La tribune, 28 juin 1963, vendredi 28 juin 1963

[" CHLT-TV CHIT I ^ conol 7 54e ANNEE \u2014 No 106 630 kc | La Tribune '^////////^^^ La météo LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD orages?\u2014'.vu», minimum M; m^iunuin Hi ( Ut JtUult en page J ) très chaud; OPRNIcRE EDITION SHERBROOKE.VENDREDI, 28 JUIN 1963 Enquête sur les activités du FLQ Trois accusés subissent leur examen volontaire.matin MONTREAL, (PC) \u2014 Trois moins de 20 ans ont été envoyés hier à leur examen volontaire après leur enquête préliminaire concernant l'envoi d'un cocktail Molotov a travers une fenêtre de la caserne des Victoria Rifles, dans la nuit du 7 au 8 mars.Il s'agit de Raymond Villeneuve 19 ans.d'Alain Brouillard, 18 ans et d Alain Gabriel, 19 ans.Ils se trouvent parmi les 18 personnes qui font face à un total de 158 chefs d accusation à la suite des activités du Front de Libération Québécois Ils sont tous trois accusés de conspiration dans le but de commettre un méfait public mettant en danger des vies, et d\u2019avoir commis ce méfait La peine maximum prévue est 1 emprisonnement à perpétuité.Ils avaient également été arcuses de conspiration pour causer une explosion, et de l\u2019avoir causée.Cela a été mo difie par la suite sous forme d'acrusaUon de conspiration dans le but de commettre un crime d'incendie et d\u2019avoir tenté de mettre le feu; la peine maximum prévue dans ce cas est H ans de penitencier.I,'examen volontaire a lieu ce malin.La défense Me Daoust, avocat de la Defense.a demandé de réduire l'accusation de méfait public mettant en damier des vies humaines à celle de méfait publie pour causer des dom mages aux propriétés, qui comporte un maximum de cinq ans.Le juge Trottier a répondu que cette demande devait être faite au moment du procès, alors que le jury pourra prendre une décision en partant des faits Alain Brouillard, étudiant de IA ans.a identifie Ray mond Villeneuve comme étant relui qui a lancé un cocktail Molotov sur la caserne des Victoria Rifles t 'éclatement de deux cocktail Molotov a cette caserne militaire a marqué le début de- actes de terrorisme du FT,Q.La dernière bombe attribuée à ce mouvement terroriste remonte au 20 mai Ces actes de terrrisme se sont soldés par la mort d\u2019un homme et un autre a été gra vement blessé en désamorçant une bombe placée dans une boite aux lettres.Film de l\u2019événement Brouillard a relate qu'il avait transporté deux bouteilles contenant du fuel-oil dans un sac de papier II s\u2019est dirigé en compagnie de Ville-neuve dans une ruelle longeant la caserne militaire II a donné une bouteille à Villeneuve lequel l\u2019a lance dans une fenêtre de la caserne \u201cA-t-elle pénétré à l\u2019intérieur ?\u201d s\u2019est enquis le juge A Drummondville ; Les étudiants organiseraient leur propre défilé de la Saint-Jean DRUMMONDVILLE - ! Une bonne partie de la classe étudiante de Drum mondville ne pardonne pas à la Société St-Jean Bap liste locale de n\u2019avoir pas organisé de défilé traditionnel.le 24 juin, à Drum mondville.Aussi est-elle détermi née ( même si elle est en retard) à organiser son propre défilé!.La mani festation aura lieu ce soir même dans les rues de la municipalité \u2014 avec le St-Jean Baptiste et le mouton.il va sans dire! Et dans une décapotable, s\u2019il vous plaît! I,e St-Jean-Baptiste que l\u2019on pourra voir défiler ne sera pas un enfant à l'abondante chevelure Mon de 11 sera même asset, particulier, puisqu'il por tera une barbe et un costume pour le moins bitar re Les étudiants marche ront près de l\u2019automobile, laquelle partira vers 7 heures de l'hôtel 400.pour emprunter les rues Lind et Hériot jusqu'au poste de radio local.Les organisateurs ont même l'intention d'aller narguer la SSJB sur son propre terrain, sur les lieux mêmes de ses locaux A St-Joseph! Les étudiants se fichent bien d'être arrêtés par la police.Us espèrent que la population marchera s vec eux dans \"ce coup\" Il est certain que la police ne verra pas d'un mé me oeil cette manifesta tlon nationaliste, qui ne manquera certes pas d'ê fre colorée d\u2019incidents .Emile Trottier qui préside l'enquete préliminaire \u201cOui\u201d, a répondu le témoin Brouillard a dit qu'il ne se rappelle pas qui a mis le feu à la mèche II a lui-méme échappé l\u2019autre bouteille et il a pris ses jambes à son cou en compagnie de Villeneuve Témoignant sous la protection de la Cour.Brouillard a dit que pendant ce temps, Ga briel était allé peindre le si gne FLQ un peu plus loin L\u2019étudiant a relaté qu\u2019il avait reçu un appel téléphoni que au cours de la journée de la part de Villeneuve qui l\u2019invitait à le rencontrer chez lui avec Gabriel Quand le juge Trottier a de mande au témoin sur quel sujet la conversation avait porte.Brouillard a répondu qu\u2019il avait été question de \u201cformalités' Lorsque le juge t demandé au témoin si la conversation axait porté sur les engins qu\u2019ils étaient en train de préparer et sur ce qu\u2019ils entendaient en faire, il a répondu qu'il ne s'en rappelait pas Le président du tribunal a alors fait remarquer à Brouil lard \"qu'il semblait disposé à coopérer mais qu'il avait des blancs de mémoire au su tel de certaines choses\u201d Interrogé plus avant Brouil lard a dit qu'il connaissait son ami Villeneuve depuis une dizaine d\u2019années Inspection Il a poursuivi en disant qu\u2019il avait, en compagnie de son copain, fait l\u2019inspection de la caserne militaire \u201cpar mesure de sécurité' et qu\u2019ils a valent cherché un endroit dis cret.\"De la sécurité de qui s\u2019a gissait-il\u201d, s\u2019est enquis le ju ge ?\u201cDe tout le monde\u201d répon dit Brouillard en précisant qu'il n'y avait personne dans la ruelle \u201cIl n\u2019y avait personne à l\u2019extérieur ', demanda le juge Trottier.\u201cMais corn ment pouviez-vous savoir qu'il n\u2019y avait personne à l'intérieur\u201d.demanda t-il au té moin à charge ?\u201cIl n\u2019y avait pas de lumic re\u201d, fut sa réponse.Alain Gabriel, 19 ans.étu diant à l\u2019université de Mont réal, a témoigné sous la pro tection du tribunal II a dé claré qu\u2019il avait été appelé avec Brouillard par Villeneu \\e pour le rencontrer chez lui \u201csans motif spécial\u201d.Il a ajouté que.tandis qu\u2019il attendait à l\u2019exterieur de la maison ha bitée par Villeneuve.Brouil lard se rendit dans une boutique et en revint avec un sac brun.Il a précisé ou'il igno rail ce que contenait ce sac à ce moment, mais qtlTl Tap prit par la suite 4 - \\ \\ Un navire du cirque Fleuris, de St-Petersbourg, en Floride, a été la proie des flamme»' dans le Jforf de Yor-mouth, en Nouvelle-Ecosse, puis il a donné de la bande avant de couler a pic.Tous les membres de l'équipage et tous les onimoux ont pu être sauvés, sauf un zèbre.( Téltphoto UPI ) «CENTS * Demande de ; revision de la loi sui les coroners MONTREAL, < PO \u2014 La Ligue des Droits de l'Homme a demande hier une révision complète, ou l\u2019abrogation et son remplacement par une autre, de la Loi sur les coroners.Dans une lettre adressée à M Lapalme.procureur général du Québec, et au Bâtonnier du Barreau de la province, ren due publique lors d une conference de presse, cet organisme parle de la détention, pendant plus d\u2019une semaine de IB témoins importants de l\u2019affaire du FLQ.en vertu d'un mandat du coroner Cet organisme fait sa voir qu il \u201cne veut retenir que les abus possibles, au tonsés par la Loi concernant les Coroners.\" La Commission d'études juridiques de ce groupement.dirigé par un avocat montréalais Me Maurice Marquis, estime que certains articles de cette mi, qui traitent des devoirs et des responsabilités du coroner semblent tellement contraires î l\u2019esprit de tout le reste de cette loi que sa ronstitutionaiité tout entière en devient douteuse \u201d D autres articles don nent au procureur général des pouvoirs \u201ctrop absolus qui en font un inquisiteur policier sans respect pour ses hautes fonctions \" Le message I.a ligue énumère, dans son message, six articles de la Loi concernant les coroners qui donnent au coroner \"une discrétion d'action abusive, dangereuse parce que limitée par aucune restriction ni aucune directive, et essen (tellement contraire aux principes de la Partie I de la Déclaration cana dienne des Droits de mé me qu'à toute la Dédara- Voir Demande\u2014P.12, c.4 C est officiel Le concile reprendra le 29 septembre CITE DU VATICAN.iReuter) \u2014 Le concile oecuménique Vatican II reprendra ses travaux le 29 septembre Le Vatican confirmait la nouvelle officiellement hier.La première phase du concile, a laquelle ont participé plus de 2,000 évêques, s\u2019est déroulée du II octobre au huit décembre.-W \u2019 -M - Poison lent.\u2014 Un pharmacien de Vancouver, M.Joseph Jompole, a décidé d'avertir directement ses clients des dangers de la cigarette en faisant coller, sur chaque paquet qu'il vend, une étiquette \"Poison\" et, sans doute pour que cet avertissement n'échappe à personne, en accrochant devant la porte de son etablissement une enseigne genre cinéma: \"Les cigarettes sont un poison lent\".Qu'en pensent les fumeurs ?\t( Téléphoto UH ) Jean XXIII avait fixé la reprise au huit septembre.Sa mort suspendit automatiquement le concile, mais dès le lendemain de son élection.Paul VI annonça que la grande assemblée oecuménique serait poursuivie Fête de S* Michel Hier, un rescrit du cardinal Cicognani, secrélai-re d'Etat, annonçait que le pontife a fixé la reprise du concile au 29 septembre.fête de l'archange Michel.Le secrétariat du concile en informera tous les Pères conciliaires Le bureau de presse du concile déclare que l'annonce de la reprise des travaux \u201csouligne la ferme volonté du Saint-Père de continuer le concile oecuménique sur lequel sont fixés les yeux de tous les hommes de bonne volonté.\u201d La commission de coordination du concile se reunira le trois juillet pour terminer ses travaux conformément aux voeux formulés par le pape Jean XXIII en décembre.\t* Entre Quebec et Ottawa L\u2019année fiscale pour les Commissions scolaires commence le 1er juillet mais rares sont celles de la région qui ont réussi à adopter leur budget (nos informations en page 5) Accord complet en vue de coordonner l'administration du Nouveau-Québec Projet déposé en Chambre en 1964?Patrons et syndicats terminent la révision du code du travail QUEBEC \u2014 C\u2019est vers 7 heures hier soir, et i la surprise générale des observa leurs, que s'est terminée l'étude des nouvelles mesures ap portées aux législations ouvrières réunies dans un code du travail.L\u2019hon Jean Lesage qui assistait continuellement à l'audition des intéressés patronaux et ouvriers devant le comité des relations industrielles que présidait Thon René Hamel, souligna, en remerciant tous les participants.que le comité avait connu 13 séances intensives et siège durant 35 heures Toutes les discussions ont été transcrites et des copies seront re mises, sous peu.à tous ceux qui ont participé aux délibérations.Etude nécessaire L'hon.Lesage soulignait qu'il faudra maintenant pren- La liberté de l\u2019ouvrier d'adherer ou non à un syndicat mise à l\u2019enchère.( Pace 21 ) dre le temps requis pour étu dier tes recommandations, amendements, représentations défendus devant le comité en vue d\u2019une decision concernant l'adoption du rode du travail par l'Assemblée legislati ve I,e premier ministre n\u2019a pas caché qu'il ne croyait pas que res législations pussent être sanctionnées au cours de la présente session qui .s'achève Tout indique oue le projet ne sera glissé en Chambre qu\u2019à la session de 1964 Tout en confessant un certain désappointement sur le delai réclamé pour l'adoption des lois révisées, MM Jean Marchand (CSN) et Roger Provost i FTQ ) ont admis que l'on ne pouvait s'attendre à une urgence irraisonnable de \\mr PATRONS P 12.col.« OTTAWA, (PC).