La tribune, 9 juillet 1973, lundi 9 juillet 1973

[" Des tables d'écoute chez le maire Drapeau et chez le ministre Parent MONTREAL (PC) \u2014 Selon le journal La Presse, la police, dans ses opérations d\u2019espionnage électronique, est allée jusqu\u2019à enregistrer les conversations téléphoniques chez le maire Dra-peag, a sa maison et son bureau, chez le ministre de la Fonction publique du Québec, chez un membre du comité d\u2019organisation du Parti québécois.Les escouades qui enquêtent sur le crime organisé dans la province, toujours d\u2019après La Presse, ont installé récemment des appareils d\u2019écoute dans la maison et le bureau de M.Drapeau, mais, pour des raisons inconnues, on n\u2019a pas poursuivi cette opération d\u2019espionnage électronique, ou du moins on n\u2019y a pas donné suite.La Presse dit également que, pendant trois semaines, au cours de l\u2019été 1972, on a écouté les conversations téléphoniques au bureau de M.Oswald Parent, ministre de la Fonction publique, mais que ces opérations d\u2019espionnage ont cessé quand Bell Canada a découvert les appareils d\u2019écoute.La police aurait décidé d\u2019écouter les conversations téléphoniques de M.Parent, dans le cadre d\u2019une enquête sur le patronage, touchant l\u2019octroi d\u2019importants contrats pour la construction d\u2019incinérateurs à travers la province.Des membres de la pègre, apparemment, dressaient des plans pour réaliser des profits considérables a l\u2019occasion de la construction d\u2019incinérateurs dans diverses villes de la province.L\u2019article de la Presse ajoute que, pendant quelques semaines, la police a enregistré les conversations téléphoniques au bureau de M.Gerry Snyder, membre de COJO, qui a été dix ans membre et vice-président du comité exécutif de Montréal.D\u2019autre part, signale La Presse, une vingtaine de policiers ont installé de l\u2019équipement d\u2019écoute électronique au comité central de Shawinigan du Parti québécois, juste avant les dernières élections provinciales du Québec.Mais l\u2019équipement avait été mal installé et l\u2019opération n\u2019a donne aucun résultat.» % LA TRIBUNE 64e ANNEE \u2014No 119 SHERBROOKE, LUNDI, 9 JUILLET 1973 ?15 CENTS Bourassa a le devoir de sécuriser la population QUEBEC \u2014 Les citoyens du Québec, perdront le respect et la confiance qu\u2019ils ont pour l\u2019autorité et les institutions québécoises si le premier ministre Bourassa refuse de faire la lumière sur les relations de membres de son parti avec la pègre, tels sont les propos tenus par le chef de l\u2019Union nationale, Me Gabriel Loubier lors d\u2019une émission spéciale diffusée dimanche sur le réseau Mutuelle.M.Loubier a affirmé que M.ses commentaires dans cette affaire.était la cause de la tournure troublante des événements.Cette attitude vague est malsaine pour la justice.Si le gouvernement n\u2019a rien à cacher qu\u2019il expose les faits clairement.C\u2019est le devoir de M.Bourassa d\u2019exposer la vérité et de sécuriser la population, a précisé M.Loubier.M.Loubier ne croit pas pour l\u2019instant qu\u2019il faille convoquer une commission parlementaire spéciale sur cette affaire.\u201cQue servirait de faire parader et d\u2019entendre des bandits devant une commission sans que M.Pierre Laporte puisse avoir le privilège de se défendre contre ces derniers, a conclu M Loubier\u201d.( Loubier) \u201cLe président Truman avait ses raisons, moi, j\u2019ai tes miennes\u201d Gabriel Loubier SAN CLEMENTE (AFP) - \u201cLe président Harry Truman avait ses raisons.Moi, j\u2019ai les miennes.\u201d C\u2019est ainsi que le président Richard Nixon a résumé les choses en faisant savoir qu\u2019il refusait de comparaître devant la commission sénatoriale d\u2019en-quéte sur le scandale du Watergate.Il y a 25 ans, alors que M.Nixon entamait sa carrière politique en tant que représentant de Californie au Congrès, il avait tenté de faire au president Truman ce qu\u2019on veut lui faire aujourd'hui.M.Nixon était alors en train de bâtir sa réputation de pourfendeur de communistes au sein d\u2019une commission d\u2019enquête du Congrès sur l\u2019affaire d\u2019espionnage Alger Hiss.La commission voulut faire témoigner le président Truman, qui refusa purement et simplement.M.Truman écrivit une lettre dans laquelle il déclara qu\u2019il était prêt à répondre sur des événements qui avaient précédé son accession à la présidence ou qui s\u2019étaient produits après la fin de son mandat.Quant à divulguer des informations confidentielles pendant qu\u2019il occupait la Maison-Blanche, il n\u2019en était pas question, car ce serait violer le principe de la séparation des pouvoirs.M.Nixon reconnaît, un quart de siècle plus tard, que M.Truman avait bien fait de lui tenir tète et souligne que ce précédent doit également s\u2019appliquer à lui dans l\u2019affaire du Watergate.Dans sa lettre à la commission sénatoriale, il joint une copie de la lettre que M.Truman lui avait envoyé.Sénat ' la commission d\u2019enquête WASHINGTON (Reuter) - Le Sénat appuiera probablement le président de la commission sénatoriale d'enquête sur l\u2019affaire Watergate, le sénateur Sam Ervin, dans toute confrontation avec le président Nixon à propos de l\u2019accès aux documents secrets de la présidence, a déclaré dimanche, dans une interview télévisée, le sénateur Ro- \u2019AIDE AUX CANTONS DE L\u2019EST MM QUESTION DE VIE OU DE DIMANCHE, 27 MAI 1973 BOURASSA: \u2014 \u201cQuébec et Ottawa repensant actuellement les programmes de l\u2019Expansion économique régionale pour la province.Une réponse précise en matière d'aide sera apportée dés la fin des négociations Québec-OttawaI\" 43 JOURS ECOULES DEPUIS VENDREDI.1 JUIN 1973 DON JAMIESON : \u2014(ministredel'Expansion économique et régionale, Ottawa): \u2014 \"Il ast préférable de laisser tomber, du moins pour l'instant, l'idée des \u201czones spéciales\u201d et.aider les secteurs industriels, peu importe les provinces\u2019\u2019 I?LUNDI 4 JUIN 1973 MARCEL PRUD\u2019HOMME: \u2014 député libéral dé St-Denis à Ottawa at secrétaire parlementaire du ministre de l'Expansion régionale.M.Don Jamieson: \"La désignation das Cantons de l'Est comme \u201czona spéciale\" fera probablement l'objet d'une \"annonce\" globale d'ici quelques seme in es.\" » 35 JOURS ECOULES DEPUIS bert Byrd, leader du groupe démocrate au Sénat.Le sénateur Byrd (Virginie de l\u2019Ouest) a toutefois ajouté qu\u2019il espérait qu\u2019une telle confrontation n\u2019aurait pas lieu.Samedi, le sénateur Ervin avait déclaré par téléphone qu\u2019il laisserait le président agir selon sa propre conscience et en tirer toutes les conséquences s\u2019il voulait cacher certaines informations sur l\u2019affaire au peuple américain.Si la commission suivait cette attitude à la reprise de ses travaux mardi, une confrontation avec le président serait certainement évitée.Deux morts sur la 269 THETFORD MINES (Alain Dumas) \u2014 Les automobiles continuent de servir de tombeaux à de nombreux jeunes et encore hier soir vers les 21 heures, deux jeunes hommes dans la vingtaine ont connu une fin tragique lorsque la voiture dans laquelle ils prenaient place a capoté.L\u2019accident s\u2019est produit sur la route 269 entre Robertsonville et St-Mé-thode au pied d\u2019une des nombreuses côtes désormais célèbres pour les accidents mortels.En plus d\u2019avoir causé la perte de deux vies, ce capotage a occasionné des blessures très sérieuses à deux jeunes hommes qui ont été conduits à l\u2019Hôpital général de l\u2019a miante.Heureusement et le mot n\u2019est pas trop fort, deux autres jeunes hommes sont sortis indemnes de cette tragédie.Au moment d\u2019aller sous presse, il a été impossible de dévoiler les noms des victimes et des blessés pour la bonne raison que certaines familles n\u2019ont pas encore été informées du sort de l\u2019un des leurs.Les agents de la Sûreté du Québec mènent présentement l\u2019enquête afin de déterminer les causes de ce triste spectacle.Soulignons également que trois ambulances ont été dépêchées sur les lieux, soit deux de la maison Georges-Henri Cloutier et l\u2019une de la maison Lavallières et Fils.Bannir dans tous les pays les écoutes téléphoniques NATIONS UNIES (AFP) - M Kurt Waldheim, secrétaire général de l\u2019ONU, a suggéré la création de standards législatifs internationaux pour bannir, dans tous les pays du monde, les écoutes téléphoniques illégales telles que celles pratiquées dans le cas de Watergate.Les commentaires de M.Waldheim sont contenus dans un rapport à la Commission des Nations unies sur les droits de l\u2019homme, publié dimanche, et qui sera discuté l\u2019année prochaine à Genève.Ce rapport avait été ordonné en 1968 par l\u2019Assemblée générale pour traiter des droits d\u2019un individu ou de la souveraineté d\u2019une nation face aux \u2022 nouvelles méth^cs d\u2019espionnage et d\u2019é c o u t e ?téléphoniques ou autres.Cest par coïncidence que ce rapport est publié au moment du scandale de Watergate.M.Waldheim estime que les codes pénaux de chaque pays devraient prévoir des amendes ou des peines d\u2019emprisonnement, ou les deux, dans les cas \u201cd\u2019écoutes ou d\u2019enregistrements clandestins des conversations, sauf peut-être si ces méthodes sont pratiquées par des participants aux conversations et sauf si elles sont faites sur ordre judiciaire ou ministériel\u201d.Le secrétaire général de l\u2019ONU manifeste son inquiétude sur \u201cla possibilité de protéger la vie privée de l\u2019indivi-' du face aux progrès rapides en matière d\u2019enregistrement ou d\u2019autres techniques qui font qu\u2019une personne peut, assez facilement, être entendue et vue, avoir sa voix enregistrée ou être photographiée à son insu\u201d./v ¦¦¦ ¦ 'V'TS; sr'9g^A'~~-jSÀ\u2018y m, H' «t.Balade interrompue La belle voile voguant sur les flots, violentée par les vagues, frappée par le vent, a vu son mât se casser et ses voiles, mortellement touchées, se replier sur elles-mêmes, frémissantes encore .Le photographe venait à peine de capter la scène ci-haut quand une soudaine bourrasque de vent est venue mettra fin, samedi, au plaisir de M.James Tribble, de North Hatley, propriétaire de l\u2019embarcation.On voit, ci-dessous, dans quel é'at s'est retrouvée la pauvre voile.(Photos La Tribune, Doug Gerrish) Canadiens ou Nordiques: Béliveau n a Par Denis Messier VICTORIA VILLE \u2014Le nom de Jean Béliveau était sur les lèvres de tout le monde, hier, dans la ville reine des Bois-Francs et le contraire aurait été surprenant alors que l\u2019ex-capitaine du Tricolore étudie une offre fabuleuse des Nordiques de Québec de l'AMH pour effectuer un retour au hockey.\u201cJe me rends demain (aujourd\u2019hui) dans la Métropole pour y rencontrer mon gérant d\u2019affaires Gerry Patterson et nous allons tous les deux nous pencher sur l\u2019offre.Comme je l\u2019ai dit plus tôt cette semaine, je n'ai pas l\u2019intention de traîner la question bien longtemps\u201d.veau nous a confié que, pour le moment elle se gardait bien de faire des commentaires.\u201cJean sait plus que tout autre ce qu\u2019il a à faire.Personnellement, je me garde les doigts croi-~sés\u201d.Est-ce que ceci signifie qu'elle souhaite demeurer dans la Métropole ou si elle aimerait retourner dans son patelin?Au milieu de la semaine le public sportif va être fixé sur les projets de Jean Béliveau.Jean Béliveau Interrogé à savoir si la question de famille allait avoir une certaine influence sur sa décision, le grand Jean a répondu en ces termes.