La tribune, 11 février 2016, Supplément

[" CONSTRUIRE promotion laTribune 3868394 DE RABAIS jpSuR LES LÈVE-TÔT VERRE ÉNERGITIQUE GRATUIT À la PLAZA DE L\u2019OUEST 4857, boul.Bourque Sherbrooke (à coté de l\u2019épicerie MÉTRO) 819 821-2212 \u2018Promotion de 3 % de rabais pour les lève-tôt se termine le 16 février 2016.Jusqu\u2019au 18 mars 2016, obtenez le verre énergétique gratuitement avec tous vos achats de portes et fenêtres Fenplast.Détails en succursale.250$ de RABAIS Faites des économies illimitées l\"ENPW5T ^ .PORTES ET FENÊTRES m S'SOS&f® 3886971 CAHIER PROMOTIONNEL CONSTRUIRE ET RÉNOVER LA TRIBUNE JEUDI 11 FÉVRIER 2016 ' i ' ,:V: TügCgON iModuleultrj r x^a r* ti fç L\u2019Expo habitat de l\u2019Estrie vous lance des idées! 125 exposants, 7 ateliers, 4 jours de visite et une foule de bonnes idées.Voilà ce que vous trouverez à Expo habitat Estrie 2016! Du 11 au 14 février, le Centre de foires de Sherbrooke se transforme en 1001 sources d\u2019inspirations pour vos projets de construction, de rénovation ou de décoration.Découvrez les dernières tendances, apprenez-en plus sur les produits de l\u2019heure, discutez de vos plans avec des gens chevronnés dans leur secteur d\u2019activité, assistez à des conférences pertinentes.Vous pourriez même mettre la main sur des prix fort intéressants! C\u2019est tout cela que vous propose l\u2019APCHQ Estrie pour la 34e édition de son salon habitation.« On est vraiment fier de notre salon, parmi les plus beaux au Québec.La réponse des gens est d\u2019ailleurs toujours excellente.Les gens apprécient la diversité des stands : chaque année nous avons des nouveautés, nos kiosques en soit se démarquent, chaque exposant travaillant fort pour créer des espaces créatifs, qui mettent en valeur leurs produits et qui donnent de bonnes idées aux visiteurs.D\u2019un bout à l\u2019autre, c\u2019est inspirant.Notre volet Conférences est également très apprécié.Bref, tous les visiteurs y trouvent leur compte.et nos exposants aussi », explique Sylvain Mathieu, directeur général de l\u2019APCHQ Estrie.Un garage.et une voiture NASCAR! Comme entrée en matière, on vous propose de découvrir un garage - qui sera d\u2019ailleurs gagné par un visiteur ayant participé au concours, puis harmonisé avec sa résidence.Et qui dit garage dit voiture, d\u2019où la présence d\u2019un véhicule Nascar.Voici l\u2019occasion de discuter courses et chars avec un passionné, le pilote Marc Antoine Camirand.« On recherche toujours une attraction pour bien lancer la visite, et ce superbe garage est vraiment une belle trouvaille.C\u2019est aussi une façon de donner une touche un peu plus masculine à l\u2019événement : je crois qu\u2019ils seront nombreux à aller voir la voiture Nascar », ajoute M.Mathieu.Un sous-sol vraiment invitant À l\u2019intérieur, le Centre de foires s\u2019est une fois de plus transformé en un lieu inspirant.Toujours populaires, les pièces décorées sont nombreuses et vous présentent les dernières tendances.Les étudiantes du Collège Champlain se sont d\u2019ailleurs surpassées et vous invitent non seulement à découvrir leurs pièces, mais à voter pour votre préférée! Pour 2016, l\u2019équipe de RDS Design vous entraine pour sa part dans son interprétation d\u2019un sous-sol lumineux et pratique : vous pourrez ainsi apprécier le cinéma maison et le bar, la chambre d\u2019ado, la salle de bain et la salle de gym, les quatre univers créés pour l\u2019occasion.Les pièces, aménagées avec style dans un esprit très contemporain, vous feront voir autrement ces espaces souvent négligés dans nos maisons.Du camping.et du confort! Ils sont mignons avec leur forme arrondie rappelant une bûche de bois, mais surtout, ils sont très fonctionnels : les chalets Pod proposent un type d\u2019hébergement original, alliant les joies du plein air au confort absolu.C\u2019est ce qu\u2019on appelle le « glam-ping », un heureux mélange entre le glamour et le camping.Vous pourrez visiter un Pod et en apprendre plus sur la tendance de l\u2019heure.Ce sera du même coup l\u2019occasion de vous plonger dans un magnifique aménagement paysager : encore une fois, on vous lance plein d\u2019idées pour profiter à fond de la belle saison! 21000$ en prix pour les visiteurs En plus de repartir de l\u2019Expo habitat de l\u2019Estrie la tête pleine d\u2019idées, vous pourriez mettre la main l\u2019un des prix suivants : 1er prix : GAGNEZ UN GARAGE DE RÊVE Remplissez un ou plusieurs coupons de participation en visitant les partenaires du « Garage de rêve » présents lors du salon ou servez-vous du matériel informatique mis à votre disposition sur le site pour courir la chance de gagner ce Garage de rêve d\u2019une valeur de 16 000 $.Certaines conditions s\u2019appliquent.2e prix : GAGNEZ UNE CROISIÈRE POUR DEUX PERSONNES DANS LES CARAÏBES Demandez votre billet de participation au kiosque Voyage Aqua Terra Sherbrooke -Norwegian Cruise Line pour courir la chance de gagner un crédit voyage de 4 000 $.Ce prix est applicable sur une croisière de 7 jours pour 2 personnes dans les Caraïbes.Certaines conditions s\u2019appliquent.3e prix : LES DÉCORS CHAMPLAIN - CHOIX DU PUBLIC 2016 Votez pour votre décor préféré parmi ceux réalisés par des étudiants du Collège Champlain, et vous pourriez être l\u2019un des quatre gagnants qui remporteront un chèque-cadeau d\u2019une valeur de 250 $ chacun pour un total de 1 000 $ offert par Mobilier Philippe Dagenais et échangeable à cet endroit.Certaines conditions s\u2019appliquent.Dès votre arrivée à l'Expo habitat de l'Estrie, vous découvrirez ce garage de rêve de 14 pi sur 20 conçu par Remises Gagnon et ses partenaires.que vous pourriez gagner