La tribune, 4 juin 1964, jeudi 4 juin 1964

[" I CHLT-TV CHU { I\tI I Canal 7\t630 kc | I 55e ANNEE \u2014 No 83 La meteo Très frais mifiimutn »\u2022* Its details tn poçt 2 DERNIERE EDITION LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD SHERBROOKE JEITM 4 JITN 15^4 7 ( K NT S Au sujet d un drapeau national Débat: vers la fin de semaine prochaine J Procédure pour l'adoption d'un drapeau distinctif Un décret du cabinet suivi de la proclamation royale OTTAWA, (PC ) \u2014 M Pearson a fait savoir aux Communes hier que la procédure en vue de l\u2019adoption d'un drapeau national distinctif comporterait l\u2019adoption d'un décret du ca hinet suivi de la proclamation royale, \u201cC\u2019est la procédure normale à suivre a-t tl dit a M.John Diefenbaker.M.Pearson a également déposé copie des télégrammes échangés entre lui-même et le premier ministre de Terre-Neuve, M Joe Smallwood.Enfin, le premier ministre a voulu préciser que M J.W, Pickersgill, ministre des Transports, s\u2019était rendu a Londres pour affaires personnelles, à ses propres frais, en compagnie de son épouse et de ses enfants, mais que lui même avait utilise un laissez passer de la compagnie Air-Canada Le chef de l\u2019opposition a encore demandé à M Pearson si le voyage de M Pickersgill avait quelque chose à voir avec le projet de drapeau.M.Pearson a fait savoir qu\u2019il avait répondu a la question mardi.Référendum M.Diefenbaker a alors demandé s\u2019il fallait le consente mem du Parlement britannique pour déployer l'Union Jack au Canada.Le premier ministre a indiqué qu'il répondra à la question quand le débat s'engagera sur le projet, \u201cPourquoi attendre deux ou trois semaines alors que ces renseignements ont déjà été communiqués à M Smallwood\" ?a repris M.Diefenbaker.M.Pearson a expliqué que le télégramme ne touchait que la mesure à suivre pour l\u2019adoption du drapeau trifolié, soit l\u2019arrêté ministériel et la proclamation royale.Le chef de l\u2019opposition a alors demandé à M Pearson si d\u2019autres pays du Commonwealth avaient adopté également l\u2019Union Jack \u201cOui, a répondu M, Pearson, et je serai heureux de répon dre plus longuement au moment du débat\u201d.M.Louis-Joseph Pigeon PC-Joliette-L*Assomption-Montcalm a demandé au premier ministre suppléant, M.Paul Martin.s'il allait donner suite à une suggestion du ministre d'Etat, M.Yvon Dupuis, qui suggérait la tenue d\u2019un référendum sur le drapeau.Il a été rappelé au règlement par le président de la Chambre.M.Alan Macnaughton s* Quelque 300 employés en cause Le quotidien La Presse paralysé par une grève des typographes MONTREAL, (PC) \u2014 Les employés de la salle de romposition de La Presse, le plus grand quotidien de langue française du Canada, ont débrayé hier soir par suite d'une rupture des négociations relatives au renouvellement de leur ton trat de travail.Les quelque :(0ft employés sont membres du Syndicat international des typographes (TC.Le débrayage est surve nu alors qu\u2019on préparait les éditions de jeudi du jour nal d\u2019après-midi, qui a un tirage d\u2019environ 250,000 et qui est le plus gros des cinq quotidiens de Mont- réal.Aucun indice ne per met de prévoir la durée de la grève.Les négociations concernaient le renouvellement de la convention collective des typographes expirée a la fin de 1963.Un conciliateur nommé plus tôt par la Commission des relations ouvrières du Québec afin d\u2019amener les parties a s\u2019entendre avait échoue dans cette tache.La publication de La Presse avait été suspendue pendant une courte durée en 1956 lors d\u2019une grève déclenchée par les rm plnyés de la salle de rédaction.Entre 11 hôpitaux et leurs employes, à Montréal Deux représentants du gouvernement participeront aux négociations QUEBEC, (PC) \u2014 Le gouvernement a décidé de se faire représenter aux négociations entre 11 hôpitaux de la région métropolitaine de Montréal et leurs employés Le ministre du Travail.M.Carrier Fortin, a déclaré mercredi à l\u2019Assemblée législative, que son ministère et celui de la Santé délégueraient chacun un représentant aux pourparlers dont le premier ministre attend une entente.Le chef de l\u2019opposition.M Daniel Johnson, s\u2019était in quiété de la possibilité d\u2019une grève simultanée des 11 institutions et de rapports établissant à une soixantaine les refus d\u2019admission depuis le matin M Fortin a expliqué qu'après la démission du pré sident du tribunal d\u2019arbitrage, les parties avaient, à ^ demande, repris les négociations directes et qu\u2019il les avait avisées qu\u2019il leur ferait connaître au plus tard mer credi, -i le gouvernement entendait participer directement aux négociations C\u2019est alors que le ministre a fait part ries intentions du gouvernement la1 ministère du Travail, d\u2019enrhainer M Fortin, est allé aussi loin que possible pour aider a la solution de ce différend vieux de 15 mois II devait toutefois a-t il pré cisé, s\u2019abstenir d\u2019intervenir depuis la constitution du tri buna! d\u2019arbitrage jusqu'à la démission du président Quant à la démission toute récente du président, a précisé le ministre, elle fait suite au refus opposé à sa de mande de condition» allant au-delà de la loi et de l'arrêté ministériel constituant le tribunal, et injustes en outre pour les autres présidents de conseils d'arbitrage M Johnson a ensuite demandé si le gouvernement avait pris toutes les précautions en cas d'une grève des 11 hôpitaux Une telle grève serait illégale, de répondre le ministre OTTAWA.(PC) - Le premier mmiatre Pearson a indique hier aux Communes qu'il espere amorcer le débat sur le projet de drapeau national qu\u2019il a soumis sers la fin de la semaine prochaine, «prés que les de pules auronl eludie quelques amendements d'ordre constitutionnel en vue rie l'adoption du régime de pension \u2022\tLe premier ministte a également fait part des priorités dans le programme legis latif.dont la ratification du traile du fleuve Columbia, les amendements à la loi nationa le sur l'habitation et l'extension du crédit agricole Afin de procéder rapidement à l\u2019adoption de ces mesures, a laissé entendre le premier ministre, la Chambre sera appelée à allon ger ses heures de séanee si elle veut jouir d'un congé d\u2019été.\u2022\tSeulement trois provinces canadiennes n'ont pas encore fait connaître à Ottawa leur point de vue sur le regime de pension et le gouvernement espère que cela sera fait dans le plus bref délai possible afin de permettre au parlement de procéder avec diligence dans le ras, soit dès la semaine prochaine, si possible L\u2019adoption de ce régime de pension requiert des amendements à l'Acte de l\u2019Ame rique du Nord britannique et M Pearson a indiqué qu\u2019il serait important de les sou mettre au parlement britannique avant sa dissolution qui précéderait des élections ge néralcs prévues pour cet automne \u2022\tQuant au projet de drapeau, le débat devrait s'engager vers la fin de la semai- ne prochaine, el le débat sur t'hynini n» tiona! s\u2019engagera aussitôt apre> La caisse de retraite Des que les amendements constttutionncN auronl etc adoptes le regime de pensum du Canada sera soumis aux Commune* et , mi comité spécial chargé d'en faire l'étude approfondie \u2022\tM Pearson a également rappe .\t: ,| est urgent de procéder à l\u2019étude de mesu res telles que le* allocations familiales aux jeunes de 16 et 17 ans fréquentant en, me l\u2019eeole et les accords fiscaux fédéraux pro vinclaux.Il a aussi mis sur cette liste le* prêts auv étudiants, la consolidation des force» armées sous un seul chef d\u2019état major, la h mite territoriale des eaux a 12 milles les tarifs postaux la redistribution de* -ictc-s électoraux, l\u2019établissement du conseil du trésor comme ministère distinct et la créa tinn du nouveau ministère des forets et de l'aménagement rural.Il y a beaucoup de pain sur la planche, a dit le premier ministre, et afin de ne pas éloigner ta possibilité de va, unies cet été.nous allongerons les heures de session ' \u2022\tLe chef de l'opposition, M John Die fenbaker, a accuse M Pearson de retraiter encore sur la question du drapeau et de faussement accuser l'opposition d'obstruction \"Le fait que plus de 40 mesures législati ves ont déjà etc adoptées montre que l'oppo sillon collabore pleinement\u201d, a ajouté M.Diefenbaker ' ' *3 \u2019fri m i) », On o soureof besoin d un plus petit que soi\tCe proreibe s\u2019est reolisê un* fois de plus olors qu un immense paquebot a eu besoin de Jeu» petits remorqueurs pour le tirer d un mauvais pov Le paquebot avait heurte le tond de la mer près des côtes du Massachusetts II a linnlcment pu être tire de cette tricheuse position sons trop de dommages.\ttr«/ée6ete Ûè/i Pour discuter avec le Québec du transfert de juridiction des Esquimaux Conservateurs et créditistes demandent négociateur OTTAWA.(W) - L\u2019oppo sillon conservatrice et rrédi-liste a demandé hier au pre mier ministre Pearson et a son gouvernement libéral de nommer un autre négociateur qui remplacerait le ministre du Nord canadien, M.Arthur Laing.afin de poursuivre 1rs entretiens avec le Québec au sujet du transfert de jurtdie tion des F.squimaux du Nord du Québec.\u2022 \u201cCes négociations a dit M Gilles Grégoire, créditis-te-Lapointe, ont été mal entamées et ma! conduites par M.Laing.Il a manqué de jugement en faisant une déclaration à Winnipeg sur les né gociations en cours et.en insistant sur le genre de con sultations avec les Esqui- maux il retarde tout simple, ment les négociations.S'il est une province qui respecte les droits et privilèges des mino rités, c\u2019est bien le Québec M Grégoire a accusé M Laing de ne pas prendre ses responsabilités et a demandé au gouvernement de nommer un antre négociateur en mettant de côté le ministre du Nord \u201cqui céderait sa place a un médiateur plus compe tent\u201d.Réplique M Laing, dans une longue déclaration, a explique qu'il n\u2019avait pas pris connaissance de la déclaration de M Re ne !>vesque, ministre des Ri chesses nalurellr* du Québec, qui a dérlaré a l\u2019Assemblée législative du Québec que les négociations étaient rompues \u2022 la- gouvernement férié ral entend bien que les droits des Esquimaux soient respectés.Dès le début des négociations.a expliqué le- ministre, il y avait divergences de vues entre les deux gouvernements Il y a eu plusieurs rencontres depuis entre fonctionnaires et ministre* intéressés ' Il reste maintenant a nous entendre sur le genre de con sultations auprès des Esqui maux, a expliqué M Laing, et sur l\u2019insistance du Québec qui veut fixer une date limite \"Un changement abrupt est impensable sans consulta (ions \u201d \"M l>vesque a base ses de Halations sur des articles de journaux qui ont mal inter prêté mes paroles Au sujet des r onsullations, nous vnu le-nv que ce soil une vraie ion situation, autrement nous ne tiendrions pas compte de la valeur humaine et du sens des responsabilités de* tnte cesse* J\u2018espere qu II y aura reprise des négociations pour en arriver a titre solution qui servira les intérêts des I squi maux \" Devant le haut commissaire britannique au Canada Les Anglais nous ont traités comme des ranchers de second ordre M Arthur Laing Au su/et desJ^nnlcc/ies des deputes en Chamhre Le chef de l'opposition veut rappeler M.Hyde à l'ordre QUEBEC t PD Alors qu\u2019il rappelait en termes plus tort* que d\u2019habitude les députés au respect du reglement con cernant les qti*-*iionf orale - l'Assemblée législative, le president Richard Hyde s ert vu prier par le chef de l'opposition.M Daniel John-oin de ni p* iinpiéter sur le* privilègea de* membre* de la chambre \u2022 |,e rteputi d\" li.r, a .tu i M IL,Je J avoir «p fMlé IM\t\"J ié président i réplique que h chef de i opposition devrait com* meneer a prêcher par i exemple avant de lui donner des leçon* sur l'accomplissement de *es fonction* 1.appel de* attain ¦ du jour i l censé mettre fin a la pé r-'ule (!\u2022 que il 1-\t) I ii'.i\" riiji'in [-1- d'une heure *t M Hyde t expliqué rroi < di -i devoir d v mettre un terme quand on e i rendu que < ¦ *1 s rnplemeni du badinage qui *e tait en Chambre'' 0 Le ! lu i U\t' lent mm ment M pouvait préluçer d \u2019\tq.\" ' onn eriior* jmvee Prèceriemmcni.M Yves Gaina- UN Trois Rivières avait soulevé la même objection et * était fail rappeler a l'ordre M Ifv-te a prêt - qu ,) u\u2019mlen \u2019 ni nullement pré («ger des que-t -o;- i venir, -o , * qu d avail déjà forme vn opinion a partir des question* poser* prérrriemment (M.Eamon de Valera) OTTAWA (PO - Le préxi dent de la République irlandaise, M.Eamon de Valera, encore alerte malgré ses Ht ans.a décoché une flèche b mr* on traite des ranchers de deuxième ordre\u201d, a-t-il déclaré.A deux couverts de lui.sir Henry Lintott, haut commissaire britannique en Canada, est demeuré imperturbable, en bon ambassadeur M de Valera, qui est parti plus tard en avion pour une ville irlandaise qui s'appelle Boston, a dérlaré : \u201cLa Gran de Bretagne tirait profit de deux manières,\u2019\u2019 un raneh de deuxieme ordre ou elle puisait de la nourriture et un marehe pour ses produit» In dustriels.\u2022 Plus tôt, le ministre des Affaires extérieures d Irlan dr M Frank Aiken, et le ministre canadien des Affaire» extérieures, M.Paul Martin s\u2019étaient entretenus durant une heure et demie La moi lié de rrtte discussion a éti consacrée a la situation a Chypre, ou des troupes eana diennes et irlandaise* servent dans la force de la paix de* Nations unies mats**# » ¦1 ntr imiMmrniiiiir Tfiimi/.t »»»*\u2022 : DANS La Tribune M Eamon De Volera aux Anglais mercredi, au cours d\u2019un discours Imprnmp tu devant le Canadian Club Ils nous ont traités comme poges Annonces clossées 1/-18 19 Bridge\t16 Comiques\t16 Décès et\tfunérailles\t19 Echos de\tQuebec\t20 Editorial\t6 Féminine\t8 \u201e\t\u2022\tÀÊM poi Feuilleton Finance Horoscope Mots croises Pages régionales 4 5 Radio, TV et arts Sherbrooke et région 2-: Conflit a la Dominion Textile Troubles rétablis par les chefs syndicaux à Magog (voir page 10) \u2022k ir ir Une dernière rencontre aura lieu aujourd'hui (voir page 12) Sports 13-14-15 -1 supplémenten LA TtltUHl Srtitttoon Jtüùl 4 JUIN 1964 prévisions mttto Régions d'Ottaw Cantons df l\u2019Kst et ensoieiiiees et aser gers Minimum» et fcfl; a .Montre ii du Qu Qu, des Laurentidet de* luageux avec période* I re» frai*.Vent* lé-Ottavta et Sherbrooke et 6t Jean et de Baie-\u2022s eclaimes Risque d'o-Vent» léger» Minimum» Baie < orr,eau 40 et 55; a ISOLATION étlNTUItE POSAGE de BARDEAUX D'AMIANTE NETTOYAGE AU SABLE SOUFFLE 'uad bloit G JACQUES, prop 133, rue De» Grondes Fourches - Tel 562 31S8 \u2014 Sherbrooke MINERAL ISOLATION, DANS TOUT LE CANADA VENTEDE Pittsburgh seulement $698 USQU SEUHMEin PRIX DE VENTEl PAR PINTE $2.85 .