\u201cLa décision que je prendrai va être la mienne.Mon épouse est de Québec mais elle se considère aujourd\u2019hui comme une montréalaise depuis le temps que je suis à Montréal.Mon épouse et moi avons un bon groupe d'amis dans la Métropole même si je dois admettre qu'à Québec nous avons aussi de bons amis\u201d.Jean Béliveau a laissé entendre qu\u2019au sein de la direction même des Nordiques de Québec il comptait de nombreux amis dont le président qu'il connait personnellement depuis l'âge de 16 ans.L'offre des Nordiques est-elle secondée par l\u2019AMH comme ce fut le cas pour Hall et possiblement Gordie Howe?La question a été posée à Jean Béliveau hier et il nous a confié qu\u2019il ne pouvait pas se prononcer \u201cLes types avec qui j\u2019ai eu une rencontre jeudi dernier sont des Nordiques de Quiébec il est impossible pour moi de dire si l\u2019AMH seconde le groupe\u201d.Jean Béliveau nous a confié lors de l\u2019entrevue qu\u2019il trouvait étrange que la Ligue nationale de hockey n\u2019avait jusqu\u2019à maintenant rien fait pour le rencontrer en rapport avec cette question \u201cJ\u2019ai bien eu une rencontre avec le président des Canadiens, Jacques Courtois, mais pas plus.Je m\u2019attends par contre à recevoir une convocation de la Ligue nationale au début de la semaine\".Rencontrée hier au Club de golf de Victoriaville, l'épouse df Jean Béli- % aujourdhui * Drummondvilto \u2022\tVoleurs audacieux (page 4) \u2022\tAutomobile vs autobus (page 4) \u2022\t\" endommagée (page 4) \u2022\tMotocycliste tué (page 17) QUfcÇHS ftàtt \u2022tACf h la prochaine.; Si on veut bien renseigner les touristes qui empruntent la Transquébécoise, il serait à propos de leur dire qu\u2019à partir de Bromptonville, ils doivent prendre l\u2019avion.et ceci, jusqu'à la prochaine élection.Barnahé t «MA* ^^5A ^ 2 LA TtilUNf, SHIRIROOKE, LUNDI, 9 JUILLET, 1973 HH A 95 ans, l\u2019abbé Roy s\u2019occupe à compléter l\u2019arbre généalogique de sa famille.le mot d'ordro était, \u201cTout U mondo dans le champ\" ot tout I* monde s'est rendu dan* le champ .La photo ci-hout représente des membres de la coopérative du quartier arrachant des mauvaises herbes p oussant dans un jardin de la coopérative.(Photo La Tribune, par Royal Roy) Une journée dans le champ, organisée parla Coopérative du Quartier SHERBROOKE \u2014 \"Je n\u2019ai jamais pris de vacances de ma vie\u201d, c\u2019est ce qu\u2019a déclaré l\u2019abbé Alphonse-Marie Roy, le prêtre le plus âgé du diocese, qui occupe désormais ses temps libres à compléter la généalogie de sa famille.D\u2019ailleurs, l\u2019abbé Roy possède plusieurs volumes qu\u2019M a lui-même remplis de notes conernant les descendants Roy-Rouil-lard, depuis leur arrivée au Canada.L\u2019abbé Roy qui vient de fêter son èûe anniversaire sacerdotal et qui est âgé de 95 ans depuis le 14 juin dernier, est un homme d\u2019une grande simplicité qui ne parait son âge, sauf une légère surdité ke.11 prit la soutane au mois de juin 1909 et il fut ordonné prêtre le deux mars 1913.Ensuite, il fut vicaire à Bromptonville, puis le 27 janvier 1916, il continua son sacerdoce à la paroisse St-Jean Baptiste de Sherbrooke.Par la suite, il alla faire son ministère à La Patrie, Wee-don, Ham Nord, et il obtint sa première cure à St-Léon où il resta du 28 septembre 1910 au 29 septembre 1921.Puis il repartit pour Notre-Dame de Ham le 20 octobre 1921.Du premier octobre 1924 au 18 octobre 1944, il fit son ministère respectivement à St-Julien, St-Ga-briel et St-Girard.L\u2019abbé Roy a souligné que, dans Par Yvon Roasseaa SHERBROOKE - \"Tout te monde dans l\u2019champ\u201d.Telle était l\u2019activité organisée samedi, par la Coopérative du Quartier.La journée dans le champ au profit de la Coopérative du Quartier est une autre activité du Club coopératif de consommation de Sherbrooke.A peine âgé de 6 mois, le Club coopératif de consommation de Sherbrooke est né du désir d\u2019une trentaine de personnes de donner la chance aux Sherbrookois, et à tous les citoyens vivant dans une périphérie de 30 milles, de choisir enfin entre deux façons de vivre différentes, soit le mode capitaliste et le mode coopératif.La Coopérative de Quartier est un organisme subventionné par la campagne unifiée.La corvée, dans un champ de St-Zacharie, visait à faire disparaître les mauvaises herbes d\u2019un jardin qu\u2019y possède la Cop, sur une ferme abandonnée du 10e rang.Rôle éducatif Voulant avant tout jouer un rôle éducatif, dans le domaine coopératif, un objectif se dégageait progressivement par l\u2019intérét porté aux problèmes de la consommation: c\u2019est de là que fut créée la Coopérative du Quartier, le 18 décembre 1972.Il s\u2019agit d\u2019une coopérative alimentaire avec tous lex moyens d\u2019éducation sur la formule coopérative et sur la consommation que ça implique.Ce club d\u2019achat voulait permettre à des consommateurs de s\u2019organiser, face à un système d\u2019exploitation toujours plus envahissant.La Coop fonctionne comme une entreprise, mais fondée sur la participation bénévole de ses membres.i Le seul employé éventuel serait un gérant, secondé par plusieurs comités: comité des caissières, des achats, de la réception des commandes, d\u2019accueil, d\u2019entretien du ménage, d\u2019information et d\u2019éducation.Actuellement, la coopérative est au service de 75 mem- Opinions sur le vif M.Touf-le-monde et les salaires des médecins SHERBROOKE - Les médecins, dans les Cantons de l\u2019est, gagnent en moyenne $33,000 par an, et l\u2019on constate, par la compilation des statistiques, qu\u2019ils sont parmi les moins bien payés au Québec, en moyenne, et ce à cause du grand nombre d\u2019internes que l\u2019on retrouve au Centre hospitalier universitaire.Il fut demandé à M.Tout-le-Monde ce qu\u2019il pense du salaire des médecins.Voici les réponses recueillies, lors d\u2019une enquête dans la rue.De quoi bie vivre Mlle Jocelyne Plante, de Sherbrooke, considère que les salaires versés aux médecins sont plus que raisonnables et qu\u2019il y a de quoi vivre en masse.\u201cJe pense qu\u2019ils sont bien payés\u201d, conclut-elle.Un petit peu trop cher M.Gilles Giguère, de Magog, n\u2019a commenté que très brièvement sur les salaires des médecins.\u201cJe pense qu\u2019ils sont payés un petit peu trop cher\u201d, dit-il.C\u2019est bien raisonnable M.Ernest Thibault, de Sherbrooke, considère les salaires des médecins bien raisonnables.\"Ces gens-là, dit-il, commencent à travailler à 25 ans, après leurs études, et bien souvent ils sont morts à 55 ans\u201d.Il a ajouté que $50,000 serait un montant trop élevé.Toujours plus M.Guy Pinard, de Sherbrooke, est en faveur d\u2019un salaire raisonnable pour tous.\"Toutefois, dit-il, plus l\u2019on gagne.plus l\u2019on veut gagner\u201d.Un peu exagéré Mlle Jeanne d\u2019Arc Gosselin, de Sherbrooke, considère que les médecins sont très bien payés.\u201cJe trouve ça un peu exagéré\u201d, dit-elle.Un salaire raisonnable Mme Jocelyne St-Louis, de Sherbrooke, considère que les médecins touchent un salaire, qui est tout ce qu\u2019il y a de plus raisonnable.Selon les études M.Renald Houde, de Coleraine, trouve que les médecins devraient être payés, selon le cours qu\u2019ils ont fait.\"Un bon spécialiste vaut un bon prix, mais $33,000 comme moyenne, c\u2019est un peu trop\u201d.Malades sur rendez-vous Enfin, Mlle Marie-Paule Le-may, de Sherbrooke, a commenté que le salaire des médecins est comme toutes \u2022 très choses: \"Du moment 4 le gouvernement paye, il i.y a plus de limites\u201d.Elle a ajouté qu\u2019elle ne dirait rien si les médecins offraient de bons services, mais, dit-elle, \"les animaux sont mieux traités\u201d.\u201cII n\u2019y a pas moyen d\u2019avoir un rendez-vous chez un médecin, dit-elle encore, et il faut être malade sur rendez-vous\u201d, vous\u201d.bres et compte une cinquantaine d\u2019acheteurs réguliers.La clientèle rejointe regroupe plutôt des petites familles, réparties en autant de jeunes travailleurs, que d\u2019ouvriers spécialisés.La Coop, du Quartier est la seule coopérative de la région sherbrookoise, où le membre est la famille.Tous les membres de la famille ont droit de parole aux assemblées, mais chacun n\u2019a droit qu\u2019à un seul vote.La participation est donc vitale, puisque chacun des membres e s t co-responsable de cette petite entreprise dont le contrôle reste facile d\u2019accès et les contacts humains plus rapprochés.Chaque famille membre s\u2019engage, premièrement à verser $25 de capital social (droit d\u2019être membre à vie), soit $10 à l\u2019entrée et $5 par mois (3 mois) pour un total de $25.Deuxièmement, à verser une cotisation de $0.75 par semaine, 52 semaines par année, et enfin, à donner une demi-journée par mois de bénévolat.En retour, chaque membre obtient le droit d\u2019acheter son épicerie au prix coûtant.Tout membre de la Coop, du Quartier peut automatiquement profiter d\u2019avantages marginaux non négligeables.Il peut acheter des pièces automobiles, ses meubles et appareils ménagers à un prix incomparable.Il peut devenir membre à part entière de la Caisse d\u2019Economie de l\u2019Estrie et profiter des services d\u2019épargne et de crédit, d\u2019achats collectifs d\u2019h u i 1 e, d\u2019essence, d\u2019automobile, de produits d\u2019importation et de livres, de location collective d\u2019automobiles.sans oublier cet aspect si important, le contact humain, franc et sincère: Tout membre de la Coop, du Quartier est donc membre du Club Coopératif de Consommation de Sherbrooke qui, par sa charte, peut \u201cexploiter une entreprise ayant notamment pour objets: l\u2019organisation de services, l\u2019achat, la production, la fabrication, la manutention, 1 a transformation, l\u2019entreposage, le transfert, la distribution, la vente de biens, produits ou marchandises au bénéfice de ses membres ou passagers\u201d.La coopération donnait naissance hier à un commerce d\u2019épicerie, aujourd\u2019hui à un jardin, demain, à une expansion sans limite.Le C.C.C.S.: \u201cGrâce à toi, ça marche!\u201d L'abbé Alphonse-Marie Roy, âgé ds 95 ans, est certes le prêtre le plus âgé du diocèse de Sherbrooke.Il feuillette un des nombreux volumes de la généalogie de sa famille qu'il complète dans ses temps libres.(Photo La Tribune, par Pierre St-Jacques) que viennent compenser largement la vivacité de ses yeux et une mémoire très fidèle.Lors d\u2019une entrevue, l\u2019abbé Roy a bien voulu faire un retour en arrière, et c\u2019est avec une précision étonnante qu\u2019il remémora les années particulières de sa vie.Tout d\u2019abord, Tab* bé Roy est né le 1 juinj 1978, â St-Georges de Windsor; en 1901, il ren-| tra au Séminaire St-Charles Borromée de Sherbroo- 1 e s premières paroisses où il fut du ministère, il y avait une grande misère et le monde était très pauvre.De plus les conditions de trasport étaient si difficiles qu\u2019il fallait parfois une journée entière pour visiter un malade, et U lui est même arrivé qu\u2019un mourant succombe avant qu\u2019il puisse arriver.Ensuite, l\u2019abbé Roy fut admiistrateur du cimetière St-Michel d e Sherbrooke du 18 octobre 1944 au mois de septembre 1967.\"Je répétais souvent à ce moment-là, de dire l\u2019abbé Roy, que les paroissiens du cimetière é t a i e n t les plus tranquilles que je n\u2019avais jamais eus.\u201d Pour souligner de façon concrète ses 95 ans et son 60e anniversaire sacerdotal, les parents de l\u2019abbé Roy ont organisé une fête en son honneur à la petite chapelle de pierres de Beauvoir.A cette occasion, une messe, concélébrée par cinq prêtres, a eu lieu.L\u2019abbé Roy participa à cette messe, et les autres prêtres officients furent: Mgr Vincent qui fêtera, lui aussi, son 60e anniversaire sacerdotal cette année; Mgr Pinard, un ancien de la paroisse St-Georges de Windsor où est né l\u2019abbé Roy; le chanoine Victor Dupuis qui a prononcé l\u2019homélie et enfin, l\u2019abbé Roger Dorval.Il est à souligner que les cinq prêtres demeurent tous au pavillon Mgr Racine, 1415 rue Godbout, à Sherbrooke.L\u2019a b b é Roy demeure à ce pavillon depuis le 12 février 1968.Après la messe, il y eut un banquet où de nombreux discours de cir- constances furent prononcés.Ensuite, Nicole Roy, l\u2019arrière-petite nièce de l\u2019abbé Roy, a récité une adresse en l\u2019honneur de ce dernier, alors que l\u2019arriè-re-arrière-petite nièce, Louise Roy, a remis une bourse au jubilaire.Il faudrait ajouter que, de la génération de l\u2019abbé Rc*y, u reste une personne vivante, soit sa belle-soeur, Mme Joseph Roy,qui aura 102 ans le trois septembre prochain.wm gSK* < * > WSiæ * U/^>\t1*1\t\u201d Lest si bon .Avec la température chaude et humide que nous connaissons présentement, quoi de plus normal que de s'enfuir de la ville vers un coin d'eau fraîche, que ce soit dans une piscine ou une rivière.Cette jeune personne semble trouver très agréable la fraîcheur de l\u2019eau.En fin de semaine des milliers de personnes ont posé le même geste alors que la tempéarture s'élevait à plus de 90 degrés en certains endroits.