La tribune, 9 mai 2015, Arts magazine

[" LA TRIBUNE samedi 9 mai 2015 magazine CINÉMA DINOSAURES ET SUPERHÉROS ÀEATTAQUE DE EÉTÉ W13 MODE LIBÉRER NOS PIEDS, EN CINQ FAÇONS W21 SALLY FOLK ' * ¦ V - .SANS ERNIS mm \u2022\t1 \u2022\t\u2022.m NV NJ m V\"! m.W4ETW5 ¦ \\\\U \t W2 ARTS MAGAZINE SAMEDI 9 MAI 2015 LA TRIBUNE ENTRE \u2022VUE* SANS RÉJEAN AVEC JEAN-CLAUDE GÉLINAS Ça prend bien Jean-Claude Géli-nas, ceinture noire en coups de téléphone, pour nous raccrocher au nez en pleine entrevue.La maladresse apparaît si louche qu\u2019on a soudain la chienne qu\u2019il appuie sur le bouton record et recompose notre numéro pour nous rouler dans un de ses canulars.En 30 ans de carrière, l\u2019humoriste a peut-être usé fort des lignes de fibre optique et des ondes radio, mais il n\u2019a pas abusé des planches.Vendredi prochain, celui qui vit dans l\u2019ombre de son Réjean de Terrebonne débarque à Magog pour présenter sur la scène du Vieux Clocher son deuxième spectacle solo, Y travaillent pas en cochon! Et attention : il aura accès à un téléphone.VOTRE SPECTACLE SOLO PRÉCÉDENT REMONTE EN 2003.POURQUOI UN SI LONG INTERMÈDE ENTRE LES DEUX?J\u2019ai fait beaucoup de radio, et c\u2019est très prenant.Surtout une émission du matin, comme celle que j\u2019anime à NRJ en Mauricie.Ça m\u2019empêche de partir longtemps sur la route.J\u2019ai aussi eu, pendant cette période, deux émissions de télé qui m\u2019ont demandé de l\u2019énergie : Les agents libres à RDS et L'imposteur à TVA, une émission de caméras cachées qui est plutôt passée dans le beurre.J\u2019ai aussi fait beaucoup de spectacles en entreprises.Et il faut être réaliste : il y a énormément de spectacles d\u2019humour, et je choisis mes combats.MAIS JUSTEMENT, POURQUOI Y REVENIR, ALORS QUE LA RADIO VOUS AIME DEPUIS 30 ANS ET QUE LA SCÈNE N\u2019A VISIBLEMENT JAMAIS ÉTÉ UNE FINALITÉ?Pour le contact avec le public.La scène me permet d\u2019aller rencontrer, dans leur région, les gens qui me suivent.Je vends mes P'ti-tes vites à quinze stations de radio indépendantes.La radio, c\u2019est mon terrain de jeu.Je suis encore celui qui a le plus de longévité avec des capsules humoristiques, devant François Pérusse.J\u2019aime son instantanéité et son côté mystérieux.Sur scène, je suis comme à la radio.Avec moi, c\u2019est punch après punch.Je ne suis pas un conteur.J\u2019aime garder ça simple.RÉJEAN DE TERREBONNE, VOTRE MONONCLE ASSEZ MAL DÉGROSSI QUI A ÉTÉ PROPULSÉ PAR LE CANAL DES NOUVELLES MODIFIÉES DE MARTIN PETIT, OCCUPE TOUTE LA DEUXIÈME MOITIÉ DU SPECTACLE.QUE PEUT-IL DIRE QUE VOUS NE VOUS PERMETTEZ PAS?Je me permets de dire pas mal tout ce que je veux, sauf les choses que je considère comme vraiment délicates, la pédophilie et la vie privée des gens par exemple.Je parle autant de surconsommation et de technologie que de sexe.Mais dans la bouche de Réjean, toutes les grossièretés sont acceptables.Je le vois comme le porte-parole du peuple.Les gens se reconnaissent en lui.Il n\u2019est pas si colon qu\u2019il en a l\u2019air.Il n\u2019est pas ivrogne non plus, mais il aime le party.Il m\u2019a été inspiré par mon regretté père, qui était très drôle, sans le savoir.Il faisait des commentaires sur tout et sur rien, avec des expressions très colorées.Mais le personnage m\u2019a aussi été inspiré par de nombreux piliers de bar.Puisque les gens connaissent Réj ean mieux que moi, j\u2019aime dire que je fais sa première partie.PRÉVOYEZ-VOUS UNE LONGUETOURNÉE?J\u2019en aurai pour trois ans.Comme je suis en vacances de la radio en été, je donnerai un blitz de spectacles.En plus de deux galas du Grand Rire de Québec, je participerai au Party 80 de P-A Méthot au Centre Bell samedi prochain.Les spectateurs de Magog pourront d\u2019ailleurs découvrir en primeur le numéro que j\u2019ai écrit sur mesure pour cet événement.J\u2019étais inspiré.Les années 1980, je les ai tripées.C\u2019est mon époque, laura martin PHOTO FOURNIE A ï* CHANSON DE CIRCONSTANCE MAMAN Pierre Lapointe Pierre Lapointe (2004) C\u2019est arrivé à tous les détenteurs de l\u2019opus 1 de Pierre Lapointe.On le mettait à jouer, il se terminait sans qu\u2019on s\u2019en aperçoive et, vingt minutes plus tard - pas deux, pas cinq : vingt! -, on entendait soudainement : « Maman dis-moi pourquoi / Les oiseaux au fond d\u2019mon cœur / Toutes les minutes pleurent / Même si t\u2019es là pour les consoler.» L\u2019excuse donnée par Pierre Lapointe en spectacle pour justifier ces vingt minutes de silence avant cette pièce cachée?« C\u2019était pour vous faire ch.» Blague à part, Maman est une chanson très touchante sur le sentiment d\u2019avenir bloqué qui peut soudainement s\u2019abattre sur des jeunes dans la fleur de l\u2019âge.À la différence que celui qui chante s\u2019ouvre sur son désespoir à celle qui l\u2019a enfanté, soit un premier pas vers la guérison du cœur.Bonne fête des Mères! Mara»\u2014a* 1 Pierre LE FOLK DE CHARLES-ANTOINE GOSSELIN EN FINALE Parce qu\u2019il ne chantait qu\u2019en anglais au sein de la formation Harvest Breed, Charles-Antoine Gosselin a causé la surprise lorsqu\u2019il a poussé la voix en français dans le micro des Francouvertes.La surprise était belle : grâce à son folk introspectif, le Sherbroo-kois s\u2019est hissé dans le rang des trois finalistes qui se disputeront les honneurs, lundi soir au Club Soda de Montréal.Enjeu : une bourse de 10 000 $, du temps en studio, des spectacles dans diverses salles.Entre autres.Ça débute à 19 h 30.Et, oui, le public a aussi voix au chapitre.Charles-Antoine Gosselin entouré des deux autres finalistes, Dylan Perron et Emile Bilodeau.- photo la presse, olivier jean GAZOUILLIS CHOISIS r-\\ « On dirait que les Patriots ont dessoufflé les rondelles des Canadiens.» \u2014 Stéphane Laporte J « Je vais essayer de me faire à l\u2019idée que le Québec est plus à droite que l\u2019Alberta.» \u2014 Dan Bigras Y-N « Le NPD gagne en ALBERTA?! Si seulement le combat Mayweather-Pacquiao avait été aussi punché.» \u2014 Simon-Olivier Fecteau J LA TRIBUNE samedi 9 mai 2015 THEATRE W3 SYLVIE DRAPEAU Le deuxième souffle d\u2019un personnage PHOTO LA PRESSE, DAVID BOILY STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Dès les premières représentations de La liste, pièce de théâtre pour une seule actrice signée par lennifer Tremblay et jouée par Sylvie Drapeau, l\u2019auteure et l\u2019interprète se sont fait questionner par les spectateurs sur ce personnage hors de l\u2019ordinaire qu\u2019ils venaient de voir monologuer pendant plus d\u2019une heure.Les interrogations ne portaient pas tant sur les propos de cette femme que sur tout ce qui n\u2019avait pas été révélé sur elle.Le public manifestait indirectement le souhait qu\u2019elle leur parle encore.« Les gens voulaient en savoir plus », se souvient très bien Sylvie Drapeau.« Ils me demandaient pourquoi elle n\u2019aimait pas ses enfants.le leur répondais que, oui, elle les aimait, mais comme ce n\u2019était pas le propos de la pièce, cette relation n\u2019était qu\u2019ébauchée », relate la comédienne qui, quatre ans après être venue présenter La liste à la salle Maurice-O\u2019Brea-dy, s\u2019amène dans trois jours avec la suite, Le carrousel.« Il y avait entre nous cette connexion d\u2019être nées dans un pays de sapins noirs, pas du tout bucolique, dégageant une forme d\u2019aridité.Ce qui peut assurément façonner un caractère.>> \u2014 Sylvie Drapeau lennifer Tremblay a en effet vite compris le message subliminal des auditoires et s\u2019est empressée d\u2019écrire une trilogie.La deuxième partie a été créée en janvier 2014, à nouveau au Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui.Le carrousel permet de savoir d\u2019où vient cette femme anonyme, à l\u2019organisation obsessionnelle et au perfectionnisme chronique, qui mettait par écrit la moindre tâche quotidienne, jusqu\u2019à ce qu\u2019un oubli sur la liste provoque indirectement le décès de sa voisine, une mère de cinq enfants vivant, à l\u2019opposé, dans une totale improvisation.« Pas besoin d\u2019avoir vu La liste, puisqu\u2019on explore cette fois-ci un tout autre aspect de la vie du personnage, et qu\u2019un autre metteur en scène s\u2019en est chargé.De toute façon, je ne suis pas sûre que les gens qui ont vu la première pièce la reconnaîtront », avoue Sylvie Drapeau.Patrice Dubois a en effet pris la relève de Marie-Thérèse Fortin, laissant tomber tout le vernis et les effets de style du premier volet, optant pour la simplicité.« Patrice voulait voir la conteuse plutôt que la monologuiste.Il voulait qu\u2019elle porte des bottes de cowboy plutôt qu\u2019une robe.L\u2019écriture est aussi plus parlée, moins télégraphique.» DOULEURS ET TRISTESSES Dans le Carrousel, la voisine endeuillée part au chevet de sa mère gravement malade.Au fil de la route quilaconduitjusqu\u2019àsarégion natale, elle amorce une conversation avec sa grand-mère pourtant disparue.D\u2019autres personnages surgissent ainsi de son passé, comme si les êtres peuplant sa mémoire reprenaient vie.Alors qu\u2019elle jouait toujours le seul et même personnage pendant toute la durée de La liste, Sylvie Drapeau doit cette fois enfiler plusieurs peaux.« Il paraît que j\u2019en fais 16! » mentionne celle qui a confié à d\u2019autres la mission de les compter.« La mère, le père, le grand-père.le joue même les fils qui s\u2019ennuient de leur mère.» En revisitant ainsi son passé, la femme prend conscience de tout ce qui l\u2019a forgée, depuis les paysages de son enfance jusqu\u2019aux héritages de ceux qui l\u2019ont précédée.Des héritages parfois sources de bien des douleurs et de bien des tristesses, mais des héritages qui l\u2019ont tout de même construite.« Ce que j\u2019aime d\u2019ailleurs de mon personnage, c\u2019est qu\u2019il ne juge pas.Il ne dit jamais si c\u2019est bien ou mal », insiste Sylvie Drapeau.« Il faut dire que lennifer et moi venons toutes deux de la Côte-Nord, elle de Forestville, moi de Baie-Comeau, ce qui me parle énormément.Il y avait entre nous cette connexion d\u2019être nées dans un pays de sapins noirs, pas du tout bucolique, dégageant une forme d\u2019aridité.Ce qui peut assurément façonner un caractère.» LIBÉRER SES FILS L\u2019héroïne se rend compte également des cycles qui recommencent avec chaque nouvelle génération, comme s\u2019il y avait des passages obligés pour chaque être humain arrivant sur Terre.Ce qui laisse un sentiment de répétition, comme lorsqu\u2019on regarde un manège de chevaux de bois.Cette constatation conduit toutefois cette mère à briser le cycle et à libérer ses fils du poids du passé.« À la fin, elle dit à ses fils une phrase qui pourrait être très lourde, mais qui est lancée avec beaucoup d\u2019amour : soyez ces hommes que les femmes espèrent connaître.» Pièce sur la condition féminine, alors?« le dirais plutôt sur la condition humaine tout court.Ce n\u2019est pas plus facile pour les hommes que pour les femmes de faire face à ce qu\u2019ils ont reçu.» Déjà rompue par La liste à être seule sur scène, la comédienne a mieux apprivoisé cette suite, d\u2019autant plus qu\u2019un musicien, Pascal Robitaille, l\u2019accompagne en coulisses.« Le public ne fait que l\u2019entrapercevoir, mais il a toutes sortes d\u2019instruments avec lesquels il émet des sons vraiment originaux.le me sens aussi moins seule de par ma situation de conteuse.Comme il n\u2019y a pas de quatrième mur, je joue davantage avec les réactions du public.L\u2019humour passe mieux.» L\u2019agenda de Sylvie Drapeau est déjà bloqué pour la saison 2016-2017 du Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui, au cours de laquelle sera monté le dernier volet du triptyque, La délivrance.D\u2019ici là, elle lancera en septembre son tout premier roman, Le fleuve, inspiré justement de cette Côte-Nord qui l\u2019a construite.Vous voulez y aller?Le carrousel Mardi, 20 h Salle Maurice-O\u2019Bready Entrée: 40,50$ (étudiants : 30,50 $) W4 ARTS MAGAZINE SAMEDI 9 MAI 2015 LA TRIBUNE \u2022J ÙI£ SALDi SANS COMF PHOTO IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Avec sa coupe au carré parfait, ses grands yeux de biche et son look vestimentaire joliment sixties, Sally Folk semble tout droit sortie d\u2019un épisode de Mad Men.Pour autant, son propos n\u2019a rien de rétro.L\u2019auteure-compo-sitrice-interprète enrubanne ses chansons de sonorités un peu vintage, oui.Mais ce qu\u2019elle chante est résolument contemporain.Et éminemment personnel.« l\u2019aime aller voir ce qu\u2019il y a en dessous du vernis.Il y a beaucoup d\u2019introspection, dans mes chansons.» Mais aucune complaisance.Le regard qu\u2019elle pose sur les relations hommes-femmes n\u2019est pas toujours reluisant.Dans son second opus (.Deuxième acte, lancé il y a un mois et demi), comme dans son premier, l\u2019amour qu\u2019elle raconte est souvent désenchanté.