d'ailleurs! jpÊM«frvf.Itttfii '\t:ÊÊ lÜS.iÊMÉÈË Mm: PRÉSIDENTE ET ÉDITRICE Louise Boisvert DIRECTEUR PRINCIPAL, VENTES Sylvain Denault DIRECTRICE, VENTES ET PROMOTION Sophie Thibaudeau DIRECTEUR, VENTES ET CAHIERS SPÉCIAUX Alain LeClerc laTribune latribune.ca 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 RÉDACTION Tél.:819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.: 819 564-8098 PUBLICITÉ TéL:819 564-5450 Téléc.: 819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES TéL:819 564-2222 Téléc.: 819 564-5482 ABONNEMENTS TéL:819 564-5466 1800 567-6955 v CONSTRUIRE efl RENOVER Cahier promotionnel CONSTRUIRE OU RÉNOVER COORDINATION : Alain LeClerc MISE EN PAGES:Annie Melançon COUVERTURE :Élaine Coulombe RÉALISATION : équipe de production de LaTribune 3868510 99 JEUDI 11 FÉVRIER 2016 CAHIER PROMOTIONNEL CONSTRUIRE ET RÉNOVER LA TRIBUNE S3 ÏWT .v.v S! \\wr:^k **\u2022 lEi Que l\u2019on rêve de changer de décor, de bâtir ou de rénover sa maison, on trouve à coup sûr réponses à ses questions en visitant l\u2019Expo habitat de l\u2019Estrie qui se tient du 11 au 14 février.Vivez l\u2019expérience du « glamping » - glamour et camping - dans ces chalets superbement conçus.Le chalet Pod est d\u2019ailleurs l\u2019une des attractions à découvrir cette année à l\u2019Expo habitat de l\u2019Estrie.Pour s\u2019y rendre Le salon Expo habitat Estrie 2016 a lieu au : Centre de foires de Sherbrooke 1600, boulevard du Plateau Saint-Joseph Horaire et tarifs Jeudi 11 février, de 17 h à 21 h Vendredi 12 février, de 9 h à 21 h Samedi 13 février, de 9 h à 18 h Dimanche 14 février, de 9 h à 16 h 30 Adulte : 12 $ 65 ans et plus : 10 $ Étudiant (avec preuve) : 10 $ Enfant 13 ans et moins : Gratuit Stationnement Le stationnement du Centre de foires peut accueillir gratuitement 1100 véhicules.Restaurants Un p\u2019tit creux?Arrêtez-vous à l\u2019un des casse-croûte et restaurants de type buffet du Centre de foires.Accessibilité Le Centre des foires de Sherbrooke offre un accès complet aux personnes à mobilité réduite (ascenseur et salles de bain adaptés).PLUSIEURS PERSONNALITÉS À RENCONTRER Ambassadeur BMR, l\u2019homme fort et passionné de rénovation Hugo Girard sera présent au stand du Centre de rénovation G.Doyon le vendredi 12 février de 15 h à 19 h.La designer et animatrice d\u2019émissions de décoration Manon Leblanc sera pour sa part au stand de Granites M.C.le vendredi de 12 h à 16 h.Enfin, Marc Antoine Camirand, pilote de la série NASCAR Canadian Tire, sera heureux de vous rencontrer au stand de Flex-Sol, le vendredi 12 février de 18 h à 20 h, le samedi 13 février de 10 h à 16 h ainsi que le dimanche 14 février de lOh à 15 h.Sources d\u2019inspiration, les quatre pièces décorées par des étudiantes du programme Conseiller en décoration résidentielle du Collège Champlain pourraient aussi vous permettre de gagner 250 $ en chèques-cadeaux chez Mobilier Philippe Dagenais.Les visiteurs seront en effet invités à voter pour leur pièce préféré; parmi eux, quatre personnes seront des heureux gagnants! DES ATELIERS À NE PAS MANQUER Besoin de conseils et d\u2019idées?Expo habitat Estrie 2016 vous propose une programmation diversifiée d\u2019ateliers-conférences sur une foule de sujets.Ces événements vous permettent d\u2019obtenir des renseignements fiables et d\u2019actualité, directement de la bouche d\u2019experts de la construction, de la rénovation et du design.\t\t 18 h 00\tLa ventilation et l\u2019isolation adéquate d\u2019un grenier\tPascal Martin, Inspectech 19 h 15\tL\u2019aménagement d\u2019un sous-sol et les incontournables du design\tChantal Gagnon, RDS Design \t\t 10 h 45\tLes étapes à suivre pour réaliser et réussir un projet de rénovation ou de construction\tStéphany Daigle, designer architectural 13 h 15\tTout sur l\u2019hypothèque\tSanti 14 h 00\tL\u2019aménagement d\u2019un sous-sol et les incontournables du design\tChantal Gagnon, RDS Design 16 h 15\tLa ventilation et l\u2019isolation adéquate d\u2019un grenier\tPascal Martin, Inspectech 17 h 15\tLa géothermie et ses secrets\tJacques Fontaine, Géothermie Boréal 18 h 00\tLe radon : comment prévenir cette menace invisible\tMathieu Brassard, Santé Canada 19 h 00\tApprenez à vendre sans commission\tDuProprio \t\t 9 h 45\tTout sur l\u2019hypothèque\tSanti 10 h 30\tL\u2019aménagement d\u2019un sous-sol et les incontournables du design\tChantal Gagnon, RDS Design 11 h 30\tLa ventilation et l\u2019isolation adéquate d\u2019un grenier\tPascal Martin, Inspectech 13 h 00\tLe radon : comment prévenir cette menace invisible\tMathieu Brassard, Santé Canada 14 h 30\tApprenez à vendre sans commission\tDuProprio 15 h 30\tLa géothermie et ses secrets\tJacques Fontaine, Géothermie Boréal 16 h 30\tLes étapes à suivre pour réaliser et réussir un projet de rénovation ou de construction\tStéphanie Daigle, designer architectural \t\t 10 h 45\tLes étapes à suivre pour réaliser et réussir un projet de rénovation ou de construction\tStéphany Daigle, designer architectural 11 h 15\tLe radon : comment prévenir cette menace invisible\tMathieu Brassard, Santé Canada 13 h 00\tLa ventilation et l\u2019isolation adéquate d\u2019un grenier\tPascal Martin, Inspectech 14 h 00\tApprenez à vendre sans commission\tDuProprio 15 h 00\tL\u2019aménagement d\u2019un sous-sol et les incontournables du design\tChantal Gagnon, RDS Design Ilévi'lopiiKiiienl Hoiniiilinirr oiiVUKir fuSrrpagne à la ville*.J?garderies situées dans le développement -\tCoiffeuse* écoles, parcs et piscines, etc.