(Photo La Tribune, par Doug Gerrish) Dr.RAYMOND C0MEAU.D.C.CHIROPRATICIEN 1655 ouest, rue Galt Sherbrooke, Qué.Tél: 563-8989 ¦ W' Heures de bureau: Lundi, mercredi, vendredi de 2k.i » 7k.à 9fc.p.m.Fameuses portes de garages Ambass-A-Dor T7 Pour inifallalion ef réparation de DALLES.consultez MAURICE BERGERON Entrepreneur ferblantier Chauffage air ch»u4 \u2014 Ventilation Tel.: 563-5855 - 569-8579 82478 LOCATION Accessoires ménagers 5 G.DOYON T.V.1115.nia Conseil Compte tenu: apparence, qualité et prix, on aurait tort de risquer un substitut.AMBASS-A-DOR (div.de Vitrerie Dufour) 950 King Est-angle 14e Av.ÎÉL: 567-3921 LOUEZ : m,.z JK UN CHAUFFE-EAU A L\u2019HUILE MAINTENANT Installation normalr GRATUITE Ne manquez plus jamais d'eau chaud» \u2022 Economie remarquable \u2022\tPièces et entretien GRATUITS *\tOffre valable jusqu'au 31 août 1973 22.rue Windsor Sherbrooke Tel.: 569-9744 PY1202X LOUEZ DE TOUT 569-9548 LES ENTREPRISES MARTINEAU INC.2456 ouest, rue King C \u2022 76648 MM# Jacelyn* Plante M.Gillet Gipuère M.Ernett Ttribeatt M.Gay Pinart Elimine la moisissure intérieure et extérieure des murs CARBOZITE Un enduit protecteur à base de silicone Vérifiez ces caractéristiques: \u2022\tcouche unique d'application \u2022\tgarantie de 10 ans pour remplacement du matériau \u2022\tImperméable « scelle les craquelures les moins importantes \u2022\tpeut s'appliquer au bois, au métal, à la maçonnerie, la brique, le stuc, le ciment et au bloc \u2022\ts'applique: à la brosse, au rouleau ou au pistolet.S'est affirmé dan» l'Industrie, l'habitation, les bdtiment* de ferme, etc.6 couleurs de hase \u2014 plus noir, blanc et aluminium RECLAMEZ VOTRE ECHANTILLON et voyez ce que CARROZITF peut faire pour vous EPARGNE \u2014 VOYAGE Gagne un voyage en épargnant à la Caisse Populaire Sociale, 230 ouest, rue King et/ou 750, 12ème Avenue Nord.DEMANDE TON DEPUANT foite/-uou/ une place au/oleil Cette semaine dans mpnr*f* rui IuuIuIIijC UU| üHamsnte?/peemux d\u2019de anglais, allemand, espagnol, italien, etc.appelez vite 569-9179 Berlitz JACK NICKLAUS son handtem» â l\u2019omnium canadien est un bébé ds $30.000 service de traduction Sherbrooke \u2014 1845, King Ouest \u2014 569-9179 Trou-Rivières \u2014 Edifice Ploce Royole \u2014 378-2811 Misiittra as l EMaufm \u2014 Pwli Ms.SSS Quincaillerie McFadden 155.rue Queen.Lennoxville p.«D.\t562 71 11 MH* âlt Gowiia Mme Joctiyne Sf-Lou* Mlle Marit-p»*^ \\.9mm PHARMACIE .X\u201cT7 Ctill«*/Savfln*& -sshST Ptar VMM madam* \u2014 Mfidtlclama, vlaagltH è vttra Sarvtca SHERBROOKE, LUNDI, 9 JUILLET 1973 Centre de location FABI 10CAII0E \u2014 VENTE \u2014 SERVICE \u2014 REPARATION \u2022 ANNONCES CLASSEES 569-9501 \u2022 PUBLICITE 569-9201 \u2022 REDACTION 569-9184 \u2022 TIRAGE 569-9201 PAGE TROIS SHERBROOKE: UNE ESCALE POUR LES TOURISTES?SHERBROOKE \u2014 Selon une enquête menée auprès de quatre des principaux hôteliers de Sherbrooke et de Lennoxvile, la région était envahie par les Ontariens depuis quelques années.Les hôteliers sont: M.Noël Levasseur, hôtel Le Baron, M.Roméo illssaw -T***» VtZHMONT M-478.5 Gaudette, motel L\u2019Ermitage, M.Normand Bolduc, motel La Marquise, M.Claude EHyson, motel La Paysanne.Voici les résultats de cette enquête.M.Noël Levasseur a déclaré que depuis le début du mois de juillet, iWellingtor Le CEGEP de Sherbrooke a tenu un encan en vase clos, la semaine dernière.Il y fut vendu des bureaux, des chaises, filières et autres.Le peu de gens qui ont été mis au courant de cet encan, pas trop ébruité, qui n\u2019était connu, semble-t-il, que par des professeurs, pour la plupart en vacances, se sont dits surpris de voir que certaines pièces, parmi les plus belles, étaient réservées à des gens qui ne se trouvaient même pas à l\u2019encan.le nom d\u2019un directeur de service du CEGEP se retrouvait, par exemple, sur un beau bureau, acheté avec les taxes de tous.-O - L\u2019ambulance de la maison Gérard Monfette, qui suivait la voiture de l\u2019agent PeMand, de la SQ, impliquée dans un accident, samedi matin, était sur place pour ramener ce dernier et l\u2019autre' conducteur à l\u2019hôpital.l\u2019auto-pa-trouille et l'ambulance se dirigeaient vers un autre accident avec blessés.-O - Il n'a fallu que quelques minutes pour que l\u2019auto-patrouille de la Sûreté du Québec, remorquée depuis les lieux de l\u2019accident, disparaisse dans le garage de Val-Estrie, barré à clefs.il fut impossible pour les curieux de voir l\u2019auto.\u2014 O \u2014 Au cours de la fin de semaine, il n\u2019y avait pas assez d\u2019ombre pour rafraîchir tout le monde alors que le mercure a grimpé, dimanche, aux environs des 96 degrés.-0- C\u2019est dire qu\u2019avec pareille température, le centre-ville était encore plus désert qu\u2019à l\u2019ordinaire durant les fins de semaine.-0- Depuis quelques jours, les automo-bUistes peuvent emprunter l\u2019intersection Queen, Portland et Belvédère, même si les travaux ne sont pas encore terminés.Toutefois, les torches et les feux clignotants signalant les dangers sont rares la nuit venue.-0- La piscine du parc St-Alphonse, comme toutes les piscines de la ville,' est très populaire par les temps chauds et humides des derniers jours.Le parc St-Alphonse, une fois terminé, sera l\u2019un des plus complets de la ville.-0- Certaines personnes se demandent si les travaux visant à prolonger la rue Malonin (dans le secteur des rues Anjou et Toulon) seront complétés cet-te année.Les employés de la voirie ont installé les systèmes d\u2019aqueduc et d\u2019égouts l\u2019an dernier et depuis ce temps, rien n\u2019a été fait.UN CHIC EMBALLANT TOUJOURS A L'AVENANT! CHEZ ?aw> J tout marchait très bien du côté touristique.L\u2019hôtelier du Le Baron a ajouté qu'il n\u2019était à Sherbrooke que depuis trois mois, ce qui l\u2019empêchait de comparer la saison présente avec celles des années passées, mais d\u2019après lui, elle s\u2019annonce excellente.M.Roméo Gaudette a révélé qu\u2019il avait senti une nette amélioration du tourisme cette année et, \u201cU y a beaucoup plus de touristes que ie6 autres années\u201d a précisé M.Gaudette.\u201cLe tourisme est moins fort cette année que l\u2019an dernier, de dire M.Normand Bolduc, d\u2019ailleurs l\u2019année 72 fut une saison exceptionnelle pour le tourisme, une saison comme on en n\u2019avait pas vu depuis 10 ans\u201d.D'après M.Bolduc, cette baisse est due à la pénurie d'essence aux Etats-Unis et aux inondations survenues dans le Nord du pays de l\u2019onde Sam.M.Claude EHyson trouve que la saison actuelle se porte très bien au point de vue touristique.\u201cDe plus, le festival de Lrnnoxville attirera beaucoup de touristes de l\u2019Ontario\u201d de conclure M.Eillyson.D\u2019ou viennent les touristes?Les hôteliers ont révélé que plusieurs Américains venaient séjourner quelques jours dans la région.II s'agit pour la plupart de gens du Maine, Massachusetts, de la Nouvelle Angleterre et de New York.Cependant le fait qui retient le plus l\u2019attention depuis trois ou quatre ans, c'est la présence d'un grand nombre de touristes de l'Ontario à Sherbrooke.Les hôtêliers étaient tous d\u2019accord pour dire que les Québécois de tous les coins de la province formaient le plus haut pourcentage touristique à Sherbrooke.En effet des gens de Québec, Montréal, de la Gaspésie, de Ri-mouski, de Gatineau, etc., manifes-aient un \\ if intérêt pour les Cantons le l\u2019Est, les \u201cLaurentides\u201d de la Rive-Sud.Pour les Américains, Sherbrooke est une ville de passage.La destination les Américains, selon les hôteliers, est Québec, aussi ils ne séjournent qu'un jour ou deux à moins qu\u2019on ne leur Tonne des billets pour aller jouer au ;olf ou qu'on ne les retienne par quelque autre moyen.Les Ontariens semblent se plaire assez bien dans la région, mais pour eux aussi, Sherbrooke est une escale Pt BYJ459 afin se reposer un peu avant de repartir vers une autre destination.Cependant, on prévoit que les touristes de l\u2019Ontario se feront plus nombreux durant le festival de Lennoxville.Ce sont les toursites Québécois qui séjournent le plus longtemps à Sherbrooke, non pas nécessairement pour visiter mais davantage pour se reposer dans une région dotée de nombreux points d'eau et de paysages variés.La plupart d'entre eux ayant séjourné dans les Laurentides, ils sentaient le besoin de découvrir l'Estrie.Ou vont Us touristes sherbroohois Il est intéressant de noter, après quelques investigations, qu'il y a, encore cette année, une grande ruée des N61 -854 -\t.i touristes Sherbrookois vers les plages américaines notamment à Old Orchard, de même que vers Wildwood et Atlantic City.D'autre part, les touristes de la région qui désirent visiter le Canada ae dirigent pour la plupart vers la Gaspé->ie et les Maritimes ou vers le Lac St-Jean.Parmi les provinces maritimes, nie-du-Prince-Edouard attire à elle seule la grande majorité des touristes Sherbrookois.11 faut souligner que dans cette province, on fête le centenaire d'entrée dans la Confédération.iMil mm 7 , (WM WWW Hü f a* lilli .v\t' £ ËllS * As .\" A 1 1 Î&S» ÉË8* : NülPs: f \u2022 mm ¦ S$lü Ml\ts ,* .4 ¦MN» < '\"ACjX'*' ' \u2022 \u2022\u2022 m*** I \u2022e\"*\tg fi»?I L-\u2019w ï .t Deux ans après .plus qu\u2019un mauvais souvenir Dan* les cadre* de la petite histoire de Sherbrooke, il y avait exactement deux an*, en fin de semaine, soit le 8 juillet, que l\u2019échangeur Jacques Darche s\u2019est effondré, rue King ouest.La chance a voulu que la catastrophe ne fasse pas de pertes de vie.L\u2019ingénieur Jacques Lemieux a précisé, en fin de semaine, que les assurances de la firme Adélard Jacques Ltée ont tout réglé, il y o maintenant un an, et que ce n\u2019est plus qu\u2019un mauvais souvenir d\u2019un accident.M.Lemieux a même précisé que le règlement hors cour a semblé satisfaire tout le monde, suite à cet accident, attribuable à un concours de circonstances Le deuxième pont est même en voie d\u2019être fini.\t{Photo La Tribune, par Royal Roy) * \" *\t, VMMMRII1\tWMfMia»' -, 4*09- ¦:nttm\u2019 IwillPlilii':: («lier h ivn* \u2022 * »\t«wf Hausse de la rémunération des commissaires d\u2019écoles Par Yvon Rousseau SHERBROOKE \u2014 Les commissaires d\u2019écoles viennent de voir augmenter leur rémunération, après de longues démarches, qui n\u2019aboutissaient pas.Toutefois, le règlement 73-338, passé par arrêté en conseil, vient amender la loi de l\u2019instruction publique, sur la question du paiement d'une rémunération aux commissaires et aux syndics Rimtm pour oéeermiaier IE RUE Btl COMMISSAIRE Par Yvon Rousseau SHERBROOKE -Les membres du conseil des commissaires de la Commission des écoles catholiques de Sherbrooke tiendront une réunion informelle, le 21 août, entre commissaires d\u2019é c o 1 e s, J dus les officiers supérieurs de a CECS, afin de déterminer le rôle dn commissaire d\u2019écoles.Suite à une réunion, tenue il y a deux semaines, la Commission des écoles catholiques de Sherbrooke est revenu sur sa décision et elle a confié aux membres du comité exécutif le soin de préparer un document de travail, qui servira de base, lors de la réunion informelle du 21 août.Dans l\u2019esprit de tous les commissaires d'écoles de la CECS, toutefois, il est bien ctair qne le document préparé par l'exécutif ne sera là que pour servir de hase au débat, qui pourrait se prolonger beaucoup trop, s\u2019il était envisagé de définir le rôle du commissaire d\u2019é c o 1 e s, sans avoir en main nn document préliminaire de travail.D'ailleurs, il fut question du rèie du commissaire d'écoles au moins à deux reprises, lors de séances publiques de la CECS, et ces deux rencontres se sont prolongées, sans qu'il sorte quoi que ce soit de tangible, de Pane au l'autre rencontre, sinon sur la façon de procéder à la rencontre dn 21 août.La plasticité dynamique telle que vue par une sommité en la matière SHERBROOKE \u2014 Sommité au domaine de la plasticité dynamique, le professeur Nicole Cratescu vient de terminer une série de cours devant les étudiants du département de génie civil de la faculté des Sciences appliquées de l\u2019Université de Sherbrooke.Roumain de naissance, le professeur Criatescu est investi du titre de \u201cdocent\u201d de l\u2019Université de Bucarest, où ü enseigne.D prodi- gue également son enseignement à l\u2019Université John Hopkins, de Baltimore, à l\u2019Institut technologique Drexel.de Philadelphie et à LUniversité de Floride.H est l\u2019auteur de plus de 75 articles publiés dans des périodiques spécialisés, de trois volumes dont l\u2019un est intitulé Dynamic Plasticity.H fait figure de proue, affirme-t-on, dans le damaine de la plasticité dynamique.d\u2019écoles, alors que ces derniers n\u2019espéraient plus.Les nouveaux frais de représentation que les commissions scolaires sont autorisées à payer à leur président et à leurs commissaires d'écoies, sont applicables à compter du 1er juillet 1973.La loi précise que le tiers de cette rémunération est versé à titre de dédommagement d\u2019une partie des dépenses inhérentes à la fonction de commissaire ou de syndic d\u2019écoles, et de président de commission scolaire.Donc, pas taxable par l\u2019impôt.La rémunération Chaque commissaire d\u2019écoles aura droit à recevoir un montant annuel de $1,000.Un montant de $400 est rattaché au poste de président du conseil des commissaires et un montant annuel de $900 est prévu pour chaque membre du comité exécutif.Le président du comité exécutif reçoit un montant additionnel de $1,500.Ces montants, prévus pour toutes les commissions scolaires, sont cumulatifs.Ainsi, un commissaire d\u2019écoles, qui serait à la fois président du conseil des commissaires, membre de l\u2019exécutif et président de l\u2019exécutif, recevrait $3,800.Dans l\u2019Estrie, ces postes sont plutôt séparés.Les commissions scolaires régionales sont autorisées à payer les mêmes montants, sauf le $1,000 de base, applicable à tous les commissaires. 