La tribune, 30 septembre 1966, vendredi 30 septembre 1966

[" I I I CHIT-TV CANAL 7 i | CHLT 630 kc CHLT-FM 107 7 mes 57e ANNEE - No 183 Procedures d'extradition Vallieres et Gagnon refusent de retourner d'eux-mémes au Canada NKW ^ORK, (PO \u2014\tin \tplosifs avec l inlention de blesser | ou de causur la mort.La date de leur procès en Cour du banc de la reine sera connue plus tard L\u2019enquête préliminaire des deux autres prévenus, Serge Ut mers.21 ans.et Claude Simard, 20 ans, te poursuit étant donne que le pro curcur de la Couronne.M?Jean Guy Boilard.a demande au tribu.¦al la permission de presvéïter une prxuve supplémentaire dans leur = CM Dans le premier cas, 1a requête s'explique par le fait que c est Di-mers lui-même qui.en déposant longuement hier, a fourni le plus clair de la preuve permettant d in cnminor Faulkner.Laquerre et Mathieu Et son témoignage ne peut servir contre lui dans sa pro-j pre enquête Dans le deuxième cas.selon le témoignage de Demies.Simard n'a fan qu'assister à la deuxième reunion du eomi é de direction du FLQ qui devait décider de faire placer une bombe aux usines mon-* tréalaises de la Dominion Textile.Le juge a rejeté une presentation de Me Beaudry voulant que le jeune Corbo ayant été partie de la conspiration comme les lulri*,.il ne pouvait être considéré corn me \"autrui'' au moment du ira gique décès.v Meurtre suivi d'un suicide ?Deux cadavres dans une maison de Sl-Georges-Est QUEBEC, (PC) \u2014 Un porto-parole de la Sûreté provinciale de Quebec a fait savoir, en fin d après-midi, ou on a découvert les cadavres de deux personnes dans une maison de Saint-Georges-Ett, dans la Beauce, à la suite de ce qui semble un meurtre suivi d'un suiride.Il s'agit des cadavres d'une jeune femme et de celui de sa fillette âgee aoproximafivemen» d'un an.Le porte-parole n'a pas voulu dévoilât le nom des victimes pour le moment, ni les circonstances de la decouverte des cadavres ou de la tragédie elle-même.On croit oue c'est avec un long couteau pue la jeune mare a enlevé la vie à son bebe, avant de se donner la mort.L'instrument a ete retrouve près des cadavres.LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD SH F.R B ROOK K.VENDREDI .30 .SEPTEMBRE 1966 iji.iéi'âitiit: ë&ÊàHtom I :l I ¦¦¦ \u2014- i ., ; t \u2022 $ \t //, la meteo 4vcrsc$ Minimum ut \u2014 Maximum U Y* vy * DERNIERE EDITION 10 CENTS Cinq Sherbrookois impliqués dans une excursion de chasse qui se termine tragiquement à 175 milles au nord de La Tuque Un noyé et deux disparus ?Les trois chasseurs pour qui l'excursion o pris fin tragiquement cette semaine avaient paitieipe o une excursion identique l'an dernier o la même epoque II s'agit de M.Raoul Martineau (second o gauche), dont le corps a ete repeche mercredi dans le lac Gouin, ainsi que de M Réal Lagrandeur premier o gauche) et M Marcel Moreau (second o droite), qui sont portes disparus depuis dimanche soir et que l'on croit noyés Les deux outres chasseurs qui participaient a l'excursion de l'on dernier sont M Raymond Gilbert iau centre) et M Lionel Jacques (premier o droite-, qui ne faisaient pas partie du groupe cette annee Si Dief est confirmé dans ses fonctions, il viendra plus souvent dans le Québec Brmco: décision avant le 6 QUEBEC, (PC) \u2014 Un court communique, émis par le bureau du premier ministre, M.Daniel Johnson fait savoir que le gouvernement prendra une decision dans le cas Brmco, au plus tard le 6 octobre prochain.De Gaulle préféré attendre OTTAWA, (PC) \u2014 1^> président de U République française, le général rie GaulJf.attendra jusqu'en mars prochain pour décider d'accepter ou rie refuser 1 inxitation du gouvernement canadien di \\cuir au Canada l'an prothain a l'ocra-ion de l'Exposition universelle de Montreal.Devaluation du dollar OTTAWA.(PC) - Le Canada s expo ie é uni nouvelle dévaluation de «on dollar, a declare leudi un économiste, en raison de la hausse des prix.L'économiste.M Eward Neufeid.qui témoignait devant le romue mixte des prix a 11 consommation, a soutenu que la devaluation du dollar canadien et un taux de chômage 1res élevé seront les deux seuls choix qui se présenteront au Canada s'il ne réussi pas à maintenir ses prix k un niveau correspondant aux prix américains.Plus de bombardements OTTAVAA .(PC) \u2014 le sénateur américain William Eulbnght a déclaré, jeudi, que les Etats-Unis poseraient un geste sage ' en suspendant, une fois encore.les bombardements contre le Nord-Vietnam.Le sénateur américain, qui intervenait dans les discussions de la 12e conférence annuelle des parlementaire- du ( nmmonwealth.a souligné qu i! déplorait (a repense partiellement négsPiv* rie Moscou et du N\u2019ordA irtnam ' aux proposition- amerirames en vue d une de-escalade de la guerre.QUEBEC, (PC) - Si M.John Diefenbaker est confirme dans ses fonctions de chef du parti conservateur el qu'il fait face a une autre election, il viendra souvent au Quebec.M.Marcel Bureau, adjoint au directeur national du parti conservateur, a affirmé jeudi que la meilleure façon de contrebalancer la campagne de dénigra-tion manee au Québec contre M.Diefenbaker était de donner a ce dernier loccasion de rencontrer le peuple du Qui'bec \"Vous pouvei-vous attendre à le voir assez souvent au Québec a dit M Bureau.M.Bureau attribue justement à cette campagne de propagande anli-Dief le manque de popularité ou parti conservateur au Quebec Les conservateurs n ont a I heure ac-tuell.' qiie sept drpules dans la province, sur une possibilité de 73.Un» autre des causés du manque de populanté de le parti aupres des eiet-t.ut s québécois reside egaiemeni, i> u-jours d'apres M Bureau, dans le lait qu'il y a manque flagrant d'organisation permanente.M Bureau s'occupe de la preparation du < nngres de l'Association québécoise du parti onservateur.congres qui -e déroulera dan- la capitale provinciale en fin de s»maine La crise du leadership due à des pressions des financiers de Toronto ! HALIFAX (PC) \u2014 Le depute conservateur Robert C.Coates attribue la crise du leadership qui sévi! actuellement dans le parti conservateur a des pre.-sions émanant des milieux financiers de Toronto.M.Coates, qui prenait la parole délai' un groupe de militants conservateurs.a dit que ces pres-ions ont la même origine que celles qui ont failli ame-ner le renversement rie M Diefenbaker, en 1963 c'est-à dire \"P,ay Street Une partie de 1 explication qu'a fourme M f bates réside dans le fait que la remise en question du leadership de 'I Diefenbaker au congres de novembre prochain, ne pourrait avoir comme résultat que de provoquer la désintégration du parti, dont lev liberaux et le \\P D sauraient certainement tirer bon parti.Ccnflil a Radio-Canada: aucun commentaire OTTAWA.(PC) \u2014 Ues représentants des techniciens de Radio-Canada et ceux du reseau d'Etat ont ajourne leurs discussions pour une période de quatre heures, hier après midi, apres avoir discuté pendant louve la matinée en compagnie du sous ministre du Travail, M.Bernard Wilson.La veille, mercredi.M.Wilson s\u2019était joint aux négociateurs, apres que ciux ci lui eurent demande de les aider à s entendre sur la question des salaires ques-tion qui demeure oncore la principals raison du différend.Les discussions s'é-taien poursuivies, mercredi soir, ou plu-tôt lundi malin, jusqu'à 1 h .30 a ni La séance de négociations devait reprendre a 6 heures, hier soir.Personne n a voulu taire le moindre rnmmentaire parmi le« intere-ses, apres ertte suspension de la seance.' La Tribune IMÜ^aaaMUHMitiMMaHsaiMœaMHSN'ÉiisiaNMMMiNHMn^^^mb pages Annonces classées\t17-18-19 Comiques\t16 Décès et funérailles\t19 Editorial\t 6 Féminine\t 10 Finance\t7 Politique fédérale\t8 Politique provinciale\t12 Radio, TV et arts\t21\to\t30 Sherbrooke et region\t2 3 4 5 9 Sports\t13-14-15 Congres dans la region Association forestière (page 9) Fédération du* textile (page 19) Constructeurs d'habitations (pag* 19) (Spéciole o La TRIBUNE La Police provinciale avait peu d'espoir ce matin de retrouver vivants deux hommes d'affaires de Sherbrooke que I on croit noyés dans un lac a 175 milles au nord de La Tuque.Les deux hommes sont : \u2022\tReal 1 agi anricui i < m ¦ d'un garage xiluc au Sri* Galt est; \u2022\tMarcel Maraau d une manufacture de portes el chas al* ailuée au 1245 Gall est Un troisième homme dont on a déjà retrouve le corps, a etc identifie corn m# étant \u2022\tRaoul Martineau, l an- i>',i|iri( Uire rie Martineau Transport el ac Uiellement proprietaire di ' Le- I u-treprisex Martineau Inr \" au i\u2019454 King ouest.],es trois hommes taisaient partie d'un groupe de cinq chasseurs qui a' aient quitté Sherbrooke icudi dernier «le '2 septembre I el qui devaient revenir de leur excursion aujourd'hui Les deux autres membres du groupe sont \u2022\tI m u n Gagné, t an il assurances demeurant au 9»o West-mount; \u2022\tI am I aberee.un homme d uni quarantaine (tanner- qui travaillait comme vendeur d automobiles chez Val Fstne et qui demeurait au 421 Elizabeth.Excursion T.'aventure, qui a tourne au tragique, avait debule sur un bon pied icurii dernier quand les cinq homme- avaient dé ode rie se rendre au camp SI Germain situé sur la riviere Wabano, un endroit isole en pleine forêt qui est considéré comme un paradis pour les pécheurs et les chasseurs.I,es cinq hommes n'en étaient pas h leur premiere experience du genre.M Gagne, par exemple étant aile à la pê-i lie trois fois dans rette région