^ïïlïs- îUSC*1, CU-10 Z 7 \u2022morqu# d*po»éa LA PEINTURE À L\u2019HUILE D\u2019EXTERIEUR SUNPROOF est une peinture d\u2019extérieur régulière Pittsburgh de première qualité.On peut l\u2019obtenir à ce bas prix spécial durant cette vente et selon un choix très varié de blancs et de couleurs vives.Voyez, votre marchand de peintures Pittsburgh bientôt pour le meilleur choix.RENSEIGNEZ-VOUS AU SUJET DE LA NOUVELLE PEINTURE D\u2019EXTÉRIEUR SUN-PROOF LATEX NUL APPRÊT REQUIS.DISPONIBLE SHERBROOKE L\u2019ARMOIRE VARIETE ENR.46 est, rue King GASTON COTE INC.1000 est.rue Gait CENTRE DE RENOVATION BEAUDRY \u2014 25 rue Brvont MAGOG HUDON & VIGNEUX ENR 471 ouest, rue Principale EAST ANGUS LUC E GOSSELIN ENR.4, rue Laurier CHEZ CES MAGASINS WINDSOR DORAIS THIBAULT 96, rue St George» WATERVIUE H BOISVERT DISRAELI MARCEL COUTURE & FRERE INC BISHOPTON HUGHES BROS.Les eleveurs de porcs se reunissent Les améliorations réalisées chez ies animaux ont nécessité des efforts laborieux # Timbre» Gold Stomp»\t\u2022\tMêxentqu# \u2022\tRoun» belencéM DUPLESSIS ffl\tMU SERVICE sr,?,xr $16.45\t$10.25 \tmot» 1255 ouejt, rue King\tShubrool.\u2014\t569 6765 LENNOXVILLE - Le pique nique annuel de» éleveur* de porc» de la province de Quebec qui font de Penregiitrement supérieur de» porc* a eu lieu a I^nnoxville, hier, mai* le* ex-curtionnute» étaient très peu nombreux On en a compU 45 avec le» femme* et le» enfaiz ce qui doit être loin du record d a*si»tance évidemment \u2019 Dan» le cour* de l'avant-midi le» vUiteur» ont fait le tour de la Ferme expérimentale, il» ont pru le dîner sou» la tente, fui» le* viaitei ont continué dan* après-midi pour *e terminer par un forum au cour» duquel plusieurs conférenciers ont jm sé le problème de l\u2019élevage du porc chez nous Améliorations De ces causeries et de ce forum, il y aurait a retenir en par lirulier que l\u2019histoire de l\u2019élevage enseigne que les atr,e liorations réalisée* chez les bestiaux ont exige des efforts laborieux et incessants basés essentiellement sur les renseï gnement» recueillis au sujet de la valeur des reproducteur» employés.Le contrôle de la pro duetion fournit ees renseigne ment» en ce qui concerne les vache» laitières Or, le afin roniroie ontroie d\u2019aptitude des c est une initiative du mè- c enre qui consiste a mesu- d a noter d\u2019une façon uni- v et systématique tous le» c d\u2019utilité chez le» porcs p ne» par le mmutre de l'Agneul-ure dans chaque province »ont barge» de promouvoir I apph- ation du contrôle d\u2019aptitudes es porc» dans leur propre pro-mee respective Us servent de unseillers relativement a le viser le f .4 1 Ve modification» capa ment la saleur pratique des blés d\u2019améliorer .a validité ce sujet» qui les ont engendres, l\u2019épreuve et d'aider à l\u2019appli-L'eleveur auquel ces rensei- cation de* renseignement» re gnements son: transmis peut cueilUt dans le cuntrole a la ainsi faire un choix intelligent sélection et a l'amélioration du parmi ses sujets reproducteurs porc.et obtenir 1 amélioration neces- ministère federal de .Agri->*irf\tculture établit les perscnptions essentielles relatives a l'inscrip n, exploite et maintient les stations d'épreuve, attribue 1 espace disponible exécute l'épreuve de la carcasse et publie le- résultat- Ce sont la les politiques que ;s conférenciers d'hier après-iidi ont exposé lors du forum Celle» ci sont fondées sur des du pique nique qui s'est termine caractères important* du pomi a la fin de l\u2019opres-midi Au nom-de vue commercial comme l'i hre des conférenciers, on re relativement au poids, a l u- marquait MM R H Tremblay.l.e contrôle d'aptitude est une méthode qui permet d'éprouver et d apprécier les qualités commerciale» des porc* de ra ce L'epreuve se fait a une é-chelle nationale, les mêmes normes étant appliquées partout ou les épreuves sont effectuées -Canada français de demwn ' Notre potnc québécoise connoif une ere de oroqre, dons tous les domomes Le Conodo fronçai .affirme de plus en plus po- *o culture plus personnelle par son economic micu» dirigée par ses initiatives de toutes sortes multipliées po- un noeou de vie rouioun grandissant poi une autonomie qui se reo lise choque |Our dovontog Rendons hommage au.artisans d h.er et d aufourd hui res-pensables de cet essor de demain tilité de la carcasse à l'utilisa lion des aliments Comité» es comités provinciaux nom .b.directeur de la production au ministère de l'agriculture à Ot gandistes au ministère et Albert iawa.Albert Desrosiers, prnpa rlarcoux, propagandiste à Que- La St-Jean-Baptiste soulignée par diverses manifestations SHERBROOKE -par les années passées.ommeinati' la fetelçais des C anal St-Jean Bap fran- re: sera i de: Grenier, de la Beauce meilleurs gigueurs au Ytt nifesta p.m , ce ç^ra « SS J F */ f IR ire F< iy et ke.d et Ai de la vet parmi la koise.Dim a ne de petits à la porti de La ville A 11 heures jour, une mes à la basilique chel.par S F bana du poi de- là hédrale Mardi orgam-j a 10 h.30 u>ain de1 feu d'artific Pour tout le programme iei enfants accompagnés de euri >e d ele parents seront admis gratuite* herbroc- ment Le defile souvenir Mercredi, a 2 heure» p g, , u r[,r ,,, défilé de la St-Jean, dont v -.cerne est \"Le Canada français icnte de demain'', partira du terrais f | de l'expo-iüon.pour suivre !ei \u2022 j .e« rues du Parc.King est King ouest.Wellington nord.Fron-e.nac, Duffenn.Montréal Eiisa-l.'hr,.,.liéth.puis arrivée au Champ d» St-Mi-* Mars., .j.I ne estrade d honneur sera installée a la bibliothèque municipale.rue Dufferin e mu Pour clôturer ces manifesta-j.j g lions, un grand banque: natio-,.,\t.nal -era servi au Centre -octal de l\u2019Université de Sherbrooke, orp A la Ferme expérimentale \u2014 Cette photogrophie o etc prise, hier après-midi, a lo Ferme experimentale de Len-noxville a l\u2019occasion du pique-nique annuel des éleveurs de porcs de la province de Quebec qui font l'enregistrement des porcs.De gauche a droite, MM P E Côte, pro- pogandiste de Rimouski, J.-H Trcmbloy, directeur de la division de la production o Ottawa, Paul-Emile Sylvestre, -egisseur de la Ferme expérimentale de Lennoxvtlle et Albert Desrosiers, de St-M'''\u2019'inth- oropagondiste (Photo La Tribune, por Studio Breton ca\t(Jets et\tn\tlajoret\t\tpu\tis de coi\turtes a\tUo\u2019\tlet leurs invites pourront évoluer Un conférencier de marque le\t*/re< édenU, tout s est bien déroulé Dans le premier cas il s a gissait du Beechcraft IB E* peditor\u201d, et dan» le second d\u2019un lourd Fairchild (IB* '\u2018Flying Boxcar\u201d.Une, deux, trois Trois vaches ont ete tuée* par une auto, ver* 4h 15.hier matin.*ur la route numéro 2H, a environ trois mille* de Lermoi ville la voiture, conduite par >1 me Irene I at barite, du 374 Chatelaine, a sherbrooke, a ete endommagée pour envi ron ItOfl Au< un de* oct upanta de la voiture n'a ete blesse dans Tac c rident vaches, qui étaient sur la route, a ce moment la, ap partenaient a M Clifford Bai ley.de la route rurale numéro 1, a lennovville !>es animaux, de race Ayrshire, étaient évalué! a un montant total de $500.Blessé légèrement Cn piéton a subi des hles sure.» légère», lorsqu'il a été renverse par une camionnette de livraison, ver* 12h 56 p m hier.A 1*intersection de* rue* King est et Bowen, à Sherbrooke [4* blessé est M Michel LaurenceUe, Bt ans du 236.3e avenue Sherbrooke Ce dernier *e plaignait de douleur» a l\u2019estomac, au cô U* droit et au cou fl a cependant pu réintégrer »on domicile après avoir re çu les premier» soif» a l'Hô tel-Dteu de Sherbrooke, ou il avait été transporté par l'ambulance de la maison l)u-ranleau et Jalbert La camionnette, conduite par M J Antoine Fontaine, 49 ans, de St Déni* de Bromp ton, circulait de l'ouest ver* l'est, rue King, se préparant a traverser l'intersection de Bowen Le piéton traversait la rue tenir, Julien aurait hélé un taxi, rue St F rançois nord, près fie bi rue Kmg est la vulture, attacher au pu* te \u201cRed Diamond\u201d, «lait ton duite pat M I cm» Couteau, a gr de P» an* # r* un hold up le client a demandé de se fatn- conduite rue Alexandre Rendu dan* cette rue, le c hauffettt dr ta si a demandé a M»n passager de préciser \\cdi IRIIUWI I\u2019 \u2018 col 4 Verte semonce servie a un jeune homme de Bromptonville SH F R H ROOK K\tI n jeune homme de Bromptonville a profite d'une sentence ajour née au 14 septembre, apres avoir admis le vol d\u2019un micro phone d'une valeur de $123.dans le nous soi de l'église de Bromptonville l.-e forfait » rte commi* dan» la nuit du 23 au 24 avril I ne ehanee O i - qui présidait la Cour de» 'es sions de la paix a dit a l\u2019in culpé qu'il tenait compte du fait qu il n avait aucun d* sicr.devant U cour criminelle L'accuse «\\ail toutefois déjà été condamm en cour juvénile Ag« de 1k ans, tl demeure ch*?, -es parent* \u2018\u2018Aouséte*\ten été a pen*er aux < «»t!*equenc e* cpi* peut avoir votre conduite *uc vos petits frère*\u201d, de deman der le juge llayrs a l'accuse'* # jeunes frère» fassent de» r* te» de prison\u201d, de demande! le juge \u201d Injustlc e \"(est une injustice «rave que vous com met tei a lé gard de vos parents\u201d de dire le Juge Haye* \u2022 Ce» dernier» * >nt bon nétev et vous venez trainer leur nom devant le» tribu naux\u201d \u201cJe crois cependant qu\u2019il V a possibilité de vous rehahili 1er,\u201d de dire le juge Haye* P conduire Vous êtes sous probation, dit 11, et vous devrei viiu* rapporter tou* les moi» au chef de police, pendant trois mol», pour rendre compte de votre conduite Le tribu uai verra si voua voua éles amendé, lorsque vous reviendrez devant lui, le 14 sep tembre \u2019 Pour assurer un meilleur contrôle Une réduction du stock des spiritueux SHERBROOKE Même i le -tuck de spiritueux et de vin a etc innsi-dêralïlement réduit dan* les deux suceur -aies de la Régie des alcools, d y a encore plus de 60,000 bouteilles de boivson sur les tablettes de tes magasins \u2018\u2018xpédaliaé*\u201d, i i réduction du stork a pour objet- d .i-urer un meilleur contrôle sur les spiritueux et les vins ain- Volr Ht IM t\u2019I |fl\\ I* 2, r * CUlaiL .Cesl non seulement bon.c esl meilleur ! pal* 4* M#\tAllai*.I emt 'lèfriM**» tiMMI \u2022 «a ¦ |t#rH4la i# pat* mi re»»** >»¦* U Unaà q tm h» \u2022 rcu* \u2022 acHorutt \u2022 f»ATisiiails ttNA»(HEZ x i.562-2744 SURVEILLANTS DE LA PRODUCTION Nem» tomme* o la rtfhtrch# de plu%i«ur« ««fftedlonl*.btbngwe* cf« la pfodurtton pour lo ftow*»H« «»tn« d oocM tfto*r4abi* de Allai $t*al« * Tracy, Qw«b«< Itaat ti«# i*o«*eH# u*«ne il »»t parttcvfteremenf importa*» qwe la» *ur*tillanf» de lo prodccctio* lote*» kaulemeaf quolihât No** «ommet mtertne* a re*co*irer.conhd*Mtellem**t,\thomme» qui sont tnsentfur» ou gradué» d'>*«tilui technique et avant «Hquf» «»\u2022< lurrts quelque» n**e«t d eipeoente Aoa» la surveillance de la pulpe el papier, mine, dan» la production de produit» (hque» ou metau* Ce» ouverture» otfrent une ocrovon eiceptfonnelie de développer I hobtitte o lo seronce avec une compagnie progre»ti«e et de contn bue» ou développement d une rnduttne dan» la province de Quebec S V A voui odre**a» o M Cordon Bfywn, HAROLD FISK & COMPANY fdihcc Domii King on Sguare A 460 Can»wtfenv« ppv* ««etwtrf» $ te re«*#rcn# 0* préoa**» * l« *ere»* conseil .in canton a f., t n venir un cheque de |ll.> a Philippe Bourque pre-id local du dévouement L organisation remeur.marchands et hommes d faire* une pancarte a l eft; d sapm lors de la cam;.d de souscription.Les auto h .stes pourront également revoir cette pancarte en [ petit pour afficher dans i pare-brise Parade L'ordre et le parcours de U parade sont définitifs Le défilé comprendra cinq corps I musicaux, soit les Etoùei l'Or, les Perles Bleue-, les Aristocrate*, tous de Wii me fanfare d'Asbestos et les j cadets de Levs-iston.Le Club de chasse et de pèche de U viUe veut bien cot- j tribuer au succès de cette | journée La direction consent a fournir un char allegonqu» pour la circonstance.Le dévouement se fera à } h 30 p.m .au parc municipal Le voile sera enlevé par l'hon.Cliche.Ce dernier adressera ensui* se la parole à la population.Après lui.d'autres personnalités prendront la parole, soit MM.Philippe Bourque, president local.Arthur Hamel, maire de Windsor, le chanoine J -A.Lemay.curé de la paroisse St-Philippe, Théophile Bol-duc, président régional de l'operation CP, Patrick Asseiin, député fédéral de Richmond-Wolfe, Lionel Bienvenu, président de l\u2019Association forestière du Québec, et le Dr Roger Veilleux, président de l\u2019Association des Cantons de l'Est.Résolutions adoptées en vue du congrès provincial D at Doyle de Le Ci a M Alfred Lyonnais pour gens qui demeurent d:.in-les chalets au tours de Hausse de la publicité Une moti m fut présentee en vue de garder les mêmes jour naux annonceurs que l'an dernier soit 1\" Aussi de de Au conseil, on discuta stationnement, circulation et aussi ouverture de rue ASBESTOS - La Jeune chambre d'Asbestos.fidèle a sa doctrine de se porter a l'avant-garde des problèmes de l'heure.vient d'approuver d importantes résolutions dont quelques-unes seront soumises à t\u2019assemblée provinciale lors du prochain congrès qui se tiendra à Sherbrooke Une trentaine de membres se sont réunis en assemblée générale mardi soir à la bibliothèque, boul.St-Luc Le drapeau! Dans un télégramme adres ser a Thon Lester B Pearson, premier ministre du Canada, A la Jeune chambre WINDS'IR (INC) - lors de la dernière assemhMe du conseil municipal de Windsor, on a discuté des objections ap portées par les marchands aeü qui avait prohibe tout stationnement sur la me Principale nord, enté