L'Éveil, 14 mai 1915, vendredi 14 mai 1915

[" 4% 4ème Année No 24 Abonnements - oF -\u2014 Canada.reer tig } ee cote NOT ai 7 = Gill, Bet cma ER ale - Sherbrooke, Poblté par LA CIE GENERALE DYIPRISEREE DE SOREL M.J.H.Rainville, le populaire député de Chambly-Verchères serait bientôt ministre ; .Dans lesdercles bien informés de le capitale fédérale, il est fort question que l\u2019Honorable Coderre se retire bientôt, suivant son désir, de la vie publique et que M.J.H.Rainville soit appelé par ses chefs à le remplacer.M.J.M.Tellier à qui ce poste 3 été offert, se soucie peu de demeurer dans la vie publique et il a refusé cet honneur.Il est entendu que le poste laissé vacant par M.Coderre, s'il se retire, sera ofiert à un conservateur Canadien-Français de notre Parlement.Ou & parlé de M.Mondeu, mais il est compris qu'il sera fortement questiou de M.Rainviile pour cette nomination lorsque la place deviendra vacante.Il à été un conservateur conséquent et a montré de l'énergie et de la capacité dans la Chambre.Il était en avant, l\u2019an dernier, comme membre du eomité rlementaire, lors de l'enquête sur Jes chaussures des sol- ts.Les électeurs de Richelieu qui comptent l'Hon.Coderre comme un des leurs, qui connaissait bien leurs besoins, verront avac regret son retrait de la vie publique.Cependant, ils ils salueront avec plaisir, la nomination de M.Rainville, comme ministre.Lui aussi connait bien notre comté, et nous ne doutons pas qu'entre ses mains, notre barque soit menée à bon port.Ses talents, sa grande énergie, et son inlassable activité, le désigne particulièrement pour recevoir la succession de l\u2019Hon.Coderre.L\u2014 EEE EE COS Boîte aux | Lettres Dans cette partie du journal, nous repondrons aux questions qui nous seront demandées per lettres signées seulement.J.0.T.La mortalité n\u2019est pas si forte que vous le croyet ; ci-après quet- ques exemples : ; tombent de 2,400 pieds ; chites de Aroe, en Savoie 1,100 ; celle de la vallée de Yosemite, Californie 1,000 ; Lauterbaum Suisse 900 ; Nutchikin, Kemschatka 300 ; Perni près de Rome 300 ; Montmorency, P.Q., 250; Shoshine, Idaho 820 : Fryse, Ecosse 300 ; Nisgara 177 ; Ledford Ang.100 ; Genesee, N.Y.96; Missouri 90; Water- =\u201d Mouvelle-Griéans 20.5 ki [N.J., 71°; St-Antoine Missisipi 60 ; Minnesota 11.4 ; Newark, N.J., 16.8 ; Milwaukee 13.7 ; New-York 16.0 , Londres 14.0 ; Chicago 14.6 ; Los Angelos 13.7 ; Denver Col., 17.0 ; Paris 17.4 ; Toronto 22.3 ; Rome 19.3 : Moscou 29.6 ; Pitsburgh Pa 15.8 par mille habitants.00 Où 2e tfouve en France le monument \u2018Quand même.\u201d A.X.X.Y.C'est à Belfort.\u201ceo Pouvez-vous me donner I'alphabet comique.w.o.s.Quels sont len À les plus respectables?Ce sont les À loyaux.Quelles sont les plus vieilles de toutes les lettres ?Cesont les A G.Quelles sont les plus turbulentes ?Ce sont les À.J.T.Et les plus secouées ?Ce sont les lettres K.O.T.Celles qui viveat le plus chichement ?Celles qui ne cessent de V.G.T.Les moins voyantes ?F.A.C .Les moins intelligentes ?E.B.T.Celles qu'on n retirées.Celles O.T.Enfin celles qui sont mortes ?Celles D, C, D.Argus.- Combien y a-t-ilde places licenciées pour débiter des liqueurs dane New-York ?Dans Greater New-York, elles sont reparties comme suit : Mauhatton & Bronx hôtels 768, cafés 4,676.21 Brooklyn, hôtels 435, cafés 2,638.Queens, hôtels 470, cafés 1,014.Richmond, (S.I.) hôtels 204, cafés 284.1877 hôtels ; 8,612 cafés.Grand total 10,489 et il y en a toujours qui ont soif.000 Madame B.Je regrette de dissiper vos iliu- sions, mais les châtes Niagara ne sont pas les plus hautes.Tivoli près de Rome 40 ; et celles du Nile 40.000 Jules T.Sa Sainteté Pie X, naquit à Riese, le 2 juin 1835.élu pape le 4 août 1903, décédé à Rome, le 20 août 1914.000 Jar dinier, Ecrivez à Warren Ayers, de Whittier Avenue, Dunellen, N.Jet demandez lui des graines de concombres.If à exposé au mois d'août dernier, pp concombre de 4 pieds, 9 pes et un quart de long, ct 9 pouces et demi de circonférence.Dans Je New-Jersey, il ne faut pas semer les graines de concombres avant le mois de juin.Friedrich Karl.\u2018 Dans votre manuel de Baseball vous parlez des \u2018\u2019Fans.\u2018\u2019 comment donc nommeriez-vous une dame qui suit le baseball.Votre amie d'enfance, Ma chère Albertine, le pius beau compliment qu'un gentilbomme puisse faire à une dame, c'est de la respecter.Pour moi, qui aime beaucoup le politesse en toutes choses, une dame ou une demoiselle demeurent ce qu'elles sont en toute circonstances, c'est-à-dire des dames et des demoiselles.Les américains ont fait le mot \u2018\u2019faness\u2019\u2019 pour les dames et en français on pourrait peut-être dire \u2018Fanette,\u2019 mais en faisant des rap ports de sport, je préfèrerais de beaucoup, dire qu'il y avait des dames élégantes, que de dire : il y avait beaucoup de \u2018\u2018Fanettes.\"* 000 Léo.An sujet de l'exposition, du comté, j'apprends ce matin, de la part d\u2019un des plus forts marchands de cette ville, que le conseil du comté a décidé que l'an prochain, elle aura lleu à Sorel.Quant su mérite du changement, je suppose que Sorel ast plus commode & cause des moyens de transport et den magasins La cascades Cerosola en Suisee, nr ° dont le ville jouit, 5 + Pamaic Jeudi, le 6 mai, M.Alphouse Lavallée avait invité quel ques parents et amis intimes bord du Sin-Mac, pour aller au devant du Metagama qui porte des soldats et des gardes-malades aux champs de batailles.Mlle Vignault, fille adoptive de M.Alphonse Lavallée, était sur le pont du steamer et À l'aide d\u2019une luuette, nous l'avons parfaitement reconnue.Elle était en costume de garde-malade, Arrivé près du steamer, le Sin-Mac salua le transatlantique et celui-ci répondit.Alors le Sin-Mac retourna à Sorel, en suivant de près le navire portant des personnes chères à des cœurs Canadiens, des per- sounes, que le hazard de la guerre nous enlevera peut être pour toujours.\" Le voyage fut fait avec un atmosphère de profond respect, sachant bien l'incertitude des partants quant à leur retour sur les bords du St-Laurent.Il y avait aussi à Sorel un bon nombre de soldats en uniforme.Nous avozs appris que Mademoiselle Emma Bernard, de Belœil, était aussi sur le même batman Whe.coi 1a\" patente\u2019 de Madame Re Bernard, organiste et de Dame A.P, Vanasse de Sorel.Trois du coup \u201cM.Guay, notre vaillant chef de police a eu sx peu d'ouvrage mercredi et jeudi de cette semaine.D'abord mercredi à 3.10 hrs p.m.une alarme mundeit les pompiers chez J.Potvin de la rue Adelaide, et À 3.20 hrs une autre alarme les requérait chez Antoine Chapdelaine marchand de glace de la rue Sophie.Le chef suivant les sentiments du publie, mérite d'avoir été sur les lieux anx deux incendies.Comme il n'y eut pas de perte de vie, i! ne nous est pas besoin de faire de récits prolongés.Pour aider les pompiers les échevins se sont aussi dévoués.La ville était d'ailleurs bien re- orésentée dans l'entourage de la conflagration et la chose est connue de visu.Jeudi matin une autre incendie s'est déclarée chez M.Parapis de 1a rue Provost No 112.Le chef estime les dommages chez M.Potvin 4 $300.00 ou $400.