« le suis réaliste, en fait.On a grandi avec cette vision à la Walt Disney d\u2019un amour qui dure toujours, on s\u2019est fait dire qu\u2019un chevalier arriverait un beau jour sur son blanc destrier et qu\u2019il nous aimerait sans condition, pour tout le temps.On s\u2019est fait berner par les contes de fées.Ça ne se passe pas comme ça dans la vraie vie.» Plutôt que de laisser mariner sa plume dans de l\u2019eau de rose, Sally Folk la trempe dans une encre pleine de réalisme.Avec ce que ça veut dire de désillusions, mais aussi de beauté.« Les rapports humains m\u2019inspirent beaucoup parce que tout est relationnel, dans la vie.J\u2019ai beaucoup écrit sur les relations amoureuses parce que c\u2019est un sujet universel.La chimie entre deux êtres, la passion, les frustrations, cette quête d\u2019absolue, l\u2019autre qui est comme un miroir qui réfléchit nos vérités : tout ça m\u2019intéresse », dit celle qui a découvert son talent d\u2019auteure sur le tard, au hasard d\u2019un détour imprévu en elle-même.Pour ça, il a fallu quelle frappe un mur.Et qu\u2019elle reçoive une tonne de briques sur le moral.« J\u2019ai fait un gros burn-out.J\u2019avais « La chimie entre deux êtres, la passion, les frustrations, cette quête d\u2019absolue, l\u2019autre qui est comme un miroir qui réfléchit nos vérités : tout ça m\u2019intéresse.» 21 ans, j\u2019étais une femme d\u2019affaires, j\u2019avais un bar, deux restos, je jouais les inébranlables, mais je travaillais 80 heures par semaine et j\u2019étais endettée de 50 000 $.C\u2019est comme si la vie adulte ne me réussissait pas, moi qui l\u2019avais toujours eu facile jusque-là.Ma confiance en moi s\u2019est décomposée.J\u2019ai commencé à écrire.Par pur souci thérapeutique.Je noircissais deux, trois pages par jour.En me relisant, j\u2019ai commencé à réaliser ce qui ne tournait pas rond dans ma vie.» L\u2019ÉCRITURE COMME BOUÉE L\u2019écriture a été une bouée avant de devenir une révélation et un geste quotidien nécessaire.« Je n\u2019aurais pas pensé ça.Au secondaire, j\u2019étais bonne en chimie, en physique et en maths, mais pas en français.J\u2019écrivais trop au son », dit celle qui se réjouit, aujourd\u2019hui, d\u2019arriver à toucher les gens à travers les histoires quelle met en mots et en musique.« J\u2019ai mis du temps avant d\u2019interprétermes chansons, c\u2019était comme ouvrir mon j ournal intime.Maintenant, je réalise que de mettre à nu mes vulnérabilités, ça peut aider d\u2019autres personnes à avancer.Je soigne beaucoup mes textes, je travaille toujours avec trois ou quatre dictionnaires pour être certaine d\u2019utiliser le bon mot pour traduire mes états dame », note celle qui écrit parfois en solo, parfois avec les auteures Anique Granger, Hugo Lévesque et Virginie Bilodeau.En musique, c\u2019est toujours avec la complicité de Michel Dagenais quelle avance.La richesse des arrangements, la saveur rockabilly et les couleurs musicales d\u2019hier qu\u2019on entend sur les 13 chansons de la toute neuve galette, c\u2019est beaucoup la griffe du réalisateur, qu\u2019elle a rencontré grâce à Marc Déry.\u2014 Sally Folk LA TRIBUNE samedi 9 mai 2015 ARTS MAGAZINE W5 EN ACCÉLÉRÉ Il y a trois ans à peine, Sally Folk n\u2019écrivait qu\u2019en anglais.Deux albums francophones plus tard, la chanteuse montréalaise née d\u2019un père algérien et d\u2019une mère québécoise patauge avec autant de facilité dans la langue de Molière que dans celle de Shakespeare.« Lorsqueje fais quelque chose, je ne le fais pas à moitié.J\u2019y vais à fond.» On la croit sur parole.Deuxième acte arrive à peine un an et demi après la parution de son premier disque éponyme.« C\u2019était pareil quandj\u2019ai appris la guitare, dans la vingtaine.J\u2019étais partie rejoindre ma soeurau Honduras pourfaire de la plongée sous-marine.Des amis rencontrés là-bas m\u2019ont montré quelques accords.À partir de là, je me suis mise à jouer tout le temps.Partout où j\u2019allais, je traînais ma guitare, c\u2019était comme une extension de mon bras.J\u2019étais très fusion-nelle avec mon instrument! », raconte celle qui aimerait bien, éventuellement, ressortir son disque anglophone, le tout premier qu\u2019elle a enregistré.SALLY FAIT SON CINÉMA Ses études en cinéma ne l\u2019ont pas menée dans la chaise pliante de la réalisatrice, soit.Elles habitent quand même encore Sally Folk.En témoigne le titre qu\u2019elle a donné à sa seconde galette francophone.« Deuxième acte, oui, ça fait référence au cinéma », confirme celle qui aurait rêvé de faire un stage auprès de Tim Burton ou Quentin Tarantino, deux cinéastes réputés pour leur signature singulière.« Je ne sais pas si je retournerai un jour sur la voie du septième.Le cinéma est un art qui demande une telle patience! Je l\u2019ai réalisé lorsquej\u2019ai fait un documentaire.On tournait dehors, au grand froid.C\u2019était intense! J\u2019ai réalisé que pour faire un bon travail dans ce mé-tier-là, il faut quasiment partir en mission! Il faut être très convaincu, en tout cas.» Pour l\u2019heure, la chanteuse de 32 ans préfère raconter des histoires en chansons plutôt qu\u2019à l\u2019écran.Et elle caresse d\u2019autres projets d\u2019affaires.« J\u2019ai plein d\u2019idées.J\u2019aimerais aussi, un jour, aider d\u2019autres artistes à éclore.Je regardais La voix, et je trouvais qu\u2019il y avait beaucoup de talent, cette année.» SALLY FOLK, PARCE QUE.« J\u2019avais écrit en anglais une chanson, Sally and Me, qui parlait du dédoublement de personnalité, de cette espèce de schizophrénie qui mène à ça.Peut-être parce que ma mère, à l\u2019adolescence, me disais que si je prenais de la drogue, ça risquait de m\u2019arriver.Ça m\u2019est resté dans la tête! J\u2019ai décidé de prendre ce nom-là pourfaire le métier.J\u2019ai su après que Sally était un dérivé de Sarah, qui figure sur mon baptistaire.Et Folk, c\u2019est pour la guitare qui me suit partout.» karine tremblay Sally Folk, lors du lancement de son album Deuxième acte - photo lapresse, martin chamberland « J\u2019avais connu Marc lorsque j\u2019étudiais en cinéma.Six ans plus tard, je l\u2019ai rappelé pour avoir son avis sur mes compos.Je voulais une opinion honnête, parce que c\u2019est certain que ta mère, elle va toujours te dire que c\u2019est bon ce que tu fais.Au début, il ne voulait pas, il repoussait la séance d\u2019écoute.Je l\u2019ai rappelé, il a fini par dire oui.et il a aimé mes chansons, il m\u2019a présenté Michel Dagenais.Ça a cliqué.J\u2019ai beaucoup de chance.C\u2019est un directeur artistique incroyable, il comprend toujours exactement la sonorité que je veux.C\u2019est important parce que je veux faire des albums qui me ressemblent, ne pas me limiter musicalement.Le jour où on me dirait que je ne fais que du rockabilly, je répliquerais en faisant du psychédélique.Je ne veux surtout pas devenir esclave d\u2019un moule.» SALLY FOLK Deuxième acte POP Entourage SALLY FOLK Vous voulez y aller?Sally Folk 11 juin, 20 h OMG Burger Gratuit QUATRE CHANSONS DANS LA MIRE L\u2019acrobate « Ça parle carrément de pornographie.Beaucoup d\u2019hommes visionnent des vidéos pornographiques sur le web.En tant que femme, comment fait-on, après, pour compétitionner avec ces images-là qui sont imprimées dans la tête de l\u2019autre?» C\u2019est moi la plus belle « Pleine d\u2019autodérision, cette chanson est née du fait quej\u2019ai plein de copines qui organisaient des partys de botox.À 28, 29 ans, elles commençaient déjà à s\u2019injecter des trucs.Et au moins quatre filles sur cinq de mon entourage avaient de faux seins.Dans l\u2019univers des bars dans lequelje baignais, c\u2019était la norme.Je me suis questionnée : devrais-je embarquer moi aussi?Devrais-je envisager une augmentation mammaire?Tout ça coûte cher.Et ça n\u2019a jamais de fin.J\u2019aime bien mieux m\u2019acheter un condo! » Les étoiles « Elle raconte ma plus grande peine d\u2019amour.J\u2019ai encore le trémolo dans la voixquandj\u2019en parle, parce que c\u2019est exactement ça que j\u2019ai vécu.Je n\u2019ai pas vu cet été-là passer, j\u2019ai perdu du poids, j\u2019étais effondrée.C\u2019est une période de ma vie où j\u2019avais un goût de sang dans la bouche.Je ne l\u2019ai pas chantée sur scène encore.» Muette « Après une mésentente, les femmes boudent souvent.C\u2019est la pire façon de régler un problème, tout le contraire de la communication, si essentielle à la vie de couple.Et les gars ne comprennent rien à ce qui se passe.J\u2019essaie de le faire moins qu\u2019avant.maisj\u2019avoue que c\u2019est une voie tentante! Cette chanson-là parle de ça, et aussi d\u2019une amie qui est en couple depuis des années, mais qui ne dit jamais \u201cje t\u2019aime \u201d à son chum.Je ne sais pas comment ils font : moi, si je ne l\u2019entends pas aux 20 minutes, je me questionne! » KARINE TREMBLAY W6 ARTS MAGAZINE SAMEDI 9 MAI 2015 LA TRIBUNE LAURENT PAQUIN Mordiller amicalement L\u2019humoriste Laurent Paquin assurera l\u2019animation du 17e Gala Les Olivier.- photo lapresse, Edouard plante-frechette DAPHNÉ BÉDARD Le Soleil QUÉBEC \u2014 Laurent Paquin animera pour la première fois demain le Gala Les Olivier, mais il n\u2019en est pas à ses premières armes comme maître de cérémonie.Le sympathique humoriste a été à la barre de la Soirée des futra en 2014 avec Pénélope McQuade et de 11 galas fuste pour rire (unrecord!) jusqu\u2019à ce jour.En numéro d\u2019ouverture, il s\u2019engage à dire toute la vérité sur les humoristes présents dans la salle, non sans les « mordiller amicalement » au passage.À la veille de la 17e grande fête de l\u2019humour, nous avons discuté avec l\u2019humoriste, qui poursuit aussi sa tournée avec son spectacle L'ereure est humaine (le 3 décembre à la salle Maurice-O\u2019Bready).À QUELQUES JOURS DU GALA, COMMENT TE SENS-TU?Dans le jus! (rires) Non,jeme sens assez bien.J\u2019ai eu l\u2019occasion de tester mon numéro d\u2019ouverture pour me sécuriser sur mon intro.Le reste du show, les remerciements, les présentations, il y a une bonne partie de ça sur laquelle on n\u2019a pas le contrôle.Il ne faut pas oublier qu\u2019on est en direct.ISABELLE BOULAY LE DINER DE CONSi 21 MAI 20 H 6 JUIN 20 H 21 OCTOBRE 2016 12 MAI 20 H MICH LOUVAI .\t-I\t-¦ ^>1 UNIVERSITÉ DE Centre culturel ta sherbrooke Km | Desjardins\tjyyy Kff7fm EBBS 819 820-1000 \u2022CENTRECULTURELCA Québec SS 1^1 CEN CUL LE CARROUSEL CLAUDE DUBOIS ALAIN MORISOD ET SWEET PEOPLE ANDRÉ SAUVÉ CENTR El D'A «T ____DE ImICHMOND RENÉE MARTEL SAMEDI 9 MAI 20 h 38$ ALEXANDRE BELLIARD VENDREDI 15 MAI 19 h 30 GREGORY CHARLES VENDREDI 18 SEPTEMBRE 20 h MICHEL BARETTE SAMEDI 10 OCTOBRE PIERRE FLYNN SAMEDI 14 NOVEMBRE ?$ DÉCOUVREZ NOTRE NOUVELLE PROGRAMMATION 2015-2016 SUR NOTRE SITE TOUS LES DÉTAILS SUR WWW.CENTREDARTDERICHMOND.CA Plus de détails sur www.centredartderichmond.ca Billetterie en ligne : car.simpletix.com 1010, rue Principale Nord Richmond (Québec) JOB 2H0 Tel.: 819 826-2488 M Patrimoine canadien Canatkan Heritage LATRIBUNE CmiflritMl f'-rrlrlr\" Québec üü 3735456 3735472 LA TRIBUNE samedi 9 mai 2015 GALA LES OLIVIER W7 QU\u2019EST-CE QUE TU PEUX NOUS DIRE SUR LE NUMÉRO D\u2019OUVERTURE?Je ne peux pas vendre de punch.Mais moi, ma marque de commerce, ce n\u2019est pas mon déhanchement ni mes capacités vocales, donc forcément, on va plus aller du côté du gag.Il va y avoir de la musique et.c\u2019est pas mal ce que je peux dire! On essaie d\u2019ouvrir le gala sur une note assez mordante, sans tomber dans le bitchage.Mais on se permet quand même de mordiller amicalement.POURQUOI ACCEPTE-T-ON D\u2019ANIMER UN GALA?N\u2019EST-CE PAS UN PEU CASSE-GUEULE?Oui, c\u2019est casse-gueule, mais ça fait partie des risques du métier.Dans le fond, tout ce qu\u2019on fait dans ce métier-là est une possibilité de se casser la gueule, donc il ne faut pas s\u2019arrêter à ça.Je vois ça comme un défi, un trip.J\u2019aime le contexte des galas : présenter du monde, être sur scène, faire rire.C\u2019est mon métier dans le fond! J\u2019ai l\u2019impression de continuer à faire ma job dans la vie, c\u2019est-à-dire être humoriste.QU\u2019EST QUI TE STRESSE LE PLUS?Que ça ne rit pas fait partie des grandes angoisses! On est devant beaucoup d\u2019humoristes, des gens du milieu.En général, que ce soit dans n\u2019importe quel milieu, en musique, en théâtre, ce ne sont pas les publics les plus faciles.Ce sont des gens qui font ça dans la vie, donc t\u2019as affaire à les surprendre pas mal.Mais honnêtement, ça ne me stresse pas trop.J\u2019essaie de ne pas trop penser à ça.J\u2019essaie de me dire que je vais être le meilleur possible et rendu sur place, on verra bien.TU ES EN NOMINATION POUR LE NUMÉRO DE L\u2019ANNÉE AVEC L\u2019HOMOPHOBIE, POUR LE GALA HOMMAGE À GILLES LATULIPPE ET POUR LE EYE BYE 2014.QUELLE IMPORTANCE ACCORDES-TU AUX PRIX?Ce n\u2019est pas important, mais ça fait plaisir.Et quand on ne gagne pas, ça fait de la peine.On a beau dire que ce