La tribune, 23 août 1967, Édition(s) partielle(s)

[" La Tribune aGINT D immeubles I4S 107e Avenue Tel 478 71 16 Drummondeille TEL: 478-1328 Permii 9877 *3 zœk; Drummondville ; \" ¦ - .\u2022 SHERBROOKE MERCREDI.23 AOl T 10ti7 HUILE A CAUFFAGE\u2014GAZOLINE GROS cf DETAIL DRUMMONDVILLE Renouvellement de la convention de travail '-\u201ci \u2019Afeîs Par Gilles Tailion DRUMMONDVILLE - Dimanche après-midi dernier, â'ait lieu a !a piscine intérieure du Centre Culturel, la premiere grande compétition de natation entre une équipe du 'i MCA de Montréal, pilotée Par Marcel Veilleux et Andre Tailion, et une formation rirummondvilloise sous les or dies de l\u2019instructeur-chef.Ja mes VVadeleigh Bien qu'il n\u2019y est pas eu publicité, non pas à cause des membres de la presse locale, mais dii au fait qu\u2019il y a en core une grave lacune à corn U ¦ r au sein du service des pis cincs deux à trois cents personnes encourageaient les jeune- des differents clubs aqua tiques Plusieurs parents é-taient presents, et se sont lais ses emporter dans la chaleur des concours Le support fut excellent pour les deux équi pcs et c\u2019est tout a l'honneur de Drummondville qui a prou vé une fois de plus son grand e-prit sportif 4S épreuves Disons immédiatement que le puissant YMCA remportait les honneurs par le pointage serre ne 382 points contre 374 pour les nôtres, qui débutent dan- ce genre de concours.Chaque équipé est formée rie deux sections feminine et masculine, subdivisé en cinq catégories, 10 ans et moins, n et 12 ans, 13 et 14.là et Mi.17 el plus.Les nageurs participaient à 48 épreuves, dans les styles de \"Crawle Dos\", Brasse.Papillon, \"Crawle\".Relais et Styles.Au Crawle Dos.Drummond ville compilait 90 points contre 66 pour les vainqueurs.qu« U YMCA r-amas sait 100 comparativement ^ 90 pour les nôtres dans les sty- les de brasses Dans les styles F\u2019apillon.chaque équipé termina.! avec un total de 60 points Ici une lutte très vive s'est effectué entre les deux chefs \", James Wadeleigh et Marcel Veilleux James réussissait le 50 mètres en 39 secondes et deux dixièmes, alors que Marcel fi mssait avec un temps de 40 secondes De très bons \"pa pillons\" Au crawle, les Montréalais démontraient beaucoup de courage pour vaincre les Drummondv illois, dans cette catégorie, où ils sont reconnus comme des maîtres, par la faible marge de deux points Les visiteurs accumulaient 98 points au total Les jeunes de Drummond ville ont subi leur \"coup de mort dans le- dernières e preuves, soit les courses à relais, alors que les protèges, du duo Veilleux Tailion, récoltait 58 points contre seulement 38 pour les protégés de Wadeleigh.Ombre au tableau Le seul ombrage au tableau, est le manque d'organisation technique Naturellement, c'était la premiere compétition du genre a Drummondville.et les services des instructeurs Montréalais furent d'un grand secours pour nous.Tous ont démontré beaucoup de bonne volonté pour accepter les verdict des juges, même s'ils e taient très sévères par moment Pour ajouter au corn hic, celui qui aurait sans don te le plus aider ses employés, le superviseur Claude Boucher.\"n a pas pu se rendre\" sur les lieux de la compétition.Malgré tout, chapeau bas de-vant Jean Balleux et Lucien Cournoyer.qui on! dépensé de leurs deniers pour faire du tout une réussite Le St-Frédéric remporte les honneurs de la ligue de soccer junior \"B\" DRUMMONDVILLE (GT) -I.équipe portant les couleurs di St-Frédéric dans la ligue de Soccer Junior \u201cB\" de Drummondville.a décroché son premier championnat de la saison régulière, même s'il a subi une troisième défaite consécutive.Lors du dernier programme double, \\iex Melsbach el Keith Cambbelle marquaient deux filets pour le Ste-Thérese contre aucun pour les champions Dans l\u2019autre joute au programme.les équipiers du T-Joseph et ceux du Drummond ville-Suri annulaient au eomp te de deux a deux Gilles Ri vard et Christian Gomez procuraient une avance quasi-insurmontable au St-Joseph Ce pendant, ils n\u2019avaient pas compter -ur la détermination rie Jean-Paul Moisan et Pier re Dionne qui parvenaient à niveler le pointage quelques minutes avant la fin I-e classement final se lit comme sud St Frédéric 15 points.Ste-Thérèse 14.St-Joseph 10 et Drummondville-Sud 9 Crosse Dimanche soir, avant la joute des Athlétiques les spectateurs présents ont pu admi rer la versatilité de Eric Shonner.qui a marque les qua tre points du Georges Plamon don, qui a cependant dû s\u2019avouer vaincu par le pointage de 6 à 4 contre le Antoine Fau cher Marc Pépin dirigeait l'offen sive des vainqueurs avec deux filets, tandis que Gabriel Hou le, Serge Leclerc.Daniel Saw ver et Luc Levasseur compté lait la feuille de pointage du Antoine Faucher.18 autos au railye Heroux-Thibodeau DRUMMONDVILLE, ( GTq \u2014 C'est en fin de semaine derniere qu'avait lieu le rai-Ive Heroux-Thibodeau; 16 au tomobiles oni pris le départ et une forte délégation CA DAC se retrouvait le soir me me au Lac Brompton.Les organisateurs Alain Thi bodrau et Bernard Massé re mercien! 1rs participants am si que Huguette el Liette Thi bodrau Réal Lavallée, Mare Andre Thibraull qui ont aidé au succès de < rtte compéti tion dont voici le clas.-cment: 1 .lean-Guv Lemax 2-Moni que et Gille- Morissetle.3\u2014 Miehelme et Léo Côte.4\u2014An drée Ostiguy et Marcel Bison 5- Claude Daigle et son amie Janine Drags La fameuse course d accéle ration, drag Labat'.tant al tendue, aura lieu dimanche prochain ie 27 août, à l'aéro- Roger Cournoyer retourne au hockey mineur de Drummondville DRUM MONDVILE.(GT) -\"Roger Cournoyer accepte de reprendre son pos\u2019e de prc-i dent du hockey mineur de Drummondville ' nous annonçait hier après-midi.M Fernand Leclerc, president rie la Legion Canadienne de Drum mondvilie.commanditaire de la ligue de Hockey Mineur.Conference sur l'alcoolisme, ce soir DRUMMONDVILLE Une sur le thème du mm- soirée d'information aura lieu, lisme et famille Le «\u2022e soir a 8h 30 au Centre de e-t invite a celte soiree consultation externe pour al cooliqucs de la rue Melançon.a Drummondville Le forum, organise par le rnmilé des épouses, portera Remise inoccupée détruite par le feu DRUMMONDVILLE.(TRI,) Un incendie d'origine inconnu a détruit une remise appartenant à M Marcel Grau ger.et sise au 3e rang de St-Majorique.Une boite de camion qui servait à remiser certains outils, a aussi té la proie des flam Projet dentente à la Celanese DRUMMONDVILLE.(JRL).\u2014 Un projet d'entente sur le renouvellement de la conven tion collective de travail à Tu sine Celanese du Canada, a Drummondville, est sur le point d'être soumis aux mem hres du local 1435 de l'Union de- Ouvriers du Textile TA ni e ri que Les négociations entre le-deux parties -e seraient pour suivies de façon intensive au cours des derniers .jour-, de sorte qu'un projet global au ra;t pu être mi- au point, projet qui comporte egalement les clauses monétaire-C'est ce qui a été possible d'apprendre en fin d'apré- mi di hier Sans divulguer quoi que ce soit sur les grandes li g ne - de ce nouveau contrat, le- dirigeant- syndicaux qui ont participe aux négociations ont confirme la tenue d'une assemblée générale des membres de l'Union, vendredi soir ei -amedi au Centre recréatif St -Iran Baptiste Vote seeiet Entre temps, l'executif du syndicat aura pu prendre con naissance des offres le vole -erret sur le protêt de conven tion sera tenu lundi, au local de TUnion du Textile, ruv, Lindsay Aucune autre information n a pu être obtenue en fin d après-midi hier Si le syndi rat parle de projet global.T.faut comprendre que le- (ter mere- difficultés touchant le département de la filahwe (spinning) ont pu être réso lues C'est autour des gnef-soulevés par ce département qu\u2019ont tourné plusieurs scan ces de négociations ci de con filiation et il était entendu qu'une solution équitable de v ait etre trouvée avant de di-cutcr d'offres monétaires 2,500 personnes touchées Les ouvriers de la Uolane -e.touches par ce contrat ll- -ont environ 2.500.pourront prendre connaissance du protêt de convention, au cours des deux a-semhlees de ven dredi -mr et -amedi matin et faire pari de leur approbation nu non au cours du -rrutin -e-ici qui suivra lundi prochain La date legale pour )e début dune grevé possible était le 19 août (ici nier .-SMOC'*1 r f CHERCHEURS D OR \u2014 La Caravane de lo Confederation utilise tous les moyens au dio-visucls pour presenter le Canada aux vivitcurs, durant cette annee du Centenaire Sur cette photo, une visiteuse s'amuse a tirer les moustaches d'un mannequin chercheur d'or.Lo Carovone sera a Drummondville du 9 au 16 septembre prochain.La Caravane de la Confederation Drummondville a rendez-vous avec le Canada du 9 au 16 septembre DRUMMONDVILLE Ml La Ca\u2019\u2014ane de la Conféder lion.d.qui on a dit qu\u2019el ronstituail \"une évocation dr matique du passé et une viva te anticipation sur l'avenir sera a Drummondville.le ,-eptembre prochain de 11 he res du matin a 11 heures i soir L'unité d'histoire mobile -ra au rendez vous avec la p pulation régionale, sur le te rain du Contre Civique de rue Corriveau Donc.12 heures par lour i 9 au 16 septembre rxecpti' faite du 11, il sera possible defiler dans cette immense c de pa ri'a pet ane qui ressemble au Train la confederation qui s'arré dans les grandes villes du But Vite caravane a pour but xposcr le Canada d'hier et ujourd\u2019hui, ainsi qu\u2019un a-cn rie ses richr-ses spiri Ile- matérielles et des qua - rie son peuple.\u2019inalcment cette caravane e a réunir tous les ra nans autour de leur patrimoi commun.Création a fallu 3 ans el demi pour ci la caravane L\u2019idée est me rie la commission du centenaire qui a chargé ! a commission des expositions du gouvernement canadien, une section du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, d'en surveiller l\u2019exécution.Le chef de production en fut M Ivan Herbert, cinéaste d'n rigine canadienne entre au service de la Commission des ex po-ilinn- Somme toute, les architectes n'ont pas cherché a créer un musée itinérant.Ils n\u2019ont pas non plus cherché a donner une simple illustration des manuels d'histoire Ils ont plutôt tenté de faire participer le visiteur a Thisloire du Canada.port de St-Germain Le- organisateurs Marcel Bi-snn et Claude Jutras demandent à tous les membres disponibles rie bien vouloir collaborer en se rendant sur les lieux pour poser les clôtures à neige\", qui serviront de garde pour retenir la foule, vendredi a près-midi et samedi avant midi.Egalement, tous ceux et celles qui ont un travail I ien défini pour dimanche doivent s'y rendre a 8h.30 du matin On demande a lous ceux de Drummondville et rie- envi rons.qui désirent participer, de bien vouloir - in.sçr.r- d a v ance en communiquant av er les organisateurs de laçon a éviter le grand encombrement de derniere heure Le premier depart aura lieu a une heure précise, et le coût d'iilsenp tion est de S3 pour les membres CADAC et d( $4 pour les non-membres.Le coroner recommande des verdicts de mort accidentelle à Drummondville DRUMMONDVILLE.\u2014 A titre de coroner trict, le Dr Millet ni' dera au procureu la province de diets de mort relation avec qui ont été in nerai de rendre des ver accidentelle .r trois enquête!