'N .\t4 40 00:1 mois: >25.00.3 mois >15 01: I mois >0.00 loi Etats Unis avec Supplement Perspectives: I an >50 00: S mois >30.00 : 3 mois: >1100: 1 mois: >7.00 titres pops, outre mer.etc.I an >HjM \"la Tribune\" est sociétaire de la Prisse caaadienae.de l'Associatioo des quotidiens de lantue française, membre de rtssaciatioa des quotidiens do Ci nada.de la Federation canadienne des éditeurs de journaux et périodiques ca tlwltqmes.affiliée I TAedit Bureau al Circulation ABC et a l'Union internationale do la presse catboNqoe Sources d'mformatiias: Presse canadienne.Presse associée.Reiter.Agence France Presse le service de photos tac strode do la Presse canadienne et ses ipncts affiliées sont autorises a reproduire les ii-tormatieos de la Tribmme YVON DUBË.president et directeer feutrai JM» GUV MM» secretaire tresener FRANÇOIS VAIUANCOURT d»acteur de la piklicite GASTON GAGNE dktcttor de hrift JACQUES-G.FRANCOEUR vice president et eiitcvr IIONFI OAlRf assistant a (administration JEAN VIGNEAUIT directeur de la pap editnnale CHARLES AN0RE BEAUDOIN, directe* P litter nation\ta J / ( WAÙ (ijij ;Wi DEFEND SON AMOUR EISA LIBERTE t «!«»* LE REFUGE SECRET DE JEAN-PIERRE FERLAND ¦ I /t A/ Jêéu/L &tutî+U>£ TSftWiU LE PRIX DES ALIMENTS AUGMENTE! A CHAQUE SEMAINE U NOURRITURE PREND UNE PLUS GROSSE PARTIE DE VOTRE SALAIRE! COMMENT EQUILIBRER VOTRE BUDGET?LES PROVISIONS FROST FOOD A LA SOLUTION: UN PIAN D AUMINTATK5N AVIC UN CHOIX D'AUMCNTS A VOTIf GOUT.QUI VOUS «« MPI DP CONTtOlPt UE COUT OPS AUMINTS Wm %F SEMAINE INCLUS: Menu eiempleire pour famille de 4 personnes nourriture et conféte L VIANDES \u2022 EPICERIE \u2022 FRUITS \u2022 LÉGUMES ?\u2022»?*$ Cjrgtta ) |i Sim ii n«|i Jfc/wttiarlap » Trois-Rivières é Burdick, cd Word, cg Spencer, cc Revering, Ifc Defreites, 3b Franklin, 2b Flynn, ac Boyd, r Werner, r Zachry, I Hansen, I Cover, I Totaux Sherbrooke S Mendoza, ac Collins, 2b Mitchell, 1b Arrington, cd Gratz, eu Civ», cc Macha, r Quinn, 3b Zavala, cg Frontino, I Gunter, 1 Tekulve, I Vance, fu Jimenez, I Totaux Trois-Rivières Sherbrooke Première parti* Civil, cc\t\t2\t0\tT\t0 Crun, cg\t\t4\t0\tr\t1 Quinn, 3b\t\t3\tO\t0\t0 Vance, r\t\t3\t0\t\t0 Whileyman,\ti\t2\t0\t0\t0 Tekulve.1\t\t0\t0\t0\t0 Arrington, fu\t\t1\t0\t0\t0 Sadowski, 1\t\t0\t0\t0\t0 Totaux\t\t3»\t7\t9\t1 Trois-Rivières\t\t000\t000\t00-0\t Sherbrooke\t\t000\t000\t01-1\t E; Quinn.\tDJ:\tSherbrooke.\tLsb;\tTrols-\t Rivieres 8,\tSherbrooke 9.\t\t2b:\tWard,\t Vance.Bv:\tMitchell, Macho.\t\tCMI.Sec:\t\t Alcala.\t\t\t\t\t Lanceur*\t\tml c* p\tpm\tbb rb\t Alcala, Ip,\t6-6\t7% 9\t1*\t1\t2\t7 Whileyman\t\t5Va 3\t0\t0\t5\t0 Tekulve\t\t1% r O\t0\t0\t1 Sadowski, 1,\t4-1\tTOO\t0\t0\t1 Le: Alcala.Bp: Vance.Temps: 2:13.Assistance: 952.201 102 0-4 022 000 1\u2014 M*»i* 4* AUCUN COMPTANT REQUIS \u201e\tCOUT GINGRAS & FILS Ltee 750 King Est et 10, 10e Avenue Sud SHERBROOKE \u2014 Tel 569 9464 vous oHrs l'occasion ds vous évitsr de» dangait, \u2022t partir quand vous la SET a ÊÊthteeeet eèer GINGRAS « FILS LTII conduira, ai 4t plaquai fha-natricutaboa \u2022\tAucuns Kiaita 1Iga \u2022\tPart ssrvir 4a Mcydatta 4\u2019a- 33e MR Jim IA OU LE «SERVICE FAIT TOUTE LA 01F FF RF NCF Les Red Sox ont marqué neuf points, dont quatre ont été produits par Bob Montgomery, à la lOème manche de la deuxième rencontre.Gene Tenace a procuré la victoire aux Athletics en frappant un circuit au tout début de la lOème manche.Larry Link avec les Expos MONTREAL (PC) - Les Expos de Montréal ont acheté des Whips de Peninsula, leur filiale dans la LIB.Lintz sera à Montréal dès ce soir contre Cincinnati.On a pris cette décision à la suite de la fracture à la mâchoire subie par Tim Foli contre Houston hier.On décidera aujourd\u2019hui d\u2019inscrire ou non le nom de Foli sur la liste des blessés pour 21 jours ou si on enverra un joueur dans les mineures pour faire place à Lintz sur l\u2019alignement régulier.Lintz a affiché une moyenne de .192 en 78 matches avec les Whips cette saison, en plus de recevoir 54 buts sur balles et de voler 47 buts, un sommet dans la LI.riigTimTfTrfiari DE LUXE DRIVE YOURSELF ENR.Affilié à Hertz Rent-e-Cer Locations\t787, Conseil, Houston 9 Wynn, c Metzger, «c Cedeno, cc Watson, cg Agee, es Rader, 3b May, 1b Helm, 2b Jutze, r Forsch, I R icbard, I York, I Gallagher, fu Reuss, I Totaux Montréal 7 Hunt, 2b Jorgensen, 1b Fairly, cg Mashore, cg Singleton, cd Day, cc Woods, fu-cc Bailey, 3b Foli, ac Frias, ac Boccabella, r McAnally, I Stinson, fu Jarvis, I Breeden, fu Marshall, I Totaux Houston Montréal E: Foil 2, 5 4 5 5 O 4 5 5 3 3 O O T 1 41 ab 3 S S O 3 4 1' 4 .2 3 3 1 O O 0 0 34 018 021 P O 2 3 1 1 1 1 0 O O O O O 0 9 P O 0 0 0 2 2 0 2 0 0 0 1\u2019 0 0 0 0 7 103 100 013-9 300-7 Watson, Mrias, Metzger.Dj: Houston 3, Montréal 1.Lsb: Hous- BALTIMORE (PA) - Les As d\u2019Oakland ont prolongé le contrat du gérant Dick Williams jusqu\u2019à la fin de 1975.De plus, les instructeurs Wes Stock, Irv Noren, Vern Hos-cheit et Jerry Adair ont tous été rengagés pour 1974.CLEVELAND (PA) - Les Indiens de Cleveland ont imposé une amende de $300 au voltigeur George Hendrick qui a été nonchalent en poursuivant un ballon qui a finalement produit deux points et a permis aux Angels de la Californie d\u2019égaler les chances samedi.GAINESVILLE, Géorgie (PA) \u2014 George FoJtmer a devancé le malchanceux Mark Donohue hier en remportant une épreuve de la Can-Am sur toutes, dotée de bourses de $75,000.Donohue, au volant de la Porsche de Roger Pensky, avait pris une avance de 40 secondes au cours des 40 premiers tours samedi, mais a accusé un retard hier avec deux arrêts pour fautes mécaniques dès le début de la 2e portion de l\u2019épreuve.d'autos et de camions de déménagement locai et longue distance 562-4933 Ne partez pas sans noos! Le monde s'ouvre à vous.et vous êtes impatient de le découvrir.Voilà pourquoi vous devez employer l\u2019huile Bardahl pour motocyclettes.Faite pour les moteurs modernes à 2 et 4 temps, elle assure une lubrification constante qui donne des démarrages plus rapides, plus de puissance utile et de meilleures performances.Et à la longue, elle prolonge la durée du moteur.Les huiles Bardahl pour motocyclettes sont en vente chez votre marchand de motocyclettes.Nouveauté: lubrifiant sec Bardahl pour chaînes.Réduit friction et usure.repousse eau et humidité .n'éclabousse pas.BARDAHL Bardahl est fournisseur exclusif d\u2019huile et de lubrifiants aux participants canadiens de l\u2019International Six Day Trials.Cincinnati 4, Atlanta 4, New York 2 Houston 9, Montréal 7 San Francisco 5, St-Louis 4 San Diego 4, Chicago 3 Los Angeles 3, Pittsburgh 2 Samedi Atlanta 9, New York 8 St-Louis 6, San Ftencisco 1 Cincinnati 5, Philadelphie 4 Montréal 6, Houston 1 Los Angeles 10, Pittsburgh 6 San Diego i, CCbJcago 3 LIGUE AMERICAINE Division Est G P Moy.Diff.New York\t48\t39\t.552 Boston\t40\t38\t.531 Baltimore\t41\t37\t.526 Detroit\t43\t41\t.512 Milwaukee\t42\t41\t.506 Cleveland\t29\t56\t.341 Division Ouost Oakland\t48\t38\t.558 Californie\t44\t38\t.537 Kansas City\t47\t41\t.534 Minnesota\t43\t38\t.531 Chicago\t43\t40\t,518 Texas\t29\t93\t.354 Hlor Californie 10-5, Cleveland 4-3 Milwaukee 6-7, Texas 4-3 Chicago 6-2, Boston Ml New York 7, Minnesota 0 Detroit 3,\tKansas\tCity\t0 Oakland 6, Baltimore 5 Samedi Minnesota 9-6, New York 14 Boston 7, Chicago 3 Milwaukee\t17, Texas 2 Californie\t3, Cleveland\t1 Kansas City 5, Detroit 2 Oakland 5, Baltimore 4 2 2Vj 3Vs 4 18 2 2 21* 3Vj 17 CENTRES CO GOOD-YEAR Amortisseurs chacun CETTE SEMAINE SEULEMENT (poce en sut) Vous conduirez en toute sécurité et en tout confort grâce à ces amortisseurs à prix modique de marque connuel Confort «r maîtrise parfaita 4a h direction sur las routas cahoteuses Stabilité et sécurité accrues ¦ Piahk amélioré 4a la conduite en ville GARANTIE A VIE Les amortisseurs vendus et montés portent une garantie & vie pour l\u2019acheteur initial contre toute défectuosité ou usure résultant d\u2019un usage normal d\u2019une voiture de tourisme aussi longtemps que ledit acheteur reste en possession du véhicule sur lequel les amortisseurs ont été montés.CENTRES GO GOODWVEAR uni etvtvow or tmi goodviar tir» s rusvm courant or canao.a tmirro I 83196 V rm*.au 2025 OUEST, KING-SHERBROOKE-TEL.: 569-9288 Les jeudis et vendredis, OUVERT jusqu'à 21 heures n AUCUN COMPTANT RiQUIS-UTiUSIZ li PIAN Df CRÉDIT GOODYEAR OU CIIAKGLX ( I 01 13 12 LA TftlIUNE, SHERBROOKE, LUNDI, » JUILLET, 1973 ' \", *v .vdT~> pnn .Z'/*'** **¦¦\u2022¦¦«¦¦ .¦ .\u201c - \u2014- la tribune economique /-;-v 300plongeurs de partout y *~e sPQr* métropolitain J au Quépec, au lac Or ford Ventes records d'automobiles pour juin et pour le premier trimestre de 1973 TORONTO (PC) \u2014 Les principaux fabricants canadiens d\u2019automobiles rapportent des ventes records pour le mois de juin et poux le premier trimestre de 1973.La société General Motors du Canada a enregistré le plus grand nombre de ventes de véhicules ce son histoire en juin avec 49,335 unités, une hausse de 31.2 pour cent par rapport à juin 1972.Les ventes totales pour le premier semestre de 1973 marquent une hausse de 32.4 pour cent par rapport à l\u2019an dernier avec 242,814 unités.Pour sa part, la société Fond du Canada a vendu 30,399 autœ et camions en juin, comparativement à 28,492 en juin 1972.Le total du premier semestre se chiffre par 169,030, au regard de 142,546 l\u2019année précédente.La société Chrysler du Canada rapporte 19,831 automobiles vendues e n juin, comparativement à 16,770 durant le même mois l\u2019année demièçe.Les ventes de c a m i o n s sont passées de 1,701 en juin 1972 à 3.307 en juin 1973.Les ventes d\u2019automobiles poux le premier semestre ont atteint 11,665, comparativement à 84,275, et les ventes de camions ont atteint 18,499, comparativement à 14,448 au premier semestre de l\u2019an dernier.American Motors du Ca-n a d a rapporte son plus haut total de ventes pour le mois de juin depuis huit ans avec 3,008 unités, comparativement à 1,821 en juin 1972.Au premier semestre, les ventes d\u2019automobiles ont atteint 20,-889 en hausse de 48.9 pour cent, et les ventes de jeeps sont passées de 1,037 à 1,995.Enfin, Volvo Canada a déclaré que ses ventes pour le premier semestre étaient un record avec 5,250 unités, au regard de 4,807 l\u2019année passée.Le rythme des échanges, toujours au ralenti Sixième victoire pour Mercure Villes frontalières ROCKISLAND, (MD) \u2014 Les personnes intéressées à avoir du hockey calibre junior au cours de l\u2019hiver prochain sont conviées à une réunin qui aura lieu jeudi soir le 12 juillet à compter de 20h.