\u2014 Deux heures et demie d'entretiens ministériels fédéraux-québe cois se sont terminés par un accord complet entre le ministre du Nord canadien M Arthur Laing et le ministre québécois des Ressources na turelles, M René Lévesque pour donner le feu vert aux fonctionnaires des deux gouvernements pour \u201cexplorer immédiatement la coordination de l'administration par le Québec du Nouveau Québec avec l\u2019administration actuelle des Esquimaux dans ce ter ntoire par le gouvernement du Canada \u201d t'n rapport doit être prêt d'ici deux semaines, dit en core le communiqué qui tient dans six lignes seulement M.René Lévesque s'est dé claré \u201ctrès satisfait\".M Laing en a dit autant tout en ajoutant que la requête de Quebec est la conséquence normale du développement j croissant du nord I.e ministre fédéral de la I Citoyenneté et de l'immigra > tion.M Guy Favreau qui a participe aux entretiens, a dit que la rencontre a été utile, sérieuse et fructueuse des deux côtés M I>vesque qui était accompagné de sa collègue Mme Claire Kirklar.d-Cas-gratn a eu en répondant aux journalistes un lapsus parlant du ministère du nord québécois.Cela devait inciter un journaliste à lui demander si Mme KirklandCasgram était destinée à détenir un futur portefeuille du nord canadien I.a première femme ministre au Québec a répondu que c'était là des dérisions du res- Voir M ( (IRD \u2014 P.12, col.6 DANS La Tribune pages Annonces classées 19 20 21 Comiques\t18 Décès et funérailles\t21 Echos de Québec\t18 Editorial\t6 Féminine\t11 Finance Horoscope Mots croisés Fages régionales Radio, TV et arts Shcrb et région Sports pages 4 5 8 22 2-3 4 18 Bambin de quatre ans tué par un camion DRUMMONDVILLE \u2014 Un bambin de quatre ans a suernmhé vers 7 h 30 p m , hier à l'hôpital Ste-Croix i aux blessures qu'il avait subies deux heure, plus tôt alors J qu'il fut renversé par un camion à l'angle des mes St-Claude et St Andre La victime est Constant, fils de M Benoit Pion, domicilie au 393 de la rue St Claude a Drummondville Son compagnon de jeu, Daniel Ouimet âgé de S ans et demi, j a etc transporté de son domicile à l'hôpital mats son ciat n'in*ptre pas de crainte La tragédie est survenue vers 5 h 30.D'après les détails fournis par la sûreté municipale qui a fait enquête sur les lieux, les deux enfants jouaient ensemble en bordure de la me St Claude, quand ils dé- , ridèrent de traverser du côté de la rue St-André Ils fu rent happes au passage par un camion que conduisait i M René Chadronet, du 436 rue St-Claude Le jeune Dion aurait ensuite roule sous une roue du lourd véhicule tan dis que l'autre s en tirait avec des éraflures et des contusions Transporte à l'hôpital St»-Croix par les ambulanciers de la maison Houle et Frères, l'enfant Dion succombait deux heures plus tard à de multiples fractures et hémorragies Quant au jeune Ouimet, il regagna son domicile après l'accident mais ses parents jugèrent plus prudent de I hospitaliser pour lut faire subir des examens Les Drs Guy Paille et Jean Quintal ont prodigué les premiers soins aux deux bambins La sûreté municipale a ouvert son enquête: le Dr René Millettc, coroner du district, ouvrira la sienne cet avant-midi a la morgue J N Donais oû le cadavre a été trans-porté.9 2 HÙ01 I J kÆ ' « r *»»«*\u2022 I» i *rr%4iiMBSn / w4 a.Lli-¦ r/: t $9'4rrim*\t1 ***\u2022¦« Mmmt.\tWftMr**** 2 P O#* st V«M* fM *> D«Cr*c«\t4 L\t4 *C- OcMar* Shc-bf*»*-*\tLorno*»*\t%t frémm \u2022-M Dr«9**w t/; ^fM*- .\", .// M f-9%>rrti0'\tà C ÇrêJ** \u2022*0»t kk»!0Û j A Mou»\tO L«c«»M DrumifH>ndvili«\tStt M«r«u*nt« V L*cb«*c« %i lênw V iftwclw s.ifo»\t$»tfcprM\tSt 2éph rifi\tMV d«or\tffowyn nm C «t-ctor'avilie V h IA (RfME G\u2019ACEE SERA FOURNIE GRATUITEMENÏ a tous es ewtoitts qui assisteront accompagnes de leur» parents au PIQUE NIQUE FAMILIAL des EPICIERS INDEPENDANTS LUNDI, le 1er juillet, au Parc Jacques Cartier UNI QRACIIUSIU Di LA LAITERIE LECLERC 76 sud, 12e Avenue \u2014 SHERBROOKE \u2014 LO- 2-267} « P»tch«t St H»\u201d»'* >»> c* ' * A Hf«*-lt L*c Mer«ntK j R ePrrOft B«»otvute de Shefford Les problèmes forestiers linteressent (i Rov St Edhrtm iLki* L Rov\tM Rov St Prospor-\tSherbrooti* ^ S.A Les finissants de kc 62 63 Sherbroofct\tVtctertavtllo Ecole normale, Université de Sherbroo- | S T hiboult Sn«rbrooko C TrembU/ Cooticook V Viftonouvo St Mothodo ,H K ut partui de Sheff L hon.Bernard Pinard déposera les plans, des cette année Peintures a Prix d'Aubaine Plus Belles Couleurs Au Monde Pos ni agnitique CHALET moderne iil>unt.V ^ ' !'«V' (1\tgi KBKC U* mmislrt* d«* U par le Kuuvernement autour de iru irn eom \\oine l hon Bernard l\u2019in ;rd a 1 de de Montreal mais, déjà.I on et h > pro promis de deposer, fies ivtU an tient p«)iir certain que a route nt ( de une partie de l'affluence de la a |H)litique eirculatio «c analise par les au circplation venant des c antons ut liant l\u2019in ?oroutes Me Pinard acvordail de I Kst et aussi faciliter Lac-la provin ainsi une réponse a Me Danieljees au terrain de l\u2019exposition ia loi auto Johnson qui s informait sur iesjuniverselle qui se t'endra dan> oprictes de piojets et plans des urbaniste?.;le fleuve sur des lies artificiel Co dans et experts du ministère de la les en UMîT entre le 6 Voirie au sujet du roseau rou -\u2014.» juin\tt.er et de la route de penphen \u2022 t de $2.500, sur la rive sud pour redistribuer nt été ver- la circulation venant de Shcr Russell de brooke.via la route no 1 ou la rnement a i iture autoroute des Cantons de versements ! Kst et de St Hvacinthe et de lympiqu*t contf u* t»s p«r d** »*p«rtt \u2022vV' V\", CUSSIC 770 M«i 7/ / | Ltk|^f*lf 10 7 7413 \u2022 MIN ST Cllf m «OC» fO«EST I ttcmnrMmrniMi U>|« OUVERTURE Maternelle Ste-Maiguerite no u;o nt donnes ! de I opposition au parlement \u2022 Johnson avaé stre \t- le le» juillet e«t il le Jour rte la < onfederation ou la Eéte du D' 061 84 St-Georgcs-Ouest La préparation du budget, à St-Georges-Ouest.est bloqpée par un item important, soit la location de l'école Mgr Fortier à la Commission scolaire régionale de la Chaudière Celle dernière a laissé savoir qu'elle ne louerait plus cette école en 1963-64.ce qui représente une perte de revenus de l'ordre de $20,000 pour la Commission.La dite école a ouvert ses portes en 1960, et la Commission scolaire de St-Georges-ouest ne s'en est jamais servi.Elle envoie ses 287 élèves du cours secondaire aux écoles de la régionale Un délai de 30 jours a été demandé à Québec par les commissaires, pour la présentation de leur budget.leurs débuté hier soir et se poursuivront ce soir.Le budget de 1962-63 est de l'ordre de $2,981,528.avec un déficit prévu de $244.425 Les augmentations de salaires demandées par le personnel en seignant signifient une dépense supplémentaire de $250, 000 et on pré \"oit terminer le présent exercice financier a vec un déficit de près de $500, 000.Acton Vale Quant à Acton Vale, le budget sera accepté au cours d une assemblée spéciale qui sera tenue à une date non déterminée de la semaine prochaine.Nicolet Le cas de la Commission scolaire de Nicolet est ty pique quoique les chiffres ne soient pas précis, on prévoit un budget de $350.000 pour 1963 64 avec un excédent de $3,000 de revenus sur les dépenses, et une réduction du taux de la taxe de 25 cents les $100 d'évaluation, passant de 90 cents à 65 cents.L an dernier, (1962-63), la Commission scolaire avait enregistré un surplus de revenus sur Içs dépenses d'environ $2,000 Il faut noter que ces chiffres ne sont pas tout à fait précis, le secrétaire trésorier étant en vacances et les données nous ayant été communiquées par le président, M.Napoléon Rousseau.Lac-Mégantic LAC MEGANTIC \u2014 Le tribunal d'arbitrage forme pour régler le différend existant entre la Commis sum scolaire catholique de Lac Megantic et le Syndi cat des professeurs, n'ayant pas encore rendu son jugement, la corporation scolaire ne peut par conséquent fournir des chiffres précis quant aux re venus et dépenses anticipes pour l\u2019année fiscale 1963-64.Bois-Francs VICTORIAN II I ! \u2014 Que (on Harmel.du côté nord, de Nice à Si monda.Hébert, Si monds.Chomière, Foeh, du rote est, de Bourget vers le nord Reynolds: St-Viateur, du côté es!.St Viateur.du côté ouest; St-Hubert, des deux côtés, de Dernier vers le nord.Bégin, des deux côtés, de Bernier vers le nord; Laurier, des deux côtés, de Bourget à Bernier.Providence.Rodrigue; Iberville, de l'Ecole à Dieppe: Dieppe: Louis-Hébert; Mullin Boul 1-eclrrc; St An dné Iberville, de St André à Ecole Bellevue; St-Michel, St-Jean, Crescent, etc Fin terminant, des travaux de pavage seront effectués sur 57 rues.VISITEZ LE NOUVEAU POSTE WHITE ROSE (WHITE .ROSE U' WHITEj ROSE i AVER\u2019S du 21 juin au CLIFF 1er juillet CADEAUX GRATUITS ! TIRAGE TOUS LES SOIRS à 8h précises LE GRAND PRIX SERA TIRE le 1er JUILLET BIENVENUE A TOUS ! i LA TiliUNf SwMMOOirf VfNDtlDl.2» JUIN 1962 Wf»\"\" \u2019 \u2018W fîmju La Tribune U PLUS GRAND QUOTIDIEN DE la RIVE jUD - FONDE FN 1910 mpf ,m« ppr IA TBitUMt iHtC 17' ' v/« Ou**»f r\tl» vo« t T #i\tS*9 cpmm*\tdt 0«uai*m« cl*»»* p«* I* «» i*.*?#*\u2022 tf** Pe OPf*** REDACTEUR EN CHEF PIERRE PAUL BLAIS AtONNtMIN?«u C«m*0* p«r I*\t»*Am*nti P*r\u2018p«cf'»c* \u2022» C«n *\u2022 t» l»ukf'*i 1 IM «O * m«,» S1I M 1 mpii MM ft**» U\"'* *t *wtr*» p«v» *tr*np«r» «*nt »uppl*m* nt» «\u2022 *.n o* %*m* r*i 1 «0 |IS3f * mo.t j m»i% 14 )« I m*'*\t91 M L* T e >bun* *»« v«c «t*!'* tf* I* ^r*»»« C»nAd'*nn* membre be I'A»»ec>«t>b0 0e» euet>d.»n« ou C*n«o* de l'A»»«o*tib0 de» oubt>d**0e de i*0«we fr*nç*i»e Je I* »ed*r**.*n c«n«d>*n0* de» Ad>tewr» de |«u^ «\u2022w« et M'iddibue» cetbbiiowe*.A#f ' Les r; vei nement sont pas ci leur sujet le projet d de l'Kducat l'examen d dant pour tude qu\u2019il te d i a peine apres la pre-emière partie de son a commission voit ses s recommandations réunies en de loi dont l'objectif principal ¦ation d\u2019un ministère de I Kdu-tte prec ipitation a agir en sur-isieiii1 qui auraient aime voir de i commission discute plus nt avant d'en tirer une lenisla-en inspire ms qui ont pousse le gou-agir avec célérité ne nous mues et toute discussion a meurerait sterile parce que loi concernant le ministère ation est maintenant soumis à i\tdes députés.Il reste, cepen- ii\t!cs représentants du peuple difficilement apporter a c e projet autant d'attention liraient pu s il avait été présen- ais ngit avec célérité < ar la creation dun ministère de I Education avec tous les changements de structure qui en découlent requiert une attention bien particulière II est vrai que le problème a ete étudié pendant plus d un an par des hommes compétents que de nombreux groupements ont pu faire entendre leur point de vue.mais les modifications proposées sont fondamentales et, en raison de ce fait, elles exigent une plus grande prudence de la part des législateur'^ Il ne Vagit pas.en effet, de changements de détail, de modifications mineures.mais de transformations radicales ( c sont les bases mêmes de notre svstème traditionnel qui sont transformées et un changement de cette importance engage l avenir pour plusieurs générations lies principes fondamentaux comme la confessionnalité.la dualité culturelle, les responsabilités respectives de l\u2019Eglise, de l'Etat et des parents sont mis en cause au début d'une autre session au lieu l'être a la fin de la session en cours Il importe donc de voir a ce que ir un mi ir les rc** ippartien Qmb mere turn Oitaw a monnaie, d \u2022 les affaire pa- .1.' tm les or fi lient poxNihle la detens-ver i Ottawa mai ans.quelles qu elle uvont appartenir le meme qu#\u2019 le coi \\ teneur l\u2019immi^r au \u2018occuperait \u2022s poids et t extérieure tes et touj ur mais * en art ii s|m « tant I#*» di oils et la men talit#* du Quf'tnu .nous aun-u s notre assurance-chômage i\u2019en oublie ninst drs 1rs ou au a po « ar »e ne suis pas ni Que be i n\u2019obtient pa état il perdra de plu s ses ixniv oirs et i ment mu part périodiques antireligieux publii > (*n France me parvien nent assez fri'quemment (es Huirnaux athees me 'i»nt en voy» s par des abonnes i an;i diens a non > mes C (\u2019St assure ment ma propagande chrétienne qui incite (es gens a m'a dresst-r cette littérature opfv» M'e ,i la caus( qu»* te del *nds sur la place publique .le lis < es tournai!l la plupart du temps Leur tenue littéraire #*st admirable Leur source d\u2019inspiration est celle de l\u2019homme révolté bouffi d\u2019orgueil (\u2019 e>l là le pire obsta le a la foi chrétienne \u2022le n en veux aucunement aux \\eoCanadiens qui m\u2019'*n voient ces journaux, ni aux Canadiens français s'il son trouve parmi ces envoyeurs Mon devoir de chrétien n\u2019est pas (i#* mésestimer ces agno*-tiquc** mais de m\u2019efforcer de lev convertir à la foi catboli que C est pourquoi je l?