-roduites devaci In instant avant la lolli-«ion, la voiture de M.Victor iiomez un Drummondvollois, tenait de tomber en panne sur la route l.a seconde voiture impliquée riait conduite par M Ro- lui ni\tcr soir.\tn Drummondvil-\tbert\tGodin.\tde\tDrummond\tV1 i\ttent a\tti ir\toisie\tme\ta c e\tidenl le.\t\t\tle\t\t\t\t\tmorte)\tentd\tidu\tpar\tle\tcoro- Il ï\tA'asi.ssa:\til des trois n re-\tII\tse diricres le r\thoc.\t, il a capo\tté\tme eir sterne des puits artésiens I n réservoir de 200,000 '.allons est aussi prcMi dans les plans Importants travaux Le maire M.Martin Boy el ses collaborateurs du conseil sont a ! oeuvre depuis des mois pour 1rs etudes a faire sur rel important projet d'a méliorer le rendement de l'a quedur Les édiles municipaux ont vie secondés par \\T.L P, Coulure, ingénieur Les travaux sont exécutés pai la firme Pa\\agc LaSalle, de Vie loriaullr qui avait présenté la soumission la plus basse.La réalisation du projet est en ( ours depuis quelques jours déjà.I inancement M.Gilles Mercier, secrétai rr trésorier du conseil municipal de Laurierville, souligne que le projet d iméliorer Frf-ficacité de Faquedue est financé par une émission d\u2019o himation - t'es obligations se rnnt mises sur le marché, dès que les approbations finales auront été reçues des autnn L du Québec Des emprunts temporaires sont contractés pour 1rs paiements à faire, en attendant le produit de la von 1i des obligations Caries miniatures, subvention a ia CML et paiement pour des travaux PLESSISVILLE .GAB) T e i onseil de ville de Pies sisvillr a autorisé M Adrien r.irriveau, ingénieur de la vil faire l\u2019aehat de cartes lures, illustrant le terri-municipal.On a aussi se M Adrien (.'ormeau e l'acquisition de pla portant les noms nu nude rues Ceci permet identification de toutes lores du réseau routier ville l ue autre autori si été donnée a le.à minia quern ern M tiii n a orri il agit t de F d.de Granb- -s pompes de la le service d'eau rie la Coopérative ceci lorsque né Patinent à Savarri cl Dion l e conseil rie ville a autorise le nau mont d'une somme de s79 07'.a la firme Savaid et Dion, qui execute d importants travaux à Plessisville.Ces travaux consistent à fournir Feau aux usines de la Cooperative dr Granby Deux usine- de pompages un réseau de distribution pour Feau potable et industrielle' sont en voie d\u2019a ménagement La prin oipa\u2019e station de pompage est actuellement en construction.La CML A la demande de M.Gaston Provenchcr.président de la Commission municipale des loisir- le conseil de ville de Pic -si-ville a v oté $1.500 en faveur de FOeuvre des loisirs, le maire.M.Marrel Collin.ainsi que les Jean Télreatil! rèle Bergeron, Jtitra s.liogor pris part aux délibération la séance avec M.Benoit Fa liberie au pupitre du secréta rial.éehevins.Me MM Marc Au Paul-Maurice Marcotte ont le «fF A .\u2022>, $\u2022 .^ _\tURBAINE 5 ANS, $2,246,400 VICTOR! AV ILLE (AC) -Dans le programme de rénovation urbaine du centre-ville de Victoriaville.on peut voir une estimation des coûts du programme de la rénova tion urbaine I.e coût du pro gramme rie cinq ans sera réparti de la façon suivante: programme de cinq ans $2,-246,400.contribution federate $953.100; contribution pro vinciale X.contribution rie la ville: $1,293,300 1! est présentement fortement question d'une participation des autorités provinciales a la renovation urbaine, ce qui diminuerait d'autant la participation de la ville aux frais anticipés.L'évaluation de la capacité financière de la ville de Vic- toriaville a entreprendre un programme de rénovation ur haine fut.en partie, établi à l\u2019aide des données suivantes: Evaluation 1964\t$38.685.- 800.00.Evaluation 1965; S40.-794,500.00; pourcentage par rapport a l'évaluation rcrlle: 70'.Revenu 1964 SI.266.933.-68, impôt foncier $1.05 mi $100 00 d'évaluation , dette par ( apital $286 90 service de la dette en 39.56; pourcentage de la dette par rapport a {évaluation 153.5; dette obligataire 196,5; $.5.56-1.900 00.Estimation des dépensés pour la renovation par année $200,000.00; soit 16 2rr des dépenses 1964-65 ou 15.7 pour cent des revenus 1964 65.CHERCHEURS D OR - La Caravane de la Confédération utilise tous les moyens audio-visuels pour presenter le Canada oux visiteurs, durant cette année du Centenaire Sur cette photo, une visiteuse s'amuse a tirer les moustaches d'un mannequin chercheur d'or La Caravane sera a Drummondville du 9 ou 16 septembre prochain Mois d activités intenses pour ies majorettes de Pîessisviiie Au moins mille nouvelles places de stationnement d\u2019ici vingt ans Projet de dégagement de 1 église SS-Martyrs VICTORIAVILLE.(AC) ?',n marge du stationnement, il est dit, dans le programme de rénovation urbaine, que les besoins de stalionnenumt pour le eenire commercial do separation des circulations automobile et pédestre; le mai) central avec le stationnement en sous-sol en est la concrétisation Victorrav ille («i riant s sont des plus im PLESSISVILLE.(GAB) I.e mois d'août est une période d'activités intenses chez les Majorettes des Bois Francs de Plessisville La participation a la compétition provinciale des corps de Majorettes du Québec a Drummnndville, au concours des Corps de Trompe Iles de la province à St-¦lean.un spectacle à l\u2019Expo de Victoriaville et un concert champêtre à la Plaça Paquet de Princcville sont les prince pales activités qui ont été inscrites au programme du mois d'août par les responsables du mouv ement f .entrainement Afin de donner tin rendement aussi parfait que no.-, hic (lotir ces manifestations.les Majore de Plessis les séanee; en a tenu tes des Bois Eram s ville ont multiplié d'entrainement, on jusqu'à quatre par semaine Ce! entrainement in tensif avait été précède d\u2019une c ourte période de repos durant les vacances annuelle clans les etablisscmc-nis industries le mois d'août passé, on en reviendra au programme régulier pour l\u2019entrainement, et les pratiques.Spécialistes .m travail Trois spécialistes sont au travail pour la formation des Majorettes des Bnis-Erancs de Plessisville Mlle Lise l'as chereau est en charge rie la musique.M.Harry Timmermans voit a une section spéciale dans le même domaine.Quant a la marche et à la manoeuvre, c'est M.André Boucher de Quebec qui en a la responsabilité Sur le plan administratif.M Raymond Barthell est president et Mme Laurent Turgeon dirige le secrétariat.La direction des Majorettes des Bois Francs de Plcssisvil-le souligne que le mois de septembre est celui de la révision cies effectifs.Les jeunes filles qui doivent quitter les rangs du mouvement, soit pour ries raisons de travail ou d\u2019études, sont remplacées en septembre On puise a même la liste des réserves el on fait du recrutement pour maintenir les effectifs au nombre de 52 membres actifs.En minimum de LOOP places devra être créé, d\u2019ici b s prochaines vingt annéei 11 y va.ici.de la rentibilité economique même du centre commercial.En plus de cet élément quantitatif du problème, trois autres facteurs ont aussi joué dans la situation des divers stationnements.Lg premier a elé leur proximité aux grands générateurs qu'ils doivent desservir.Le second fut une disposition de ces stationnements, de façon a faciliter leur accès pour 1\u2019automobilisie.1 e (roi sième facteur fut celui de la Il est évident, d'après l'en vergure de ia tâche.qu>\u2019 seu le la ville peut conduire a bien une telle entreprise La mise en chantier par la ville du programme de cinq ans préconisé a ce rapport tons tituera donc une première é lape de réalisation rie cette tâche Les éléments majeurs rie cet équipement on stationnement sont constitués par les station nements souterrains des ilôts 3 et 6.par ceux des îlots 12 et 13 et ainsi que ceux si'ués en recul de la rue St-Jean Baptiste.Ces derniers seront réalisés au fur cl à mesure que 1rs besoins des établissements prévus a cet endroit se feront sentir.VICTORIAVILLE.i.AC) - Danv le programme de renovation urbaine du centre ville de Victoriaville.présenté il y a quelques semaines au conseil municipal par la firme Richard et Larouche.urbanistes conseils, il est question du dégagement de l'église St-Martyrs Buis Les huis de ce dégagement sonl de procéder a une premiere étape de dégagement rie l'église des St-Martyrs; fournir du stationnement à i egli.se cl faire servir ce nouveau lieu de -tatinVement au commerce >ur semaine.Ce projet consi-te dan- l'aménagement d'un stationnement pour automobiles 1! faudra procéder à l'acquisition et a la démolition de trois bâtiments dont un pauvre et deux médiocres Les personnes réparties dans quatre familles seront touchées par le projet Parmi ces dernières, deux familles devront être relogées: un couple -ans enfant et un autre, couple avec un enfant.11 faudra procéder à la rénovation temporaire rie troi- bâtiments qui devront év ¦'ntuellement être démolis dan>- ie cadre du programme de 20 ans.u .\t.\ti\tn Importance de l espace piétons et verdure Grande popularité du sport du baseball à Plessisville VICTORIAVILLE.(AC) \u2014 Dans le programme de renovation urbaine du centre ville de Victoriaville il est dit.en ce qui regarde l\u2019espace piétons et verdure\", qu\u2019un des cléments majeurs du plan préconisé à ce rapport est la nouvelle place a donner a l'espace \u201cpiétons et verdure\", au centre-ville de Victoriaville.Ainsi, des squares de verdures seront créés dans le secteur.Ces squares pourraient honorer le nom des personnalités en vue a Victoriaville ou celui de familles donatrice- ries terrains De plus, en accord avec une des recommandations du rapport sur les parcs, la firme Richard et Larouche.urbanistes-conseils, suggère que le terrain à Lan gle des rues St-François et De Bigarré soit transforme en parc de quartier.Le plan prévoit aussi la création d'aires a Lusage exclusif des piétons Le mail central en constitue l'élément princi- pal Le plan prévoit aussi que les trottoirs de certaines rues commerciales devront être élasgics.Une série de passages avec lampadaires-témoins permettra aux piétons de contour-ncr le rond-point en toute sécurité.De même façon, pour fa-rjilter l'accès des piétons au parc municipal situe au sud de la rivière Nicolet, une passerelle sera lancée au-dessus de cette meme rivière pour permettre un accès facile au parc.En drrnier lieu, le programme de rénovation urbaine du centre ville de Victoriaville souligne, en ce qui conceme l\u2019espace piétons et verdure\" le dégagement du pare Victoria et de l'église S- Martyrs par la démolition des bâtiments qui le< entouren1 En plus de résoudre certains problèmes de cir-cnlalion et de stationnement, cette opération rehaussera l\u2019aspect paysager de ces sites PLESSISVH.LE -G A B ) Le sport du baseball est 1res populaire a Plessisville si Fon en juge par le nombre de ceux qui assistent aux parties jouées au stade municipal.Ce stade peut accommoder plus de 800 personnes dans ses estrades.Fa plupart des rencontres voient ces estrades remplies à capacité et on doit même utiliser des espaces libres ur les terrains poui accommoder tous le- sijeetateurs.Les finales l.a direction du 11 ib hu ai ee varie entre 8(8) cl 1.100 personnes aux parties jouces uar les Braves au stade municipal de Plessisville Bon nombre de ces -pcclateurs viennent de la region de- Bois Francs et me- me de l\u2019cxtci de majorité ville même.Br; leur mais sont de On sait r an- Pt s font partie de la provinciale de baseball, les finales, on remarque i raie ment une augmentatif: 300 a 100 dans le nombre assistants.En 1967, ces finales débuteront vers le 22 août.La popularité du baseball n'est pas une chose nouvelle à Plessisville.On fait remar quer que vers 1915, ce sport était déjà très en vogue.En 1967.une Ecole de Baseball, fondée il y a quelques années, a organisé un programme d'entraînement dont bénéficient plus d'une centaine de garçons durant la période des vacances estivales Ce sont là de futures recrues pour les Braves Tournoi inter-régional de baile-moile les 8, 9 et 10 septembre: 24 équipes attendues Nouveau presbytère à Si-Norbert: le projet sera bientôt réalisé NORBERTVl! I E (GAB i Le projel de construire un mvi veau presbytère sera bientôt réalisé à St Norbert Un tel projet était à l'étude depuis déjà assez longtemps et une décision définitive vient cl'' Ire prise par les marguillicrs La question est actuellement soumise pour approbation finale par les autorités du diocèse de Nicolet.