGRICULTURE DU MONDE.Orange Judd Co., David W.Judd, Prés.751, BROADWAY NEw-YORk.Québec, 5 juin 1884, 1050 JOURNAL DES CAMPAGNES EDITION HEBDOMADAIRE, .Paraissa nt tous les JEUDIS et contenant tout les nouvelles de la semaine.Prix de l'abonnement :-UNE PIASTRE POUR LA FRANCE : 10 FRANCS Strictement payable d'avance.Imprimé et publié par LEGER BROUSSEAU, ÉDITEUR-PROPRIÊTAIRE No 9, Rue Buade, H.V., Québec.Imprimé et publié par Léger Brousseau, EDITEUR-PROPRIÉTAIRE No 9 rue Buade, Québec."]