à l\u2019hôtel Del Monty.Ce sera Tunique assemblée, car par la suite la franchise sera retirée pour un an.L\u2019on sait que la plupart des autres équipes ont décidé de retourner dans la ligue, mais pour ce qui est des Jets de Rock Island, il y a plusieurs directeurs qui ne sont pas intéressés à continuer.Rappelons que cette équipe de calibre Junior C a vu le jour grâce à l\u2019ex-échevin Pierre Lavallée de Stanstead il y a deux ans.Cette année, Pierre Lavallée agissait comme gérant général alors que l\u2019échevin Albert Simoneau de Rock Island en a assumé la présidence en fin de saison lorsque le président Gerald Gark également échevin de Rock Island a abandonné l\u2019équipe vers la fin de la saison.Les Jets ont attiré près de 10,000 personnes en deux saisons et pour diriger une équipe de ce calibre il en coûte environ $3,000 par année.Soulignons que l\u2019équipe n\u2019a aucune dette, que l\u2019équipement est réparé et qu\u2019il y a environ $150 en caisse.STANSTEAD, (MD) \u2014 Les Pirates de la ligue de balle-molle Molson ont infligé un premier revers aux Braves du pilote Durocher qui n\u2019avait pas perdu une seule joute à date.Par ailleurs les Nordiques ont remporté leur troisième victoire fie la saison en triomphant des Pirates 18 à 6 au cours d\u2019une joute régulière.Richmond RICHMOND, (SB) \u2014 La Caisse Pop de Richmond a connu sa cinquième victoire en six joutes vendredi soir à Windsor contre l\u2019équipe do l\u2019endroit dans la ligue junior intercité.Le pointage s\u2019est terminé par une fiche de 9-3 en faveur du Richmond.Mentionnons que la seule défaite de la Caisse Pop a été enregistrée contre l\u2019équipe de Windsor.MAGO, (RLC) \u2014 Environ pas été choisi parce qu\u2019il était 300 plongeurs sous-marins, ve- particulièrement pollué, mais nus de tous les coins de la simplement parce qu\u2019il offrait province, participaient diman- les avantages certains pour la che i une journée anti-poilu- plongée de cette envergure, tion sur les eaux du lac Or- C\u2019est la première fois qu\u2019une ford, près de Magog.\ttelle expérience est tentée et Cette journée, organisée le succès qu\u2019elle a remporté par l\u2019école professionnelle de laisse entrevoir la possibilité plongée sous-marine les Piran- de plusieurs autres, has Inc., de Montréal, a re- Plus de 25 clubs de plongée groupé ainsi des plongeurs des du Québec participaient donc Ambulanciers St-Jean, de la à cette journée qui a rapporté section de plongée sous-mari- plusieurs fruits.D\u2019abord et ne de la Sûreté du Québec, avant tout, les abords du lac des plongeurs venaient égale- Orford ont été nettoyés de ment de l\u2019Université de Mon- leurs déchets, tels silencieux, tréal, d\u2019Air Canada et d\u2019à peu barils, bouteilles, etc.; ensui-près tous les corps de plongé te la population de la région importants du Québec.\ta été sensibilisée à ce problè- Cette journée avait pour me de la pollution qui devient but premier de dépolluer le de plus en plus important lac Orford.En fait, ce lac n\u2019a dans la région.Walker 8, Marquis 3 RICHMOND, (SB) \u2014 La et Gilles Levasseur.Walker a défait le Marquis 8-3 Dans l\u2019autre joute, les Rotors du dernier programme vers ont eu le meilleur 8-5 sur double de la ligue de Fastball la Pharmacie.Gérald Bishey O\u2019Keefe.Richard Thibeault a des Rovers y est allé de trois frappé deux coups sûrs pour coups sûrs, Charlie Nixon et faire produire deux points à Raymond St-Cyr de deux cha-Téquipe gagnante, alors que cun.Pour la Pharmacie, Da-son coéquipier Gilles Des- niel Bergeron et René Thi-chambeault frappa également beault ont fait bien avec cha-deux coups sûrs.Guy Langlois cun deux coups sûrs.Charlie s\u2019est mis en vedette pour le Nixon fut le lanceur gagnant, Marquis avec trois coups sûrs, alors que Luc Létourneau fut Les lanceurs gagnants et per- le perdant, dants furent Marcel Thibeault Spectacle .réduit MAGOG (RLC) \u2014 Les vents née à Magog, avec courses de violents et de hautes vagues haute catégorie avec les ba-ont empêché dimanche la te- teaux tunnels, avec également nue sur le lac Memphrémagog démonstrations d\u2019a d r e s s e, du spectacle nautique.\ts\u2019est en fait résumé à une Ce qui devait\têtre\tl\u2019un des\tcompétition, en première spectacles nautiques\tde\tTan-\tnord-américaine, de bateaux en caoutchouc.La journée devait avoir plusieurs activités, mais les vents violents ont déçu les 20,000 personnes environ qui s\u2019étaient rassemblées sur la promenade Memphrémagog peur assister à ce spectacle.En fait, malgré les vents, la foule a assisté à une compétition de bateaux en caoutchouc qui a été remportée par Ludy Schindler et André Savard, tandis que Spencer Donn et Tom Wood prenaient la deuxième place.Cependant, cette course devait être en quelque sorte un \u201chors-d\u2019oeuvre\u201d en comparaison avec la course de bateaux tunnel.Malgré tout, la foule a été enchantée du spectacle offert par ces petits bateaux qui apportaient souventes fois des mésaventures \u201cintéressantes\u201d pour les spectateurs.La journée s\u2019est tout de même poursuivie par un gigantesque feu de joie dans la soirée et par une danse.En première nord-américaine, let spectateurs ont quand même pu assister à des compétitions do cos batoaux do caoutchouc qui ont quelquefois offert des scènes intéressantes.\t(Photo La Tribune, par Roger Le Clerc) i\tjii» .him, DRUMMONDVHIXE (MD \u2014 C\u2019est devant environ 200 personnes que Gilles Mercure remportait une sixième victoire au détriment des Jets de Shawanigan.C\u2019est par un blanchissage que Mercure a porté sa fiche à six victoires et une défaite en permettant au Royal Jr.de l\u2019emporter 6-0 et en n\u2019accordant que trois coups sûrs à l\u2019adversaire.C\u2019est Denis Cardin qui a ouvert le pointage en passant le marbre sur un double au champs gauche de Richard marquis.Le Royal Jr.prenait l\u2019avance.A la quatrième manche Rénald Dionne marquait à son tour sur un simple de La-pointe qui se transforma en un deux buts à la suite d\u2019un erreur au champs.Drummondville compléta son pointage à la sixième manche alors que Luc Lapointe se distingua particulièrement en marquant lui-mème un point et en faisant passer le marbre à Ronald Duhamel et Rénald Dionne.Lapointe avait frappé un simple mais a quand même fait produire deux points.L\u2019autre point de cette manche fut compté par Serge Jutras.Pour ce qui est des Jets, la partie se caractérise par de brèves apparitions au bâton et de rares visites sur les buts.Le sommaire de la partie se lit comme suit: le Royal Jr.a marqué six points, a enregistré sept coups sûrs et n\u2019a commis aucune erreur: Pour ce qui est des Jets, ils n\u2019ont pas réussi à déjouer la défensive du Royal, ils ont réussi trois coups sûrs et commis trois erreurs.Remise de gilets On n* manquera pas de gilets aux services récréatifs.En effet, M.André Benoît, gérant de H.Croteau Ltée, a remis à Mme Lise Emond, responsable de l\u2019Information et des relations publiques des Services récréatifs et communautaires de Drummondville, 1,000 gilets à l\u2019intention des jeunes pour la saison estivale.DRUMMONDVILLE, coup\u201d, de dire John Noce d\u2019entraînement au stade tion de climat qui fait que (MD) \u2014 \u201cC\u2019était un défi à instructeur de l\u2019école de de 1a rue Cockburn.\tnos joueurs sont défavori- relever et «près deux se- Baseball du Drummond vil- John Noce précise en s é s en comparaison de maines d\u2019activités je suis\tle Olympique parlant des\tquoi consiste\tle\tdéfi: ce\tceux qui bénéficient d\u2019un très satisfait du progrès\t24 jeunes qui participent\tn\u2019est pas qu\u2019il\tn\u2019y\ta pas de\tclimat chaud durant toute réalisé: ils essayent beau-\tjournellement entre 11 et\tbons joueurs\tau\tcontrai-\tune année.Aussi de dire coup, ils veulent beau-\t2 heures à des séances\tre, c\u2019est plutôt une ques-\tJohn Noce: \"Les gens de Drummondville doivent être félicités de l\u2019idée Îu\u2019ils ont eu de permettre leurs jeunes de se fami-ïi a r i s e r avec les bases, avec les règles fondamentales du baseball.Même d\u2019où je viens, (Californie) les connaissances fondamentales sont pauvres à cause d\u2019un manque d\u2019instructeurs\u201d.\u201cConcentration, concentration .lo baeoboll, ça ne m joue pat d\u2019une façon automatique; ça eo pense.\u201d d\u2019expliquer John Noce.(Photo Michel Dionne, la Tribune) Continuant sur son élan, le populaire instructeur affirmait que le résultat immédiat de cette idée serait qu\u2019il y aurait 24 joueurs mieux préparés pour le junior à cause même des bases qu\u2019ils au-r o n t acquises.D\u2019ailleurs Us devront mettre en pratique leurs connaissance» durant l\u2019été Par SANDRA INGALSBE de la PRESSE CANADIENNE Les marchés boursiers donnaient cette semaine très peu de signes d\u2019une rupture avec la tendance 3ui prédomine depuis le ébut de cette année.Les aurifères ont monté en flèche, tandis que dans les autres compartiments 1 a tendance demeurait lourde.De l\u2019avis des observateurs, le rythme des échanges, déjà faible, a \\encore été r a lent i par deux jours fériés : la fête de la Confederation, au Canada, et celle de l\u2019Indépendance aux Etats-Uunis.Après une chute verticale en début de semaine, les prix ont continué de fléchir graduellement, en dépit de quelques faibles reprises ici et là.La vigueur renouvelée de la demande de l\u2019or a entraîné une flambée des cours des aurifères vendredi et l\u2019indice prenait près de 21 points à la Bourse de Toronto, clôturant à 327 points, soit une hausse totale pour la semaine de 25.13 points.Le relèvement des taux de l\u2019intérêt aux Etats-Unis la fait fléchir le mâché de New York, lundi.Les 'bourses canadiennes ont emboîté le pas, les opérateurs ayant estimé que les taux de l\u2019intérêt au Canada se mettraient au diapason américain.Les observateurs estiment que les nouvelles en ce moment ne sont pas de nature à stimuler la déni a nde.Les abattements fiscaux votés mercredi par le Parlement au profit des firmes canadiennes de production étaient attendus depuis quelque temps déjà, ce qui a eu peu de répercussions sur le marché.L\u2019indice des Industrielles à la Bourse de Toronto a continué de fléchir tout au long de la semaine, pour clôturer en baisse de 2.62 points à 205.73.Aux Bourses canadienne et de Montréal, l\u2019indice composé a reculé de 2.39 points à 213.80, tandis que l\u2019indice des 30 industrielles de Dow Jones, à New York, lâchait 21.60 points à t870.10, dans un marché peu animé.Pas da paniqua Les observateurs pensent que les marchés boursiers au Canada ont assez bien résisté à la tendance baissière de New York.Ils s\u2019empressent d\u2019ajouter toutefois que toute reprise réelle est tributaire des bourses américaines.A leur avis, la faiblesse des volumes et les fluctuations étroites des cours dénotent l\u2019absence de panique, mais aussi un manque d\u2019intérêt de la part des investisseurs.Personne cependant ne se hasarde à prédire quand ces investisseurs réintégreront le marché.Pour la firme Wood Gundy Ltd, la phase IV des contrôles économiques aux Etats-Unis, constitue la grande inconnue de la place boursière.\u201cL\u2019abolition partielle des contrôles des dividendes aux Etats-Unis n\u2019a été qu\u2019un maillon dans la chaîne d\u2019événements nécessaires pour provoquer un retournement de situation à la Bourse.Parmi les autres maillons nécessaires il faut noter le renforcement du dollar américain, la fin du cauchemar da Watergate, un ralentis- sement des pressions inflationnistes et de la spéculation sur les denrées, ainsi qu\u2019un récolte d\u2019été abondante\u201d.Les valeurs pétrolières étaient en baisse, malgré de légers gains occasionnels enregistrés en semaine.Les métallurgiques se sont raffermies à la fin de la semaine par suite d\u2019une mande sur les marchés mondiaux.L\u2019indice des pétrolières à la Bourse de Toronto a clôturé la semaine à 210.99, avec une baisse de 2.48 points, tandis que celui des métaux de base s\u2019inscrivait à 100.59 points, en baisse de .52.,Au cours des quatre séances de la semaine, les échanges ont été faibles à la Bourse de Toronto où le volume s\u2019est inscrit à 6.33 millions d\u2019actions, d\u2019une valeur de $57.18 millions, contre 10.81 millions d\u2019actions d\u2019une valeur de $77.77 millions la semaine précédente.Aux Bourses canadienne et M o n t r é a 1, le volume combiné s'est inscrit à 3.77 millions d\u2019actions, évaluées à $22.37 millions, contre 5.05 millions d\u2019actions d\u2019une valeur de $20.08 millions la semaine d\u2019avant.Sur les deux places boursières, les pertes l\u2019emportaient sur les gains par 221 à 127, avec 106 valeurs demeurées inchangées.M.