au cours des derniers mois Pour se rendre au camp St Germain, les cinq homme- devaient d'abord aller à La Tuque, d'où ils devaient voyager environ 150 milles en automobile dans un chemin de forêt Un habitue de rette région a affirmé qu'il fallait de -ix à sept heures pour franchir cette dernière elape en foret.Jusqu a re moment, tout allait bien.Nouvelle La premiere nouvelle qu une tragédie -'clan produite est parvenue a Shertiroo ke.hier avant midi, vers II heures, quand M Lucien Gagne a communique, avec M Zephirm Moreau par téléphoné pour lui annoncer que ' les choses n allaient pas bien .M Gagne a revele que trois des mem hrrs du groupe rtalenl disparus depuis dimanche soir dont Marrcl Moreau, le fils de M /ephirin Moreau.M Gagne devait ajouter que le corps de M Raoul Martineau avait été repeche dans eaux du lae Gnuin .M.Gagné a demande ensuite k M.Zéphinn Moreau d'aviser sa famille que tout allait bien pour lui et d aviser aussi les membres de la famille Labeie* d« ne pas s'inquiéter pour re dernier Une heure plus tard, M.f.agne devait communiquer avec son épouse pour la rassurer et lui dire de ne pas s inquiéter pour lui.M Gagne a été peu loquace, ne donnant pas trop de détails pour n effrayer personne Recherches Par ailleurs, !a TRIBUN K a appris que MM Martineau.Lagrandeur Mo-rrau s étaient sépares de MM (iaune et Laberee dimanche soir et qu ils n avaient plus été revus par la suite.On présume que les trois premiers chasseurs voulaient se rendre de I autre rote du lac (iouin.ou ils a iraient dormi sous leur chaloupe en attendant ! aube.Mrnmti vnti tuiilefois, sers S heu-res.-née \\n*reux avec a verte» 4ana i âpre» m i4i Pu» frai» \\>nt« 4» |\u2019i.ue»t 4e S> mil)»» Mimns »tn KK, VKNDKKIH 30 SEPTEMBRE h*>6 Faux chèques dans la région \\\\ barrage\" conduit a l'arrestation d'un suspect rr \\ 1 \u2022 K I GRAND CHAMPION \u2014 M Y*on Bélisle, t) Pour s'étre classé premier aux concours qui se sont déroulés hier, a la Ferme expérimentale de Lennoxville, M.Bélisle s'est mérité le trophée F'sso.la médaille d'or de la ferme, un chique de *75.donne par la compagnie Imperial Oil.et un autre chèque de SHX).offert par la Brasserie Mol son M Bélisle en était à son troisième chamnionnat ronse cutif à ce concours, dispute annuellement, depuis 1955 I-e premier prix, au émirs de ces onze années, est allé huit fois dans le comté des Deux-Montagnes, une fois dans boulanges, une fois dans Sherbrooke et une lois dans Richmond Classe junior jeune Kenny Ross, de Sherbrooke, s est classé au premier rang dans v COB cours de labour pour sa classe.Il s'est mérité la médaille d'or et un prix de *\u201d5 A l'Ecole normale Assemblée des Etats Generaux samedi SHERBROOKE \u2014 La commission itinérante des Etats Generaux sera a Sherbrooke cet après-midi et demain toute la journée Les membres de cette com-mission doivent tout d abord se remire a I archevêché de Sherbrooke, à 4 heures, cet après-midi Samedi, par contre, il y aura une assemblée générale sous la présidence d honneur de Me Pierre Beaudoin notaire, président du comité regional des Etats Generaux Cette assemblée se tiendra â 1 Ecole normale de Sherbrooke, rue Juillet, a compter de 10 heures demain avant midi.La commission itinérante est composée de Me Jacqurs-Yvan Morin, Albert Boulet, Armand Choquette, Michel Pelletier et 1-éo Gagné.Entente entre les instituts prives et les régionales QUEBEC, (C Dérv) \u2014 S ir la recommandation du minis ire de l'Education.M Jean-Jacques Bertrand, le Conseil de» ministres a ratifie des ententes intervenues entre 18 institutions priver» et des Commissions scolaires régionales concernant la coordination des services èdiicstits entre ces institutions et les commissions scolaires Le projet couvre déjà, pour l'année scolaire en cours, quelque 8.7tt élèves fréquentant les institutions privées au Quebec ri nécessitera un déboursé additionnel «le *3.712,-000 de la part du ministère de l'Education qui devra rembourser les régionales ou Commissions scolaires des contributions qu'elles allnur-ront à cet effet aux institut» privés.Gratuité Ainsi, les élèves fréquentant les instituts privés jouiront de la gratuite complète pour la scolarité au cours rie 1968 87.Les coûts de l\u2019enseignement dispense aux élevés inscrits â l\u2019institution associée .seront entièrement à la charge de la Commission scolaire et les I ilo entions de I Etat SefOflt dirigées vers les Commissions scolaires sous forme de subventions .statutaires ou d'équilibre budgétaire En ce qui coneerne le district sud est du Québec, de telles ententes sont interve r ics entre le séminaire Salé-sien < Sherbrooke 1 et la régionale de PEstrie (Sherbrooke), le séminaire de Sherbrooke et la régionale de l'Estrie.le sommaire de Nirolet et la réejo-nale Provenrhrr le séminaire de St Jean et la ropionale Honoré Mercier, le collège du Sacré-Cœur et la régionale de PEsIrie, le collège de Victo-riavllle et la régionale des Bois Francs, l'école secondaire de Hromntonville et la rr gionale de l'Estrie Cinq autres ententes de-iraient être sanctionnées la semaine prochaine, compre nanl entre autres un accord entre le collège classique de Thetford et la régionale de l'Amiante.r, RECEPTION \u2014 Les membres du Club Samt-Georqe, de Sherbrooke, ont donne hier soir une réception en l'honneur de Me Paul Dcsruisscaux, C R , afin de souligner de façon spéciale sa nomination ou Sénat canadien.Sur cette photo, prise au cours de lo reception, on reconnaît, de gauche a droite, le colonel A.A Munster, president de cette réception, qui o présenté le sénateur.Me Paul Desruisseaux, C R , représentant de la division de Wellington au Sénat canadien, le Dr Ogden Glass, chancelier de l'université Bishop, qui a remercie Me Desruisseaux et le brigadier Jean Prosper Gautier.(Photo La Tribune, par Studio Breton) Le sénateur Desruisseaux nie ( existence d'un monopole de ( information à Sherbrooke VOUS POUVEZ AIDER LISE SHERBROOKE \u2014 Le si na leur de la division de Wellington, Me Paul Desruisseaux, C.R , s'est catégoriquement up.posé hier soir à l'idée qu'ü puisse y avoir un monopole de l'information à Sherbrooke.\u201cPour moi, c'est un mythe,\u201d a t il déclare Me Desruisseaux a apporté cette précision aux declarations fai.es mercredi, alors qu'il parlait hier soir devant les membres du Ciub Saint-George, de Sherbrooke, qui lui ont offert cette réception en marge de sa nomination au Sénat canadien.Reprenant les idées qu'il a-vait développées la veille, le sénateur a ajouté que l'idée d\u2019un monopole de l'information à Sherbrooke constitue un mythe.( onaiderations Il a expliqué devant les membre* du Club Saint-George que le journal La Tribune sort le matm vers les 9 heures alors que sur l'heure du midi au plus tard les journaux de Montréal sont déjà sur le marché à Sherbrooke.Dans le domaine de la télé- vision, Me Desruisseaux a dit que ,e canal 7 doit concurren.cer huit autres postes de télévision dont les ondes sont captées à Sherbrooke.Le sénateur a poursuivi en soulignant cgaienieni que le réseau CBC a toujours eu son mot à dire depuis la fondation de UHLTTV.\"Nous n avons par ailleurs jamais refusé à personne le droit d'exprimer ses opinions, de dire Me Desruissesux, soit dans le journal, à l'écran rie la télévision ou sur les ondes de la radio.\u201d I n mythe Le représentant de la division de Wellington au Sénat canadien a commue en faisant remarquer à son auditoire qu'il y avait quatre hebdomadaires français a Sherbrooke \u201cC\u2019tist bon tout cela,\u201d a t il dit II a affirmé que \u201cquelque chose aurait pu être fait au sujet de ces journaux à un momen ou l'autre parce que nous étions éventuellement dans la position de k faire.Vous aurions pu le faire mais nous ne l'avons pas fait.\u201d \u201cCette question de monopole n est qu\u2019un mylbe.Ce n est pas vrai,\" a t-fl di.Me Desruisseaux a aussi fait remarquer que la ville rie Sherbrooke compte un autre quotidien, celui de langue anglaise.Le Canada Pour le bénéfice des membres du Club Saint-George, dont i) était hier soir l'invité.Me Desruisscaux a rappelé qu'il avait la conviction que par un dialogue franc et ouvert les différents groupes ethniques qui composent le Canada pourront réaliste- un pays uni el fort, un Canada a sa dimension réelle.\u201cNous avons le devoir particulier, en tant qu\u2019hommes d'affaires, de contribuer à créer ce climat de compréhension mutuelle,\" a t-il c«-piiqué.Me Desruissesux a aussi dit qu'il entend jouer un rôle actif au Sénat canadien.Il considère d'ailleurs que le Sénat peut cl doit prendr«- part à l'élaboration d» differentes mesures susceptibles d'a'su-rer l'avenir poli.ique, économique et social de la société canadienne.Un ami Le sénateur a été présenté aux membres du Club Saint-George par le colonel A.A.Munster Ce dernier a dit de Me Des.ruisseaux qu\u2019il était avant tou.un ami qui sait partager non seulement dans le temps de la prosperÿe mais aussi dans l'adversité.Au nom des membres du Club, il a félicité Me Desruisseaux de sa nomination au Se nal canadien en l'assurant de la collaboration de tous pour mener à bir-n la lâche qui lui a é é confiée Ia; Dr Ogden Glass, chancelier de l'Université Bishop, à Lennoxvitle, a ajouté en remerciant le sénateur, qu'il appréciait son honnêteté, sa franchise et son humilité.Il a ajouté que les remarques de Me Desruisscaux sont des augures favorables pour l'avenir du Canada.SHERBROOKE.