est.Il semble que ces protestations n'ont pacte vaines En effet, on a décidé de remettre le stationnement entre le-, rues S:-Georges et Dear den Mais on na pas aban dmné le projet il élargir la rue A cet effet le secretaire.Al Emile Langelier.lut la lettre de Thon Bernard Pinard, nu mstre de la A cric en réponse a la requête de la ville Malheureusement, cette lettre ne donne rien Elle ne fait que signaler que le ministère a pris note du ça- La Chambre de commerce, représentée a l\u2019assemblée par M Denis Roy, un des direr leurs, proposa -on appui a ia ville dans ce litige Sur ce l'échevin Alexandre St Louis demanda à la Cham- : us les problème*, et non seu lenient pour-ceux qui touchent de prés les commerçants Quand debouthera t on \u201d Un autre organisme rie l'en droit recommanda au conseil de déboucher et de raccorder les rues Dearden et St Ambroi se, qui sont divisées sur le terrain de la Eabriqvr Pour réaliser ce projet, il faudrait d'abord pouvoir ache ter une partie du terrain de la Fabrique, ee qui peut -c (aire sans la permission de I arche v êche En outre, il faudrait expro prier un citoyen et enjamber un ravin d'une façon ou d\u2019u ne autre Pour le moment, la ville n'est pas asset riche et parce que ce raccordement r,: présenté comme solution a un pri-blème de circulât; m.on attend envore de voir ce que le gouvernement décidera au su jet de l\u2019élargissement de la rue Principale.D autre .'art, la Fabrique ne semblerait pas disposée a vendre pour le moment Pour toutes ces raisons, les autorités municipales ne desi-ren\u2019 absolument rien entre prendre pour l\u2019instant.Rond point M Richard Comtois, chef du département de la police, a présenté un pian de rond-point aux mîer-ections des -nés Principale - id et St-Lau M Cornton espère amst fa «liter ia circulation aux heures d'entrée e! de sortie des em ployé s de la Domtar Le projet compte également des feux de circulation qui ne -rront en opération qu'à ces heures d affluence, alors que le rood-point devra toujours être respecté ASBESTOS\u2014La Jeune cham bre selon le rapport financier de M Robert Maurice, termine l'exercice finann-r !?63-&4 a vec un surplus d'opération Je *26.10 * * ' » Tou* les président* des divers comités de la Jeune cham hre ont reçu un vote de félicitations ?Selon le président du comité d'urbanisme.M Jean-Louis Gendron.il est essentiel que ce comité demeure en alerte tout au long de l'été C\u2019est ia premiere fois dans l'histoire de cet organisme qu'une\ttelle\tsitua tion se présente * *\t« S,\tH\tle maire\tJ-\t'I\tBrau rhesne a déclaré à 1 assemblée generale que la Jeune chambre était peut-être le mouvement le plus formateur pour les jeunes qui ont atteint un ceitain âge.* *\t* Le premier magistrat a également dit: \u2018\u2018II y aura un di- recteur des services municipaux un jour à Asbestos\u201d' *\t*\t* WM Fernand Rainville et Roger Maurice, respectivement président ex officio et président élu, ont été délégués officiellement au prochain congrès provincial à Sherbrooke.*\t*\t* La Jeune chambre a adopt* une resolution visant a encourager le conseil municipal à poursuivre l'étude d\u2019un pian dt recteur d'urbantsme pour As bestos la Jeune chambre approuve sans réserve un drapeau national distinctif ma.s refus» absolument un drapeau roya\u2019 La Jeune chambre a aussi fait savoir au ministre de l'Education.Thon Paul Gérir.Lajoie, qu'eile appuyait !e prmc.pe de la régionalisation du système scolaire au Québec en alléguant ce qui suit L'instruction est un bien en soi, que tous ies étudiants ont droit, quelque soit ie Lieu ie leur résidence, à une instru tion qui leur convient, que -a centralisation scolaire permet aux jeunes de poursuivre ieurs etudés dans ia sphère où sont le plus doués, que la ceu tralisation oblige à des d-bourses considérables et que dans plusieurs cas.elle est é-concmiquement souhaitable pour l'avenir de notre peuple \"Justice plus équitable\u201d Voici le texte d'une autre resolution voulant une justice plu* équitable pour tous les hommes \"Attendu que tous les hom- mes devraient i\tHre égaux de- vant la lot,\t Attendu qu'en\tvenu des lois en vigueur e -\tystème de jus- tice ne permet\tpas tou.tours à toutes ies per\tsonnes accusés de délits ou de\tcrime d'obte- mr et de recevx\t>ir une défense adequate.\t Attendu qu'av\tec le système actuel, un pauv:\tre, lorsqu'il est traduit en jus\ttice.a moins de chance qu'u\tn riche, d'être innocenté.\t 11 est résolu\tpar ia Jeum- chambre d\u2019.Asbi\testos: 1 \u2014 de dem\tander à Téta: de mettre à ia\tdisposition Jes accusés qui en\tferont la de- mande, des av\t¦ocats compe- tents pour assu\tre' leur défen se et d'assuré\t: le paiement des honoraires de ces dits a- 2\t\u2014 de défrayer les services d experts nécessaires a ia conduite d'une défende adéquate si l'accusé se prévaut des services d'un avocat de \u2019.'Etat.3\t\u2014 de demander à l'Etat de mettre a la disposition de ia défense les résultats d'expertises et d\u2019enquétes ordinaire- ment accomplies par la police\".Raffinerie de pétrole La Jeune chambre a aussi demandé au ministère de l'Industrie et du Commerce, par voie de resolution toujours, d'étudier la rentabilité d\u2019une raffinerie de petrole.comroit-e par des intérêts québécois L'organisme pretend que l'industrie du petrole est un élément essentiel à la base ie .économie moderne et.qu'en conséquence, le Québe be .-ficierait grandement ; te institution nouvelle ou existante, contrôlée par des Qucir-t-ois, voyait à mettre -sur pied une rafiinerie de petroic Une raffine-;e de petro.e au Québec pourrait donner naissance à une industrie chimique dérvée du pétrole et permettre ! érection d\u2019une chaîne de stations de service, etc.La Jeune chambre ajoute que si le projet est économiquement realisable, l'on pour-rai?confier sa réalisaüot; à a Société Générale de Financement.Les contribuables de Danville vont se prononcer sur le projet d égouts, lundi DANVILLE Ost lunri' prochain ie S juin que les *59 contribuable- propriétaires de Danville approuveront ou re jetteront le système d'égout-sanitaires, pian préparé par l'ingémeur-conscil Roland Du gré d\u2019Asbestos et estimé à Le OOOème téléviseur ADMIRAL est peut-être dans notre magasin en ce moment - (Voyez a la page W) les merveilleux cadeaux que vous pouvez gagner LUC E.GOSSELIN ENR Tel 832 2700 East Angus Un relevé fait dans ies lires de la municipalité de montre que la population fera ainsi face à un quatrième re férendum sur la question de puis 1953 L'évaluation imposable pour les 459 électeurs s\u2019élève à *R.488.310 La majorité est exi gpe autant cbèi lès votant-que dans l\u2019évaluation totale de- propriétés Ce réglement proposé par le conseil de vil- Un gros camion, sans conducteur, capote GRANBY Un gros va mion appartenant à M Léo Bouthiette.domicilié au 107 rue Dieppe, à Granby a capote hier après midi, v ers 1 h.*5 en fave de la résident de M Jack O Martineau.436 rue King, a Granby Au moment de l acriden- le chauffeur du véhicule était à l'extérieur du camion, lequel s'est mis à rouler seul dans une côte, probablement à cause d'une défectuosité mécanique.pour ensuite eapoter sur la terrace de M Martineau !,e« dommages sur le ca mion de M Bouthiette s'élèvent à moms de $100, et la terrasse fut abîmée pour environ *125 Heureusement, per «onne ne fut blesse te» agents Marre! l.aroe que et Jean Paul Gaucher de la police municipale de Gran by ont fait les constatations d usage.'e, porte le numéro 301.Ce plan a déjà été approuvé par ia Régie d'Epuratkm de-Eaux Par le passé En 1953, le* autorités mtin\u2019 «pales soumettaient un pre mur reglement d'emprunt a cet effet ü faut dire que re reglement visait à t'achat du système d'aqueduc de la corn pacme Danville AVater d'y faire de- améliorations et d'installer un système de gouts Le conseil municipal du temp- avait pense qu\u2019il était logique et normal de poser simultanément avec les con duites d'eau, les tuyaux d'é gouts dans le même fossé et qu'il était egalement à propos d'améliorer le système d'aqueduc lui-même Le résultat de rassemblée publique tenue le 29 avril 1953 a été comme suit Contre En faveur majorité Evaluation *368.U! *167 050 $202.962 Electeurs 122\t93\t29 Les contribuables avaient alors invoque que le système d'aqueduc était désuet, le prix demandé par ia compagnie était trop élevé, que l'on de sait d'abord rommenrer soit par acheter i\u2019aqueduc.«oit par poser un système d> goûts que le coût était trop élevé Au cours de la même an nee.la ville décidait de soumettre aux contribuables un règlement pour l'achat du sys tème d\u2019aqueduc au prix de *85.000 En 1965, la ville de Danville versera son dernier paiement d'obligations sur l'achat de ce système Le taux de la taxe d\u2019eau n a pas change et la ville a fait plusieurs améliorations au systè me Deux autres refus En 1956.la ville soumettait un second règlement pour l'installation d'un système d'égouts municipal dont les estimés étaient de l'ordre de *225,000 Le résultat fut le suivant Contre En faveur majorité contre Evaluation *397.780 *223.455 *174,325 139\t96\t43 On s en était alors pris au coût onéreux du projet, aux dépenses qui devaient encourir par le service et l'entretien d'une pompe installée du côte est de la s\u2019ilîe La vi\"e alors, ne se servait pas des services existants En 1959, un troisième plan fut soumis à la population suivant un estime de l'ordre de *200,000.Le résultat fut le suivant Contre En faveur Majorité rentre Evaluation *413.600 *330.100 *83.500 Electeurs 149\t129\t?o Les raisons de ee refus s apparentaient à celles ajx portées au référendum précédent.Les nouveoux officiers \u2014 Voici les nouveaux officiers de la Jeune chambre d Asbestos assermentés ici par S H le moire Me J -M Beauchesne De gauche à droite, MM Denis Bellefleur, Jean Laçasse.Gaston Desjarlais, Jean- Guv Richard Jean Landry, Roger Bernard, Roger Mou nce André Gagne, S H.le maire Beauchesne, Fernand RamviH?Jean-Louis Gendron et Raymond Lefebvre Photo La Tribune, par jaeçues Drapeau M.Roger Maurice e1u président de la JC ASBESTOS - M Roger Maurice membre actif de îa Jeune chambre depuis que ques années., a été élu à 1a pre sidence de cet organisme lors de l'assemblée générale tenue mardi soir à la bibliothèque publique d'Asbestos.Il succède ainsi à M Fernand Rainville dont le terme prenait fin hier M Maurice sera assisté dans s» Uche des directeurs Jean-Guy Richard Dr Jean-Eaul Roberge.Fernand Run ville, president ex officio.Roger Bernard.Jean Landry Gaston Desjarliis.Raymond Lefebvre.André Gagné Jean Lacas.-e.Jean-Louis Gendron et Denis Bellefleur M Miche! Bolduc a accepté d'occuper la charge de trésorier Le nou- veau president désignera lui même le secrétaire Les directeurs se nommeron: ensuite deux vice-président-parmi eux.L« groupe d'ofîi ciers a été assermenté par Me J M Beauchesne L'ordre du jour L'ordre du jour était passablement chargé et.de ce fait, les membres ont quitté 1a salle à 1 heure a m Les presidents de plusieurs comités ont exposé brièvement les activités survenue* au cours de l'année Apres l'assermentation de» officiers, le nuire Beauchesne a dû répondre à une série de question se rapportant aux projets de l'hôpital, la route 32 1 hôtel de «lie.te bill d'ex-propnstx'-n.a rue Bourbeau et évidemment, un plan direc tear d'urbanisme que préconise ta Jeune Chambre 75^ proprios ! La Jeune chambre, par la voix de son président sortant.Fernand Rainville, a déclaré que 75G des membres de la Jeune chambre étaient propriétaires ce qui écrasait la rumeur qui circule à l'effet que la plupart des membres de ia Jeune chambre luttent pour obtenir des ameliorations », -eur ville étant locataire et n'ayant que peu de taxes à payer.Un membre a ajouté, dev»*-ie maire Beauthesne.que 13 x des membres étaient des propriétaires et que les 25 G qui restent, attendaient un pi»u directeur d\u2019urbanisme pour devenir eux mêmes propriétaires.M Rainville dans son fi-'-cours \"d'adieu\" a déclare .\"On a souvent traités d anticlerical mais ce n'est pat n* l anti-clericslisme que d émettre franchement ses opinions Le nouveau président '1 Maurice a révéle pour ,a part qu'il allait faire l\u2019imP0': sible pour continuer le travai dêjà embauché principalement en ce qui concerne le plan directeur d'urbanisme.I La Tribune ¦hUb i« 4în S 1 44 MAGOG : 38, OUEST, RUE PRINCIPALE SMKRBROOKK JKUDI.-» Jl !N 1^4 COATICOOK: 67 OUEST.RUE MAIN Le comité ARDA de Stanstead se donne une constitution Jeune homme ârrète aPr^ une L'enthousiasme règne AVER'S CL! F F - l e comi te ARPA du comte de Stans-lead s'est donne une constitj lion au cours de la derniere reunion tenue a la salle du comte, à Ayer's Cliff sous la direction de M Gaston Jean Marie, de Ducille, president du comité Cette nouvelle constitution dont l'ébauche avait ete faite lors de la reunion précédente a été adoptee a l'unanimité par des directeurs presents Dans la constitution, il est «pecifié que le siege social Pour un drapeau distinctif LAC-MEGANTIC.