( onstruction nouvelle Le nouveau presbytère se ra construit sur une partie du site occupé par le presbvierc actuel qui sera démoli La nouvelle résidence du curé se ra reliée à l'église par un passage convert Le coût de la future construction est estimé a plus de $20,000.Des soumissions seront bientôt demandées aux entrepreneurs intéresses Réparations a l'église L'eglise reçoit aussi Lalten- iton oes margutliiers di Norbert.Des spécialistes une inspection des lieux d'établir le coût probable améliorations projetées I! ; de reparation a la tour peinture Une decision se-prise dès que l'on eonnai-tpproximatif des cit ont aim des s a-et ra Ira trav mit U CCI p Le stationnement çjet d'élargissement :ranrie eôle\".près de de Si-Norbert apporte un problème à résoudre au Conseil de la Fabrique Pour permetlre l\u2019élargissement, une lisière de terrain devra être cédée par la Fabrique En donnant ce terrain, on fermera Eune des extrémités du qui ehemir temple, élu v anlageu.se siens Les dorent tou ISf lit le trouvée par les marguillien qui mr du a- blemc peut être rcso Pierre Roux est assuré du championnat des frappeurs LA REV SOEUR MARIE PAULE RICHARD, osv, vient de prononcer scs voeux perpétuels.Depuis huit ons, lo (eune religieuse est n l'oeuvre chez les Rev, Soeurs de I Assomption de Nicolet Depuis plusieurs mois, Sr Marie-Paule Richard est en devoir a l'infirmerie de la Communauté ci la Maison-merc La (eune religieuse est In fille de M et Mme Gérard Richard de St-Louis dr Blandford Elle a fait ses etudes dans sa paroisse natale, puis o Princcville A-pies la ceremonie des voeux perpétuels o Nicolet, Sr Marie Pmilc Richard a profité d'un conge spécial pour passer ouclques (Ours dans sa famille ou elle o rencontré de nombreux p-jrents ri a-rms.\\ inORLWtL! I AC) l\u2019u n, R, championnat des frappeurs de la Lise molle de Victoriaville Roux a conserv Ion de 678, tandis que son adversaire h Daniel Dupuis, egalomcni du Commentai de .562.industrielle de balle une movenen au bà plus avec d a n g une 'reux est moyenne Classement des frappeurs facilement en agrandissant le stationnement qui esl pros de l'eglise On dispose de tout lo terrain nécessaire pour faire eet agrandissement local temporaire I a démolition du presbytère pour permettre la nouvelle const ruction oblige aussi le Conseil de la Fabrique à trou ver des locaux temporaires pour le curé, M l'abbé Raymond Auger Le pasteur spirituel de la paroisse demeurera probablement à la residence de 1 Ecole Notrc-Dai4* durant la période des travaux qui débuteront prochainement.Club Weyerhaeuser en lele de la ligue Industrielle PR IN C L V1 LL K (GAB) ( \"est l'équipe Weyerhaeuser, qui a fini en tête de la codu le régulière à la ligue Indus Irielle de balle-molle de Prin eevillo Cette cédule était de 15 parties et le club Weyer hacuser a accumulé 24 points.Michel Transport vient en 2e position avec 18 points La 3r place est occupée par la L\u2019har marie St Hilaire, avec 16 points, et Ameublement Prin eoville est en fin do liste avec lo points En semi-finale Weyerhaeuser fera face a l\u2019har macie St-Hilaire et Michel Transport rencontrera Ameu VICTORIAVILLE (AC) -M Gérard Raymond, agent local de la brasserie Dow,, nous fait savoir qu'un grand tournoi de halle molle sera lenu à Victoriaville.au terrain rie l'Académie, ies 8.9 el 10 septembre prochain Le maire de Victoriaville, M P A Poirier, présidera Couverture officielle de ce tournoi interrégional de balle molle, le maire sera accompagné de M Gérard Raymond, représentant de la brasserie Dow dans la région.Vn total de 24 équipes sont attendues ¦¦ur les lieux du tournoi Elles viendront de Windsor.Drummond ville.War wick, Asbestos, Richmond, Acton Vale.Manseau.L'Ave nir, Danville, Arthabaska.Princcville.Victoriaville.et plusieurs autres villes de la région des Bois Francs La direction de ce tournoi a été confiée à MM Jean Louis Dumouchel et Gaston Houle, de Victoria ville, qui seront se condés.dans leur fonction, de M Ré.iean Bergeron, représentant des ventes de la brasserie qui commandite le tournoi.Bourses La bourse totale du tournoi sera de S250.et le.coût de l'inscription a été fixé à $10.par équipe L\u2019équipe championne se méritera la jolie somme de $1.50, en plus d'un magnifique trophée Dow L\u2019équipe finaliste se méritera $50.et les équipes semi-finalistes.récolteront le montant de $25.lx's équipes intéressées à ¦ participer à ce tournoi de balle molle interrégional pourront communiquer avec M.Jean-Louis Dumouchel, de Victoriaville, M.Gaston Houle, également rie Victoriaville.et M Reiran Bergeron, de Drummnndville, Reglements du tournoi Les règlements de ee tournoi de balle molle sont les suivants Aucun joueur ne pourra s'aligner pour plus d'une équipe.Les capitaines pourront fournir une liste de 15 joueurs.Les joutes préliminaires seront de cinq manches Les -.cmi-finales et les finales seront rie sept man- ches.Une différence de 10 points après trois manches complétées octroiera la victoire à l'équipe en avance.Les buts seront à 5.5 pieds de distance Le monticule sera situé a 40 pieds O'ç pouces du marbre.Chaque équipe rie vra fournir une balle neuve règlementaire au cours des parties préliminaires.Les balles seront fournies par la direction du tournoi pour les nanties semi-finales et la grande finale Les inscriptions devront être rendues avant le 5 septembre 1967 Lc^ décisions de l'arbitre seront finales et irrévocables.Un joueur qui sera expulsé d'une joute sera banni pour le reste du tournoi: le trophée Dow sera à l'enjeu: les crampons d'acier seront refusés; le lancer rotatif, pour le lanceur, sera inierdit.Tournoi de baile-molie à Arthabaska les 26 et 27 Début de la saison de football des pee-wee .loueurs \u2014 Club\t\t\t3 P P\t\tb.b.\tcir.\tsim.\trlou.\ttri mov.\tbletncnt Princcville p.\tRoux.Cont\t\t51\t¦ ;\t\t5\t16\t\t! .678\t! es circuits D\tDupuis ('ont\t\tb?\t38\t]\t10\t15\t9\t3 .562\t(\"est Jean-Claude Fabbc qui M\tBéliveau.L'ont\t\t49\t26\t\t4\t19\t3\t.530\ta \"cogne\" le plus grand nom- G.\tHoule.Conl\t\t\t19\t5\t\t\t6\t528\tbre de circuits, au cours de B.\tPoudrier, Elans\t\t39\t20\t4\t\t13\t3\t1\t.513\tla saison reguliere à la Ligue M,\tPaquet, Forcier\t\tHb\t33\t6\t6\t18\t9\t.500\tIndustrielle de balle-molle de B\tTherrien, Utex\t\t53\t'.,\u2018)\t7\t\t16\t7\t2 .172\tPrinccville Labbé a une fi- M\tBolduc Forcier\t\t51\t24\t8\t2\t14\t6\t2 .471\tehr de sepi circuits Pour -a L.\tParis.Elans\t\t43\t20\t7\t\t15\t5\t.465\tpart.Gilles Garneau en a 6.J,\tLaurin, Pepsi\t\t41\t19\t16\t8\t\t4\t463\tJeannot Chouinard en a réussi U.\tHoule.Utex\t\t65\t30\t13\t1\t22\t4\t3 .462\ti Real Bernier.Claude Gi M.\tHoule.l\u2019cpsi\t\t18\t22\t9\t1\t13\t7\t1\t458\trnuarri et Luc Longchamp en G\tBoucher.Seven t\tP\t46\t21\t7\t4\t13\t\t1 .457\tont cogne\" chacun 2 Ceux G.\tRoux.Utex\t\t57\t¦\t\t4\t1.3\t!\t.456\tqui ont réussi un coup de cir- R\tLeclerc.Forcier\t\t52\t23\t5\t1\t1.4\t8\t.412\tcuit.durant la saison, sonl' R.\tPlourric (ont\t\t43\t19\t12\t\t1.3\t4\t.442\tGerald\tLecomte.Armand P\tPothier.Utex\t\t18\t21\t6\t\t13\t6\t2 .438\tVerville.Denis Bernier, Gaé- A\tCharlanri.Forcier\t\t52\t22\t4\t\t13\t8\tt .423\ttan Bilodeau.Lucien Roberge.( '\tBoisvert, Seven t\tP\t45\t19\t3\t\t12\t6\t1 .122\tGermain Beativillier, Michel D\tPoirier Forcier\t\t72\t30\t6\t1\t19\t6\t4\t417\tMailhot.Andre Pellerin.Yves G\tFanlagnc.Conl.\t\t34\tM\t7\t2\t11)\t\t2 .412\tMichel, Rodrigue Caouette La R\tHoule Pepsi\t\t69\t28\t8\t6\t15\t\t.406\teompilalion de- résultat- a M\tProvenchcr.S.1\tP\t55\t22\t11\t5\t9\t6\t2 .400\tetc faite par M René McMa- R\tGui!'\u2019a-\t\t»\t'iù\t9\t6\t8\t5\t1\t.400\thon.VICTORIAN ILLE, (AO La -aison de football a débuté a Victoriaville dans la categorie Pec-Wee (10-13 ans» sur le terrain du collège Sacré-Coeur de Victoriaville Les deux instructeurs du football.MM Luc Lambert et ErançoL Hamel, ont préparé une cédule des joutes qui seront disputées d'ici la fin de septembre La ligue de football Pcc-Wce du Service Ce la Récréation comprendra quatre équipes, soit Ste-Eamille.St-Da-vid.Assomption et Marguerite Bourgeois Ces joutes seront disputées sur le terrain du collège Sacrè-Cnrur de Vir-toriavillc et débuteront à 2 heures p.m., et les jeunes de- vront se rendre au Centré sportif Jean Béliveau, du côté nord, pour th 30 p.m.( hez les Juniors Le club de football \"Les Bambardiers Bleus\" de Victoria ville continue son enlrai nement au collège, le soir, à 6h 30 p m les mardi et jeudi.sous la direction de Luc Lambert et de François Hamel.Cette semaine, le Service de la Récréation, par l'intermédiaire de M René Gauthier, demande aux jeunes d'etre présents aux pratiques en raison de la première joute qui sera disputée dimanche, le, 27 août, à Asbestos.VICTORIAVILLE (AC) \u2014 (\"est en fin de semaine soi! les 26 et 27 août 1967, que sera tenu à Arthabaska le tournoi régional de balle-molle O'-Keeke (\"est en effet samedi après-midi que la première joute de halle-molle, en marge de ce tournoi O'Keefe, débutera.Au programme, huit équipes qui se disputeront les honneurs de ce tournoi tenu grâre à M.Sylvio Tremblay, agenl O'Kcc fc et à ses collaborateurs.La première partie qui se disputera à lh,30 p.m , samedi prochain, opposera les Chevaliers do Colomb d'Arthabas-ka au club Utex de Victoria-Mile A 3h.30 p m le Man seau visitera le La Permentiè-re, de Warwick.A 7 heures p.m le La Salle de Quille* d'Arthabaska s'opposera au club Michel Transport de Princeville.Les gagnants s opposeront, en semi-finales, le dimanche 27 août dans l'après-midi, et le soir, les deux clubs finalistes disputeront le championnat du tournoi O'Kecfo M Sylvio Tremblay, en plu* du Trophée O\u2019Keefe qui avait été gagné Fan dernier par le club La Permantière, une bourse de $150 dont $50 seront donnés a l'équipe qui perdra en finale.Si.au cours de la journée de dimanche, la pluie venait mettre fin au tournoi, les finales seraient disputées toujours si la température le permet.mardi le 29 août 1967.Victoire des Elans dans ! Industrielle: 16 à 6 Grande journée d'information pour les gardes paroissiales Sle-Victoire VICTORIAVILLE (AC) Samedi, le 26 août 1967.les membres de la garde paroissiale Ste-Victolre de Victoria ville tiendront une grande journée d intormation A celte journée, oti soni invites tous les membres de la garde Ste-Victoire, ainsi que leur épouses et amis, on informera les personnes présentes sur n'im porte lequel des suiels qui les intéressent Les personnes qui s'efinree-ront de donner les renseigne- ments que les personnes prr sentes voudront savoir sont le président des gardes paroissiales Sic-Victoire M Wilfrid Croteau; M Jean-Louis Fournier.commandant.M Roland \"onslant.commandant diocésain et l'aumônier des gardes paroiSMalr- Stc-Victoi-rc.M Rosaire Lemaire, pire Après les discussions et é changes de points de vue.il y aura pour terminer cette tournée, une grande eplu chette de blé d inde.