n\u2019est pas important, j\u2019imagine que ça doit l\u2019être quand même un peu.Notre raison nous dit que ce n\u2019est pas important, mais notre cœur aimerait bien gagner pareil! Vous voulez regarder?17e Gala Les Olivier Demain, 19 h 30 ICI Radio-Canada Télé Du 6 AAAI AU 13 JUIN 2015 Printemps des\t*\t/ A ATELIERS-THEATRE 1 ÉVÉNEMENT | 6 DESTINATIONS | 71 PARTICIPANTS destination mai À 20 H DU 6 AU 9 Monty 1 Mise en scène d'Alexandre Leclerc Comédie de Francis Sherbrooke) ERIE 819 822-1313 blesigne.ca Un événement du THÉÂTRE DU clouble s;ône Canada Council for the Arts Comalf dei art* ttdoMMl Québec h h En nomination SPECTACLE DE L\u2019ANNÉE \u2022Valérie Blais, Valérie Blais \u2022One Manu show, Emmanuel Bilodeau \u2022Pas trop catholique, Cathy Gauthier \u2022Chien, Mike Ward \u2022François Bellefeuille, François Bellefeuille SPECTACLE POPULAIRE DE L\u2019ANNÉE \u2022Les heures verticales, Louis-José Houde \u2022François Bellefeuille, François Bellefeuille \u2022Plus gros que nature, P-A Méthot \u2022Badouri rechargé, Rachid Badouri \u2022Torture, Jean-Marc Parent OLIVIER DE L\u2019ANNÉE Lise Dion François Bellefeuille Louis-José Floude Cathy Gauthier Sugar Sammy Martin Matte Les Morissette DÉCOUVERTE Pierre-Luc Pomerleau Mariana Mazza Katherine Levac Fabien Cloutier Virginie Fortin NUMÉRO D\u2019HUMOUR \u2022Lhomophobie, de Laurent Paquin \u2022Ouverture du Gala Les Rejets, de François Bellefeuille \u2022Numéro d\u2019ouverture du Gala de l\u2019ADISQ 2014, de Louis-José Floude \u2022La grille d\u2019évaluation, d\u2019André Sauvé \u2022L'attentat : humoriste, d\u2019Adib Alkhalidey 11 ET 12 DECEMBRE 2015 15 ET 16 AVRIL 2016 2 OCTOBRE 2015 ET 23 AVRIL 2016 16 ET 17 OCTOBRE 2015 13 ET 14 NOVEMBRE 2015 PHILIPPE LAPRISE DOMINIC PAQUET GUILLAUME WAGNER MARIO TESSIER | Desjardins TVA\tKV'7 f m Québec\" 1*1 Patrimoine canadien Canadian Heritage ABONNEMENT WEEK-ENDS DE L\u2019HUMOUR STÉPHANE ROUSSEAU SPECTACLES POUR 175$ v 3731180 3730624 W8 MUSIQUE SAMEDI 9 MAI 2015 LA TRIBUNE Florent Voilant propose son quatrième album solo, Puamuna, produit entièrement chez lui, à Maliotenam.- photo la presse, fanny laçasse BILLETTERIE : 819 565-5656 THÉÂTRE SALLE SYLVIO-LACHARITE EfeL V -_______ www.theatregranada.com CE SOIR Bears of Legend\tIrvin Blais Samedi 9 mai, 20 h\tVendredi 15 mai, 20 h LA TRIBUNE Québec Une chance unique de voir cette artiste légendaire sur scène! GRECO JULIETTE Mardi 16 juin, 20h Patrick Watson Samedi 11 juillet, 20 h Pink Martini Dimanche 12 juillet, 20 h BELLE GUEULE Ci .Ville de.îfflprbrooke L\u2019apprenti nomade GENEVIÈVE BOUCHARD Le Soleil QUÉBEC \u2014 S\u2019il était né à une autre époque, Florent Voilant aurait pu être un enfant du Ritalin.Selon ses propres dires, quand il était petit, il ne tenait pas en place.« J\u2019étais très proche de ma mère, mais j\u2019étais turbulent, raconte-t-il.C\u2019est plus que tannant, ça.Je voulais être partout.Ce quelle a fait pour me calmer, ça été de m\u2019acheter une guitare.Ç\u2019a marché.» Sur son quatrième album solo paru la semaine dernière, l\u2019auteur-compositeur-interprète rend justement hommage à sa mère, « brave et forte, que j\u2019aurais dû écouter », pré-cise-t-il dans une mise en contexte imprimée dans le livret.Pour Florent Voilant, l\u2019allusion est porteuse.Produit entièrement chez lui sur la Côte-Nord, au studio Makusham de Maliotenam, l\u2019album Puamuna (qui signifie « rêve » en langue innue) le ramène sans doute plus près que jamais de ses racines.« C\u2019est rare que je parle de ma Le Choeur Florilège tient à remercier le public présent à ses spectacles du Ier, 2 et j mai dernier et également à souligner la généreuse contribution de 107/7 rythme iSCEfr estrie\tSherbrooke ^¦¦0^ VOUS LE SAVEZ MAINTENANT! Nos prochaines auditions : 9 juin 2015 Écrivez-nous au info@choeurflorilege.com pour vous inscrire.www.choeurflorilege.com www.facebook.com/choeurflorilege S YAMAHA Nos Yamaha CLP 535R sont en promotion Ce piano est le modèle le plus utilisé dans les écoles de Sherbrooke.Rabais exceptionnel ! Nos Yamaha CLP 525, 535 et 545 sont en promotion.Une paire d'écouteurs GRATUITS pour les 6 premiers arrivés.Instruments légèrement utilisés lors du Festival des harmonies les 15,16 et 17 mai 2015 Livraison locale gratuite L'offre se termine le vendredi 29 mai.Depuis 1898 PIANOS n^=- = www.yamaha.ca PIANO ACOUSTIQUE CLAVINOVA - CLAVIER PORTATIF 1506, rue King Ouest, SHERBROOKE info@pianoblouin.com 819 569-3423 www.pianoblouin.com VENTE* SERVICE* LOCATION «DEMENAGEMENT \taccordD \t mère, reconnaît-il.Je pense que je n\u2019ai jamais fait ça.Peut-être que de le faire là-bas, ç\u2019a eu de l\u2019influence.Je ne l\u2019ai pas fait à Montréal, cet album-là.Je l\u2019ai fait dans mon coin, avec mes instruments, ma gang, dans mon studio, avec mon micro.Au lieu d\u2019aller à Montréal vers les musiciens, c\u2019est eux autres qui sont venus chez nous.C\u2019est une autre dynamique.» Cette nouvelle collection de chansons nous arrive six ans après la précédente, au terme d\u2019un processus créatif étalé sur trois années ponctuées de voyages, de doutes et de remises en question.Il avoue qu\u2019avec « la mutation que connaît l\u2019industrie », il ne savait pas s\u2019il voulait créer un nouvel album.« L\u2019idée de rentabiliser, de faire des concessions, de faire plus pour beaucoup moins.Je doutais, note-t-il.Mais très vite, la musique a pris le dessus.C\u2019est plus fort que moi.Et j\u2019ai aimé le feu, j\u2019ai aimé me tenir autour de ce projet-là.Mais je suis parti souvent Je le laissais, j\u2019avais l\u2019esprit ailleurs.» Il évoque des voyages « au Yukon, dans l\u2019Ouest, à la Baie-James, au Groenland ».Des vacances au Mexique ou à Cuba, très peu pour Florent Voilant! « Moi, en haut du 55e parallèle, je commence à être bien, explique-t-il.Je respire, j\u2019aime la lumière.C\u2019est un territoire que je connais et je rencontre là-bas des gens qui ont le même esprit que moi.C\u2019est dans mon ADN.» Ses périples sont aujourd\u2019hui souvent ancrés dans la musique, mais ils ramènent Florent Voilant à ceux qu\u2019il faisait dans sa jeunesse, sur les traces des aînés.« Ils m\u2019emmenaient avec eux, ils me trouvaient drôle, se souvient-il.J\u2019ai perdu mes parents jeune, ils ont pris soin de moi, ils m\u2019ont comme adopté.Les aînés, ils connaissent le territoire.Quand tu voyages avec eux, c\u2019est de la survie.On voyage avec peu, on trouve ce dont on a besoin en cours de route.Aujourd\u2019hui, il y en a très peu qui vivent comme ça.J\u2019ai fait partie du dernier mouvement » De ces voyages initiatiques, le musicien dit avoir gardé en héritage une leçon \u2014 celle « de ne pas nuire » \u2014, un statut « d\u2019apprenti nomade », une réconciliation avec le langage et la capacité de se sentir bien partout.« Quand tu ne t\u2019attends à rien et que tu as vécu avec peu, tu es léger, évo-que-t-il.Il y a une liberté là-dedans.C\u2019est ça que je raconte dans mes chansons : ce que j\u2019ai vu.C\u2019est encore très présent en moi.Et la langue innue est tellement musicale.» FLORENT VOLLANT Puamuna MUSIQUE DU MONDE Instinct Musique 3740792 3726420 LA TRIBUNE samedi 9 mai 2015 ARTS MAGAZINE W9 RETOUR \u2022 D E \u2022 S O N \u2022 Une question de trop « C\u2019est un parasite qui a la syphilis.» Robert Downey Jr n\u2019y est pas allé de main morte pour parler du présentateur de Channel 4 News, Krishnan Guru-Mur-thy.En tournée de promotion pour le film Avengers : L\u2019Ère d\u2019Ultron, dans lequel il joue le superhéros Iron Man, l\u2019acteur a pété sa coche lorsque Guru-Murthy lui a posé des questions sur sa relation tumultueuse avec son père et ses anciennes dépendances à l\u2019alcool et aux drogues.Tentant d\u2019abord de ramener gentiment lejournaliste au sujet du film, l\u2019acteur en colère a quitté l\u2019entrevue promptement.Invité quelquesjours plustard à l\u2019émission de radio d\u2019Howard Stern, Downey Jr a ajouté : « C\u2019est bien plus qu\u2019un parasite qui a la syphilis, donc je dois prendre mes distances d\u2019avec ce clown.Autrement, je vais probablement mettre les mains sur ce quelqu\u2019un et là, ce sera une vraie histoire! » Attention Robert, ce n\u2019est pas parce que tu joues un superhéros que tu es invincible! L\u2019acteur a expliqué que lorsqu\u2019il fait la promotion d\u2019un tel film, il suppose que beaucoup d\u2019enfants vont le regarder et que « ça n\u2019a juste rien à voir avec vos vices cachés sombres et effrayants ».De son côté, Guru-Murthy \u2014 qui avait déjà eu un incident du même genre en 2013 avec le réalisateur Quentin Tarantino \u2014 s\u2019est défendu en rappelant qu\u2019il ne faisait pas d\u2019entrevues de promotion.f VIEUX ^ CLOCHER («a/1' w Jean-Claude GELINAS 15 mai 64, Merry Nord, Magog 819 847-0470 GuyNANTEL 9 mai Olivier MARTINEAU DOMINIC et MARTIN 29-30 mai I\t5 iuin Maxim MARTIN 16 mai % Bob WALSH\tCathy GAUTHIER Martin PERIZZOLO 6 juin\tI 12-13 et 19-20 juin I 26-27juin Alex NEVSKY 21 août Bobby BAZINI 10 octobre Patrice MICHAUD 26 juillet VIEUXCLOCHER.COM mdiJWN ^\tFRANCOPHONE 1\tIn extremis, Francis Cabrel 2\tÀ Paradis City, Jean Leloup 3\tLes plus grandes voix de la chanson française, artistes variés 4\tLes grandes artères, Louis-Jean Cormier 5\tNous autres, 2frères >\tNON FRANCOPHONE 1\tYoan, Yoan 2\tStages, Josh Groban 3\tPuamuna, Florent Voilant 4\tOne World, Jesse Cook 5\tGhostwritten Chronicles, Bears of Legend Francis Cabrel - photo le soleil, yan doublet \u2022k-k-k'A ROMAN La clarinette VASSILIS ALEXAKIS SEUIL 352 PAGES ENTRE PARIS ET ATHÈNES Il faut un réel talent d\u2019équilibriste pour intégrer harmonieusement matière autobiographique, actualité et littérature.La clarinette est un touchant roman-vérité dans lequel l\u2019écrivain franco-grec prend le rôle du narrateur.Alexakis s\u2019apprêtait à écrire un livre sur la mémoire quand son ami et éditeur depuis 40 ans, lean-Vlarc Roberts, éditeur de Stock, a été atteint d\u2019un cancer.Il l\u2019accompagne jusqu\u2019à sa mort en 2013; et la maladie devient un écho à la crise qui sévit en Grèce, son pays natal.Entre-temps, l\u2019écrivain vaque à ses occupations quotidiennes à Paris, va fêter son anniversaire à Athènes, fait des rencontres.Il partage ses souvenirs familiaux, amicaux et littéraires.Sous forme de conversation avec le malade, Alexakis raconte aussi l\u2019écriture du roman et l\u2019anecdote (il avait oublié le mot clarinette) qui l\u2019a inspiré.De retour en Grèce, l\u2019ancien journaliste mène une véritable enquête pour expliquer la descente aux enfers de ses compatriotes.Il rappelle le passé pour mieux cerner le présent, s\u2019intéresse à l\u2019économie, aux riches armateurs et à l\u2019intouchable Église orthodoxe.L\u2019écriture est vivante et le roman donne un portrait inédit de la Grèce actuelle.Andrée lebel, la presse Vassilis Afexakis La clarinette Vassilis ALEXAKIS Donna LEON Le garçon qui ne parlait pas Dm «tquto* M (tflniiuMi Bnmni -k-k-k ROMAN Le garçon qui ne parlait pas DONNALEON CALMANN-LÉVY 290 PAGES NOUVELLES FRAICHES DE VENISE C\u2019est toujours prendre des nouvelles de Venise que de se plonger dans une nouvelle enquête du commissaire Brunetti, imaginée par l\u2019auteure américaine Donna Leon.Pour cette 25e enquête menée dans la Sérénissime, Brunetti cherche à en savoir plus sur un pauvre homme sourd et handicapé intellectuel, mort dans l\u2019indifférence la plus complète.La romancière vénitienne d\u2019adoption en profite pour aborder aussi la délicate question des boutiques tenues de moins en moins par des Vénitiens d\u2019origine et la question, toujours actuelle, de la corruption constituée en véritable système en Italie.Est-ce parce que Donna Leon, 72 ans, écrit à une cadence plus rapide?Parce qu\u2019elle était moins inspirée?Que la traduction manque un brin d\u2019élégance?Ou tout simplement parce que les comparses habituels du commissaire Brunetti \u2014 ses collègues et amis Vianello et Elettra, sa femme Paola \u2014 vieillissent eux aussi et n\u2019ont plus le même ressort?Chose certaine, on sort déçue de cette enquête.Le précédent polar de la signorina Leon (L\u2019inconnu du Grand Canal) était d\u2019une autre eau, plus satisfaisant et mieux tourné.Celui-ci est donc essentiellement une occasion pour les fidèles de Brunetti et de Venise de retrouver le mélancolique et érudit commissario.marie-christine blais, la presse LA TRIBUNE samedi 9 mai 2015 CINÉMA W13 L\u2019été de la marmotte Le monde jurassique - photo universal fS^gpjslj * s» -c- ; f V ÉRICMOREAULT Le Soleil QUÉBEC \u2014 Si, chaque été, vous avez l\u2019impression que ce sont toujours et encore les mêmes films à grand déploiement et de superhéros qui atterrissent sur les grands écrans, vous n\u2019avez pas la berlue.Hollywood, rendue frileuse par les baisses d\u2019assistance et menée par des comptables tatillons, répète