-\tCentre commercial -\tAux abords de la rivière St-François A 15 MINUTES SEULEMENT DE SHERBROOKE ACCÈS RAPIDE À LA ROUTE 112.Rabais disponible jusqu\u2019au 31 mars 2016 ET Promotions offertes par Pro-fab ! DERNIERE PHASE lue Fé x © © s:\tS:\tS: I 105,4 m 928,1 nV 928,1 n¥ PRix AboRcUblES ET SubvENTiON dE 6 000 $ dispoNibUs ! Lisa Cormier East Angus 819 832-2402 cormier.l@videotron.ca 3877517 S4 CAHIER PROMOTIONNEL CONSTRUIRE ET RÉNOVER LA TRIBUNE JEUDI 11 FÉVRIER 2016 Osez le doré Cette nouvelle année est l\u2019occasion en or d\u2019intégrer le jaune profond et lustré dans la décoration de votre maison.Jaune or est la couleur tendance en 2016 qui sera très présente en décoration, procurant une ambiance chaleureuse et réconfortante aux espaces de vie, selon SICOMD, la marque leader de peinture.ÆM Les tons terreux moyens tels que Pelure de tomate (6057-53) de Sico - une couleur saumon rustique comme sur les murs de cette aire de repas - procurent une ambiance chaleureuse et réconfortante aux espaces de vie pour la prochaine année.Proclamant Sarrasin jaune (6113-54) comme étant la cou-leurde l\u2019année chez Sico, Mathieu Hamel, Assistant chef de marque pour Sico, une marque de PPG Revêtements Architecturaux, a expliqué que le jaune doré rappelle les champs de blé ensoleillés et évoque des souvenirs du côté glamour rétro éblouissant des années 70.« C\u2019est le reflet d\u2019une époque moins complexe dans l\u2019histoire et de la quête croissante des gens de revenir au cocooning, de s\u2019éloigner du monde tumultueux de la ville et des médias sociaux, à la recherche d\u2019un mode de vie plus naturel, de simplicité, de paix et de calme », a-t-il dit, ajoutant que les murs, le mobilier, les accessoires et les Le jaune or, tel que Sarrasin jaune (6113-54) la couleur de l\u2019année de Sico que l\u2019on voit sur les murs de cette pièce, est LA couleur tendance pour 2016.- ' ' ' -/ \"Il !>¦ ?, ü:V.¦» I .1 \t \\ Contactez-nous pour bien planifier vos travaux de : CLIMATISATION CHAUFFAGE GÉOTHERMIE SHERBROOKE 819 564-2300 Venez rencontrer nos experts avec vos plans au salon Expo habitat Estrie 2016 GNRCORBUS.COM Gbft^CORBUS Confortablement installé les experts à votre serves- Concessionnaire des produits Carrier depuis pli }k)sde 25 ans.V 3878388 JEUDI 11 FÉVRIER 2016 CAHIER PROMOTIONNEL CONSTRUIRE ET RÉNOVER LA TRIBUNE S5 SUITE DU TEXTE : « OSEZ LE DORÉ » équipements technologiques auront tous une touche dorée l\u2019an prochain.Inspiré de la nature Cependant, lorsqu\u2019il est question de couleurs sophistiquées, tout ce qui brille n\u2019est pas que doré.Tout comme la couleur de l\u2019année, les autres couleurs tendance pour 2016 proviennent de la nature, et sont également apaisantes et réconfortantes, souligne M.Hamel.Pensez à des teintes claires atténuées, des nuances adoucies avec une infusion de gris, comme des verts terreux, des bruns chauds, des rouges rustiques, des bleus relaxants et des neutres doux.« Chacune de ces couleurs se marie bien avec le jaune or, offrant un décor apaisant, agréable et d\u2019inspiration spa qui est loin des couleurs plus vives de l\u2019an dernier », dit-il.Avec comme thème général le « voyage », les tendances Sico 2016 présentent des couleurs telles que: Vert naturel (6164-73), l\u2019indigo Ombre de cobalt (6008-83), le bleu sarcelle Épinette de Norvège (6158-52), le rouge saumon Pelure de tomate (6057-53), le gris Lave ancienne (6208-73), et le sable Shiatsu (6222-31).Expliquant que le thème « voyage » découle de la volonté croissante des consommateurs de s\u2019éloigner du bruit et de la prétention du monde moderne d\u2019aujourd\u2019hui, M.Hamel a déclaré : « Les gens aspirent à se détendre et à être eux-mêmes, et font des choix de couleurs qui reflètent ce désir.» En décoration d\u2019intérieur, ce désir de « se détendre » se traduit pour l\u2019année à venir, en des espaces de vie plus paisibles, sobres et authentiques, a-t-il dit.« Le mobilier dans la pièce ne doit pas être disposé parfaitement, en fait, il est même préférable qu\u2019il ne le soit pas », selon M.Hamel.« Nos maisons sont notre protection et le seul endroit où nous pouvons vraiment être nous-mêmes, et les nouvelles couleurs nous aident à atteindre plus facilement ce sentiment de légèreté.» Pour consulter la palette de tendances couleurs Sico 2016, faire des essais couleurs à l\u2019aide de l\u2019outil virtuel LABO DÉCO COULEURS SICOMD, et obtenir des conseils inspirants des meilleurs blogueurs en décoration, visitez www.sico.ca.Pour jouer en toute sécurité dans la salle de jeux (EN) Il est parfois difficile de conjuguer sécurité et plaisir lorsqu\u2019il s\u2019agit de la salle de jeux des enfants.Voici quelques trucs pour organiser un espace parfait pour vos enfants : 1.\tFixer vos meubles Dès que votre enfant commence à marcher, il essaie de s\u2019agripper à tous les éléments du mobilier.Vous devez donc vous assurer que chaque meuble est assez robuste et stable pour ne pas se renverser sur l\u2019enfant.Pensez à fixer vos meubles au mur.2.\tAssez de rangement Prévoyez un espace de rangement suffisant.Les jouets qui traînent par terre peuvent représenter un danger; veuillez donc encourager vos enfants à les ranger.Organisez l\u2019espace de rangement pour qu\u2019il soit pratique : installez des bacs, des paniers et des étagères qui sont facilement accessibles afin que les enfants n\u2019aient pas à grimper pour y accéder.Souvenez-vous que les meubles à surface lisse et aux coins ronds sont les plus sécuritaires.Si vous avez un coffre à jouets, renforcez les charnières pour que le couvercle reste levé et ne retombe pas sur les petites mains de l\u2019enfant qui le soulève.Veillez aussi à ce que les charnières ne pincent pas les doigts.De plus, enlevez tout dispositif de verrouillage et percez quelques trous pour laisser passer l\u2019air au cas où un enfant resterait coincé à l\u2019intérieur.3.