\"LEN\u201d CHARTIER co-propriétaire du garage Charland Chevrolet Oldsmo-bile.situé à Granby, Qué., et concessionnaire autorisé Cadillac.Oldsmobile.Chevrolet et camion* Chevrolet, invite cordialement ses clients et amis de Granby et de toute la région à venir le rencontrer en tout temps.\u201cLen\u201d se fera un plaisir de discuter d\u2019automobile avec vous et avec ses 22 ans d\u2019exné-rience il saura vous conseiller judicieusement.Il vous attend au 595.boul.Boivin, Granby; pour un rendez-vous.téléphonez à (514) 378-3961.à frais virés.Vous trouverez également un numéro inscrit dans l\u2019annuaire de Sherbrooke.c\u2019est une invitation de slut.C .7S0Î* COMPTABLES AGRÉÉS DE LA REGION DES CANTONS DE L'EST COOPERS & LYBRAND Membres de l'Institut des Comptables agréés de Québec, Directeur administratif, C.D.MEILOR, C.A.630 ouest, rue Lagauchetiirc, Montréol.SHERBROOKE Bélanger, Saint-Jacques Sirois, Comtois & Cie Comptobles agréés Tél.: 563-2331 334, avenue Dufterin, Suite 100 Lec-Méguntic \u2014 583 0411 Bejiefte, Dion, Tanguay, Daigneault & Associés Comptobles agréés 1552 ouest, rue King Sherbrooke\u2014 569-5141 HEBERT, ROY.BEAUDOIN CROTEAU et ASSOCIES Comptables agréés 37, rue Brooks Tél.: 563-4111 \u2014 Sherbrooke LAROCHELLE, SAVARD GOSSELIN & GOBEIL Comptobles agréés Associés de Samson, Bélair, Côté, Lacroix, C.A Sherbrooke, Montréal, Québec, Rimouski, Trois-Rivières \u2022t Ottawa 108 nord, Wellington \u2014 563 8663 ROGER VEILLEUX Comptable agréé 2185 ouest, rue King 567-5882 Comptable* agréés IM nord, rua Wellington Sherbrooke, 5éf-é301 Halifax.Si-Jean, Sept-lles.Québec.Sherbrooke.Montréal.Ottawa.Toronto.Hamilton.Kitchener.London.Windsor.Winnipeg.Régina.Saskatoon.Weyburn.Calvary.Edmonton.Vancouver.et dans les principales villes du monde.SIMONEAU, CHARPENTIER RODRIGUE & ASSOCIES Comptables agréés Hector Simoneau, C.A.André-P.Charpentier, c.A.Rend Redrifue, C.A.2335 ouest, rue King Shtrbrooke \u2014 Tél.: 543-7éé4 ANDRE TROTTIER & CIE.Comptables agréés 1576 ouest, rue King Sherbrooke \u2014 569-2548 Asbestos, 215, Chassé 879-4919 GRENIER, OUELLETTE ET ASSOCIES Comptables agréés 400, rue Alexandre \u2014 Sherbrooke Tél: 562-9612 \u2014 562-7041 THETFORD MINES Théberge & Daigle Comptables agréés 936, Avenue Labbi 335-7511 LaRUE, Gourdeau A Associés Comptable* agrMs.*anw8 Merle, ess.rfsMeié.39, St-Joseph ouest Tél: (418) 338-4111 Cette semaine dans MADAME X CONTINUE SON RECIT SUR LES ATROCITES DANS US CAMPS NAZIS lira ee ptçes 2 et 3 \u2022 Service à domicile 25e \u2022 E.-U.: 301 \u2022 Montrea^^7èni^nnée^^^^^emain^tM^i^nûitlëu973 \u201cC\u2019était un défi à relever .et je suis satisfait\u201d i 2264 U TR 11 UNI, SHERBROOKE, LUNDI, I JUILLET, 1171 13 r (la tribune) LUNDI 9 1UIL -\u202200- B« Au feout rtu N \u2022\tPMI Donahuu Shtw > Rocky o«d Hl» Friand» B \u2022 Bonjour Monlreal B* Yoga \u2022\tDoha ut la» aidants \u2014\t*.30\u2014 Morning Movia B * Troubla with Tracy \u2014\t*43- BOMB'En Mouvement liiMtigr: CM lackul it BriaeHc Bealtutiu i Quebec lui Cliide Houle \"CuHifutatil pkyu ¦ueiil \".Typas t activité smscirIi Mu Hi Banquet Ut luit ms hiu i-._Birtuaatlia» dm P -eu._ ¦HIS.T9> iiurpOlIM Off blIRfflI.B \u2022 Daaain» Anima» © >30-24-30 avec Andr* Coula -*.33- o ¦ Waetkar, Community ^ Aomau«amant» \u2014 10.00-B0B * I* Souda Verte lot Lunette ImuM.Rrtart Inri etruMCMtei leCteu\u2019.leka Vu «i * cket R u ttad anc ta Suris ckt 9 NscNtf.entrant attenr u os liyMtaUlMdNr'C'ai B \u2022 Joker's Wild Q \u2022 Pour «au» Mesdames B \u2022 Dinah's Place B* Mon Ami B* La» Tannants B \u2022 Cya Bat -10.15-BaHB' P*tita Abode Q' Friendly Slant O FHmatin -10.30-©©\u2022 La via qui bat \u2022\tThe RI 0,000 Pyramid B \u2022 Da Tout de Tou» q> Baffled NBC B * Mr Drassup B * The Community \u2014\t11.00 \u2014 BBS ' Le Soumiat Farlalu B \u2022 Gambit B * Sala at the Century B * Sasame Street q \u2022 Not for Woman Only g \u2022 Ligne Ouverte (jj \u2022 Hercule: \u2014 11.30 \u2014 Q(D1 On enfant nomma \u2014 13.00 \u2014 80M8\u2018 La»loi»delà FmiIktN d\u2019Ettalli Um avec MwHel BmiuhOm.liMNCt Mercier, Pierre firjet Cm an Irm Robert lisait (t (Mi Leur! fc: 'll Snrnnse\u201d.ei cMpigtiie ie su ani le trappeur Mme ius m «iliate lUiM.Hs assis tut mi fusts SmUm.qirai ta lu ta.ase ftnae se trarw eat I» Loua of Ufa >\u2022 Dessins Anima» B * Motaywood Iqnsras B * The Sredy lunch B r Vouin Voisine -11.SSCI» CBS News LECENTRE DU t v çgtfjjya A SHERBROOKE LOCATION \u2014 VENTE \u2014 SERVICE 910, KING 0 ¦ Caaera baacker la turUcratt.ims ¦us aMtrut iais la «igle Pur ip priOtr tas pstwi cruaUls, la entas te reprtii l idee ie bouclier que les tnkes turrarts «lilisiitit aitretas pur approcher reaieai iut B 1 The Young end the Reetleee , Actuslite *\tJeopardy r Elwood Glover's luncheon Data B \u2022 Place TOM 7 \u2022\tPassword B * Personnalité» B \u2022 Msgie Tarn \u2014\t12.13 \u2014 B* Las tannants da Cher Noue -13.30 \u2014 \u2022 La Mende sous la Masqua Bacsantaxe raaaace situ lise las qu.les tetris\", lis cimetières sus la aer.Lente decompositioii des cari casses float la mer.lestement nais sûrement, prend possession.B * Search far Tomorrow g « The Who, What or Whore Gama B * Split Second ©©\u2022 Poor vous Mesdames (JJ* Lassie \u2014\t12.30 \u2014 O r Informa 7 Nouvelles \u201412.33- B* NBC Report \u2014 1.00 \u2014 BOOMS *ohl Lslsl (wssioi itu anintae par lut Pierre CoaRter it Gisete Beraspe.Trine nasi cale ClaMette «tenu ot{amste Realt sattae: Martel Irissen B1 On» O\u2019clock Weather B ' Truth or Consequences B * Royal Visit Stats Arrival Q \u2022 Pour vous Mesdames B < AH my Children Qp * Sun me r Theatre \u20141.03 \u2014 B* Across the Fence \u2014\t1.15 \u2014 Q \u2022 Sincaramant Votre \u2014\t1.20 \u2014 Q' Lucille Rivers Show d\u2019un écran à I \u2019a VIDEOTECH inc ¦ B a ¦ Rpsaau Soktd (RB) Ht- Lu sujets t t ordra du jour do remission seau Soleil\", en provenance de aujourd\u2019hui, nous far ont voir dp l\u2019inédit: ainsi un# famille complete, adepte du sport du volleyball; une femme parachutiste, un coach de hockey en jupons, un profossour de mathématiques qui enseigna son savoir par le jeu, et l'art de fabriquer des bétons de hockey.C'est le \"Québec en forme\".Une saule chose manque é cette émission, ot cola est vrai pour toutes les émissions de la série, quelle que soit sa provenance, c\u2019est un brin d'humour.\u2014\to \u2014 L» lundi, du moins t/mimm du ftorho-Cmoodo.sut surtout consscrs mu sonos. lores do eoomommr heeucovp, il ou rests peutetre qmlpmleis fusdpsw ckote Chose corteme, c ost es fody o secure de phrs popnéetre L'émission \"Avoc André Guy\" nous propose, en reprise, l'entrevue qui avait été faite avac André Cailloux.Un homme simple, sincère et chaleureux, très sensible surtout, qui connaît probablement le nom de toutes les fleurs et de tous les astres.\u2014\to \u2014 l s es ns! 13 vest propese, sss fois ooears (mois soi) to mm S sur fim pour lermmet votre sotrss.Ils sgi t cette fois d'uns ooavro forts, ds fsetors else signs.U s'sgi tés \"Hsm-Ist\".drsme iospirs dims pipes és Shsksspssrs.rslssisé st interprets pu Lsursscs Olivier.C'est dons cens fumeuse pises que le héros pose lu question essentielle h l'sxpiks-tron ds teste philosophie: \"Te ho or out te ho\".\"Etre ou ou pus être\".Uns équation simple, dirsi-uoos.Mois peser-vous lo seneusemsnt Etes-vous prisent on shssnt, i vous-msms?En d'nutres mots: stss-vsos conscient do eu quo vous itss?Et sotroi-vous vrumoot et quo c'est que d'exister, et ce qu est l'ncte de vivre?\u2014\to \u2014 \u20141.23\u2014 B « Fashions in Sawing \u2014 1.30\u2014 BOBO * Telsioumsl B * As tha World Turns B \u2022 Three on a Match \u2022 Lot's Maks a Deal AVEZ-VOUS REGARDE NOS PETITES ANNONCES CLASSEES?IqSMf bai: U Sktrteukt iMteSC u lorn\".«N batata adepte U nitaj bad Cjtta taesM la ntfM da ta -fl i .A ¦ i «É ¦ u«-1 m.- ¦¦parai.\u20141 nppWK IM rfl dact» mt cMpiatnt qa (ternie UtbMmsUUclq \u2014 L upturn teparta al lu aaUaaataqui anse la patenta Ittiti P lIM U Sfeerbetilt \u2014 Hit liait lillt.\u2019cute\u201d O kackay iaeatnu teckel la Peut taadutm tjebede Lissier a loaii las Cwuuatm lau Paru.-2.00-B * Guiding Light q * Cinéma B \u2022 Days ot Our Uvas B * Ths Galloping Gourmet O \u2022 Th» Newtywsd Gsms Ciné-Lundi \u2014\t2.30-BB* Censura \u2022\tEdge of Night q * The Docte» The Lucy Show B \u2018Ciné-Jour \u2022\tThe Girt ut my life \u2022\tSome met \u20143.00\u2014 B \u2022 Thirty from Ottawa q< Gens rai Hospital B c Another World -3.30- B\u2018 Match Game, '73 B \u2022 Monsieur Clown B * Return to Peyton Place B * The Edge of Night B \u2022 One life to live g > Lee Bouts d'Chou B \u2022 What's ths Good Word \u2014\t4.00\u2014 BOOMS1 Chez Verdurette fa «dette: litre Cailloux at Marta Inie Régnault Realisation: lean Pi card.B \u2022 Sec» t Storm B< Somerset B \u2022 Family Court q \u2022 Love American Style B \u2022 Patof vitae ©\u2022Anything you can dp -4.30- 0OBB * Woobinde Re Rentier tgress» B * Bonanza O* Cinema B \u2022 I Dream of Jeanie q \u2022 Wild WHd West © \u2022 Aventuras ©\u2022The Dick Van Dyks Show -3.00-BBB* Daktari B: Star Trek B* Mr.Wizard © \u2022 Truth or Consequences © Cinema ds cinq heures -5.30-Q, Andy Griffith B \u2022 Gat Smart Q* News Circle ¦HESS«Ti \u2022 MIICO FPPD IINITM j -*.00- ©\u2022The New Clock Best the -0.00- ¦\u2022 Cher OncU Btal © \u2022 Channel 3 News Hour © \u2022 Eyewitness News \u2022\tFather Dear Father ©\u2022 Madame est servi» ©\u2022Puisa -0.30- \u2022\tActualités 24 © \u2022 Ds toutes les couluurs ©\u2022NBCNews B \u2022 Summer Hourglass © \u2022 Star Truk B \u2022 Nouvulles nabonalss, AHairss Publiques -7.00-BB ' Mon fils la: \"la Cratdc VRte .«art» P son para donnât quitter ta frai ne le 1er par italien Us nrireot a tel» d y a FIN ©\u2022CBS Nuws ©\u2022That Good Ol'Nashvitae © \u2022 Sports Feedback \u2022\tAvec Andra Guy \u2022\tLa 10 vous informs \u2022\tThe Doris Day Show \u2022\tLa 13 vous informs -7.30- BQ \u2022 Les Piarrafsu \"Raue lût.fred fan de Pad terni.Dinise Pruli.Claude Micband et Meei que Miller.Feiqiint d'aveir oublie Fu nnrersaire de Fred.Oébm lui irjaaise une petite seprne chez les Laroche.B ' Get Smart OQGMB * LesBerger \u2022\tSandford and Son B * The David Clayton Thomas Show \u2022\tMc Hals's Nevy © \u2022 Rollin' on the River -0.00- OOdDB * Le porteuse de pain 4c episrte.leriet run puissance de m disculper leaue fut tas Heu da Pi ne.Elle tronve refuge cher le cure mets tas peketers la reteignent © < Guns moka Q ¦ Que reste-t-it B* BesebeH B \u2022 Partridge Family B'The Rookies \u2022Ale Canadienne © \u2022 The Odd Couple -0.30- BCMMB \u2022 L'Histoire de Marie-Lou Teilriaii de legiaild Boisvert, En vedette: Benisc PeHetier.Gejr frtml et K oland Michet.lealisatsn: Guy Heffmann.Q * Cannon © \u2022 CLue resta-t-il © \u2022 Medical Center Asautur Pascal Raraasd tau harpe Lacastt itai Page et Inire ¦erp ©\u2022 Here's Lucy © «Ale Can edi et me B \u2022 Monday Night Mavis \u2014 *.30 \u2014 BOMB ¦ M»»u» Wafer.lily lee\", dec Miette sasllrt at Uh cunct nentata a la surtn faut trtsea tsan la aeri rtfuse ft ta laissa after Pus a lever Pi reeiecataa B* Doris Day © \u2022 Mission I \u2022\tThis is tha Lew \u2022\tAmicalement Votre ©\u2022 PigN\u2019Whistls \u2014 10.00 \u2014 |«V.I.P.