*llv Aux Ktats I nis et a nada.tout individu qui installer une fabrique de me à mâcher installe ui brique de gomme à mi alors qu'il > en a déjà Ca v eut ;om- fa- \u2022her, « ont Planification en temps de paix comme en lemps de guerre M le rédacteur.\tles.etc Pourquoi?Parce ou n dirige ainsi toute la production nationale et on realise la plam fication de l\u2019investissement Aux Etats-Unis et au Cana da il n\u2019en est pas de même d\u2019où dissipation fantastique des ressources naturelles dont souf fre k système nord américain Pendant la guerre, que font les Américains?Ils mettent toute l\u2019économie nationale sur un pied de guerre.Ils disent à leurs producteurs \"Vous ne pouvez plus produire d'automobiles.vous devrez maintenant produire des chars d\u2019as saut; vous ne pouvez plus produire des bateaux de plaisan ce.vous devrez produire des bateaux de guerre, des cha loupes de debarquement vous ne pouvez plus continuer a produire des avions de sport vous devrez produire des avions militaires, etc., etc.\u2019' Ils contrôlent alors toute l\u2019économie du pays en établissant un plan de production, obtenant par ce contrôle un maximum de rendement fan tastique ils planifient, établissant dev contrôles sur I économie, et.en vue de ces circonstances en exploitation >i un mdust-tnel decide d'instalkr une fa-bi ique de cigarettes il installe une fabrique de cuarett«s, -u un manufacturier veut ouvrir une usine d\u2019automobilev.il ouvre cette dite usine Dom aucune pl indu ation dans l\u2019investissement des ressources de la nation Au contraire dans un pays a economic planifiée on determine les différentes fabriques dont le pays a besoin Far exemple s'il powede assez de fabriques rie cigarettes, on n\u2019en installera aucune On procédera plutôt a I installation soit d une fabrique de chaussur* - voit d une (ahrique de textiles soit d une fabrique de machines agrieo Ils ne voulaient que lui faire un peu peur i Les deux côtés du mur Il v a toujours un côté du mui a 1 ombre, dit la chanson, mais l'auteur au rait pu ajouter que parfois lev deux rotes du mur sont a l'ombre.( rtte semaine.\\1.Kennedv s e.-*| icri-du a Berlin où il a fait un séjour de plusieurs heures et a pr is le temps de voir d** prés !#* rélèbre mur (jui divise en deux \u2022*?* l.a Croix Rouge allemande rapportait hier que plus de 1 1)0(1 personnes ont perdu connaissance au milieu des grandes foules qm ont aeetieilli le president Kennedy a Berlin ooesi Durant les nombreuses an m es au cou.s (lesquelles t ai donne des ho.mores ovariennes à des centaines de femmes qui souffraient qtrm H«ot \u2022««\t»«>m MS r- n# K A Oïl < CH 17» lmp Hk «p wirr v «trm ( m c rwlM » 4JA« Cr\t4 MA4 l*Urt Sea* 3> I *om« 4S>: 1) Br.«U* A»* -, I) Fndr» EVS I» UI*m 2»\t!» Lame «TV* D More» 71 Don» T«r \\d 77 Iktm Te*! SI Umutiue S44» Du Pmn 5S\u2018« bupuu K 330 Falcon T7i« F -m Play Il Kioetfeuod 2u*-, Praaet 14Aà P roam A MO Cr Br i ln« 33 CL Paper 37^ H «taker s 13*^ Hoi Unger 10S Cat 9 pr pr 10H Hud Bay lUi Mud Bay Ca 93-V* Husky OU 10**« Imp Oil 13C* lmp Tob 17»y !nd Accept 9^4 Int Nickel 1« Int Pap 1* Int UtU AJH Inter PI.16 Jamaica PA 19'« l.atiatt 47t3 La u P»n 3t» Loblavt A 7'4 Loblau B 74H Ml PR 7nn Mantime T HM T?Hl 7*S\t3» Mn> S3*a l« Il 445\t104, 329\ta9\u2018, « 10»\t7 7i JS iy4 17% \taa%\tM«m F\t«P4D\t14'*\tII** 77 V,\t77V, M«~\tpr\t\tI»\tlu»\t108 346»\t3B\tMuuti k pr\t708\tII\tM 93**\tS3L,\tMoiami A\tI5u\tJ**»\tJ» U\t11\tMrMmmi a\tm\tII\ti»*» UMq\ti»-s\tM« 379\tHt)\tM \u2022W\t!\u2022%\tlfr>< MO\t21\t30 2200\t31\t304, 190 305 979 965 11 19% k 37V, 103 30 11 1*H SH 37 lui 17H UglUie 30H Pat P-te 34», Page Heie » Penman, 9 Placer ao Poe Carp IgA, Price Br ad 30\tMue Phone 31\tRio Algom J0 Rolland A Il Rutbmana 19H Noyai Bank SH Sa la da F 37 Scott Laa 103 Shell OU lao 129 3U0 \u202237 u no 300 3925 1*H 31 14H \u2022H «H 70H U «H CH 7* 0 1CH 189'\t554»\t96*,\t96*,\tShawm Ind\t430\t460\t479 1733\t144%\t14V,\t144,\tSim paon*\t190\t31*6\t33*4 1900\t4H\t«H\tCS\tSoutham\t250\t32*4\t32 665\t40t,\t48*4\t404,\tSS Steel\t126\t11'*\tUH 7595\t1346\t13*%\t13S\tSteel C xd\t4100\t30*,\t20 1100\t25>»\t25'%\t25\tStembg A\tHI3\t22\t22 2165\t66*,\t65'»\t65\u2019.\tTexeco ('en\t50\t49\t40 MM.\t3JS\t«44\t»*«\tTor Dom\t1788\t64\t63 11175\t24*6\t13**\t24\tTr C Corp\t1335\tUH\t11*4 92b\t84*,\t*3*,\t\u20224*,\tTr Can PI.\t1060\t18\u2018x\t2»H 380\t11*4\tUV«\t*1*4 i\tTr Mt PI\t.mo\t14H\t14*, 793\t!\u2022*,\t16*,\t16«,\t( N kfel\t10»\t»uo\t5(in «15\t14' «\t14\t14\tWalk GW\t385\t57*4\t97 325\t7*4\t74,\t7S\tWebb Knp\t700\tMi\t65 ion\t8H\t84*\t»»*\tWl onat\tMO\t14*6\tl«H 2275\t74',\tÏ3»4\t23S\tWC'Mal Vt\tmo\t13*4\t13*» 430\t22\t22\t22\tWealnn A\tHVM\tIMS\tI8H Thomas W Eodi« LA TUBUNI, ihtttKûGKI VINDBIDI 11 JUIH IM 7 nom officiel de Fairbanks-Morse: Robert Morse Corporation A compter d aujourd hui Robert Morse Corporation devient le nouveau nom officiel de la compagnie Canadian Fairbanks-Morse Le changement a été a-dopte.explique le president, M Robert Morse, pour éliminer la confusion avec l'entreprise américaine connue sous le nam de Fairbanks, Morse and Company.Nouveau Canadian l'Hydro demandera des soumissions FONDS MUTUEL Oh American Groutk\tg.Q Reaubran\t33\t99 Canada Grout h\t5\t10 Cdn Ca« and Enrrgy\tt>\t71 ( anadian Investment\tin n5 Cdn Trust-od\t4\t71 Canafund\t43\t65 Champion Mutual\t6\t03 t ommonweaith Inter\t9\t23 Commonwealth Int Lever 7 73 Corporate Investors\tin\t47 IhverHfied Inc A\t22\t10 Diversified Inc B\t4\t60 Dividend Shares\t3\t«| D»m.\tOh 9.42 Dominion Lquity\t19 M 36 C6 Dreyfus Inc\t17.21 5 5t\tFairopean\tGrowth\t6\t94 7.36\tFederated\tGrowth\t4\t«H 11 68\tFirst OU\tand Gaa\t4\t52 5\t15\tFond»\tCollectif\tA\t5\t90 45 «n\tFonda\tColl-ctif\tB\t5\t47 6\t63\tFonds\tCollectif\tC\t6\t66 10.12\tGroup\tInc\t3\t63 R 47\tGrowth\tOil and Ga«\t«» 60 1144\tInvestors\tGrowth\t7\t(it Investors\tInti\t4\t56 5 06\tInvestors\tMutual\t12\tR8 3 74\tMutual\tAccumulating\t3 87 Dem 30.03 1* 70 Mutual Income 7 58 N American of ( «nada 5 ?¦ ' »nr William Street 4\t94 Provident 707 Putnam Growth 5\tC2 Radiaaon 7 24 Keaearch Investing 3.97 Savings Investment Hi 09 1962 Exec Fund C'd» 7.70\u2019TV Electronics 4 95 Time.! Inv \u2022 Htm nl 14.00 Vnited Accumulative 4,23 Western Growth Oh 9 49 11 29 13 95 5\t04 « 77 «71 10 69 636 9.90 7 a « 35 6\t30 4 72 t Dans un** dec-ara turn annon-\u2014-\u2014- \u2018cant ce changement.M Robert ev.\t.\t.\t, Morv rapi»n.q io i entrepris.De la société Les Industries Snawinigan Ltee américaine n\u2019a jamais poccedé '\t\u2014\u2014 .\"\"\t\"'¦* d'intérêts dan ' entreprise ta jnadienne et que le lien indirect était fourni par la famille Morse\t>» a *\t¦\t/ aa/ nan «\u2022 propn.taire d* .ntrepn DOUf I SCndt Ü6 6,806,713 dCtlOflS ses \u201cCe lien n existe plus, pour\tr m M MorM\u2018 « o^ $1 30 les 50 livres.Virginie $3.75 .JJ a S3 90 les 100 livres; Caroline ioi.4 du Nord $4 les 100 livres; New M Jersey $4 à $4 25 le boisseau; Caroline du Sud $4 les 100 livres.118 206 37 277 30 200 18.7 27 24 45', 149 32 33 SI 153 18\u2019, 125 106 14 Fruits el legumes 242 33 ItH 25 Rom 5l?pr Tu, CAE_ 720 Con Cxn A Hur Erin Locana iMeb M Alumini jC Br*w D Magne* Donco Inland !C Fndtn pr INDUSTRIELLE 5 100 310 51*4 10H 51», 10A* MONTREAL (PC)\u2014Voici telle îil, nue publiée par le service de « l\u2019horticulture du miniMère pro 7S vineiale de l\u2019Agriculture, la liste w des prix payés hier midi aux cultivateurs et aux grossistes en jfruits et legumes au marche iis r%\t10H 8\tzame 100\t12\t12\t12\tCelen $1 la douzaine 400\tIV,\t5'4\t9*4\tChoux $1 25 le cageot de 18 301 200\t19 55\t19 55\t19 55\tChoux chinois $150 à $2 la 608\t64\t64\t64\tdouzaine 330\t55»,\t53\t55V.\tConcombres $1 Tu a $1 85 la 950 465 1200 1765 7H 34 57H 21H 7H 33*4 57 21 3.955.000 , Marche des bestiaux Revue hebdomadaire 4700 8H 1000\t24 1500\t7*9 340 225 3200\t98 12800 8\u2018, 1200 18 4405 191 3000\t14 13000\t14 1789\t80 3700\t8 225\t29 1000 10 812\t11*4 1000 18 2525\t16 k* 8669 425 590 890 1008 12\u201c| 3nn0 \u2022'\"* mon n mon i* mono 20 500 28» \u2014 A\t| \u2019 .1440 425 96 18 190 1JH 13 74 8 29 10 12*4 14 13>4 41» 880 12H 4 13 19', 17 279 18H 420 8\t'\t2800\t20\t20\t20 32\tRio Algom\t3093\t14%\t14%\t14» « 11%\tRio Rup\tKint)\t*»,\t**4\t6*, 498\tRockwin\t25008\t28\t18\t38 29\tRnvan Cnn\t1580\t7\tT\tT 8\tRyanor\t1008\t12»,\t12»,\t12*4 24\tSan A ni\t600\t2»\t2»\t28 7\tSand Ri*\t2000\t5\t5\tS 222\tSatellite\t2508\t14*,\t14\t14*4 96\tSherritt\t1617\t285\t281\t285 8*4\tSilvmaq\t26600\t26\t23\t26 18\tSU Miller\t322277\t48»,\t42*,\t44»4 150\tSisroe\t1000\t179\t179\t179 13*4\tStarratt\t44000\t10\to\t8*4 13\t9t«otey\t1000\t5*4\t5*4\tS*, 88\tSteep R\t3778\t470\t46f>\t465 8\tSturgeon\t1000\t27\t26\t27 29\tSud Coût\t4000\t\u2022\t9\t9 18\tSullivan\t1408\t153\t152\t192 12*.\tTeck H\t7t*4§\t185\t188\t184 16\tTemag\t2208\t72\t71\t71 19*4 428\tTerri W\t2200\t15*4\t15\t15*4 \tThom L\t1400\tM\t5»\t5* 898\tTomMIl\t2280\t70\t7»\t70 12*,\tTur nient\t1780\t22\t11*4\t22 91,\tTran* Re*\t1880\t18',\t18*,\t18», 13\tT nbag\t174055\t267\t238\t251 16\tTrtn ChM»\t4108\t21\t\t» J^jdouzaine 57 Choux fleurs $2 75 à $3 la 2» douzaine Laitue en feuilles.$1 à $1.25 les deux douzaines.Iceberg $2 75 a $3; Boston $1 75 à $2; Romaine $1.25 à $1.50 le cageot Asperges 24 à 25 la livre Epinards $1 à $1 25 le minot, $1.50 les 12 cellos de 10 onces.Oignons olgnonnets 90 à $i MONTREAL (PC) \u2014 Sauf petits oignons du printemps 75 ceux des veaux, les prix des la douzaine de paquets bestiaux sont restés fermes cette Persil 75 la douzaine de pa semaine aux marchés de la me quels tropole.La demande fut bonne p0is verts $4 les 20 livres.I4 * et le marché relativement actif Poireaux fi\" a 75; petits .35 Les éleveurs ont conduit aux à Tï40 la douzaine marché* 1.116 bovins.1.629 Tommes de terre $1 6., a $1.75 veaux.654 porcs et 175 agneaux et moutons les 75 livres.