\tUn plancher douillet Il faut bien l\u2019admettre, les enfants adorent jouer par terre, alors assurez-vous que le plancher est facile à nettoyer et qu\u2019il peut amortir les chutes.Un tapis antidérapant étendu sur un sol résilient ou sur un parquet serait approprié.4.\tÉlectricité = danger Éliminez les risques de choc électrique.Utilisez des plaques pour couvrir les prises électriques et protéger les petits doigts fouineurs.Veillez à ce que les plaques soient difficiles à enlever et qu\u2019elles soient très larges pour présenter un risque de suffocation si un enfant réussissait à les retirer.Quand vous remplacez une prise, choisissez un modèle inviolable.5.\tFenêtres sécuritaires Assurez-vous que les fenêtres sont sans danger pour les enfants.Utilisez des équerres de blocage qui empêchent les fenêtres de s\u2019ouvrir de plus de 10 cm et installez des grilles de protection pour prévenir les chutes des enfants.Assurez-vous simplement que les adultes et les grands de la maison puissent les ouvrir facilement en cas d\u2019incendie.Sachez que les moustiquaires ne protègent pas les enfants contre les chutes.Chaque fois que c\u2019est possible, ouvrez les fenêtres par le haut plutôt que par le bas et veillez à installer vos meubles loin des fenêtres afin que les enfants ne puissent pas y grimper.Remplacez vos vieux habillages de fenêtres par des produits modernes plus sécuritaires afin d\u2019éviter les dangers que représentent les cordons des parures de fenêtres pour les jeunes enfants.La sécurité des parures de fenêtres est une priorité pour Hunter Douglas.Le fabricant de parures de fenêtres offre une vaste gamme de systèmes d\u2019opération des stores qui éliminent les cordons de levage ou réduisent grandement l\u2019accès à ces cordons, dont le nouveau dispositif de Motorisation PowerView.Les stores romains modernes Vignette d\u2019Hunter Douglas sont équipés d\u2019un système de levage sans cordon tout à fait sécuritaire dans une salle de jeux.Planchers Æain,Paraidis enr.SPECIALITES: -\tSablage et vernissage -\tVernis et teinture à l\u2019eau «sans odeur» -\tPose de bois franc \u2022\tConventionnel \u2022\tPré-vernis \u2022 Flottant Pour vos rénovations, un nom reconnu pour laqualité du travail effectué 819 846-0602 \u2022 Cell.: 819 345-0603 6, rue Wallace, Sherbrooke (arr.Brompton) VoM/ VENTE ET TRANSPORT 74, chemin Jordan Hill Johnville (Québec) JOB 2A0 Tél.: 819 837-2530 www.gravierebouchard.com Sable/Gravier Sable à mortier Sable tamisé (abrasif) Gravier tamisé/concassé Pierre tamisée/concassée 5001419 ÎV \\ \"X\" LES CONSTRUCTIONS DYNO RIVARD Z3 r\\ CONSTRUCTIONS ET RENOVATION ?- ' ^ résidentielle, commerciale et industrielle.\u2022 r\\ m % \\ Spécialiste en rénovation Tél.: 819 571-7788 dynorivard@gmail.com 3878809 S6 CAHIER PROMOTIONNEL CONSTRUIRE ET RÉNOVER LA TRIBUNE JEUDI 11 FÉVRIER 2016 Une année sous le signe du rêve Avec l\u2019aide des peintures DULUX®, il sera plus facile que jamais de créer le décor onirique dont vous avez toujours rêvé.Le leader de l\u2019industrie a récemment dévoilé sa palette vedette de 2016, qui regorge de pastels délicats et apaisants.\"TU « Les pastels de 2016 forment un charmant assortiment de nuances voilées et enveloppantes qui poussent plus loin l\u2019intérêt observé l\u2019an dernier pour les tons clairs », a expliqué Martin Tustin-Fuchs, chef de marque des peintures Dulux, lors du dévoilement des couleurs favorites de la marque pour la prochaine année.« Mais ce ne sont pas les pastels de votre mère, souligne monsieur Tustin-Fuchs.Les nuances douces de 2016 sont plus organiques et pigmentées que les pastels si populaires dans les années 80.Elles sont à la fois feutrées et saturées, troubles et riches, subtiles et affirmées.» Imaginez un nuancier évoquant le coucher du soleil, rassemblant corail clair, vieux rose, jaune sablonneux, gris cendré, vert écume de mer et tons clairs de terre.Ancrés par des nuances profondes de gris et de noir et des tons neutres clairs, les nouveaux pastels se font élégants et faciles à vivre, peu importe votre décor, croit monsieur Tustin-Fuchs.Créée sous le thème « Rêves lucides », la collection 2016 des peintures Dulux a comme point de départ la couleur de l\u2019année de la marque, Courir ça et là (10BG 46/112), un bleu aérien qui respire la quiétude.Parmi les pastels sereins qui s\u2019ajoutent à cette nuance éthé-rée, notons le corail doux Corails des mers (21YR 57/250), le rose cendré Rose menthe (70RR 67/092), le brun clair La muse (90RR35/060), le vert Pastel cendré (10GY 71/180), le jaune sourd Nouveau-né (35YY 78/269) et le gris doux Trophée argent (30BB 53/012).SUITE EN PAGE S7 r it ligjsj leprohoif Moîlro ûc Pûlcii ic Maître ès Celsius L\u2019expérience, la connaissance et le service Venez nous rencontrer à PExpo-Habitat Sherbrooke du 11 au 14 février 6171, boul.Bourque, Sherbrooke, 819 563-2454 leprohon.com Climatisation Chauffage Thermopompe Système central Biénergie Géothermie Échangeur d\u2019air üorporatinn des maîtres mécaniciens en tuyauterie du Québec #RBQ: 1301-9328-35 fek CMMTQ 3887657 72 JEUDI 11 FÉVRIER 2016 CAHIER PROMOTIONNEL CONSTRUIRE ET RÉNOVER LA TRIBUNE S7 SUITE DU TEXTE : « UNE ANNÉE SOUS LE SIGNE DU RÊVE » « Ces couleurs intemporelles ajouteront une touche de simplicité et de romantisme à tout espace de vie », indique monsieurTustin-Fuchs, expliquant que la palette de 2016 fait écho à notre désir de plus en plus marqué de trouver un équilibre dans notre vie et d\u2019y réduire le désordre physique et mental.Il poursuit en offrant quelques suggestions pour