(Y R 1 \u2014 1 a police munictpale de Sher» v ut u, hier, qu'elle détient comme » ivncct en marge d une affaire de faux chèques.C > arrestation fait suit# à une mise en garde qui a Im t .le la oke M B* douard Moreau, hier matin, sur h » ondes ¦,> la radio et de la télévision, l.es policiers venaient de r*-r.-s, o »j« d rfilrv aux vunf d^lanua at la trf»i4iffne t ?'t# »«\u2022 mt* à m htiurkê m* Htn' rerminui rôti pah>t ri avoir londuii «an* l^rmt* f, un \u2022 h* rondamn# a :rir arurri'ln d«* $i¥* Q-.ant Au dfMutfrn#*, f i**( M.r p*\"* (lui \u2022 du payrr I amrnriv p^Mf 1 avoir\tronduirr F!nfm.un adolftacêfit de* Shfr-hrfKjk# cV*\\r« r**mbouni^r $.V> a ir\\f vu-, le* d«m« a « a \trent r et de i\tréclamer\tle* **rv\t1res d'un avocat mai*\t\tils ont\tmaintenu leui\t1 plairioye\tT.\tO\t\t 1 dr\tn Montre4U1\t\u2022 a pinte\t*té \t«on innocence\ta l'acre\tkt.(i n\td avoit < «cixe\tdes 1 oie»\tdr fail\ta M 1 rixar\tHelislr,\t» Ile a\tu\\ ill#\t\t ^4 rompatution a rte ajout ni au H oxtohre pour la for me.O \u2014 I n autre Montréalais a me *a ('ulpatulite a raecusation d\u2019avoir commis des acte* in-dnents en presence de M Kdüar Bt lisle et de trois fem mes Sa comparution a aussi ete ajournée au H octobre.O 1rs deux Monhcalais fiaient repiesentes pat '!»* Havnald I rechette.\u2014O\u2014 lieux individus se sa «omparulion a ete a.kmr oee.Pour plocer une ANNONCE CLASSÉE DANS LA TRIBUNE TtKPHONIZ 569-9331 , -, t m tfNCONTtf les '«embrev de ! Anoootion dev oqentv de re'lomotionv dtvfrtct de Sherbrooke ve vont reue v h»er iotr De qouche o droite, MM Mounre Merrier confe raiKier 'fton Choquette president de l#Aivoc»otion.Pouf Covovont, co«fe»encier, John Dovff, rtee president H v oq-uod du premier souper de la vatvon éKofo Lë T' t\\ verture officielle d* ¦< \u2022 amoa te augmentation de $10 trOO lerue Mgr (.eorges ( abana, g no do eh a ri té 1 la mari ai tu* au niveau des cor' /fi archevêque «te sherbrooke featafion ** terminera par un tion* et (les aMonation* «ar le rua»re Armand Nadeaj r\\ goûtei\tg ceux des paro.v-.»\tur le D?./ujc* t.osse m mési M Paul Metra*.cirordotva Je* même* d# ;>uis de denî géiicral adr.«\u2022xeront la pa teur de Sa ¦ ampagne r;ippr »\u2022 \u2022 \u2018\t\u2018\t* ( t \"\ti\t\u2022 i-'if et ¦* m\tHans |*n paroisses Parking Webster Pour dix minules ou 24 heures, le faux de stationnement est le meme SM K R BROOK K, le* taux du parc de stationnement Webster i Sherbrooke Mint maintenant uniform# Jî i*n conte $t* '» aux automobiliste* pour stationner leur voiture que ce soit pou: dix minutes une heure ou 24 heure*'.( e nmiwau système qui vient d\u2019être mis en operation fonctionna tomme celui du part tj* \u2022tationnement Welling# ton sud I.es Auttinmhilistf x n ont qu glisser une piece de monnaie dam un a pi'art'll in-»ai e A cet effet a ]a sortie du pare de stationnement Le* taux 'lu parc Web ter étaient auparavant e» «hliv selon le nombre d heure* de stationnement et J automobiliste devait paver a la « aissiere en sortant \\ la sortie I sterne automatique a coûté environ M.ùOO la* péage a ete installé .» la sortie du parc afin de permettre «iu\\ automobilistes «b* -e procurer le chant» necessaire pour payer »\u2022 stationnement de leur véhiculé Bar aüleut.*.M floulhter a dit que ia ville a décidé d installer des paniers i la sortie du nare «le stationne ment W» liruion u-l Actuellement.I automobiliste paye en insérant a pièce de monnaie dan* un appareil les paniers seront du g^nre «le ceux que l'on retrouva sur l'autoroute des c antons de 1 K.M î.e « onseil conaidart que < e système sera plus rapide et plus efficace Selon les résultats que donne!a cette nouvelle irist.»!-lation, il est possible «pie des changement* soient aussi apporté.* aux autres stationnement».Pour ce qui est du parc de stationne ment Webster, il comporte actuellement 412 places \\vanf !a construction des deux nouveaux paliers il y en avait 325.Chronique judiciaire Jugcmcnf rendu le 12 ou sujet d'un flacon Mil I! BROOK K I.e juge Benoit Turmel.«le la Cour «le* session* de U paix, a pr is en délibéré une plainte de vente de boisson autre que celle autorisée par le permis contre un ex-hôtelier de Wotton Lors du procès, dés agents de la Sûreté provinciale ont dépose qu ils avau nt u hetè un flacon «le gin chez 1 accusé et ont produit la bouteille en Cour 1 av«>< at de ia defense.Vie Dewey Zaor, a demandé le rejet «le la plainte en alléguant que la BP n a pas prouve que le flacon contenait réellement de la boisson l*e tribunal rendra son jugement le 12 octobre.Conduite dangereuse: suite du procès Mil HBRooKI lr pi oc es de ttilles Routhier.«te Bains ion.«j n i est accuse de conduite dangereuse \\c poursuivra aujourd'hui en t «»ut des sessions «le la paix a Sherbrook«* Cette plainte a rte portée a la suite d\u2019un accident de la roule survenu le H janvier UK»*, a I ennoxville, et au cour* duqiitd un« jeune hile a subi de* blessure* graves, la cause est entendue pui le juge Benoit l'urntel la tiHinmne est repiesentee pat >l!\u2022 l ament l>ube agissent pour Routhier *sc|on les temiMgnage* entendus hier.Routhier avait don hie un autre véhiculé avec un camion ihatge de pitoune et irpienait sa voie loi s«|ii il a heurte une voituif.qui ciiculait en sens inverse et a dérapé sui la violence du choc, un billot s est échappé du e-soifia n\u2019en sont pa* moin» près sants pour le* qut'i/e fH'uvre* auxqtielle* « «ampagiK* d* charité viendra en aide au court d* l'année qui com men ce I.imu» volliriienrs D* leur côté, le» )ai( *, ils ont au**» cté «pprochc et chat'ime des 133 paroi»*** » constitué un « omite d «1 son désir que cet immeuble reste debout et elle demande au gouvernement fédéral, de contribuer a commémorer de la façon qu elle le jugera à propos, soit par un monument i un rairn) ou une plaque historique ¦ mplaceincnt qu a habité Sir Alexander Tilloeh Lait, un Pere de la Confédération député d* Sherbrooke pendant vingt ans.t ne résolution L'assemblée d'hier soir a eu lieu au bu- reau de Me Maurice Aliard député de Sher brooke a Ottawa qui a pris l'intérêt que l'on sait dans cette affaire t.'ne résolution en ce sens sera envoyée au premier ministre du Canada au pre ¦\t.a » mee de (Juetw au député de Sherbrooke a Ottawa et au député à la Legislature.Me Raynaid Krê ehrtte aux autorité» municipales a Me Lii\u2019i-.oulomhe procureur de* religieuse» Dominicaine» des Sts Anges Gardiens et.evidemmen'.à Thon Arthur Laing.mini» tre des Affaire» du Grand Nord canadien et des Ressourres naturelles à Ottawa f acteurs conditionnels M C K Parrot, uce président de la So-i ic'é d Histoire » -ouligne que du point de vue des gouvernements quatre facteur» sont nècc-vaircs pour déclarer un site \"mo nument historique ce qui veut qire Que immeuble maison, bâtisse, ait un earaetère historique Qu\u2019il ait un style architectural; Que le 'de soit convenable: Qu'il soit en bon e\u2019at de conservation On ' pousse'' quand même I,es membre* de la Société ont dû pren dre en consideration hier soir, ces quatre conditions mais par ailleurs, a cause du travail qui avait déià ete commencé, on n a pas voulu s en eloigner trop Danv n - ' rtain sen- -i on a gagné 'lu temp» hier toir «m a perdu du terrain ! CHAMPIONNAT FEMININ PROVINCIAL \u2014 Une équipé de secourisme de Bell Conodo a Sherbrooke o remporte pour la seconde année consecutive le championnat senior féminin provincial organise par l'ambulance St-Jean C'est par un résultat de 93 S pour cent que l'equipe sherbrookoise a remporte ce championnat qui mettait aux prises differents corps de l'ambulance Sf-Jean et des équipés formées dons les industries de la province de Quebec Les membres de l'equipe championne sont, de gauche a droite, Mlle I Ouellette, Mlle L Bouchard M C Duhamel, vice-president et directeur general, Mme J Doiron et Mme T Bergeron\têkoto to Tribune par Studio Breton) Championnat senior féminin de l'Ambulance St-Jean Les secouristes de Bell Canada à I honneur Demarches poursuivies a Quebec La Chambre ne lâche pas prise: voie d'accès SMI R BROOK K \u2014 Anftttn#- 4\t#mfarr.4* ftrdford.a et* en \\»>v*\u2022 hier « %on pro# e* ton» un* af« u*»ti#*n rir v ni a nuis jr'iir* Ae vî v?i è la Banque rsnadjenn* imperial* de rom m*rre d'kjrr\u2019t Oiff, I* S n» trinbr* I3C2 Il bVtait vu r*fti*er aupara >anl un* incHi«m d* nnn lè*n -pr#** un* prrute d\u2019alibt a *#hi rmjuet* prrlimmair* < «»uturr a \u2018«ihi %nn rnquet* dr\\au( I* jur* B*n#»it furmrl d#* la ( our de* ****mnm de la paix, a %H*rhr#»okr 1^** Iroéc témntit» d* la de f*n*e étaient un i*prr**ntant d* *«»n f-mptoxrur, won *p#iii*f rt xon beau per* \\rthur K> kta$ On »* rapprllera #ju* I* prm « fpal témoin a «harc* avait ete *nn ireau.irer* Karl Kvlinr «jui a admix ta partiripation a \u2022 * i rirne I\ta f ouroant était rrprexen t** par vff \\ndrr Lancia!* et Me Lrancoi* l^evexqu^ afi* *ait pour la d*f*n** Alibi Vf Oeorge* Hourd#»n un re prexentant d* I rwiploveur de l'arcuxe.a depm* un* rd^ie de* rarte* «1* |*mp« d* l'utiiie II\ta dit ijue la < ar te de < ou (lire a et* poimonne* a «juatre repri***, I* 5 novembre 1W, *1 que i* dernier a été pave pour une journée de travail a rett* date '1 Bfiurdon n\u2019a cependant pu confirmer >i La# ruse était a Lutine I#- » novembre 1162 Il a ajoute que Labftenre de Couture .sur a it xan* doute ete remarquée par un rouiremai-tre *11 n\u2019avait pa* ete la I\tn Iranxquextmn.'I Hour-d»»n a raconte que le president de wj «ompaenie lut a dit que des employé* ont déjà pom-Von ne les earte* de temp* d ouvrier* en retard.II\tpense, san* être jmsitif.qu il -' agissait de < otilure et de Warner Kvlluft.I.