$110 à $125 les 50 livres Radi.15 a 50 la douzaine de Ix\u2018S bouvillons de choix ont rapporte de $25 à $26 25, le.P bons de $24 à $24 75, les mo yens de $2150 à $23 75 el les Rhubarbe .15 a à .75 la douzaine 40.grosse .65 l4?s bonnes génisses calaient de $20 25 à $21 50.les moyenne» de $17 75 à $19.75 et les corn munes de $12 75 à il7.50 (ours du dollar m Hur i municipale Ma tames le purs la FVrii U>s situs tu tout stiquus de la ci tant dans les ra Ituu a MayoK dimanche a f*s nndi pntmuî d attirur plu urs milliers de personnes v courses excitantes semblent « apprec lees de plus en plus r les amateurs de ce* peti ANNONCE Neuf remèdes contre la chaleur Noc/ en fuillct a Magog \u2014 A l'occosion du Fcstivol qui sc tiendra a Magog au cours de la semaine prochaine ce sera Noël en |uillct\" En cMct les rues seront decorée: de lumières multicolores et l'arbre de Noel traditionnel au coin des rues Sherbrooke et Principale o été décoré au cours de la journée d'hier On aperçoit ici deux employes municipaux qui posent les lumières multicolores dans l'arbre de stature imposante.iPhoto Noel Goyetfe, Magog) Cràce è cette enquête, et ce MAGOG \u2014 Une enquête sur la \"Byssinose\u201d sera faite à la filature de coton de Magog par le Syndicat catholique des ouvriers du textile de Magog Inr Les quelque 700 employes de la filature recevront une docu mentation complète sur cette maladie du coton dite \"Byssi nose\" Cette enquête servira non seulement à déceler le nombre d employes qui en sont atteints, mais aussi s'il existe un nombre anormal d'employés malades à cause d un surcroît de travail M René Gosselin, president de la Fédération nationale du textile.dirige présentement une vaste enquête auprès des 10,000 membres de la Fédéra tion.Le but est d\u2019obtenir que cette maladie soit reconnue comme maladie industrielle et compensable selon la Loi des Accidents de Travail La gravité de cette maladie est extrême puisqu apres un certain nombre d'années, les personnes qui en sont affectées peuvent en mourir Lorsque les informations auront etc compilées, la Fédération veut aler ter les autorités competentes pour diminuer les effets de la \u201cByssinose\" dans les filatures Actuellement, une vingtaine d\u2019employés d'une usine affiliée à la Fédération sont sous les observations des spécialistes de l'institut Lavoisier de Montréal, institut dont les recherches sont orientées vers les causes d'allergies.la-s dirigeants du Syndicat de Magog espèrent que les ouvriers se prêteront de bonne avec le plus de franchise pos- A ce stade, l'ouvrier est pris sible, car l'enjeu est vital pour d'accès de toux irritable Enfin eux M Raoul Oaouette.preai survient la maladie de Neal.dent local revenu récemment Elle présente les memes symp-d Europe, affirmait que cette tomes que la bronchite Tous maladie avait des proportions ces malaises sont causés par inquiétantes actuellement à la poussière de coton, surtout Magog et que le syndicat ne du coton de mauvaise qualité négligerait rien pour la com-jou pourri battre et sauvegarder la santé' des ouvriers\tLa véritable Byssinose sur- vient apres une dizaine d'an-l.a Byssinose\tnées de service L'ouvrier souf- fre alors du mal du lundi II La Byssinose ne cause pas ressent une fatigue générale, de complications réelles avant des engourdissements, toux ir-une dizaine d'années de servi- niable avec accès semblable ce dans une filature Avant a la coqueluche, difficulté de cette époque, l'ouvrier a passé respirer, vomissemenTs t'epen-par trois phases différentes qui dant.un jour ou deux apres la le conduisent directement a reprise du travail, ces symptô-cette maladie.\tnies disparaissent pour réappa- raître toujours après une ab-II s agit d'abord de la fié sence de quelques jours, vre du coton: la température du corps subit une hausse qui Avec la documentation four-disparait si le travailleur s'e-nie par le Syndicat les etnplo-loigne du coton; l'employé s'y yés auront à remplir un ques-habitue graduellement, mais a tionnaire qui aidera les autori-lors survient la deuxième pha tés syndicales a compléter cet-se\tIte enquête.\u2014 AUTOBUS \u2014 SHERBROOKE\u2014ST-GEORGES (Comte de Beouce) En passant par les paroisses de : BURY GOULD, LINGWICK.STORNOWAY, ST ROMAIN, LAMBTON COURCELLES, ST EVARISTE, SHENLEY, ST BENOIT Tous les jours, dimanches et fêtes compris.Deux services chaque tour dans les deux sons.Gare Centrale d'Autobus \u2014 Sherbrooke 20 ouest, rue King \u2014 Tél.: LO 9-3656 cil .Dei lég, Ai» inf) rlu* vuté-inunt rtru\u2019SfcLKC- n ütü.manjjur plu* umunf H.uru plus H umu * rU-i plu* tlu nuI'.\u2019 Quullr *nuu pu ut avoir la nuunuu sur vf»tr«» bien-!itfu*t du juillut vous propnsu nuuf rÙKluo trus nimplu*.ha>#*u« nur lu* r* sultut* du ruuhuruhu* mùdiualu* rt.untus.ut qui voua purmettront fie 'tippurter plu» all^Rfumunt lu*( haluumdu l ut» At hutuf Séduction aujourd\u2019hui! MA(»0(» I Harmonir Vo Mlles de ce pass \u2019ru l>amu du convent St Patrie* Quelque 4f> jeunes filles ont !» M;< fondre ut dirr-:r< parfait le voyage par avion Air i P s St t.urard ,i ét< appl.iu Kranue aeçorripagnées de rcli lu par plus du .i.noo p- r « rim s ^'luiisr\" du Mur Léon Itouhier l »r> du sfin prumn r eonuert don et du M Pabbé Camille Dionne, nu a I.a Salle de V'ihier> en , .Krancu.a I occasion du rente 1 Harmomu Notre Dame s'est naire de la mort du fondateur (\u2018rretta loung Arrow f sp\t8 15- \tp Dicovery t»2 Parade d< s animaux T Surpist* Party\t8.30- 5.00-\t> IvanhtH* i'aptam Horn popper Father knows be si £ Kaz/le Dazzle\t \tO Danhtpe f**' Superman f) P\u2019tiLx Bonshommei\t9 (Ml 5 7(L\t* p\u2019tiN* semaine\t \tParty time Wit.of life\t9 34- \tO Plus on est de fous f« Mux le \\ ikin .s\t10.44- S li-\tLife of Klle>\t \t; s o i r é e\tU.lfV- ft 00-\t- ^Nouvelle\t|i.34- \t0 >1eliHl\\ It.inih It lé Metro Beany and Cecil\t10 45- \u2022 r.\tAujourd'hui\tII 44\u2014 f» JO-\tO 1 elebullelin\t fl 4.V-\tG 1 J melee\tII.3.V h .JO\tG 1 dilinn sportixe\t12.44- 7 IKV-\tYou t an Quote Me\t17.30 \tWagon train Seven O-One G Bons«or topain vi Nouvelles 12 Leave it lo Beaver\t1 7 15-\tTele journal\t12.44 \t\u2022t Cint roman\t12.34 7.30-\tDenis petite peste Haw bide r« iv>l .n.\t1.04 \t\u2022 i»o Kens G Hisfoiir setae h L\u2019hevenne\tI.34- \tAlors raconte 12 Movie\t1.38- 1 45- t 44\u2014\tBalsamine Mt ht ever and the C Count rv Hoedown G 1 a Balsamine\t3.4MF- \tAventures dans les\t2 15- 2 3#~\tlong métrage\t2 34- \tH Sing Along With Mitch O mem* international\t3 44 .( »4~ \ts' Flint stones\tt INK \u2022 44\t-\u2022 Tommy Ambrose fi] Dickens\t \tn Quilles uj Sam Benedict\t4.34- t.3D- ' Alfri il Hit, h, nok\t\t5.44- IMF\u2014 i hansonx de Pans fT Newstime Countrytime G ln\\ dation \u2022\tUntouchahles Nouvelles 12 Sword of Freedom fur»\u2014 Comment dites vous'* 0.30\u2014 Sp«»rts d tt- Overland Trail \u2022\tBallad ond Bards Hawaiian eye G Tel» hutletin Sur demande 12 Sports \u20ac.4$\u2014\t< VMe semaine G Météo G F.dition sportive -\tBr\\ erh Hillbillies G ' oiree < anadienne i' Jeunesse d\u2019aujour.12 Money Burke \u2014 Pans musique Camera 03 Jackie Gleason Sam Benedict !\u2022> Luc y Dcm Remedy H \u2022\tGallant Men i Oscar Peterson G Adam ou I >r f>n' lamg moirage 12 FHur just men François Ftciehenbach Billet rle favour V Defenders Joey Bishop Bed itiv« r Jamboree G Billot d«* faveur llcMUcmnnv Dakotas Movie Mov ie x Lawrence Welk I ntm.ch.'bles Haoe gun 12 I ntouchables i Los coucho tard Gunsmoke G I os courhe tard - Boxing : F ace a fair -\t' Movie Long métrage looljournal G Telejournal G Dernière edition Sports rov- News G theatre d\u2019elr News DiM ANC+tB [APRÈS MIDI This Mo\\ l.tfr Report t« TV It 44 11 l*~ ' Price is right [V Empire ^ Sunset Strip 10.00 K Jack Paar O Télefournal Alfred Hitchcock It.1 >\u2014O Politique provincial» It.34\u2014 Premier plan c Eyewitness ff Candid Camera G Premier plan \u2022\tDeath Valley Days ft* Echos vedettes {t«j New% \\jj Bonsoir Chrri G Derntere edit»»»»» \u2022V Ixmg metragi [ÎJ U>eal News u Movie If I.V\u2014* Viewpoint o Thritrp d>l«' II.î«\u2014 Movi* 1I.J0\u2014?l ong mélrâgp Tomehi ll.JS- Movtf [ \u2022\" A 4M 8 D Tj [a pr a s-mi oi] IJ to\u2014 Laiy Ranch G «2 OT lock Jubilee Kgua Bunny We want an answer 1*34-\t\\»w^ C This is the life G Premiere edition \u2022\tMox te \\i Let's find dut Sacred heart PromesH du Nord NBC opera \u2022 Gum's tmisicions Ko rum Baseball Bax halt Basebal Long metr »ge Movie -\tIsma » ix > Mill»- I»' Paris nr wa> I ra\\ aux »\u2019t I»''* fours G I r a s aux rt 1rs jmirs >birlc v Temple G Mrirles I encplr ( ,o.n : m> way Twcntunh Century ' Take two -\tlour du S»ugneur Arnatmir Hour Ma Kir Xdams G I e jour du seigneur Winsior Churchill En ce temps ci 12 TH.poll A vous Bruxelle Nature of things G > vous Bnixelle ¦ t armî de Noyage -A O I R C E D» \u2022 M*»vs |rs Amn rwcnticth Century M»et the press imeri.-diona* Hoin G De»«*uNnins 1rs \\mer an r n e Si:*\u2014\t>t | Maire $.34\u2014\tPrcsenc» de I art Mis er Kd Au nom de la lot Going m\\ way G >u nom de la lot D 'fit 12 Movie t ft\u2014 Sport trpar'*» Autour du Monde 7.04\u2014\t.Robind es bon T 1 assit ' ¦ Hazel O Rohin des hots Sur la sellette 7.34 Pipa a raison President Trip Papa a raison Malt Disney'* F\u2018lashha»k G Papa a raison ' Jet sons Sing along vith mitch |» ! es rouliates de l\u2019ex Ed Sulivan Kd St'Tin an Les »UNe egalMMMl A la question que lui poaait tout recemm à savoir pourquoi tous ce» appareil» mie dan» »a un teievi-ni un re-v encore, iture la re- sports 10 44\u2014 \u2022 H» I \u2022 G IH 7 .G 14 30 ard Brinkle Martlyr Fire* TV seur porter celui qu A/navour a fait installer ponx fut a ;ieu pre» la suivante Dans le metier que je fai», cela est indispensable 11 y a souvent de* jeune» interprété» qui passent a la TV et qui me demandent de les écouter.Je sai» qu ils sont heureux d» savoir que queiqu un du metier les regarde car ils en attendent une critique con»tructive la*» jeunes ont besoin de cet enc»*uragement.tout comme lorsque j etai» moi meme un d«*butant\u2019' Il termin» en disant \"Quand on est arrive a une eer tain»\" place dan» la vu* il est naturel de donner son amitié et son encouragement, quami pour cela, il n en coûte que le geste de tourner un bouton CHU -radio- CKTS Pi III.V a» an» e du ho» key Nouvelles sp«irtives Actualité politique» What * mv Line V» tll.ilitcs polit loues Theatre d cte Movie Third Man Movie < .inference Shoestring Theater Festival de fanfares Warwick attend des milliers de personnes WARWICK (DM >\t- las pn-paratifs du Festival de la fédération di s fanfare» amateurs d»\u2019 la prov in- \\i «r r Aieps charcoal steaks rai r o Licence BIERE et VIN VASTE STATIONNEMENT GRATUIT Sort,al,tes METS CHINOIS COMMANDES A EMPORTER 2637, ouest Kmg Sherbrooke LO 2 8255 NOUVEAU WHITE HOUSE PAVILION SAMEDI, LE 29 JUIN les TEEN AGERS de THETFORD MINES AUTOBUS A RH 30 ET 9H PM DIMANCHE SOIR, LE 30 JUIN GRANDE DANSE AVEC 4 ORCHESTRES IMUUMItITe TEL : LO 9 6750 § DANSE PLAGE POMERLEAU SAMEDI 29 JUIN \u2014 LAC MIROIR RISHOPTON o*cc orchestre Ph PEERLESS \u2022 \u2022*\u2022\u2022«»* \u2022*\u2022!\t«\u2022 »!\u2022\u2022\u2022 pvvprt «e»*\t»»¦\u2022« NOUVEL OtCHESTRt - DANSE TOUS LES SAMEDIS CLUB SPLENDOR CLUB SITUE A STOKE CENTRE DANSE TOUS LES SAMEDIS ?# ?\tOrchestre Aurèle Lacroix\tI J\tGcorgeftc et Claudette, chanteuses\tZ +\tA ^\tdu Terminus Central a 8 X 1 5 P m\tT ?\tI1ENVINUI A TOUS *\t?GRANADA L AFFICHE SWEEPING GRANDEUR1 «NTASTIC ^OMtBY! LA mtum iMKBfOOKl.VINDAIDI.}t JUIN 1963 11 Les aiguilles de tricot WtM, Ifi *fu lt\u2019\\ [nr* es fie tricot tfuc /'aie tarn tus t eu i -$i à let tnt iter.ce sont celtes t/ue l'on nous faisait faire en clatM, pendant 1rs .ours ,1e Irmuus domestiques.Oh\u2019 j'ai bien réussi, pai lu suite, une /taire de chaussettes et quelques mitaines, juste pour me prouver que je notais /sas besoin de mes professeurs pour entreprendre quelque those, niais là se sont arrêtées mes expériences./'ourlant, comme ferme .elle qu, Irai aille me, la lame et les aiiiuilles et réussit ,/, peines mer,cilles a taire pal,, de cmioitùe les pauvres -trap pressées\u201d comme moi.Ouel plaisir de présente, en lu.leuu I article que l'o,.a soi-rrirrne confectionne, la partie de quoi, , a mise a/ouïe de la râleur a I objet lie, quelle herte aussi est reçu le cnn.plinieiil su, le , handail, te loulord ou le bonnet de lame que /«\"\"\u2022\u2022 < \u2019**\t Dr a pen en et C'owv rrtai Meme le Cuir et le Su^de F*t»**-I» vou* rmm« en quatorze mmutos SPUD wash DE MAGOG Cotn St-Patnct tt Stt-Cathorma Maooo Â;pefç2s glacees Saupoudrez les asperges cui te de fromage râpe Arrosez de beurre tondu et faites chaut fer au gril jusqu'à ce que le fromage fonde Vous aurez a lors de délicieuses asperges glacées.Les asperges sont délicieuses simplement arrosées de beurre fondu: comme elles contiennent très peu de calories vous pouvez vous permettre de les arroser généreusement Vous aimez apporter de la variété sur votre table n\u2019est-ce pas'\u2019 Mlle Louise Gognon tille du Docteur Lou Gagnon et de Madame Louis Gagnon, de Sherbrooke, et Me Pierre C Foutmcr LL M Harvard de Sherbrooke, fils de Me Jacques Fournier, C R , et de Madame Jacques Fournier, de Montreal, dont le mariage sera bénit samedi, le 13 juillet 1963 Dans les Cantons de l'Est Premiere femme a recevoir la plaque de mérité du Club Philatélique Sherbrooke.