ad nauseam la même recette constituée de suites tonitruantes et de franchises recyclées au goût du jour, nappée à la sauce nostalgie et familiarité.De la suite d\u2019Avengers, déjà à l\u2019affiche, jusqu\u2019à l\u2019antépisode de Terminator, en passant par un nouveau chapitre de la trilogie culte des Mad Max, il y aura peu de place cet été pour les contenus originaux.LE GAUCHER (SOUTHPAW) D\u2019Antoine Fuqua (Jour deformation) Au générique : Jake Gyllenhaal, Rachel McAdams, Forest Whitaker L'histoire : Le combat d\u2019un boxeur (Gyllenhaal) pour retrouver sa gloire et sa dignité perdues.Coulisses : Même si Fuqua n\u2019est pas fait de la même étoffe que Martin Scorsese, certains se demandent si ce film ne sera pas le nouveau Raging Bull.Peut-être parce que Gyllenhaal a subi une transformation extrême.Eminem a composé la trame sonore.Date de sortie : 24 juillet M.HOLMES De Bill Condon (Ni dieux ni démons) Au générique : Ian McKellen, Laura Linney L'histoire : Le célèbre détective (McKellen), à la retraite et aux facultés déclinantes, rouvre en 1947 une affaire non résolue qui implique une très belle femme (Laura Linney).Coulisses : Plus de 70 acteurs ont endossé les célèbres habits de Sherlock Holmes à l\u2019écran, mais personne ne l\u2019avait joué à 93 ans.Il s\u2019agit de la quatrième collaboration entre Linney (Kinsey, Le cinquième pouvoir) et Bill Condon.Date de sortie : 24 juillet SENS DESSUS DESSOUS (1INSIDE OUT) De Pete Docter (Là-haut) L'histoire : Le branle-bas de combat dans le cerveau d\u2019une jeune fille de 11 ans qui fait face à un important changement dans sa vie.Coulisses : Le film d\u2019animation sera présenté en primeur mondiale au Festival de Cannes lors d\u2019une projection spéciale.Xavier Dolan, Charlotte Le Bon, Sonia Vachon, Réal Bossé et Édith Cochrane sont les voix de l\u2019adaptation.Date de sortie : 19 juin DRONES (GOOD KILL) D\u2019Andrew Niccol (Bienvenue à Gattaca) Au générique : Ethan Hawke, Jake Abel, Bruce Greenwood L\u2019histoire : Un pilote de drone de combat (Hawke) a de la difficulté à concilier son travail avec sa vie familiale lorsqu\u2019il commence à souffrir de problèmes de conscience et de stress post-traumatique.Couli sses : Aborde un sujet controversé de l\u2019administration Obama.Le film a reçu de bonnes critiques après sa présentation aux festivals de Toronto et de Venise.L\u2019armée américaine a beaucoup moins aimé.Date de sortie : 15 mai MAD MAX: LA ROUTE DU CHAOS De George Miller (Les sorcières d\u2019Eastwick) Au générique : Torn Hardy, Teresa Palmer, Charfize Theron L\u2019histoire : Dans un monde postapocalyptique, dans lequel les gens se battent jusqu\u2019à la mort, Max (Hardy) s\u2019allie avec une femme mystérieuse, Furiousa (Theron), pour survivre.Coulisses : LAustrafien a scénarisé et réalisé les trois premiers films de la série culte des Mad Max.Filmé 20 ans après Au-delà du dôme du tonnerre.Plus des trois quarts des séquences d\u2019action n\u2019utilisent pas d\u2019effets spéciaux.Date de sortie : 15 mai MISSION : IMPOSSIBLE -LA NATION ROGUE De Christopher McQuarrie (300) Au générique : Tom Cruise, Jeremy Renner, Paula Patton L\u2019histoire : Hunt (Cruise) doit composer avec la fermeture éventuelle de 1TMF, pour des raisons politiques, mais aussi combattre le Syndicat, une puissante organisation qui fait la même chose que l\u2019IMF, mais avec des visées nocives.Coulisses : Tom Cruise et Ving Rhames sont les deux seuls acteurs à avoir joué dans les cinq films de la franchise.Le film devait sortir le 31 décembre, mais Paramount a brusqué les choses pour éviter d\u2019être en compétition avec le James Bond et La Guerre des étoiles.Un choix judicieux.Date de sortie : 31 juillet ALOHA De Cameron Crowe (Presque célèbre) Au générique : Emma Stone, Bradley Cooper, Rachel McAdams L\u2019histoire : Un sous-traitant de l\u2019armée (Cooper) reprend contact avec une ancienne flamme (McAdams) tout en tombant amoureux du chien de garde qu\u2019on lui a assigné (Stone).Coulisses : Ben Stiller et Reese Witherspoon devaient originalement jouer les rôles principaux, mais ont dû laisser tomber en raison de conflits d\u2019horaire.Crowe a dû réécrire pour des personnages plus jeunes, retardant le tournage de quatre ans.Date de sortie : 29 mai RICKY AND THE FLASH De Jonathan Demme (Le silence des agneaux) Au générique : Meryl Streep, Mamie Cummer, Kevin Kline L\u2019histoire : Une femme (Streep) qui a tout abandonné pour vivre son rêve de rock star revient vers sa famille pour réparer les pots cassés.Coulisses : Une proposition intrigante de la part de Demme, qui n\u2019a tourné que de documentaires depuis sept ans.Mamie Cummer, la fille de Meryl Streep, joue le rôle de sa fille fictive dans le film.Le scénario est signé Diablo Cody (Juno, Oscar du meilleur scénario en 2008).Date de sortie : 7 août LE MONDE JURASSIQUE De Colin Trevorrow (Sécurité non garantie) Au générique : Chris Pratt, Judy Greer, Bryce Dallas Howard Ricky and the Flash - photo sony L\u2019histoire : Le parc thématique de File Nubia connaissant une baisse de visiteurs, ses dirigeants introduisent un dinosaure génétiquement modifié.Évidemment, ça va mal se passer.Coulisses : Trevorrow incarne une tendance significative depuis quelques années : celle des réalisateurs indépendants qui obtiennent les commandes d\u2019une superproduction hollywoodienne.Les personnages de Sam Neil, Jeff Goldblum et Laura Dern ne reviennent pas \u2014 le réalisateur n\u2019en voyait pas l\u2019intérêt.Date de sortie : 12 juin STRAIGHT OUTTA COMPTON De F.Gary Gray (Un boulot à l'italienne) Au générique : Paul Giamatti, Keith Stanfield, O\u2019Shea Jackson Jr.L\u2019histoire : Le parcours de cinq jeunes issus du ghetto de Compton (Californie) qui forment l\u2019influent groupe rap N.W.A.(Niggaz Wit Attitudes) au milieu des années 1980.Coulisses : O\u2019Shea Jackson endosse le rôle de son père, Ice Cube.Le film sort 20 ans après la mort d\u2019Easy E.Le producteur Marion « Suge » Knight se trouvait sur le tournage du film avec Dr.Dre et Ice Cube lorsqu\u2019il a renversé et tué l\u2019acteur Terry Carter avec son véhicule, le 25 janvier dernier.Date de sortie : 14 août PLUS DE 7 MILLIONS DE SPECTATEURS EN FRANCE \u2022EXTRÊMEMENT DRÔLE ET TOUCHANT!1 PÉNÉLOPE McQUADE - ICI RADIO-CANADA TÉLÉ ?\u2022 LOUANE EMERA EST EXCEPTIONNELLE.- ELIZABETH LEPAGE-BOILY - CINOCHE.COM «UN FILM QUI NOUS VA DROIT AU COEUR! MAGNIFIQUE,À LA MANIÈRE DE LES CHORISTES OU INTOUCHABLES.» MARIE-ANDRÉE POULIN - TVA NOUVELLES FAMILLE BeLI KARIN FRANÇOIS ÉRIC LOUANE\téo.r.VIARD DAMIENS ELMOSNINO EMERA unrlmde ERIC LARTIGAU LaFamilleBelier-LeFilm.ca G PRÉSENTEMENT AU CINÉMA CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS E YoufBQ LesFilmsSeville W14 ARTS MAGAZINE SAMEDI 9 MAI 2015 LA TRIBUNE CINEMA MAISON Les nouveautés paraissent mardi CINQUANTE NUANCES DE GREY FIFTY SHADES OF GREY FÉLIX ET MEIRA L\u2019AMOUR AU TEMPS DE LA GUERRE CIVILE ENCORE ALICE STILL ALICE Autres sorties DRAME kk'A DRAME kkk'A DRAME ?kkk De Sam Taylor-Johnson, d\u2019après le roman d\u2019E.L.James.Avec Dakota Johnson et Jamie Dornan.L\u2019adaptation cinématographique du roman d\u2019E.L.James Fifty Shades of Grey réussit à rendre prude la pratique sadomasochiste.Mais à la défense de la réalisatrice Sam Taylor-Johnson, qui a hérité de la tâche ingrate de transposer à l\u2019écran un roman érotique plutôt médiocre, on doit avouer que le film surpasse le livre, ce qui n\u2019était pas très difficile.C\u2019est une adaptation fidèle au roman, soignée et léchée, sauf sur un détail, de taille : il y a beaucoup plus de scènes explicites dans le livre que dans le film, qui s\u2019attarde davantage sur la séduction et la tension érotique que sur « l\u2019action », disons.CHANTAL GUY, LA PRESSE FIFTY SHADES OF GREY De Maxime Giroux.Avec Martin Dubreuil, Hadas Yaron et Luzer Twersky.Il n\u2019y a strictement rien de spectaculaire dans ce nouveau film de Maxime Giroux.L\u2019approche fËux&mfira qu\u2019emprunte le réalisateur ne pourrait être plus sobre ni plus sensible.Tout en finesse et en subtilité, Félix et Meira s\u2019attarde à décrire l\u2019attirance progressive entre deux êtres issus de milieux qui ne pourraient être plus différents.Issu d\u2019une famille bourgeoise, Félix est un « déclassé » de bonne famille.Meira est une jeune épouse juive hassidique.Elle étouffe dans son milieu.Il ne cadre pas dans le sien non plus.Admirablement mis en scène, ce film, riche d\u2019atmosphères, étude fascinante, est magnifié par la présence des deux acteurs.MARC-ANDRÉ LUSSIER, LA PRESSE f De Rodrigue Jean.Avec Alexandre Landry, Jean-Simon Leduc et Simon Lefebvre.Après le documentaire Hom-mes à louer, Rodrigue Jean poursuit son incursion dans le monde des travailleurs du sexe et des toxicomanes du Centre-Sud de Montréal.Dès les premières images de Humour au temps de la guerre civile, on sait que le voyage ne sera pas de tout repos.Ce film hyperréaliste est très dur.Il met souvent le spectateur mal à l\u2019aise.Comme si l\u2019on nous lançait un pavé de souffrance en pleine figure! On y suit un toxicomane homosexuel qui se prostitue dans le Village.Autour de lui, des personnages qui ne nous sont pas étrangers.On les croise souvent dans les mes du centre-ville, sans vraiment les voir.LUC BOULANGER,LA PRESSE rL\u2019ampur ^ de j SH DRAME kkk'A De Richard Glatzer et Wash Westmoreland.Avec Julianne Moore, Kristen Stewart et Alec Baldwin.Julianne Moore a remporté un Oscar très mérité pour sa performance dans Still Alice.Elle est absolument formidable dans son interprétation d Alice Howland, linguiste en vue, universitaire réputée, abordant la cinquantaine avec sérénité.Jusqu\u2019à ce que tombe le diagnostic.Le manque du mot ici et là cachait le pire.Elle est atteinte d\u2019une forme précoce de la maladie dAlzheimer.Les réalisateurs ont mis l\u2019accent, l\u2019éclairage et les efforts sur le cœur du drame.Et ce cœur bat dans la poitrine d\u2019Alice.À qui ils feront dire : « Je souhaiterais avoir le cancer.J\u2019aurais moins honte.» Des mots qui restent après avoir vu Still Alice, sonia sarfati, la presse ACADEMY AWARD WINNER MORTDECAI COMÉDIE DeDavidKoepp, avec Johnny Depp.?k MASTERS OF SEX SAISON 2 Créée par Michelle Ashford, avec Michael Sheen et Lizzy Caplan.kkkk THE LAST FIVE YEARS FILM MUSICAL De Richard LaGravenese, avec Anna Kendrick et Jeremy Jordan.PHOTO SÉVILLE Cérémonie d'ouverture le jeudi 14 mai à 20 h Concert Prestige Yamaha présente Jens Lindemann et Alain Trudel accompagnes de l'Harmonie du Festival composée de directeurs et directrices d'harmonies sous la direction de Michel Simard le samedi 16 mai à 20 h à la Salle Maurice-O'Bready Admission générale : 26 $ Étudiants : 15 $ Participants avec bracelet : 13 $ Un porte-parole de renommée internationale : Claude « Mégo » Lemay Information : www.festivaldesharmonies.com Passeport 3 jours à 30 $ Laissez-passer journalier à 19 $ Laissez-passer par prestation à 8 $ GRATUIT pour les enfants de 10 ans et moins Merci à nos commanditaires Sherbrooke ©YAMAHA H-tYQ StâVft Québec I \u201d?iîF 8000 participants ïîïc PReS 0E 300 PRESTATIONS PANS 5 SALLES SIMULTANÉMENT à la Salle Maurice-O'Bready En vedette Federspiel, venus directement d'Autriche pu 14 au 17 mai 2015 m, : ' { ïi\tM Wl j\tfi ¦ F * Sik y LI\t'fl\tmsm LfY w\t Oscar Isaac croit que son personnage vient de Yavin 4 The Associated Press NEW YORK \u2014 Attention, mordus de Star Wars (La guerre des étoiles) : l\u2019acteur guatémaltèque Oscar Isaac croit que son personnage de Poe Dameron dans le prochain film de la franchise vient de la planète Yavin 4.La future vedette de Episode VII \u2014 The Force Awakens a révélé en entrevue que son personnage pourrait venir de la planète représentée en 1977 dans Episode IV: A New Hope.La scène représentant Yavin dans ce film avait justement été tournée à Tikal, une ancienne cité maya du Guatemala.Oscar Isaac répondait à un journaliste qui lui demandait si son personnage était parent, de quelque façon que ce soit, avec Bail Organa, interprété par l\u2019acteur latino Jimmy Smits dans Episode II : Attack of the Clones.En riant, l\u2019acteur a souligné qu\u2019« il y (avait) suffisamment d\u2019espace dans la galaxie pour plus d\u2019une famille latine ».3726419 LA TRIBUNE samedi 9 mai 2015 CINÉMA W15 Cadre innovateur mais histoire mince .m I « t 1 Outre d\u2019ouvrir grand les fenêtres sur les hauts et les bas de la surdité, le long métrage La famille Bélier a aussi une très forte portée sur l\u2019importance de la famille, parfois étouffante mais souvent salutaire, de l\u2019amitié et, surtout, de l\u2019ouverture.Karine Viard livre une prestation très réussie dans le rôle de la mère malentendante qui doit négocier avec les désirs de liberté de sa fille (Louane Emera).- photo séville LA FAMILLE BÉLIER COMÉDIE ?