- 00 ; aux glacières environ $500.00, à ia bâtisse et à la glace, nu! ne peut donner un estimé raisonna- qle ; quant à M.Paradis il y a peut- &tre entre $75.00 et $100,00 de dom- wages, L'on peut dire sans se vanter que Sorel s\u2019en tire À bon marché surtout par le vent de cette semas- ne.\u2014\u2014\u2014 Nouveau president « la de commission .Scolaire À une réunion de la commission scolaire de Sorel, M.Arthur Lanxlois, marchand, à été élu président pour remplacer feu le docteur Latraverse.M.A.C.Taempe à été choisi vice-président.La commission se compose actuellement de M M.À.Langlois, À.C.Trempe, M.Gignac, Alf Beauchemin et L.8.Robitaille, M.J.B.T.Lafrenière en est le secrétaire-tré- soricr.Abonnez-vous à L\u2019Eveil Sorel sur Richelieu: LE \u201cLUSITANIA\u201d Les Boches, ncn contents \u2019assouvir leur haine contre Alliés, dans une guerre nglante, leur barbarie va core jusqu\u2019aux limites de la givilisation lu plus reculée.Nou contents de satisfaire leur Vengeance par de terribles »| DEPOTS DE \u201cL\u2019EVEIL\u201d Annonces Première insertion, la ligne, .se Insertions subséquentes, Is ligne, .roe.Direction & Administration \u201c 1068.Rue Roi, Sorel.Tel.Bell, 23.Boite Postale, 49 REDIGE RN COLLABORATION Restaurent.Larochelle, 76 rue Roi.Régis Roberge Barbier, 127 rue Roi.D.Millette Eploier, 99 rue Charlotte.N.Robillard Eploler, 31 rue Providentielle.Henri Gagné épicier ot marchand de grai o coms des rues Royale ot Charlotte Elphège Champagne, Marchand St-Joseph de Sorel.'eombats et par des crimes abo- winables, leurs infernales ma.thinations s\u2019étendent jusqu\u2019au tonfin du monde, Ils sont sans doute les dignes amis du Kaiær, de Guillaume le fou, pour pandre partout sur leur pas- ge l\u2019effroi et la consterna- tpu.Tous les peuples crient leurs scandales, dans une lane connue.Est-il donc vrai ue l\u2019humanité va souffrir en- ogre longtemps, cette nation ieuse que le maude entier abhorre de la surface du \u201cglobe ?\u201d Oh ! les famenx Boches ! Ils devraient passer eux aussi une mer Rouge, afin d\u2019avoir uge chance de débarrasser l'univers de leur fantômes effrayants, en prenant une bonne plonge dans les eaux de quelque océan |! Comme je serais contente ! Mais surtout quil bien pour toutes les na- ons Alliées, - Pendant qua le \u201cLusitania,\u201d chait avec rapidité sur l'Atlantique avec deux mille gers du Canada et des ts-Unis, se défiant un peu eucore plus du barbarisme allemand, le capitaine, homme de bravoure et de sang-froid, s\u2019aperçut qu\u2019au Nord d'Irlande, un sous-marin avait plongé dans les profoudeurs-de la mer ; mais hélas trop tard pour dévier les plans de ces monstres qui avaient tout prévu., Une bombe était lancée et le steamer \u201cLusitania\u201d com- menga à sombrer.Une deux- iéme, nne troisième furent lancées, et dans vingt minutes ce magnifique palais flottant coulait.Quelle\u2019 désolation pour les pareuts de ces victimes bien innocentes, qui trouvèrent la mort, là où ils auraient dû avoir du secours pour arriver sans danger au part de Liverpool.Ah! les traîtres, que ces Tentous, race déchue qui devrait engloutir dans quelque fléau, puisqu\u2019ils n\u2019ont aucune pitié pour leur semblables.Et la ligne Cunard est au- jourd\u2019hui daus le deuil, par la perte de son vaisseeu, le plus luxueux et le plus rapide de la marine marchande.J'espère qu\u2019elle saura se venger de ce vandalisme ainsi que les Etats-Unis qui ont perdu un grand nombre de leurs citoyens les plus distingués.Jusques à quaud contiuvera cette période de guerre honteuse ?Je voudrais donc que l'Empereur soit fait prisonnier, cé qui ue serait qu\u2019une partie de sa rançon payée au tribunal de la justice humaine, puisque sa vie ne s\u2019est écoulée que dans le crime.Et je lui souhaite que les victimes qu'il a fait périr dans le désastre du \u201cLusitania,\u201d viennent à tour de rôle lui tirer les oreilles, afin de le coiffer du bonnet d\u2019Âne, ainsi que ses moustaches, afin qu'elles lui servent d'ailes pour le transporter dans les ravins de ses pensées criminelles.À Bas le Kaiser, Françoise Des Côteauxtraitrise des flots ; mais! : BANQUE D'HOCHELAGA \u2014\u2014 Capital payé et fonds de réserve $7,700,000.00 Les pamus sont spécialement invitées à venir visiter notre nouveau Département d'Epargne, spécialement aménagé pour elles.| Nous vendons à ce Département, des MANDATS payables daus tout les pays du monde, au meme | prix que les Cies d\u2019Express et le Bureau de | Poste.L'intérêt sur toute somme au Département , d\u2019Epargne est payé au plus haut taux des Ban- ; ques.I | Succarsale de Sorel s M.J.À.Giroux gérant.Se vos 10c yeux 15¢ doivent être au guet pour lire notre annonce.Il n'y a pas à manquer nos occasions.a.2077 Ch CELL ee FerBlanterie, Jouets, Articles de toilette, fleurs artificielles, Bijouterie, Coutellerie.Vaisselle, Verrerie etc.etc.MADAME LEMOINE No 64 RUE AUGUSTA, SOREL \u201cLA BANQUE MOLSON | Incorporée en 1855 Capital et Réserve - - $8,800,000 91 SUCCURSALES' EN CANADA Faits des Affaires de Banques en général LETTRES DE CRÉDITS CIRCULAIRES - \\ .CHÈQUES POUR LES VOYAGEURS - | Emis MANDATS DE BANQUES - - .DÉPARTEMEN:S D'ÉPARGNES \u201cicw=stdese tou | INTERETS LES PLUS ELEVES ALLOUES | © Seccarsales i Pierreville, St-Ours et Sorel.| : J.FERD.MOREAULT Gérant Suceursale de Sorel.I Dr Omer Rajotte D.D.S.Chirurgien-Dentiste Dr W.0.Pichette CU Rue Georges SOREL 136 rue Augusta Audessus du magasin SOREL J.B.A.Falardeau PHONE MAIN 1161 THOS.SONNE, SR.MANUFACTURIER DE Tentes, Auvents, Voiles, Drapeaux des Alliés, et de toutes les nations.Couvertes pour Chevaux et Voitures, Sacs à Charbon.