\u2014 C'est la premiere fois cette année qu'une femme recevra la plaque de mérite du Club Philatélique des Cantons de l\u2019Est, cette plaque avait été remise au club lors de son affiliation comme section de la Société Royale Philatélique du Canada Depuis huit ans en possession du Club Philatélique des Can tons de l'Est, cette plaque a éto dec\trrnee\tannuellement\tau\tCette plaque en\tplastique membn\t?le\tplus méritant «\trlu-\treprésente le premier timbre\t rant T\tannéi\t\u2022 b rftisoa\tdc\tcanadien illustrant faire rire de moi De plus, j ai bien de la peine a croire qu'on pourra s'arranger mieux qu avant Pensez-vous qu\u2019il serait mieux d'attendre encore quelque temps afis d\u2019étre bien sûr de ne pas me tromper Que me conseillez-vous ° LA QUI S\u2019EWITE R \u2014 li me semble que vous ne devriez pa\" prêter oreille aux mauvaises langues qui vous ont fait des racontars sur les sorties de votre femme?Naturellement.si vous avez des preuves de son inconduite, c\u2019est une autre al faire.Seulement, si vous n a vez que des doutes pourquoi ne lui donneriez pas une chance ° La separation vous a permis de réfléchir tous les deux, de prendre des résolutions pour l'avenir et, il n\u2019y a pas de raisons pour que vous ne vous entendiez pas mieux maintenant La grande question *' L ai mer-vous votre femme L ai mez-vous quand elle ne dispu te pas.qu\u2019elle ne vous fait pas de reproches 11 me semble que c\u2019est dans votre coeur que vous pourriez trouver la meilleure réponse ci\ta Mme Caron en automne prochain lors de la reprises des activités du Club Philatélique des Cantons de 1 Est.FUTURE MAMAN SPECIALITE; Robe» de maternité CHEZ GILBERTE JNR.173, King Ouest \u2014 LO 25563 VLNTS Dl FIN Dt SAISON MANTEAUX ET COSTUMES MAINTENANT EN VENTE PRIX REDUITS 15°o à 50°o 174 NORD rue WELLINGTON SHERBROOKE Bazars d'Orient Cette année, les rayons de draperies dans tout le Canada ressemblent à des bazars d\u2019Orient Les couleurs luxuriantes inspirées d'Espagi>.ou des mers du Sud.les tissus opulents, les dessins élégant.\" et les combinaisons de cou leurs annoncent que cette sa» son sera encore plus éclatant que jamais VENTE et EXPOSITION D\u2019ANTIQUITES o L'HOTEL DE VILLE DE NORTH HATLEY Von et Som les 5 et 6 juillet 12h a m a 9h p m ADMISSION : 50c \u2014 ANNONCE \u2014 PAS DE REGIME SANS lOLD CREAM! Oui! Vaux devez utiliser un cold cream lorsque vous suivez un régime Lcx rcgimex enlèvent a votre corps les huiles et graisses qui lui sont essentielles.Sans elles, votre teint peut sc dessécher Atin de remplacer ces éléments essentiels à I épiderme que les régimes tont disparaître, utilisez le ( Ol D ( RI AM Dl ROND I c-( OLD ( RI AM DF POND nettoie profondément la peau et en chasse les Impuretés.Le riche COLD < Kl AM DI POND nourrit voire épiderme et aide a prévenir le dessèchement I e COI D CRI AM DE POND donne à votre epiderme une nouvelle béante, douce et Essayez le ( Ol D ( RI AM Dl POND pour un tube de I oz envovez 25é a B.P .\u2018'90.Markharn, Ont.FS L.8V1S SERVICE COMPLET DE FINITION EN t» HEURES NOUVEAU A SHERBROOKE! MAISON REINE-MARIE 202, Nord, lie avenue \u2014 SHERBROOKE TEL 567-6334 LA MAISON REINE MARIE est conforme aux exigences de la Loi concernant les hôpitaux prives de la province de Quebec.MAISON DE REPOS 26 lits \u2022 v»< %otrt» «\u2022 nutStnf par un* tnfir rrttpr# NCMCH* î« Havra» Mr Jour MME VOUNDE (0UIRI4UU) GREGOIRE, l.l.Groduee de l\u2019Hopitol General St-Vincent-dc Paul de Sherbrooke.ROUI.DE POSES 3/, x 5 35e 60< r° IMPRESSION INDIV\t05* 300 POSES 3% x 5 POSFS 3 > I POSES 3% x A'/ 12\t400 30* ROUE DE 30% SUR ROULEAU K0DAC0L0R EKTACHROME i?0 620-127 ou 135 (20 POSES) «M5 AVEC MONTURES NBA ctt pria, ajoutez 5< pour la po*t* 4 ou 6% pour la »a«« de venfe.Pour tout outra remetgnef\"*\"*, écrivez r>out Enveloppa» da retour gratuite».Satiifaction garer* n © or gr »\t______________ envoyez vos Photos À: PHOTO POSTE INC.CASE POSTALE 1153.QUÉSEC, S.O.r Ces merveilleux soutien gorge sans bretelles, signés Peter Pan.sont dotés des célèbres bonnets \"Treasure\u201d\u2014pour vous mouler à la perfection.Bandeau sans bretelles bonnets piqués \u2014 $4 00 Bandeau sans bretelles pare de broderie \u2014 $5.00 Sans bretelles, long, paré de broderie, dos très décolleté \u2014 $8 00 Ettger li silhouette Peter En vent# dans tous les principaux magas*ns spécialisât, magasins à rayons ou à succursales, y comprit; SALON DU CORSET ENR.(sur la cote) 257, oue»f rue King Tel LO 9 4394 \u2014 Sherbrooke\tCHEZ YVETTE ENR.16.nord, rue Wellington, Tel LO 2 0385 \u2014 Sherbrooke LEON (.HAMEL 366.ouevt rut Principale, Tel VI 3 2615 \u2014 MAGOG\tMme Yves LAPLANTE 40* ouest rue Principale, Tel VI 3 4481 \u2014 MAGOG Mme GERMAINE LAPOINTE 92, rue $t-herr*, Tel : VI 3 5111 \u2014 MAGOG\tCHEZ MARTHE ENR.9 rue St George» Tel VI 5 2425 \u2014 W.nd*or 241, rue 8ourbeou Tel 879 5240 \u2014 ASBESTOS \ti MADELEINE COLLARD\tLINGERIE THERESE 22.Boulevard Congnan,\t269 rut St Norbert, Tèl : 752-5127 \u2014 Vktono.ill»\tTèl GB 2 3462, Drummond»ille MLLE GERMAINE BELISLE\tUNGERIE MARG01 \t445 rue Notre Dame, 422, rue L>nd»av.\tTe1 GR 2 2854, Drummondville Té?; GR 2 7617, Drummond**l!e\t 55 12 iHfHtOOtl vfNCHDl, it JOIH Iti] le nouveau ministère visera surtout au développement industriel (M.C.Drury) Les membres du Conseil de l'educaüon seraient connus des aujourd'hui, a Quebec DEMANDE >um*jirT>rni Le pro.et de prêts aux municipalités retiré ?Non, répond M.Walter Gordon OTTAWA ¦ f'C.\u2014 M Walu-r critique» du gouvernement du o \u2019 r ¦r -Te !\u2022*» I manre* (Quebec et de la motion de cen \u2022 r' \u2022\u2022\t1 omi'lernei.t par la «ure votée à rA»>emblee legia- \u2022\ti?i * P r*'j i on lui a iornan lative., \u2018u I 1\tChevrier a répondu\tgu on lu- hV.rid*.\tle ,u-\tP*» I habitude de\tfaire \u2022\ta ».i, .ut .j» t.n r-\t^ comptes rendus ou de deila , ,r r.tir* «*fi raison -le riltlon>\tKenre il» ¦\u2022\u2022rfinntv lu Queb« (\tM\tJoseph Pigeon de- M h - \u2022 n.Hu hard depute Pul^ conservateur de Juliette \u2022\u2022 r *i r # * * r le m llvaemthe I- A-.sumption Montcalm, a de I» .I.rang (raie \\ IIMV lot Ih V seront reçues au bureau 77.F difice A lloifl du Gouverne ment.Qnchec.jusqu\u2019à l'heure de I'ouvrituie des soumission*, ï tk n.m.ilt.A.I I U NUI.M 15 JUILLET i M Un pr x séparé devra être lonné pour chaque pon* Plans »t devis et formules pourront être obtenus du Minis-tire à l'adresse susmentionnée -ur paiemer,' d'un montant de Î10.00 pour chaque pont, sous forme d'un chèoue visé ou mandat-poste pavable à l\u2019ordre du ministre le; Finances du Québec Cette semme ne sera pas -x m bourse?Les soumissions, pour être valables, devront ètrr acrcm nagrees d'un chèque visé à \u2019, nlre du ministre de; Einan ces du Quebec, pour une somme équivalante à dix poo- cent (10*7) du total de la soumission.pour ,haque pont séparément ou d'qne polie\" rie ga-r.ntic d'une compagme autorisé* à se por'er caution indicia!-rr ibid bond et équi glante an montant di chèque visé mentionné plus haut Seules les personnes, sociétés compagnies et corporations a -isant comme entrepreneurs générai';: et avant leur principale place d'affaires dan., un des comtés d\u2019 Beauce Dvrchester Frontenac tu Mégantic, sont invitées a soumissionner On ne t endra compte que des soumissions qui au.o-t été présentées unant les devis et nstruotîon* aux soumissionnaires.et le Ministère ne s\u2019engage pas à acccp er la plus basse ni aucune des soumissions reçues HERVE A.GAUVTN Ing P .Sou; Ministre ?T-*, Ieclatantesj valeurs < DE JUIN 1 X 'Appel de la mode pour le jeu des petits et les aventures sur la plage BARBOTEUSES POUR\t1 .LE SOLEIL LA BAIGNADE Toilles 2 3X Tailles: 4-6-6X fcy * t*> * - * -X /4* < i fv A M* A{\\)i *|.99 ^ POUR du PLAISIR au SOLEIL ^ Borbofeuse» imprimée* pou* le *ole»l et la * boignode Goie* garniture* sur plo*d» et d W gais imprime* Voyez le* auiourdhui ?- TRES CHARMEURS ! ENSEMBLES 2 PIECES POUR ENFANTS x J ?Pour le* petites hile* qui marchent et celle* même qui se froment; ensembles 2 pièce* comprenant une blouse et un pan ?talon Devant imprime et pantalon assorti Les plus nouvelles combinaison* de cou .leur* et *tyle* le* plut attrayant* r y Très bas « prix à seulement TAILLES S 2 3X ^ V i t Pi maman < / \\ Sx TAILLES 4 i 6X VISITEZ LE W00LW0RTH SOUVENT ! DES AUBAINES NOUVELLES CHAQUE JOUR .La Tribune MPn^.-î SHERBROOKE, VENDREDI.28 JUIN 1%3 13 4 r» » « «MM Luplow: l'attrapée spectaculaire 'Æ ¦ ! * Il gobe une belle en dehors du terrain | BOSTON (FA) \u2014 L» xulti^rur Al Lupin» ï pl'HU» danv I rn tlw> dr praliqur drt Uncrurk au >hamp droit rn attrapant unr trntatue dr rirruit d» trois point» par Oitk Hilliam» a la Sr manrhr.prrsrrtant ainsi un gain dr « 4 dr» Indirn» dr Clrveland sur 1rs Krd »oi dr Boston dans la I X hirr R J L\u2019atlraprr innsidrrrr par plusirur» toniuir unr drs plus «randrs jamais rffrrturrs dans Ir basrball.a donne pour rrsul tat Ir lait i|ur Ir arrant Johnns Prsks a trrminr la jouir sou» ¦NM oMko I I anms Miir l*rsk( «.olrnait MH le CMH aurait dr rtrr bon pour un rirruit, l'arbilrr Haparrlla a drridr qu'il nr s'axissait qur d'un ballon sarrifirr.asant fait roniptrr un rou rrur du troisirmr but.laiplu» srnait dr rrmplarrr (>rnr Grrrn au rhauip ntr rirur.mrmr si er drrnirr avait rognr un rirruit a la lin dr la Rr manrhr.Avrc Ir pointagr 6 S rn (arrur dr» Indirns, 1rs Nos asairnt plarr drus rourrurs sur 1rs srntirrs asant Ir coup dsna miqur dr William».\\prr» unr loneur roursr, I uplou saisit la hallr alors qu'il pmibait par drssus la rloturr dr l'rnrlns dr» pratiques drs lan NKMI rrur» drs Soi.a ion pieds du rnarbrr.Il disparut drrrirrr Ir mur.mais réapparut prrsqur aussitôt avrr la ballr dans son Kant flrsrland\tne qu:\u2019 02is\u2014« \u20193 (I Boston\tnon 100 210-4\t10 2 Suit Latman.Abrrnaths T rt Arrur Wood I arlrs N Radati s rt Maon G\u2014I atman r>-3 P Wood 0 4.(.Ir Kindall 2 Alsi» s Grrrn2; Kos A\u2019astrrrmski S Niaon 4.Mouette fait des siennes Drummondville 18 Sherbrooke 9 ¦ I SHERBROOKE \u2014 Les Alou-jdes Alouettes du gerant Yvon ettes de Sherbrooke, de la di- Ellyson, il est arrive une at-H rertion aux derniers des porte traction non Su programme 0 couleurs, ont vécu un vrai eau- la 7e manche, chemar.hier soir au stade de Jacques Monette était au bâ-la rue du Parc, où les Royaux ion, faisant face à Smith au de Drummondville, malgré monticule.Ce dernier a d'abord leurs sept erreurs, ont pu sor- obligé Monette à se jeter au tir vainqueurs au compte as- soi Sur un lancer a l\u2019intérieur tronomique de 18-9\tMonette s'est relevé pour af Les spectateurs qui sont res fronter de nouveau l'offrande tés jusqu\u2019à la fin en ont eu de Smith, laquelle est arrivée pour leur argent puisque le au même endroit Monette est match a commencé à 8 h 40 alors sorti de ses gonds pour p m ne s'est terminé qu\u2019à 12 se précipiter sur Smith h 25 ce matin\tqui voyant le danger foncer sur Quatre lanceurs ont paradé lui se sau'a (,n direction du au monticule pour les locaux champ centre Au moment d é jet trois pour les visiteurs.Les tre rejoint par Monette, Smith Royaux se sont permis de frap t est jeté au sol et Monette de per quatre circuits, dont un à va,t *u' tomber dessus.Le ; l'intérieur du terrain\tîchamp extérieur des Alouettes aurait ete blesse a un doigt Imident regrettable\tLn revenant vers la chair ,bre des siens apres avoir été î Et pour compléter le malheur épuise par l'arbitre (Smith egalement).Monette a été hue - par des spectateurs.I) a alors: iposé quelques gestes qui pour-: Acton Vale visite nt lV0ir Notre confrère Jean-Maurice Bilodeau et Jean Chartier, qui f i\tL I J \u2022\tl'*\tfn br,\u2019, vient de nous quitter, ont 1\tent parlé, mercredi soir, des NhPrnmnkP nPIHRin difficultés inconnues auxquelles doivent faire continuellement\tUÇIIIUIII face les rédacteurs sportifs.Jean-Maurice qui agissait comme\t__ rerveccluo e' Moroco, un cha maître de cérémonies à la soirée d\u2019adieu organisée pour Jean.SHERBKOOKE \u2014 In chan CU11 Mank > al.ait lu, e I a le premier ¦ parler de ces difficulté- L\u2019autre a repris en gement a ete apporte au pro- c k en., \u2019\tofficiels iu gU!.e\tgramme des joutes de fin de baton.Pour les Alouettes, St Aujourd'hui c est notre toui II nous faut prendre la suc\toin!' '*\tPro'ln\t^\tIe 2 c s.,e' ce-sion rie RANDONNEE SPORTIVE La chose ne -era pas fa \u201cîle d' 1 l's>t' .\t.\tî, allalt d un ,tnpl cil* I première difficulté rencontrée est justement de dénicher * ' \"nc?,,tr.,' «ui devait op Sherbrooke a commis quatre er une Vie à cette nouvelle colonne II n\u2019est pas question de \u201dA Po^r les Castors d Acton Asie reurs COU - de points ! \u201d Que choisir alors ?Le monde des sports ?iï\u2019 'lïï ^\t^\t«a.