- La Jeune Chambre de Lac Meganlic a adopté une résolution demandai au premier ministre du Canada, l'Honorable Lester B Pearson, de reconnaître le projet de drapeau canadien discute a l'heure actuelle aux Communes comme le seul emblème distinctif au Canada et de reconnaître également le \"O Canada'' comme seul hymne national.On sait que le projet de loi actuellement à l'ctude rclati vemen! au drapeau présente un amendement reconnaissant également l\u2019Union Jack comme drapeau canadien La Jeune Chambre s'oppose à cet te seconde partie du projet de loi parce que, disent les of ficiers.l\u2019amendement affaiblit la loi.Le Canada veut un dra peau national distinctif et un seul.Un escompte si les taxes sont payées avant le 21 juin DEAUVILLE, (Spéciale) \u2014 Les payeurs de taxes de Deauville pourront bénéficier d\u2019un escompte de 5 pour cent s\u2019ils s'acquittent de leur devoir avant le 21 juin C'est ce que le secrétaire trésorier de la municipalité de Deauville.M.Marcel Rouleau, a déclaré en précisant que le compte que les contribuables de l'endroit venaient de recevoir était payable à partir du 1er du présent mois pour l\u2019année en cours.M.Rouleau a spécifié que les comptes de taxes adressés il y a quelques temps assureraient un revenu de quelque $12.000 à la municipalité pour l'année 1964, L'escompte accordé ainsi aux contribuables de Deauville est celui que le conseil vote régulièrement depuis un certain nombre d'années.du comité est situe à Ayer s Ihff chef heu du comte et que ses buts sont d'étudier et d approuver s'il y ?lieu, les projets présentes par les differents comités locaux (uni position La constitution spécifie également que le comité de comté se compose de neuf membres ainsi que de tout autre membre admis, apres étude le comité, ance aux postes de president ou de vi ce president, elle doit être comblée par le comité qui pro et approbation par le Advenant une vacan cède à l'élection d'un nouveau à ce poste Cependant, si une vacance survient parmi le» directeurs, ce poste est comble par une nouvelle nomination faite par le comité local concerne La constitution spécifié ega lement que le président et le vice president sonl choisis par le bureau de direction 11 en est de meme pour le sécrétai re trésorier, mus ce dernier est choisi parmi d< * person nés en dehors du bureau de direction Les assemblées du conseil de comté sont fixée» au pre mier mardi de chaque mon.Cependant, trois membres du comité peuvent également cotv voquer une assembler spéculé mais pour ce faire ils doivent en préciser le but en s'adres sant soit au secrétaire ou au president, et un avis de qua tre jours apres le jour de la signification est neeessane p >ur la convocation d une telle assembler spéciale La constitution spécifie en core que les membres du bu rrau de direction sont élu» pour un an, mais sont toujours réeligibles Les élections se r mt tenues à chaque année, le dimanche qui suit le premier lundi du moi» d'octobre breve chasse a l'homme Les travaux d'aménagement au parc municipal se poursuivent COATICOOK \u2014 Les travaux d'amenagement du \u2022 an Muni cipal se poursuivent mainte nant a un rythme accélère, et d\u2019une étendue de terrain près que peu employee qu\u2019il clair, le parc Municipal est en v ue de devenir l'un des coins les plus attrayants et les plus fréquentés de la ville de Coati-cook Lorsque les plans complets auront été réalisés, les autorités municipales de la ville auront réussi à récupérer ce ter ram d'une centaine d'acres, qui servait uniquement pour les parties de baseball e: r en faire un centre de loisir.-, réalisation que la population désirait depuis de nombreuses années, mais qui n'avait jamais été en treprise d'une manière défini Live.Actuellement, le stade de ba seball est complètement érigé et sert depuis d.-ux semaines aux activités du Canadien de Coaticook.Il servira egalement pour les activités des équipes de la petite ligue de baseball ainsi que pour les équipés quo forrmera éventuellement t\u2019OTJ, lorsqu'elle ajoutera ci sport aux nombreuses activités m cluses à son programme L'aménagement du terrain occupé par le stade de baseball et le terrain de balle est ter miné et il reste encore à compléter l'érection d?ia clôture en acier qui cernera le terrain de balle Déjà les poteaux de métal devant soutenir ictte cl '-tur* ont etc installes et places dans des formes de biton La compagnie qui a décroché c; contrat attend cependant la reception de l'acier pour corn pléter l\u2019érection de la clôture Les employes municipaux ont égalemnet commencé \u2019.installa tion du système d?lumières du stade, mais il manque on core des réflecteurs qui ont u commandés pour faire passer le nombre des lumières de \"J à 100 A la piscine A l\u2019autre extrémité du parc Municipal, la firme A Morin, de Sherbrooke, a termine es travaux de construct! m de la piscine et de la barboteuse, et, hier, les employés liaient nr cupés au polissage d's paroi-, intérieures de ces construe lions Pour ce qui est du pavillon des baigneurs, il avance rapi dement L\u2019extérieur ;\u2022 reçu son revêtement de brique et l -s employés sont à completer la finition intérieure, par l\u2019instal lation de la tuile, dos loilettes, des douches, des ca-iers poui le linge ainsi que les d fférents guichets.D\u2019ici quelques jours ont dob commencer le rcnipi\u2019ssage et le compactage du gtavier au tour de la piscine Ce travail terminé, il restera à compléter l'aménagement du terrain, a van tque l\u2019OTJ puisse v entre prendre sa prochaine saison activité dont l\u2019ouverture so t> a fort vraisemblablement dès le début de juillet Autre projets Les plans d'aménagement du pan Munieipal comprennent r gaiement plusieurs autres realisations.mais il a été impossible de savoir quand ns realisations seraient entreprises.! es finances municipales ainsi que le désir de la population seront certainement 1rs deux barèmes qui serviront a deter miner la date de réalisation de ces différents projets.Parmi ces derniers le prochain projet qui .embli devoir élre entrepris est Tarin» Du côté des sportifs le di sir ri -voir sc réaliser une telle bâ tisse est très grant et les di recteurs des Dynamiques de Coaticook se préparent actm 1 lement à former ur.comité spécial destiné à coopérer avec les autorités municipales, pour mousser cette realisation Le comité sera vraisemblable ment formé lors de la prochaine réunion de l'exécutif De plus, pies plans du parc Municipal comprennent Tamc nagement de terrains de pique nique, de promenades, de terrains do tennis, rte croquet, de badmington, d\u2019aires de sia tronnements ainsi que l amé nagement du site au moyen de plantation d\u2019arbres et d\u2019amenagement d'espaces en gazon.Les organisateurs du congrès eucharistique mettent la dernière main aux préparatils DU NOUVEAU UN CENTRE DE TISSUS À LA VERGE à compter de VENDREDI LE S JUIN à 9h.30 a.m.Une vorieté comprenant ; MOHAIRS \u2022 BOUCLES \u2022 COTONS TRICOTS DOUBLES \u2022 ETC.»¦****?**?* + **\u2022* En spécial S^.25 25c't40 11 COATICOOK \u2014 Los organisateurs du Congrès Eucharis tique, qui se tiendra dimanche prochain à Coaticook, sont a mettre la dernière main aux préparatifs et tout semble indiquer qu\u2019un grand nombre de personnes des paroisses environnantes, répondront à l\u2019appel qui leur a été lancé et participeront à ce congrès.Le congrès reunira toutes les paroisses du vicariat forain St-Pierre, soit les paroisses St Edmond St Jean l\u2019Evangéli* te et St Marc, de Coaticook.St Luc de Barnston.St Mathieu, de Dixville, Ste-Suzanne de Stanhope, St Thomas d\u2019Aquin, de Compton.St Herménégikle Cependant, tous les catholi ques des autres paroisses sont invités à partiviper à cette manifestation religieuse.Dès aujourd\u2019hui, commence un triduum dans chaque pa roi.sse du vicariat forain, comme préparation à ce congrès Des prédicateurs seront dans chacune des paroisses afin de prêcher ces triduum.La journée Au cours de la journée du congrès eucharistique.la pre mière manifestation sera rehaussée de la présence de S E Mgr Georges Cabana, archevêque de Sherbrooke, qui célébrera ta messe pontificale dans l\u2019avant midi Cette messe sera célébrée à II heures a.m.dans les cours adjacentes des écoles secondaires Albert I,\u2019Heureux et Mgr Durand En cas de pluie la messe sera célébrée à Tin térieur de l\u2019église St Jean l\u2019Evangéliste Dans la soirée, aura lieu une grande procession aux flambaux.dont le départ s\u2019effectuera à partir de régli«e St Jean l\u2019Evangéliste La procession passera ensuite par les rues Court Child, Wellington et St Jean Baptiste, pour effectuer un premier arrêt à l\u2019éeoîe Sacré-Coeur où un reposoir sera ins tallé et où sera célébré un premier salut au St Sacrement La procession poursuivra ensuite son chemin par les rues St Jean Baptiste et St Paul jusqu\u2019à l\u2019éeole Albert L\u2019Heureux, dans la cour de laquelle sera célébré un autre salut au St Sa crement.Intention» Mgr Napoléon 1.nivelle, r s , vicaire forain et organisa leur de re congrès Eucharistique déclarait que l\u2019inter'ion spéciale du Congrès eucharistique serait la suivante La dévotion au Sacré-Coeur de Jésus et la participation plus fréquente an Sacrement de l'Eucharistie qu'il a institué for-mu\u2019e efficace pour établir dans les familles un clima' favors hle à l\u2019éclosion et à la conservation des vocations religieuses, sacerdotales et missionnaires\u201d.Les évaluateurs sont nommés par le conseil de Deauville COUVERTURES DE LAINE à compter d« la paire CONFECTION DE TAPIS la livre GEO.SHEARD MILL STORES Ouvert oui heure» régulière» de» érobiitsemenf* commerciaux d# Coaticook.&C0.LIMITED fl DEAUVILLE.(Spéciale).-Les membres du conseil de 1fOOO,OOOème téléviseur ADMIRAL est peut-être dans notre magasin en ce moment (Voyez à la page 10) les merveilleux cadeaux que vous pouvez gagner RUE MERRILL \u2022 TEL COATICOOK 849-2781 (Première rue ô votre gourhe oprt» o»oir trover»é te vioduc du C N lur la rue Principale) n LES ENCHERES STANLEY TEL : 843 2649 magog Deauville ont nommés, A leur dernière réunion mensu-'lle les évaluateurs qui procédi ront a revaluation des proprii tés foncières sises dans les li mites de la municipalité Ce sont MM.Ovila Chenard Alfred Ducharme et Lodger Provencher, de même que M Marcel Rouleau, secrétaire tri sorter de la municipalité, qui agira comme secrétaire du groupe des évaluateurs, qui passeront à travers les rues de l'endroit pour inspecter les quelque 3yi propriétés que Ton retrouve là Le travail des évaluateurs devrait être terminé vers la fin de juin, a-t-il été commu niqué Dans les milieux renseignés on s'attend à ce que le total de la valeur des propriétés atteignent $1.200,000.Le millin A Deauville, il n'a pas en core été question de Taugmen talion du taux de la taxe Et il semblerait bien qu\u2019il n en sera pas question au cours de la présente anni-c fiscale Présentement le taux ert fi xé à $1 00 du $100 d\u2019évaluation I,e rôle sera à peu yrès ter tainement homologué à la réu mon mensuelle des membres du conseil de Deauville qui se tiendra au mois d août pro chain.AVER\u2019S t i ll T i S .cialr I enthousiasme et la confis n ce régnent au «cm du comité de comté de TARDA, à la suite des premières demarches qui ont été entreprises dépm* la fondation de- omîtes lo eaux et du comité du comte de Stanstead l> aunt, en effet, les senti ments oui semblaient transpi rer d» rassemblée du comité du comtr de Stanstead.qui vient d\u2019être tenue a la salle du comté a Ayerv TUff Comme on te souvient le comité du cximtc a, lots de va première réunion, tenue à Ma goç accepte deux projets qui avsirnt été présentés Par le eomite local de Dixville Crs deux projets ont oar la suite été référés à Québee pour ratification rt les membres du romtté du romti stten liaient le» réaction» des uto.rltés provinciales, devant la présentation des projets pour servir de barème com-ernant 1rs espoirs que le» cultivateur» peuvent entretenir dsn re nouvel organisme TARDA Tne réponse l'n peu avant la réunion de rette semalm li -o i taire du comité de Dixville.M \\V Tepilrr, a reçu, du ministère des Affairr» municipales, une première réponse.Cette réponse bien que v :i gue, a cependant verv i à rs viver la confiance que les membres des differents comités entretiennent dans l\u2019organisme qu\u2019ils viennent de for der T,a lettre provenant du bu roati de M Pierre I aporie ministre de.Affaires munir! pales, signalait qu'il avait re gu le projet et qu'il l\u2019avait transmis au minister- de TA griculHiie avec son entier ap pui.Tes membres s du romité tout en admettant que cela nr voulait pas dire que le pro jet concerné serait nérrssai renient approuve ont déclare que cela prouvait tout de me me que les projets étaient considérés ci que le fait qu'ils soient mis à Trtude prouve que les comité» A HD A peuvent réellement faire quelque rhose pour aider 1rs cultivateurs D'autres projets Dans les rapport* dos romi tes locaux les directeurs pn senls.même s'ils n'avaient actuellement aucun projet de prêt à être présenté pour ap probation ont cependant énu mère une foule d\u2019autres problèmes sur lesquels les comi tés se penchent actuellement pour fins d'étude Parmi ces projets, ou si gnalait entre autr* s des ter rains de camping, des abat toirs.des pâturages commu nautaires.des entrepôts fri gorifique», ou des manufnc turcs de mise en conserve des voir» d'accès à Tautorou te pour le» localités du corn té dé Stanstead, l\u2019augmenta tion des heures de béliers me ramqiies sur les fermes, ainsi que des projets de défriche ment, la possibilité de Ta chat, en cooperation, d\u2019une e corcheuse à bois, afin d\u2019em ployer les tètes des arbres et autres parties du bois qui se perd normalement pour en faire du bran de scie pour h tières mise à 1 le» fenr.i de» pro je système» rrr 1rs eai.v mtfohia.pre s les étahies u«r pourrait disposition d >, a tour de d'aménagem Tegoût» pou \u2022 1 le.< cet ètr» I tou» \u2022nt de CPU riviere To villes (run tiérrs.et.finalement.Trtude d'une solution pour activer Ira travaux du bureau du corn merer atnst que de» etudea de» sol» pour indiquer aux cultivateur» quelles genres de semences il» devraient fa-rr pour obtenir un meilleur re sultat »ui Irur» termes MAGOG me qui ser ment accuse de ton.tuile arrêté a Mag tin a t2h MI I ScMvr de la le -te Rock t operation de gug L a vraisembla de vol il a ut, dangereuse a »>g.mercredi iar l\u2019agent Mi-Sàrrte provin hrl U tx.ll, nt Scriv# qui avait n* çu 1* itgoaiaiDfitt l'aut* vtikN», par radio »ui vrillait a I fGtït'r .n IMS* Commencont Demain ef fous le» Vendredis soir o 9h \u2014 Tirage d'un \"HA MAC\" Vnl réq 34 95 Aufrn modeler de PARASOL Reg S49 50 SPECIAL Au*ti «iodé!** réq S73 25 SPECIAL $29.70 $43.95 PARASOL de TtRRASSE *ég $34 75 Pn« Cffltff d Cicomptet $20.95 RtG IAlANCOI»£ model» 3500 Mercury SèfCIAL Modèle 1250\t«e* PRIX CEMTRf OISCOMPUS ARTICLES DE 50% 40% 51210 $7.26 42 50 $25.50 SPORT d\u2019escompte d\u2019escompte Cho complet d* mtubltt moMitrt de talon, cuftmf chombrti a coucher 40 à 50% d'escompte Acc dt pèche SKI oquot\u2019que SPECIAL Equipement de CAMPING Poêles Fanol \"Coleman\" Socs de couchage et- EKomptet jusqu r 40° PEINTURES de foutes sortes Couleur, osiort-ei Toutes les msrflut, féourée* T - l \u2019 SHflWIN WILLIAMS\u2019.