©\u2022 Ireneide -10.30-0OWW ' Telejoumal B©< Las Nouvelles TVA « What en garth -10.43- ©< Informs 7 I Nouvelles) -10.92-© \u2022 Le 13 vous infoima \u2014 11.00\u2014 B© \u2022 Cinema B \u2022 Channel 3 Nightbset Cin* 4 B© \u2022 News 0*Th# National» Q \u2022 Mannix O \u2022 News Circle ©\u2022La couleur du temps © \u2022 Ths CTV National News © Ciné-Soir © \u2014 11.18 \u2014 Sans Pantoufles \u2014 11.20-©\u2022 Pulse -11.23- Q \u2022 Viewpoint \u2014\t11.30 \u2014 B* CSS Late Movie B \u2022 The Tonight Show B \u2022 Montre at Tonight B \u2022 Dick Cavett Show \u2014\t11.40 \u2014 Cino-Siz \u2014\t12.00 \u2014 © \u2022 Monday Night Movie \u201412.30-© \u2022 CBFT Teiejoumai Heurt Iles et metee \u2014 12.43\u2014 © \u2022 Le 10 vous informa OCtaZT\tMONTZUlIZCl QWMTW MT WASHINGTON QWCAX-TV BURLINGTON (CBM) © CFTM TV MONTREAL (InU ) OCFCMTV QUEBEC tlnO.I 0WPTZ\tFLATTSBU»GH(NRC)®C*VT QUEBEC (RC) « CBM T\tMONTREAL (CBC) © CTCV TV MONTREAL ICTV) CULT TV UHERRROQEl: llnd l ©CKTMTV TROIE R1VIERPM (AJ I films aujourt Mfe\u2014\u2014\u2014mut' «R» ¦\u2022liiîi i if » in I : CHE F-D OEUVRE \u2014 2:EXCEtlENT \u2014 3: TRES BON 4: BON \u2014 5: MOYEN \u2014 6: PAUVRE \u2014 7: MINABLE *.30 A.M.jj Nloffiifig NEovié ¦AH Allll tin (f ) frase us 1M7 Cnetéie tente M rulisM qr liât Clan avac Maurice Clivaliar f raaçans Parti et Marcifta larrta \u2014 Di en m lui trade passe peur m Me i.10.15 A.ML © FHmatin IBH ïlfACE Pllll (h) \u2014Isp IM! BriPt Pc l.f.Iqawe avec Ettpp taatp Gnu Paraés et Cartas Caura \u2014 Ri bappi attise 0 atwUi ist ade a can pacts par m ci tcteM qui est pspcliatre 1.00 P.M.© \u2022 Summer Theatre NN UHt ARB SINKER (S) Am ri can 1KB Caaiée par Geaga Mar Shan avec Jerry Lewis Peter EwfaP.Ame fraucis \u2014 Be lent bemme ap prend de see Redeem cu'H t ee i ptes que pea quelques ees a one.2.00 0.M.Q* Cinema HEW YBIK BINS LES TENURES\u2019 (I) \u2014 It IK) Brine d espionnage de L Kng avec Paler Htldet.Giacomo Rossi Stuart et Mardi lata \u2014 tin agent sc cret est ctnrge i enqueter wr la pqrt du dtttnteur d un aignt en laissas coupures I © Cine-Lundi SUIT BIS MOI OUI (A ftimn ul Bis tactdi) (4) \u2014 E.B.IBM.Ouatée de E.Burrell awe Rosebud Russell.Bey Mdlaed el Edatod Gscuu.\u2014 Ill pm naliste invente ne idyHe titre un si vnt et le jene directrice d'n college.2.20 P.M.____©\u2018Cinema LES REMUES BU MISSOURI\u201d (S) \u2014 E.O.'HbO.Western de G.Bsu K s avec thendel Corey.MacOoyld ey et Wird Bead.\u2014 tes Trétla ties des dtei titres Freak et lassa lapes deveaes hors la-loi apres la Guerre de Secessin.q Ciné-Jour BON VOfRGE PABLO\u201d (9) Esp.1909 Drame da l.f.Iquine avec Ettare Main.Gisie Prédis et Caries Casarevtüa.\u2014 Ne bonne accise de meurtre est adt A sn prices per n co deteui qui est psychiatre.4.30 P.M.O \u2022 Cinama COMANCHE \u201d (S) \u2014E U.1955 Wes tern de G.Sherman avec Basa Aaétvrs.Kant Smith et Inde Cristal \u2014 Ue etti cicr Mtariciin eetrepreud des puurpar tars de paii rtc tas Cemauehes.A ©\u2022 Aventuras LA FIECRE BRISEE\u201d (Brukia Arrow) (3) \u2014 E U.1949.«festin de D.Ba ves awe lames Stewrt, Jett Chandler et Debra Paget.\u2014 la aactat officier tente d'amener les Bpaches et les Dîmes i taire la pain.E 5.00 é.M.© Cinéma de cinq heures \"CRI BE TERRCBR\u201d (Cry Terrer) (4) \u2014 E.B.1B5B.Suspense de A.1.Stone awe lames Misai.Bad Steiger at loger Stevens \u2014 Pour eiercer n audacim chantage, ui bandit kidnappe un jene couple et leur fillette *.00 ML ©\u2022 Monday Night Mavis SAILBB BEWARE \u2019 (5) Ancrigaig 1151.teaadta ruahust uu on Witaei i«c terry lewis.Bean Mutm.Cornu Catwt Brtert Strauss \u2014 In auuslu res d'ua mars ebanteur BB.00 I*.BA.B© \u2022 Cinéma UN RDI SANS DIVERTISSEMENT\u2019\u2019 (4) \u2014 Fr.1963 Brant psychelqpiM de F.teterner awe Claude Giraud Catena Biaard et Charles Vmel \u2014 On gu darne rechercke un criminel sadiqae O Cins-4 BUfFALI Bill, If HEROS DU EAR WEST\u201d 43)\u2014It.1134 Western de ta Cesti avec Cardsa Scatt lau Nurtrcks et Catherine Bifecuo lutttae Bill demasqie its leaeatews de guerre dies uu regwu de I'Buest E 0| Cmé-Soir HAMU! (?) \u2014 (J.1141 Itipti tmu de la piece de Shakespeere reali set et nterpretee par lurasci Olunet awe lean Stamens et Bask Stduey \u2014 Cenvatucu qu\u2019d data tuer su auk pan veagtr sin pare Hamlet u sa reslit pH a pustt ta gtste tail BB.B3 O.M.rg Sééé PofitouWn NOTRE DAME BE PARIS (4) fr I95B Brame il I Reliant ivac Authuuy Dunn Cm loUoBngida et lem Barnet An tauyeu Age m pm eeuseusa accusée G setceltene est détendue pit m tassu B 1.30 P.13 ©\u2022CBS Lau Movti Tk AMERICAN IN PAHS \u2014(S) E.B 1*51 Censée nusicilt Pe V.Mtnellt \u2022we Bau Kity Letbe Cane at Oscar levee Oeieeae peintre américain vivait a lois est remarque par me riche can patriate qui vaut TaiPer a teussu A BB.48 P.M.SWHHmTon* LAW Cane die list Avac luuta Baugen Nanatriy lugart Peiuy Single tu et Alta leans Ua pitmoteui de conkat de lutte urga nsi u caahai eatre aa « sas pelages et uae forte liane B 2.00 A.AL ©< Monday Night Mevie IK NIGHT IN 1K FRUDWINC DAT Fila Pranatiqee IBSB, avec Marin» Braude et lichard Beau Ua tenta Mta est latente et tonte* eu anaur avac ua te sas ravisseurs magazine, c «st a informer sur les sujets tse plut divers C'est ainsi qu'uns fois la semaine, dans leu studios de Teté-7.des gansa'y rassemblent pour y parler d'une foule de choses, et c\u2019eut pourquoi peut etre \"Reseau Solerl\u2019\u2019 eut-elle l'émission qui reflets le mieux ce qui se passe dans les diffe-rentes ragions du Québec.Ici Louisetls Foreier.s\u2019apprêtant S entamer uns conversation avec ses invites.nos suggestions (RB) 131.3S\t(2.7 et 13):\tRESEAU SBIEIt .msfê/me It levies\t/cens!3)\tCHER ONCLE Wll comeàe 1*1311\tlanel 2):\tACTUALITES 24.inhnmetniu 1 Sternes /muet2):\tMJN FILS.Srsms rn 30\t(muet2):\tLES PIERRAFEU.Ssssms \u2014, 21 * 30\t)2 st 13);\tMARCUS WflBT.M B.4r«.a 23 heurts t»vell3): thtm, NinMet Stem, i.ehae U mterpretee per tevreecs Olivier.Otpret r tente uta Shekespeere.iiiuiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiii STEREO AUTORISE AMPUHCATEBRS:\tTABLES TOURNANTES HAUTS PARIEURS n.i ci\t0y«*0O, Du*», Eléc.\tMcIntosh.Torrants.AR\tKLH.AR.JBR _____et LENCO\tet Bose McIntosh.Fisher, Marrantz, Dynaco Bourget Stereo Cabinet Inc.1 55 est.ru» King \u2014 Sherbrooke 569-4242 .» - ¦\u2019 Ml £.= = =¦ des variétés librairie des Editions Paulines 250 NORD, BOUL.ST-FRANÇOIS SHERBROOKE TEL: 569-5535 \u2014 569-5536 *u 10%\t,,r Nul K Ut (mtnwlt DE REMISE \u2022COMPTOI» .71101 scululru» sue comertu) Ut aa.ua ut uns.S X 'T* llfiili : ' K sm EU SCÈNE Première pour les peintres Estriens C'eut la première fois à Sherbrooke qu'autant de peintres professionnels dos Cantons d« ('Est sa réunissant pour présenter collectivement une expocition de leurs oeuvres dons quatre endroits différents, toit le Centre culturel de l'Université de Sherbrooke, fa Caisse populaire de Sherbrooke-est, l'hétel de ville et l'Université Bishop.Ces peintres font partie depuis peu d'une association qui sera bientôt incorporée.Pour l'instant, ils sont au nombre de 15 et leur président est Graham Can-tieni.l'objectif visé est d'assurer une meilleure valorisation de la peinture qui se crée dans notre région.\t(Photo La Tribune, par Royal Royl Sport et culture font bon ménage à East Angus auprès des jeunes EAST ANGUS - Grâce à un projet mis sur pied par des étudiants d\u2019East-Angus, 1 e s activités récréatives et culturelles pour la jeunesse dans cette municipalité n\u2019ont jamais été aussi bien organisées.Un centre d'animation socio-culturel et sportif a en effet été cré dans le but d\u2019améliorer la situation d\u2019une ville déficiente en loisirs, surtout durant l\u2019été.D\u2019ores et déjà, l\u2019on compte plus de 500 jeunes âgés de 5 à 15 ans qui se sont inscrits à des ateliers de création, et qui exposeront leurs travaux à la fin de l\u2019été.Ces ateliers d\u2019animation culturelle touchent plu-sieurs domaines, depuis la musique jusqu\u2019au théâtre, en passant par les arts plastiques, l\u2019artisanat et la danse.Plusieurs spectacles et expositions sont organisés afin de rejoindre toute 1m population.Une bâtisse léguée par lt \u201ccommission scolaire La Sapinière\u201d sert à la réalisation de ces activités.Du côté sportif, des cours de natation, d\u2019athlétisme et des randonnées écologiques sont offerts aux jeunes Ces activités de plein tir se dérou- lent sur le terrain de l\u2019OTJ.Ce projet qui s\u2019inscrit dans le cadre du programme \u201cPerspectives - Jeunesse\u201d répond un besoin immédiat des jeunes du milieu ouvrier surtout.Il permet également une plus grande communication entre jeunes et adultes.L\u2019on compte treize étudiants qui y travaillent comme animateurs.Au début, il y a cinq étudiants du Cegep qui ont travaillé à plein temps à l\u2019orgM-nistation du projet et au recrutement des enfants directement dans les écoles.Pour cela, ils ont fait la promotion de leur projet, appelé \u201cAnimation-jeunesse\u201d, auprès de la population ainsi qu\u2019auprès des média-d\u2019informations.Ils ont vu aussi à la préparation des horaires de cours, des ateliers, la location du matériel et la coordination des activités qui se dérouleront durant la saison estivale.Tous ies membres du projet travaillent aux ateliers culturels et sportifs.Les tâches sont réparties entre tous afin qu\u2019il y ait un responsable pour chacune des activités.De plus, plusieurs spectacles sont prévus tout au cours de l\u2019été avec la collaboration des trou- pes itiniérantes de \u201cPerspectives-Jeunesse\u201d.Toute la population sera invitée à voir ce que les jeunes auront réalisé durant l\u2019été, au cours d\u2019un festival qui sera présenté du 18 au 25 août.Cette semaine donnera aussi la chance à toute la population d\u2019avoir accès à des spectacles, des expositions d\u2019arti-s a n a t, des projections de films, des activités sportives.Ce festival clôturera ainsi le travail des différents ateliers tout en faisant participer la population à une expérience globale.Outre les artisans d\u2019East Angus, ce festival sera marqué de la présence et de la participation d\u2019artisans professionnels, tels que Michel Denis, les Lieutenant, la troupe \u201cChapiteau Pareil\u201d, le groupe \u201cArt Impact\u201d et la troupe de marionnettes \u201cLes diableries\u201d De fait, il s'agit bien ici de Sionaliser un festival qui, me s\u2019il a une particularité locale, n\u2019en reflète pas moins une v o 1 o n t é de rassembler tous les effectifs de différentes villes et de différents domaines autour du même objectif, qui est de sensibiliser les masses au travail de création.$406,350 pour la \u201cFemme à la rose\u201d LONDRES (REUTER)\u2014 La portrait \"Femme à la roaa\", da Renoir, a été acquis mardi par M.Eisen-beiss, marchand da ta-b I * a u x suisse, pour la somma da 157,500 livres sterling $406,350.La tableau, qui avait fait partie da la collection privée du maréchal Goe-ring, a été rendu après la guarra à son propriétaire original dont la fille la mettait en vente mardi à la galerie Christie.Un autre Renoir, \"Tête de jeune fille italienne\", a été aeouis par la galerie Hollander de St-Louis, aux Etats-Unis, pour la somme de 73,500 livres $188,630.\"L'accusé\", de Georoes Rouait, a été vendu 63,000 livres $162,540 à un acheteur japonais.Ce prix est le plus élevé jamais atteint par un tableau de Rouault.Conférence de LiN Kraus à Halifax HALIFAX, (PC) \u2014 La pianiste Lili Kraus, de re-nommée mondiale, prononcera une conférence au 19ème congrès biennal de la Fédération canadienne des professeurs de musique q ni se tiendra à Halifax du 10 au 13 juillet.A L'AFFICHE\t\t s\t\tU ANS r i J.™\tHORAIRE \"Zêta m\u201d: 12 30 3.11 5 55 S 30 \"la sexualité dans le.\u201d: 2 05 4.45 7.30\t cini ma Kiinttarvri DE PARIS A L'AFFICHE - CAPITOL - Nous désirons aviser nos clients que notre cinéma sera fermé pour la période de vacances, allant du lundi.9 juillet, au vendredi 13 juillet.La Direction \u2022MTt PR 11 MI 11 R\tCONTINUEL rts 1h.30 rts L'APnES-MIOIailk.\t\t 0 ème semaine 4\tT»( eu\u2019aimsnce a la T V\t\t14 ANS\tcouleurs \u201cPOINT LIMITE ZERO\" «\t\t?\u201cFAUT SE LES FAIRE\u201d\t LA DEBAUCHE\" peeee è 0.30et 10.10p.m La vieeexuelle de Don Juan\": 0.1Sp.m.CINEMA REX UNE REPRESENTATION A 7H.30 EN VEDETTE POUR 2semaines Ou 9 au 22 juillet incl.A L\u2019ELDORADO R.R.C.CHEMIN DEBROMPT ON DUCOTE DE BEAUVOIR LE FAMEUX ORCHESTRE LES \u201c300 YEARS\u201d Teas te sadrs pswi'i li fretted PPM! \u201cLE PETIT POUCET\u201d POUR TOUS d\u2019apres le conte célébrai Couleurs 2e filai \u201cLIBRE A EN CREVER\" Couleur ENFANTS DE MOINS DE 14 ANS: 99\u2018 : $1.25 ETUDIANTS DE MOINS DE 1# ANS J MEMBRES DE L AGE D OR a nui n QESOH A L\u2019AFFICHE OU 6 au 12 JUILLET IUVERTTMS LES SOIRS La yniactlN Otite l la hratesta POUR TOU! 843-9575 ¦OCX FOetST DMVIteN i,h Mites da 11 Ptl* 4 m.GtlTU'T SHPURbiJ 2,\t\"APRES LUI fhm LE DELUGE\" emunUmUei lnuhs i«sil|s ______________________JJ 1er FILM ' .