-uus-.a ,» , es snorts \u2022> insolences sportives ?Le digest sportif brookf M,ra*,^UIM dKDUtée ».Sherbrooke IK ïll îtH»_ » * » (41, ( aron Poole: Mc Al Luplow, chomp gauche des Indians de Cleveland, vient de plonger a l'extérieur du terrain a Boston) pour en ressortir avec la balle dons son gant L'attropee est considérée comme le plus dramatique de l'histoire du baseball\t(Télephotos UH) Chronique sportive Le uheinin des sports\u2019.UlSUltfncrî* SUUruvtTN UC Ulgcsi spuitu hrisgsL* *-ra\tWUn.st» .\tIft*' *:r,Foa™tret,esportousporteT .vvme offrcirtl.viendra plus lard Pour le moment I ^q^ T/Tub OptimrNt \"r\u2019a\tU*\u2019.Blrito^\u2022 \"rt f.!,i\t£\u20182.,.a.e»Sœ\u2019î!î\"'2hldS\u2018-,!^IÎ !f\tautomobile de Menard L«: smith: l.p (on rou,\t___ au - 'uen portant que le fut feue Randonnée sportive et moins ï'ann\u2019fV tapageuse que feue A coups de points Laissons les morts-1 pour le moment et passons a quelques brides qui sont parvenues à nos oreilles ces derniers jours \u2014 Pour quelques semaines encore, la rédaction sportive Jouera avec un homme en moins Et ça se comprend facilement La transition, qu\u2019on le veuille ou pas.ne peut passer inaperçue L'occasion devient cependant idoaie pour la critique orche-tree A Richmond, par exemple, il y a un mordu des courses qui se demande comment il se fait que les sélections des courses ne paraissent pas de ce temp-ci Gageons que nous lui avons enleve du materiel à critique Mais les selections s\u2019en viennent roy.Semi-finales, samedi Le tournoi de tennis Junior régional SHLRBROOKE - Dans le tournoi de tennis Junior, hier.A Blais a forcé Germain Ber 2 de 2 Résultats d'hier soir tins RI.is \u2022 - Jcan-(7uv Dion, un professeur en éducation pi,\tm a la limite de tro\tDeal* Pepin défait J Bedard B\u2019est pas le genre de gars qui se disent grands (?) sportifs et *v*n' Jt' « avouer vaincu 6-4.\t'6-2 *\u2022»>.qui ne mettent jamais les pieds au stade ou a l aréna Jean-Guy 16 6 4 Bergeron est le favori Danielle ( odere défait D est un athlète qui ne brise aucun record mais qui sait exceller ^'0 ^ du t°urnoi.et ce n\u2019est que lie *6-?2 fi fi-Jv ta , ,\tr .\tpou,, être en uni- Péniblement qu'il a pu l\u2019empor- G.Bergeron défait A forme a peu près à Tannée longue Pas a»»e.bon pour '''! ,ur jn adversaire 'enace i«-4 14 *-4i.' aver 'es Canadiens de Coaticook Dion vient de quitter ce club 1,1 \u2014\tBeuceatres dr .r pour aller poursuivre de- cours d eb au camp de I I niversité au Pr\u2019 -tam m pour ce soil Le» d\u2019Ottawa Sportif dans la force du mot, Jean-Guy vient de faire\t1 - «s feminines et ma» 'h Dune K»»e.et .parvenir une lettre de remerciement à l\u2019adresse de Jean ' haï culines seront disputées samedi more, tier pour oui les bons mots qu'il a pu écrire -ur lui et sur sa après midi « partir de ?h.\t(.m l^nneuv et \\».tn Rie familla au cours ries dernières années Le fait mérite d\u2019etre souligné parce que les remerciements dans la carrière d\u2019un rc dacteur sportif ou autre c\u2019est aussi rare que des fraises au mois de novembre Georges Guilbault junior lui aussi à Ottawa pour ce cours d\u2019été, en est un autre qui connaît la chaleur d'un merci sincère.#\u2014 A partir de maintenant, quand il sera question du Club nautique il faudra avoir autre chose à Tesprit que le Petit Lac Magog.En effet, le Lac Brojnpton, un centre de villégiature de ! ne Les Pirates de St-Jean ont défait Granby 8-3 I* sommaire nell, a été forcé de prendre un long repos II maigri de 22 livres t\u2019n chic type dans la force du mot.nou» souhaitons un prompt rétablissement (yvon founder i lui Granbs St Jean 10(1 (110 too\u2014.t 9 121 211 Oftx\u20148 12 Coaticook a Acton S ale Soyez de l'avant cett» saison avec CUSTOM MARINA Reg d Vwtt» Servies - fckonqe oui.Rourque - Tél : R64 4884 ROCK FOREST NEW YORK (PA) \u2014 Pancho Gonzales, ex-monarque du tennis professionnel, a failli lamentablement à sa tentative de retour hier En effet, le Péruvien Alex Olmedo Ta écrasé dès la première ronde des championnats professionnels américains à Forst Hulls, en l'emportant par 10-8.2-6, 6-0, 6-1.Gonzales a affiché la tenue qui l\u2019avait établi le roi des cours de tennis pendant 15 ans au cours de deux sets seulement -\u2022 emin.ASSB1.E \u2014 Si» 1\u2014\tSir Yankee.F Lanfiot« 2\u2014\tFrtakj Jim.J-Bob Teller.M Brauchrmlr.4\u2014\tAdirwR E\\er*tt, Guv Juirae 5\u2014\tMy < aptair,, W.Mwhr: t\u2014Dia ne Ibaf.H.7- Bay State Exprès*.J.Dagenait » Marguerite's Girl.H cevrte THOT \u2014 $123 i-Guy Aneuli.R Maurata 2 -Knety Jo lx»ng.S Churchill J\u2014Dearie Laird, P Charboone*.?\u2014Voto Bud.C.Patry S\u2014Home Belle.M.Beaochemir, f\u2014Browny Ibaf.7-Canadiai.Rea.V Giard J\u2014Highland Guy, O.Surprenant >\u2022 cewree.AMBLi \u2014 *175 |i\u2014Mighty Peter.R Clatng 12-Ginger McEJ at®.L.Hu* kma J\u2014Market *iae, B Hubert 4\u2014 Ix»ne ram Ready.F MeweO V-GeneraJ WHI, H Lamarre 4\u2014Phthpp Belle.C.Rorheleac 7\u2014Barbaradaie Direct.P Lacelie *\u2014IRckory Dor, J Dagenaia «a cewrae, AMBLI \u2014 *1M 1\u2014\tTaylor Win.G Ouimette 2\u2014\tMibb N Dey Thunder Gap.J-Tod Elkinglon, C.Bennett 4\u2014Freedom Direct.H.Lepage Adlaee Hanmer.S Qmrchti! 4 Theresa Ib«f, 7- 4 -a nil at , R Gain* r.\u2014Queen Over, C.Grenier $e course J-4 Fr.iile - IÜ0 et la »« courte 1 mille \u2014 *154 j 1 \u2014Giendaie lri«li.Fl Lepage '2\u2014Arden Je*.R 2\u2014John l'pton, R Clam* 4 - De v otter Bg.' a.Tr-moay 5\u2014Centaur.R Oeenin 4\u2014Gark Rarvctter, H.Lamarre '-Isabelle Fruebrooke, W, Hèbt^* 'a ceurse âM§L.( tue ,i Mausa.O.Morin \u20222-Ruby Honor.R Jutraa J\u2014Misa Royai Ur r, R Gain* C\u2014Mister Rrading, R Bernard 5-Fair View.4-Texan Blue R Gueriln j7\u2014Misa Mighty.J.Touiouae 4-A S A., ?e ceurta TROT \u2014 1154 1 Ragon.P Masae 2\u2014\tDilloa fbai.3\u2014\tFautleas Pirk M VaDtéree 14-Katie Did R GuerUn ! 5- King's Pride J P Normandto it\u2014Mr.Ui Lu.R Jotras ite ceurae TROT al AMRtR - *T7| 1-\tBomb H , A Tremblay 2-\tSir Royal B R Straton 3-\t.Sucre** Penny.A Perror 5\u2014ValleytleM Roy.L Hucktn» 4-\t-Premium, t Bennett 4\u2014\tDr Vrnf Rakvr.P < ournoyei 7- BdwotMl Dlr?ct R Claing 5\u2014\tDirect Expreea h.J Dagenaia FLfGIBlJÎ Frncear Bebe l SHERBROOKE DE SHERBROOKE \" , vu m ¦N» Festival de tSherbrooke district 29 JUIN AU M JUILLET 1963 PROGRAMME OFFICIEL SAMEDI la 29 JUIN 11 h om SHERBROOKE HOTEL DE VILLE Rrodomoiton du Fejnvof d Eté de Sherbrooke et du Distnct por *on honneur le moir; de Sherbrooke, Me Armond Nodeou, C R Réception civique o l'Hotel de Ville Hmcment du dropeou du Festive! DIMANCHE l« 30 JUIN 2h prn SHERBROOKE Journée yporttve de* Oufc* de Roquette* de Sherbrooke.*ur le Riviere Moqoq Locol de* Roquetteun Bh p m ARENA DE SHERBROOKE Grond co»Kour* provincK»! de* \"Violoneux *ou* le* ou*pKe* du po*te CH LT TV a*ec l'orcheytr# Ti Blonc Richord LUNDI le 1er JUILLET 2h om ^ARC JACQUES CARTIER piqut nque et \"field do* de I A D A A*»oriotion de* Detofllonts en Alimentotion Céjurse* de toute* sortes Trophée* Molson Corps invite» Le* Cocordiere* et le* Dynamiques de Sherbrooke 7h pm PARC JACQUES CARTIER ET RIVIERE MAGOG Spectacle de* Golden Howk* unite d elite du R C A F MARDI le 2 JUILLET 2h p m PROMENADE WEUNGTON \u2022 Festive! des Marchand* du Centre de la Ville (King à Frontenac' Johnny Alston et son Trio Hôtel La Salle fera le* frai* de fa musique Ih pm STADE DE BASEBALL Music-Hall de l'Association de* Pompier* Je Sherbrooke MERCREDI le 3 JUILLET Rb p.m PROMENADE >*ELLINGTON Festival des Marchands du Cent-Alston et son Trio JEUDI le 4 JUILLET PROMENADE WELLINGTON Festival des Marchand» du Centre Musique Alston et son Trio SAMEDI DIMANCHE le 7 JUILLET 9h am BREAKFAST FLIGHT' Aéroport Municipal Pageant ai- Musique oor John*» Jfthnn' STJEAN \u2014 Les Pirates de St 18 ins devant de l'organisdtifn position des Dodgers, a encore une fois la Ppo- excellé au bâton avec 2 e s.toute beauté, a lui aussi son Club nautique Ln recensement complet des résidants d oté est actuellement en cours II est à espé- Jean ont améliore leur rer que les responsables ne rencontreront que collaboration sur dans ie classement de leur route Le Club a tout un programme de tacé pour l'été vinciale en infligeant un revers (voi nouvelle dans ces pages).\tde 8-S aux Chevaleirs de Gran # \u2014 1* doyen de la pre-se sportive des Cantons de l'Est by hier a St-Jean M Len O'Donnell, a été forcé de prendre un long repo» Il a Jick rjt2patrlck a Unc4 tout, la partie pour les Pirates pour recevoir le crédit du gain II a retire 4 trappeurs sur des pn Du moins en motocyclette\t\u201cA.JJ\tp - c.u *\t~v.e.*\u201ciCh * \u201c tre qui opposait les Cana kj\tI\t1 '\t(ie < \t».(n i?\tMAI üjo ÜJIU\u2014 6 B !\t*\u2022 de t»aile m- \u2022\tt \u2022ipatn» a\t.\thier le Super Martin\tBlai\" a dam la k4*rt\u20ac\u2019 de* quatr* k*\t! ko\\ b VJ.**1 S Andrr\tremporte une victoire\t* de 10-3 aur i«*i Yankf\u2019c» de «ml m\ta* -\u2018-fi i et Freeh an Perry et Bat-\tsur le Club aiiortif p\tour uinv \u2022lütaoce1 de 48 T»4 p*Tk4#no(\t(, perry R4 P\u2014Fo* 3 4\tpasser veui au prem Plu* tôt celle semaine\tter rang le Super iKimbrt- de kpei tnU'ur\" aux q\td ( »r fiet - Frcehan 4, Min \u2014\tMarche Montnur ava\tit vaincu tre partie* enir» !»\t d\u2019user d un langage grossier » a* b envers des adversaires.Torn Brand Seininaro le président, a averti n,a.Mvtra|f, tout son monde de se surveiller parce qu\u2019il n hésiterait pas à se vu lies ordres lèveras ont d\u2019ailleurs été transmis aux ar bitres pour mettre court a cet état de chose Lucien Larocque ou centre, vient de recevoir so \"calot te trou d'un coup\" des mains de M Jean Louis Dupuis.Jean Maurice Bilodeau assiste a la presentation L'Heu reui golfeur a réussi son exploit sur les verts du club Mont Orford lPhoto La Tnbunt Les Mineurs l'emportent 5 0 6e gain d Ernie Drolet Les skieurs ont \"doublé ' BASEE Alberts i PO \u2014 Le divisiun du Quebec qui a soumis nombre de skieurs canadiens a la resolution pratiquement doublé au cours - .us cinq demieres années et un - directeur de l'Association vans dienne de ski amateur a déclaré qu'il doublera probablement encore au cours des cinq prochai nés années.A l'echelle mondiale! y at le f Marina V)MM H Vil ft OU Vendeur eutoriM MOTtURS JOHNSON RATEAUX OWENS MONTREAL tPCj \u2014 Le ta pitaine D Roberge de Camp Gagetovvn.Nous eau-Brunswick, a remporte un tournoi de golf i i\torganise sur une échelle mon 1*900 000 Ticurs au Ca\tpar le R,\u20195al Cani,dli\u2018n 0r 9CK .000 skHun au Ca\tCorps qui célébrait son Entrcpovoga V#nf# et Service Tél : VI.2-2766 Pierre Alain, president du co mite des competitions interna tionales THETFORD MINKS i UNO G^rvais Mercier s\u2019est disün 700.000 à Ernie Drolet a affiche une ;:ue a l'offensive pour les Mi nada.lors de rassemblée an .