intégrer ces nouveaux pastels à votre décor.Agencez-les au blanc.Créez un cadre cohérent et équilibré en agençant les couleurs tendres à une quantité équivalente de blanc ou de tons neutres, intégrés à l\u2019aide de meubles, de tissus d\u2019ameublement, d\u2019habillage de fenêtres ou de tapis.La juxtaposition des finis mat et ultra-brillant s\u2019annonce une tendance lourde pour la prochaine année.Combinez-les à des nuances vives.Pour un décor actuel et réjouissant, coordonnez les pastels à des touches de couleurs vives.Vous pourriez par exemple peindre trois murs d\u2019un ton pastel et le quatrième mur d\u2019une couleur éclatante, ou encore égayer un nuancier pastel à l\u2019aide d\u2019accessoires colorés et de coussins décoratifs aux motifs audacieux.Trouvez l\u2019équilibre en ajoutant du bois.Les tons pastel sont parfaits pour donner une touche contemporaine à un espace traditionnel.Le mélange bois-pastel permet de composer un magnifique cadre apaisant, tout en ajoutant intérêt visuel et équilibre à une pièce.Pour assurer la cohésion entre les deux, choisissez une nuance présente dans le grain du bois et peignez les murs d\u2019un ton pastel qui s\u2019en inspire.Ajoutez des touches métalliques.Accentuez la douceur lumineuse et le caractère romantique d\u2019un décor pastel en y introduisant des touches métalliques à l\u2019aide d\u2019accessoires déco, de cadres et de pièces d\u2019accent.Les nouveaux pastels naturels s\u2019agencent particulièrement bien aux finis dorés, bronze et cuivrés, tous trois très tendance à l\u2019heure actuelle.E\t\tI\t\t\t\tl\tmm Lli\t\t\t 1] KN J t\u2019j 1 \u201cJ 1 iaTM\t¦ J J ifj 1 ¦] ViTftJ J ifi 1H l* ¦\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t DU DRAGON SOLUTION THERMO vitres embuées TEL QUE VU À L'ÉMISSION Sophie Aubin et Michael Beaudry EVALUATION GRATUITE ÉCONOMISEZ .RÉPARATION 30 à 50 %* et SUR PLACE! I\tAUSSI SERVICE DE CALFEUTRAGE ¦\t: \u2022\tENTRETIEN\tDE\tMÉCANISMES\t¦\tET + ENCORE!\t\u2022 \u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022 l\t819\t993.9622\tsherbrooke@solutionthermo.com\t1 à 1 877 707.2283 www.solutionthermo.com m*mm : \u2022\t\u2022 w t Valide que sur notre service de désembuage et sur le remplacement de verre énergétique.\t9 # *Estimation comparative au coût de remplacement traditionnel d'une vitre (même modèle).Détaillant (s) autorisé(s).9 3885275 Gagne & Roy ENTREPRENEUR COUVREUR Si f» BARDEMJX D\u2019ASPHALTE MEMBRANE ELASTOMERE TOIT VERT ASPHALTE ET GRAVIER ÜHiMlifUII i\tnjgSW Programme d\u2019entretien préventif Procédés multi-fonctionnels Garantie de satisfaction MAITRES COUVREURS PROTEGEZ VOTRE INVESTISSEMENT ¦WM Bü\u2014\u2014 1440, rue du Conseil, Sherbrooke 819 563-8771 Membre de l\u2019A.P.C.H.Q.Membre de l\u2019Association des maîtres couvreurs du Québec 5000593 MAISON CONTEMPORAIN ^INSTITUTIONNELLE MAISON NEUVE rue Mount, jumelé iiJI»i a .« l/v/rt guel&a&x-Mi&x mx ué&iix*itie>nx W8$i CONSTRUCTION h RÉNOVATION Hou ererme r tdc- AVANT h- APRES RENOVATIONS MAJEURES 4344, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke Courriel : adjointe@crjh.ca 819 575-6730 -\tConstruction neuve, multilogement, commercial neuf -\tRénovation résidentielle et commerciale de tous genres -\tJumelé en prévente, rue Mount à Lennoxville -\tTerrains pour unifamiliales disponibles 3888160 S8 CAHIER PROMOTIONNEL CONSTRUIRE ET RÉNOVER LA TRIBUNE JEUDI 11 FÉVRIER 2016 Des chiffres pour organiser votre espace de vie (EN) Les équations ne sont pas limitées aux classes de mathématiques.Saviez-vous qu\u2019il existe un ordre à respecter pour mieux organiser une maison?Que ce soit pour disposer votre sofa et votre téléviseur afin de profiter au maximum de vos émissions préférées ou pour vous veiller à ce que les barres à serviettes soient exactement à portée de la main, l\u2019utilisation de certains chiffres clés vous permettra de déterminer l\u2019endroit idéal où chaque élément doit se trouver.Les espaces ainsi créés seront des plus attrayants et fonctionnels.Des chiffres dans la cuisine Avez-vous déjà eu l\u2019impression qu\u2019il y avait trop de chefs dans la cuisine?Pour que cette pièce soit organisée de façon efficace et afin de ne plus jamais vous sentir à l\u2019étroit, il faut respecter le « principe du triangle ».Les trois principaux éléments de la cuisine, soit la cuisinière, le réfrigérateur et l\u2019évier, doivent former un triangle afin que l\u2019espace soit suffisant pour se déplacer et pour tout soit à portée de la main.Prévoyez un dégagement de 1,5 à 3 m pour assurer une utilisation efficace de l\u2019espace.Pour être à l\u2019aise dans la cuisine, veillez à ce que l\u2019emplacement des autres appareils soient proportionnels les uns avec les autres, et que les appareils complémentaires soient regroupés.Par exemple, pour faciliter la manipulation d\u2019ustensiles et de vaisselle que vous venez de rincer, veillez à ce que l\u2019évier et le lave-vaisselle soient séparés par une distance de moins de 1 m.Vous aimez concocter les plats favoris de votre famille?Veillez à ce que vos outils et accessoires soient facilement accessibles.Si les éléments importants de votre cuisine sont placés à une hauteur adéquate, vous aurez plus de plaisir à cuisiner.Par exemple, le comptoir doit habituellement être installé à environ 1 m de hauteur, tandis que le micro-onde n\u2019est généralement pas plus élevé que 1,14 m pour être facile d\u2019accès.Assurez-vous que la hauteur de la robinetterie est proportionnelle à celle des autres robinets et éléments de votre cuisine.Ainsi, vous ne voulez pas d\u2019un robinet trop élevé qui bloque votre fenêtre ni tellement bas que vous