> l( I OR ! \\\\ Il LE A(.'i Lors de la dernière partie de balle-molle disputée dans la ligue Industrielle de Victoriaville le \"Elans a laie le Seven Up par le compte de 16 à 6.L\u2019équipe gagnante a placé dix balles en lieux sûrs tout en commettant trois erreurs et en laissant dix hommes sur le- coussin- Pour -a part le Seven Up a enregistré quatre coups sûr-, huü erreur- ci huit hommes laissés sur les buts.Le lanceur.M Hamel, du Elans, qui a lancé les trois premières manche-, a enregistré deux retrait- et deux buts sur balles 11 fut ensuite remplace par J C.Paris, qui a totalisé deux retraits el sept buts sur balle- Du colé du Seven Up.A.Tardif n'a retin aucun homme au bâton «I il a accordé trois but- sur balles II a été remplace a la fin de la premiere manche par J G Paris, qui a retire six hommes au bâton fout en accordant six buts sur balles Mi cours de cctto partie, -culcmcm deux circuits ont été frappe, le premier a la première manche par Bertrand Poudrier a valu trois point- au rluh Elans: le second de Marcel Provenchcr.du Seven Up.a etr cogné a la manche.cinquième SI ROMAIN Sherbrooke POUR VOS RENOVATIONS Portes \u2014 Fenêtres \u2014 déclin en olumi-mum \u2014 Vitres thermos \u2014 Auvents \u2014 Facades de magasins, \u2014 Fenêtres panoramiques.GERARD FORTIN - Co FRONTENAC - TEL 486 2421 - 562 2809 - rhettord Mines: 338 4343 8628 THETFORD MINES celeb't eftt* o*»«e# La Tribune son 75e Anniversaire TEL: 335-9952 Thetford Mines wIadam HUIU A CHAUFFAGf \u2014 MEILLEUR SERVICE 438.ST NAZAIRE \u2014 TEL 338 8561 104, NORD RUE NOTRE DAME SHERBROOKE.MERCREDI, 23 \\OUT 1967 104, NORD RUE NOTRE-DAME À \u2022*&**¦>¦ Ak J Le principe de la fusion avec la fédération nationale de la métallurgie est accepte (page 28) Ir g ' I jk.'$$* %: > ¦ f.* Éi mm * 4-&~& ¦ x f*.; \"i* CHERCHEURS D OR \u2014 Lo Caravane de la Confédération utilise tous les moyens au dio-visuels pour présenter le Canada aux visiteurs, durant cette année du Centenaire Sur cette photo, une visiteuse s'amuse a tirer les moustaches d'un mannequin chercheur d'or.La Caravane sera a Drummondville du 9 ou 16 septembre prochain Tournoi de balle-molle à Arthabaska les 26 et 27 VICTOR 1AVILLE (AC) \u2014 (\"est en fin rte semaine soit les 26 et 27 août 1967.que sera tenu a Arthabaska le tour-nni régional de balle-molle 0 -Keeke.(\"est en effet samedi après-midi que la première toute de balle-molle, en marge rte ce tournoi O'Keefe, débutera.Au programme, huit équipes qui se disputeront les honneurs rte ce tournoi tenu grâre a M.Syivio Tremblay, agent O'Keefe et a ses collaborateurs.La première partie qui se disputera à lh.30 p m .samedi prochain, opposera les Chevaliers de Colomb d\u2019Arthabas-k,- au club Utex de Victoria-villi \\ l\u2019.h.oû p.m.le Manseau vi-ilera le La Permentiè re.de Warwick.A 7 heu:es p.m.le La Salle rie Quilles d'Arthahaska s'opposera au club Michel Transport de Prineeville Les gagnants s'opposeront, en semi-finales, le dimanche 27 août, dans l'après-midi, et lo soir, les deux clubs finalistes disputeront le championnat du tournoi O'Keefe .M Syivio Tremblay, en plus du Trophée O\u2019Keefe qui avait été gagné l\u2019an dernier par le club La Permantière.une bourse de $150 dont $50 seront donnés à l\u2019équipe qui perdra en finale.Si.au cours de la journée de dimanche, la pluie venait metlrc fin au tournoi, les fi nales seraient disputées toujours s.la température le permet.mardi le 29 ami! 1967.Victoire des Elans dans ( Industrielle: 16 à 6 \\ 1 ( T O R1A VIL1.K (AC) \u2014 Lors de h dennere partie de Ealle-molle disputée dans la ligue Industrielle de Vtcloriaviile le \"Elans\" a lavé le Seven Up par le compte de 16 a 6 L equtpe gagnante a placé dix halles en lieux sûrs tout en commettant trois erreurs et en laissant dix hommes sur les coussins.Pour sa part, le Seven l p a enregistre quatre coups sûrs, huit erreurs et huit hommes laissés sur les buis.Le lanceur.M, Hamel, du Elans, qui a lance les trois pre mières manches, a enregistré deux retraits et deux huts sur balles II fut ensuite remplacé par J C Paris, qui a lotalise deux retraits et sept buts sur balles Du cote du Seven Up A Tardif n'a retiré aucun homme au bâton et il a accordé trois huts sur halles II a été remplace a la fin de la première manche par .1 G Paris, qui a retiré six hommes au bâton tout en accordant six buis sur halles Au cours de cette partie, seulement deux circuits ont etc frappé, le premier à la première manche par 1-icrtranri Poudrier, a valu trois points au club Elans: le second de Marcel Provencher du Seven Up.a été cogné à la cinquième manche.Début de la saison de football des pee-wee VICTORIA.ILLE.(AC) -La saison de football a débuté à VirtoriaviUe dans la ratégo rie Pee-Wee (10-13 ans) sur le terrain du collège Sacré-Coeur rie Victoriavillc Les deux ins-inirtrurs du football, MM.Luc Lambert et François Hamel, ont préparé une cédule des joutes qui seront disputées d'ici la fin de septembre La ligue de football Pce-Wee du Service de la Récréation comprendra quatre équipes, soit Ste Famille.St-Da-virt.Assomption et Marguerite B -\t< es joutes seront disputées sut le terrain du collège Sacré-Coeur de Yic-toriaville et débuteront a 2 heures p m , et les teunes de vront se rendre au (entre sportif .Iran Béliveau, du cûte nord, pour Ih 30 p.m.( hr/ les Juniors Le club de football Les Bombardiers Bleus\" de Vie tonaville continue son entrainement au collège, le soir, a 6h.30 p.m.les mardi et .jeu di.sous la direction de Luc Lambert et de François Hamel.Cette semaine, le Service de la Récréation, par l'interme riiaire de M Rent Gauthier, demande aux jeunes d'etre présents aux pratiques on rai son de la premiere .toute qui sera disputée dimanche, le 27 août, à Asbestos Pierre Roux est assuré du championnat des frappeurs YKTORIAYTLLE (AC) \u2014 Pierre Roux est assure du championnat de- frappeurs de la Ligue industrielle de balle molle de Victoriavillr Roux a conservé une moyenen au bu fon de 678.tandis que son adversaire le plus dangereux eM Daniel Dupuis, également du Continental, avec une moyenne de .562 Classement des frappeurs Jn\tneufs \u2014 Club\t\tapp\tes.\th.h.\tctr.\tsim.\tdon\ttri\tmoy.r\tRoux.Cont\t\t51\t34\t7\t5\t16\t12\t1\t.678 D\tDupuis.Conl.\t\t67\t38\t1\t10\t15\t9\t\t362 M\tBéliveau, Cont\t\t49\t26\tj\t4\t19\t\t\t530 (,\tHoule.Cont.\t\t36\t19\t5\t\t13\t6\t\t.528 B\tPoudrier, Elans\t\t39\t20\t4\t3\t13\t3\t1\t,513 M\tPaquet, Forcier\t\t66\t33\tfi\t6\tIR\t9\t\t.500 B\tThérrien.Utcx\t\t53\t25\t\t\t16\t7\t*3\t472 M\tBolduc, Forcier\t\t51\t24\t8\t2\t14\tfi\t2\t471 L\tParis, Elan-\t\t43\t20\t\t\t15\t5\t\t165 J\tLaurin.Pepsi\t\t41\t19\t16\tR\t7\t4\t\t463 (\tHoule.l'tex\t\t65\t30\t13\t1\t\u2022j2\t4\t\t462 M\tHoule.Pep-i\t\t48\t¦>2\tî>\t1\t13\t\t\t458 C\tBoucher Seven I\tP\t46\t21\t/\t4\t13\t2\t1\t437 (.\tRoux, Utex\t\t57\t26\t3\t4\t15\t7\t\t.4 56 R\tUeelerc.Fnreter\t\t52\t23\t5\t1\t14\t8\t\t.142 R\tPlnurde.(\u2019ont\t\t43\t19\t12\t\t15\t4\t\t442 r\tPothier Utex\t\ttR\t21\t6\t\t13\t6\t2\t.438 .4\tCharland.Forcier\t\t52\t22\t4\t\t13\t8\t1\t423 (\tBoisvert, Seven I\tP\t45\t19\t.3\t\t12\t6\t1\t422 V\tPoirier.Forcier\t\t72\t30\tfi\t1\t19\t6\t4\t.417 1.\tLantagnc.t'ont\t\t34\t14\t\t2\t10\t\t2\t412 R\tHoule.Pep-i\t\t69\t28\t8\t6\t15\t7\t\t406 M\tProvencher.S l\tP\t55\t22\t11\t5\t0\tfi\t2\t400 IL\tCinglas, Pepsi\t\t50\t20\t9\t6\t8\t5\t1\t400 Important projet en voie de realisation a Laurierville PLESS1SVTLLE (G A B ) \u2014 Un important projet est en voie d'etre realise par le conseil municipal de Lauriervil-!o Le système d'approvision nement en eau potable est amélioré en vue de répondre aux besoms.On ira puiser a des sources, situées à environ deux milles du village pour compléter le système des I puits artésiens Un réservoir j de 200,000 gallons est aussi prévu dans les plans.Importants travaux T.o maire M Martin Roy et ses collaborateurs du conseil sont à l\u2019oeuvre depuis des mois pour les études à faire sur ccl important projet ri'a méliorer le rendement de l'aqueduc.Les édiles municipaux ont été secondés par M I.P Couture, ingénieur Les travaux sont exécutés par la firme Pavage LaSalle de Vie toriaville.qui avait présenté la soumission la plus basse.La réalisation du projet est en cours depuis quelques joui s déjà.I inancemrnt M Gilles Mercier, secrétaire-trésorier du conseil niunioi pal de Laurierville.souligne que le projet d'améliorer l'efficacité de Taqueduc est fi- -nance pa: une émission d'obligations Ces obligations seront mises sur le marché, dès que le.approbations finales auront été reçues des autori tés du Québec.Des emprunts temporaires sont contractés pour les paiements à faire, en attendant le produit de la vente des obligations Carîes miniatures, subvention à la CML et paiement pour des travaux PLESSISVII.LF.(GAR) -Le conseil de ville de Plr*.xUville a autorisé M Adrien Corriveatt.ingénieur de la ville.a faire Fâchât de cartes miniatures illustrant le terri toire municipal.On a aussi autorisé M Adrien Corriveau à faire l'acquisition de plaques portant les noms ou numéros de rues Ceci permettra l'identification de toutes les artères du réseau routier de la ville Une autre autorisation a aussi été donnée à M.Corriveau; il s'agit de l\u2019u-tilisation ries pompes de la ville pour le service d'eau aux usines rie la Coopérative de Granby, ceci lorsque né- Paiment a Savarrt et Dion Le conseil rie ville a autorise le paiement d'une somme de $79,075.à la firme Savard et Dion, qui execute d importants travaux à Plessisville.( es trav aux consistent a lour-nir l'eau aux usines rie la Cooperative de Granby.Deux usi nés rie pompages, un réseau rie distribution pour l\u2019eau potable et \"industrielle\" sont en voie d'aménagement La principale slation de pompage est actuellement en construction.La < Ml A la demande de M Gaston Provencher, président de la Commission mumcipale des loisirs, le conseil de vilte de Plessisville a voté $1.500 en faveur de l\u2019Oeuvre des loisirs.Le maire, M.Marcel Collin, ainsi que les erhevins.Me Jean Tetreault MM Marc Au rèlo Borgoron.Paul-Maurice Jutras.Roger Marcotte ont pris part aux délibérations de la séance avec M Benoit La liberté au pupitre du secretariat DR i M MON DVI1 i E Une soiree ri information aura lieu ce soir a 8h 30 au Centre de consultation externe pour al eooliques de la rue Melançon.a Drummondville.THF.TFORI) MINES M D.) Le juge P E Balllargeon a refusé tout cautionnement à un Thetfordois qui a me sa culpabilité a une accusation de vol avec violence L'accusé demeurera erroue jusqu'à sa prochaine comparution Le pre venu n a pas fail de choix et le president du iribunai a or donné la tenue d'une enquête préliminaire I! est accuse rie s'èlre introduit dans la residence d'un septuagénaire de Thct ford-Sud dans le dessein de le voler.Il s'est livré a des voies de fait sur la personne du septuagénaire 11 possédait déjà un dossier judiciaire.o_o_o\u2014O\u2014O I n aul-e citoyen de la ville de l'amiante, accuse de re i et de deux tondeuses a ga/on d une valeur rie $175, a plaide non coupable a Parrnsation portée contre lui.Il a choisi d être jugé par un magistral seul.I! est incarcéré depuis une semaine et demie, n\u2019ayanl pu fournir le cautionnement de $200 en argent exige pour sa remise en liberté Le prévenu es! un vétéran du dernier conflit mondial.