\tdiamant tenue au monticule neurs avec 4 coups surs en 5 nuelle de l'Association en der J p.»ur permettre aux Mineurs de voyages au marbre Thetford Mines de blanchir le André Fontaine fut le meilleur ,Ae,h.!ri5T'htymr^Tbeer une ne surprise aux viùtcurs ii.i n- e lanceur perdant, ribue \u2018les.donne un but ilW et rcu.Nhi 6 retraits au t\u2019abana du Richmond, pp» un circuit avec un fai\"ait prfKliiire 2 points h* < ookshire jouera à Les régates de dimanche SHERBROOKE \u2014 Tous le-propriétaire» d\u2019embarcations a moteur de cinq a 45 force», qui désirent participer aux ré gates disputées dimanche âpre» midi sur la riviere Magog pre-King Oue»t ont jusqu\u2019à demain midi pour s\u2019inscrire Ils peu sent le faire en - adres-ant chez Thibault, rue Versatile Il s\u2019agit de la premiere acti vite présenter dans les cadre.» du Eeslivai d\u2019été lazs organi-.i leurs de ce» régates sont MM Gilles Vermette Paul Denault Cyrille Pruneau et Jean Paul la partie pour les Brave Pépin\ta de plus frappe un eireuil Plusieurs attractions sont rga 358 pieds du marbre Nichoi lement au programme\ta été le lanceur perdant 4 lenn.iyiHe, cslle icis $p0r| en bref Boyd, de Montreal Frank Cook, sont parvenues de plus de 40 d'Ottawa, ainsi que Alain\tunités, soit de Vancouver a dê cueT ,'iSsivê «TcommS ^Association a fait «» P.R u*,^Rob?rge Wun^aïïtai neurs ont rejoint < > Indiens de mies a loiiensive, ne commet vers le bilinguisme lorsqu une n t j ^ tant aucune erreur\t't solution i\tté# voulant ( de la joute nilA i*.niwàs verbal rb.v a.vsem- Le sergent A C Moore de tant aucune erreur Krnie Drolet a limite le> Les trois étoile Athlétiques a seulement 4 mai furent décernées grc» coups ur» Il na ar cordé le».Gervai» Merci,i r, m«,c, > fraBtals H en anglais c>st la || N Keep de W mmpeg se sont hut ''ir h*l>\u201d *« * Poulin, trois joueurs de» Ml\tclasse» deuxiemes atec une fi UiUHlqu.» KW «Kl oim\u2014»\t, l yournoi 0y ${-1(311001$ ~\t\" - des Mi retire 8 frapfx\u2019ur\" au baton neurs ! .t s Mineur' pour leur part \\thletique* »hm» immi ihmi\u2014o f 1 fh« lf'*id\t\u2022»'-,l 12\" \"\" Mar t! Nan; haunn qui i en ^anschagrin et B«*dard; Dro itre alloué 8 but' sur bal!» let et Dumas.joute nuP |e procès verbal de - ^\t.in ernees a Lrnic uro- blee.» nationales soit rédigé en ( amp Rafha et le caporal R vai» Mercier et Marcel français et en anglais C\u2019est la h ,\\ Keep de Winnipeg >e sont Kr tel Mice «SC4 i.Gu] ContitM t b< x « SCC )., Stephen H» ks puissant pour quelques autres En effet pour la deuxieme lois en moins d\u2019une semaine, la jou te s est terminée avant le nom bre minimum de manches.Une fois, ce fut !4 0 contre le Iles-ruisseaux et plu> dernièrement.Baseball LIGUE PROVINT Ac fc DE L EST îubitement is fin 9\t59-J P ( hampa.'np (SCC tiia»» (SCC ) P Robins > MX \u2022 iP 06 -J < La nan> (SCC* .Iran Bnen t SCt i.Jacques Laverdure iSCX ) 10.13\u2014lJbre 10\t2 10.27\u2014Ubr* 30 24\u2014Labr© 41\u2014 labre »0.49\u2014Mark Stetnmaa (Stt J P IbL bert ( SCC ) 10.56\u2014Libre 111 03\u2014Libre 111»\u2014labre 1117 André M d un * -SCC Ktil M» Nab (SCC).I\t.N Ha' 1124 Torn Hanson t ?*( ( \u2022 Maixel Sa varj «SCC*.I>rn Delisie im» i 1131 Ubir 11\t36 (,a*ton Sava-d > S( t \\mié Be- Ketun M( > D Mc E\"en V-i neaukt i SCC ).Caxion Lemay (Coat * 48-Paul Brouilla',1 (SCCt Bert Pa-Muette i SCt i - Mené Bexhette (SCC) u HbriÉ (901 Ceorges Corbière < M O \u2022, Raoul Boisvert < SCC t i.02 Jim Plaie he (SCC).Vndte Ha me! i Drum Pete Gauthier t SCt t : 09 Rua* M i (Ml' (SCt t John Via thiat iSC.», N luibaige (SCC* 1.16\u2014Ja< que* »r.t SCC \u2022 A Turmel i SCt ».H (SCC*.N Farrell SCC*.K M-rtm Stt \u2022 .10 Gertijse* Beauliei, < s( (\tB De» bien* -Stt ' Jean-Guv Hiam hard - ÜCC i 1.37 - R B ackmore \u2022 SCt.».R.(j Beaudry (SCC), Bob Se(tuin St ( .1 44 t.ordon Breen -SCt t.Pierre La ***** \u2022 SCC *.Bob l»»on \u2022 SC C t 1.51- Ber Co*terel!\tVIO\t\\\tBa ker .SCC*.I \\ un» (MO) .5* Mort Math (Stt \u2022 Vous êtes invites a la GRANDE OUVERTURE du Sherbrooke Speedway Inc.t dons le 6e ; ang nord de ST EUE D ORFORD a U2 mille de* limite* de Sherbrooke.DIMANCHE 30 JUIN Premier départ, 2h p m.LES MEILLEURS COURSIERS DE LA PROVINCE DE QUEBEC CEUX QUI VOUDRONT S'INSCRIRE, SVP ARRIVEZ DE BONNE HEURE PROMOTEUR : ERNEST GEVRY, TEL : 569 073Î GLACE-ICE P» Cil' nous remir,< durant sept mi ou quairc lorrain, jouer ( ht*s et non trois ¦» T * I Éd )ux donne .r saveur oyez-moi.e n CUMtOlHCK) POSSEDEZ UNE PISCINE en fibre de verre et béton 'V* GRANDEURS IS i 10' MAINTENANT SEULEMENT $3,600.00 COMPLETE Fonneout de core eh fibre de *err© T rempl*h Ecio.roge vow* ! ecu S**»eme de filfpottoh Equtpemehf de nettovoqe.oKcetioire» etc .# mite aOofti ou Motel Clair de Lune a Deauville LIGUE AFRICAINE H.er Ne» Vork 0.I h.» «(\u2022 6 Os r land k Boat on 4 IWroit 4, Minn***ota Washington 4.Kansas ( tty 2 LIGUE KAT'OKAlE Lanceur* erobabie* : r?a mmw INFORMEZ VOUS SUR NOTRE PLAN BUDGETAIRE CX PAIEMENT CLUB HOUSE CORONA EXTRA 6 BOUT PLASTIQUE 11C chacun WATERAMA '63 SAM.\u2014DIM.JUIN 29\u201430 PLAGE PROUTY LAC MEMPHREMAGOG NEWPORT, VERMONT COURSES DE BATEAUX Courses \u2014 2 jours Commentant a 1 h pm Commandite par ' American bower Boot As*ociotion'' \u2014 AUSSI \u2014 Internotionol Booting Club Trophy Race Saturday PARADE DANS LA RUÉ SAMEDI a 106 a m Courte pour bon bord* Iocoji Courte bateaus ski et courte ' tree far oil dimanche Le* bateaui canadien* du Memphremogog tant egalement meité* JoHnny BrotHcrton Skieur sur PIEDS Le BAL WATERAMA et le co* ronnement de la Reme SAMEDI SOIR a la e«He de dance ELKS PON ^T\u201ee Brompton plage mckenzie IPaquet Fold A Pak ¦de 5 qui s adapte lau gousset.CENTRE DE RENOVATION BEAUDRY Tel LO 9 5165 25 rue BRYANT SHERBROOKE GOLF MINIATURE \u201cPUTTIN FUN f » .DERBY VERMONT DERBY PORT DRIVE IN THEATRE voitm du Ouvert o 1H30 pm, le 4 juillet HEURES REGULIERES SUR SEMAINE 6H Î0 PM SAMEDI ET DIMANCHE Ih 30 pm '8 TROUS 25c \u2014 TOUT L EQUIPEMENT FOURNI ARRETEZ\u2019 GAGNEZ UNE PARTIE GRATUIT! Granby: 396, rue PRINCIPALE ( Station Shell) Lennoxville: 266, rue QUEEN \\ Aussi bien pour les anglophones que pour les francophones L'éclatement de nos cadres politiques serait une véritable tragédie humaine \u201e .rRplS-RIVIERES, ,'/\u2022 \u2019/ /r//.) /Jéj/Asrrr/iïr ^ n//trrst dit enchanté de l\u2019atmosphère qui a régné tout au long Ju cours, soit depuis le 23 juin et il prévoit une saison parti culièrement fructueuse sur tous les terrains de jeux du diocèse au cours des prochaines vacan ces.Dans la section dite générale, les cours ont porte sur le sens des loisirs, le moniteur et l'en tant, le civisme, l'art dramati que et le secourisme.Parmi les cours spéciaux, on note Tartisa nal, la natation, les films, ron des enfantines, contes, sports jeux, bricolage, chants L\u2019initiative de cette école de formation a été lancée au camp de la J.E.C.à Nicolet, mais depuis cinq ans, les sessions se déroulent au Camp de Santé de Drummondville, Le bureau de direction se composait cette année, de Mgr Georges Dubuc p a , v g .Me Raymond Beau 1 det président de la C.C.D.O., l'abbé G.Cloutier.MM.Laurent Bernier, président de la Fédéra tion diocésaine de Nicolet et M Guy Desrosiers, assistant-dircc- |l?ur, de même que M Albert I.c-hlanc, secrétaire trésorier d< la Fédération.Les cours ont été dispensés nar l'abbé Cloutier, le Père Go-fin, s.j .Mlle Hélène Sévigny Me Renaud Chapdelaine, M G Desrosiers.Mlle Solange Du puis, M Eloi Lavigne, Mlle Ré jeanne M adore.MM Robert Saulnier et André Richard et Paul Dupuis.I historique Si la paroisse St-Janvier de Weedon possédé des registres dont le premier date de janvier 1863 son histoire remonte à beaucoup plus loin En 1792.llilman et Clarke a valent demande qu'on leur cède le canton de Weedon En 1818, John Sullivan procédait à l'arpentage des terres du canton t'n premier défrichement fut >n (repris en 1835 par le major Toussaint Hubert Goridu qui venait de Ste-Marie-dc-Monnoir.Il avait reçu ces terres en re mereiements de ses services pour le ehoix d'un candidat dans sous h-s drapeaux en 1812 II ne comte de Notre Dame-do demeura pas longtemps sur les Grâce t,e siège du député de lieux, cependant\t'c comté est vacant depuis la ,.\t,,\t.mort du ministre du Revenu.M En 1841.Germain Biron sms- ,,au| Ear| survenu ,2 nla| [allait a son tour, mais avec («x.rnir toute sa famille.Ses sept en tants s'établirent sur les terres date dp , é|e(.tlon (.ompi1.; conferences K ntr e« BLENDED GlN-DlSTlllt A MONTRf AL/LAVRAIE SAVEUR DE HOLLANDE John dcKuyper A Son\tDEPUIS IMS Les secrétaires des Commissions scolaires ne sont pas loquaces ASBESTOS \u2014 Les secretaires des Commissions scolaires dans les villes les plus importantes du comté de Richmond, ne sont pas très loquaces Interrogés, hier, sur la situation financière de leur Commission respective, ils n'ont pas voulu divulguer des détails précis se contentant de révéler qu'un rapport sera présenté au Service des finances scolaires du Ministère de la Jeunesse avant le 30 juin courant \u2014 ANNONCE \u2014 L\u2019argent est-il le grand problème de votre ménage?Avez-vous au foyer de frequentes querelles d'argent?Vous en tenez-vous strictement à un budget fixe?Estimez-vous que l'achat d une maison est un bon placement ?SÉLECTION du Reader's Digest de juillet vous rapporte les résultats d\u2019une enquête auprès de jeunes couples canadiens et américains sur l\u2019argent et son rôle dans la vie conjugale.Lisez et voyez si vous connaissez les mêmes annuls Achetez votre Selection de juillet aujourd\u2019hui même! Les Commissions scolaires d'Asbestos, Bromptonville.Windsor.Richmond et Danville font partie du nombre de 400 Commissions réparties à travers la province, lesquelles doivent présenter leur bilan financier et leurs prévisions budgétaires A Asbestos, le secrétaire J Ulysse Tourigny a déclaré que la rédaction du budget sera complété bientôt grâce a l'aide apportée mercredi par l'inspecteur vérificateur regional Toutefois, il y aura nettement déficit pour le dernier exer cice Le président, M Julien Proulx, a révélé qu'aucune aug- mentation de taxe n'est prévue à moins d'avis contraire en provenance du ministère En ce qui concerne les villes de Windsor.Bromptonville et Danville, le bilan sera complété avant le 30 juin et sera connu de la population, comme le veut la loi.Toutefois, à Richmond.le secrétaire Paul Delaney a avoué que les Commissaires ont discute la possibilité d'augmenter les taxes En fail, une taxe spéciale doit être mise en vigueur à Richmond afin de couvrir les emprunts a long terme Trois blessés dans un accident LENNOXVILLE \u2014 Un acci- au Sherbrooke Hospital étaient dent de la circulation survenu encore inconscients vers 10 heu-tôt hier soir, sur la route No 5 res hier soir Selon les autorités menant à Stanstead, a fait trois de l'hôpital, ils souffraient de blessés dont deux ont dû être lacerations et contusions multi hospitalisés à Sherbrooke\tpies Toutefois, il a été impossible 1, accident est survenu vers de connaitre les noms des blés 6h 50 p m pro-, des motels Roi sés.ces derniers n'ayant appa ling Hills, rrmment aucun papier d identi fication sur eux Les cireonstan Les ronslatations d'ti'-age ont ces de l'accident n ont pu être été faites par la sûreté provin-ohtenues Le* deux hospitalise* riale du bureau rie Stanslesd Vite! Appelez votre fournisseur et commandez une caisse de votre bière Molson préférée.Car fa bière Molson met de fa vie et de la joie en toute occasion! Bonne fin de semaine! Parcs cl réserves du Québec Perspective» publie, cette semaine, sur pages détachées, une carte en couleurs indiquant tous les parcs et réserves ouverts au tourisme ainsi que les routes d\u2019accès.Vn de ces parcs, relui de mont Tremblant, fait l\u2019obiet d\u2019un reportage photographique on couleurs et ne manquera pas d'attirer, comme chaque été, des milliers de campeurs, de pécheurs et d\u2019excursionnistes.La Tribune % m SEUL MOLSON SATISFAIT TOUS LES GOÛTS (\\N\\nifV LA BIÈRE LAGER RAFRAÎCHISSANTE LA SAVOUREUSE BIÈRE DOUCE LA BONNE BIÈRE DE CHEZ NOUS > > y * / it mj Résultat des examens universitaires à la Faculté des Arts de I U.de Sherbrooke i «\u2022 u n.\t> l'-rr\tHiihi* j,.t4i»t »4 (mmi Jm< Aiwa, Shrrbi nauflf Hh\t( rATi CKarvpWW Au caMa^a tla'^'a a Vm i«w -villa A I «itaraat cl» A i «ollaaa du I.< ir* au I'* Avril lr IW- di v érnuscm» nt^ lmma»ricola»>o avni au 20 rriAi \u2022\t22 no v p in hr < au 21 rirtPmhrc ' Ia* SaKittAirr i l ne occasion 1 ortante*t*»\tMali action i, J.-'cquc* r-ntcau.Antre ivn t n -grande du < Mon i\tPi\t.Onik Pi J\t- I .r distinction » An i: .i-\t-\t\u2022 H \u2022ir*- iby i aection < H JACKSON MHM»s IIMI1»II TOBONTO »t tost.i H IL », * ¦ \u201e* ' a.« a.\u2022 tJc LES LIMITES DE LA SCIENCE L »u*a-robot a(t'Ao«»oo »ar ao la Ou'ktanc\u2022 éioeb^HV\u2019# »v nuctééiro orvyanto peoO'« arr»uor# é un ?reroin da \u2018iteconnemont adiacon» Li 0 \"Oe# aar un a lot» oioctroninwo i du aonro dé (éua quo t on »mpi»«o ééiè dana I o» aoroHort* loroqu il y a do la hrumo » I aartir d un« contrata de contrélo du hra-\u2022 C.I automob.'# pourra conduira «\u2022« »a«%a«or« avot pim da «uroté ot do ¦ aa> I 1 *0 quo CM éorn*or« n# povrraiont mé no »o taieq.DONvern en a wnesnmi pam sa [ 4- *,.