\u2019épouse Mme ( outirre (la soeur de K,tri Kvlmir > a #*nxuit* depose I Ile a raconte n** allers et venues .*t celles de son mari pour le » novembre 1W2.Mme f outure a dit cjue Lac-c use x\u2019ext levé a 5 h 30 du malin |»oiir faire le train (soigner les animaux 1.1.11* s\u2019est réveillé* à 7 h.pour preparer le déjeuner Mme Couture a souligné qu elle a vu partir son mari en auto pour le travail Cfle a vaque plus lard a se* or# u pat ion* journalières Mme (outure a ajoute que Lace usé est revenu chez lui a 5\tH.de Laprè* midi Llle a affirme qu'elle n\u2019a pas vu se* frere* Karl et War.fier ainsi que \\ntonv Miller dan* la matinee.Mme Couture na pa* vu non plu* de costume* avant servi pour le holdup d\u2019Aver\u2019s Cliff.t n peu plu* tard, elle a re* vele qu\u2019elle a vu son Irere Karl en mars LMU» a la prison de Cowansville et que ce dernier lui a dit qu el \u201cparlerait** meme si cela causait de* em-beiements a toute la famille.Vf me t outure n\u2019a pu dire comment elle était habillée* le r» novembre 1%2, en transquex-Mon.la* beau pere M \\rthur Kvling.qui parle anglais avec un accent allemand.a témoigné qu'il a soupe t her son gendre, le 3 no- ventbre LHi2.M visitait ( outure rt sa fille chaque jour.M Kvhng a .«joule que le 5 novembre l»(*2 était une jour-ne* comme les autres pour lui.Non-Meu l a defense a présenté une motion de non.lieu.qui a ete rrjetee.Llle a explique que les cartes de temps indiquent que < outure riait a von travail, le > novembre l!Hi2, et que «e fait est confirme par son épousé et von beau-pere.I\ta defeni* a émis I opinion «tue la deposition de Karl Kv l.ng est un tissu de mensonges et que J'accuse n\u2019a ete i dentifié par aucun témoin de la banque ri\u2019Xyer\u2019* Cliff.La < ou remue a souligne que Karl Kvlmg a témoigné avec precision et ne s ent pas con IrediC.I.lle considère* ce témoigna ge comme un element vuffi-sant pour envoyer ( outure i son procès.\\u procès 1^' juge luimcl a envoyé l'accuse a von procès.II\ta dit que la ( our a le privilege de croire le témoignage* d un complice et que la preuve d\u2019alibi est faible.MM.Scholes et Audet Deux délégués de la Chambre locale au congres annuel SHERBROOKE (YR) U congrès xnnurl de la l'hambiv de commcrcf du Cauda -e déroulera du 2 au 5 Octobre, à Edmonton, Alberta La Chambre de rommene régionale de Sherbrooke y se ra représentée offiricileir.ent par son president, M.Roy J Scholes qui siégera sur le comités des resolution-I,e premier uce president.M Gaston \\udet.accompagnera M.Scholes.Le ixmxre» portera sur e the me Ver» la croissance economique ' et débutera dimanche apres midi, jiar one -can ce sous forme de table ronde, sur le thème \u201cLa croissance economique de votre localité et d# lolre enirepnse\".-SHERBROOKE.< YR) \u2014 La Chambre de commerce de Sherbrooke a réitere ves de marches auprès de M Guy l'obquin.président de l'Office des autoroute» du Quebec, s-fin d obtenir des voies d'accès au Mont Orford.sur l'autoroute des Cantons de l'Est, au niveau de Cherry River.U n e première demande avait ete locce par la Chaot-hre a cette fin.mais M.Po-bqum a répondu, le 2 septembre.qu'il était impensable de déroger aux voie» de péage M Poliquin ajoutait que U circulation allant au Mont ()r-ford ne justifie pa» i installation d'un petit poste de péage, puisque les revenus ne couiriraient pas la dépensé Le president de l'Office de< autoroute» a nié qu'il exute de» sorties sur l'autoroute des l.aurentides.permettant d'éviter le péage.\\uires argument» Dans va lettre à M.Poliqum, la Chambre soutient que si ses informations étaient errnn-ncov.relativement a des loies d'accès sur lautoroute de» I aurentides.pour faciliter l'accès a certaines mumnpa Mes.qu elle s en excuse Pourtan1.poursuit la Chambre, il semble en tout cas pus stble a un automobiliste quittant le boulevard Métropolitain, à Montreal, de parcourir une distance d'un mille 'ur ' autoroute de» I.aurentkle» rt de la quitter ensuite, san» payer de frais de péage, pour rejoindre le boule» ard Persil-lier» les directeur» soutien nent que cet srrangement ne rroond nas à une nécessité, pm.vqoe le même automobili' 'e peut egalement emprunter le boulevard l'Acadie, pour aller dans i* même direction.Ims directeurs de la (\"him hre sont d'avis qu il y a quand même moyen de faire un certain parallèle entre cette situation et celle que la Chambre désire obtenir, puisque le trajet envisagé correspond ici à me distance de deux milles, à partir du début de l'auto-route des Cantons de I Est, jusqu'à Cherry River La rentabilité 'T-e fait que l'autoroute de» Cantons de TE'.st ait été cons- truite en fonction d une renia Nlite établir au préalable par des etudes de trafic et de circulation est assurément log que et louable écrit le secretaire de la Chambre à M.T\u2019(i-liqutn \"Cependant, poursuit la lettre.les directeurs de la Chambre de commerce de Sherbrooke se permettent de vous faire remarquer que le trafic, qui peut exister entre la cite de Sherbrooke et le Mont Orford, ne peut entrer dans les cadres de cette étude de ren tabilité.puisque les usagers continuent à utiliser l'ancienne route numéro I et à traverser une parue de la ville de Magog \" I a Chambre soutient nue l'Office des autoroutes ne perdrait donc rien, ou a peu près non.à se rendre à la demande qui faisait l'objet de sa resolution \\ulre paliatif Enfin et en dernier ressort, si la question du coût des tra-v aux semble, aux yeux des administrateurs de l'Office des autoroutes, ne pas devoir jus idler la réalisation des voie» d'accès dirertes que demandent les directeurs de la Chambre.ceux-ci suggèrent l'installation.sur les dites voies d accès, de deux barrières à péage automatique, pour un droit de peage de 10 sous.I'installation de ces barriè res ne représente pas.selon les directeurs de la Chambre, un coût exorbitant et justifierait alors le sacro-saint principe du peage tout en réduisant sans aucun doute l'argument du coût excédant la rentabilité des voie» d'accès en question La Chambre espere que ce» nouveaux arguments permettront à l'office de bien vouloir considérer sa résolution -sous un nouvel angle et d\u2019une façon plu.» favorable La Chambre de commerce de Sherbrooke en fait parvenir des copies de sa lettre au premier ministre.M.Daniel ¦lohnson.à M.Fernand Iqifon-tame.ministre de la Voirie, à Me Raynaid Frechette, député rie Sherbrooke, à M Roger Trudeau, ingénieur en chef de l'Office de* autoroutes.SHERBROOKE \u2014 Une équl-la- de secourisme de Bell i a-nada a Sherbrooke a rempor-'e pour la seconde année con» sécutivo le championnat senior féminin provincial organise par ! Ambulance St-.L'an.(\"est par un résulta! rie 93 .t que l'équipe sberbroo-koise a remporte ce champ,on-nat qui mettait aux prises uif-féren'.s corps de l'Ambulance St Jean et des équipes formées dans les industries de la province de Quebec Le fait que a détentrice du second rang soit une rquipe montréalaise de Bell Canada et qu uns équipé de Québec ait rempor-te ie championnat senior masculin démontré bien l interet que portent au secourisme le* employés de cette compagne.Tout est mis en oeuvre pouf que les employes de Bell ( a-nada soient à même d aider \u2022urs concitoyen» surtout dan» les cas d urgence Trqphees La presentation des trophées a eu 'ieu a Sherbrooke par M C.Duhamel, vice president et directeur générai de la zone est, M R R Duckett, directeur de i'exploitatior.et M J.G R Brûlé, président du coin té de secourisme de 1» zone est.Argent Etaient aussi present* M.(t J Schetagne.controleur rencrai de exploita ion.M.T F! Sullivan, ingénieur eu chef M J R Goudreau.ri.-rcf\u2019eur du service du traLc, M II Bertoia.directeur 'a district du trafic.M D Milfi-more, hcf de bureau de dis-(r et, M.M Robin, dir.'c'eur u iratic, M J Vincen*.directeur commercial.Mme C.Grenier, téléphoniste en chef, Mlles C.Dufresne.G Ouellette, F' Regnaud telephonist \u2022» en chef adioin'es.M C La-chance, assistant-prévention des accidents.De la nart de l'Ambuiance St-Jean, les champion* ont reçu le trophée emblématique sur leouel leur nom appara t pour la seconde année ainsi qu.des coupes individue les.Bell Canada a de son coté marque son encouiagement par une récompense en argent.Rue Brooks Sexagénaire blesse dans un accident SHERBROOKE - M Zephi-nn Lavoie, age de 07 ans »-t demeurant au 1262 rue Belvedere.a été hospitalisé hier à St Vincent rie l\u2019aul, souffrant d'un traumatisme au thorax Il avait été implique dans un accident de la circulation survenu rue Brooks, apres dîner. nouvelles \u2014 _ La Tribune N régionales MT SHERBROOKK VENDREDI 30 SEPTEMBRE UXW» A la suite d'un bris à la nouvelle conduction d'adduction Toute la journée sans eau potable à Bromptonville COMITE PROVINCIAL \u2014 Lo Corporofiort des directeurs de luneroilles et embou meurs du Quebec a tenu son 10e congrès annuel o Drummondnlle Sur lo photo, MM Comille Leduc, ottoche aux relations extérieures, Robert Lépme, president provincial, Lionel Demers secrétoire general, ainsi gue MM André Lemoy et Robert Garneou du comité do discipline\tPhoto Lo T'ibune Druotmondvillêf Paroisse Marie-Reine-du-Monde Plusieurs activités aux fêtes du 10e anniversaire de fondation SHERHROOKF vembre !965 Le lendemain, 4 octobre, il y aura, â 5 heures p.m , un service pour le repos de 1 àme de tous les paroissieas défunts, depuis la fondation de La paroisse.Historique En dix ans.