\"CANADA RAINT \"CROWN DIAMOND\u2019, \u201d1 M '.VOIR CEST CROIRE au CENTRE D\u2019ESCOMPTES 50% DE5C0MPU U RIUS GRAND CfNTRf OfSCOMPTfS Dt LA RIVf 5UO 935 esf, rue Kmg\u2014 Tel.: 569 6200 SHERBROOKE Vendredi\t|u$qu o 10H p m \u2014 Somtdi ou*crt toute lo (Ournee, iwfqu q SK p m \u2014 f ipoce pour »fotioi»n#me»»» de 65 onto* CHOIX de JOUETS 40% d'irsrompf» DISQUES long-jeu MitcOt emé»K«iM et eanadtem 33% d'escompte Disques, série GOLDEN TREASURE Rcg 98c SPECIAL 79c SPECIAL D OCCASION OREILLERS ceowfc K ou mouue fosm) 94c ch.5 6 L4 rt/IUHf, iHHBtOOKl K1101 4 VIN tH4 La Tribune îH, » mot aii?Ü\u2022**« \u2022 l\u2019Audt* #vf#a*\t*\u2022*' *jt*n*r*« iA»C» \u2022\u2022 d rw*nous dire, les religieux et les membres du cierge séculier faisant partie du personnel enseignant des institutions indépendantes ont reçu un traitement qu'il n'e't pas exagéré de qualifier de dérisoire.Une etude serieuse de la question a montré que si les institutions indépendantes voulaient payer a leur personnel religieux le plein salaire comparable a celui de leurs professeurs laïcs elles devraient débourser annuellement une somme supplémentaire d\u2019environ dix millions de dollars Cette somme devrait être fournie ou bien par le gouvernement ou bien par les parents sous forme de frais de scolarité plus élevés On ne songe peut-être pas assez souvent, dans notre milieu, a l\u2019économie véritable que représente l'existence des institutions d\u2019enseignement indépendantes Pour cette raison et pour plusieurs autres, les collèges classiques, bien loin d'être un fardeau, sont un actil pour notre société parce qu'ils donnent beaucoup plus qu\u2019ils ne reçoivent Pas d'élections sur le drapeau Lorsqu'un gouvernement minoritaire est au pouvoir et doit pouvoir compter sur l\u2019appui d'un parti d\u2019oppo-silion pour sc maintenir en place, la possibilité d'élections generales brusquées demeure toujours suspendue sur la tète des citoyens.Tout le problème consiste alors a savoir si les électeurs sont disposés a subir une autre election Dans le Cas du Canada, il ne semble pas que les citoyens -oient en faveur d'élections prochaines et ils ne paraissent pas se rejouir en songeant qu'ils pourraient bien avoir a choisir des représentants a Ottawa pour la troisième fois en deux ans Dans ces conditions, il est a se demander si l'opposition prendra le risque d'obliger le gouvernement a déclencher des élections sur la question du drapeau Depuis que le gouvernement a décidé de regler ce problème, M Diefenbaker a livre une lutte achar- née au drapeau soumis par le premier ministre.Le chef conservateur ira-t-il jusqu'à provoquer des élections dans un effort ultime pour faire échec au projet de drapeau ?Aucun chef de parti n'ignore que des élections tenues à ce moment-ci seraient fort mal accueillies du peuple canadien Le parti qui les provoquerait irait directement a l'encontre de l'opinion générale et devrait en assumer la lourde responsabilité devant le peuple Ce qui est certain, c'est que des élections portant sur la question du drapeau ne feraient qu'envenimer le de bat sans apporter aucun element de solution 11 serait donc regrettable qu'une campagne électorale soit amorcee sur ce sujet et il est a souhaiter que l'opposition ne force pas le premier ministre a mettre sa menace d'élections generales a exécution La famille et la Mil,H \u2014 Kb lin dr M-mjin* « lirndra > OtUua la première Confèrence canadien ne >ur la famille.En marge de cet eve nement, m>* lecteur» Uouveruot (i-de»»ous un eitrait du dernier bulletin mensuel de la Banijue Royale du ( anada portant sur la famille, fondement de l'ordre n La discipline familiale n'a rien de tons mun avec U rigidité de U maxime militaire ' les ordre» s'exécutent, il» ne se discutent pas Le mot discipline reprend ici son sens premier et étymologique d'enseignement dispense psr Se maître a son disciple Votre enfant fait-il une act.on bonne, noble et genereuse \u2019 Kelifiter le Ma.- a t : en même temps manqué de prudence ?Repr -mandez le Quand un Spartiate avait une conduite héroïque au combat, les premiers magutrat» posaient une couronne sur sa te!-, mats il» lui imposaient aussitôt une amende de mille drachme, pour être ailé au comba* sans armure L enfant ne tient pas a vivre dans un monde où mut est permis Cela le rend perplexe et malheureux I! veut qu\u2019il y a:! sut oir de lu; un mur solide et stable, à l\u2019interieur duquel tl jouisse d'une large liberté, mais qui marque également les limites exacte* qu'il ne tfciit pas franch.r Ce mur pourra, par exemple, être celui du respect des biens et des droits d'autrui, du respect de» ainés, de l'observance des conventions qui sont les lubrifiants de !a sic en société N'e pas enseigner ces principes aux jeunes, c'est leur infliger un dt -avantage, car la vie se chargera de leur apprendre brutal?ment qu'i! y a des choses que l'on ne peut pas faire Il n'est pas du lout nécessaire de créer chez les enfan's un complexe de culpabilité pour leur en-eigner la discipline et le respect de l'ordre Les lois ne sont pas édictées pour faire le malheur de quelques citoyens, mais plutôt pour fournir a tous la possibilité d'être heureux sans gêner les autres ni être gêne» par eux La loi canadienne regie notre conduite le« un* par rapport aux autres Elle nous dit jusqu'où vont no.droits et où commencent ms devoirs Ainsi que l'énonçait, en l'an 533.l'empereur Juj'in;en.le* règles de la loi nous commandent de vivre honorablement, de n* léser personne et de rendre à chacun son dü Amour du bien L\u2019observation de» préceptes de la loi découle de notre amour du bien et du bon.La bonté ne consiste pas simplement à éviter 'e mal ou l'injustice, mais bien à aimer les choses qui son! justes et honorables.(.est aux parents qu'appartiennent incontestablement le privilège et la mission de faire germer ce- sentiments dans le coeur de leurs enfants.En s acquittant de ce devoir.Us contribuent a leur propre bonheur, car pour être heureux, surtout quand on n\u2019est plus jeune il importe d\u2019avoir l'impression d'être encore daas le mouvement de la vie, et 'e meilleur moyen de le faire n'est il pas d'in culquer à ses enfan's les principes qui les guideront, eux et leur- enfants, à travers les vicissitudes d'un avenir lointain et inconnu'\u2019 Certains parents sP sentiront peut-être confondus et paralyses par le sentiment de leur impuissance devant les difficultés de 'a t; he Qu\u2019ils n'hésitent pas à demander conseil aux personnes compétentes Ce n\u2019est pas un signe de faiblesse que de faire appel au concours des spécialistes pour résoudre un problème important, dont la solution peut être capitale pour le bien et le bonheur de leurs enfants et indispensable pour leur propre tranquillité d'esprit.L'église, l'école et les services sociaux se feront un plaisir d\u2019aider de leur savoir et de leur expérience les Barents indécis ou inquiets 11 ne s'agit pas ici d'un plaidoyer en faveur de l'assistance sociale, qui ne remplacera jamais la famille en tant que fondement rie l\u2019ordre L'enfant ne peut se passer de '.a jupe accueillante, des douces mains et du tendre regard de sa mère ou de sa grand-mère 1! va sans dire que s'ils veulent faire res pecter leur autorité les parents doivent, comme le dit le principe de la loi d'équité, avoir les mains nettes !,es enfants on! tôt fait de déceler le manque de sincérité Leurs meilleurs maîtres seront les parents qui ont démontre par l'exemple qu'ils sont capables de prendre des responsabilités el de diriger leur vie avec succès Quant au devoir des enfants, l'ancien commandement donne au milieu des celant et du tonnerre sur le Sinai n'a pas changé ' Honore ton père et ta mère'', dit le déc» logue Le plus bel heritage On peut procéder à de longues enquêtes, recueillir force statistiques et opinions, et en tirer une masse impressionnante de renseignements et de conclusions, mais lout cela s» résume en fin de compte à quelques vérités aussi modestes qu élémentaires flans l'oeuvre éminemment,importante de la transmission de la culture et des idéaux, de la formation du caractère et de l'acquis, lion des qualités necessaires dans notre monde en transformation, la famille d'aujourd'hui a un rôle de pilier et de pionnier à jouer Elle doit considérer les enfants comme plus importants que les choses, les idées comme plu* précieuse* que le confort matériel et la dign.té personnelle comme la pierre de touche d?toutes les valeur.Touf dépend du point' de vue Pas du tout français Rester jeune v Dans un éditorial élo^irux.It* York Time* donne son opinion sur le projet de drapeau canadien soumi* au\\ Com* mu nés par le premier ministre Pearson.I r journal juge que le futur drapeau a belle apparence el.en veine de » ompliiHenls, il va même jusqu a dire qu il possède une allure franrai*e \\ou* ne vnv«»n* vraiment pa> Mtr qu\"i je New 'l ork Titm - s appuie pour trouv r une resemblance entre le drapeau de M.Pearson et le drapeau français Serait-* e la division en trois bande* verticales / Ce nest sûrement pas la une marque distinc tive du drapeau de la F ram e puisque plu Meurs autre* pav* ont adopte la même division D'ailleurs, il nous importe peu que l«* futur drapeau canadien ressemble ou non au drapeau français.Ce que nous voulons c'est un drapeau qui soit canadien, san* plus.I * façons les plus sûres de nr pH' vieillir trop rapidement consiste a garder un esprit jeune.La jeune\u2014e de L esprit peut se manifester ou s exprimer de multiples façons, ruai' \u2022 be/ le* personnes du sexe faillie, elle m- remarque surtout par le désir généralement répandu de toujours vouloir paraître plus jeune que son âge.Ln re domaine, le rom Lie He D jeu-nes.e de l'esprit semble bien avoir élé al-tenil par une femme de Pleasant Valle-., dan- l\u2019Etat du Michigan.Is lendemain de son Idle anniversaire de naissance, cette charmante personne -e plaignit que l»?photographies prises la veille ne lui rendaient pas justice et la faisaient paraître plu- vieille quelle ne l\u2019était.Vraiment, pour rester jeune, foui est dans l\u2019esprit.J'en C.Problème d'histoire Quand fui créé le Conseil Souverain de la Nouvelle France?i.e Conseil Souverain de Québec, ou de la Nouvelle France, fut créé par Louis XIV.en avril 1663 Sa 1ère réunion se déroula !e 18 septembre de la même année.Plus tard, le Conseil Souve , rain prit îe nom de Conseil ] Supérieur.Ses membres se réunirent a Montréal, pour la dernière fois, !e 27 avril 17-60.Le même jour se livrait à Québec la bataille de Stc-Eoy Ainsi, cette institution survécut pendant quair e vingt-dix-sept ans Elle prit un caractère mi-législatif mi-judiciaire La chronique médicale Par le Dr Walter C.Alvarez ] AUX QUATRE COINS DU MONDE Une requête portant 50,000 signatures est déposée Canonisation possible XXIII Si NEW YORK t.AFP - Le sénateur Barry Gold»«ter de i \\ riz.ma a remporte Pèièction primaire de Californie pour la nomination du parti républicain comme candidat aux elections présidentielles de novembre prochain, RABAT (Reuter) \u2014 Le syndicat de la presse marocaine, représentant le* * proprietaires de journaux, a reclame hier au cours d une conference de presse la liquidation de ia presse étrangère, qu elle soit de langue française ou espagno le MOSCOU (Reuter) - L'organe du gouvernement soviétique \u201cIzvestu accu-e ia Chine populaire de creer des difficulté» au bloc soviétique en refusant de communiquer aux autre» pays communistes -e- informations de politique étrangère, et en se refusant également à tout franc échange d'opmion avec eux BRUXELLES i Reuter) \u2014 La commission executive du marche commun est favorable à l\u2019ouverture de négociations en vue d un accord spécial d association avec l'Autriche, tenant compte de la neutralité Je ce pays.LONDRES Reuter) \u2014 L'avoin supersonique Concorde Iran co-brilanniquc dans sa version améliorée aura un rayon d'action de prt - de 4.UOO mille» Sa vitesse de croisière at leimlra m\u2022, il 2.2 et il pourra transporter 118 passagers LONDRES i Reuter i - M Julian Amers, ministre hntann: que de l'Aviation a demande hier, i la Chambre des Communes.aux membres de l'opposition travailliste de ne pa« \"torpiller le projet de a fu-ee Blue Streak ANKARA i Rcutcri \u2014 Le prcu Pom to FHtpttu A lis Eé*y y 24> Ki*ctratui »S ^ 7h » »n> Ptay 54^ Vnamr 2* G Dvn«m 2S GL P«p»r x< M s H*«k Std 11)^ HalUAfrr 9\u2019» Homt A n Hud R«y U Hud Ray UH Uuaky (ni WH lmp Chl «0 lmp Tob to Ind Aet »d 19-* Int Vu bel 19 Int Pap «9 Int l t.l 39t\u2019 Laur V xd 44Lewis 13 » l»6la« A Moore Crp Mld lofbt No^anKa NH LP i tVftl*» ad V>')\t44 f amp Chtb\t700\t3sn\t.170\t375\tMacelx»d\t13700\t80\t77\tR0\tVn Kean\t450\t7m C Tun*\t1050\t102\t102\t102\tMndnen\t300\t230\t230\t2»\tl'n Macfie\t4300\t30 ( m» Minei\t«000\t30\t30\t30\tMagnet\t23000\t13\t11\t!2\tU Mtndam\t1500\tII C ' ujdral\t7000\t91*3\t9V,\tivy\tMalartic\t«00\t70\t70\t70 j\tl'n Fort\t6» 70\t14 « Dyno\t1912\t128\t119\t120\tMaralfo\t3500\t13\t13\t13\tIJ PoroiA\tM2S\t24 ( Keeley\t7225\t33\t31\t33\tMarboy\t1000\t13Vi\t13 Va\t13Vy,\tl\u2019pp Can\t1300\t132 < Malart\t2500\t60\t5?\t59\tMarchant\t16500\t135\t125\t125\tl\u2019rban Q\t500\t19 < dn NW\t1000\t4«,\t4S\t4S\tMarron\t9550\t13\t12\t13 i\tVandoe\tmno\tIV9 «dore\t174*19\t19W\t18V,\t19V»\tMartm\t3200\t59\t59\t59\tVaut*\tWl\t68 rariboo\t500\t64\t64\t64\tMaigmi\t1200\t14S\t14**\t14H\tWapar\tlira»\t22 « aidaln\t3500\t9\t\u2022W\t8S\tMaybrun\t2100\t!0>4\t10-a\tlOVà\tViolam\t75550\t380 < Ansiinr\t700\tUS\t11s\tns\tMcIntyre\t130\t59\t59\t59\tWasamac\t849\t112 ( ent Pat\t1300\t165\t157\t165\tMcKe.i\t7000\t23\t23\t22Vk\tWerner\t4500\t7«k « hevkirfc\t30000\t§v*\t«\t«S\tMcWat\t17000\t32\t31\t31\tW Malar\t1500\t« « be,ter\t4000\tK\t21\t21\t^entor\t11500\t«4>\t40\t40\tW Reaver\ti«m\tIS f hib-Kay\t2020\t11 \u2022\t12\t12\tMerrill\t5725\tto\tM\t68\t\u2022WetM me*\t2300\t555 - Mb M\t1200\t35\t35\t35\tMeta Iran\t3000\tl3Ly\t13**\tiivai\tW Surf 1\t4500\t18 «himo\t2500\t7R\t77\t77\tMidrim\t650n\t18\t35\t38\tW'illry\t11600\t! 40 < h rom\t200\t136\t116\tLM\tMiii-4 >re\t10500\t13\t70\t20\tW'iltney\t6\u2019»00\t13V» * »ch Will xd\t«350\t355\t350\t350\tMonefa\t9150\t133\t132\t133\tWinch\t*8500\t14V* < mn Lake\t1500\t23\t73\t23\tt.M Wrilbi\t1106\t61\t5«\t«n\tWindfall\t13700\tto \u2018niagaa\tsono\tRR\tRR\tRR\tMltM-M\t16500\t32\t291,\t32\tWr Han\tvm\tto \u2022 '>iüaur\t1000\t23\t£1\t23\tNama C'r\t16500\t13V*\t13\t13«.