-\t4A.CM \u2018- t J- yr ) CtSV POURQUOI NOUS VOU- ' OMS VOUS 0OM4 UN PETIT_____ CADEAU UN BIJOU POUR fSD VOTRE FEMME.OUDOir lild'l SI LONGTEMPS SE mSSEROE M3US _ ., PEUT-IL BIEN ÊTRE» NOUS VOUS SOMMES RECONNAISSANTS DE CE QUE \\T>j /vote NOUS NÆr PILOTES FN r# F II LJ toutesEcufutéà travc- rr rJUi\tCETTE TcmiL ^ SA Juvénat de» F rare» du Sacré-Coour Brnmptonvillq laer-tir.latin grec \u2022 Ger \u2022 in B'»uH.rd ( dial met ion l.Serge Bmr Mn hel Hreault Real Dupuis.Fer \u2022d Gilbert.Alarn Lab Fernand La m< magne .diauocîion).Rosaire Proven cher Juvonat da la Soctté Saint-Paul \u2018\u2018fierbrooke i 4.etion Lit in grec 1 Donald B'udreau (dlatinetio\u2019i ).Kenald Ducli/s < distinction i.( laude I.acharité.\u2014Sémmairo Saint Pi# X Sherbro«*ke.dctlm Htil.k K»\u2018j«-au B \u2014Colioqa du Sac'e-Coir de pratiquer surtout la vertu de patience car I I \\ n entendait pas voter ans discussion le jrand projet législatif dépose mercredi et vivant la création du ministère de I\u2019Kducation Kt d'autres bills du gouvernement sont encore prevus' dans les coulisses parlementaires on parle assez ouvertement maintenant d un ajourne-ment possible de la session a l'automne .autrement on n en finira pas' I a chaleur torride et floridienne qui se glisse dans le \"salon du peuple\u2019 semble ecarter un certain nombre de députés des laborieux travaux de la session: seulement lo membres de l\u2019I nioii nationale et 25 libéraux en Chambre, hier, à la re-prise «le la session.Des tarifons de l\u2019Cst.on notait, the/ les min sterkls- les ministres I milieu I allante et Bernard l*i-nard et les d |Hit \" («bu Brown (Brome).Mbert Mori^et-t»» .Vrib.if* ).i t¦ r i \u2022\t\\ aillantourt (Stanstead) et Imilieu Xiabcux Mi antic) et \u2022 he/ le* linionistos Me Daniel John son .H.» ni» »t 'I (land#* (.osselin (C inpton l^oi >1 .art hand \t.ou la ( S\\ on n'a nas d\u2019objection Hon Jean Lesage ''t)h\u2019 Mt»n Dieu' v| Iran v|arrh;»nd ( SN le t r»»is qu'un '\u2022vndtt at de vra't ptnivoir exiger 1»' droit d'obtenir un (rvtr du contrat) en fiançais ou en anglais t r serait une des premier ° s realisation* *11» le plan du b» rultui :»lis\u2019,,e!\" lion.Lesage.\"Je vous felicit**.Je *ms d'aecord! Vfarrhand * Mais si le svndieat opte pour une eon vention en fiancsis.ie p«*n^e qu\u2019il est dan* l\u2019ordre public.\u201d Vlr Dîme! Johnson: \"On est rendu a l'unilinguisme.\"C\u2019est tdeià) dépassé le biculturalisme\u2019\u2019\u201d Hon.lean I esa 'r: \"Pas vous la M Jean ILiptiste*\u201d vie Johnson: \u201cCe n\u2019est pas clair, mais c'est habile!\u201d ville de Toronto est prête à se A Torenlo !\targer de For tanisation de l\u2019Fxposition mondiale et univer TORONTO (PC) \u2014 Le eon \u2018le 1%7 et de sauver am troleur Allan Lamport a fait sa *\u2022 reputation du Canada voir hier qu'il demanderait à la\t\u2014- Abonnez-vous a Le Tribune DES MILLIONS AU MOUVEMENT I-# comRmftxIrr Crisp Invite Tartan A visiter le parc national da Waslrl .'.âH* * Mais c\u2019est sus*» an endroit I choisi pour le* braconnier! qui peuvent faire leur «ale travail en restant caches ! ?a territoire eM\t' idéal pu u 1\t|e- dif fereniea espece* d'aai» aut que nuu* avan* daw* ta * I région à\t1 4# -CT Soudain I\tV.\tLn ée aies rangera qui D*\tFUe comma Regarder, 1# vent .Peter ! »l dal* y \u2022\ta*.ir du viiaia l H » n repense \u2022 ( appel de Phil les unités mobiles Vs-tu du FBI eanver gent au rrndev vaus I) apres la rarte de tX»U-i a r R ai| «eu* plate de un préte-nom dans qn do malne donnant sur la grande rqat* : Far -V ' I *| pense que ta ^ tlm- rai* donner «a pari .*ï'T loi m-me a ra qiailra i ' Xmleur \u2018 11 non» ans patron ! Regarder ça ennql*\tIl l 1 Derrière les Ta 1rs a baissons » le rondulU tel, mnr\tdes 1 its agents du Donne mol T jÿ- \u2014 Dr KILDARE [jrm tî -W par Ken Bald Jusqu « » éqa dos twtorowto* mousranfqs » AU rOMOBILf damayr er* proOab*am»o» la #» ,oe la pHrs pqpviaira da aayafqv sire la »ar j a Ma»s dam \u2022 inféré» da ta sôraTé I MOAA V*f nq conduira otué *on aw*u mais sa '\u2022\u2022* j m» ¦ ondu-r# par can# déeméré' O* on buraa .i un bans ma for « vqmr sao aw*a ps.rt* »u>s * » a d# indiquqr# sa J Pi assay* d espbquqr I I» nr.oçass# Naia qu .1 n #?»\u2022?vrai »*»#«?p«s »q *4141 C A ; Lune* lu bberbroube lai LO HJ* LO z aua.\u20224-44 \u2018El.ei Cm» Ru«e IL*»»*- f't**\tAx-aor^yme Faateur De Rodville et Lan -ville (omptant aeaei peu que \u2022Z.Wi'V prex liuverute.Développement l ruser* < onwdererata etbang*\tpr«*l»netair* Prix »JO«i < nmptAAt t30i Solde le- rf,rur| «omirant * ^frandir PluAo 44LA elle b adreaaer Moma Pnmerteaa.L» Marx lez Royal Traat.Roland Bla.» 4*>v ANDRE 1 M1 rTTlER \u2022Ml WTl omr 403-4422\tMl** j*«reêe.Andra Tratttf C A «t ayadir\t_________ SSZ ÏS râSLTTS4:\tT\t** 01 CIE.avOCATt TiR \u201c11 vient de me prendre une vilaine crampe dans les reins.Je ne vous demande rien pour le travail fait jusqu\u2019ici\u201d.CO 50*1»\tMH 1»\trtv.\taarC Pni\u2014\u2014iltvill.\t\u2014- h, iioAùm \u2014 i\t:ch«\tm '**- «ouanMigu».a > » tou.I» », -m*'.ment» 4 grande* piece* tonjtrurtnm re- RI IKK EST ¦¦IBM deux lo*amenta,\t\\ cente.chauffage automatique moderne j * 4 p»«oea grande pvare fima au T****^^ a JVJ\t^ .IVî lt44.De Rouvtlle.LO *44d7\taoua-eol.chauffage auu matique Gara-\trkalet a nr * ram it* Jüül, Bl Ne.ALOW nauf.4 piac«a.avec .-r 4 ^\t____ port brique» chauffage eau chaud*.\tg|AINON I2~p»ér«e\tdeux l«gt'ft»*ni».au plancher» tuiles vinyl, aaile de bain\tt>rtont nnita 1.fare Mountain céramique Terrain TO x M».Comptant\tEMierement\trenovee\tchauffage CaSfKt S adraaaer fTS, rue fieneet\tautomatique Fnx raisonnable Inlui ._______________________________MM m«u*«s R Bergat.4G S«4 Ql ARTIF.R NORD Rw ém Onaea.l_____________________________________________ ,?*'J bungaio* m«d*nM 4 ptecea carport .Rl E [>E ROI VILLE pre» « entre d t .grande galene Peu de comptant \u2014\tchau\tj p,e»F\"' * Pire» eiuuKe.«euxeme et* ^\t^ avenue fe eau (haude Menage («t a neuf 303.iing Ouest Pour rendez-vous le soir Signalez LO 7-4743 Mxte de rèCr PNEUS complètement neufs non rechape» i Pas d\u2019éihang» requis, $* *« S adresser Canadian Tire Associates Sherbroo- nqw Ike et Magug t GUITARES, accordéons, violons, mandoline*, tambours, longues-vues.aux plus bas pm.\u2014 A.Gillman A Son, 160, Wellington Sud LO 2-090j.Sherbrooke.S624 Sa 1061 11 Hôtels i tendre 11 Hotels » vendre T V.STEREO m^^BÊÊÊÊÊÊÊÊË HOTEL Nofr, responsabilité pour u*n« \"annVncV\tTTcéde^ |lOGEMEM , oww.salle de bair hm Thau7^ Br00k*' Ttl 10 *\u20192*\u20197'\tHotel faiNin^ gros chiffre d affiirt^ i annonce.\tp.-tre, 2».3* etag* Libra premier août\tHane la Rcaut f coTiDrend salle a d \u2014-\u2014-t- ! Voir le sotr m.Conaeil.LU 7-5473 104-2 BOULEV ARD JACQUES \u2022 CARTIER, pres aans a bCdUCP (OH prena\td U L* Ira* l'achat \u2018LOGEMENT neuf 5 pieces.\t___ K e-H inmiaar mCaa r t*i m okuj CENTRE D'APPAREILS iMT' p : M ntreal.4 pie.», Chaiïfê.^ra\tUbn n»\"\u201d*' Lbn \u2018munêïtotontêm' l!dei'\u2018par mol».I -ni-rire surri\t(liAudê A l annêê, poêle ê< retrixê-:aoql\t7->Ta> \u201c>u_______!u.a ,a\tpu,- Signalez U> 9 9725 Var LO 2-2472 Peut accommoder une ou deux perso»-iUOGEMEVT 4 pieces, mue rue Wmd- 09 Cargaison assurée Estimé gratuit pgqve- Signalez \\Tctor 2-2400\t103-25 nés Jour U) 2-0015.*ir LO 2-2*^ 'îTnd^\t5\t,*!?' Z\t\"\tœuvre «pénmen-\t^ a ^ ^ u aaison ou CH 4L CTS neuf, tout meubles de a __________________f7g '\"iaa*OT- lAJ 2 5525\t10M>\t- g vendre avec petit comptant A Pre 6 pièces - 4us* loi* \u2022\u2022 s M* «I ptar* Ql ARTIER f»t fXT Xppart*»rreot p*.1 DKiF-MENT *> piece*, a vu garage qusr p EM E.NAG EME NTS téléphonez 5«v voM it2i: \u2022 Ha\t» *> \u2022 tra*\tndif\tL*tn l * n.r R-'.Gall Oueat magnifiques 4 t^r t*** T* Cambrai S adrexaer 5\u2018'55\tr*#\t54A-»9rr\t\u2014 4RMANI)\tr\tMagog S adresser Devei.,pp, ment he- «zz.G^.yLt,zrsrsJ -,,» heu*\tsss^^zi.\t^\t^\t_____^ vrvKUdu roncier*, _«A.K,n.TROIS pire» 220 draxieme en aiam.h» .sure EWrepoM.e - MMh-d * ' S.anale, LO 6*725\t1*63 CHAI FT meabie ea.e a A F Ortie,, Jou, vr.'vnenmente.\tXi .\t,\t,\t.\t__Rocaille.L»C Bromptoc V *«,*-» ENTREPOT A VENDRE Petit entrepôt a vendre, sur coin de rues, avec électricité bon 110 et 220 volts Signalez 10 ?-0041 ATTENTION 1 de.tuilei n-meot.lament les lieux apres 4 heurei a ne pasaé t premier electncite fournie.Signalez LO 9-4606 apres 4 SHERBROOKE LAUNDRY & DRY CLEANING Faites nettover ron paletots, habit*, \u2022.mes.robes pour k* pnnt'mps \u2022 i '.'î chercher et hvroa* SIGNALEZ LO 2-2633 grande cour Libres un media- pg rue Conseil ___ C x »nrtia*r imir .\t_______ ., Signalez LO 2-âf77 ou LO 2-«7«.LO 24)101\t' lîïï j \u2014\t_______________CHALET a louer au La< Megantic, eau 99 34 ,\t\u2014\t- Ol ARTIER OUEST Ln«emem neu/ 5 roarantr êtoetnette ,e(r«er»teur ,ra , .\t, t LOGEMENT 5 piece* prêtants fourtn».pin e.\tvv^erne Paintane e.p,c '«\u2018e B-l ebdro- ti.rqiulle Lib,, en PPABiEMEVr l j ntece.bain, douche.maMon neuve, pees Cent» «'Achats et 'na JL» Snûe )ôri %run-,P - fciürt s ao,-i*c, JB DuraBd -a;:.CHVLEl W raid e*» !o>r, lie* mit cb»u'jrh»w en tree Aucune rèfre raisonnable re-fu*t-\tS «dresser\tGuy\tLéveeque.Têl.i ¦64-4221\tou\t964-4512\t105-3 BATEAI hors br.rd ave» remorque, mo-a neuf\tTri 562 1~2*\t105-2 \u2022 d\u2019enfsnt II\tx 3»\tS'adresser\tMû,\tCour* ce latte,\tLO\t2-7M2.\t1052 BATEAI \u201dSro»t ' 14 pt**de fibre de ver- '-e.tout equir^ a motevr electnqod 25 fore»» e» remorqu* 30 heures d\u2019usa-2» Pnx d auhatrs» Apres 4 h W 105-5 vendre debnu*.125 RosaJ Tru»« 50*-937: erres \u2014 ATTENTION Rohm cimum+t 12-14 sis, hapeau» 'api* table, radio \u2014 1355, Lincoln.LO 2-04C3\t101-2 imatior CHAISE haute d*ux bureaux, i 106-2 Petit Chier Te: -hromêe isseinett#-LO 24 Part d'enfant.-6 .\t*\td'* 9.Maisons à vendre lu Maisonh a vendre louer ( Appartemenv tNTREPOflr DEMENAGEMENT\t.EMBALLAGE : .A#eat pour United ' an Line RAOUL MARTINEAU INC LO 2-45» ¦¦¦¦ CHAMBRE a louer au 55.bnxiks et 557.| Dufferin.S\u2019adresser sur les beux.1 ___________________________ 1044\t; DEUX\tchambres avec\tUt double, l'autre | lits jumeaux Rue I.ona> .t irae, _pou^ pronue, *™^ icomptant requis 11.200 Considérerais échange Aussi autres Chalets a vendre CHALETS Lai Memphremagog TELEY ISEI RA aiage* 17 s 23 p»2pmpnt npuf trrix ll2'w» *t*r* 4' Pajernems mensueb »5 «apiuî et i nu P, rEaEaG IXIKCIIICUI\t>eflt# fa(1)«s A ach^eur rapide .nformation*.s'adresser LES DEVELOPPEMENTS ROY INC m.: 832-2723 - fill Angui Oeu\\ chalets sur Is bord de I eau «tues \u2019 Wnghts B»ach\u201d.foyer, salle familial lavoir, garage, grand terrain, aq.égouts Petit Lac Magog très bien équipé, avec air climatise \u2014 RMéne*- A Uhnile, F rause de vente mal ARM P\t;Tem,er toO - S Mlrra», BV 109-2 Brem*ter.LO F2921\t_______ iTTAMmmtrt ¦\t-m+h.4**»- Ié\"*.,;\u2019,ENI.VLJl ê.-otr.4e le .Me U>*« prom^tVllralfd.* «dre\u2014er Ml.MartMen.1/' Juillet.T« ; U) M4B.\t_\t|V?«:____________________________ BUNGALOW Quartier Nord cedre rouge directement de la Colom- DEMANDE a acheter vieil argent et er\tSPEC IAL bie Pour renie-gneen n'« et littérature.Ps» de collectionoeur\tSignalez LO PE1VT1 RE «emi luatr»\tmanque ècriyw.ou telephone»\t9-7T5*.Sherbrooke \u2014 Vf 3-1345.Magog rtg w 45 spécial » 99 gallon - PAN ABODE (QUEBEC\t-\tSLÏÏTtiJTÜL NAÏFS.1 rn\tDESIRERA» bungako» 4 chambre* a 9*9» icn 1*5 g».ion\t*^r* N.AlegdN i Eli/.\tcoucher *rt^e ore* I *\u2022.erxite ou M cen-\t«Pécialité petnfüre.1399, Du Rz> DhM iOLB les quartier» d* !« tille, 755 C*nd Vlctori^ Montrea\t^\tv^rri S adresser 1».pre* églxse.croie huhgakms oeufs, très\tUH «Ah»\t»#iiinr«oe Nord LO\tin*.j z» f t > z> ».- » -\t,\t, modernes, prêts * être habités ou pre-\t*311 MefHnron Nord ***\t3_ REPRISE dé financé ameublé bungalows bri diiee Juin.5 êl 4 féexf,.ur iro,.,,.m ., x-^- .\t-r~\u2014\"\u201c77\u201d OESIR) «-hetor pi.»i »to«.en tan mpn( 3 ple(.\u2014\t.\t-*-* «*\u2014 \u2014 U MA L G1\t9 pi^CCS.PIUS SOiâ - Hat Paiera comptaM et bon pnx MAISONS comptant NM «M Aherbrrwvh* Latex très propre com nue* ^ ht fi nittrcs.ahri oour au- * Thé Vaate sous-*^ pouvant «re con v,ri.nugdi o pièces, plus sola Hat Paiera otetttfî^PcA»-1 ï être hahi ** 9909\t***