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Un jeune homme de Coleraine a écopé d\u2019une peine de huit jours de prison après s\u2019être reconnu coupable de méfait au centre touristique de l\u2019endroit et du vol d\u2019un véhicule automobile En prononçant sa sentence le juge Baillargcon a déclaré qu'il faut apprendre aux gens à respecter la pro priété d\u2019autrui.Auparavant, Me lean I Dutil, procureur de la Couronne, avait tenu les propos suivants \"On peut qualifier ces méfaits rnmme la révolte des jeunes gens en co lore-.Aujourd\u2019hui, les jeunes -e laissent pousser la barbe et les cheveux et croient que tout leur est permis 0_0\u2014O\u2014O\u2014O Deux jeunes hommes de Plessisville.qui répondaient a des accusations d\u2019avoir pénétré par effraction, pendant la nuit, dans une maison d'habitation, ont bénéficie d\u2019un sursis de sentence.Ils devront signer un cautionnement personnel de $500 pour garder la paix pendant une période de deux ans Lorsqu\u2019ils ont comparu, hier matin, devant le prési dent du tribunal, ils affichaient des sourires narquois.I c juge Baillargcon a demande de les conduire dans les cellules de la police municipale de Thetford Mines, \"nu ils pourront re fléchir\".Hier après-midi, lorsqu'ils sont revenus devant la Cour, ils étaient beaucoup plus penauds Deux ans de pénitencier pour tentative de suicide et vols THETFORD MINES MD 1.Association des Policiers Pompiers de la cité de Thetford Mines devrait connaître, sous peu l\u2019intention du gouvernement municipal de négocier la i lause monétaire Le président de l\u2019Association.M Jean Ma rie Couture, a fait savoir hier, que les policiers pompiers a valent sollicité une demande en ce sens à l'endroit de la ' rie vendredi dernier 11 n'a jvas précisé quels seront les taux d\u2019augmentation à l'échelle salariale M, Laurent Turcotte, maire de la cite de Thellord Mines, donnera la semaine prochaine sa quatrième conférence de pre-so de l'année.Le premier magistrat a dit au xjournalistes qu'il sera en mesure d'apporter ri*- détails au sujet des états financiers de la rite, lesquels ont etc déposes lundi dernier, au comité plénier.Le romite de l'opération-départ de la régionale de I a miante a tenu hier, sa première séance de révision du tap.pr.rt préliminaire qui sera présenté au ministère de 1 Edite a \u2022 lu.,- au début du mois de décembre Fne deuxieme seance de révision a été rédulér fiour le 6 septembre prochain I echevin Louis Philippe Boucher a donne avis de motion qu'a une seance subséquente du conseil cD la \u2022 île cl.thetford Mines, il proposera l'adoption d'un réglement pour donner dis noms a certaines nouvelles nies de la ville de I amiante Vol au cinéma: quatre mois et demi de prison voir endommagé le rinema Pi galle pour une valeur de $275.Il a plaide coupable.Incidemment.c'était un ancien cm ployé du cinéma Pigalle Ayant été dans l'impossibilité de souscrire le cautionne ment demandé par la Cour il était emprisonné depuis trois semaines La somme d argent volée par Bolduc a été récupérée par la Sûreté municipale de Thetford Mines el elle sera remise a son propriétaire.THETFORD MINES iMD) - L'auteur du vol de $1.800 perpètre au cinéma Pigalle Claude Bolduc, un ex-Thctfor-dois résidant maintenant à Ceraldton Ontario, a été cnn damne à quatre mots et de mi de prison La sentence- a été imposée hier, par le juge P F.Baillargcon.de la Cour (j.s sessions de la paix à Thetford Mines F.n plus du vol.Claude Bol-duc était également acusé d'a Le Tring Jonction subit la défaite par 6 à 4 THETFORD MINES.(AG).\u2014 Le club Aux Economies, champion de la saison régulière.a pris l'avance 1-0 dan-la finale 4 de 7 du circuit de halle molle Gaston \\eillcux en triomphant du Tring Jonc tion au compte de 6 4.lundi -loir, a St Maurice Michel Laroche fut le lan ceur gagnant tandis que Real Letowski a encaisse le revers l.es vainqueurs on! frappi hui! coups sûrs contre six pour Grande journée d'information pour les gardes paroissiales Ste-Victoire VK TOR IA VILLE, (AC) Samedi, le 26 août 1967 les membres de la garde parois siale Ste-Victoire de Victoria ville tiendront une grande journée d intormation A rette journée, où sont invités tous les membres de la garde Ste \\ ictoire ainsi que leur épouses et a mis.on informera les personnes présentés sur n tm-porte lequel des sujets qui les intéressent Les personnes qui s'cftorce ront de donner les renseigne- ments que le- personnes pre sente- voudront savoir sont le président des gardes parois siales Ste-Victoire.M Wilfrid Croteau; M Jean-Louis Fournier.commandant.M Roland \"onstant.commandant diocésain et l'aumônier des gardes paroissiales Ste Victoi re.M Rosaire Lemaire, pte Apres le- discussion; et e changes de points de vue il v aura.pour terminer cette journee, une grande cplu-chette de hlé d Inde Roger tournoyer retourne au hockey mineur de Drummondville DR! M MONDA!LE\tGT i linger Cournover accepte de reprendre son poste de presi dent du bock-' mineur de Drummondville nous annonçait hier après-midi.M Fernand Leclerc président de la Légion Canadienne de Drum-mondville commanditaire rie la ligue de Hockey Mineur.ITIETEORD MINES.MD A Albert Nadeau.18 an- de Laurierville, a écope de deux ans de pénitencier 11 avait précédemment reconnu .-a cul pahilitc a des accusations de tentative de suicide, de vo -d'articles le plomberie et de voies de fait.Le condamne n'a pas hésite une seconde à avouer sa ml jiahihte La tentative de suicide était postérieure aux \\ol- quahfies perpètres dans la re gton de 1 auriervtlle En rendant son verdict le juge Baillargcon a adrr -e quelques remarques au lettnc condamne Vous ave/ bien fait de vider votre sar une fois pour toute J'ai rccom mande qu'on vous envoie au Centre Laval, a Montréal Là.vous pourrez apprendre un métier et refaire votre vie .de dire le iiigc Baillatgeon Auparavant un membre de la Sùrele provinciale du bu-n-.iu de \\ t,toriaville avait dit que le jeune homme leur eau -ait iu trouble Ses parent* ne -avent plus ou donner 1a loir II refuse rie travailler '.rt< dire le pelleter Adoptant une attitude insouciante, le jeun.Nadeau a quitte la salle d'audience en adressant un bonjour au juge et aux avocats Règlements connexes a la loi de l'habitation du Quebec completes d'ici vingt jours! THETFORD MINES (MD1 Me Marc Bergeron, représen tant du comté de Mégantic à ! Assemblée législative, croit que d'ici 20 jours, les règle monts connexes à la Loi do l'habitation du Québec seront complétés permettant ainsi l'accélération des travaux au chapitre du reaménagement, dans la ville de l\u2019amiante, plus particulièrement dans le quar tier St Maurice Procédures D'autre part, on estime que les règlements connexes de vaut être intégrés au projet de loi de la Société d\u2019habita tion du Quehei seront défini moment approuves par le Conseil exécutif du gouverne ment, d\u2019ici un mois M Laurent Turcotte pre mier magistrat de la cite de Thetford Mine- qui était in vité U y a deux semaines a une réception du gouverne ment québécois, a eu certains pourparler- avec M Paul Do /ois.ministre des Affaires municipales.à -avoir qu'on se rail fixe, tre- prochainement sur l\u2019ensemble des projets qui doivent être exécutés en ver tu de relie nouvelle loi On sait que le rapport Pré-/eau.confectionné exclusivement pour la capitale de l a-miantc.a rte retenu comme document d'importance lors ri.l'élaboration des règle merits connexes de ladite loi.\\ ce sujet, le maire Laurent Turcotte a précise, lundi dernier que l'intérêt porté au projet de rénovation urbaine de la ville de l'amiante était ucs significatif et jrcrmcttait de croire que l\u2019étendue de la participation financière du gouvernement provincial sera très intéressante pour les Thct fnrdois Complexe polyvalent à Black Lake: certains points importants précisés THETFORD MINES (MD) l.es fonctionnaires du mi nistère de l\u2019Education au raient précisé certains points importants au supet de Fini plantation d\u2019un complexe polyvalent dan- la ville de Black Lake Le 14 aunt dernier.1rs au torilés du ministère ont étudié attentivement les documents lelalds a ce projet de cons truction.lequel projet a su-cite bien des pourparlers et des démarches de la part des dirigeants scolaires de la ville de Black Lake Le député provincial de Me garnie, Mc Marc Bergeron a révélé que les autorités scolaires de Black Lake seront in- formées au cours de* pro-chains tours des développe-monts Inhérents a rette éventuelle construction.Par rnn-tri il est d ores et déjà assure que les priorités seront for-meliement respectées cl que IVrrcUon des écoles polyva lentes de Thetford Mines et Disraeli précéderont le pro-let de Black Lake Mois d activités intenses pour les majorettes de Piessisviiie PLESSISVILLE iGAB) 1 e mois d\u2019août est une période d'activités intenses chez les Majorettes dt - Bois Francs de Plessisville La participation a la compétition provinciale des corps de Majorettes du Quebec a Drummondville, au concours des Corps de Trompettes de la province à St Jean, un spectacle à l\u2019Expo de Vietoriavilie et un concert champêtre a la Plage Paquet de Prineeville sont les prince pales activités qui ont été in.s crites au programme du mois d'août par les responsables du mouvement I,\u2019entrainement Afin de donner un rende ment aussi parfait que possible jeiuir ees manifestations.les Majorettes de- Bois Francs de Plessisville ont multiplié les seances d'entrainement on en a tenu jusqu\u2019à quatre pat semaine Cet entrainement in tensif avait etc précédé d une courte période de repos durant les vacances annuelles dénié- etablissements tndu.