* j\tYale Lead\t1100\t18V» on-Key\t1475\tns\tUt\tUS\tN al fi;»pl\t15924*1\t27\t34'*\t26\tYouna GE\t4 \u2018ble que le roui tic la fiialn-rl'oeu ' s' ^ vr»T soit plu» eleve apres le re ; nouvellement des contrat* île ''' r Iras ail qui sont a »*- ocg-tcie ¦ l 1 finalement, la compagnie envi- ,,\t! sage I alourdissement des impôts , ^ de toutes none.\t?.I;2 I,, '(>* différrntH facteur* jhii tent à croire qu il faudrait tti optimiste a l>xcè* pour prédit v * V , qur |t s bvrufici h du Ifiiorr\t.exercirr putAsenl être egalt ^ .r V lant qu on ne pourra abai i ' !«\u2022 ( «»ul fh' revient grâ« e a la ^ V plu* grande prwlurtiviî» et aux oènéfn « % plus (vmsldérabli*H ^ qu'apporteronf 1«\tnuislUthinfi nouvcllfs ou améltoree*'' Se rapportant 4 la i Kenncily de* nrvft i.iIh-m¦ u?faire*, je rapport fait une *i *e lit des ta Dividendes neuf Br p B Tock Corp Terk Corp Ltd.6 mois ter mine* le 31 mars 1964 $1,091, 203\t24 rent* l'action 1963 $669.097.!9 cent\u2018 Augustus Exploration AuguMii* Exploration Ltd, pour l exercice terminr le 31 décembre 196.1\t$190'*64 an re gard d\u2019un déficit net de $391,305 pour l'exercice précédent Dominion Storts Dominion tores Ltd.pour l'exercice termine le 31 dércm hre 1963 $9.326,127.soit l\u2019équi valent d«* $1,1-3 Faction au re gard de $8,131.513, ou $1 01, pour l'exercice précédent Dominion Taxfil* Dominion Textile Co Ltd pour l'exercice terminé le 31 mars 1964\t$6 369 063, soit l'é quivaient de $2 43 l'action au regard de $5,052.69?ou $1 92 pour 1 exercice précédent International Utititiot International rtilities Corp pour le trimestre terminé le 31 mars 1964\t$4 597,017, soit l\u2019é quivaient d»- 77 cent* l'action au regard de $3.397.763 ou 62 cents pour la période rorre«pon dante de l'exercice précédent Datroit and Canada Tunnel Detroit and Canada Tunnel Corp pouf le *eme*tre termine le M avril ':t64\t1)45 068.aoiI l'équivalent de 47 rent* 1 action au regard de $271.676, ou 37 rent* pour la période correspond' d»n»e de f'exrrrtre précédent en garde I abat nf* que demandent le* l t.« Uni* même « il < .t d'un« ' ii |re encourageant»^ doit êtir , \u2018sidéré comme dé< !«ulant »]< le ir propre intérêt, qui n « i» néce«*airement compatibb avec relui du t'anada \"Nous ronstaUm* n.j'e t* rapport, que do pim r-n olu» le < anada prend ¦ nsrienre qu\u2019il lui faut trouver Laig dilon qui édifiera un marché intérieur plus vaste et plu» flori**ant r lu» ci, k son fiiur, vjrnflra puyer un plus grand « omrmu'é «\u2022 «Lexportation «1« pr ' 8 3 4 pence r ( ote de 10 cents.30 juin, ier en juin marche National (,¦ >^-r i l» 06 a I 2 rent* l'actUMi privllég finie 15 rent* l'action ordmair * Troyes juillet, inscription 15 juin de* Un National Trust Co 14 «hiilings, cent», 2 juillet inscripti juin Roy alite OU Co Ud.!.rents Faction privilégiée 5 l 4 pour rent, 1er juillet, inscription PARUS «PCi - Le najTOlr ancienne piére d'or français 20F, cote 41 0**P au marrhé libre 10 ju.r de l'or français\tToronto Iron Work* !.f L aigle p-érr smér.' 4 ne f|e ' f*n!s Eartion de i-.'-e \\ $10 vaut 10180F\tJet in* not on 17 :i n ! 8125 15 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES e»v,é ro«*té»»».«\t\u2022* ««**>\u2022«< \u2022*- Da\\e) ami Uolutfc Educational TV O Depart Expirât 115\u2014 Ou to adventure (.3**\u2014 Kield and forest Make room for daddy (55\u2014 \u2019 Meditation 10 yd- \u2022' News Say when O ' ur voir leurs oeuvri différentes a l'écran, des gens spécialises.en II A\\et les premier» bea u campagne voici le» dernier* \\ Le premier « regagner la -qu» ne veut pa» Letre Amîre B bagage» derrière *\u2022 voiture, a et Uommique *out 1 autre il « s\u2019installer *ur le* bagages et h\\ a vivement pn* la route du lac ete formidable on lut souhaite leurs qu'il en a eu l ete derm dessous par le duo SiroiM chalet, mat» il eu fai ait in grand que le» aspiration» Je» attirer par un aimant, la voitun C N L r \u2022 »ê «0 Jl 11)1 \\ t Mini ni % «» Qui d \\n ique* ai Amedei ont utu\t* onccpîton plus\tcampe* précise du cinér\t\toh la* 1 Tou !.1 Ouellet eiplique que les declarations de l\u2019hon < arner fortin ministre du Travail, annonçant la fin du ronflit, ont seme la confusion et provoque de vives réactions parmi les employés des filatures de Montmorency, Ma gog.Sherbrooke et Drummondville.qui groupent 4,50» em ployés sous la juridiction de la CSV '\u2022Il est malheureu*.révele t il, que par erreur les termes du compromis sur les questions économiques aient ete commu niques aui journaus avant même que les représentants svndi caur en aient été informés'' Il ajoute : \u2022'Contrairement a l\u2019interprétation donnée par cer tains journaux, le conflit entre les syndicats et la Dominion Texile n'est pas régie et ne peut pas être réglé tant que les assemblées generales ries membres n'auront pas reçu le rapport détaillé du résultat de toutes les négociations, et ne se seront pas prononcés démocratiquement sur ce rapport\u201d.Le droit Selon W Ouellet, il est evident que les employés concernés ont seuls le droit de décider si le compromis leur est acceptable.Il explique qu\u2019avant de faire rapport, on veut terminer les négociations sur tous les points, notamment sur la clause d\u2019ancienneté, la clause des tâches et le temps supplémentaire fa eultatif Kn terminant, M Ouellet mentionne regretter l'erreur d\u2019un rapport prématuré dans les journaux \"Nous ne sommes pas responsables et nous demandons a nos membres de l'oublier, de demeurer au travail normalement et de venir aux assemblées de la fin rie semaine pour exercer leurs droits démocratiques et decider eux mêmes des résultats des négociations\u201d, précise t il Il reaffirme son entière collaboration Lesage satisfait du rapport au sujet de l'Expo 1967 sa part l'assurance que tout serait prêt pour 1967.Le groupe a conféré une heure avec le conseil des minis très, lui exposant une maquette d'ensemble et plusieurs ta bleaux 'Grâce à l'imagination de tous ceux qui ont participé à l'élaboration dans le concret des thèmes de l'exposition,\" a déclare.M Lesage, \"nous aurons quelque chose de sans précédent et d'unique,\u201d * QUEBEC (PO \u2014 !>\u2019 premier ministre s'est déclaré très sati.fait du rapport fait mercredi midi a son cabinet des progrès de la préparation de l'Exposition universelle canadienne de 1967 par les dirigeants de la Compagnie de l'expo le chef du gouvernement a réitéré au commissaire général, M Pierre Dupuy, et a sa suite d'une dizaine de personnes, l'assurance de son entière collabo-: ration, il a dit avoir reçu pour: La politesse des Américains \u2014 Un hotel de New York ofiiche sur sa façade le p'0|et de drapeau canadien soumis a la Chambre par le gouvernement Pearson.Ce geste pose bien avant l'adoption du proiet par le Parlement canadien semble un geste de politesse et d'invitation aux Canadiens qui appuient ce projet a se présenter a cet hôtel situé sur l'Avenue Park II faut dire que l'un des co-propriétaires de cet hôtel est un Canadien\t(Telephoto UP» Pour les instituteurs .k ^ wu ^v-vf7,^%ÿVr-' \u201e\u2022 \u2022 \u2022\u2022 J ' - AUTOBUS- SHERBROOKE - ST-GEORGES (Comte de Beauté) ta pasiant par les paroisses de BURY, GOULD IINGWICK STORNOWAY.ST ROMAIN, LAMBTON, COURCELLES ST EVARISTE, SHENLEY.ST BENOIT Tous les (ours, dimanches et fêtes compris.Deux services chaque jour dans les deux sens Gare Centrale d'Autobus \u2014 Sherbrooke 20 ouest, rue King\t\u2014\tTél.: LO.9-3656 La plupart des Commissions opposées au droit de grève QUEBEC (PCi\u2014Le président rai\u201d pour les instituteurs de re-; Mais, a-t-il précisé, quels qu* de la Federation des Commis- courir a la grève pour obtenir; soient les conflits entre les deux sions scolaires catholiques du la reconnaissance de leursi parties, les tierces parties >nn»' ; Québec.M.Jean Leduc, a dé- droits.\t«antes qui ne sont pas melees - claré hier que la pluparî des 11 a ajouté que la Fédérationjâ ces conflits ne devraient pal Commissions de la Fédération'désire et recommande qu\u2019on avoir à en souffrir, j s'opposent à ce qu'on recon procède à une revision des mé n a déclaré que la Kédéra-.naisse le droit de grève aux thodes de négociation entre les'tion a invite les Commissions instituteurs.\tjCommissions scolaires et les scolaires et FUmon des munici- II a soutenu qu'il est \u201dimmo ! instituteurs.UNE AUTRE AUBA CHEZ VOTRE MARCHAND AM Ml OREILLERS .lLe« morchi'rtds AMMI se sent réunis pour pouvoir vous offrir des meubles et occessoires d une qua:-\u2018e »r:, ment supérieure, a des prix réellement inferieurs a tout autre marchand, a cause de leur immense pouvoir d'achat Une visite vous en convaincra Voici U liste des marchands \"AMMI\u201d des Cantons de l\u2019Est MAGOG ASBESTOS Pouliol Furniture.R.Parenleau.BROMPTONVILLE SUPER.INE OUI, c'est plus qu'une AUBAINE .c\u2019est une SUPER-AUBAINE ! \u2014 Jamais vous n'avez vu des oreillers de ccttc qualité a un prix aussi bas qui est bien au-dessous de la normale.Venez le constater par vous-mêmes Ces oreillers sont eonfec-tiones dans un tissu d'une beauté exceptionnelle et ce n\u2019est la qu\u2019une des nombreuses caractéristiques que vous procurent ces oreillers à un prix véritablement surprenant.Il n\u2019est pas étonnant que la ''50\" soit la bière qui progresse le plus vite dans le Québec.C'est la meilleure bière dans la belle province! LABATT.v en a pas tie meilleure! Raymond Bergeron Liée.COATICOOK Dupuis & Fils Inc.COWANSVILLE Ameublement Roger Enr.RICHMOND Associ des Marchand de Meubles Independ Inc SHERBROOKE E.Morin & FUs Inc.THETFORD MINES palités à une réunion d'urgenr» \u2022\tqu; doit se tenir à Québec I» *\t13 juin dans le but de const!-: tuer un front commun contre le j droit de grève des instituteurs, j La réunion aura également pour objet de trouver dex ! moyens de régler les différends entre le?instituteurs et les Commissions scolaires de façon | équitable.Un policier identifie la voix du juge Adrien Meunier | MONTREAL (PO\u2014Un capl-j taine de la police a identifié hier la voix du juge Adrien j Meunier de la Cour supérieure, qui subit son procès sous trois j charges d'accusation de parjure, ; dans un enregistrement de conversation téléphonique | Le juge Meunier est accus* d\u2019avoir nié en cour que ia voix de l\u2019enregistrement soit la sienne.La capitaine détective Ril-: land Brunette a déclaré avoir fait l'enregistrement le 25 sep-j tembre 1962 d\u2019une conversation entre lui meme et M.Meunier, qui était alors avocat n a reconnu la voix de l'enregistrement parce que c'est \"une voix spéciale, rauque, qui parlait fort et vite\u201d La poursuite a expliqué que le témoignage du capitaine Brunette avait pour but de prouver l'authenticité de l'enregistrement.L'officier de la police de Montréal a déclaré qu'il connaissait M Meunier depuis 15 ou 18 ans et qu'il lui avait parlé à plusieurs reprises, au téléphone notamment H a déclaré qu'il reconnaissait la voix enregistrée comme étant celle du juge \"dès ses premiers mots\u201d 1 e juge Meunier a été promu aux fonctions de justicier en octobre dernier .près ivoir été députe idirr:- d Montréal Pa-pinrs i a nuau \u2022 pendant 10 am- m Richmond Furnifure Reg'd.Geo.Ed.Morin Inc.ROCK ISLAND P.E.Giard.WINDSOR Meubles St-Francois Inc.téléviseur ADMIRAL est peuf:être dans notre magasin en ce moment (Voyez à la page 10) les merveilleux cadeaux que vous pouvez gagner BUREAU & BUREAU INC.385.Alexond't \u2014 Sh*Hîroeka T»!\t569-7457 La Tribune SHKItBHOOKK PAR Dt MIS ML SSK R Le lancer le plus précis serait la propriété de Kenny Wharram Srra t-U qurstum d un TROHHKK * Notre '¦port nation*!, le tiocke>.reprendra a nouveau la manchette de la \"presse sportive des lundi, et ceci pour une duree de quatre jours ¦ V la période mise a la disposition des autorités du hockey professionnel pour tenir leur assemblée generale Tout laisse croire que rassemblée de cette annee ne ¦¦era pas aussi spectaculaire que celle de l an dernier, alors que les Canadiens ont oblige les Plante, Goyette et Marshall à pren dre le chemin de Ne« York dans un échange qui a fait rouler beaucoup d'encre du début de la saison jusqu a la fin Kn consultant je programme de cette assemblée annuelle de la ligue de hockey Nationale, et les circuits professionnels, on ne retrou ve aucun point nu il pourrait y avoir une bombe, sauf dans le ras des deux projets soumis au comité de la ligue Nationale par les Canadiens concernant la punition mineure de deux minutes, et aussi une majeure automatique h relui qui dardera un adversaire.Toutefois, et ceci a ta surprise de nombreux amateurs de hockey qui ont pris note du communique émis par les autonies du circuit Campbell, il n'est aucunement question de présenter aux gouverneurs du circuit un projet pour l'attribution d'un trophée au loueur par excellence des senes éliminatoires On se souvient qu'au cours des dernières séries éliminatoires de la ligue Nationale le président Clarence Campbell a laisse savoir son intention de soumettre un tel projet aux gouverneurs afin de suivre les traces des autres sports tels le football, baseball et autres, qui a la fin d'une sérié pour le championnat ou une joute éliminatoire accorde une mention spéciale au joueur pat excellence Lors de 1 annonce par le president Clarence Campbell de doter la ligue Nationale d'un nouveau trophée pour les series éliminatoires, ce proiet a soulevé de nombreux commentaires dans les milieux concernes, et dans la plupart des cas les con naisseurs ont approuve le projet de l'actif président de la ligue Nationale, Clarence Campbell Quelques noms ont été mention nés coneemant ce dernier trophée qui semble tenir à coeur au président de la ligue, et même si au programme de rassemblée annuelle on n'y retrouve aucune note concernant la présentation rie ce projet, nous croyons que M Campbell en profitera pour donner les grandes lignes de son projet aux gouverneurs qui sans aucun doute seront unanimes a accepter l'attribution du trophée Tout laisse croire que sj les gouverneurs acceptent l ad riition d'un trophée, ils voteront dés la semaine prochaine afin de