à la paroisse Marie-Reine, il y a eu 262 baptêmes, 38 mariages et iT sepultures.La première messe a eu lieu dans le sous-soî de la maison de M Gabriel Trudeau, au 1037 Bowen sud.le 29 février lOSfi Mgr Lucien L'Heureux, pd, v g., officiait Les premiers rnarguilllers élus furent MM René-Paul lemire, Alphonse Marie I)c yon et Eugène Hamel, et ce en date du 12 août 1956 La première messe a été célébrée le 2 septembre 1956, par M l\u2019abbé François Casey, premier et actuel curé le premier mariage célébré dans la paroisse fut celui de Richard Plante et He\u2019e-ne Grégoire, le 14 septembre 1957 le premier baptême Marie-Carmen St l/)uis.fille de Roger St-l/iirs et de Marguerite Oue-lette.le 3 février 1957.les premières funérailles dans la paroisse furent celles de M.Xoe Lallier, le 23 février 1959.En 1966.la paroisse voyait le premic-de ses enfants accéder à la prêtrise II s agit de 1 abbe ( harlovF.ugene Hamel SHERBROOKE.- Lentement mais sûrement.C\u2019est la procédure que le nouveau directeur de la récréation à Sherbrooke.M.Ivan Beau leu.entend suivre pour mettre sur pied un service de la recreation répondant aux besoins de la population.M.Beaulieu, qui vient d être nommé à ce poste par les membres du conseil municipal, à la suggestion de Pèche-\\m Antonio Pinard, président de la Commission des parcs et de la récréation a dit qu i! faut procéder par étapes dans la municipalisation des loisirs à Sherbrooke Etapes Le premier travail de M.Beaulieu consiste à organiser les loisirs communautaires à l'école Montcalm ou la ville dispose de locaux et d'une piscine.On sait que les directeurs des Loisirs Montcaim Inc .ont décide de mettre fin à leurs activités M.Beaulieu a dit que la piscine est maintenant ouverte au public tous les jours à compter de 5h.30.1* samedi et le dimanche.elle est ouverte à partir de 1 heure de 1 après-midi jusqu'à 10b.30 p.m.Carte» Pour re qui est de l'utilisation de la piscine.M.Beaulieu a précisé ouTI y aura un système de cartes de membres, pour les individus et les fa milles Le billet familial pour une année complète se vendra 825.Le service de la recreation que dirige M Beaulieu s'occupera aussi de mettre sur pied des cours de natation, et des cours à l'intention des gardiens de piscine.Il est aussi question d\u2019orga n.ser des cours de plongée sous-manne.Gymnase Le service s'occupera du gymnase oe l\u2019école Montcalm.M.Beaulieu a dit qu\u2019il compte obtenir les services de quatre professeurs d'éducation physique afin d'avoir des activités adopuxe» aux jeunes, selon leur âge et leurs aptitudes \"fl faut montrer aux jeunes à se servir des différents ac cessoires qui composent le gymnase,\" de dire M.Beau-lieu.Il a ajouté que le service de la récréation compte aussi se Le plus rapidement possible Grande campagne de recrutement chez les employes de magasins Procedure que suivra le nouveau directeur Service de la récréation mis sur pied lentement mais sûrement SHERBROOKE ( YR> \u2014 les membres de l\u2019Association des employés d«i magasin» de Sherbrooke ont fortement insisté.mercredi soir.»ur le besoin de recruter des membres le plus rapidement possi.hle ahn d'être en mesure d ob tenir la formation d'un comité conjoint et par la suite un dê-cre-, que les membres considèrent présentement comme étant le seul moyen de forcer tous le» magasins à respecter les heures uniformes d'opéra tion 1 « président du comité provisoire de l'Association des\u2019 employés de magasins de Sherbrooke a lancé un vibrant appel à tous les proprietaires de magasins, afin que res derniers incitent leurs employés à faire partie de l\u2019Association et.par ricochet à obtenir le décret que les employes des magasins considèrent comme étant le stsil moyen d'uniformiser les heures d'opération des commerces, dans un rayon de 20 milles de Sherbrooke e.de combattre les problèmes que semblent craindre les propriétaires avec l'ouverture prochaine du centre d'achats Woolco, à Rock Eorest Lc« employes des magasins ont émis l'opinion qu'ils restent sous l'impression que re centre commercial tentera d'ouvrir «es portes six soirs par semaine Autre resolution Les employes des magasins ont adopte une resolution qui confie au comité provisoire de leur association le soin de demander aux proprietaires de magasins de fermer leurs portes le samedi après-midi et le lundi avant midi, de midi à midi, pour compenser l'ouver-iure des commerce» le jeudi soir.Les employes des magasins se sont opposés catégoriquement au projet du Centre d a chats Sherbrooke de compenser Couverture le jeudi soir par U fermeture le lundi avant midi.I,es niemhres ont révélé qu'on leur demandait ainsi de travailler trois heures en soirée pour n'en retirer que une heure et demie l'avant midi Bel esprit M Gilles Paradis, président du comité provisoire de cette association, qui a pris nais sance seulement quelque» jours avant la Fête du Tra (Ivan Beaulieu) servir dc« locaux utilisés par la régionale pour les cours d arts plastiques.M.Beaulieu a dit qu'il a rencontré plusieurs personnes in.eressees à s'occuper de diverses autres activités, toiles que la danse, le ballet, etc.Mettre à profit Le nouveau directeur de la récréation est d'avis que la ville de .Sherbrooke doit mettre à profit tout ce dont elle dispose pour les loisirs, tel que la piste de ski, les terrains de jeux, les patinoires, etc M.Beaulieu s'est dit heureux du travail fait par l\u2019OT.I et il entend mettre à profit cette collaboration qui a donné de très bons résultats à Sherbrooke.Incidemment.M.Beaulieu s'esj inscrit à l'Université Laval pour une série de cours sur les loisirs.Il est également membre de la Fédération diocésaine des loisirs, à titre de secretaire Il a dit que la ville de Sherbrooke est très bien organisée au point de vue parcs et qu il y a possibilité de mettre cet atout à profit.Windsor a besoin de subventions pour construire un parc de camping M Germain Lefebvre est élu président de l'UCC de Nicolet WINDSOR.(AT) \u2014 La municipalité de Windsor cherche à obtenir des subventions pour Décès de Marielle Beauchesne Enquête du coroner mardi à Arthabaska VICTOR IA VILLE, (MR) -L\u2019enquête du coroner instituée en marge de la mort vioiente delà petit» Marielle Beaurhes ne.6 ans.Mie de M.et Mme Edmond Beauchesne.de Ste Elizabeth de Warwick, est cé dulee pour mardi, le 4 octobre prochain, au palais de justice d Arthabaska C'est re qu\u2019a fait savoir le caporal Donald Bégin, de la poiiee provinciale, lors d une conversation téléphonique a vec La Tribune.On se souvient que la tragédie de la petite Marielle est survenue dimanche dernier dans le garage de la propriété de M.Beaucnesne IRUMMONDV1LLE \u2014 La iération de l\u2019UCC de Nico-a tenu son assemble» gé-\u2022al annuelle.Pius de 135 doués de chaque syndicat de Fédération s'étalent ras nblés à Yamaska.pour dé-er de l'orientation de la po-t)u« de leurs syndics s.dull la prochaine année.Elections .a partie la plus importante l'avant midi a été i éleeUon n nouveau président.On 1 que le president sonant Subvention à St-Fortunat lEBEl .(CD).- Le mi-e de l'Education.M .lean ues Bertrand, vient d m-er M.Rene Lavoie, dé-de Wolfe, de l adjudica-d'une subvention au monde $4.600 à la Commission ire de St-Fortunat (Wol-afin de couvrir les dé-sé» encourus par le* ré-tion* effectuées à l'école de charge, M Marcel Dubue, a récemment été nomme commissaire à la Régie des Marchés; aussi a-t-il décidé de ne pas continuer à remplir de fonction officielle à l\u2019UCC.Lors de la mise en nomination pour sa succession, quatre cultivateur» furent mis sur les rangs; les délègues choisircn M.Ge rmain Ijefebvre.cultivateur de La Baie du Febvre.auparavant membre de l\u2019exécutif, comme nouveau president de la Fédération Reun.nn Au dinte.M Gilbert Filion.membre de l'executif de la Confédération de l'UCC rappela que la Fédération de Xico-Ict avait souven été à l'origine d'initiatives de l'UCC II encouragea chacun à continuer à tracer la voie nouvelle de l\u2019UCC.Resolution Puis ce fut l\u2019adoption de» résolutions Des discussions, il ressort clairement deux principes le cultivateur, comme toujours, n» demande que 1* minimum vital e d'autre part.ce qu'il veut, il y tient.Actuellement, les cultivateurs sont assures d'obtenir $4.50 du cent livres de lait.Mais, ceci est insuffisant.Ce que It cultiva leur exige, c'est une assurance du gouvernement fédéral pour que son lait lui rapporte $5 du cent livres, le cultivateur que le marché actuel peu graduellement absorber une hausse de prix pour que le public paie l'équivalent de $4 le cent livres de lait, *e gouvernement fédéral fournissant U différence.jusqu'à $5.De plus, les cultivateurs sont opposes aux récentea propositions de \"maquillonnage fates par le ministre de l\u2019Agriculture québécois.Celui-ci ê change le subside provincial actuel rSftâ mil.ions) contre une politique de front commun avec l'Ontario.Or.il est prouvé que les coût» de production du la t sont supérieurs au Québec II faut donc que le subside provincial soit maintenu et doublé, pour que le cultivateur quebecon puisse vivre.Plusieurs personnalités attendues a Asbestos Inauguration du nouvel hôtel de ville dimanche ASBESTOS, (JD) \u2014 