-k'/z Réalisé par Éric Lartigau.Avec Louane Emera, François Damiens et Karin Viard.STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La famille Bélier a tout du film pour se sentir bien, sauce française : histoire touchante et en partie inédite, hilarants malaises, bluette adolescente, bris de carcan et métamorphose personnelle.Si ce n\u2019était d\u2019une légère impression de déjà-vu et d\u2019une vraisemblance parfois déficiente, ce serait le film parfait, du point de vue tant critique que public.En fait, on se demande si l\u2019énorme succès remporté en France (plus de 7 millions d\u2019entrées) n\u2019est pas en grande partie dû à l\u2019idée initiale du scénario, celle de mettre en scène une famille de malentendants, réalité rarement vue au cinéma.Il est vrai que les acteurs jouant des sourds, Karin Viard et François Damiens au premier plan, livrent une prestation vraiment très réussie.Mais ôté ce contexte particulier, il reste une histoire assez mince et pas tellement innovatrice : celle d\u2019une adolescente dont les désirs profonds sont en conflit avec les souhaits de ses parents et qui doit se libérer d\u2019une certaine forme de culpabilité.Tout ça en vivant ses premières amours.Disney n\u2019aurait pas mieux fait.PONT VERS LES ENTENDANTS Paula (Louane Emera) a 16 ans et elle est la seule de sa famille à ne pas être sourde.Elle est donc très précieuse pour ses parents agriculteurs (François Damiens et Karin Viard), puisqu\u2019elle est leur pont vers le monde des « entendants ».Sa présence devient capitale quand son père se lance dans la course à la mairie.Mais voilà qu\u2019elle se fait « découvrir » par son professeur de chant (Éric Elmosnino), qui souhaite la faire participer à des auditions pouvant la mener à des études musicales à Paris.Ce qui impliquerait pour Paula de quitter sa famille.Comment convaincre ses parents, qui n\u2019entendent même pas la musique?La table est mise dès le départ sur le genre d\u2019humour qui nous attend : Paula se retrouve avec ses parents dans le bureau du médecin parce que ces derniers ont un petit « souci génital ».Non seulement doit-elle s\u2019informer de la vie sexuelle de son père et de sa mère, mais elle doit censurer les grossièretés qu\u2019ils expriment en langage des signes.Sans oublier les bruits qu\u2019ils émettent en oubliant qu\u2019on les entend.La drôlerie passe ainsi beaucoup par les malaises de Paula, les expressions faciales des parents et les « malentendus ».Au finale, on navigue davantage sur les dilemmes de l\u2019adolescente et les conflits que cela suscite.GOBER L\u2019OPPOSITION Est-ce un choc de valeurs entre l\u2019Amérique et l\u2019Europe?Toujours est-il que le refus des parents est difficile à gober.De les voir opposés au rêve de leur enfant semble contradictoire dans un pays aussi ouvert, même si l\u2019on est en milieu rural et plus traditionnel.Même problème de crédibilité pour la voix de Louane Emera, qui n\u2019a pas le caractère exceptionnel attendu, malgré sa beauté.Film transparent, La famille Bélier compte quand même plusieurs perles de réalisation, par exemple lorsque la caméra se met à la place des parents lors du concert de la chorale.On ne comprend qu\u2019à la fin, lors de l\u2019audition, pourquoi on nous a rebattu les oreilles avec du Michel Sardou.Moment très touchant, il faut le concéder.Outre d\u2019ouvrir grand les fenêtres sur les hauts et les bas de la surdité, le long métrage a aussi une très forte portée sur l\u2019importance de la famille, parfois étouffante mais souvent salutaire, de l\u2019amitié et, surtout, de l\u2019ouverture.Car il n\u2019y a pas que les majorités qui doivent faire leur examen de conscience : les minorités aussi peuvent parfois être intolérantes.¦\tMême adresse ¦ Même service professionnel ¦\tMême personnel ¦ Forfaits en vigueur respectés ¦\tMême prix CONSULTEZ-NOUS PROMOTION DÉJÀ EN VIGUEUR.1303, rue King Ouest, Sherbrooke 819 791-9877 www.cliniquedermavital.com NOUVEAUTE A SHERBROOKE «Silhouette santé» devient -DER CLINIQUE MEDICO-ESTHETIQUE 3731690 W16 CINÉMA SAMEDI 9 MAI 2015 LA TRIBUNE Sofia et Reese méritaient mieux.Sexy et en cavale est une comédie à l\u2019ancienne qui mise essentiellement sur l\u2019action et l\u2019humour slapstick, - photo séville SEXY ET EN CAVALE COMÉDIE ?Réalisé par Anne Fletcher.Avec Sofia Vergara, Reese Witherspoon, Robert Kazinsky.MARC-ANDRÉ LUSSIER La Presse MONTRÉAL \u2014 On dirait un vieux film de Burt Reynolds.À la différence que l\u2019action est ici menée par deux héroïnes.Hot Pursuit, dont le titre \u2014 affreux et sexiste \u2014 en version française est Sexy et en cavale, est une comédie à l\u2019ancienne qui mise essentiellement sur l\u2019action et l\u2019humour slapstick.Produit par Pacific Standard, la société que dirige Reese Witherspoon, et réalisé par Anne Fletcher (TheProposition, The Guilt Trip), le film contient quelques bons gags, reconnaissons-le, mais le récit?Vraiment n\u2019importe quoi.Et les éléments de comédie physique sont pour le moins trop appuyés.On s\u2019étonne surtout que Reese Witherspoon, qui a justement fondé sa société pour soutenir des films comportant des rôles féminins forts (Gone Girl, Wild), ait pu choisir ce projet.Dont l\u2019humour relève d\u2019un autre âge.D\u2019aucuns diront que cette façon de se vautrer dans les clichés les plus primaires constitue sans doute une volonté de les détourner de leur sens premier.Si tel est le cas, l\u2019effet est malheureusement raté.On se retrouve ainsi avec une histoire de policière maladroite et « moche » (Witherspoon), dont la mission est de protéger la « femme trophée » d\u2019un trafiquant de drogue.SANS IMAGINATION Tous les gags, ou presque, reposent sur les tiraillements entre cette bombe latine (Sofia Vergara), dont l\u2019unique préoccupation semble le transport de ses chaussures griffées, et la policière trop à cheval sur ses principes.Les deux femmes étant pourchassées par des bandits officiant des deux côtés opposés de la loi, leurs discussions seront ponctuées de nombreuses scènes de poursuite, livrées toutefois sans grande imagination.On pourra se rabattre sur la complicité que partagent Sofia Vergara et Reese Witherspoon, qui semblent retirer un plaisir sincère de cette petite récréation, mais les deux femmes méritaient quand même mieux.Et nous aussi.H PUBLIREPORTAGE David Thibeault, Gérald Thibeault Caroline Thibeault Jacinthe Thibeault et Gaétan Labelle Le Groupe SFGT (Services financiers G.Thibeault), c'est un guichet unique vers tous les produits et services nécessaires pour une analyse financière complète.Ce cabinet de services financiers contribue à vous bâtir un avenir solide et prometteur grâce à l'intégrité d'une équipe d'expérience.Forts de plus de 30 années marquées par l'excellent service rendu à sa clientèle, Gérald Thibeault et ses associés offrent un éventail complet de produits et services financiers.Personnel de qualité, passion pour le travail bien fait et intégrité du service à la clientèle font la réputation de cette entreprise qui ne date pas d'hier.Stabilité C'est en 1973 que Gérald Thibeault, président de Groupe SFGT, commence sa carrière en assurance.Avec le temps, il ajoute ainsi de nouvelles lignes de distribution, comme l'assurance collective et l'épargne collective pour avoir la liberté d'offrir à sa clientèle l'ensemble des produits sur le marché et pour constituer un portefeuille complet destiné à ses clients.En 1988, Gaétan Labelle s'ajoute à l'équipe, puis, en 1992, la fille de Gérald, Jacinthe Thibeault, rallie les rangs.Ce n'est que plus tard, en 2008, que les deux autres enfants Thibeault, David et Caroline, viennent compléter l'équipe.GROUPE SFGT Quand les valeurs d'entreprise créent de la valeur chez le client Partage d'expérience Le Groupe SFGT croit en la formation continue et s'assure d'être à l'affût de tous les nouveaux produits sur le marché.Le groupe n'hésite pas à impliquer des professions connexes dans l'analyse de ses dossiers, comme des comptables, fiscalistes et autres professions.L'équipe a d'ailleurs développé une expertise pour des cas plus complexes, comme les transferts fiduciaires, les analyses pour actionnaires et entreprises, etc.Intégrité En 2002, séduit par la bonne réputation du Groupe SFGT, un assureur décide de confier un contrat d'agent général au groupe.C'est à ce moment que plusieurs conseillers indépendants décident de se joindre à l'équipe du Groupe SFGT.Aujourd'hui ce sont plus de 70 conseillers indépendants, à travers le Québec, qui transigent avec l'équipe basée à Coa-ticook.Cela représente plus d'un million en primes d'assurance annuellement, et un actif sous gestion de plus de 250 millions.Tous ces fonds sont administrés avec des systèmes à la fine pointe de la technologie, à partir de Coaticook.Relations humaines Parce qu'il ne s'agit pas simplement d'assurances et de placements, mais bien de protéger vos vies et de réaliser vos projets, une relation d'affaires commence par une relation humaine.C'est pourquoi les conseillers qui font partie de la famille du Groupe SFGT sont soigneusement choisis, autant pour leurs compétences que pour leurs méthodes de travail et leur personnalité.Le Groupe SFGT c'est donc, avant tout, des conseillers en sécurité financière qui ont pour seul objectif la satisfaction de leur clientèle.Disponibilité, écoute et confidentialité sont au coeur des rencontres avec les clients.C'est là que réside le secret du succès actuel que connaît le Groupe SFGT.Et c'est la plus grande fierté de toute l'équipe.Groupe SFGT 1 800 461-9141 sfgt.ca l 1 GROUPE 3720441 LA TRIBUNE samedi 9 mai 2015 CINÉMA W17 Apprendre à vieillir LE PLANCHER DES VACHES DOCUMENTAIRE ?Réalisé par Anaïs Barbeau-Lavalette et Émile Proulx-Cloutier ÉRICMOREAULT Le Soleil QUÉBEC \u2014 La terre estlente, mais les bœufs sont patients, disait Falar-deau.La maxime s\u2019applique bien à Pascale, Raphaël et Céleste, des ados qui ont choisi d\u2019apprendre les métiers de la terre.Ils alternent entre la théorie, deux semaines d\u2019école, et la pratique, deux semaines à la ferme chez leur superviseur de stage.Dans Le plancher des vaches, ils doivent aussi composer avec la caméra attentive d\u2019Anaïs Barbeau-Lavalette et d\u2019Émile Proulx-Cloutier.À notre tour d\u2019évaluer leur travail documentaire.SCÉNARIO Le sujet est original.Le trio est inscrit dans une petite école de l\u2019Estrie (la Maison familiale rurale) qui observe une pratique ancestrale presque disparue : le compagnonnage.Les cinéastes veulent ainsi présenter un point de vue positif sur l\u2019agriculture \u2014 il y a de la relève \u2014, qui fait contrepoids à ce qui est habituellement véhiculé par les médias.Ils auraient toutefois eu avantage à mettre un peu les choses en perspective, même si on se doute que cette relève est petite et les défis, gigantesques, en enlevant leurs lunettes roses.Leur regard attentif et humain révèle toutefois autre chose chez leurs étudiants.Ils doivent chacun Le plancher des vaches a été tourné par Anaïs Barbeau-Lavalette et Émile Proulx-Cloutier à Saint-Romain.- photo F3M composer avec un défi particulier : intimidation, absence du père, deuil.Le lien qu\u2019ils tissent avec leur mentor leur permettra d\u2019être confrontés à leurs limites, tant personnelles que scolaires, puis aies dépasser.C + PERSONNAGES Une belle diversité.Chacun provient d\u2019un milieu différent et a des motivations différentes.Pascale, victime d\u2019intimidation, a une faible estime de soi et veut impressionner son père.Son manque d\u2019assurance est confronté à la débrouillardise et à la discipline requises par un travail exigeant physiquement dans une ferme où les vaches participent à des concours de beauté.Raphaël veut passer du temps avec son père en apprenant son métier : bûcheron.Il se retrouve chez le propriétaire d\u2019une terre à bois qui refuse la mécanisation.Il fait son aménagement et la coupe avec ses chevaux.Raphaël ne se décourage pas.Céleste est une fille de la ville qui arrive à la campagne avec des connaissances minimales du travail aux champs et une peine immense : la perte de sonpère.Les longues journées sont comme un baume, lui évitant de penser à son deuil.A RÉALISATION Les deux cinéastes sont dans la grande tradition du cinéma direct.Les interventions sont minimales, de façon à faire oublier la caméra.Ils s\u2019efforcent de filmer les gestes du quotidien, mais aussi les ados dans leurs moments libres, lorsqu\u2019ils déconnent ou pianotent sur leur téléphone.La proximité de leurs sujets leur fait oublier de prendre de la distance.Les superbes plans bucoliques relèvent parfois du cliché \u2014 ce qui n\u2019enlève rien à leur beauté.Le montage par blocs séparés \u2014 chacun des étudiants à tour de rôle \u2014 est une bonne idée pour la clarté, mais manque de dynamisme.Les ellipses ne sont pas toujours évidentes, ce qui rend parfois le spectateur confus.La trame sonore n\u2019est pas envahissante et évite de noyer l\u2019émotion, comme trop souvent dans le documentaire actuel.B CONCLUSION Du bon et du beau travail.Mais chez deux réalisateurs aussi doués, aux documentaires primés (notamment Les petits géants), on se serait attendus à un peu plus de profondeur et à un peu moins de naturalisme naif.Une note dans la moyenne.Nouveau L'O de l'Aube Brfums TOUJOURS AU PARFUM Hockey live & Spectacle live KING EST VOUS L'AVEZ DECOUVERTE  LA VO X 2015 \".'iihhBt; LE CAFFUCCINO PRESENTE win SOUL&RüB Au Caffuccino King Est SAMEDI 9 MAI Réservez votre table pour le match des Canadiens avant 18 h 30 Le spectacle débute tout de suite après le match (s'ily a un match n° 5) 819,791,6006 CAFFUCCINO.COM Promenades King, 2235, King Ouest \u2022 819 564-0814 LODELAUBE.COM 3703148 3717600 W18 ARTS MAGAZINE SAMEDI 9 MAI 2015 LA TRIBUNE SUR NOS ÉCRANS La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque film.