\u2018Toiles Cirées pour tous besoins.193 rue des Commissaires, coin St-Salpice, Montréal, 2 4 15 8m.Ce X.V, XV, ane ME = Crimes inconnus Le Secret de Confession ane [Suite] (Ce-qui suit nous a été fourni par notre jeune amie Sabine Larivière).Allous dit-il! et prenant son maigre manteau, il suivit l'inconnu non sans quelqu'- hésitation inconsciente et sans un certain trouble d'esprit.Lu voiture aux stores baissés attendait noire dans l'obscurité profonde et toute ruisselante de pluie.L'étranger ouvrit avec empressement la portière et le P.de Ravignan monta, mais à peine avait-il pénétré, qu'un autre homme effacé daus l'ombre, le saisit avec rigueur et lui appliquait un baillon sur les lèvres pendant que son compagnon lui bau- dait les yeux.Toute lutte était impossible.Le Père de Ravignan n\u2019en eût même pas l'idée.et d\u2019une âme qui n\u2019avait rien À craindre, il s\u2019abandonna à la volonté de Dieu.La voiture roula un certain temps avec des tours et des détours calculés évidemment pour dérouter toute observation, et après de longs circuits dans le plus morne silence, s'arrêta enfin sous un porche dont le sol assourdissant le pas des chevaux.La portière s\u2019ouvrit et les deux géoliers du Père de Ravigan guidant ses pas avec précaution lui firent monter un escalier large et sonore en lui maintenant toujours le baillon sur la bouche et le bandeau sur les yeux.Il gravit ainsi près de quarante marches de pierre et fut introduit dans une pièce isolée sans doute où ne pénétrait pas le moindre bruit.Les deux hommes qui l\u2019avaient jusque-là tenu par un bras dans ic mutisme le plus absolu, lui enlevèrent sans mot dire le baillon et le bandeau, puis s'écartérent un instant pour se concerter a voix basse.La pièce était vaste et nue.Pas un siège, pas un meuble.Les fenêtres soigneusement closes.Une petite lampe posée sur les marches de la cheminée éclairait seule de sa lueur douteuse et vcilée cet intérieur mystérieux et lugubre.Un paravent à grands ramages masquait un des panneaux, Les deux inconnus l'indiquèrent d'un geste au Pde Ravignan, Là, lui dit d'une voix grave le visiteur de la rue de Sevres, là, derrière ce paravent se tiouve un homme qui va mourir\u2026 Il vous attend.C'est pour lui que j'ai été vous cheicher.Vous allez recevoir sa confession.Soyez bref, en vous souvenant que pour tout ce que vous aurez vu et entendu il y va de votre propre existence l.Mais votre caractère nous est une sûre garantie que vous aurez gardé le secret dont la religion vous fait une loi l.Avancez-vous et faites vctre office.Sans rien répondre, le P.de Raviguan fit quelques pas daus la direction indiquée, le paravent fut retiré\u2014et spectacle horrible ! le religieux se trouve en face d'un homme enfermé jusqu\u2019an cou dane la muraille et dout la tête pâle le regardait avec des yeux pétrifiés l.Derrière le jésuite se tenaieut comme des exécuteurs les deux inconaus immobiles et menagants.L'homme muré faisait sa confession d'une voix étranglée i éteinte par l\u2019épouvante.Il révéla le secret d'un drame terrible dont il était la victime expirante et à la fin c'est à peine si son haleine desséchée parvenait à articuler les sons.A chaque effort la face devenait plus biême, \u2018œil plus hagard et la sueur perlait aux tempes livides.C'était le combat suprême de la vie et de !a mort qui se livrait dans cet implacable lit de pierre où l\u2019agonisant éperdu et exténué se sentait ense- veii pour jamais !\u2026\u2026.Après les dernières paroles sacramentelles et la bénédiction dernière où se confondaient la foi et la pitié, le religieux donna à l\u2019homme autant dire un cadavre le baiser de paix.I] eut le courage, la charité sublime se poser ses lèvres sur ce visage déjà glacé, puis caline et silencieux se remit aux inconnus qui l'attendaient.On lui banda de nouveau les yeux en lui épargnant cette fois ie baillon jugé sans doute inutile ; ou lui fit descendre le grand escalier de pierrre puis la voiture avec les rêmes détours infinis, le ramena eutre ses deux gardiens muets, jusqu\u2019à la porte de la rue de Sèvres.Là, l\u2019un des deux hommes i\u2019aida à descendre,lui enleva le bandeau et le saluant avec respect, remonta promptement dans la voiture qui partit d\u2019une allure rap:de et se perdit dans la nuit.Rentré dans sa cellule, le P.de Ravignan regarda l'heure qu\u2019il tenait à constater, il était près de minuit.Fautil dire que ses paupières ne connurent le sommeil ; et qu\u2019il ne parvint pas une minute à écarter de ses yeux obsédés le fantôme dont la fice pale et horripilée se dressait invinciblement devaut lui ?L'homme lui avait dit son nom, celui de ses bourreaux, la cause ignorée de son supplice ; il savait tout, mais il lui êtait interdit de parler !.Le secret confessionnel murait ses lévres pendant que les exécuteurs achevaient de mure: la victime.Son serment de prêtre le condamnait à un éternel silen- cel.Quel hommage expressif rendu par des criminels à la foi catholique au caracsère d\u2019un homme | Ils le savaient eu possession du ministére effrayant qui pouvait les perdre, et ils dormaient avec la confiance que le serment religieux Ue sera pas trahi! Il ne l\u2019a jamais été'et c\u2019est la pour le direen passant un des traits les plus saisissants et providentiels de l\u2019histoire sacerdotale, Les prêtres défroquès, voluptueux et prèvaricateurs n'ont pas manqué, beaucoup dans le cours des âges, se sont abandonnés à de nombreux désordres ; Wucun n\u2019a jamais trahi le secret de la confession el même quaud ils oubliaiant tous leurs autres devoirs, toujours ils ont respecté celui-là.Pr L'EVIEL 14 MAI 1915 | Ce n\u2019était certes pas le Père de Ravignan qui était capable de le mécounaître.Il ne pouvait révéler que les faits et les détails étrangers à l'acte sacra- mente] parce que ces circonstances accessoires lui aparte- paient, wais il demeursit lié pour le surplus et n\u2019en devait compte qu\u2019à Dien.| \u2018 Dès le matin, aprés avoir longtemps prié et médité, le saint religieux se rendit chez le préfet de police et lui confia\u201d les faits extérieurs du drame de la unit, d\u2019est-à-dire Ja visite dont il avait été l'objet, sa pérégrination à travers les rues éloiguées, l'hôtel inconnu où il avait étà conduit, le spectacle terrifiant dont il avait été à la maison de Sévresme?\u2014Oui, \u2014Vous savez le nom des bourreaux ?\u2014Oui.\u2014Et vous ne pouvez pas me le dire ?\u2014Non.\u2014Vous ne pouvez pas me donner d\u2019indicatious plus précises que le récit de votre vague odyssée de la nuit ?