La prochaine fin de semaine marquera 1 histoire de la ville d Asbestos En effet, c est par dizaines que l\u2019on viendra de tous les coins des Cantons de l'Est afin d assister à la bénédiction et 1 inauguration du nouvel hôtel de ville d'Asbes-tos.La Place de l'hôtel de ville »era envahie par environ 400 invités du conseil municipal qui n a rien ménagé pour faire de cet événement un succès éclatant S K Mgr Georges Cabana, archevêque de Sherbrooke.bénira les lieux vers 3 h 30, dimanche, après quoi le ruban traditionnel sera sectionné.Les maires des principales villes environnantes seront présents Ils suivront eux aussi \"le guide\" pour visiter les cinq étages de l'édifice.Quelques invités seront ensuiie «ppe.es a prononcer de courtes allocutions apres quoi un buffet sera servi.Quant à la visite du grand public, elle est prévue pour le dimanche suivant, soit le 9 octobre 10e anniversaire Par ailleurs, un autre événement important se déroulera cette foi» au sein de ia garde paroissiale St-lsaac Jogues qui célébrera son Uie anniversaire de fondation Tout un programme a été préparé pour samedi et di manche afin de souligner cette étape dans l'histoire de ce mouvement paroissial.BROMPTONVILLE (ATI \u2014 La municipalité do Bromptonvillo o manqué d eau durant tout» la journeo d hior a la suito d'un bris survenu a la nouvollo conduit# d adduction Dos lo» premières heures du jour les réservoirs municipaux ôtaient vides ot, pou do temps après, tout lo système do distribution do la ville était à soc.vail.a souligne qu\u2019il ne s'agit pas de \u2019enter d etouffer 1, s propriétaires des magasins, mais de faire front commun avec eux pour défendre le* intérêt* propres a chacun de» «leux groupe* M Paradis a regretté que certain* gerants et proprietaires de magasins refusent qu\u2019-une sollicitation soit faite auprès de leurs employes afin de les joindre à l'Association.Pas de (vndirat L'Association a adopte une résolution hier soir, nui fait savoir, sans equivoque qu'il n est aucunement question, pour l'instant de fonder un syndicat, mais seulement une association Advenant le vas ou la forme syndicale devien drait necessaire pour l ohten tion du decret, les membres se sont catégoriquement pronon aux grandes centrales svndi cales M Paradis a révélé que près de 2 on devrait se maintenir à la normale.D i quelques '.'iirs, on c o pouvoir e're en meusrê r , inipli i reparation de uv< e lign de la rie* \u2022 order -ci système d»* didri-tuition municipale.Ld police continue toujours son enquête en marge de la tragédie de vendredi dernier \\K TOVtl\\\\!l I I MK) 1.4 Mirrtr nui niclpuli* rt*» Virtoriaittlf a inlt nsiJu* sus re cherche* «ian* I\u2019eitqiirte qu\u2019ellf effet tue pre xeitteniriH relativement à (accident qui a t .ui se la mort de trois adolescents, vendredi -«.il dernier, sur la rue M tram ois.a \\ u tortaville I\ta Sùretc municipale ne P ut toutefois dévoiler sur quoi elle a intensifié les recherches de son enquête.II\tfaudra attendre ft l'enquete du roroiitf qui doit avoir lieu a nue date encore indetet minée: on attendra sans aucun doute la «-'ific de I hôpital de I une des survivantes de ce U© violente collision la jeune t hristi.»ne Messin Il ans fille de M et Mme I élis Messier, du 2.r> I tel oui sol a Victoriaville Interrogatoire le conducteur de l'automobile, M Conrad Taquin, du 219 I mile, a \\ ictonaville.a et** arrête pour fins d interrogatoire immediale-ment apres la «ollision mais li a ete n iai ha presque aussitôt.On se rappelh ra bien que trois jeune» ont perdu la vie lois de cette tragédie de samedi suit dernier les victimes sont I rancois l avreau, 19 ans.fils rie '1 et Mme l Iphège I avreau, du ;\\K Taris.» Ihummonriville Normand Kelt-veau.T» ans, fils de M et Mme .lean-Mario Iteliveau.de ''te Marjorique de hrummondvil-h , ainsi que la jeune* Marjolaine Kivard.Il ans.fille rie M.et Mme Tatil Kivard.du 23 M I r.uH\u2019ois, a Victoriaville l n cinquième jeune a ete évité rie justesse 1er* rie < elle tragédie; en elle!.Marc firenltr 17 ans.du h Taris, a Drnmmondville, avait quitte le groupe quelques seconde* aupaia* vaut pour se rendre a un petit restaurant, slim* en face du lieu ou s\u2019est déroulé la ti aged ie Mise au point de .M, Ovila Bergeron La Commission scolaire n a jamais eu l intention de congédier ses concierges MAGOG, (JPU \u2014 \"La Commission scolaire catholique de Magog n'a jamais eu 1 intention de mettre aucun de ses concierges dehors II est vrai que les concierges ont reçu une lettre dans faciliter le financement de la construction d un parc de camping Lors de la demiere rencontre des membres du cons»d.on a avisé le greffier municipal de voir a expedier toute U documentation nécessaire - .\u2022 \u2022 i .miemaata les.Des copies (lu p\u2019an du s.te de camping, des estimes et autres documentations ont été exjaédiées au ministre Je la Colonisation au sous ministre adjoint de TARDA 1 i conseil économique régional des C antons de TFst (CERCE) au ministère du tourisme it aux députés Emilien Latran ce et Patrick Asselin.Einancemcnt La municipalité de Windsor a déjà approuve un regienv nt jiour emprunter une .omme de $!4.5(Xl pour la réalisation de re projet I) s'agit du fameux règlement 312 qui a une durée d execution de trois ans.Toutefois, pour completer le projet qui contiendra 110 lots de quelque 40 pieds dt côté, il faut d\u2019autres fonds laquelle on le contrat du menagf été donne Sanitaire Im vo xplique que d\u2019entretien des écoles a au Service Sherbrooke mais il ne faut pas en cela un acte anti- M Ovila Bergeron syndical.Tous les nié mes employes demeureront à leur travail comme par le passé, a partir du 1er octobre prochain.\u2019\u2019 (\"est ainsi que s'exprimait le secrétaire-trésorier de la Commission scolaire qui a aiou-té que pareille initiative ne concernait pas seulement les concierges puisqu'il y a quelques années, l'entretien des parterres et le déblaiement de la neige ont été accordés à des entrepreneurs par con- : trais similaires.Résultats M Ovila Bergeron a fait remarquer nue cet- 1 te méthode avait donné de très bons résultats dans le passé et c'est la raison pour laquelle, il a été décidé de faire de même pour les concierges.Selon le secrétaire-trésorier, cette méthode de travail ne coûte pas plus cher et elle as-sure le travail par des ! experts.De plus, les commissaires auraient suffisamment rie problèmes pédagogiques et -i ceci leur enlèvera un j surcroît de travail.Planification scolaire Le comité consultatif veut présenter un mémoire à Québec VICTORIAVILLE.(MR) \u2014 Le comité consultatif de planification scolaire de la Régionale des Bois Francs c udie présentement un important Deux équipes au travail Progrès rapide des travaux au pont Miner GRANBY, (FA) \u2014 Les tra vaux de refection en repris il y a quelques semaines au pont Miner a Granby, progressent rapidement.Les usagers de la passerelle peuvent actuellement Tutiliser mais a leurs risques puisque les travaux de refection se poursuivent toujours.Deux équipes travaillent à parachever les travaux Du côté de l\u2019usine Miner Rubber une équipe de peintres de .a cité de Granby travaillent à repeinturce .extérieur du pont à l'aide d'échafauds qui on, été mis en place par une autre é-quipe qui elle, travaille à sollidifier la structur* métallique du pont qui date de plusieurs années Pendant ce temps, à l'atl.rc extrémité, soit en bordure de la rut Cowie.d'autrrv employés travaillent à refaire le mur de soutènement du pont ainsi que le* entrées en bé.on qui permettent aux usagers d\u2019avoir accès à la passerelle qui est plus basse que U rue mémoire qu'elle prc-entera et défendra devant le Conseil supérieur de TEducalion.Il s\u2019agit d'études que le comité consulta if de planification scolaire a entreprises a près plusieurs longs mois de silence Des i omités ont été formé* atin que le mémoire a présenter soit rédige rapidement; on doit *e réunir le 19 octobre prochain pour i adop ion du contenu entier de ce mémoire.Comités Cinq comités ont été formés.Le R F Roland Henri, s c., est en charge du comité étudiant la participation des pa-ren » aux comités scolaires L abbe Robert Beaudei, cu- re de Notre Dam» t-somp-don, est responsable du comité Ig eusc, c'est-à-dire la confessionnall- té.M.Gérard Perreault a pris charge du comité concernant la langue e la culture françaises et anglaises M Hermann Boisvert a été nommé responsable du comité uriiani le roi» des enseignants par rapport aux réformes scolaires.aux méthodes nouvelles ri env ornement et la collaboration des paren.s.I nfm.M Hermann Fournier le president du comité consultatif.a lui même accepté la charge de présider le comité touchant au maintien nu i l'abolition des Commissions scolaires locales.A Windsor Le gouvernement souligne ( insalubrité de l eau WINDSOR.\\T) \u2014 I or* de leur rencontre, le* membres du conseil de s ille rie Windsor ont pris connaissance de deus notes du ministère de la sanie dans (\u2022 .quelles on souligne Tétai d'insalubrité rie l'eau de Windsor.le communique minislrriel souligne que le I* septembre deux tubes d'échantillons sur quatre portaient de* signes positifs ri insalubrité.Ee 20 septembre.3 de ces lobes amenaient les memes conrliisinns.\\ la lecture de ce rnmni\"niqtie du ministère de la sanie, le maire lewis Craig a déclaré : \"Et ce n'est pan le conseil de «ille qui a fourni ces échantillons dans le but de frsudet\". 