avez de la difficulté à remplir des contenants ou des pichets grand format.Il est à noter que Moen Canada a conçu le robinet de cuisine amovible Voss pour qu\u2019il soit juste de la bonne hauteur pour vous.Son design au profil bas en fait l\u2019élément idéal à installer près d\u2019une fenêtre ou sur un îlot, et sa grande arche facilite Quincaillerie J.Forlier T t».1 I I hardware le remplissage de grands contenants, réduit les éclaboussures et permet les procédures de rinçage dans et autour de l\u2019évier.Le logarithme de la salle de séjour Créez un espace détente où vous aimerez aller vous relaxer en veillant à ce que l\u2019ameublement de votre salle de séjour soit disposé de manière idéale.Voici quelques conseils pour que votre salle de séjour soit confortable et fonctionnelle : \u2022 Placez le sofa et la table basse à 45 cm l\u2019un de l\u2019autre afin de fournir amplement d\u2019espace pour les jambes; \u2022Veillez à ce que la hauteur de la table et du sofa ne diffèrent pas plus de quelques centimètres pour qu\u2019il soit plus facile de prendre la télécommande ou votre boisson favorite; \u2022 Disposez les divans et fauteuils de façon à ce qu\u2019ils ne se trouvent pas à plus de 3 m les uns des autres afin de favoriser les conversations.Ayez encore plus de plaisir à regarder vos émissions préférées, et évitez la fatigue oculaire, en prenant soin de disposer adéquatement votre téléviseur dans la pièce.Plus l\u2019écran est large, plus la distance requise entre le téléviseur et votre sofa est grande.En général, on recommande de prévoir un espace de 6,9 cm pour chaque pouce de la taille (diagonale) de l\u2019écran d\u2019un téléviseur HD plasma, DEL ou ACL.SOUMISSION GRATUITE 819-563-6877 930, me King Est, Sherbrooke www.apsrenovations .ca Portes et Fenêtres Acier, aluminium, pvc et hybrides ?\tBattantes\t?Coulissantes\t?Fixes ?\tGuillotines\t?Auvents\t?Portes Patio PROMOTION SUR PORTES EN ACIER 9?.Vd.^énovatiom LicenceR.B.Q.:3103-8763-31 VENTE et INSTALLATION Une salle de bain aux proportions parfaites Quand il s\u2019agit de la salle de bain, la fonctionnalité est à privilégier.Assurez-vous que vous disposez d\u2019un espace suffisant tout en gardant en tête quelques mesures essentielles.Veillez d\u2019abord à ce qu\u2019il y ait un espace de dégagement adéquat pour les portes, y compris celles des placards et de la cabine de douche, et prévoyez un espace d\u2019au moins 76,2 cm entre les trois éléments principaux, soit le bain ou la cabine de douche, le lavabo et la toilette.La toilette doit mesurer entre 109 et 121 cm de hauteur, du plancher au siège, et disposer d\u2019un espace de dégagement d\u2019au moins 45 cm de chaque côté.Et assurez-vous aussi d\u2019avoir suffisamment d\u2019espace dans la douche; la cabine doit mesurer au moins 91,4 cm sur 91,4 cm et la pomme de douche doit être placée à une hauteur convenant aux résidents de la maison.Tout comme pour le comptoir de cuisine, le meuble-lavabo doit mesurer 1 m de hauteur et bénéficier d\u2019un bon éclairage, situé au niveau des yeux, pour se raser et se maquiller.Pour éliminer les traces de gouttes d\u2019eau, Moen propose de fixer une barre à serviettes à portée de la main, idéalement près du lavabo.Les modèles populaires de barres à serviettes, de crochets à vêtements et d\u2019autres accessoires Moen sont faciles à installer.Maintenant que les chiffres n\u2019ont plus de secret pour vous, rien ne vous empêche de créer des espaces fonctionnels dans votre maison, sans vous tromper.1 .9mr DESIGNER DESIGN DESIGNER Sàr DESIGNER 114, rue Laval, Sherbrooke (Brompton) \u2022 quin.j.fortier@cgocable.ca 819 846-2484 \u2022 Téléc.: 819 846-4355 SUPER SPÉCIAL 'SeautiJime DESIGNER Fini satiné \u2022 Couleurs pâles Rég.: 53,97$ 4597$ 5001228 5000550 JEUDI 11 FÉVRIER 2016 CAHIER PROMOTIONNEL CONSTRUIRE ET RÉNOVER LA TRIBUNE S9 Une palette de couleurs typiquement nordiques! Avec ses pastels frais et ses tons mystérieux de gris argenté, de bleu nuit et de noir, la palette Hiver de Peinture Laurentide a tout pour séduire les amoureux d\u2019environnements calmes et raffinés.Tout en jeux d\u2019ombre et de lumière, cette collection de couleurs d\u2019inspiration nordique s\u2019éclaire de blanc, de parme, de bleu pâle et de gris, des couleurs très présentes sous ces hautes latitudes, rehaussées par des nuances contrastantes.Afin de bénéficier pleinement des bienfaits d\u2019Hiver, Laurentide suggère d\u2019utiliser les pastels de la palette en dominante et les couleurs fortes en accent.Le sentiment de réconfort sera encore plus grand si la pièce est habillée de matières chaudes, telles que la fourrure recyclée, les lainages ou les duvets, ou encore si elle est peinte d\u2019un mur d\u2019accent d\u2019une couleur enveloppante.Esprit nordique dans la chambre à coucher Inspiré des magnifiques couleurs des pays nordiques, les teintes d\u2019Hiver conviennent tout particulièrement à la chambre à coucher, car elles permettent de créer des ambiances empreintes d\u2019une douce sérénité.On pourra par exemple y transposer les effets relaxants des bains Scandinaves en baignant les lieux du bleu apaisant Lumières nordiques (5-36-1) et en distillant une touche de bleu nuit Ciel nocturne (5-36-6) sur un meuble ou un mur d\u2019accent.Le gris cendré Méditation (5-41-2) et le gris Ombre argentée (5-37-5) en accent conviennent pour leur part à la composition d\u2019une chambre élégante d\u2019inspiration zen.Le parme Crépuscule d\u2019hiver (2-41-1) constitue aussi un excellent choix pour cette pièce de la maison vouée au repos, car cette teinte a des propriétés calmantes.On peut d\u2019ailleurs en apprendre plus sur les vertus de la famille des violets en visitant le site Web de Peinture Laurentide dans la section Couleur en théorie.