\u2014 Non\" c\u2019est impossible ; je vous ai dit tout ce que je pou: vais, tout ce que je devais, j'ai dégagé ma conscience, le reste vous appartient.Et le Père de Ravignan se retira.Jamais il n\u2019en a dit davantage et encore at-il borné à quelques intimes le récit de sa boulversante aventure, dont un des derniers dépositaires, si ce-n'est le dernier, me !'a conté, un soir de l\u2019autre\u2018fu- tomne.Il me lira demain et pourra dire si j'ai inventé un seul mot de la terrible histoire.Quant à la préfecture de police, est-il besoin d'ajouter qu\u2019elle n\u2019a pas plus défriché la sombre énigme d'alors, qu'elle ne découvre aujour- d\u2019hui les auteurs de forfaits dont s'émeut l'imagination populaire et qu'elle tatomna stérilement dans la nuit comme à présent cherchent au hazard les agents ahuris d'une sureté trop aléatoire! Soirée au M.S.B.Quel ancien acteur du collège Mont St-Bernard ne se souvient de cette agrésble soirée que nous as sions ensemble au milieu du plaisir et de la joie, lors du banquet qui nous était servi après que nous avions douné une séauce ?Comme tonjours la tradition a suivi son cours.Le 28 avril il nous fut servi dans le réfectoire du collège, un excellent souper où assistaient les élèves qui firent les frais de la séance donnée à l'Hôtel-de-Ville le 22 avril.Les tables étaient chargées de mets de toutes sortes, et la franche gaieté qui réguait parmi les convives donnait à ce repas un cachet de familiarité, de fraternité digne des enfants d'une même Alma Mater, Après avoir dégusté ce repas, on se rendit dans la salle du \u2018club anglais\u2019\u2019 od une petite soirée musicale et récréative fut orgauisée.Presque tous les élèves présents prêtèrent leur concours pour faire cette \u2018\u2018weillée\u2019 la plus amusante possible.Musique, chant, déclamations, fanfare étaient inscrits au programme.L'ouverture se fit par une chansonnette comique intitulée : \u2018Un refrain de noces,\u2019 exécutée par le Rév.Fr.Samson, régisseur des pièces, Imitant tantôt Je, chant frappé et le retour mystérieuny \u2014Vous connaissez la victiet d'une jeune fille, qui a déjà appuis la musique : tantôt un jeune époux.timide.; tantôt.une vieille mère ; 11 ne put tenir l'auditalre en silence jusqu'à la fio, car un fou rire s'échappait de tou tes les bouches, à la fin de chaque, epuplet.Ar rès cette première chanson, qui dérida les frouts les plus sérieux, une salve d'applaudisse- Lents retentit par toute la salle.| Rasuite re fut du plano, de la déclamation.du violou, unk partie de fetiant, très bien organisée, dela troupe \u2018\u2018Skidos,'\u2019 qui sut nous réjouir par ses chausons de tontes wortes.\u2018 © Vers ia fin de la soirée, les élà- ves réclamèrent le régisseur.Celui-ci ne put se soustraire à la demande de ses auditeurs, et sut bieu.malgré lui, nous régaler d'une de ces charsonnettes comiques, qu\u2019il nous fait toujours plaisir d'entendre.Une salve d'acclamations se fit entendre.Ah ! c'était à nous faire mourir.de rire.Une chankon où l'on parlait de parenté.Un enchevêtrement de cowsin.def belle-mère.de petit-fils.de grand'père.et à la fin, le jeune marié lui-même était sou oropre grand'père.et cela par \u2018les suites d\u2019un double-lit.Nous fâmes alors invités à nous rendre au dorio\u2019r où tous s'endormirent doucement dans jes bras de Morphée, heureux et contents de uotre belle soirée.A tous ceux qui ont prêté leur concours de quelque manière que ce soit pour réhausser cette fête, lé comité offre ses plus sincéres remerciements.Voici le programme de la soirée : Piano : L.Laperrière.Chant : Rév.Fr.Samson.Déclamation : L.Goulet.Chant : A.Charbonneau.Fanfare : C.Millette et F.Prud*- homme.Chant : À.Cournoyer.Violon : V.Lagacé.Chant : E.Magnan.Piano : A.Wallot.Chant : Troupe \u2018Skidoo\u2019.Chant : R.Lugsier et L.Goulet.: Piano : F.Prud'homme.Piano : E.Laperrière.Fanfare : F Prud'homme et w.| Couturier.Piano : E.Magnan.Chant : C, Millette: Déclamation : À.Salvail.Piano : A.Lagacé, , Chant : G.Tétrault.Fanfaie : Réné Latraverse, L.Goulet, R.Lussier, Lonis Dubreuil Pontbriand.Chant : Rév.Fr.Samson.John le Chasseur.La chanson de l\u2019Echo Du carnet de Sabine Larivière.Rôdent triste et solitaire, Dans la forêt du mystère J'ai crië le cœur très las \u201cLa vie est triste ici-bas !** L'Echo m'a répondu : Bah ! Puis d'une voix si touchante : \u201cEcho ! la vie est méchante !* L'Echo m'a répondu :.Chante ! \u2018Echo ! écho des grands bois ! \u201cLourde,trop lourde est ma croix!\u201d L'Echo m'a répondu : Crois ! \u2018\u201cLa haine en moi va germer \u2018Dois-je rire on blasphêmer ?\" Et l'écho m'a dit - Aimer ! Comme l'écho des grands bois Me conseille de le faire J'aime, je chante, je crois, Et je suis heureux sur terre.Théodore Botrel.: \u2014te\u2014o- Aux annonceurs et aux 2 Men abonnés de L'Éveil.Nous sommes à faire la perception de nos comptes, et nous vous demandons comme faveur toute spéciale, de bien vouloir faire remise à notre représentant qui vous portera votre facture.Merci d'avance.La Direction.Abonuiez-vous à OPTICIEN Moutres, Horloges, Argenteries et Bijouteries.Réparations de MONTRES une Spéctalité.No 12 Rue Augusta SOREL, Qué.BOSTON CAFE RESTAURANT POPULAIRE Mme J.A.MAHER Prop.Rue Auguste pres du \u2018\u2018Caviston\u201d Tell: 14 J.P.PAUL MAGASIN GÉNÉPAL De Groceries, Provisions, Liqueurs, Fruits et Légumes de Choix.Coin des rues Roi et Auguste Sorel, P.Q.Corsets pas de pli permanent.C'est la seuie baleine qui est toutes, elles s'en disent satisfaites.gêner.comprennent.101 Rue Royale vir le public.SOREL P.O Repas servis à toute heure PRIX REDUITS Bell Tok.198 Tel : No.111 Henri Beaucags Manufactusier et Contracteur Général, Marchand de bois en gros et détail Entreprises garanties.95 Royale, Sorel.À rer TES IL Y A 500 Femmes dans Sorel et les alentours, qui vivent.confortablement parcequ'elles portent des Spirella Les baleines du Spirella ne cassent pas, ne rouillent pas, ne prennent Ce sont des ressorts Lrévetés, que nulle personne n\u2019a le droit de manufacturer excepté la Cie Spirellagarantie.Depuis cing ans Mademoiselle Dubamel fournit des Corsets Spirells aux dames de Sorel, et Le Corset Spirella vous laisse 12 libre mouvement du corps sans vous Les Corsets ordinaires empéchent l'air de circuler sur le corps mais le Corset Spirella étant en baleines à ressorts, l'air circule parfaitement et librement, assurant par là des conditions hygiéniques que les femmes Le Corset Spirella est le meilleur au monde.EN VENTE PAR Mlle Duhamel Sorel, P.Q.Téléphone 27.C O.Poradi DEUX ENTREES RUE ROI-RUE AUGUSTA PENSEZ-Y Un magasin départemental comme à Montréal, Toronto, New-York ou Philadelphie, vous invite, ici, à Sorel.Une institution, résultat de près de 40 ans d'efforts à ser- VENEZ VISITER TELEPHONE 38 RUE DU ROI, Bell Tel.85 autres métaux.Tient toujours en L\u2019Eveil == =u BOITE POSTALE 135 A.LANGLOIS SOREL P.Q.Casier Postal 156 \u201cLA CIE D'ENTREPRISES METALLURGIQUES Ltée SUCCESSEUR DE } THE RICHELIEU FOUNDRY CO.Fondeur en cuivre, bronze.fonte grise et magasin, pesées de chassis et autres fontes de construction.