6\t14 llttUM IHintOOfl VlNDUOl \u2022JPTtVin IH4 Petit teu agocont mmm La Tribunf | ' \u201d '\u201dv Lf PIUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD EONDE EN 1910 ««n#.mé M' LA YAlAuMt IMC .»1, rw &««?\u2022' - jMUrt^n.TAi *#911 A*''j* »«\tc.*m#*k«\t\u2022* *\u2022*\t\u2022«\tctoMe\t*\u2022\t«\u2022» AiOMRRfMINT \u2022« C^'M»4« M' to \u2022\u2022\u2022*\u2022 »*vt\té*»M \u2022 * »\u2022««w \u2022P C **AtoMM# \u2022« M»« «M.I-4M\t*»'-» Avt*rtoé*« 4\t'44'4Atf>'4 tot Aé»4a* que *a cause v gagnciail *\til parvenait a la pie*entri marquée an min d un peu plu* île charité chrétienne ?Fi le bon Pere est since e en affirmant que le rapport Parent non» donne la ronlc»-sionnalité de la main droite mai*, de I au-tie.met tout en oeuvre en maniant le» «tiucture» connue un immrnv blet poui rnseiirr I enseignement chrétien dan* um> lente el *.ivante aaphv vie.il ne reste plu» a ceux qui l'ont beaucoup admire qu à souhaiter que *cs *ut>érieur» lui permette de K>ur*uiv e dr* etude* pour parfaire -a ormation.Numhlcuv.et tou» le» gen» de bonne volonté eu conviennent, sont le* point* que catholique*, protestant* et neutre» doivent disi utei rn maigr de* m ommandation* du rapport l\u2019aient.Ceux qui le* abordent doivent être prudent*.Il v a tellement d argument» sérieux à taire valoir qu il faut éviter d utiliser itiiv qui ne peuvent que favo i*er la mésentente et entretenir le faiiali«ine teligieuv Kiandir de vieux tliché» li «jqu i criaillement plu* I imagination populaire que de « allaqun a de* problème* reel» en fai»ant ap|>el (dus au jugement qu à la sensiblerie.la presse de langue anglaise htraitt feditcnoui ieltctionnet et troauitf per ta Pressa Canadienne Formule audacieuse 1* Time» MoMcton\u2014L'imposant programme enté ern mimique ontarienne Le gou vernement a réduit les dépen scs nationales prévues dan» de nombreux secteurs et il a remis a plus tard plusieurs projets de travaux publics et autre» programmes d'un bout à l'autre du pays Cela a eu pour effet de porter un dur coup à notre région du Canada où le chômage dan deii elevc et où egalement le secteur de* affaires luttait pour se maintenir et pour prendre de l\u2019ampleur tans la mesure du possible afin d'absorber un certain nombre des sans travail Le 19 sept.ne» relativement habile» de leurs mains et inatrultea et aussi comb en nou» - m- t relativemen\u2019 hier équipé» pour eduquer e» former le* autres ta» 12 sept Pourquoi ce bm» cio» * Le Journal.Kdmonton \u2014 Ce quotidien s eat fréquemment opposé a de.» conference* fe dcralet provint taie* a huis cio» l^es information» desti nee* au grand publie provien nent de rencontre» dan* les couloirs de ' nnebngs doc né» par de» haut* fonctionnai re» avec le résultat que c'est la confusion mmpteir la»r* oe la derniere ronfe rence pour ne citer qu\u2019un au trr exemple le premier mi nuire Daniel Johnson a plongé le pays dans !a c -istcr:-avec une declaration fracas sanie »ur le concept des \"deux nation* Il détail s'agir d'une conférence fixcale mai», a entendre M Johnson on au rait dit une conférence con* Htut lonnelle Neanmoins le premier mi outre Manning s'est empresse de dire, a son retour a Kd monton.que M John son n\u2019a pas fait d I Ih i > rlarabnns a la conference pro prement dite M Johnson a la conférence et M Johnson devant les caméras de la te lévision -ont deux person nage* distincts II parlait au nom de la population de la province [>> suie» n\u2019a ja mais etc aborde a la réunion officielle Kh bien il y aurait deux mises au point a faire La premiere c\u2019est que les autorités tant fédérale* que pm vmciales e doivent d'informer le* Canadien» sur ce qui se pisse a ces réunions contoin les Apres l'expérience déce vante de ce\u2018le cnnféren a\" cun progrès sur le partage de l'assiette fiscale une discus spin au su\u2019ft du Québec\u2014!a formule des conferences con juinlfs y perd en slalure el en crédibilité Kn second heu.s'il est vrai que M Johnson ne psrl\u2019d nm quement pour les caméras et les gens de sa province il a bien mal juge le tempérament du Canada anglais ( a pren dra du temps avant qu'il soit de non' eau pris au sérieux \u2014 la* 23 sept Manque de respect ?L'Albertan, Calgary \u2014 Qui aurait ose prédire pas plus lard qu'il y a un an qu'un membre du cuii'i il des n trr» du Canada choisirait une capitale asiatique laïur annoncer que la politique d\u2019immigration du Canada serait amender Le min\u2019 t- 'V m migration.M Jean Marchand, sera probablement censure par Vopposition qui lui reprochera d'avoir manque de s pect à l\u2019endroit du Varie ment La déelaralion de M Mar chand se résume à ceci: Ln livre blanc sera soumis au Parlement dans le but de formuler en matière d immi gration une nouvelle politique qui, entre autres choses, \u2022 lira toute forme de discrimi nation raciale et religieuse.Nous sommes disposés >i croire M Marchand sur parole jusqu a preuve du contraire.Kvidemmcnt.nous endossons san- rescrvi l elimi\" la discrimination raciale et re ligieuse de la politique d im migration Nous nous permet tons de signaler, cependant, qu en insistant pour que les immigres aienl un metier ou siv.eni bien éduques c ( 'caua pratique encore la discrimination d'une fa von qu: pourrait bien être aussi indéfendable que l'ancienne méthode.Il se peut que le Jap-\u2019 >it i\u2019\"e exception, mais dans la plus grande partie e nde i blanc, les individus possédant un metier et une bonne education ne suffisent pas à la demande où leur présence est necessaire.Pouvons nous, en toute tranquillité de conscience, prendre uniquement la cremc il n ' oa s* M Marchand a déjà offert une defense partielle 1 ne fois qu\u2019un immigré possédant un metier s\u2019est installe au Canada.il a le droit de se porter garant de la venue au p.v s de parents qui ne répon dent pas aux normes exigées C'est certainement quelque chose Mais < si ce '.iffijant roii'idcrant lout d abord corn bien nous comptons relativement une multitude de person- Au milieu du fleuve St-Laurert Les visiteurs de l Expo 67 ne seront pas incommodés par un excès de chaleur Par Donat Valot* QUEBF.C, PC) Comme le vite de LExoesition universelle de 1967 est au milieu du fleuve Saint-Laurent, les million» de visiteurs qui s y rendront n# seront pas incommodés par des températures relativement elevees qui pourront etre enregistrées a proximité, soif dans le centre de la ville de Montreal.C\u2019a change au (Jucher Le Herald Lethbridge \u2014 Lrutnmobilisme au Québec fourmi un indice du ferment dans cette pr ¦vine* Nu'!\" \"art ailleurs au Canada l'automo bihsmc n'est aussi furieux et chaot-fiu\" H n'.-\tdo\u2019\u201d\u2018 s'étonner que cette province vienne en tête de liste pour le nombre de tragédies routières au Canada L'effervescence b o u i I lon-nanle traverse la province comme des ruisseaux au printemps La Iransformation de la féminité au Québec est renversante alors que cette province était autrefois rr putée pour -a modestie Les adolescentes portent les pan 1 aluns les plus serrés et les mini iupes les plus iourtes qui 'e iKvrlenl au Canada Les jeunes gens sont d'une élégance tapageuse.L hostilité il l'endroit des Anglais saule aux veux Dans le reste du Canada, un Cana dien français avec une habilité égaie aut ail um > hauace égale pour un emploi Au Quebec, un candidat de langue anglaise trouvera plusieurs portos qui lui sont complète ment fermée» et il sera désavantagé dans bien des cm plois où il y a concours pmir le choix de l'heureux candidat A plusieurs endroits, on refuse de parler anglais and's rp'a certains autres, le service vis.a vis de la clientele d\u2019expression anglaise prend une appa rence maussade évidente La singularité du Quebec est cependant loin d'etre disparue.la-s naysaces sont voerhes.L'artisanal est plus florissant que lamais el tout le long du S int Laurent, le Msilcur ne peut resi'ler a la tentation de s'arrêter en bordure de la route pour examiner des pièces d'artisanat et en acheter.Si ta quiétude de la campagne est en voie de *i:spa railre.la province expérience un développement culturel, social et industriel et économique dramatique.Le Canadien français est d'une nature gaie et il sait jouir spontanément de la i ie comme aucun \\nelvs »t > que et introverti ne sait le faire la-* nombreux pavillons qui sont présentement érige* -ur l'ile Ste-Hélène en prevision de I Expo fiî sont loin d'étre tous terminé' Il semble i\"1 possible qu'ils soient tous pa rarhevés a temps pour l'inauguration de l'Exposition um lerselle.Cependant, une chose est certaine, l'Expo sera plu> emballanle et spectaculaire que lout ce qui est survenu iusou ici sur la -cèr raca dicnnc.Il est une chose que l\u2019on Kut dire du Canadien fraicai'.i' n'est iirpa s notonc'.