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.AURÉLIE LAFLAMME : LES PIEDS SUR TERRE Comédie de Nicolas Monette avec Marianne Verville, Lou-Pascal Tremblay et Geneviève Chartrand.Aurélie Laflamme est en cinquième secondaire et s\u2019apprête à vivre son bal de finissants quelle s\u2019imagine merveilleux.Entourée de sa meilleure amie Kat, de son amoureux Nicolas Dubuc et de son meilleur ami Tommy Durocher, Aurélie devra faire face à des choix déchirants quant à son avenir.(Général) 113 min ***'A Galaxy Cinémas Sherbrooke : 12 h 40, 15 h 25,18h 50, 21 h 30, sauf mercredi 12 h 40,15 h 30,18 h 50,21 h 30 Maison du cinéma : 12 h 55,16 h, 18 h 55,21 h 30 AVENGERS : L\u2019ÈRE D\u2019ULTRON Avengers : Age of Ultron Film d\u2019aventures fantastiques de Joss Whedon avec Robert Downey Jr, Chris Evans, Mark Ruffalo.Alors que Tony Stark tente de relancer un programme de maintien de la paix jusque-là suspendu, les choses tournent mal et les superhéros Iron Man, Captain America, Thor, Hulk la Veuve Noire et Oeil de faucon doivent à nouveau unir leurs forces pour combattre le plus puissant de leurs adversaires : le terrible Ultron, un être technologique terrifiant qui s\u2019est juré d\u2019éradiquer l\u2019espèce humaine.Afin d\u2019empêcher celui-ci d\u2019accomplir ses sombres desseins, des alliances inattendues se scellent, les entraînant dans une incroyable aventure et une haletante course contre le temps.141 min ?Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.12 h, 15 h 5,18 h 35; v.f.EN 3D 12 h 15, 12 h 30,15 h 20,15 h 40,19 h, 19 h 15, 21 h 45, 22 h 5, 22 h 20; v.o.a.EN 3D 12\th 45,15 h 55,19 h 15,22 h 20 Maison du cinéma : v.f.samedi 12 h 45, 13\th 10,15 h 45,15 h 55,18 h 45,19 h 20, 21 h 35,22 h 10, dimanche à jeudi 12 h 45, 13 h 10,15 h 45,15 h 55,18 h 45,19 h 20, 21 h 30; v.o.a.12 h 40, 15 h 35, 19 h, 21 h 50 Cinéma Magog : v.f.EN 3D samedi et dimanche 12 h 30,21 h 10, jeudi 21 h 10; v.f.samedi 15 h 20,18 h 30, dimanche 18 h 30, lundi, mardi et jeudi 15 h 45, 18 h 30, mercredi 15 h 45; v.o.a.dimanche 15 h 20, mercredi 18 h 30 Ciné-parc Orford : v.f.samedi et dimanche 1er film sur l\u2019écran 1 CENDRILLON Cinderella Conte de Kenneth Branagh avec Hayley Atwell, Helena Bonham Carter et Cate Blanchett.Le père d\u2019Ella, un marchand, s\u2019est remarié après la mort tragique de sa femme.Ella accueille à bras ouverts sa nouvelle belle-mère, Lady Tremaine, et ses filles Anastasia et Drisella.Mais lorsque son père disparaît à son tour soudainement, la surnommée Cendrillon se retrouve à la merci de sa nouvelle famille.(Général) 105 min ?y2 Ciné-parc Orford : v.f.samedi et dimanche 2e film sur l\u2019écran 1 LA DAME EN OR The Woman in Gold Drame biographique de Simon Curtis avec Daniel Bruhl, Katie Holmes et Tatiana Maslany.Los Angeles, 1998.Maria Altmann, une rescapée juive de la Seconde Guerre mondiale découvre que sa famille possédait une collection de toiles du célèbre artiste Gustav Klimt, dont une, intitulée La dame en or, est le portrait de sa tante.Elle apprend que ces tableaux furent confisqués par les nazis durant le conflit, avant d\u2019être récupérés par un musée autrichien.(Général) 110 min Maison du cinéma : v.f.13 h 5,15 h 25, 19 h 5,21 h 25 DANGEREUX 7 Furious 7 Film d\u2019action de James Wan avec Vin Diesel, Jason Statham et Dwayne Johnson.Mis hors d\u2019état de nuire par Dominic Toretto et son équipe, le criminel Owen Shaw se retrouve entre la vie et la mort dans un hôpital londonien.Deckard, son frère aîné, jure de le venger.(13 ans et plus) 140 min **'A Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.12 h 10,15 h 15,19 h 5,22 h 50, saufjeudi 12 h 10,15 h 15 Maison du cinéma : v.f.12 h 50,15 h 40, 18 h 55,21 h 40 Ciné-parc Orford : v.f.samedi et dimanche 2e film sur l\u2019écran 2 EN ROUTE! Home Film d\u2019animation de Tim Johnson.Lorsque la Terre est envahie par les Boovs, une race d\u2019extraterrestres à l\u2019assurance excessive qui est à la recherche d\u2019un nouvel endroit où vivre, les humains sont rapidement déplacés.Cependant, une jeune fille débrouillarde, Tif, parvient à éviter la capture et devient la complice d\u2019un Boov banni du nom d\u2019Oh.(Général) 94 min ?Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.12 h 20, saufjeudi 12 h 20,19 h 5,22 h 10; v.f.EN 3D 14 h 40,17 h, 19 h 20,21 h 40, saufjeudi 14 h 40,17 h ÉTERNELLE AD AUNE Age ofAdaline Conte de Lee Toland Krieger avec Blake Lively, Michel Huisman et Ellen Burs-tyn.Adaline, 29 ans, perd la vie lors d\u2019un accident, mais un éclair mystérieux l\u2019y ramène.Adaline se rend rapidement compte quelle ne vieillit plus, figée dans une beauté et une j eunesse qui la distancient de tout.(Général) 114 min ?*'A Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.12 h 55,15 h 35,19 h, 21 h 40 Maison du cinéma : v.f.13 h 5,15 h 55, 19 h 10,21 h 40; v.o.a.21 h 25 LA FAMILLE BÉLIER Comédie d\u2019Éric Lartigau avec Louane Emera, François Damiens et Karin Viard.Paula, 16 ans, est la seule personne entendante de sa famille.Son père, sa mère et son frère l\u2019utilisent souvent comme interprète et elle est devenue un atout précieux à l\u2019administration de la ferme familiale.Un jour, encouragée par son professeur de musique, Paula décide de participer à un concours à Paris qui lui permettrait d\u2019avoir accès aux meilleures écoles et de continuer à développer sa passion pour le chant.Paula devra faire des choix déchirants en considérant son avenir et celui de sa famille.(Général) 100 min ?y Galaxy Cinémas Sherbrooke : 12 h 40,15 h 30,18 h 45,21 h 35, sauf mercredi 13 h, 15 h 30,18 h 45,21 h 35 Maison du cinéma : 13 h 20,15 h 50, 19 h, 21 h 20 Cinéma Magog : samedi et dimanche 12 h 15,14 h 15,19 h, 21 h 20, lundi à mercredi 16 h 10,19 h, jeudi 16 h 10,19 h, 21 h 20 LA FRENCH Drame de Cédric Jimenez avec Jean Dujardin, Gilles Lellouche et Celine Sal-lette.Marseille.1975.Pierre Michel, jeune magistrat est nommé juge du grand banditisme.Il décide de s\u2019attaquer à la French Connection, organisation mafieuse qui exporte l\u2019héroïne dans le monde entier.Le juge Michel part seul en croisade contre Gaëtan Zampa, figure emblématique du milieu et parrain intouchable.135 min Maison du cinéma : samedi, lundi à mercredi 12 h 50, 15 h 35,18 h 50, 21 h 30, dimanche 12 h 50,18 h 50,21 h 30, jeudi 12 h 50,15 h 35 Cinéma Magog : samedi et dimanche VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION - AUJOURD\u2019HUI \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t S RC\tLa Semaine verte\t\tLe Téléjournal\tUn gars, une fille\tLa petite séduction/Paul Piché\t\tMonsieur Selfridge\t\t1001 vies/L'autiste au tambour\t\tLe Téléjournal\tÉcrire pour rire\tSherlock/Le signe des trois\tF\t ÏVA\ti6hoo< LE CHIEN DE LA CASERNE\t\tTVA nouvelles\tTUER POUR AIMER (2010) Ashton Kutcher.\t\t\t20h25 ÇA VA FAIRE BOOM (2012) avec Salma Hayek, Henry Winkler, Kevin James.\t\t\t\t\tTVA nouvelles\tLA MORT DANS LA PEAU (2004) ihio ?\t V\t110,000 AV.J.C (2008) avec Camilla Belle, Cliff Curtis, Steven Strait.\t\t\t\tTRAITRE (2008) avec Guy Pearce, Neal McDonough, Don Cheadle.\t\t\t\t\tMONDE INFERNAL (2003) avec Scott Speedman, Bill Nighy, Kate Beckinsale.\t\t\t\t TQc\t| Cuisine futée,\tDis-moi tout\tLes gars des vues\tLes grands documentaires\t\tEspace chanson\tLes francs-tireurs / Anne-Marie Losique | Belle et Bum / Luc De Larochellière, Pierre Kwenders.\t\t\t\t\tHomeland / Retour sur le terrain\t\tHomeland CBC\tI Dragons' Den\t\tCBC News Mont.\tHockey Central (D)\tLNH Hockey / Lightning de Tampa Bay c.Canadiens de Montréal - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D)\t\t\t\t\t\tTo Be Announced\t\t\t?CTV-M\t| The Social\teTalk\tCTV News Montreal\t\tW5 / Armed and Dangerous\t\tMotive\t\tCriminal Minds\t\tMotive/Best Enemies\t\tCTV National News\tNews Montreal F GBL-Q\t| Hhoo i PGA Golf- Championnat des joueurs (D)\t\t\t\t16x9 / In Harm's Way\t\tRemedy / Everything in Moderation\t\tReal Stories/The Real Apollo 13\t\tBig Brother Canada Side Show\t\tNews Final\tSat.Night Live F ABC\tmoo tlndyCarAuto Racing (D)\t\tABC World News\tLocal News at 6:30\tExtra Weekend\t\tNBA Countdown (D) /20M5 NBA Basketball / Golden State vs Memphis (D)\t\t\t\t\t22h45 NBA Post\tLocal News at 11\tBurn Notice F CBS\ti6hoo < Boxing (D)\t\tChannel 3 News\tCBS Evening News\tEntertainment Tonight Weekend\t\tHawaii Five-0 / Ka Makuakane\t\tCriminal Minds\t\t48 Hours\t\tChannel 3 News\tThe Good Wife F FOX\t| Modern Family\tModem Family\tTwo and Half Men\tTwo and Half Men\tBig Bang Theory\tBig Bang Theory\tHell's Kitchen / Eight Chefs Compete\t\tBones\t\t44 Weekend News Family Guy\t\tAxeCop/Axe Cop\tAxeCop/Axe Cop NBC\t| i4hoo i PGA Golf - Championnat des joueurs (D)\t\t\t\tJeopardy!\tWheel of Fortune\tThe Voice / Live Top 6 Performances\t\t\t\tSaturday Night Live\t\tNews 5 at 11\tSat.Night Live F PBS-P\t| Globe Trekker / South Atlantic\t\tRoadside Advent.\tNewshour.\tM.LakeJournal\tNew York NOW\tNew Tricks/Glasgow UCOS\t\tWhitechapel\t\tWhitechapel\t\tAustin City Limits\t|\t ARTV\tTu m'aimes-tu?\tLa vie parfaite\tPérusse cité\tDéfier la maqie\tAmour du country / Claude Martel\t\tLes grandes entrevues / Suqar Sammy\t\t\tCA.\tEnquêtes internes\t\t\tPlanète sexe F CD\tEnchères: Texas\tGuerre transports\tEnchères: NY\tEnchères: NY\tGuerre enchères\tGuerre enchères\tGrand Rire de Québec\t\tGrand Rire de Québec\t\tComédie Club / Michel Barrette\t\tEnchères: NY\tEnchères: NY Cinépop\tI I7his ARMÉ ET DANGEREUX (1986) John Candy.\t\t\tI8h45 LE DERNIER DES HEROS (1993) avec Austin O'Brien, Charles Dance, Arnold Schwarzenegger.\t\t\t\t\tLA VOIE DE PERDITION (2002) avec Pau\t\tI Newman, Jude Law, Tom Hanks.\t\tANTW0NE FISHER (2002)\tihoo ?\t Evasion\tHell's Kitchen\t\tBouffe en cavale\t\tSur la route des vins\t\tVacances de Bruno / Vietnam: Hanoi\t\tHotel impossible / Glacier Bear Lodge\t\tArnaque en ville /Mumbai\t\tPrises d'enfer / La loi de Henry\t HI\tLes enquêtes du NCIS / Le pardon\t\tFièvre encans\tLes récupérateurs\tPawn Stars\tRestauration\tFous des bolides\tPawn Stars cajuns\tLes enquêtes du NCIS / Le pardon\t\tArmes qui ont changé / Le RPG\t\tMarchandage / Marchandage 101\t MMAX\t< Présentation\tMax Musique\tMax Musique\t\tHAIRSPRAY (2007) avec Michelle Pfeiffer, Christopher Walken, John Travolta.\t\t\t\tMax Musique\tMillionnaires du clij:\t)\tL'index québécois\tL'index québécois\tLégendes du Rock MP\tGene Simmons\tGene Simmons\tDécompte MusiquePlus\t\t\t\tBlackout total\tBlackout total\tMaîtres tatoueurs\t\tTattoo faux\tTattoo faux\tCliptoman\tCliptoman RDI\tLe Téléjournal\tL'Épicerie\tLa Semaine verte\t\tRDI en direct\tTout le monde\tDécouverte\t\tLe Téléjournal\tLes grands report / Marcel Dubé\t\tL'Épicerie\tLe Téléjournal\tTout le monde S+\t| Crossing Lines / La chevauchée sauvage\t\tInstable/Poupées mortelles\t\tLe berceau des anges\t\tMon ex à moi\tMon ex à moi\tÉlémentaire / Nanosaurus rex\t\tDre Emily Owens / Le grand saut\t\tScandale /Le coup de grâce\t SE\t| I7hi5lPERCY JACKSON: LA MER DES MONSTRES (2013) Logan Lerman.\t\t\t\t!9h05 LE BEAU MENSONGE (2014) avec Arnold Oceng, Reese Witherspoon.\t\t\t\tL'AUBE DE LA PLANÈTE DES SINGES (2014) avec Keri Russell, Gary Oldman.\t\t\t\tAVENGERS CONFIDENTIAL: BL.F\t TFO\tLesDoozers\tZack et Quack\tAu défi\tMotelMonstre\t[Flip\tSubito texto\t24.7\tCarte de visite\tBerlin Alexanderplatz\t\tBerlin Alexanderplatz\t\tLE HAVRE (2011)\t0h35 F TV5\tPrendre sa place\tuh50 Le jardin extraordinaire\t\tJournal France 2\tQuestions pour un super champion\t\tLe plus grand cabaret du monde / Corinne Touzet / Corinne Touzet, Macha Méril Julia Vignali.\t\t\t\t\t122h5oChers voisins\tTV5 le journal\t23h40 Pas couché F VIE\tI Les Accros / Les Accros à Noël\t\tVendre ou rénover?\t\tDe Maude à Justin\t\tCabanes / Jardin écossais flottant\t\tMini-maisons sur mesure\t\tPas le choix! / Reconstruire sa vie\t\tLes cousins rénovent / La famille Liddy\t Zeste\tChoccywoccyd\tFood Factory\tLes pires cuisiniers de l'Amérique\t\tOpération sabotage\t\tHell's Kitchen\t\tBarmageddon / Pilote\t\tLes champions du BBQ / J' 260 JEUNES ALLUMÉS À MAGOG iüïsi i | ¦ m.