¢ Chaudrons à sucre, pointes, talons, oreilles et fonte générale pourcharrue \u201cNF Pel.naude\u2019\u2019 et autres Bureau 13 Rue Augusta =} Sorel i * DELL TEL Jeu 119 No 140 Dr A.R.LAROCHELLE MEDECIN-CHERURGIEN 21 RUE GEORGE Spécialité : Maladies des yeux, des eredlles, da nes et de la gorge.DELL TEL Dress 17 \u201cRida 108 CTOR A.BOURGEOIS NOTAIRE Bureau coin Roi & Charlotte ALLARD & ALLARD AVOCATS BERTHIERVILLE les cours Suivent des districts Joliette de Richelieu et de Yamaska.TEL 158 Lanctot & Magnan AVOCATS Suivent les cours des districts de Richelieu Joliette et Yamaska, Bureau : Bâtisse de la Banque MoLsoN, Sorel.Tell : 30 LELCAIRE & FILS Contracteur, Commerçant de bois, charbon, pierre et sable en gros 108 rue Roi, Sorel Qué.Sheppard & Fils Bois DE TOUTES SORTES MOULIN-A-SCIE SOREL Qué.Olivier Paul Commerçant de foin, grains, légumes en gros.Sorel, Qué.Marchand de bois, charlson, toin et grains, : GROS RT DETAIL Coin des rues Ramsay et Adélaide, Sorel, P.Q Tel : 113 Dr E.À.Laferrière - MÉDECIN CHIRURGIEN Traite toutes les maladies en général Spécialité : Maladies des yeux, des oreilles et de la gorge.11 Rue Charlotte, Sorel, P.Q.LP.CARDIN| 8 Rue Augusta Ameublement de salle A diner, salon et chambre & coucher, aussi poêles et fournaises, Assortiment Complet ON DEMANDE M.Kd.Gauthier de la rue Augusta, demande un bon plombier- convreur immédiatement.Abonnez-vous à L\u2019Eveil Tous ceux qui veulent soumis- slonner pour les nouveaux bureaux 4e Ia Banque Molsons pourront voir les plaus et devis au bureau temspo- raire rue Georges.Voir M.J.Ferd Moreau, gérant.\u2014\u2014\u2014at> + e-mmrrrmene Pélérinage à Sainte-Anne de Beaupré, dimanche le 4 Juillet Plusieurs personnes ayant déjà manifesté le désir de faire ce péléri- nage à Ste-Anne de Beaupré, je suis en mesure de leur dire que le pélé- rinage, cette année, aura lieu le premier dimanche de juillet, afin de favoriser ceux qui travaillent et qui peuvent difficilement s'aosenter uv autre jour que le dimanche.Départ le samedi soir le 3 juillet et le retour lundi matin le 5.Prix du passage $3.00.* C.H.Tererav, Prax.\\ Bon Pacage pour vaches, sur le terrain Vassal, à $5.00 pour la saison.S'adresser à Aim£ COURNOYER 4 f.17 rue Reine.Abonnez-vous ['Eveil ALR SOUMISSIONS Des soumissions adressées au soussigné et endossées eur l'enveloppe \u2018Soumission pour un vapeur pilot'\u2019 seront es jusqu'd MIDI LF TROIS DE MAI 1915, pour lavente ou le foyer d\u2019un vapeur déjà construit pour le service de pilotage sur le bas du St-Laurent, Le vapeur devra être fortement construit tout en acier pas moins de 140 pieds de long, 27 pieds de large et 13 pieds de haut, ne devra pas tirer plo de 6 pieds et 10 pouces, être capable de faire pas moins de 11 noeuds à l'heure prêt pour le service.Le vapeur devra pouvoir accommoder av moins 20 persounes sans compter les officiers et l'équipage et avoir une cale pour contenir au moins cinquante tonnes, avoir une grue capable-de lever au moins deux tonnes pour lancer les chaloupes : il devra être muni d\u2019une roue de gouvernail rée por la vapeur : tous les améliora- jons modernes y compris l\u2019eau douce et l'eau salée pour lcs cabines, ete, Le prix demandé doit être pour livi ai- son immédiate et en bon ordre à Quéhec prêt pour le service] Les soumissionnaires devront fournir une description compléte du vapeur offert.Le prix demandé pour la charte d'un vapeur devra être pour tant per jour,le Département fuurnira l'équipage, le chauffage et les provisions nécessaires ; la charte levant être pour la saison prochaine seulement.L'on ne sera tenu \u2018accepter la soumission la plus haute ni la plus se.Les soumissions devront être accompagnés de chèques acceptés par des banques cauadienues autorisées, pour is p.c.du montant de la soumission si le vapeur est offert en vente, et pour $1,000 si le vapeur est offert À loyer ; ces chèques seront orfaits si le soumissionnaire refuse de vendre le vapeur ou faire un contrat pour la charte aux conditions de la soumission.Les journaux qui ent cette annonce sans autorisation de ¢ ront pes payés pour icelles.ALEXANDER JOHNSTON, Dép.Ministre de la Marine.de 1a Marinewa, 8 avril 1915-73365.\u20142f nt ne se- Des soumissions adressées au soussigué à Ottawa et endossées eur l'enveloppe : \u201cSoumission r le vapeur Hosanna* seront reçues jusqu\u2019à midi le DIX MAI 1915, pour l'achat du tug Hosanna, maintenant dans I+: port de 1, P.£ Ceux qui désirent inspecter le tug devront s'adresser au surintendant des chantiers de la Marine à Sorel.Le tug sera vendn tel qu'il est et le Département ne fournira aucun appareil ou accessoires, ue soumission devra être accompagnée d'un chèque accepté par une banque autorisée, équivalant à 10 p.c.du montant de l'offré : ce chèque sera forfait si le soumissionnuire à qui letug est vendu refuse d\u2019acheter le tug 4 son prix de soumission.Les chéques de ceux Aqui le tug ne se- vendu, seront retournés.\u2018ous les offres devrout être pour argent comptant dès que la soumission est accep téeetl'on devra preudre possession du immédistement plus haute ou la plus basse soumis- tion ne serout pes nécessairement accep- ra ient cetle annonce rtement ne se- r icelles, DER JOHNSTON, .Ministre de la Marine.Dept: dels Marine ttawaSavr 1915.-75364 3fe Les jouruaux qui sans autorisation du ron payées PR A Dé L'ÉVEIL 14 Si vous appreciez les efforts que nous faisons pour rendre notre journal le plus intéressant et le mieux fait, Faites de la propagande et en nous envoyant le montant de votre abonnemeut, faites-nous veaux alonnés.Dévouez-vous A LOUER Maison à 2 logements à louer sur la rue Royale, S'adreuser au notaire V.A.BourGEOIS CONTRAT DE LA MALLE.DES SOUMISSIONS cachetées, adressées au Ministre des Postes, seront reçues à Ottawa jusqu'à midi, vendredi, es uin 1915 pour le transport des Mallca Sa Majesté, sous les Conditions d'un Contrat pour un terme de quatre années 6 fois semaine, sur la route ruraie \u2018\u201cS4E-PER- PETUF No, 2\" à commencer au bon plaisir du Ministre des Postes.