savoir le nom que portera ce trophée.Fn potinant Mlle Claire Chamberland a réussi un \"eagie'' dimanche der nier sur le parcours du Sherbrooke Country Club, et ceci lorsqu'elle évoluait en compagnie de Mme Paul Gauvin et Mme Chamberland Cette jeune etoile du golf a réussi à loger sa halle dans le \"trou\" à l\u2019aide de deux coups seulement sur un \"par'\u2019 4 M Rolland Mallette de Granhy s'est assuré les honneurs du tournoi de golf Molson hier, et ceci avec un compte de 76 sur le magnifique parcours du club de golf de Boucherville.Le confrère Bernard Brodeur de Granby a présenté pour sa part une carte de \u201c91\" pour prendre la seconde place dans la classe \"B\u201d.Le réputé Jacques Barrette a quitté le parcours après un premier \u201c9\", M.Maurice Rhéaume, secretaire publiciste de la ligue de petites quilles classe \"A\u201d, nous a laisse savoir qu'une importante réunion aura Heu ce soir a la salle Raby à compter de 7 h.10.M.Rheaume a ajoute que les capitaines et joueurs sont invites a s'v rendre pour discuter des différents problèmes L\u2019APCV de la ligue de halle molle des Copains se retrouve aujourd'hui sans les services d'un receveur 1* gérant Guy I.indley a laissé savoir hier que son receveur Jacques Drapeau devait quitter Sherbrooke, et c\u2019est pour cette raison que les spectateurs à la joute d\u2019hier ont vu le sympathique Guy s'entretenir avec le président du circuit, Torn Séminaro.Le Sherbrooke-Albert lait cadeau d'une victoire au club Drummondville SHERBROOKE - Le Sherbrooke Albert du pilote Jean Paul Pépin a littéralement fait cadeau d\u2019une victoire de 3-2 au club de Drummondville hier soir, au parc Dufresne, dans la seule joute au calendrier de la ligue de fastball Inter-Cités.Sherbrooke avait marqué deux points , la sixième manche.tirant profit d\u2019une blés sure du lanceur Walter Morin A la septième reprise, les joueurs du Sherbrooke Albert ont été incapables de contre .1er la balle avec le résultat que les visiteurs croisèrent le marbre à trois reprises sur autant d\u2019erreurs de leurs adversaires.Un vrai cadeau! A leur dernière apparition au bâton, les locaux reçurent deux buts sur balles du lanceur blessé (Morin).Ce dernier dut finalement céder son poste à un substitut à la bal le, mais les frappeurs du Sherbrooke-Albert ne purent jamais cogner la balle en lieu sûr.La prochaine joute du Sher brooke-Albert n\u2019aura lieu que mardi prochain à Cookshire.MONTRE.AL tPO\tlac; on! .droit des Black Hawks de Chi point Icrr cago.Ken Wharram.et la re compte pl crue Gary Dornhoefer.des que tout a Brums de Boston, ont etc les ont enrec joueurs aux lancer» le* plu* but» et l» précis dans la lugue Nationale juge» un de hockey durant 1963 64 le» qu'il - ¦ plu» récentes statistique» de la m;er !> ' l.NH reve ent en effet que cher but e,.( s le» joueur» qui ont obtenu 100 permis di lancers et plu» durant la der dan» la ¦ > mère saison de jeu, Wharram surance p.est celui qui a conserve la mei! avance d< leure moyenne avec 3S but» a joute ou l aide de 191 lancers pour une proximati! moyenne de 20 4 pour cent Cher met les joueurs qui ont réussi 10 de réduire but.» ou plus, Dornhoefer a été sane a le plus precis avec une moyenne joute de 27.3 pour cent avec 12 but» 1.» mmi en 44 lancer»\tce (loin.:: Il est intéressant de comparer pour ,-ent la moyenne de Wharram à celle de son crxsquipier Bobby Hull, le joueur qui a réussi le plu» grand nombre de but».43 et aussi le plus grand nombre de lancers.406 Hull a obtenu plu* de deux fois le nombre lancers de Wharram mais il a ncam moins compté seulement quatre buts de plus de sorte qu'il doit se contenter d une moyenne de 10 5 pour cent lyC* meneur* Voici la liste de» cinq joueurs qui ont obtenu le* meilleure* moyennes cher ceux qui ont réussi UX) lancers et plu* Wharram 39 buts, 191 lancers et moyenne de 20 4 pour cent Camille Henry, Ranger* 29 but*.153 lancers e' moyenne de 19 pour cent, f\u2019htl Goyette.Ranger.» 24 buts.135 lancers et moyenne de 17 pour cent, Gilles Tremblay.Canadiens 22 buts, 141 lancers et moyenne de 15 6 pour cent: Don McKenney, Rangers et Toronto 18 buts, 117 lancers et moyenne de 15 4 pour cent Ce dernier échange de» Rangers aux Leafs à la fin de février, a fait beaucoup mieux avec le Toronto.Avec les Ran gers, McKenney a réussi 9 buts à l'aide de 82 lancers, en 55 joutes, pour une moyenne de 11 pour eent tandis qu\u2019avec les Leafs, il a compté 9 buts en seulement 15 joutes et à l\u2019aide de 35 lancers pour une exeel lente moyenne de 25 7 pour cent ou un but à tous les quatre lan eers environ Voin maintenant la liste de» cinq joueurs qui ont fait preuve de la meilleure précision cher, les compteurs de 10 buts et plus Dornhoefer.12 buts, 44 lancers et moyenne de 27 3 pour cent; Bill Hicke, Canadiens 11 buts, 44 lancers et moyenne de 25 pour cent Viennent ensuite Wharram Henry et Goyette dont les moyennes ont été men données ci-dessus la's einq joueurs suivants ont réussi le plus grand nombre de lanrers Hull, Chicago, 408 lan cers, 43 buts et moyenne de 10 5 pour cent, Gordie Howe, De troit 341 lancers, 26 buts et moyenne de 7 6 pour cent; Stan Mikita, Chicago, 305 lancers, 39 buts et moyenne de 12 8 pour cent; Andy Bathgate.Rangers et Toronto: 284 lancers.19 buts et moyenne de 15.4 pour cent; Henri Richard, Canadiens 258 lanrers.14 buts et moyenne de 54 pour cent Ken Wharram nent en seconde place avec 209 buts dont 154 furent importants et une moyenne de K\u2019 S pour cent Toronto est 3è avec une moyenne de 79 7 pour cent grâce à 153 buts importants sur un total de 192 buts comptes Detroit est 4è avec 191 buts dont la-* tuit* importante Don McKenney, de* R a l du Toronto et Klovd S u Detroit ont etc les 94 4 (Kiiir cent le* autre» meil leurs joueurs dan* re domaine furent Dave Kcon.du Toronto avec une moyenne de 91 3 poui cent grâce â 21 buts iminsrlant* sur 23; \\nd> Bathgate.Ranger» et Toronto moyenne de 89 s : pour cent, grâce à 17 bots im portant» sur 19 et l\u2019hil Goyette, des Ranger» avec 21 buts im portant* *ur 24 et une moyenne de 87 5 pour cent Jeux de puissance le» statistiques révèlent, de plus, que le* Blaek Hawk* de Chicago ont offert le jeu île puiâsanee qui a remporte le plus 'le Micro* avec M buts compte» au cour* de* 279 or casions ou il» purent louer avec un ou deux joueur* en plu* Plu* exactement, le» Hawk* ont compté 50 buts alor* qu ils ont joue avec un loueur en plus el ils comptèrent un but au cour* des sept occasions ou Ils eurent deux joueurs d avantage l^*iir moyenne de succès sur le jeu de puissance fut donc de 18 3 IKiur cent Défensivement, enfin, ce sont le» Leafs de Toronto qui furent le» meilleurs puisqu\u2019ils ont h mite leur rivaux a tout juste 30 buts au total durant les 266 or casions ou il leur fallut louer avec un ou deux joueur* en moins.Une 2e visite des Royaux Au stade des Alouettes, ce scir Dcon Chance looieut cher le* Anqely de Los Angclr» n toit en;orr m eus que Sqm Mat Do nnld, des Indien» de Cleveland Ce dernier n ictué 14 h >mmei au bnfon o Cleveland Plu» tord o Lov Angeles Dean Chance dépassait cette mai que en réussissant 15 retraits au* dépens des Red Si » de Boston pour pe.mettre nu« Angels de l'emporter 2 I I T §1 r phot o U PU ?; ?J.l.Albrecht à ses Riffles fait confiance - lûOO billefs Statistiques Les statistiques de la saison démontrent, de plus, que les Black Hawks de Chicago, qui A SHERBROOKE Les résultats d'hier SHERBROOKE - La victoire de Rreer.ewood.hier soir dans la cinquième course i payé S102 20 \u2014\t$27.60 \u2014 $7,70 pour $2 pour ainsi constituer la \u2018 surprise\" \u2014 (du moins pour la majorité) \u2014 de ce cinquième programme du Club de courses de Sherbrooke Inc Le double (3) Rhythm Mac et (1) Lady Jersey Ritr.a payé $19 40 Rhythm Mac était con dint par Amédée Beaudoin.La dy Jersey Ritz l\u2019était par Jacques Hauser Breezewood re pondait aux commandes de Gor don Adamson de Richmond La première quinrila 1 et 8 avec Joseph Worthy et Clear Sweep a payé $15 40 Dans la septième.Sa quinella a iapporté la somme de $70 80 avec 5 et 8 Return Dividend >t Nancy Cm ro Enfin, l\u2019exacta 1 7 a payé $25 9fi iver Express Beauty et Adios Peggy Voici les temps du mille pour la soiree (dans l\u2019ordrei: 2 10 2 2:11 4 - 2 13.1 - 2.14 -2 12.2 \u2014 2 13 4 - 2 15 2 - 2 15 4 -\t2:11 2 et 2:15 2 f Mrniw H»i\t»nc 1«C :w (Fernand Nadeau i 1-Karen C\t\u2014 3 10 ?40 i Gérald Surprenant » fr -Ht Acree V alentin*\t\u2014\t\u2014 j 70 I Lucien I-aroae i TEMPS 2 13.1 Ont «vsti court» Quirk Spangler.Fmcn Treed C» Freedom Direct.Direct Bumpao, QUATRIEME COURS! : < Amhîe $300 i «70 3 00 2 70 PREMIERE COURS! » Amble *2501 J Rhythm Mac ¦ Amédee Beaudoin} 1 Trt»e GoM\t2!0 2* «J.-G St Mrrhel) S\u2014ftaccem Penny-\t,\t\u2014\t~ 5 «« ( Adélard Perron i TEMPS 2 10 2 Ont tnjtti couru \\rden Direct.Fair Shm».Eddv Miîe» !tr Expreea Aille.Granhy Expreaa DEUXIEME COURSE > (Trot «50.1 -Lady J0vmy Rit» s%n sen 17» 1J arque» Hauver < 7 Vihhie\tI X t V Rnhert Dupont » B rvîayed Revrrher < Jean Paul !.av»t|é*> TEMPS 2 n 4 Ont #um cetiru John [ {*cirt Leo * V»rk\tPremium Ardent Jet, Prtwe Gen> C.DOUBLE «1-1) lit* TROISIEME COURS! : f A mW# 1173.1-\tJoeeph Worthy\t«30 4 10 2 00 i GiUee Jutra*.\u2022\u2014Clear Sweep\t*\t\u2014 J 70 3 30 t M\t\u2022 A Del Mar Va\t- * W (Serge Séguin.TEMPS 2 14 Ont avMi couru Dicker y Dor.ly»ne Elm \\nna.Delaware Toast, Mice Doige.slwrter Sweetheart QUINELLA (Ml «1S ?\u2022 CINQUIEME COURS! i - Amble S175.7 Rrrexewwd\t'ni 30 7î ¥> 7 ?§ t Gordon Adantfon i 2 Will Senator\t (pie re soit ne ressatre A Montréal, qui recher che surtout un beau Kprctarlr.ce qui .sera produit par notre groupe d'instructeurs \u2019\u2019 Quant à Etcheverry, Il n a pas laissé de côté 1 idée de revenir au jeu si raasistance décroît Enfin, lev Rifles feront peut être face à un problème en dis putant toutes leurs parties locales en fins de semaine alors que les Alouettes évolueront égale ment «i Montréal Toutefoi*.AI breed t a déclaré que la situa tion était inévitable \u201cNous avons librement fait nos plans dans ce sens Vous ne pouvez combattre la TV et *\\ nous jouons en l\u2019absence des Alouettes nous devrons combat tre les joutes télévisées De plus, nous ne pouvons évoluer dans le milieu de la semaine parce que nos joueurs détiennent des pos tes réguliers Ainsi nous avons decide de prendre le boeuf par les cor nés\u201d Il s\u2019agit certes d un risque à prendre, mais d y a des risques partout de nos jours\", a conclu Albrech* LES CUBS DF CHICAGO CHICAGO (PA>\u2014U>* Cubs dele\\ et toute» > le» teinte» icx plu» en vo que sont duponiblf» J.M.Nault Maintenant voisin tir I'Hotel Sherhrooi r \u201cBriouiMand /futômoêcle XêZe nnCYKOLET eulek W.Wc#4 « NU» r.t*ée 1 per'ei »ev» **>(*\u2022 tontine '63 ie Powell 2 Kirkland 1 Boston 0 la,» Angeles 2 Boston OOO 000 tgjO\u20140 10 1 la1 s Ange 000 000 02x\u20142 4 0 Morehead et Nison Nevsman R !>\u2022# 9 et Rogers G Newman 3-2 P .Morehead 35 Boston h fais Angeles 9 Deusleme partie: Boston 000 fl62 000\u2014g 12 1 Los Angeles in 040 02s\u20149 13 2 Spanswjck Heffner 5, Ra daU 5.Connolly 1-3, 8 et Till man; McBrideg, Osinakl 5, Du Hha 5, D Le.3 1,7 R Lee 9 et Satriano, Rodgers 9 Cir Bos.Comgharo 7 i&i fliûMe ?édte Vnr J H-> Huurd Dans sa lei culture» go, vs, directeur e tra.un: de a n- velle organisation del ernementaie* au yuebe,.ie Dr Louis L*-encrai de la Chasse et de la Pèche, déclarait lie cita, ne de?ata .on* piscicole» aéra désormais administrée par un surintendant et un pi- ici \u2019eur chef, tous deux >ou» la direction de M Pierrc-J Paulhu».Seule la station de Gaspé a encore un biologiste comme directeur vu que i\u2019éle-agi- du saum.m pr.-ente des problèmei particulier».\u201d Tout ce, peut et ri pour nous servir de expression de M Lemieux de .» bonne administration Cependant les problèmes particuliers ne sont pas exclusifs à la Gaspesie Chaque région a ses probe, mes particuliers Le problème du saumon, j'entends v-n e.eva.\u2019é et son ensemencement dans des rivières comme on en trouve en Gaspèsie et sur la Obte Nord, n# preaente pas des problèmes aussi compliqués que ceux rencontres dam la region des Canton» de l'Est, par exemple Ici, la situation »e complique du fait que les condition» ont change de beaucoup dans nos lacs et nos rivières à cause de 1 agriculture et de l\u2019urbai elever seulement une espece besoins des pécheurs mais ! truite grise, la truite moue) arc-en-ciel, le saumon de lai De plus, il faut elever et pouvoir vivre et -e multiplie! dans une région en pa differentes de ce que S î-v.ÿi Saul ! \u2014 Tony Kubek, des Yankees de New York, glisse sauf au premier but.La balle est omvec plus tard dans le gant de Don Moncher 5' des Twins de Minnetofo ' Tel&photo UP! Dans la ligue Nationale (OURSES sous HARNAIS totr.\t*oér.ih, \u2014 Oim«nît*« «p»*» anidt 7h TERRAIN de l'EXPOSITlON SHERBROOKE Lf MfBCIVÉOl.\td*» dérrtii OAMfS ADMISSION GEN.51.00 CHICAGO i PA)\u2014Ray Sadecki! Par ailleurs, le coup de Boyer a tenu Billy Williams en échec, a effacé une avance de 2-1 des mais a eu besoin du circuit de Cubs a la 3e reprise.Ernie trois point- le Ken Boyer hier.Banks avait donné cet avantage en procurant un gain de 7-5 aux aux locaux avec un -impie de\tMONTREAL i PC)\u2014Les Cana ( aids de St-Louis sur les Cubs deux points à rengagement ini- diens de Montréal, de la LNH.de Chicago, ce qui a mis fin a liai.\tont annoncé hier qu\u2019ils avaient la série de quatre victoires con- .,\t.»\t, complete une entente avec les secutives des locauf\t,\t^ vainqueurs ont chas-,- le y J d Muskegon, de la li .lanceur perdant Bob Buhi a la \u201e\tK ., A la suite d un circuit de, 7e n,anche av ee une poussée de *ue ,,lnler\"iüon*le, de hockey trois points par Ron Santo des ; d,.llx f)oinLv produits par un Us Canadiens vont pourvoir les Cubs, a la 8e reprise, Sadecki | doub!p rte Bill W hite\tZt-Phyrs de joueurs seniors non a cédé sa place à Roger Craig TEL£G/1AMM£S (PWCQÏTQFm V LES CANADIENS CE N'EST PAS UNE ERREUR! S POUR UNE 2,495.Studebaker \u201964 heuve \u2022 ChauHerett* en plut UN NOUVEAU BAS PRIX CANADIEN! MODELE 4 PORTES, Sedan, Commander Comprenant Taxes fédérales, transport inspection, pneu de rechange, alternateur, appui bras pare soleil signaux de direction garantie 24 mois ou 24,000 milles LIVRAISON IMMÉDIATE ROUSSEAU AUTOMOBILES Inc.2059 OUEST.RUE KING TEL 567-3931 SHERBROOKE me quart des Alouettes l\u2019an der nier, L\u2019Américain est Blase lu-liano.du college Ithaca, de N Y.A St-Lambert, en août Epreuves olympiques de pisie et pelouse MONTREAL (PC)-Les\t-T*\tV»Ü\u2018' St-Louis\t013 000 210\u20147 il 0 et(ps dp Montréal ont annoncé\tsa1me^i ' eî ^ aou».au-, Chicago\t200 000 030-5 5 0 f'enLeement de deux Canadiens ron! licu Les Ppri\"JVI s olympi .