®S :-'Sæ_'5jE-ïsK%s \u2022MËiÆlü dPrtSïrfv*».- -S \t\t\ti \t\tï\tÆÈÉp \"\tAh 'y ,\u2014\t?4îmKT j yjyoii\t\t\tpli O M s \u2014 SPÉCIALISTES DE CAFÉ D'EXCEPTION DEPUIS PLUS DE 30 ANS BRULERIES \u2014 ROASTING HOUSES \u2014 1982 WWW.BRULERIEDECAFE.COM\t\t \tBRÛLERIE DE SHERBROOKE 180 RUE WELLINGTON N.\tBRÛLERIE DE LENNOXVILLE 112 RUE QUEEN 3741106 Environ 260 élèves de l\u2019école secondaire de la Ruche à Magog ont participé, mardi après-midi, à l\u2019édition 2015 du Relais La Ruche.Organisée par des membres du personnel de l\u2019établissement scolaire et financée par le programme La Gang allumée, l\u2019activité a pour objectif de sensibiliser les jeunes à l\u2019importance d\u2019adopter de saines habitudes de vie et d\u2019éviter les produits du tabac.Les participants les plus courageux ont couru sur une distance de 21 kilomètres dans les rues de la ville de Magog, - photola TRIBUNE, JEAN-FRANÇOIS GAGNON O Vous avez des infos?Écrivez-nous à redaction@latribune.qc.ca Appelez-nous au 819564-5454 Venez rencontrer notre formidable équipe! AU COEUR DE VOS VIES ŒKCpm CHEMIKA MAMODE.610, rue King Est, Sherbrooke 819 569-9251 Profitez de nos nombreux spéciaux, chaque semaine! 3714932 vovasres LA TRIBUNE samedi 9 mai 2015 W29 D SUR LE WEB latribune.ca facebook/ :idien1atrit quotidienlatribune @LT_LaTribune ?A SSO \u2014V*\" w À Éphèse, où se trouvent les ruines les mieux préservées de la Méditerranée, la bibliothèque de Celsius se dresse sur deux étages.- photo thinkstock LA TURQUIE En famille, de la mer à la Lune MARIE-CLAUDE MALBOEUF La Presse TURQUIE \u2014 Les Turcs adorent les enfants.Et les enfants se souviendront de la Turquie toute leur vie.Garanti.Qu\u2019ils rêvent de nager, d\u2019explorer grottes et tunnels ou carrément la « Lune », le pays des sultans titillera merveilleusement leur imagination.SIX RAISONS D\u2019AMENER LES ENFANTS DES BAIGNADES MAGIQUES Les flots qui fouettent la côte turque ont inspiré le nom d\u2019une couleur : turquoise.On comprend pourquoi lorsqu\u2019on passe une journée \u2014 ou plus \u2014 à plonger en bas d\u2019une gulet (mot turc dérivé du français goélette, pour désigner de magnifiques voiliers de bois).Mais c\u2019est surtout dans un petit village de la Méditerranée cerné de montagnes, Cirali, que les familles sont reines.Ici, on entend surtout le chant des cigales.Les vagues font de simples clapotis.Et les vacanciers se déplacent à pied et à vélo sous les lauriers-roses.La nuit, des tortues de mer viennent y pondre, ce qui a permis d\u2019en faire une zone protégée, à l\u2019abri du clinquant ayant défiguré d\u2019autres pans de la côte.Ici, les familles sont reines.Le sable est semé de parasols de paille et de chaises longues qu\u2019on peut occuper gratuitement à condition d\u2019acheter quelques boissons ou collations aux restaurateurs locaux.Des marchés ouverts tard dans la nuit regorgent pour leur part de jouets de plage et de sandales quasi indispensables l\u2019été, puisque le sable est brûlant.Chaque jour, des voiliers de bois amènent de petits groupes passer lajournée sur l\u2019eau.C\u2019est l\u2019occasion de nager dans des grottes, de chercher les fameuses tortues de mer ou de s\u2019emparer d\u2019un masque pour admirer les bancs de poissons qui tournicotent autour des rochers.À Pamukkale, à l\u2019intérieur des terres, l\u2019eau qui jaillit du sol est plutôt bleu ciel et chaude.Et elle remplit d\u2019étranges bassins de carbonate de calcium accrochés à flanc de montagne.Les braves s\u2019enduisent de la glaise qui s\u2019étale au fond.Les contemplatifs filent jusqu\u2019à la piscine sacrée de l\u2019ancienne cité d\u2019Hierapolis, pour pouvoir barboter entre ses colonnes millénaires.Pour que l\u2019expérience soit agréable, arrivez sur le site très tôt ou venez-y peu avant la fermeture, car il est devenu très touristique.DES HÉROS ET DES MONSTRES Les monstres, dieux et héros de la mythologie n\u2019ont rien à envier aux superhéros modernes.Et pour le plus grand bonheur des enfants, ils sont immortalisés dans toute la Turquie.Méduse à la chevelure de serpents.Chimère cracheuse de feu.Artémis et son arc.Pour pimenter la visite des ruines et des musées, il suffit d\u2019incarner le personnage de son choix, de partir à sa recherche et d\u2019accumuler un point pour chaque découverte.BEAUCOUP DE SUCRE! Après avoir patiemment suivi leurs parents sans se lamenter, les petits gourmands voudront être récompensés en loukoums, ces petits cubes en gel d\u2019amidon saupoudrés de sucre.À moins qu\u2019ils ne préfèrent les baklavas dégoulinants de miel (qui n\u2019ont rien à envier à ceux des Grecs).Ou mieux encore, cette drôle de crème glacée « élastique », faite avec du mastic \u2014 une sorte de résine qui lui permet de s\u2019étirer comme de la tire Sainte-Catherine.Les marchands se transforment en magiciens et taquinent allègrement les enfants en faisant virevolter des cornets indécollables sous leur nez.DU SOLEIL Aucun risque de rester coincé dans sa chambre.Ici, l\u2019été, on oublie la pluie! Partout, le petit déjeuner s\u2019avale en plein air, même à Istanbul, où des milliers de toits ont été transformés en terrasse.En milieu de journée, par contre, le soleil se révèle brûlant.Chapeau, casquette et crème solaire sont absolument indispensables.Certains Turcs jugent même bon de protéger leur voiture et la recouvrant d\u2019un tapis.UN VOYAGE DANS LE TEMPS À Cirali, on peut pénétrer dans l\u2019ancienne cité d\u2019Olympos en maillot, puisqu\u2019elle se cache au bout de la plage.Ses tombeaux et ses mosaïques y sont étranglés par les lianes et les racines.Les enfants peuvent même y jouer aux explorateurs en remontant un ruisseau glacial.À Éphèse, on se sent carrément propulsés dans un film historique.La bibliothèque de Celsius se dresse sur deux étages.Les avenues portent encore la trace des torches qui l\u2019illuminaient.Les latrines \u2014 où les hommes venaient discuter de politique \u2014 sont intactes.Et le couloir aux lions mène toujours à l\u2019amphithéâtre.Pour motiver les plus petits, organisez un safari afin de repérer des félins moins dangereux, les chats, qui somnolent par dizaines au milieu des ruines.PRIX DOUX Même si la Turquie est plus éloignée \u2014 et beaucoup plus exotique \u2014, il ne coûte pas plus cher de s\u2019y rendre que d\u2019aller en Europe.Ses vols intérieurs permettent ensuite de voir beaucoup de pays en peu de temps, pour seulement quelques dizaines de dollars par personne, par vol d\u2019une ou deux heures.L\u2019hôtel est aussi plus abordable qu\u2019en Europe, d\u2019autant plus qu\u2019un petit déjeuner est presque toujours compris dans le prix de la chambre.Comme à l\u2019hôtel Niles d\u2019Istanbul, bien coté et bien situé sans être ruineux.De petits établissements offrent même des soupers maison, simples mais succulents.Pour réserver des vols intérieurs, consultez ce site utilisé par les Turcs : www.aerobillet.net Consultez le site de l\u2019hôtel Niles : www.hotelniles.com W30 VOYAGES SAMEDI 9 MAI 2015 LA TRIBUNE Le long de la Loire Pour la première fois cette année, des croisières sont offertes sur la Loire, en France.Jusqu\u2019à maintenant, le fond ensablé et peu profond du fleuve royal avait empêché les navires de croisière de s\u2019y aventurer.Récit d\u2019un voyage sur le fleuve.Angers, vue du bateau lors dune croisière sur la Loire.- photo bernard renoux, FOURNIE PAR LE CENTRE DES MONUMENTS NATIONAUX.\t ANDREELEBEL La Presse LOIRE \u2014 CroisiEurope, qui propose déjà des itinéraires sur plusieurs fleuves du monde, a décidé de faire œuvre de pionnier.Le croisiériste de Strasbourg a fait construire un nouveau navire spécialement adapté aux particularités de la Loire.Combinant la technique ancienne de la roue à aubes et les nouvelles technologies, le MS Loire Princesse possède un faible tirant d\u2019eau (70 cm) et une carène plate.U est doté d\u2019une grande souplesse de manœuvres pour épouser le parcours sinueux du fleuve et naviguer à vitesse réduite.Conçu par une firme d\u2019architecture navale de Nantes, construit dans les chantiers STX de Saint-Nazaire et inauguré au début du mois d\u2019avril, le MS Loire Princesse est le premier et le seul navire de croisière à naviguer sur le dernier fleuve sauvage de Prance, et assurément l\u2019un des plus beaux.Avec des escales à Nantes, Saint-Nazaire, Ancenis, Angers et Bou-chemaine, la croisière de six ou huit jours permet de belles découvertes.Chantiers navals, villes médiévales, vignobles, art contemporain et châteaux font partie des nombreux attraits des Pays de la Loire.La navigation sur la Loire est un pur enchantement.Elle se fait pendant le jour à une vitesse d\u2019environ 15 km/h.Cela laisse tout le temps aux passagers d\u2019admirer le paysage en constante évolution et d\u2019observer la vie qui se déroule sur les rives.Entre de vieilles villes entourées de forteresses apparaissent comme par magie des îlots de végétation.Les peupliers et les saules qui se reflètent dans les eaux du fleuve sont des tableaux empreints de douceur et de sérénité.Un peu partout, des riverains surpris de voir apparaître un navire sur la Loire brandissent leur appareil photo ou envoient la main aux passagers.L\u2019exceptionnel segment de 60 km entre Nantes et Saint-Nazaire est PROMOS DU MOIS DE MAI Voyages Symone Brouty 1-800-650-0424 www.voyagesbrouty.com CIRCUITS EXCEPTIONNELS, tous accompagnés avec soin.GRAN D AVANTAGE ET VALEUR AJOUTÉE : on couche à L'INTÉRIEUR DES VILLES dans des hôtels soigneusement sélectionnés; LES ENTRÉES ET VISITES SONT INCLUSES.C'est la force de nos circuits ! PAS DE SURPRISES! Les Perles des Balkans 22 jrs Départs 5,12 Sept.: 6^25-5- 250 5= 5 975 S Croatie - Monténégro - Bosnie - Serbie.Les Splendeurs de l'Italie 20 jrs * Prix vedette Départs 4,11,17,24 Sept.:-fr£59-$ - 500 S = 5 559 $ Circuit le mieux conçu sur le marché : prestations de haut standard.La France et ses richesses 26 jrs Départ 10 Sept.: 6 705 S - 200 S = 6 595 S Normandie, Bretagne, Château de la Loire,.Le plus grand circuit + 6 jours à Paris.Royaume-Uni et d'Irlande * Prix vedette Départs 2, 9 Sept.: 7 990 S - 500 S = 7 490 $ Europe de l'Est et Centrale 24 jrs Départ 10 Sept.: 6 349 5 - 400 S = 5 949 $ Espagne et Portugal 25 jrs * Prix vedette Départ 19 Sept.: 6-4A5-S - 500 S = 5 995 $ Un circuit unique sur le marché ! Argentine et Patagonie 21 jrs Départs 10,31 Oct.: 9 840 5 - 400 S = 9 440 S Le circuit le plus complet sur le marché et de grande qualité.Indes des Grands Empires 29 jrs * Prix vedette Départ 31 Oct.: 8-060-5 - 500 S = 7 410 $ Un circuit ou on prendre vraiment le temps de visiter.La Magnifique Égypte Pharaonique 18 jrs * Prix vedette Départ 31 Oct.: 6 965 5 - 500 S = 6495 $ La Grèce et ses îles 21 jrs Départ 14 Sept, : 64094 - 300 S = 5 809 $ www.voyagesbrouty.com parsemé d\u2019œuvres d\u2019art signées par des artistes contemporains de renommée internationale.Cette collection permanente constitue un véritable musée à ciel ouvert avec des œuvres étonnantes comme la Villa Cheminée (un gîte perché à 15 mètres), la Maison de la Loire (qui semble s\u2019enfoncer dans le fleuve) ou Serpentine rouge, qui agrémente la rive sur 120 mètres.En fin de parcours, c\u2019est l\u2019élégante silhouette du pont à haubans de Saint-Nazaire qui fait jaillir les exclamations.Enjambant l\u2019estuaire de la Loire, il s\u2019étire gracieusement sur 3356 mètres entre Saint-Nazaire et Saint-Brévin.Même si la Loire est le plus long fleuve de Lrance, seule la portion de 150 km entre Saint-Nazaire et Bou-chemaine est navigable.Les périodes de navigation sont ponctuées de longues escales au cœur de villages pittoresques comme Ancenis ou Bouchemaine.Les passagers ont ainsi l\u2019occasion d\u2019entreprendre de belles randonnées pédestres et de faire connaissance avec les riverains pour une immersion complète dans la culture locale.Avec son rythme lent et ses roues à aubes qui rappellent les navires d\u2019autrefois, le MS Loire Princesse est romantique à souhait et d\u2019une grande élégance.Laisant 90 m de long sur 15 m de large, il compte trois ponts, dont un grand pont soleil avec transats.Ses 48 cabines (toutes avec vue extérieure) peuvent accueillir jusqu\u2019à 96 passagers.Celles situées sur le pont supérieur (une trentaine) bénéficient en plus d\u2019un grand balcon.Sans être grandes, les cabines sont bien aménagées, pourvues de climatisation et d\u2019une télé à écran plat.Les espaces de rangement sont nombreux et les lits (très confortables) sont placés directement devant les baies vitrées pour ne rien manquer du parcours.D\u2019esprit contemporain, la décoration est harmonieuse et discrète.La salle à manger reçoit l\u2019ensemble des passagers en un seul service tandis que le salon-bar est convivial avec sa piste de danse et ses fauteuils moelleux.Avantage indéniable, le WiLi est accessible partout sur le navire, y compris dans les cabines.La clientèle majoritairement française étant plutôt âgée, c\u2019est une croisière tranquille qui favorise la détente.La variété et la qualité de la nourriture font de chaque repas une aventure gastronomique.