\u2014K.S M la- 21 sept.C'est l assurance que donne M (i Oscar Villeneuve chef du Service météorologique au mi nislere des Richesses naturelles du Quebec, qui présente dans une publication du ministère une étude sur les données ch manques de Montréal duranl l'Expo 67.soit du 28 avril au 27 octobre prochains M Villeneuve explique que la \"Terre des Hommes\" ne sera pas un four même durant les mois d\u2019été, puisque les visiteurs profiteront de \"l'effet rafraîchis sant des brises d'apres midi causées par les différences de temperature des surfaces terrestres et des surfaces flu viales Ainsi en raison de cet état, de choses, là ou le vent ne de passera guère 10 milles a Thciire le matin, il atteindra une vélocité de 30 à 35 milles durani Taprès midi.Temperature' moyennes Ceci dit.i! convient toutefois et voir quelles sont les temperatures prévues durant cet évènement mondial dans le région immediate de Montréal.Se basant sur la compilation des données météorologiques relevées au Jardin botanique de Montréal denuis les 26 dernières années, les t e m p e r a t e u r s moyennes durant I Fxoo pourront iarier entre les deux c' trémc' suivants 42T en avril et 48'F en octobre Il est .certain que c'est durant les mois d'été que les tempera turcs moyennes les plus clcvces seront notées Ainsi, juin, juillet et août devraient donner des temperatures moyennes respec .lives d'environ 65 F.70'F el 67'F Tandis qu en mai.on en rcgistrera probablement 55 F et en septembre.59 F Notons toutefois que l'on peut s'atten dre a des maxima absolus d'au delà de 90'F de mai à septem bre inclusivement Jours tropicaux Par ailleurs, selon un rapport prepare par la division de climatologie du Service météorologique du Canada durant la pe riode avril-octobre il y aura 13 \"jours tropicaux\" où le mer cure atteindra 86\u2019F ou plus.42 \"jours de chaleur\" où la température maximum sera de 80'F ou plus, et 60 jours dits d été\" avec des maxima de 77'F et plus Pour ce qui est des \"jours tropicaux , ils scroni amenés par les incursions d'air tropical provenant du golfe du Mexique Les méléorologi'tes en pré voient trois en juin cinq en juillet, quatre en août et un en septembre Durant ces journées très chaudes.I humidité relative qui varie normalement entre 50 el 60 pour cent les apres midi d'éte pourra atteindre 80 pour cent Quant aux tours de chaleur.' on en prévoit trois en mai, huit en juin.15 en juillet.12 en août et quatre en septembre Enfin, on profitera de quatre \"jours d\u2019été\" en mai.13 en juin.21 en juillet.16 en août et six en septembre Ceci dit.ajoutons que les météorologistes ne prévoient aucun jours \"tropical\", \"d'éte\u201d ou \"de chaleur\" durant les mois d a vril et d octobre Précipitations C'est toutefois durant ce» mois qu'il v aura le plus grand nombre de jours de pluie, soit 12 jours pour chacun Pendant tous les autres mois que durera l'Expo, on prévoit 11 jours do pluie pour chacun, sauf en septembre uu il v en aura vrai-emblahlement 10 Pour ce qui est des précipitations.c'est en juillet qu elles devraient etre les plus abondantes donnant environ 3 67 pouces, et en mai.es moins importantes soit 2 68 pouces Durant les autres mois, d tombera 3 02 pouces en avril, 3.11 en juin, 3 24 en août.3 22 en septembre et 3 01 en octobre.Les visiteurs de l'Expo 67 no 'Cront probablement pas témoin' rie chiites de neige, puis-qu elles se lerminenl normalement au début d avril et no réapparaissent > raiment qu au début de novembre Par exemple les temperatures maximum et minimum en fin d'avril sont d ordinaire d'a peu près 55 F le jour et de 40'F la nuit On enregistrera en avril une douzaine de jours avec gel (/automne La temperature en octobre -era un peu différente de celle d'avril puisque la premiere ge-lee devrait arriver vers le 7 du mois lors de 'Tête des sauvages ou le mercure peut plonger en bas de 20'F.la nuit mais aussi grimper jusqu a 84 F au milieu de l apres-midi.Par ailleurs.la chute de» fcmlicv qui -e produira à celle période, pourra être accompagnée de 1res légères chutes do neige Les quais ce Montréal: un monde brutal où règne le chapardage Tribune libre LA Triton# tobL# tottr»» tr*» ?\u2022ni rt#n \u2022«!#?4'i»rt4i#t public «vi lui «An* \u2022Ar*ï44», Utorvu «ut («\u2022 tottr*» Dorétnr to nt*itor«.»\u2022 nom 4t 14dré**4 véntabtot A* tour #14 *«w' Un pMuAunym* AAUl ?r» «1»-?\u2022\u20224 ChAAU* tot»r* AO.» rtltor A«ni to« I rmtM #\u2022 et«A cAnt* mot* ?«\u2022?r* tournât *# '4*orv# to Atêi» A« mam# A# c4t4 to* toétro* Au* cortMuonf tf* to pr 004 «An#*\t»A «our A'unt dé* Cun *roup*m«nt \u2022u M'il pattttoué, de m+mt «u* («Ito* Ou* canl»#rn*n! dt* .nlu'f* eu d«t *t*4«uei otrtonntlto* Ctlto* «U.tant tu«éM «*n* Inféré» Au «An »r*irt* Au batn publie Lt* toftru* ananym»* *onf r#»»** au pantor Par ROSEMAHV SPKIKS MONTREAL (PO\u2014Les quai* du j>ort de Montreal, c est là un monde brutal où les débardeurs travaillent a la sueur de leur front, accomplissant un travail parfois dangereux et où.selon le' porte-parole de compagnies maritimes il disparaît chaque année de» marchandises d une valeur de $1000,000.Le long des quais, la disparition de marchandises est appeler chaparda gc.une expression que les autorités du port el les dirigeants de sociétés maritimes nem-ploient qu'a voie bas'C Alors que quelque 150 agence.» représentant ric« compagnies de navigation font »f,airc dan» Timmense port du Saint - Lau renl les dirigeants de ces compagnies hésitent à admettre quelles ont des troubles avec les voleurs de cargo, de crainte de mettre en danger leur position compétitive Cenendant.lorsqu un elegant | cargo norvégien peint en blanc et arrivant directement des .ports d'Europe et d'Afnque du Sud a jeté l'ancre à un de» : quais du port de Montréal, par un beau soir d'été, les agents de ce cargo savaient à quoi ! s attendre Au lever du jour, plusieurs douzaines de bouteilles v ides qui contenaient du vin sud africain jonchaient le sol a l'extérieur du hangar Et.dan» ce même ! entrepôt, de» officiels épui'és Icntaient de determiner le mon tant de» pertes provenant d une quarantaine de cai-ses dont le (ouvert avait été arrache ou d'où se perdait un précieux 11- ____ ^TA _ _\t1\u2014\ta» «t \u2022 il s agissait de petits larcins.Lue boite qui avait ete forcée avait été soulagée d\u2019une paire d'espadrilles pour enfants; une jxmpée et six autos jouets étaient disparus dune autre caisse defnneee Mais il y avait aussi des larcin» plus graves deux caisses de bouteille* d\" vin: une eai 'e de radio transistor et une piece de soie importée Insuffisance de garde* li n'y avait que cinq gardes embauchés par la compagnie de navigation poui monter la gar de dans le v aste entrepôt où en traient el sortaient 225 debar (leur», employés de chemin de fer et de compagnies rie nauga lion et camionneurs, tout ce monde ayant accès au hangar la-s représentants des eompa gmes de navigation qui sont res ponsables des pertes encourues dan» le por» ne peuvent rien faire dans de pareilles conditions Le chef de la police du port ne dispose que de 33 agents pour patrouiller le port qui s'étend sur une distance de 10 mil les d entrepôts et d'élévateurs à grain Durant la saison de na vigation, les officiers de police du port font des arrestations lous les \u2018our- mai» i1* esti ment qu ils n'appréhendent qu'une fraction infime du nombre de cambrioleurs Taux d'assurance \"Ces individus ne voleraient pa» la monire de leur voisin mais lorsqu'il.» s'emparent de quelqua chose provenant d'un bateau ils s imaginent que personne n'en souffrira .a decUré le représentant d une compagnie de navigation Mais le pincement se fait sentir quand les compagnies d'a-surance décident de hausser le* taux des compagnies de navigation qui sont aux prises avec do» problèmes aigus de chapardage dans leurs entrepôts et hangars Cette année, les compagnies de navigation ont commencé a sc plaindre que le fiort de Montreal perdait des clients a causa de »a mauvaise réputation en ce qui a trait aux cambriolages.Ce n'est pa» nous Récemment trois 'ociele* da navigation ont rvalue à plus da Sl.ooo.ooo par années le» per e» subie« Han» le seul oort fe Montréal.Ce sont la de* chiffres que le nn-sidem de Association do» débardeurs de Montreal.M.Paul Asselm.écarte en riant Tl ne faut pas croire tout c« que les représentants de» compagnies déclarent affirme le président des 2,670 débardeurs de Montréal.Il prétend que le chapardage qui se fait dans !e port n est pa» tellement considerable et que ces cambriolage» sont l'oeuvre des camionneurs qui d ailleurs ne font pas partie du svndieat qu'il dirige Il a affirme qu i! suffirail que les «-mployeurs ugmentent le nombre de gardiens pour que i e» cambriolage» en -erie cessent.mais il iioute que les compagnies sont trop \"mesquine»'\u2019 pour embaucher un nombre «uf-ifisant de gardes.B2B 61 ^L4 rtiiUHl ihUftOCH VIHNUOI yrriutu i«a« BOURSE DE MONTREAL r*9*r i tpniAor I*u« N* ,g ft \u2022«\tTm'm ruitup* c § \u2022\u2022 * \u2022»«» AH Sof Moot 4T^ » ip r Kia« Out r*i Aianar Anir»»# fcqaitv AC Cda f o«i AU Cm Dt\\ Amenrtn Gr«»uth AMnn«tP\t\tIftH\t1SH\ttaMer.«H FONDS MUTUEL (mminion Kqu^tv id»re>fu» ftâiropean Gmuth Federated Kiaanrtal Federated Grewtlt Foml> ColleHtf \\ Fdnd« ( olkeettt R Fonds CfVlectrf C V rne iJraiardtiu A ' Fon ts TValardlns R jF raaer G»a ( ompnund G»a Inc («moth Fruits finosih OH and C.aa Guardian Groutr Haavard Investor* Growth In' estixs Inti Mutual In»e*tor« Mutual sKevatnoe Cu*l *?! \\ Key»! one Cuai JL4 » Keystone ( u«t K ?Kev stone el ( an ad a le F ood* 1* F.F M oison M Fund Mutual Kind Mutual Accumulating Mutual Income one Mil ham Street Fret et Revenu Mutuel Provident Mutual vPtunem Growth K adtaenn Rerent F und Research Investoveni saving» Investment F ver Fund ni < anada s T A F .iectronk a Titled Inveytmert Fund t nited Accumulative I niveraai S\\ga FAjuite Weatern Growth a Fond» amencama BOURSE CANADIENNE PermeKte* hier Ventes Haut ft\u2022* Fertw IROUltftHLLf I Anft S» an 1 omodore I» Oilcloth F ririatora Furlone Gilcftrkft fnapiratn Kodiak F St Law DL .ion ta 40ft