- Des avis imprimés contenant des rensei- ements plus détaillés au sujet des con- itions du Contrat projeté peuvent être vis aux bureau de poste de Ste-Perpétue, et au bureau de l'Inspecteur des Postes où l'on pourra aussi se procurer des formules de soumission.Bureau de l'Inspecteur des Postes.8.TANNER GREEN Inspecteur des Postes.Québec, le 23 avrÂl, 1915.sf - \u2014 en A LOUER Belle grande salle pour sociétés, assemblées de comités, ou pour bureaux.Bloc Vanasse rue Georges.S\u2019adresser à Mde J.B.Vanasse.Abonnez-vous à l'Eveil \u2014\u2014\u2014 \u2014 BIÈRE FRONTENAC SOREL BOTTLING WORKS Agent Manufacturier Liqueurs Douces Eaux Gazeuses Puos 175 BoiTE PosTALE 116 \u201c Nurr 810 28 RUE SOPHIE SOREL ainsi parvenir un où plus de nou-, \u2019 Agency SOREL BOTTLING WORKS): POT etsurla balance de chaque jour MAI 1918 ALLEZ O DESJARDINS, | SOREL Il y aura la semaine prochaine du nouveau dans la ligne des photographies, kodacks, etc.AUSTUDI \u2014\u2014\u2014 mm ee MAISONS A VENDRE.-Plusieurs maisons neuves, genre cottage, à vendre, 3 conditions faciles.S'\u2019adresser à J.N.ARSENRAULT.121 rue Augusta, Sorel.LoT GARANTIE DE GUERI LA CONSTIPATION, LA DYSPEPSIE, LE CATARRHE, LA RHUMATISME, LES MALA- | DIES OU ROGNONS FY OU FOIE.TE TRAITEMENT, oy 200 JOURS ÉTR ci MLLER.CELINA PLOUI de St.Robert, Que.dit: iN \u201cTai couffert d'une ma- xy ladie si grave que les 5 medecins désespéraient de la vie, mais en faisant usage des Herbes Indiènes de Blise suis om piaement to Li \u201cye Pour ves Impressions Nour sommes outillés pour faire les impressions de toutes sortes.Une visite est sollicitée.106 8.Rue Roiro ans, par la manufacture elle-même, coûteuses.ere TU \u2014_\u2014_\u2014_ _\u2014 Toujours en train un assortiment complet AUSSI Merceries des genres les plus uouvesux, SPCIALITÉ\u2014Hantrs DR GALA SEMI-READY RUE AUGUSTA EN FACE DU MARCHE RICHELIEU Porte vouine de le LIBRAIRIE HARDY à Sorel L.J.A.Lambert \u2014 \u201cL'Eveil'\" est publié à Sorel le jeudi de chaque semaine par la Cie Générale d'Imprimerie de Sorel, au No 1068.rue Roi.& Avant d'aller ailleurs, venez voir nos célèbres PIANOS et vous épargner des voyages dispendieux, économiser plus de cent dollars et obtenir le meilleur instrumeut sur le marché, avec garanti pour Sou harmonieux, mécanisme parfait, fini artistique.Nous vendons à cent dollars de moins qu'ailleurs, parceque nous n'avons pas de commission à payer, ni loyer spécial, si autres dépenses A MATHIEU Ecrivez motre Al manach illustrée.C'EST GRATIS.|ERRE SALVAS, Agt., St.Robert, Que.THE Aonzo 0.Briss Co., Seuls Proprictaries, MONTREAL, QUE.pi Synopsis of Dominion land regulations.NY perso» who is the sole head of » family, or any male over (8 ysars old- may homestead a quarter section of available Dominion land in Manitoba, Saskatchewan or Alberta.The applicant must appear in person at the Dominion Lands or Sub-agency for the district.Entry by proxy may be made at any agency, on certain conditions by father mother, son, daughter, brother or sister of intending homesteader.Duties\u2014Six mouths\u2019 residence upén and cultivation of the land in each of three vears.A bomesteader may live within nine piles ot his homestead on a orm ot at least 80 acres solely owned and occupied by ninsor by his father, mother, ton daughter, brother, or sister- Incertain districts a homesteader in good standing may pre-empt & quarter-section alongside his homestead.Price $3-00 per acre.Duties.\u2014Must reside upon the homes\" tead or pre-emption six mohths in each of six years from date of homestead en- sry [including the time required to earn homestead patent} and cultivate fifty acres extra.A.homestcader who has exhausted his homestead right and cannot obtain a preemption may eater for a purchased he- mestead in certain districts.Price $3.0 per acre.Duties\u2014ust reside six mon.his in each of three years, cultivate fifty acres and erect a house worth $300.00.W.W, CORY Deputy of the Minister of the Interior, N.B.\u2014 Unauthorized publication of this advertissement will not be paid for.260686.La banque Nationale Sorel INTERET sur dépôts accordé ds \u2018date même de CHAQUE DE- L'intérêt payé ou composé à tous les SIX MOIS, aux PLUS HAUTS PRIX.Votre voisin à une Ford, paravant anto au plus bas prix.prises.Orfèvre et Opticien, Rue du Roi \u201cMADE IN CANADA\u201d Ford Runabout Price $540 vendons cette année plus de Fords faits an Canada qu\u2019au- eque les Canadiens demandent le meilleur Le Ford fait au Canada est un besoin, pas us luxe.Les acheteurs de Fords prendront part à nos bénéfces si nous vendons 3c,000.autos du 1er août 1914 au rer août août 1915.Rnnabout £540, Auto de Ville $840 F.O.B.Ford Ont., éguipage complet, lumidres électriques com- VENEZ VOIR CES AUTOS CHEZ DEGUISE & FRERE noi pas vous ?Nous eS EL \u2014rend le repassage plus ÉCRIN OIS Est une réelle économie domestique, 1! enlève la journée du repassage la catégorie des journées pénibles M est plus profitable que l\u2019empoia ordinaire, \u2014fait du metlicur ouvrage Paquet de 10 de facile, sauve du temps et ne coute pas plus.Faites venir une brochure gratuite Elle contient une foule de renseignements précieux pour la femme qui fait son Ilavago à in maison et enscigne les méllieures méthodes pour faire le Invage, le Pempesage, le blouissage, Montreal - ; Po : s, L EVEIL +4 MAI 1915 « 4 Le 1er '\u2018passed ball\u201d & Baril A Qi ) 4 \u201c °C EF SPORT coute ua pointe NOTES LOCALES PAS POUR LES HOMMES \u2014 \u2014 met» + se ave \" Le Printe \u2018est In sai .' OUVERTURE DE LA SAISON| Levesque u's rien perdu de sal Mr J.Raoul Broumseau cat dé: | un bouquet dans ais Sardi Ton aon ct oe Donté et na beauté soient axotiit es.DE BASEBALL 1915.rapidité; daus le 1ère inaïmg, il vo- |ménagé du No.274 de la rue Prin- | et se traduisent mé deux parfoms.; ous avous t sortes puudr a 1ète Pnrtie.la les 2ème et 3ème buts.ce at No, 36 de la rue Elizabeth, Garden, manufacture par Figo 1 rue de la Paix A rio arto Brisa Char © SiLaurent ABR H PO A El Beaudreault frappa le 1er pi- |daus la maison de l'ancien protono- mante, et Lilas de Rigaud.Cole Creams, Poudre À deuts, Peiques et Brosses, style\u201d &.Pelletier c.£.13 23006 \u2018 | F \" : recherché.Spécialité : Sacoches à mailles en argent.H.Thibus t b 1 0 8 9 ofduetau voltigeur et fut mis hors taire de Grandpré.A Chrétienr.1.4 1 1 © o oficuperGoulet _ - 1000 J.A.WRIGHT F.Barile.ab.2 t 1: 8 1 3| Latraverse fit le ter sacrifice Ay| Mademoiselle Marie-Aune Gi- A Hamel s.4 1 t © 4 1]hitdela saison.gnac est retenue chez elle par la ma- ; 10 RUE AUGUSTA, SOREL .