À l\u2019occasion, des musiciens invités et des activités d\u2019animation agrémentent les soirées.CroisiEurope a choisi d\u2019offrir la croisière sur la Loire en formule tout-inclus (à partir d\u2019environ 1600 $).Le prix comprend tous les repas avec des vins de la région, les boissons servies au bar, le WiLi et l\u2019excursion aux châteaux de la Loire.L\u2019embarquement et le débarquement se font à Nantes, une ville facilement accessible de Paris et qui bénéficie même d\u2019une liaison aérienne directe avec Montréal pendant l\u2019été.(croisieu-rope.com) Les frais de cette croisière ont été payés par CroisiEurope DU BONHEUR JUSQU\u2019A LA FIN DES TEMPS! CROISIÈRE AU DÉPART DE PORT CANAVERAL, FLORIDE.La Disney Cruise Line navigue toute l'année au départ de Port Canaveral, situé tout près du Walt Disney World Resort.Une fois à bord, vous découvrirez quelque chose de magique pour chacun des membres de la famille.Vous pouvez choisir entre une escapade enchantée de 7 nuits dans les Caraïbes orientales ou occidentales, avec une escale à Disney Castaway Cay, une île paradisiaque privée.M d?m Appelez un conseiller CAA-Québec, nous sommes spécialisés en vacances Disney! 2990, rue King Ouest, Sherbrooke Voyages 819 566-5132 ÇA VOUS AVANTAGE caaquebec.com/voyage , ;, V WKKTS&Mp autorisé Voyages CAA-Québec détient un permis du Québec.Immatriculation du navire : Les Bahamas.©Disney.©Disney/Pixar.clubtWoyages '\tC_I visitez-nous, REUNIONS D'INFORMATION Orford www.orford.clubvoyages.com onglet \u201cnotre agence\u201d au 756,12ème Avenue Nord, Sherbrooke SVP, réservez votre place au ( 819 ) 564-4433 v lundi 11 mai à18h30 \u2019 lundi 11 mai à19h30 v mardi 12 mai à18h30 v mardi 19 mai à 19h SÉJOUR DÉTENTE EN ITALIE du 18 sept, au 2 oct.2015, acc.Serge Cuillerier RANDONNÉE PÉDESTRE EN ANDALOUSIE du 21 au 29 sept.2015, acc.Pierre Couture SICILE & MALTE du 7 au 24 oct.2015, acc.Marjolaine Loubier DÉCOUVERTE DU VIETNAM du 12 au 28 novembre 2015, acc.Pierre Couture Programmes complets en succursales SHERBROOKE NORD\tSHERBROOKE EST WINDSOR\tLAC-MEGANTIC Sil 819 563-7131\t819 564-4433\t819845-3317\t819 583-2801 Wf md/mc Marque déposée/de commerce d'AIR MILES Intematkmal Tradïig B.V., employée er vertu d'une Ikeree par LoyattyOne, Inc.et parTransat Dlstrlbutior Canada Inc Détals et conitionsen agence.Titulaire d'un permis du Québec.3736231 3740810 3736090 LA TRIBUNE samedi 9 mai 2015 VOYAGES W31 Faire du camping en Europe MARIE-ÈVE MORASSE La Presse MONTRÉAL \u2014 En période estivale, il y a moyen de découvrir l\u2019Europe autrement qu\u2019en voguant d\u2019hôtel en hôtel.Il est des voyageurs qui optent pour un mode d\u2019hébergement qu\u2019ils apprécient dans leur propre coin de pays : le camping.C\u2019est le cas de lean Bourque et Louise Collette.Déjà habitués au camping dans la province, ils ont transporté leur tente de l\u2019autre côté de l\u2019Atlantique.Au fil des ans, ils ont campé en France, en Italie, en Espagne, en Suisse et aux Pays-Bas, près des grandes villes ou dans les montagnes.À Florence, leur camping se trouvait à quelques minutes seulement de la ville tandis qu\u2019à Venise, c\u2019est un bateau qui les menait aux sites touristiques.Camper ne veut donc pas dire s\u2019éloigner des grandes villes, bien que l\u2019on puisse aisément se retrouver en territoire plus sauvage.Avec une voiture, sa tente et ses sacs de couchage, le couple Bour-que-Collette aime la flexibilité que lui fournit ce mode d\u2019hébergement.« Il y a des campings partout.le les cherche sur internet pour avoir une idée d\u2019où on ira, mais il arrive qu\u2019on change d\u2019itinéraire et on trouve toujours un endroit où dormir », dit Louise Collette, l\u2019organisatrice du couple.S\u2019il avait planifié à la journée près sa première escapade européenne, le couple ne réserve plus de nuitées avant de partir.De la place pour installer sa petite tente, il y en a toujours, même en haute saison.À quoi doivent s\u2019attendre ceux qui optent pour le camping en Europe?Les campeurs habitués aux grands espaces des parcs nationaux ne retrouveront pas la même chose, note la directrice des communications de la Fédération québécoise de camping-caravaning (FQCC).« Les sites sont souvent beaucoup plus rapprochés, il y a beaucoup plus de monde, et on ne sera pas en plein bois.Il faut avoir ça en tête quand on va dans un terrain de camping en Europe », note Louise Gagnon, qui a surtout fréquenté des terrains de camping en France.Elle ne recommande pas les mois de juillet et d\u2019août à ceux qui veulent éviter la cohue.S\u2019ils admettent qu\u2019ils se sont Conférences voyage gratuites : explorez le monde sans stress ILS r BIENVENUE À TOUS, MEMBRES ET NON-MEMBRES Assistez à nos conférences pour découvrir des destinations inspirantes tirées de la brochure Voyages.11 h 30 - Circuit au Vietnam et au Cambodge 13\th 00 - Croisière fluviale sur le Danube (de Budapest à Prague) 14\th 30 - Circuit en Afrique du Sud 16 h 00 - Circuit en France 24 mai Centre Voyages de Sherbrooke - 2990, rue King Ouest 7juin D\u2019autres conférences voyage sont également proposées.Informez-vous ! PLACES LIMITÉES.INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT! 819 566-5132 caaquebec.com Voyages CAA-Québec détient un permis du Québec.Voyages ÇA VOUS AVANTAGE 3733478 retrouvés dans des campings où leur tente touchait presque celle de leurs voisins, comme à Florence, Louise Collette et lean Bourque ont aussi campé en toute tranquillité dans les montagnes où ce sont les cloches d\u2019un troupeau de vaches qui les ont réveillés! PRÊT-À-CAMPER ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS Le prêt-à-camper est une formule qui fait de plus en plus d\u2019adeptes au Québec et c\u2019est un concept qui est aussi répandu en Europe, notamment avec la location de maisonnettes.« Ce n\u2019est pas très développé ici, mais la plupart des terrains de camping en France en ont », note Louise Gagnon.Une centaine d\u2019euros la nuit permettent généralement à six personnes de loger dans de telles maisonnettes.Le groupe Huttopia, installé dans les parcs nationaux du Québec, dispose de sept sites en France où l\u2019on peut louer des tentes ou des roulottes.Les campings Indigo disposent d\u2019une offre semblable, avec 16 sites situés en bord de mer, en campagne et près des villes.Une recherche sur internet permet de trouver Au camping du lac de Labarre, près de Foixen France.- photo, jean bourque et LOUISE COLLETTE -JV \t ^ ' facilement des terrains de camping dans d\u2019autres pays européens qui offrent ce type de glamping.À la FQCC, on note que la location de camping-car est aussi une formule populaire auprès des Québécois qui se rendent en Europe.« Les touristes délaissent l\u2019hôtellerie conventionnelle pour toutes sortes d\u2019autres hébergements », souligne Louise Gagnon.Ceux qui optent pour le prêt-à-camper ou pour le véhicule récréatif ont toutefois intérêt à réserver leur séjour, huttopia.comcamping-indigo.com BON À SAVOIR Contrairement à ce qui est la norme en Amérique du Nord, bien des terrains de camping en Europe ne fournissent pas de tables à pique-nique ou exigeront des frais supplémentaires pour que vous en ayez une.L\u2019APPLICATION ACSI Disponible sur iOS et Android, l\u2019application ACSI permet d\u2019avoir accès, même hors ligne, à une liste des campings européens qui ont été soumis à une évaluation.Elle est en apparence gratuite, mais on doit acheter des « paquets » selon le pays où l\u2019on souhaite camper.Ainsi, pour accéder à la liste des campings de la France, par exemple, il faut payer 4,59 $.Notez toutefois que si ces renseignements sont payants sur l\u2019application, on peut les obtenir tout à fait gratuitement sur le site internet.www.eurocampings.fr 819 868-1421 1 800 667-1469 Philippe Tessier Croisière aux Bahamas Du 19 au 27 septembre 2015 \u2022 Circuit de 9 jours sur le Carnival Pride Incluant : transport en autocar de luxe, visite touristique, 1 nuit au Holiday Inn 3* À partir de 1 098 $/personne en occupation double, cabine intérieure (après le 15 mai, ajoutez 200 $ par personne) 18 places disponibles Croisière en Alaska et visite de Seattle Du 30 août au 8 septembre 2015 \u2022 Circuit de 10 jours sur le Carnival Legend Incluant : vol avec Air Canada, croisière, tous les repas à bord, animation, spectacles et accompagnée en français À partir de 2 792 $/personne en occupation double, cabine intérieure (après le 15 mai, ajoutez 200 $ par personne) 10 places disponibles Croisière aux îles Turquoises Du 26 septembre au 4 octobre 2015 \u2022 Circuit de 9 jours sur le Carnival Pride Incluant : transport en autocar de luxe pour le port, visite touristique, 1 nuit au Holiday inn 3* À partir de 1 244 $/personne en occupation double, cabine intérieure (après le 15 mai, ajoutez 100 $ par personne) 22 places disponibles CONFERENCE OUEST AMERICAIN 2016 Nous vous invitons à une présentation, diaporama et une rencontre d\u2019information sur le forfait Ouest américain Circuit de 27 jours vers l\u2019Ouest américain 2016 Villes visitées : St-Louis, Santa Fe, Albuquerque, Flagstaff, Sedona, Las Vegas, San Francisco, Salt Lake City, Yellowstone National Park, Mont Rushmore et plus.Conférence le 15 mai à Sherbrooke.Sur réservation seulement : 819 868-1421 29, rue des Pins, Magog DECOUVREZ NOS CIRCUITS CULTURELS ET D\u2019AVENTURE! PARTAGEZ NOTRE PASSION! Les prix Incluent les taxes et la contribution au FICAV de 1$ par 1000$.Croisière en Nouvelle-Orléans Du 16 au 24 septembre 2015 \u2022 Circuit de 9 jours sur le Carnival Elation avec escales à Progresso et Cozumel Inclus : visite touristique de la Nouvelle-Orléans, Bourbon Street, 3 nuits au Marriott 4*centre-ville Nouvelle-Orléans Options $ : visite de plantation, fabrique du Tabasco et Lafayette 2\t038 $/personne en occupation double, cabine intérieure 23\tplaces disponibles Memphis et Nashville Du 19 au 26 juin et 14 au 21 août 2015 \u2022 Circuit de 8 jours / 7 nuits Incluant : transport en autocar VIP, 11 repas inclus, maison et ranch d\u2019Elvis, visites touristiques à Nashville et Memphis, Belle of Louisville, Countn/ Music Hall of Fame, hébergement 4* 1 410 $/personne en occupation double 17 places disponibles Ouest canadien et Calgary Stampede Du 4 au 15 juillet 2015 \u2022 Circuit de 12 jours /11 nuits Incluant : vol Westjet, transport en autocar de luxe, 16 repas, visites touristiques, Calgary Stampede, course de Wagon, Banff, Vancouver, Victoria et Kelona, Butchart Gardens et Stanley Park, accompagné et guidé en français, 3\t719 $/personne en occupation double 19 places disponibles Boston et les Châteaux Du 16 au 18 mai et du 26 au 28 juin 2015 \u2022 Circuit de 3 jours / 2 nuits Incluant : transport en autocar de luxe, 2 petits-déjeuners, découverte et visite touristique de Boston et visite des Châteaux, 2 nuits au Marriott 4* À partir de 269 $/personne en occupation quad 24\tplaces disponibles New York et messe Gospel (nouveau) Du 22 au 24 mai 2015 \u2022 Circuit de 3 jours / 2 nuits Incluant : transport en autocarde luxe, 2 petits-déjeuners, visite touristique, Central Park, Empire State Building, Statue de la liberté, messe Gospel, guidée en français, 2 nuits au Marriott 4* A partir de 279 $/personne en occupation quad 28 places disponibles www.expressionvoyages.com W32 SAMEDI 9 MAI 2015 LA TRIBUNE (Î7?OS' ° \u2014 s I?œ g- 1 ««¦ CO X-i> \u2014^ ;-a ?-.V S2« iè >\u2022\u2022 \u2022 «\u2022 CissasL « * - f « MOQUEZ-VOUS DES CONDITIONS AVEC LA TRACTION INTÉGRALE L'ÉVÉNEMENT BEAU TEMPS MAUVAIS TEMPS ConFiance et évolution IMPREZA 201511 À l'achat à partir de 21 705$* Transport et préparation inclus, taxes en sus.IMPREZA 2015 H À l'achat à partir de 22 605$* Transport et préparation inclus, taxes en sus.UNE VALEUR QUI DÉFIE TOUTES LES COMPARAISONS \u2022\tTraction intégrale symétrique à prise constante \u2022\tTechnologie PZEV (véhicule à émissions quasi nulles) de série \u2022\tMoteur BOXER® SUBARU à quatre cylindres, 2,0 litres et 148 chevaux de puissance \u2022\tTransmission manuelle à cinq rapports ou CVT Lineartronic® (transmission à variation continue) en option \u2022\tSystème d'aide à la conduite EyeSight® en option MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ+ NHS TOP SAFETY P/C/Of MODÈLES ÉQUIPÉS DU SYSTÈME EYESIGHT®2 CO EyeSight VÉHICULES A ÉMISSIONS OUASI NULLES -VOITURE -COMPACTE IK VALEURS ¦IDUELLES Association des concessionnaires Subaru du Québec quebecsubaru.ca E | ?| SUBARU SHERBROOKE 4367, boul.Bourque,Sherbrooke, 819 564-1600 www.subarusherbrooke.com 3739955 "]