% Au cœur de la nature à proximité RUE oe EA \u2022\u2014 ^ TERRAINS A VENDRE PROJET RESIDENTIEL (Arrondissement Deauville, rue de la Haute-Rive) TERRASSES \u201c\u201cVenise Une fenêtre grande ouverte sur la beauté naturelle des environs \u2022 Tous les terrains, en pente douce, offrent une vue panoramique sur la nature environnante : lac Magog, vallées et monts, golf Venise, etc.Un havre de tranquillité qui vous procure les avantages de la ville.et plus! \u2022\tGrands terrains (10 000 à 17 000 pi ca) à prix compétitifs avec toutes les commodités (aqueduc, égout, pavage et fibre optique) \u2022\tÀ quelques pas des activités sportives et culturelles (golf, sport nautique, la Route Verte, vignoble, salle de spectacle, etc.) \u2022\tAccès rapide aux grandes artères et autoroutes Offrez-vous la qualité de vie au quotidien UN PROJET DE : J.M.JEANSON,™, hXI'Kl-J\u2019IU'.NHK 1 ;P.\\fKU.R8Q : 8308-4194-57 PROJETS CLE» MAIN DISPONIBLES Venez voir ce site unique à Sherbrooke.Vous serez charmé à coup sûr! 819.347.6098 3881253 S10 CAHIER PROMOTIONNEL CONSTRUIRE ET RÉNOVER LA TRIBUNE JEUDI 11 FÉVRIER 2016 Le changement d\u2019heure est le moment idéal pour évaluer les dispositifs de sécurité de la maison (EN) En mars de chaque annee, au moment de regler nos horloges a l\u2019heure avancée, on nous demande de changer les piles de vos avertisseurs de fumée et de monoxyde de carbone (CO).Étant donné que la présence de ces appareils est essentielle pour nous avertir en cas incendie ou d\u2019une fuite de ce gaz invisible et mortel qu\u2019est le CO, il est important que chaque avertisseur de la maison fonctionne correctement et en tout temps.Il faut cependant savoir qu\u2019il existe plusieurs mesures à prendre pour veiller à ce que votre famille soit réellement protégée.Vérifiez donc l\u2019âge de vos avertisseurs et remplacez ceux qui sont périmés.« Les avertisseurs de fumée et de monoxyde de carbone sont en fonction en tout temps, jour et nuit, et sont exposés à toutes sortes d\u2019éléments comme la poussière, les saletés et les vapeurs de cuisson », explique Carol Heller, de Kidde Canada, une société chef de file au pays en matière de protection contre les incendies à domicile.« Il est donc normal de devoir les remplacer.» Mais à quelle fréquence?Les organismes nord-américains de prévention des incendies indiquent que les avertisseurs de fumée doivent être remplacés tous les dix ans et les avertisseurs de monoxyde de carbone tous les sept à dix ans, selon la marque de l\u2019appareil.Cette règle s\u2019applique à tous les avertisseurs, qu\u2019ils soient alimentés par pile, branchés sur une prise de courant ou raccordés par un câble électrique.ü«:nounv5 ¦î w Participez au tirage d'ici le 20 mars 2016.Vous pourriez recevoir un chèque de remboursement de vos achats d'électroménagers certifiés ENERGY STAR.Le participant dont le nom aura été tiré au sort devra répondre à une question d'habileté mathématique.Le prix a une valeur approximative de 8 000$.Certaines conditions s'appliquent.Consultez le règlement complet pour plus de renseignements à hydroquebec.com/residentiel/maisons-efficaces.AU MOMENT D'ACHETER UNE MAISON NEUVE OPTEZ POUR L'EFFICACITÉ! gaÇ^erSfiés Choisissez une maison efficace qui intègre: -\tun fenêtrage certifié ENERGY STAR®; -\tdes ampoules à DEL certifiées ENERGY STAR®; -\tdes thermostats électroniques; -\tun chauffe-eau à trois éléments; -\tune installation électrique pour borne de recharge de véhicule électrique.Pour en savoir plus, visitez hydroquebec.com/residentiel/maisons-efficaces.MIEUX CONSOMMER Hydro k Québec 5004176 Les spécialistes indiquent qu\u2019il est essentiel de vérifier l\u2019âge des avertisseurs avant d\u2019y installer de nouvelles piles afin d\u2019éviter de mettre des piles neuves dans un avertisseur périmé.Lisez bien ces règles de sécurité supplémentaires : 1.\tIl ne faut jamais enlever un avertisseur de fumée ou en retirer les piles parce qu\u2019il émet de fausses alarmes quand vous cuisinez.Installez plutôt un avertisseur de fumée photoélectrique près de la cuisine, ce qui aidera à réduire les fausses alarmes.2.\tSi vous avez un appareil de chauffage au gaz ou un chauffe-eau, une cuisinière au gaz, un foyer à bois ou à gaz, ou bien un garage ou un abri d\u2019auto attenant, vous devriez installer au moins un avertisseur de monoxyde de carbone.(Cette règle est prescrite par la loi dans certaines provinces et municipalités.) Installez-le à l\u2019extérieur des chambres à coucher pour que les personnes qui y dorment puissent être averties en cas de fuite de gaz.N\u2019installez jamais un avertisseur de CO dans une pièce où se trouve un appareil de chauffage.3.\tLes avertisseurs de CO à affichage numérique en continu sont très populaires, car ils indiquent les taux, même faibles, de monoxyde de carbone qui sont présents dans l\u2019air.Ainsi, vous pouvez repérer un problème et le corriger avant que les concentrations de gaz deviennent dangereuses.4.