# urnoyer2b.c3 O 1 \u2014_\u2014 .i \u2018 L.Goulet 1.f \u2018700100 Le ter \u2018double jeu fut exécuté nu lui soubaitons un prompt Fos Prove 18 A- St-Michelgsbs © ! o 2 ; \u20ac par Marcotte, Cournoyer et \u2018Thi- |rétablissement.T i 1 & Pameirt 303 00 tm aco see Bolt Pomale 73 LR pa rte etal © Ar eres 33_5 1034 9 8| Pour te succds de Ia li i Melle Laure Ethier de la rve 2 0% 3 ; gue, il est à S.A L.A.ABR H PO À Ej nécessaire d'y mettre plus de vie| A4élaide part pour un voyage de DEGUISE & FRERE W.Richarde.4 © 1 10 1 o|-daus le jet ei les arbitres seuls peu- |QVelques semaines.Sa première * H.Paulbus l.f.5 1 : © o 1 | veut faire accroître la rapidité dans [étape sera Montréal et de là elle MACHINISTES =, Tavesque » 2 3 1001 fe jeu.x |touchers différents points d'i Réperations d'Engi Gazoline, d'Automobiles Pauls b.1 8 à 4 eet © LL ,; rations d'Engins « ; i N Pauletc.f.3 1 1 2 3 o| Girard avec sa patte su sud, tint historique ou pittoresque.M.ALFRED BEAUCHEMIN mi nes , vom N.Latraverserf.2 ! o 1 © gen échec les rudes frappeurs du 000 \u2018 .et Machineries générales.A.ialiberté:d.4 1 1 6 2 ofSorel Amateur.Mousicur Richard Bernard, orga- REELU P RESIDENT DU ; i R.Carpentierab.4 0 1 6 o ojSon \u2018out drop\u2019 surtout, fit leur dé- |niste de St-Pierre de Sorel, est cou- Toujours en mains Gazolines, Huiles .A.Parenteaup.4 © 0 0 3 3 sespoir.valeacent d'une forte attaque de CLUB NAUTIQUE et Gr et ace d'autos 323 8 827 11 6 Tee, grippe.Nous souhaitons à notre ; à Score pre.autistes ee ue Jde [aie concerne prompt du du ~~ * \u2019 R H Bale tour A Hamel, rmit à ce der- et complet rétablissement.du club Nautique de Sorel.re St-Laurent 00 00 000 5 0 5 10 8) vier de prendre le 3ème but à la 7e 000 Après lecture de rapports intéres- da S.A.L.A.20203100 x8 86jinning.Malgré la température incertaine.sant les actionnaires, l'élection des .E Sommaire : Cournoyer remplace \u2014-\u2014\u2014\u2014_ il y avait foule à l'ouverture de la directeurs pour l'année 1915-16 eut Baril au 6e inning.Plante remplace Emile Trempe n'est pes encore | gaison du baseball au parc Vassal, lieu id Je rénultet suivent : be- QUEBEC MONTREAL & SOUTHERN RY.CO.Goulet au 6e inniog.Coups bons/ 2° poutre siorsqu it fera plus chaud, Avec les \u201cfans\u201d il y avait beau- min ; vice-président, J.C.A.Tar.HORAIRE pour 2 buts : O.Pelletier, H.Paul- | poussière à la plupart de ses adver.| COUP d¢ dames et demoiselles pour |cotte ; secrétaire-trésorier, M.Ri- Corrigé le 20 Septembre 1914 hus.H.Paul, A.Levêque, Buts | saires.réhausser l'éclat de la circonstance [chard Bernard.Directeurs, MM.\u2014_\u2014 IMAN volés : Paulet 3, Levesque 2° Pau] \u2014_\u2014\u2014\u2014me\u2014\u2014 et yapporter de la dignité et du|Albort Beauchemin, 8.Petitclerc, TRAINS XPRESS, TOUS LES JOURS, EXCEPTÉ LE D cr \\ 1, Carpentier, Marcotte, Baril.| La ligue devrait acheter un petit | décorum.Docteur LaRochelle et Nap.Latre- | Départ de Sora, Struck out par Parenteau 9, par | balai à l'arbitre pour épousseterle| Ilest à souhaiter que les dames vere.à ob 6m.A.M.Pour Fortierrille, et iesotations intermediaires.Marcotte re.Base on Ball par Pa.| Home plate et par là épargner beau: | vont s'intéresser au basebail cette ) i 6b om.AM.Pour St-Hgartuthe st Therville fonction, o salons isthe I'intercalo renteau 5, Marcotte 5.Laissés sur |°°\u201cP de tetrpe.année.Nous allons publier un pe- | Prenez gar de aux|***s=7 4 SECTE on ee les buts S.A.LL À.s, St-Laurent RE tit catéchisme du baseball daus ces .A 7b3sm AM Pour Moatreal, directement vis G.T.R., et St-ambert ct les sta \u2019 L' assist fi cam rinedin Tortiand alas y 7.1er but sur erreur de S.A.L.A.t, considérant ie nr colonnes pour elles tout apéciale- : brioleurs & 4hjom PM, | Mousinter cdlalres, en corres budkinces vec les islasdn 0 v.A St-Lanrent 1.frappé par le lanceur | faisait.ment afic qu'elles en'comprenvent| Dimanche soir, peudant que M.[© 7 2 = PX.Pour Nicolet et es stations lutermedialres.1.Richard, double jeu.Carpentier \u2014\u2014_ les points les plus saillants.et Mde Victor A.Bourgeois étaient Arrivaut à Sorel, A Laliberté.Marcotte à Cournoy-| Résultat du base-bali à Trois-Ri- 000 Jen visite chez M.et Mde J.Raoul[d 7hasm.AM, Venant de Nicolet et tes stntions interisediaires.er, Thibus.Durée de la partie thre | vidres : St-Laurent 4.\u2018Trois-Riviè-| Mr Alderic Plante, employé à la Brousseau de la Jue Seer, des à te : 2 = A \u201c quTusant &'Thervitie Jopctioo, 8t-Fiyaciuthe of ee statsons interme 40 minutes.Umpires, Girard ets 3.Buanderie Daneau, qui s'est blessé | C3ubrioleurs ont forc\u20ac la porte de Eu intermedia Quevillon.Scorer, R.Vallée.EEE | à la main gauche dernièrement nous Ter s a élue atan.$1000, Come .a : mere = 2ème Partie.Feue Mme Gouin rapporte qu\u2019il prend beaucoup de) yardiennes, Madame Bourgeois à : : > o 2d x Veuaut de Moutreal, St- Lambert et les stations intermediaires.M&S ABRHPOA mieux.Il y avait empoisonnement \u2018avait laissé ses sœurs, Mesdemoi- TRAINS EXPRESS DU DIMANCHE.eh 40 11200 E de saug mais tout est maintenant seller Mon: Ble de Berthiervilie.Départ de Sorel Pr = Witki ; ; i n peu après le vol des couver- A witkie 2b.3 ! ° 2 > : Jeudi dernier Notre-Dame, pour le mieux.tures Nis pe et encore pour vo.Aron 17 m.A x Pour Nicolet et les stations intermediaires.J.Girard » 3 3 2 1 y 2|enrent lieules funérailles de| y yhos.E, Dra ler mais furent surpris et effrayés, om.P.M.Pour Montres! et les statlous latermediaires, À 3 3 | M.R.per, agent de la dant ils avai 3, Taperrière 1 \u201c3 : ° > $ 8 Geneviève Duhamel, épouse|Riordon Pulpand Paper Co.a St ou luxe.ar eit Come Pome eh a.Venant de Montres! et Les stations lutermediaires, Wilkens 510: du Capt.J.A, Gouin, dela Jovite, dont lus bureaux principaux | teilles vides aussi des pots de ccofi- (A 4 h 15 m.P.M.Venant de Nicolet et les stations Intermediaires.M.Svivestrec.f.4 1 I o © 1|rue du Roi.Le convoi funè- sont à Montréal,est À Sorel où il est |tures, etc, qu'ils n'avaient pas eu| , À Pelietierr.f.3 o o o o Olbre était suivi d\u2019une foule d demoiselle Hermeltnde Vanne où ie temps de faire disparaître dans reines 1.FRRGUSON.ae are Sorel Chainy r f.1 01 00 0 ou'e del el M me as peur fuite, ee ' .\u20142|dames appartenant anx socié.| Cele sosur.Madame Draper L'a ac | La police est sur les traces des vo- 35 8 627 7 9 PP com é dans Y ; , 5.A AA AB RH PO k|tés dont la défunte était mem-[ville.son voyage cn note fasse bien attention de bles former g Bidien 3 b S$ 1 1 4 o ofpreetde nombre de nos con- 000 les portes et chassis surtout ceux TELEPHONE 101 .5 111 0 1).1 Reçu trop tard pour publication, | donnant sur des cours oi\u2019 allées noi- : 9 Cournoyer LEs ° 2100 en les plus en vue de la, rapport d\u2019une jolie fête en l'hou- | res.ELECTRO LIMITÉE .15 © 4 0 1 .neur de M.et Mme Moise Gagnon Monsieur Bourgeois n\u2019a remar- E prempe 3 ! 