\t.\t.\u201e \u201e i engagement ae aeux vanaaiens ques oanadlennes, prste et ps- 1 v?ng , e, v,Ffr S' d un lmp?.rte- hlerdJjes Can1a- louse, à St-Lambert, Que.ver; Buhl, McDaniel 7 Burdette diens sont Norman Thomas, de.8 et Schaffer G-Sadecki.P-i TUniversité de la C.-B., et Ron- .Gr*c« * tine .nouvelle piste utl-j Buhl.Cir i tL-Boyer 9; Chi- Maddocks, de Montreal, troisiè üsable en dépit du mauvais Sant0 g\t- temps, ces épreuves auront ueu dans le magnifique Parc \u201cSoa San franciser» 3 Pittsburgh 0 D^nS 13 JUVemle-OIJ way''\u2019 a Pr0Xlmi'':' d?la volc Les Cubs ont fait cadeau de deux points à leurs rivaux avec leur piètre tenue sur la defensive LES ALOUETTES u-ation De plus, il ne faut pa» spe.- de poivrons pour satisfaire aux nais bien cinq au minimum, dont la rimui hetee.la truite brune, la tnuta ie lai Ajoutons-y le niaskinonge ,er et développer des variétés qui vont lüplier dans les conditions rencontrée» icuîier Ces conditions sont tout à fait Ton trouve dans les Laurenüdes, la region de La Tuque ou la Gaspèsie Tout ceci pour dire que s'il faut un biologiste pour s\u2019occuper de la -la\u2019ion piscicole de Gaspe, a plus forte raison en faut-il pour diriger une station comme celle des Cantons d# l'Est ou les problèmes son' beaucoup plus nombreux.LA REGION D\u2019ABORD Le Dr Lemieux nous dit encore Nous ne croyons pa» que le rendement d'une station doive servir seulement la région environnante Nous sommes d\u2019accord sur ce point mais, qu on le veuille ou non.le premier territoire desservi par la station piscicole es! celui de la région environnante.Ainsi, pour en revenir à Gaspé.i! serait tout à fait illogique que les alevins et fretins qu on y elève soient distribues dans 1a region de Hull.On elève d abord du saumon a la pisciculture de Gaspé et cela doit servir aux rivieres à saumons de la Gaspesie et de la Cote Nonl Ce serait une erreur d\u2019ensemencer des lac» des Cantons de l\u2019E»' avec des alevin.?provenant d'oeufs rie saumons de l'Atlantique qui ont besoin de la mer pour sa développer normalement.La station de St Faustin ne dessert pas non plus les Canton?de I Fl?: Elle -uffit a peine aux besoins de la région de rOutaouais.de.s Laurentides et du Nord de Montreal, Que nous reste-t li alors, si notre station piscicole doit pourvoir aux besoin?de toute la province et que 'es demandes de» autres n-gions on» priorité sur les nôtres ?Une bien petite part, on l\u2019avouera, et c'est ce que nous ne pouvons pas accepter.(J h :a -talion piscicole de?Cantons de l\u2019Est ne serve pas uniquement la region environnante, j'en suis, à condition que nous ayons la priorité dans les demandes Mil s f s-UI RONs PDI K VOIS La compagnie Heddon vient de nous faire parvenir quel- j que?poissons artificiels du même type que le Rapala dont j nous avons déjà parlé Nous comptons en faire l'expérience j très bientôt.Ce leurre, que l'on nomme le \"Cobra\u201d, sans doute pour faire plus finlandais, m'a l\u2019air très bien fabriqué.Quelle reception ies poissons vont-ils lui faire ?Je vous en ferai I part, qu elle soit enthousiaste ou non.Bien des lecteurs sa ' sont déjà servis de ce leurre; nous leur serions reconnais- j sants de nous communiquer le résultat de leurs expériences, j Sur la scène de la balle-molle an Fran Put?000 002 010\u20143 000 000 000\u20140 maritime du Saint-Laurent et du a »\t.___________ .terrain de l'exposition '67, de SllhRBROOKE \u2014 M f mette j-aU{re cô{C qy fleuve, face à ! 1 a ,( alloue que seulement quatre Montréal Des étoile?de piste Herbal et Haller.Law.Priddy:coups sur- aux Royaux, hier p.p?.|0USe des mieux connues 6 Butter?6 face 9 et Burge?, soir, au ?tade de la rue du Parc, figureront et se surpasseront G Herbe! 3 1 P-Priddy -1, Cir pour permettre aux Athlétiques ; j*,,,,.gagner des places\"» rEqui-'i SF Cepeda 5\t,de l\u2019emporter 12-4 dans une pe canadienne des jeux olvmoi 1 joute reguhere de la ligue Ju-jues U.S Angeles O Philadelphie 1 vénile-OTJ.\t^ intéressés\t^ j .\t,\t.\t__ _ \u201e\t.\t,\tjeune Pinette a retire un\t,cr ces épreuves a ôt-Lambei i,1 Los Ange 000 (8X1 188) oO\u2014O\t9\t2\ttotal de onze frappeurs sur des\tles 7 C| g a\u201eût Tous ceux qui Philadel 000 000 000 01\u20141\t4\t3\tprises, tout en allouant huit\tprendront leurs vacances dans Drysdale, Perranoski 11 et Ro l'uü- sur balles au cours de la |es environ?auront la chance seboro; Running.Baldschun\t11\te\tK>uEf- Michel St Four?a accor-\tje voir ces épreuve» oui n'oni Dalrymple Triandos 11\tG\t-\t«>UPS -ur* P°ur sutnr \u2019a\theu Baldschun 3-1 P-Drysdale 6-5.Pau! André Boisvert s'est re-^« élé la rande étoile offensive fi ides Athlétiques avec trois sim-Cincinnati\t010 001 000\u20142 6 1 P'e» et un double Mllw\t100 001 lOx\u20143 5 0 Maloney.Henry 7 et Edwards.Le master et Torre G-Lemaster La prochaine joute de la ligue 7-2 P Maloney 3-6 Cir Cinni - Juvénile OTJ aura lieu ce soir Pinsons, Milw-Maye 4.Menke 5 vu parc Sanaster, alors que les Athlétiques visiteront les Cardi-Houston à New York, remise, i naux à compter de 7h 30 qu'à tous les quatre ans.Cincinnati 2 Milwaukee 3 Prochaine joute m.GERANT du TRAFIC La Compagnie Walter M Lowney, de Sherbrooke, requiert les services d'un homme expenmente et pouvant agir comme gerant du trafic.Les demandes doivent être soumise» par écrit, mentionnant âge, instruction, experience et salaire demandé à : WALTER M.LOWNEY CO.LTD.1, Avenue Lowney Sherbrooke, Qué 4 Acton Vole.\u2014 Claude Groulx, qui sera dans l\u2019uniforme des Castor» ce soir a Acton Vale, dans une des deux loufes au programme de la ligue Provinciale de baseball, ce soir SOULIERS LEGERS Beau chou de «oulten de mor que 'PloyboY\" Confortables pou» rété ENSEMBLES DE PLAGE Aitorttment d ememblei \"Cobo no- Temtei umtt ou mohh *o (HEMISES Sfvlei 0 manchet courte* Cotcn léget \"Venttl A»r\".pour l'été \u2014 Marque» BVD Blue»tone A»»or timent de couleur» unit» tu roytts A compttr de S4 00 SOULIERS DE GOLF Marque 'T * roi ' Le cadeau >dto! pour le papa «partff f It.MESSIEURS.POUR VOTRE CONFORT AU COURS DE LA SAISON ESTIVALE.VISITEZ FERNANDGAGNE.\u2014 la bout ique spécialisée des élégants! $ N\u2019oubliez pas la FÊTES des PÈRES dimanche 21 |um Acheter ou rt»er»e* »oa cadeau maintenant ! CHEMISES DE TOILETTE CRAVATES CHANDAILS BOUTONS DE MANCHETTES MOUCHOIRS BAS GOLF WOOLSEY BAS, ETC tfehnand .yayne Gain de la Cantine SHERBROOKE - Le club de la Cantine Sherbrooke, qui aurait dispute sa plus mauvaise partie s\u2019il faut croire Guy Roberge, le pilote de l\u2019équipe, est quand même parvenu à remporter une victoire de 8-7 sur le Bell Téléphone, hier au parc Sangster.Marcel Bergeron, qui en était a sa deuxième joute en autant de jours, l\u2019a emporté au monticule malgré un mal de bras.Bol an a encaissé le revers.Chez les frappeurs, Cloutier et Coat?ont frappe des circuits du côté des perdants, alors que Jean-Guy Gagnon et Yvon Valiquette faisaient de même chez les vainqueurs Gagnon a canonné son circuit à la 6e manche alors que les sentiers étaient remplis La Rand l\u2019emporte 15-4 SHERBROOKE - Le club de la Rand s\u2019est mérité une victoire de 15-4 hier soir au profit du Dumont Express dans une joute reguilère de la ligue de balle molle Commerciale-OK de Sherbrooke Bruneau Bousseau a alloué un total de douze coup?sûr?au cours de la rencontre mais cet artilleur s\u2019est mérite tout de meme la victoire en recev anl un bon support de sa defensive.M Laçasse a encaissé la défaite pour le Dumont Express.Norman White et Mare Beaudoin ont pris la vedette à Tof-fensive dans le champ du club de la Rand Dans la Petite Ligue SHERBROOKE - Dans ia Petite Ligue Sherbrooke-Lennox-viUe, les Yankees ont disposé facilement de.- White Sox par le compte de 21 10 au profit de l\u2019artilleur David Garand qui a accorde dix coups surs à ses rivaux.Robert Richardson a dirige l\u2019offensive des Yankees avec quatre coups sûr» alors que son équipe a réussi un total de dix-neuf coups sûrs Dans une autre rencontre, les Twins ont remporté une victoire de 13-6 sur les Sénateur?.Wayne Morrison a réussi un circuit pour les Sénateurs, tandis que Daniel Dumas a réussi trois simples pour les Twins.Ce soir Deux joute?sont au programme pour ce soir au Champ de Mars, alors que les Tigers visiteront les Indian?, et les Red Sox ?e mesureront aux Orioles ème téléviseur ADMIRAL est peut-être dans notre magasin en ce moment Ligue des Copains SHERBROOKE - La Phar.macie Ma Mahon a écrasé !\u2022 Super Marché Montour par la compte de 21-8 hier, dans un» joute régulière de la ligue d» balle-molle des Copains di?pa« tee au parc Cambron Jean* Roch Doyon a relevé Tartllieuf Roger Bauvais au milieu d» ceüe rencontre pour permettra au club Mac Mahon de conserver son avance dans la joute.En effet, le Super Marché Mou-tour a porté le compte de '.\u2018-8, mais Doyon a mis fin à l\u2019élaa de- homme?de Yvon Montour qui sont toujours à la rechercha d'un premier gain Denis Deniers et Allen G;ard ont dirigé l'offensive du MacxS|; Manon avec un circuit chacun^® tandis que Léandre Manseau®, a réussi un double et deux sim-® pies Le MacMahon a réusslLi un total de quinze coups sûr»S contre l\u2019artilleur Léopold Ga-SÉi; gné Florian Lafeur avec un circuital et Adrien \"Ti-Bi\u201d St-Martin a-gar\u2019 ver un double et deux simple»® nt etc les meilleurs dans le H camp des perdants.Baseball UGU6 aftOVJMCIALI H*tr : Sherftrooka \u2022, Granby i C* toit DnirrraoodNlU* 4 Sherbrooku Coaticook 4 Acton Val» LtOUE PUOVtMCIAll DU OUKBSC C« *Olr PîessiSYiiie 4 Athlétique* ( *\u2019crru54)) classe ms nt Granby Acton Valu Sh»*rbroo*p DrununonâvtUu Ooatk'oo* G P Moy DI* 5 ï .833\t- a a .soc a 3\t4\t.429 2* 2\t3\t4Dü I 2 .333 2W LIGUC PROVINCIAL! DU OUIBCC Thetlord Minet Pte«M*v!lle Indtoaa < Quebec) Athlétique* i Que > G P May DU 3\t2 .714\t\u2014 5\t4\t.5M\t1 5\t4\t556\tl 1\t6\t.143\t4 LIGUS NATIONALS G P Philadelphie\t.\t77 15 San Francisco\t27\t18 St Loui*\t26\t21 Pittaburgh\t24\t22 MüwauW\t24\t22 Cincinnati .22\t22 Chicago\t20\t23 Lx* Anfelei ____________ 21\t25 Houston\t21\t27 New York\t15\t33 Résultat» d hier Houston 4 Ve» York, remit St Louis 7.Chicafo 5 Los \\n*e!e* f).Phiiadelnhie (Il manche»! San P ranci sco 3.Pîttaburffc Ctndniwktl 2.Milwaukee 3 LIGUf AMERICAINS Mov OU 643\t\u2014 60n 114 553 314 572 5 522 5 500 4 46Î 7*4 457 8 438 9 319 14^4 \tG\te\tMov\tO» Baittmore\t\t 20\t15\t667\t\u2014 Chicafo\t25\t13\t6»\tm Cleveland\t\t 23\t17\t575\t414 kSnneeota\t\t »\t3)\t965\t**4 Ne» York\t\t\t 25\t18\t550\t514 Boaton\t\t\t\t\t\t 22\t24\t.478\t Detrett\t\t\t ï*\t25\t419\tn W»«hinjrtori\t_\t\t\t\t 20\t2»\t408\t\u2022j Los Ankeleji\t79\t*\t.388\t3 Kansa* («y\t1S\t2§\t541 U*\t Rétulteti d ruer .\t\t\t\t w**hin*tor «.\tDetroit 2\t\t\t Boeton 0.L/n\tAnRwMd t (Ua>iic«ù i DRUM MONO V ILLE _ u.s Athlétique» de DrummondviUe on! easuyé un rever» de 7 à 3 hier, soir, aux main» de» in diens de Caughnawaja, lor» d u ne Joute régulière du calendrier de la ligue Senior de la cru»»e du Quebec C\u2019étai! la deuxième défaite de» Athlétiques en autant de parties Le» Indien» ont pu vaincre leurs rivaux grâce particulière ment a leur extrême rapidité â ( offensive et à leur robustesse a la défensive La joute, qui fut très rude a été marquée de deux courtes bagarres et de 17 punitions Trois joueurs ont été rudement ébranles au cours du match et l'un d'eux a du être trans porte a la clinique d\u2019urgence des ambulanciers St Jean Les Athlétiques de Drum mondvilie ont livre, durant le» deux premières périodes une lutte serree a leurs puissant» adversaires Us ont toutefois ete déclasses a la troisième alors que les In diens ont marque les trois seuls buts enregistrés dans cette période Chez les vainqueurs.Good a lt\u2018ur l>rlM*nte et spectacu leaf a été la grande vedette en\tPerformance enfilant trois buts Chez les per- Tellier, du club de Drum- H> dants, Pierre-Paul Blouin a ;m mondvilie, a exécuté 31 arrêts.J'jjJJ* sP,^,r pressionné par ses attaques 4.» ryUlttWM Rrtw^Wflg KxwltB.\u2022 2»\tFwriva H! conserve au Mort comm# obtenir une coupe a dé précaution contre un partage oc chez certains joueurs < 2 coeurs Sud ne doit donc que le premier devoir du tout (j^bor^ ne faire que deux 'V\u2018n'n ffl\u2019r j^r.,*à1','»i r1emnn pour le n te et eau cDa broofce Truat Ce cenetea untenac.heur es 5d2 9371 A3 1 12 I t'S>7 logement A pièces sur le» lieux r*u Tél\tS&3-7AM)\tA3 3\tnon\tchaut?4.2r et**»\tl ibre premier Qt ATRÈ-ptèce*.deux au piemie- deux\tI^'\t'* *' ,4 eu deuxième linger»*, rave.p«* de bain.Ql \\R1IKR NORD Beu: J.«\u2022>(»*\u2022 r sit*ei deux ou 11 or* i»eii»«ftne* aduliez pré* de logemefii rte pie.*'» meuNv i-haufir-la t aihedial*\t170.Marquette\teau .haurte fourni* h h r *¦ mmértia GREGOiRt Tél.WW 2im ONSIRUCÎtON 2r clause, neuf ri pUné m %mn i Lijjiir Sherbrooke i Trimporl gratuit sur diAt«ncf MlfRI l a Uurif BOIS iK lén» et :i jmp de Né im»bi i mur mob* PAUX.1?rt modet t**, >e*trt«n ndite» I ibr* mov» Au**; euf ' ée p* par moi# S atlfp^spr Mpablf# iVilptin Roui Rotirqur 4^1 \u2022 f ACP Motel \\ me\tH \u2019S \\MH Rl.l MKM.s neuf» i-qiiAlItc J pi r \u2022 cv t pfi lu»t gji- Pt IfSAlVPlDM ¦ Wpstlnuhousf plrctnqttP 'Kntprpri* Autum Aliquc, mobi \u2018riiUiiM*.chambrp SppciAl 707 Aucun dépbt Terme*.A>surtn rp Rrivipf vous [p suir sinn» }p/ jour V»9 74l?Mcmamlp* MAtiricp Paypttr.I>vc>çjup LtPp Lf* WHIington Sud Shprhrookp ( ARROévhé rhstaa hswi» \u2022< Mè«e A aida » vendu dr« Laurent ou Wilfud L.NICOl LNR A \u2018 l A'i.\\ i>:> ?\u2022 irr arr\\ n \u2022 A1 f *»t Ks AM Al\\\\ \\ \\ t fil.lF' e\" A \\ I MHtl fin.Nptîu> itfc et rcparatinns N «w» i éperon» KHilea msrquéa de »tnre «*énit»eu» m»< -vniqu* rnrd** .gaUxvi latte*, et» Evttmé sut d*ntsn