\tLes avertisseurs de la dernière génération, qualifiés de « sans risque », sont dotés d\u2019une pile scellée qui dure dix ans à partir de la date d\u2019installation et qui n\u2019a jamais besoin d\u2019être remplacée. JEUDI 11 FÉVRIER 2016 CAHIER PROMOTIONNEL CONSTRUIRE ET RÉNOVER LA TRIBUNE Si i Aménagez une cuisine de rêve en moins de temps qu\u2019il n\u2019en faut pour le dire (EN) Une cuisine mise au goût du jour ne fait pas qu\u2019ajouter de la valeur à votre maison.Puisque c\u2019est l\u2019endroit où la plupart des familles se réunissent, peu importe que vous n\u2019y apportiez que quelques changements ou que vous la transformiez complètement, une cuisine renouvelée est toujours accueillante et chaleureuse.Qu\u2019elle serve à la préparation des repas de tous les jours ou pour recevoir de nombreux invités, une cuisine de rêve devrait toujours être aussi belle que fonctionnelle.Tout comme la conception moderne des cuisines, les accessoires offerts évoluent constamment, affirment les conseillers en décoration.Laissez de côté les éléments vite démodés et optez pour les articles qui sont non seulement agréables sur le plan esthétique, mais qui résisteront à l\u2019épreuve du temps.Voici quelques conseils simples pour transformer votre espace actuel en un endroit dont vous avez toujours rêvé : Osez les accessoires Au moment de réaménager votre cuisine, ajoutez à votre espace évier très achalandé un robinet de cuisine branché et fonctionnel.L\u2019offre de robinets est tellement vaste qu\u2019il y a sûrement un modèle qui vous convient.Pour un look épuré et contemporain, choisissez le nouveau robinet Tilt de Moen Canada.Doté d\u2019une poignée en levier distincte, ce robinet occupe un petit espace horizontal et donne un superbe look minimaliste urbain à la cuisine.Savamment conçu pour allier style et fonctionnalité, ce robinet rétractable de conception novatrice est muni d\u2019un joint à rotule pivotant qui facilite le mouvement du tuyau dans et autour de l\u2019évier.Choisissez bien vos appareils Contrairement à un tapis ou à une lampe, les appareils de cuisine ne sont pas faciles à retourner.Il faut donc bien les choisir et opter pour des appareils utiles plutôt que tape-à-l\u2019oeil.Avant d\u2019effectuer un achat, il vaut mieux obtenir les conseils d\u2019un professionnel.Celui-ci évaluera tous les facteurs et il déterminera, par exemple, qui travaille dans la cuisine, combien de personnes cuisinent en même temps et à quelle fréquence les repas sont cuisinés pour la famille.Si vous êtes un chef cuisinierdans l\u2019âme, songez à vous procurer une cuisinière à gaz, qui vous permet un contrôle précis de la flamme.Si vous êtes une maman très occupée, un appareil électrique vous permettra de chauffer les aliments et de bouillir l\u2019eau plus rapidement.Il est également important de choisir le fini des produits.Ainsi, si vos accessoires sont en nickel brossé, vous opterez peut-être pour une cuisinière, un réfrigérateur et un lave-vaisselle en acier inoxydable pour coordonner le tout.Ajoutez un îlot Que ce soit pour bénéficier de plus d\u2019espace de rangement, de places assises Il II II II II Il H II II II Il II II II II Il II II II II Il II II II II » » Il II II H H II II II H II II II II » H II II II H II II II || Il H II II l| .11H11P « U II 1| * \" Il II supplémentaires ou d\u2019espace pour cuisiner, un îlot est ce qu\u2019il vous faut.De nombreux propriétaires de maisons choisissent de faire installer un îlot dans leurcuisine parce qu\u2019ils veulent en faire un endroit où la famille et les amis se réuniront pour socialiser.Si vous choisissez un modèle à plusieurs niveaux avec tabourets sur un côté, vous pourrez y asseoir vos invités pendant que vous préparerez la nourriture ou servirez les amuse-gueule depuis l\u2019autre côté.Si vous aimez cuisiner et recevoir, vous opterez peut-être pour un modèle comprenant un bar avec évier et robinet d\u2019eau potable.Il est à noter que le robinet d\u2019eau potable Sip de Moen peut être coordonné à tout style de décoration : traditionnel, transitionnel ou moderne.Il donne de l\u2019eau filtrée et froide sur demande, et grâce à son bec rotatif à grande arche, il est des plus pratiques pour remplir les pichets, les cafetières et les autres grands contenants.Éclairez la pièce Un simple changement dans les luminaires décoratifs suspendus au-dessus du coin à déjeuner ou de l\u2019îlot peut avoir un impact visuel important en plus d\u2019ajouter de la fraîcheur et une touche de modernité à votre décor.Pour obtenir une ambiance chaleureuse et invitante dans une pièce, l\u2019éclairage doit être adapté aux quatre fonctions suivantes : le travail, l\u2019ambiance, l\u2019accent et la décoration.Respectez ces éléments et vous obtiendrez le style désiré et un éclairage toujours approprié.Il est également important de pouvoir régler le niveau de lumière.Ainsi, quand vous cuisinez ou nettoyez, vous avez besoin d\u2019un bon éclairage, tandis que pour déguster un repas en toute intimité, un éclairage tamisé créera l\u2019ambiance voulue.Que vous songiez à rénover complètement votre cuisine ou à y apporter de simples petites retouches, suivez les étapes nécessaires, planifiez en conséquence et réalisez vos rêves.le SPECIALISTE DU PIN (Portes 4' (Boiseries Carren www.po rtescarren.co m 1837, rue Galt Est, Sherbrooke 819 346-2525 GRAND CHOIX DE MEUBLES EN PIN r Vous construisez?Vous rénovez?ensez au spécialiste du pin.- Portes \u2014* y \u2014 Boiseries Plancher Meub es Souriez, vous construisez! SamaM* pprcïÇS LïiMTrtlX HEURES D\u2019OUVERTURE: LUN.A MER.SH A 17H JEU.ET VEN.8H A 1 SH SAM.SHA13H 5000187 S12 CAHIER PROMOTIONNEL CONSTRUIRE ET RÉNOVER LA TRIBUNE JEUDI 11 FÉVRIER 2016 PIÈCES ET MAIN-D'ŒUVRE raSwf Bénéficiez des meilleures économies d\u2019énergie! PROCURE 3 H MODELE LE o 14 HSPF jusqu O 33 SEER jusqu LIMITEE Profitez des economies de chauffage jUSQU\u2019à 500$ Par année avec une unité murale Fujitsu ultraperformante (modèle rls3H).ENERGYSTAR \u2022 Rénoclimat : subvention de 650 $ RÉNodimat *Des conditions s\u2019appliquent, détails en magasin.2710, rue King Est, Sherbrooke 819 566-8061 www.hupperefrigeration.com RBQ 8007-3414-97 R E F RI G E RAT I 3882318 "]