2 I : ° La messe de requiem fut fils, au retour de leur voyage de qué que ce vol, cependant ils peuvent .3 noces, avoir pris beaucoup plus sans que L.Gouins.s.2 1 o 1 3 z|chantée par M.le curé Té-| Per la setimana proxima ! cela soit remarqué maintenant.q RUE GEORGES remonte 410100 treault, assisté de M.le vicai- 000 \u2019 Electri Fi Electri F Cournoyerr£.2 0 0 ! ° ° re Larose et l'abbé Gouiu, fils| Nous avons eu le bonheur d\u2019en- Lampes Electriques ixtures, Electriques.E Valoisr.f.1 o © 1 o o|de la défunte comme diacre et tendre le fanfare réveiller écho Feue Hermelinde Vanasse Batteries Electriques, | Ouvrages Electriques.37 727 7 4|sous-diacre.la senle langue universelle possible; - DEMANDEz Nos EsrrmÉs.Score par inning.L'absoute fut faite par M, |©t tous, nous l\u2019avons admirée et ap- Mercredi matin, à St-Pierre, eu- : RHEll'abbé L Pp *|préciée: M.Liessens et ses musi- | ent lieu les obsèques de Mademoi- _ Nous sommes agents pour les célà- Q.M.&.S.302020100 8691 \u201c arose, ciens ont droit à nos félicitations et | #elle Hermelinde Vanasse, nièce de bres Engins portatifs Caullé.S.A.A.A.à40010101764| Au chœur de chant, M.[le conseil de notre ville mérite aus dette ville.Mademiselle Vea Ces moteurs s'adoptent à toutes les Sommaire : Chainy remplace Emile Rajotte présidait, et de- phare avoir procuré ce diver- venait du Nominingue, * mais avait chaloupes Verchères.Pelletier ne inning.Pontbriand | vant s'absenter, en confia la 000 passé quelques mois à l'hôpital de Les prix sont de $60.00 en montant.place Gournoyer au Ge inning.| direct; ; M.G.S.Gingras du départe- | Sherorooke.Le Ai | Valois remplace Pontbriend au çe direction à M.le notaire V.| rent des Travaux Publics, url Elle était depuis cinq semaines inning.Coups pour a buts, Cour-| \" Bpurgeois.Sorel cette semaine, en tournée|Chez M.À.P.Vanasse où sa mort a noyer, E.Trempe.Coup sacrifié L M.l'abbé H.S.Béland te- d'inspection.\u201c4h pons a i oo duit rp: lig .e deuil était conduit r seson- Gouin.Buts volés Bardier 2, Smith nait l\u2019orgue et comme toujours! Mousieur et 0° Madaire L.Pp.jcles À.P.et J.B.Vanasse J.B.Médéci Patentée adi 2, Sylvestre, Wilkie L., Gouin G.lil exécuta de la musique on ne| Tremblay offrent leur sincères re-| Cadoret, son beau-frère Thomas K.aires ot francsises.Articles Premier but sur halle de Ttempe 7, | peut plus appropriée et bien |Mérciements À tous ceux qui leur Draper de St-Jovite, et son cousin américaines et françaises.Articles de Girard 1.Struck out per Trem.| om ont témoigné de la sympathie, & | Frederic C.Cadoret, gérant de de toilette.Parfums, Lotions et Sape 11, par Girard 9.Laissés sur| C00 l'occasion de la mort subite de leur LEyeil, Les porteurs (taint MMC.vons des meilleures maisons fran- les buts S.A.A.A, 6.Q M.& | 1° Solistes furent MM,|Petit enfant Benoit Gustave.gé, Albert Daigle, Ed.Cardin et çaises, Eaux minérales et autres S.8.Frappé par le pitcher Girard Emile Rajotte, V.A.Bour-| Quelques jousnaux ayant annon-{L- Robidoux, laxatives.Bonbons, chocoats, cet Gouiv L.Premier but sur er-(8e\u20ac0is, E.B.Cardin, Hylas|cé que M.Recicot, de cette ville |_, l'orgue était tenu par M.Ri- ares et cigarettes au Magasin teur de Q.M.& S.6, de S.A.A.|Yergeau, Dr Robidoux, Ph, |àvait été tué sur le champ de ba- chard Bernard, 91 gauiste de la Re e réduction A.\u2019 6, Passed halls 1.Te be |B taille ; nous sommes priés par un roisse, et le chœur était sous la di- .: Ist.mps t eaulac, Raoul Collette, Er- ; rection de MM.H.de Grandpré et som.Umpire Girard et Quevill 5 y membre de la famille de contredire À.Beaud : Scorer R.Vailée Quevillon.luest Larivière, N.Robillard, a Douvelle il n'est seulement que ee ent CH de Grand Walter Weilbrenner \u2019 \u2019 L.Robidoux, l\u2019abbé Desma- ; pré, Raoul Collette, Arsèue Beau- ' La reir.Elie.ade marais e3 Arsène Beaudreault.dreault, Ed.Cardin, L.Robidoux - Prop.Beaudrianlt fut une bal\" PAF À.l'offertoire, M.le notaire | SESS * Lae fut fae par M.l\u2019abbé Cèèb a Coin des rues GEORGES etdu Ror \u2014-\u2014__ \u201c |Bourgeois chanta O Meritum Bouvier vicaire de St-Pierre de S0- res Drassicres pour Eugène peice fat le rer homme let après je libers, les Adieu y MORT SUBITE |= né ; le dos et les épaules.Tel 87 Boîte postale 138 \u2018endre l'air, ?Le corps à été inhumé dans le de Schubert.Benoit Gustave, enfant d cimetière des Saints-Anges à côté eee Les porteurs étaient : 'e, ant de|de son oncle\u2019 M.J.B.Lachambre err,\u201d Fol @ commis I itrel MM, Chs Gouin\u2019 Wm Man-| M: \u20act Mde L.P.Tremblay, de ct #4 tante Mde J.B.Cadoret .; ia rue du Roi, est mort subi- ï mul Coorgen pee Laforest tement samedi soir 4 I Age de Bell Tél.No.258 Boite Poste No.236 ibus essaya à voler ! 0 ; : on Be debe Ie er lard et Pierre Lavalife, |7 mois.Ses funérailles cxteu| CONTRAT DE LA MALLE Edouard Gauthier be pas A Carpentier, le mit hors] C'est avec regret que nous lieu à \u2018Notre-Dame, lundi à 4 DES SOUMISSIONS CACHETERS, | | oua > au er avous à enrégistrer le départ Beures pe m.LL reçues à Ottawa jusqu'à midi, vendredi, FERBLANTIER i .i unin, 1915, Chrétien fut le 1er à avoir son | de Ce monde, de personnes si cher petit était si beau Male de sa bisjaué ous les Conditions PLOMB but sur quatre balles.- aimées et qui pouvaient faire |*UT #8 couche funèbre, qu'on | d'au Contrat pour un terme de quatre an- LOMBIER, COUVREUR.tant de bien autour d'elles, | |*UTAit dit qu\u2019il n\u2019était qu\u2019en- nisouville Nor 1.Au bon phelsie do ME Poser d'Aggareils de Système de Chauf.Baril fut le 1er qui plaça la balle ' dormi.istre des Fe ontenant d fage en lien sûr, \u2014\" |\" ; avis imprimée contenant des ren ; + rr Fete cu qui om pete EE IE us is org de ; à , 9 un jeu prendront la être vus aux Bureaux de Poste de Dou- BROCHE BARBELÉE habile, Ca tier d - = ille, et bi de i .he \u20ac eT a¢jous Chrétien onnez Vous à douleur des parents éprouvés, Poster où lion pourra use ee procrer POUR CLOTURES.aussi l\u2019Eveil offre à M t des formules de soumission.: \u2014\u2014\u2014 9 ° : \u2026 \u20ac 8.TANNER GREEN, 84 rue Augusta SOREL wl première balle.lancée par ve Mde Tremblay ses plus sincè-| parean de l'Inspirtesc es des Postes, , arcotte fut un tri ke.res condoléances.\\ Québec, 10 mat, iors.I etes.ot rer mm "]