-lne1-le mois d'août passé, on en reviendra au programme ré gulier jHittr l\u2019entrainement et les pratiques Spécialistes au travail Trois spécialistes sont au travail (jour la formation des Majorettes des Bots Franc - rii Plessisville Mlle Lise Tas ehereau est en charge de la musique M Harry Timmer mans voit a une section spe eiali dans le même domain/ Quant à la marche et II la manoeuvre cesl M.André Boucher de Québec qui en i la responsabilité Sur le plan administratif.M Raymond Harthrll est président et Mme I aurenl Turgenn dirige le se crélarial La dire/tion des Majorette* des Bois Francs de Plcssisvil-le -ouligne que le mois de sep Icmhre est celui de la révision de.effectif: Les jeunes filles qui doivent quitter les rangs du mouvement, soit |Hiur des rai uns de travail ou d'études, sont i c mpla< ées en septem hrc On jntisr a meme la lis le des reserves et on fait du t e< rutement pour maintenir les effectifs au nombre de 52 membres actifs Grande popularité du sport du baseball a Plessisville leurs adversaires et ils non' commis que deux erreurs soit trois de moins que leur- ti vaux Claude Duval a dirige l oi fensive de- vainqueurs avec-deux coups surs tandis que Marcel Cloutier a fait d< me me pour le Tring Jonction La deuxième joute de rette série sera disputée ce soir, à 7 heures, a Tnng Jonction.L équipe de l\u2019endroit compte bien niveler les chances PLESSISVILLE (G A B ) \u2022 Le sport du baseball est très populaire a Plessisville si l\u2019on en juge par le nombre de eeux qui assistent aux parties jouées au stade municipal Ce stade peut accommoder plus de 800 personnes dans ses estrades La plupart des rencontres voient cos estrades remplies a capacité et on doit même utiliser des espaces libre- sur les terrains pou, accommoder tou- les spectateurs l.es finales La direction du club local lait remarquer que 1 assistait ce varie entre 8on et l.ioo per sonnes aux parties jouons par les Brave- au stade municipal de Plessisville.Bon nombre le ees spectateurs viennent de la région des Bois Francs et mé me de l'extérieur mais la gran de majorité sont de Plessis ville même On sait que les Braves font partie de la ligue provinciale rie baseball Pour les finale.- on remarque généralement une augmentation de 300 à 400 dans le nombre des assistants En 1967 rcs finales débuteront vers le 22 août.La popularité du baseball n i ,i pas une chose nouvelle a Plessisville On fait remarquer que vers 1915.ce sport était déjà très en vogue En 1967.une Ecole de Baseball, fondée il y a quelques années, a organise un programme d rntrainement dont bénéficient plu- d\u2019une centaine de garçons durant la période des vacances estivale-.Ce sont là de futures recrues pour le' Braves Nouveau presbytère à St-Norbert: le projet sera bientôt réalisé En fait M Cour noyer avari demande a cire remplace et dans certains milieux on a vanee même qu il avait de mi-ssionne Opendan*.pour di verses raisons, plu-irur; dire teurs durent quitter leur poste.ei M Cournoyer a révisé ses positions.NORBKRTVII.LE (CAB) -Le projet de construire un non veau presbytère sera bientôt réalisé à St Norbert Un tel projet était a 1 étude depuis déjà assez longtemps et une décision définitive vient d'è tre prise par les marguillters La question est actuellement soumise pour approbation fi nale par le- autorités du diocèse de Nicole) ( onstruction nouvelle Le nouveau presbytère se ra construit sur une jiartic du site occupé par le presbytère actuel qui sera démoli.La nouvelle residence du curé se ra reliée a l\u2019église par un pa-sage couvert Le coût de la future construction est este mé a plus de $20.000.Des soumissions seront bientôt demandées aux entrepreneurs intéressés Réparations a l'eglise L'eglise reçoit aussi Fatten tion des marguillters de St-Norhert Des spécialistes font une inspertinn des beux afin d'établir le coût probable des améliorations projetée- Il s'agit rie réparation a la tour et de peinture Une decision -se ra prise des que l\u2019on connaîtra le coût approximatif des travaux.Le stationnement Un projet d'élargissement de la \"grande côte\", près de l'église de Si Norbert appor te un problème à résoudre au Conseil de la Fabrique Pour permettre l'élargissement une lisière de terrain devra être cédée par la Fabrique En donnant ce terrain on ferme ra l'une des extrémités du chemin qui fait le four du temple, chose trouvée très a-vantageu.se par 1rs parotv suns Les marguillters const, derent toutefois que le prn-ûu me peut être résolu assez facilement en agrandissant le ¦tatlonnement qui est pre- de église On dispose de tout 1» terrain nécessaire pour faire cet agrandissement Remise inoccupée détruite par le feu DRUMMONDVILLE (TRI.\u2014 Un incendie d'origine incon nu a détruit une remise ap partenant a M Marcel (Iran ger, et sise au 3e rang de St Majorique Une boite de camion qui ser vait a remiser certains outils a aussi .té la proie des llam Du fait que personne n\u2019habi-tatl rette bâtisse au moment nu I incendie a pris naissance, on se perd en conjectures sur l'origine des flammes La Sûreté provinciale de Drum-mondvtlle enquête dans ceti* affaire POUR VOS RENOVATIONS Portes \u2014 Fenêtres \u2014 déclin en aluminium \u2014 Vitres thermos \u2014 Auvents \u2014 \u2022 -jy- » n Façades de magasins, \u2014 Fenêtres panoramiques.GERARD FORTIN ST ROMAIN - Cl FRONTENAC - TEL: 486 2429 SherbrooM - 562 2809 Theffard Mmes 338 4343 La Tribune 30.RUE ST-LOUIS GRANBY NOUVELLES iJI2tV abonnements TB Min SHERBROOKE.MERCREDI.23 AGI T 1967 30.RUE ST-LOUIS Plus facile à nous entendre maintenant que nous parlons la même langue (page 18) Le prévenu plaide ncn coupable.puis avoue sans hésiter être i auteur du vol ( OWANSV1LLE.( FA i t n Jeune homme de 19 , * - LES VAINQUEURS Une exposition réunissant les cercles de Jeunes agriculteurs de Coaticook Bornston et St Hermenegilde, vient d\u2019etre tenue a Coaticook Sur cetta photo, M J A Lambert agronome qui a |uge les exhibits, M Narcisse Déry, agronome organisateur, ainsi que MM Roger Pelletier et Robert Perreault, qui ont remporté les titres de grand champion et de champion de reserve\tPhoto Row, Coaticook) Deux jeunes eleveurs de (oaficook a l\u2019expo du comSe de Stanstead COATICOOK (AR) Deux jeunes éleveurs du cercle rie Coaticook ont remporté les honneurs du concours qui réu nissait les cercles de Coati cook.St-llerménégilde et Barn ston.en vue de choisir les rc présentants de ces cercles i l'exposition du comté de St in stead qui sera tenue a Ayer s Cliff, en fin de semaine prochaine Les gagnants sont Robert Pelletier, qui a décroché le titre de Grand Champion, et Robert Perrault champion de réserve Les différentes compétitions ont ete jugées par M J A Lambert, agronome de Sbei hrooke.tandis que l'expnsi lion miniature eliot organisée par M Narcisse Déry.ag'o nome de Coatieook et M Ro land Du Perron, agronom\u201d de Sherbrooke propagandist! des ferries de Jeunes Agriculteurs la s résultats des jugements dans les différentes dusses furent comme sud Holstein juniors eroisés Gilles el Guv Déry.de Coati cook.Holstein juniors pur sang Mk-helmr Hébert et Le andre l.aneiault tous deux du cercle de Ni Hei méncgilde.Holstein seniors Roger Pel letier et Robert Perreault, de Coaticook ; Championnat Holstein Ro ger Pelletier et Robert Pei reault, de Coaticook.Ayrshire seniors Pierre et Aline Carbonneau.de Coati cook Avi shire juniors croisés: Roland Morin dr Barnston et Guv St Laurent de St Herme-négildc : Championnat Ayrshire: Roland Morin et Guy St Laurent; Canadiennes Lucie et Jacques Labbe de Barnston Au concours de présentation pour la disse des 14 ans et moins Lucie l.abbé.de Barn-ston et Edmond Trudeau, de Coaticook s, sont classés premiers tandis que Roland Morin et .laïques Labbe ont rem* (Kirte les honneurs de la classe des 15 ans et plus.Les loisirs Sf-Marc se presenlenl a la population de Coaticook COATICOOK ( AR i line tournee sizortive organisée par le comité des loisirs de la na misse St Marc afin de mieux faire connaitre à la population le terrain de jeux de celte pa misse et en même temps re cueillir des fonds pour Famé lioralion et l'addition de jeux, a remporté un franc sueeès.La journée, a laquelle un grand nombre de parents et d'enfants ont assisté et par ticipé, présentait des amusements pour les personnes de lous âges et était également l'occasion de la finale de dif férenU tournois de tennis qui avaient été organisés tant sur une base municipale que pa roissiale Tennis tournoi de tennis en loti ble mixte avait été organisé a (intention des jeunes de tou te la ville de Coaticook La finale a été remportée par Yvan Dawson et F Lamarre qui ont triomphé de P Morel et Lise Bérube, par le compte de fi-0 et fi t Au niveau paroissial, les tournois de tennis qui lurent tenus sont les suivants Simples féminins, gagné par Mireille Lamarre qui a triom phée en finale de Ginette As selin par 63 et fi-2; simple, masculins rem; o r I é par Yvan Dawson, vainqueur en finale de Michel Carrier par fi-0 6-2; Doubles mixtes, oil Michel Lemieux et F Lan arn- ont triomphé en finale de Odette Guay et Yvan Dawson, douilles hommes gagn* par Mi chel Lemieux et A Dawson en finale aux dépens de Man le tourneau et André Carrier Autres ieux La journée imrtive a fourni l\u2019occasion aux teunes et mmn« jeunes de participer a des courses de vitesses des courses â relais, des sauts en hauteur rl de longueur, de' compétition- r|e dards et de ballon volant Au souque â la corde Féqui-pi des pas penehahles\" composée de Claude Létour-urn e Jean Nil Caron, R Goupil.T Filion.Andre Cloutier.Paul Péloquin N Boyer, M.Hubeideau et du capitaine Roger Houle a triomphé de l\u2019équipe des \"durs a pencher\".Le tournoi de fers, en double a etc remporti par l\u2019équi-lie comrzOsée de Ronald Pivin et Adéodat Ross qui ont triomphé de Donald Dawson et Ronald Arnold, en finale, par les comptes de 21-10, 21 fi et 21 7.Feuillet publicitaire sur la région touristique de Magog MAGOG.(JBi \u2014 A la suite d'une proposition faite récemment par M.Charles Messara, a l'effet de publier un feuillet publicitaire sur les conditions de ski dans la region de Ma gog, l'Association hôtelière du Mont Orford se réunira demain soir dans l'intention de rendre effecti- ve cette proposition.Cette réunion sera tenue au Bureau du tourisme de Magog, et elle commencera a 8 heures p.m.A cette réunion, les 32 hoteliers membres de l'Association sont invites a ve nir se rencontrer pour permettre la publication de ce feuillet publicitaire qui au- ra pour but de mieux faire connaitre les possibilités de la région du Mont Orford dans le domaine du ski d'hiver.Par ailleurs, les hôteliers seront également appelés a s'élire un exécutif, car a l'heure rctuelle il n'y a point d'exécutif officiel.Le feu détruit une résidence de Stanhope COATICOOK (AR) - Le feu a détruit de fond en corn ble.tôt hier matin, une rési rience de Stanhope, pendant (absence des occupants La maison était la propriété de M Fernand Pouuot, qui (habitait seul aver sa mere.La résidence est sise aux limites de la municipalité de Stanhope Ce sont des voisins qui se sont aperçus vers 9 heures a m hier, que le feu était pris a (intérieur de la maison En (absence des rési dents, les voisins ont réussi a évacuer quelques meubles mais en petite quantité seule ment, le feu progressant trop rapidement C\u2019est d'ailleurs ia marche, ra- pide des flammes qui a rendu inulile (intervention des pompiers et la residence a été détruite de fond on comble.POUR VOS RENOVATIONS Portes \u2014 Fenêtres \u2014 déclin en aluminium \u2014 Vitres thermos \u2014 Auvents \u2014 Facades de magasins, \u2014 Fenêtres panoramiques GERARD FORTIN SI ROMAIN - C«.FRONTENAC - TEL: 486 2429 Sherbrooke 562 2809 Thetford Mines: 338-4343 U5OV .-:-A-jâiJSfl LOUIDA PAYEUR INC.buteur be wech neri* «9 coie et «nbuttr etl» Veyei net tpéc ei'tét - Vente \u2014 Location \u2014 (change \u2014 Ser\\>ee \u2014 é chemm Â'cot Tel Sh9 7453 Ceeticee* I4« 4744 Oenv.ll* 14 3030 La Tribune nouvelles lepnales Asbestos \u2022 Richmond - Windsor- Bromptonvil^East-Angus PEINTURES fxterieures et Intenturet vous les trouverez cher DORAIS THIBAULT 94, 5t Georges II45 2696 W/NDSOP, Que »«* j Ut J SHERBROOKE, MERCREDI, 23 AOUT 1%7 Echange franco-américain à la balle-lente en fin de semaine A son procès pour négligence criminelle WINDSOR AT) \u2014 Les organisateurs de ia ligue de bal le-molic I.aurentide de Windsor annoncent une attraction spéciale pour la fin de semaine Il s'agit d un échange Iranio-americam a la balle lente Devant le succès qu'a rem porte le tournoi de balle lente tenu a Windsor.H y a deux semaines, les organisateurs, dont M Robert Valliéres, ont voulu offrir une autre occasion aux joueurs de la ligue I.aurentide de pratiquer le ooit de la balle lente, tout en of Irani un autre spectacle aux amateurs Kn fin de semaine, une eqm-[a elmlc de la ligue l.auren tide de Windsor recevra un rluh etmle de Manchester, Maine le Mutual Shoe de ia ligue de balle lente Cangncn.Les deux équipes s'affronte-ront une première fois samedi et se rencontreront a nouveau dimanche Quel que soit le résulta: d» cette fin de semaine, l\u2019équipe de Windsor se rendra a Manchester les 2 et 3 septembre pouf rendre la politesse a ses v isiteurs La saison 1967 est terminée mais I 0TJ de Windsor pense déjà à celle de 1968 WINDSOR (AT) La «ai son olejistf de Windsor «est terminer liiiirli soir avec la fermeture de l'exposition d art des otéjistes.Aujourd'hui.Ic« moniteurs et monitrices par tent en voyage.Par ailleurs, on a déjà commence a pa- cr rie la saison 1%8.L\u2019exposition d'art aura rem porté un grand succès 11 est un fait que tous les parents otejistr m -ont pa« rendus a l\u2019exposition mais plu sieurs centaines l'ont fait, El tous ont été enthousiastes pour reconnaître la grande valeur de cette organisation et des ou\\ rages exposes.In voyage Puisque la plus grande partie de« moniteurs et monitn-i-es ont fait un traxail bénévole et que ceux qui ont été paves ont rei,u un léger salai ir el puisque une saison à prendre soin des jeunes est harassante, les Hi moniteurs, les !.) monitrices et les mem hres de la direction de l\u2019OTJ partaienl en voyage ce nia lin Le groupe visitera, entre autres choses, le pianetorium Dow et le village indien de ( aughnawaga le (lut) \\DO Selon le moniteur en chef.Classe de récupération dès septembre prochain RICHMOND.( MV1 l a Commission .scolaire de Rich mond offrira des scptnnhie prochain, .ut nouveau service a la population étudiante du cours primaire En effet, il y aura une clas fo rlr :\t'cniperation au niveau de quatrième année.Celle\t clas' e\taura comme effectifs deux c\tatcgqries d\u2019élèves.La pi\tremière catégorie «era 1\td'étudiants qui ont échoué\ta leur troisième an née.mai?dont ia récupéra\t Don.cr\ti ifs montant en qua t nome.\tannée, serait possible.T! e « t\tentendu que cette ca t-êgorie\td'élèves formera, cet te anni\t¦e.environ 20rv des effectif.\t¦ île celte classe.La deuxieme catégorie corn prendra des eleves qui ont reiis-i leur quatrième année mais oui soni susceptibles d\u2019avoir des difficultés scolaires dans l'avenir, a cause d\u2019une certaine faiblesse dans la ou 1rs matières principales (français ou mathérr.ati que 1 Selon le psychologue Claude Smith, du service de psychologie scolaire d'Asbestos et Richmond, les élèves fai sant partie de cette classe ont les -apacités voulues pour réussir dans un cours reçu lier Le but sera donc de les récupérer de façon a ce qu\u2019ils puissent poursuivre leurs é tildes avec le moins rie diffi M Berlranri Hamel, on a de ,1a commence des plans pour la prochaine saison de 19fi8.Plusieurs projets auraient de jâ été mis de Lavant.Mars il en est un qui semblerait tenir plus à coeur a l\u2019organisation otéjiste le club ADO.Ce club d\u2019adolescents a commencé a fonctionner cette année.Mais les organisateurs ont remarqué que pour assurer le succès d\u2019un tel groupe, il ne faudra plus a l'avenir se confiner aux terrair.s de jeux mis a la disposition de l\u2019OTJ fin pen se a se réserver d\u2019autres locaux.en même temps qu\u2019on veul prévoir d\u2019autres activités spéciales pour le club ADO en 4ième à Richmond cultes possibles Quant aux \u2019lèves qui seront choisis pour faire partie de eette classe de récupération, ils seront avertis a leur ren tréc en septembre.Los parents qui voudraient des explications supplémenta ires pourrnnl entrer en communication avec le Service de psychologie U est à noter que cette clas-se sera .située a l'école Sacre-Coeur.que l\u2019institutrice res pensable sera Mme Monique Dalpé qui a une expérience de six ans dans l'enseignement.Ce sont les informations qu'a données le psychologue scolaire de la région Asbestos-Richmond.M.Claude Smith LAC-MEGANTIC, (GDi -Lynn Nadeau, de St-Gédéon, subira son procès aux prochaines Assises Criminelle' du district judiciaire de Beau ce sous une accusation de négligence criminelle en rapport avec la mort de M Cuj Qui-rion, un camionneur égale ment originaire de St-Gédéon On «e rappelle que M Qui rion est déi ode il y a quelques mois des suites de blessures subies une semaine avant son décès au cours d\u2019une alterea tion aver Nadeau L'enquête préliminaire de Nadeau «e déroulait hier ma tin a Lac-.Mégantic, en Cour des sessions de la paix, en présence du juge Benoit Tur-niel r est a la suite de cette enquête que le magistrat a envoyé Nadeau représenté par Me Guy Blanchette, à son procès.» Témoins Des témoignages entendus hier en Cour des Sessions de la Paix et qui sont la répétition presque intégrale de ceux rendus lors de l\u2019enquête du coroner relative a la mort de M Quirion.il ressort que la victime, un type au tempéra ment assez prompt lorsque sous l\u2019effet de boissons alcooliques, -.e serait bousculé a ver Nadeau a la sortie de l'hn se.I anguav.a St-Gcdéon N -deau aurait envoyé M Qui non au sol avec un coup de poing et il lui aurait ensuite donné des coups de pieds aux cotes et au visage.Le juge Turmel s est dit d\u2019a vis que la preuve présentée par le ministère public justifiait la tenue d'un procès Nadcau a pu reprendre sa liberté sous le même cautionnement qu\u2019il avait versé a la suite de l\u2019enquête du coroner 1,000 personnes à la clôture des activités OTJ de Magog MAGOG (JB \u2014 Une foule de plus de 1,000 personnes, composée d\u2019enfants et de leurs parents, s\u2019est rendue a la pla ge de Magog pour assistée aux olympiques tenues lors de la journée de cloture des activités otéjistes de Magog.Les gagnants Les vainqueurs de res competition:- ont elé chez les fi! 1rs; catégorie 6-7 an«.Brigitte Gosselin; 8-9 ans.Francine Dostie; 10-11.Denise Beaudoin, 12-15 ans, Diane Hal lée Par ailleurs, les meilleurs chez les garçons ont été ca tégone 6-7 ans.Louis Bélanger; 8-9 ans, Mario Delafon-tame; 10-11.Gilles Proven-cher; 12-15 Rene Couture Les médailles d\u2019or, d'ar gen! et de bronze ont été pre semées aux vainqueurs par M Gaston Charland, president des Loisirs de Magog.M Laurent Beaudry, commissaire d'ecoles ainsi que par V l\u2019abbé Yvan Fournier, aumônier de l\u2019OTJ de Magog Succès Les organisateurs de cette journée de clôture, les moniteurs se sont dits très satisfaits du succès remporté lors de cette journée ainsi que du -ucces des activités otéjistes de cette année Les moniteurs et monitrices tiennent a remercier les parents qui se sont rendus à la plage pour encourager leurs enfants lors de cette journée et manifester leur intérêt aux activités préparées par les moniteurs et auxquelles leurs enfants ont participé.- -.\u2022 .ROCK ISLAND.(MD) \u2014 Les élèves qui veulent s'inscrire au cours secondaire du couvent des Ursulines pourront le faire le 1er septembre a 9h 30.La duree de l\u2019inscription sera d\u2019une heure I n autobus fera le transport des élèves Ce soir, le conseil d'administration rie la Caisse Populaire de Manstead tiendra une importante assemblée, dans les locaux de la Caisse actuelle.M et Mme René Létourncau, de Stanstead.ont été choisis comme délégués pour le congrès du parti conservateur qui se tiendra a Montréal du 4 septembre au 9 septembre Us ont etc choisis lors d\u2019une assemblée qui s\u2019est déroulée a Cook-shire pour le choix des délégués conservateurs du comté de Compton qui englobe maintenant le comte de Stanstead.Les Castors à une victoire du titre i U Exposition et soiree recreative chez les fermieres de Danville STANSTEAD, (MD) \u2014 Les Castors de Stanstead.a la sur te d'un gain de 5 a 0 contre les Olympiques de Rock 1s land, se trouvent à une victor re du championnat des éliminatoires Comme on le sait, les Cas tors ont remporté le cham pionnat de la saison régulière Les Olympiques de Rock Is land ont joué de malchance lundi soir au parc Baxter de Derby Line Vt en laissant plusieurs joueurs sur les sentier' Les Castors, pas tellement chanceux au bâton, ont su pro-liter de quelques erreurs ries Olympiques pour prendre les devants et carder eette avan ce.Le lanceur gagnant Bryan Perreault, malgré de nom breux buts sur halle accordés, s\u2019est retrouvé pour terminer la joute, La prochaine joute aura heu ce soir au pare de la rue Maple.en face de la Légion ca nadienne Les Castors mènent par deux victoires et aucune de faite dans cette série finale trois de cinq.Les Olympiques tie Rock Island, après une saison erratique, ont prouvé aux Castors qu\u2019ils sont a craindre La partie de ce soir débute ra à 6 h.30 .LES VAINQUEURS \u2014 Une exposition réunissant les cercles de Jeunes agriculteurs de Coaticook, Bornston et St-Herménégilde, vient d'etre tenue a Coaticook Sur cette photo, M J A Lambert, agronome, qui a jugé les exhibits, M.Narcisse Déry, agronome organisateur, ainsi que MM Roger Pelletier et Robert Perreault, qui ont remporté les titres de grand champion et de champion de réserve {Photo Ross, Coaticook) Deux jeunes éleveurs de Coaticook a l'expo du comîé de Stanstead ASBESTOS, (MVi \u2014 Le Cercle des Fermierej de Dan ville tiendra «on exposition an nuelle pour le public cet a près-midi a compter rie deux heures et jusqu'à 5 heures.Puis, de 7h 15 a 8 heures p m I n grand bingo aura lieu immédiatement apres l\u2019rxpn sit ion L exposition «e divise en trois catégories Les travaux d'artisanat, l\u2019art culinaire et une exposition de fleurs et légumes 1 ne technicienne de Québec pigera les travaux d\u2019artisanat et ri art culinaire.L\u2019agronome Martin, de Richmond, jugera Ses légumes et les fleurs Cette exposition «e tient a la grande -aile de l'hôtel de ville de Danville Trois prix seront attribués pour chaque classe.La présidente du cercle, Mme Roger Dtirocher.espère que tous les membres participeront a cette exposition et invite la population a venir visiter les exhibits qui seront en montre.Concours hippiques le 11 courant si la iempéralure., Victoire après quatre manches de temps supplémentaire MAGOG, (JB) \u2014 Si la tem pérature le permet, des ce/ cours hippiques auront lieu, dimanche, le 27 courant, a la ferme de M.Roméo Laverdu re.située sur la route 50.la quelle route mène à Acer\u2019s leurs Cliff.Organisation Dans chacune de ces clas ses.on remettra de-, rubans et des trophées aux vain queurs de ces classes.On re mettra également un prix de présence parmi les specta Participants COATICOOK.(AR) - Deux jeunes éleveurs du cercle de Coaticook ont remporté les honneurs du concours qui réu-nissait les cercles de Coati cook.St-Herménégiide et Barn stnn.en vue de choisir 1rs re présentants de ces cercles a l\u2019exposition du comté de Stan stead qui sera tenue a Aver s Cliff, en fin de semaine pro chaîne.Les gagnants sont Robert Pelletier, qui a décroché le titre de Grand Champion, et Robert Perrault, champion de réserve Les différentes compétitions ont été jugées par M J A.Lambert agronome de Sherbrooke, tandis que l'expost tion miniature était organisée par M Narcisse Déry.a gen nnme de Coaticook et M Roland Du Perron, agronome de Sherbrooke, propagandiste des Cercles de .1 cimes Agriculteurs Les résultats des jugements dans les différentes classes furent comme suit: Holstein juniors croisés: Gilles et Guy Déry.de Coati-cook: Holstein juniors nur-sang Micheline Hébert et Lé-anrirc Lanciault.tous deux du cercle rie St-Herménégilde: Holstem seniors Roger Pelletier et Robert Perreault, de Coaticook Championnat Holstein Ro ger Pelletier et Robert Per reault.de Coaticook Ayrshire seniors Pierre et Aime Carbonneau.de Coaticook : Ayrshire juniors croisés.Roland Morin de Barnston et Gu\\ St-Laurrnt de St-Herme-négilde Championnat Ayrshire Roland Morin et Guy SLLaurent ; Canadiennes Lune et Jacques Labbé.de Barnston.\\u concours de présentation pour la classe des 14 ans et moins.Lucie Labbe.de Barn-ston et Edmond Trudeau, de Coaticook.se sont classés premier-, tandis que Roland Morin cl Jacques Labbe ont remporte les honneurs de la classe des 15 ans et plus.ASBESTOS Le 'lub Bellevue a égalisé les hanen dan- la série finalr n remportant une victoire de a n sur la librairie à la lie nanche C' est devant une foule de lartisans que le Bellevue a W.ren porté celle victoire, une partie très serrée et fort en levante Après les sept man dies que nécessite une par tic.le pointage était toujours 0 à 0, Quatre manches ont etc nécessaire pour trouver un vainqueur tITB ta» I j \u2022: 1111 jifl A:; A Lac-Megantic Géralri \"Ti Mov\" ( ayet a commencé a astiquer son ha zou en prévision de la parade de voitures anliqucs qui mai quera le passage a Lac-Megantic de la Caravane du ( cuir naire \"Si nos economies tiennent le coup, je pourrai ache ter assez de tôle pour twiucher les trous et je crois que j'en aurai fini a temps pour la parade\" .I n nouveau sous oflt eier a pris tharge du poste rie la Sûreté provinciale de 1 ai Megantii il s'agit du raporsl G'IIrs Carrier, auparavant du poste de Louiseville Le president de V Association de Chasse el Pèche de Lac Mégantic a révélé qu'un nombre re cord de prises ont été enregistrées eette anner M.Miguel Durand mentionne egalement que la grosseur des prises, par üculièrement des truites grises et brunes, est pins forte que par les années passées .O\u2014O\u2014O\u2014O La plupart do- causes a l\u2019agenda de la Cour de- Sessions de .a Paix ont etc remises au trois ortobre Mme John Yaillancom'.responsable de l'organisation du buffet qui mat quera ! arrivée de la Caravane du Centenaire, a rrvele hier que les personnes inteiessees a «e procurer de- billet- pour ce buffet n'ont plus que jusqu\u2019au 28 août pour le faire apres cette date, on n'en vendra plus A Danville 1 ne panne d'électricité s'osl produite a Danville dimanche soir dernier ( elle panne d'électricité a duree environ une heure et demie.Kilo commença vers uh 30, L'orage qui a déferlé dans la région sérail la cause de cette panne t n transformateur se serait brise A Windsor WINDSOR.AT) \u2014 La Fête du Travail sera celrhree le 4 -eptembre a Windsor.Comme nar le passe, cette fcstiwte e ' organisée par le Syndicat national de- travailleurs de la pulpe et du papier et s'adresse a toute la population A ce mi ici.tou.- le- parents d'enfants âgés de moms de 12 ans sont invite?a se presenter aux bureaux du Syndicat.73.rue de l'Eglise, pour y chercher des billets de consommation gratuite pour le- enfants Aucun billet ne sera distribué «ur les terrains lors de la Fête du Travail Pom linamer les lesijviies ri.e la journée de la I eli du li.ivail.les organisateurs pigent dans la caisse du Svndirat pour une part, puis sollicitent les marchands pour une autre part M Alphonse Trifiro, organisateur de la Fête du Travail, invite les marchands à se montrer généreux.Il es! possible que les poutres de l'Arrna actuelle Canada Paper qui doivent servir à la charpente du futur centre Le may, soient déménagées a l\u2019aide d\u2019un hélicoptère Rien n\u2019esi encore olfinel mais on a entrepris ries démarehe- auprès du ministère rie la Defense afin d\u2019obtenir un puissant appa reil L'entrepreneur prévoierait ainsi sauver du temps.Gilles Lambert -e retrouva au deuxieme coussin sur un simple rie Gilbert Boutin a la lie manche Puis Jean Claude Marcotte frappa un coup.Lambert e! Boutin croisèrent le marbre pour enregistrer le- deux but.s du Bellevue Le lanceur gagnant .1 P Pellcnn retira 11 hommes sur des prises tandis que .u-cien Richard, le lanceur ner riant, en retira 10 et alloua ! but sur halle- et son contre re trois buts -ur balles La -erie promet d'etre Ion gue La prochaine imite aura lieu re soir à 8 heures au pare Dollard a Asbestos Pour faux el usage de faux : \"un mois\" LAC-MEGANTIC.(GD) -Richard Deblots.de St Evans te, a etc condamne à un mois de prison par le luge Benoit Turmel après avoir élé reenn nu coupable de faux el usage de faux L ¦\tn nues semaines, etc arrêté a.pre- avoir passe de?faux cbe ques dont le montant total de passait ' cueillir des fonds pour l'amélioration el l'addition rte jeux, a remporté un franc succès La journée, à laquelle un grand nombre de parents et ri enfants ont assisté et par ticipé.présentait des amuse-monts pour les personnes de tous âges et était également l'occasion de la finale de riif férents tournois de tennis qui avaient été organisés tant sur une base municipale que paroissiale.Tennis Le tournoi de tennis en ;lou ble mixte avait été organise à ! intention des jeunes de toute la ville de Coaticook.La finale a été remportée Par Yvar.Dawson et F.Lamarre, qui on! triomphé de P Morel et Lise Berube, par le compte de fi-0 et.fi-4.Au niveau paroissial, les tournois de tennis qui furent tenus sont les suivants Simples féminins, gagné par Mireille Lamarre qui a triomphée en finale de Ginette As-selin par 6-3 et 6-2: simple-niasculins.remp n r t.é par Yvan Dawson, vainqueur en finale de Michel Carrier par 6-0 6-2; Doubles mixtes, ou Michel Lemieux et F Lamarre ont triomphé en finale de Odette Guay et Yvan Dawson: doubles hommes gagne par Michel Lemieux et A.Dawson en finale aux dépens de Marc Le tnurneau et André Carrier Autres leux La journée sportive a fourni l'occasion aux jeunes et moins jeunes de participer a des courses de vitesses, des courses a relais, des sauts en hauteur et de longueur, de?compétition- de dards et de ballon volant.Au souque a la corde l'équipe, des nas penchables\" composée de Claude Letourneau.Jean Nil Caron.R.Goupil.T Filion.André Cloutier, Paul Peloquin N.Boyer.M.Hubcrdeau et du capitaine Roger Houle a triomphé rie l\u2019équipe des \"durs à pencher\u201d.Le tournoi de fers, en double a été remporté par l'équipe composer de Ronald Pivin ci Adéodat Ross qui ont triomphé do Donald Dawson et Ro-nald Arnold, en finale, par les comptes de 2M0.21 6 et 21-7 Feuillet publicitaire sur la région touristique de Magog La dale limite du prêt d'honneur SSJB: 5 septembre Mandats d\u2019amener contre trois accuses LAC MEGANTIC.< GD' Des mandats d amener ont été émis pour le trois octobre par le juge Benoit Turmel con tre trois individus accuses de vol qui ne sc sont pas pré«rn tés hier à leur procès Par contre, deux irunes accuse?de vol ont bénéficié d'une sentence suspendue, mais ils rievronl ren.hourscr ce qu\u2019ils ont dérobé et souscrire un cautionnament personnel de $.500 avei promesse de garder la paix pendant deux ans.DRUM MONDVILLE Comme par les années passées, la Société Saint - Jean - Bapstiste du diocèse de Nicolet veut se porter au secours d\u2019étudiants au gousset mal garni.\u201cMalgré nos ressources limitées.nous avons permis a des centaine?d\u2019étudiants de boucler un budget trop m » ce.La txipulation s'étonnera peut-être d'apprendre que ces montants prêtés dépassent de loin déjà les $1,50.000\" smib gne le directeur de la SSJB.M Nieola- Beaulieu dans un rnmmuniqué remis à la près se locale Vu la nouvelle loi de' prêts et bourses du Gouvernement provincial, la Société Saint Jean-Baptiste, est en train de repenser son service de Prêt ri'Honneur et rie lui donner une nouvelle orientation Quoiqu'il en soit, nous a vons reçu encore cette anner une soixantaine de demandes auxquelles nous avons répondu\u201d.On prie les intéressé' de noter que le mardi 5 sep temhrr.sera la date limite pour présenter une demande de prêt MAGOG, (JB) \u2014 A la suite d'une proposition faite récemment par M.Charles Messara, a l'effet de publier un feuillet publicitaire sur les conditions de ski dans la région de Ma gog, l'Association hôtelière du Mont Orford se réunira demain soir dans l'intention de rendre effecti- ve cette proposition.Cette réunion sera tenue au Bureau du tourisme de Magog, et elle commencera a 8 heures p.m.A cette réunion, les 32 hôteliers membres de l'Association sont invites à ve nir se rencontrer pour permettre la publication de ce feuillet publicitaire qui au- ra pour but de mieux faire connaître les possibilités de la region du Mont Orford dans le domaine du ski d'hiver.Par ailleurs, les hôteliers seront egalement appelés a s'élire un exécutif, car a l'heure actuelle il n'y a point d'exécutif officiel.Le feu détruit une résidence de Stanhope Remise inoccupée détruite par le feu DRLMMONDVTLLK.(.TRI Ln incendie d\u2019origine meon nu a détruit une remise ap partenant à M Marcel G ran ger.et sise au 3e rang de St Ma jonque Lnc boite de camion qui xor vait à remiser certains outils a aussi été la proie des flam mes Du fait que personne n\u2019hahi lait eette bâtisse au moment où l\u2019incendie a pris naissance on se perd en conjectures sur l\u2019origine des flammes.1 a Sfi reté provinciale de Drum mondville enquête dans celte affaire.COATICOOK (AR) - Le feu a détruit de fond en comble.tôt hier matin, une résidence de Stanhope, pendant l\u2019absence des occupants.La maison était la propne-te de M Fernand Pmiliot, qui l\u2019habitait seul avec sa mère, La residence est sise aux limites de la municipalité de Stanhope Ce sont des voisins qui se sont aperçus vers 9 heures a.m.hier, que le feu était pris a l\u2019intérieur de la maison.En l\u2019absence des résidents.les voisins ont réussi à évacuer quelques meubles mais en petite quantité seule-ment, le feu progressant trop rapidement C\u2019est d ailleurs la marche ra- pide des flammes qui a rendu inutile l'intervention des pompiers et la residence a été dé truite de fond en comble.POUR VOS RENOVATIONS Portes \u2014 Fenêtres \u2014 déclin en olumt-nmm \u2014 Vitres thermos \u2014 Auvents \u2014 Focodes de magasins, \u2014 Fenêtres panoramiques GERARD FORTIN ST ROMAIN - Ca FRONTENAC - TEL 488-242* Sherbrooke - 562 2809 - Thetfanl Mines: 338 434Î "]