\"LA CANE AUX OEUFS U'OR\u201d ©\tUn* mer y* Ile oui pMl pot mes *v*e oon pion d éperfoa do 24 carets EN VEDETTE TOUS LES LUNDIS SOIR orchestre bav oroif.JOHN ef GERRY mm GLOU CLOU CHAINE * PHILIPPE El SON ACCORDEON CLUB SPORTIF DE SHERBROOKE INC MAACEL BERNARD, présidant.113, rut Froser \u2014 Sherbrooke \u2014 Tél.: 569-5445 Solle à votre disposition pour réceptions de nocer banquets, showers, portics privée», ehc.( I ( 14 U TXIlUNt, SHERIKOOKE, LUNDI, 9 JUILLET, 1973 S a 569 9501 \u2014 A VENDRE - 569-9501 \u2014 A ACHETER \u2014 S69-9501 \u2014 A LOUER - 569 9501 \u2014 A ECHANGER - 569 9501 1 Propriétés à vendre 1 Propriétés è vendre 4 EÏElïSÏË I» MAISONS A VENDRE 1400, CONCORDE, FLEURIMONT 4249 VEZINA, ROCK FOREST Pour informations: SOCIETE CENTRALE D\u2019HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENTS 563-9343 et demandez: J.-C.Dion 2894- Mole 20 juillet (achat-vente-échange) ROCK FOREST\u2014Bungalow récent 5 oces, aluminium.Abri d'auto.Cause transfert.Photo M.L.S.Daniel Rober ge, courtier, Paul Bricault.5624617.\u2014A-3135H3 iuil.EST\u2014Rue Lévesque, grand bungalow 5 1-2 pces, brique.Abri d'auto.Piscine.Photo M.L.S.Paul Bricault, S62-M17, Daniel Roberge, courtier, 567-9522.\u2014A-31332-13 iuil.VENDRE ou échanger: 1-6 et 4-3 pces, brique, chauffage, 220, logement bas, 6 oces.libre.$2,500.00 comptant.569-7754\tA-28758-M.12 juillet 971 FEDERAL-Maison brique, 8 pièces, rénové garage.Comptant $2,000.prix spécial.Gaston Bèjin, courtier.tél: 569-3729.-A-31049-8 iuil.RUE DURHAM\u2014Très ioli cottage 8 pces avec foyer.Magnifique terrain : paysagé.R.Desnovers Immeuble, 567-8484, Armand Bernier, 562-8832, Georges B o r d u a, 56/-8341.\u2014A-31283-10 iuil.QUARTIER NORD-Rue Loire, maisons semi-détachées, chacune 6 pces avec garage; 5694858 après 6h.\u2014A-31043-11 iuil.ON DEMANDE A ACHETER, Quartier Nord, résidence, minimum, 7 pces.Occupation Sept, ou Mai 1974.Pas d'intermédiaire.\u2014 563-8983.\tA-31447 2 Propriétés à revenus è vendre RUE MONTREAL\u2014 Propriété 23 pces dont 6 chambres de bain.Location excellente pour foyer de vieillards ou maison de| chambres.Chauffage eau chaude.Escaliers sauvetage.Le tout en parfait état.Pour prix et conditions s\u2019adresser C.A.Connors, courtier, J.E.Cartier, rep.562-4000, 562-0847.\u2014A-31388-11 juil.QUARTIER NORD, 24, Victoria: Maison briques, zonée commerciale.Près King.4 logements, 5 pces, 4 garages.Terrain 64 x 132.Accepterais hypothèque comme comptant.Balance, c o nut i 11 o n s faciles.5M-19S0.\u2014A-31406-11 iuil.MAISON 2 logements, 1-5, 1-\t4 pces, terrain paysagé.$27,000.ou offre raisonnable 562-8308.\t\u2014A-31326-13 juil.QUARTIER NORD\u20143 logements dont 2-\t5 pces, 1-4 pces.Construction 8 ans.Comptant: $1,500.Prix en bas de l'évaluation municipale.Antoile Lafleur, courtier, 562-0622.Réal S69-7204.\u2014A-31403-13 lu».QUARTIER EST\u201419 logements neufs.1er hypothèque, $120,00.è 9 3-4 p.cent.Revenus annuels, $25,500.Comptant: $10,000.Balance è 9 1-2 p.cent.Rendement: 20 p.cent capital investi.Prix très avantaaeux.Antoine Lafleur, courtier, 562-0622.Rés.569-7904.__________ \u2014A-31404-13 iuil.RUE DES JONQUILLES \u2014 Bunga low style canadien avec abri d'auto pour 2 autos.Fini brique et masonite.Comprend 5 pces, sous-sol semi-fini.Terrain irrégulier.111 pieds facade.FIDUCIE DU QUEBEC, courtier, 562-2606, RAYMOND CLOUTIER, agent, 562-2606._________A-31469 BOUL.JACQUES CARTIER \u2014 Propriété brique genre cottage 7 pces.Garage.1 1-2 salle de bain.Possession immédiate.Prix et conditions à discuter.S\u2019adresser C.A.Connors, courtier, J.E.Cartier, rep.562-4000,\t562-0847._____________\u2014A-31389-11 juil.OUEST\u2014Grand bungalow 5 pces, brique.Garage.$22,000.Paul Bricault, 562-8617, Daniel Roberge, courtier, 567-9522.\t-A-31360-13 iuil.VOYEZ LES MAISONS MODULAIRES LATENDRESSE Choix de 21 modèles DANIEL ROBERGE courtier 179, Morris \u2014 Tél.: 567-2522 3028\u2014M 7 août t m m N\u2019oublie pat de lui dire que tu vai vers elle, comme tu me l\u2019as promit ne tera pat facile, chérie, ce genre de chose ne se fait jamais ¦.£kUii v.-.-Ua./Dans ce cas, nous nous tiendront debout^- Je ' ne te laisserai pas y aller sans être , armé tu 30 Appartements à louer 30 Appartements è louor 30 Appariement: à Iob* LE CARTIER 610 Nord, boul.J Je que! Certier, 3 pces, semi-meublé.A 6 U I t é »,\t569-5209,\t562-6206 __________________-A-3I067-M.3\t4e0>\tl 1 PCES, chauffé, aoêlé at réfrigéra-1 taur fourni».S'adresser 25 King Eat, «PP- é._____________-À-31379-9 lull I léto LEDOUX CRESCENT-} 1-9 pces, meublé, $115.Aucune taxe.Electricité fournie S'adresser 895 Arse-i nêtflt, app.1.\t562-7660 \u2014A-3l390-M.6 août QUARTIER CENTRE - Au.LaSal-, le, rénovés modernes, chauffés, frais peints, tapis salon et chambres, hotte \"fan\" pour poêle, \"sundeck\", thermostat individuel, 3 oces, $85.00; 4 pces, 890.00 562-8809.______A-30383-9 iuil.j CENTRE J3 et 3 1-2 pces non meublés;! 1 1-2 et 2 1-2 pces meublés; chauffés, eau chaude fournie, buanderie, incinérateur, galerie solaire, service de concierge.S\u2019adresser 374; Montréal, app.5.Tél: 562-3911.\t\u2014A-30972-11 juil.APP 11-2 \u2014 2 1-2 meublés, tous services.Pas taxe locataire.900, Papi-neau.Tél:\t563-9842.\t\u2014A-31016-M.4 août APT.SkonUiodc QUARTIER OUEST «t EST 2 PCES, meublés, 3, 4, 5 et 6 pces, meublée ou non.ultra-modernes.Prix à partir de $85.par mois.S\u2019adresser: OUEST, 1150, RUE BUIS, app.1 - 562-5435 EST, 950, PAPINEAU, app.I - 569-8205 291S\u201423 juillet CM 31 Logements à louer 31 Logements à louer 8 Chalets (achat-vente) 8 Chaiets (achat-vente) 21 Argent à prêter OUEST\u2014Nous avons apps.toutes grandeurs, meublés ou non, pour sept tél:\tSur\tsemaine, 569-7802.|___________________\u2014A-31018-18\tiuil.! PRES CHU\u20142\t1-2 meublé, toutes I commodités fournies.5110.00.par mois.I Libre.Tél.: 562-1907.|__________________\u2014A-31013-11\tlull.ESPLANADE\t3\toces, chauffé,\teeu chaude, belle vue, tranquille, meublé RUE CHEVRIER \u2014 Jolie résidence 8 pces (Terminée à 65 p.c.j.Prix d'occasion.Propriétaire transféré.R.Desnoyers Immeuble, 567-8484, Armand Bernier.562-8832, Georges Bordua, 567-8341.___________\u2014A-31282-10 iuil.ESPLANADE\u2014Propriété 7 pces, brique.Chauffage air forcé, 220.Prix 510,000.C.A.Connors, courtier, J.E.Cartier, Rep.562-4000,\t562-0847.\u2014A3! 387-11 iuil.MAISON é pces avec oarage double, lot: 110 x 125, village St-Deni» de Brompton.846-2123.\u2014A-30837-9 lull.RUE BOWEN SUD\u2014Près école St-Francois.Cottage 7 pces.4 chambres è coucher, comptant $5,000.Balance termes faciles, R.Desnoyers Immeuble, 567-8484, Armand Bernier, 562-88 32.Georges Botdu., ^74341.^ COATICOOK\u2014PROPRIETE 4 logements dont 3 de 4 pees, 1 de 5 oces.Chauffage neuf, 220.Informations: 8__________________________________ 49-2948 ou £49-3100\tQUARTIER OUEST-,45 King Geor -A-*)726-M.31 IU|L gè: 3 pces, eau chaude è l'année.RUE KING OUEST\u20149 logements, re-1 Thermostat individuel.Libre imméd.venu 510,000 par année.Comptant » I 569-5755.____ \u2014A-31315-9 iuil.discuter, accepterais hypothèque comme ¦¦ ¦ ¦ comptent.569-1746.\tI ___________________\u2014A-28379-M.8 lull.RUE BOWEN SUD\u2014Duplex (1 X 4), 1x6) avec bureaux et entrée privée.Aussi piscine 18 x 36.P.Desnovers Immeuble, courtier, 567-8484, Armand Bernier, 562-8832.Georo» ^Bordua, 4 Collages-bungalows (achal-venle-échange) AUBAINE, McManamv, près Kingslon, beau 5 logements, brique, chauffage, oarage.$1,800.00 comblant.Prendrais é c h a n d e\t569-7754.___________________A-2876Q-M.12 juillet QUARTIER OUEST - Rue Oenault \u2014 Bonne propriété 5 logements pas chauffés, 4x3 pces, 1 x 5 pces.Extérieur bardeaux amiante.Logement libre è l'acheteur.Bonnes conditions.FIDUCIE DU QUEBEC, courtier, 562-2606, GERARD PARADIS, agent, 562-5493 (soir).\tA-31470 GARY LONGCHAMP INC.Luxueuse résidence 7Va pces.Rue Toulon.Possession Immé diale.Autres résidences en construction, rues Lorgchamp, Argyle et Toulon.Pour informations: Tél.: 563-2422 2826\u2014M 26 juillet QUARTIER NORD \u2014 RUE KING OUEST \u2014 Propriété semi-commerciale 3.x 5 pces et salon de coiffure.Electricité refait au complet.Chauffage central.Revenu $5,100 FIDUCIE DU QUEBEC, courtier, 562-2606, Marcel Dion, agent, 563-4652 (soir).________________________________A-31471 POUR RÉGLEMENT SUCCESSION\u2014Faut vendre.Propriété 4 logements.Est.Bon état.Près secteur St-François.Morin, Dunn, Marceux, Courtiers.569-9926 \t-A-312T8 M.4 août PAS PLUS que $11,000.00 pour une maison 7 pces, rénovée près Hôte! Dieu.A qui la chance.Gaston Bégin, courtier, 569-3729\t\u2014A-31048-8 iuil.86 CLARK \u2014 5 pces, sous-sol fini.Prix $16,000.Offre à faire.MORIN, DUNN, MARCOUX, courtiers, 569-9926, Charles Morin, 562-3360.A-29989-M.23 iuil let A Cottages-bungalows ^ (achat-vente-échange) STOKE RANG 10 m* Bungalow 5 pces, construction 2 ans Terrain environ 11 !» ar pents.près de grands territoires boisés, endroit chasse et pèche, très belle valeur a $10,500 Comptant minime ROLAND BLAIS, 562-6622 \u2019Sim-.COMMANDEZ MAINTENANT UNE MAISON -SECTIONNELLE\" \"Désourdy\" Installée sur votre solage en une journée.Acceptée par S.C.H.L.HERCULE MARCOUX COURTIER TEL: 569-5941 2960\u2014M 31 juillet ,(A) LIONEL RACINE Gérant ALSCO AFIN DE VOUS éviter des ennuis à l'automne, commandez dès maintenant vos fenêtres doubles et portes d\u2019aluminium.PRIX SPECIAL AUX 10 PREMIERS CLIENTS P2972-M.31 juillet (Al C» ILS CO .«c LA HAIION 01 (ONMANLf PAR ElüUhKE PRODUITS D AtUMINIUM Di ÎOUTtt SORUS ALSCO 567-5122 815 rue Sh.irt\tSHERBROOKE___ PARTICULIER aurait $10,000 à $12,000.è prêter 1ère hypothèque, au taux courant, è Sherbrooke.569-0893.\t\u2014A-31279-9 iuil.ou non.569-6968.k-31117-16 juin 1 1-2 pces, meublé, chauffé, buanderie, électricité, transvision.A la semaine.iuil.App.Orlénas, 915 Kinq George.A-31145-11 LAC ST-FRANCOIS près rivière sau-1 vage.Deux chalets de 3 chambres meublés.Avec 350' grève.Chaloupes aussi à louer.Mois $200.\u2014 Trois mois $500 Tél.: O.Giquère, Oisraeii A-29750 1\t.14 Commerces à vendre 418-449-5385.)-10 juillet « 10 Terrains PROJET QUEBECOIS, chemin d'As-cot Corner, 75 x 100.$10.comptant $10.par mois.L.COUTURE, 562-1925.\t\u2014A-31227-M.4 août CANTINE MOBILE, tout équipée avec clientèle.Tél.:\t019-344-2227.i Ham Nord.__________ \u2014A-3T429-10 juil.SALON DE COIFFURE très bien situé.Clientèle établie.Paul Bricault, 562-8617, Daniel Roberqe, courtier, 567-9522.\t\u2014A-31359-13 iuil.11 Fermes ARGEN1 A PRETER \u2022\t$1.000 i $50.000.1ère 2e hypothèque partout.\u2022\tTaux à partir de 8Vt% \u2022\tPayez toutes vos dettes et faites un seul petit paiement \u2022\tAttention spéciale à toutes demandes de la campagne BADEAU et FILS COURTIERS 1576.King Ouest Tél.: Sherb.569-7375 Soir: 563-5604 Drummondville: 477-2890 Victoria ville: 752-7772 2962\u2014M 31 juillet (A) 1 1-2 \u2014 2 PCES, modernes, meublés, avec turquis, situés 158 King Est.562-4775, 562-7850.\t\u2014A-31184-14 Iuil.1990, CHAGNON BEAU GRAND 4 1-2 pces, cuisinette, balcon encastré, pas taxe ni eau, ni vidanqes, place tranquille, spécial nouveaux mariés.562-7293, 832-2558._______ _________ -A-31352-9 juil.KM9A|»L*4frft RNTIWPOSAtt* TRANSPORT 20 lutUet DEMENAGEMENT local et longue distenee.Entrepôt sOr pour meubles et eu-très.Emballages ultra-modernes sur place.RAOUL MARTINEAU INC.Agent United Van Lines Tél.: 569-9921 25 Occasion d'affaires HABITATION BERGERAC 4 1-2, 3 1-2 piscine intérieure, sauna, aspirateur mural, stationnement avec prise, concierge.\t567-8514._____________ A-254S4-2Î juillet QUARTIER OUEST \u2014 Situé 1061 St-Joseph.1 de 1 1-2, 1 de 4 oces, meublés, tapis, aspirateur mural, buanderie, stationnement.S'adresser app.2.Tél.563-3012.ou 567-2252._____________________A-29092-M.14 juil.QUARTIER NORD - Près Centre d'Achat K:ng \u2014 2 pces, meublé, chauffé entrée Drivée, salle de bain, libre.S'adresser: soir 120 Clark, app 2 Jour:\t563-6411.A-28680-M.T2 juillet BUNGALOW 4 pces, très propre, 220, système de chauffage.1403 Champlain 569-1314, après 5h.\u2014A-31322-13 Iuil.2958\u2014M 31 juillet (A) 3 PCES, dans l'Est, entrée laveuse-sécheuse, endroit tranquille.Tél: 56> 2792._____________________\u2014A-3114M2 juil.BOUL.BOURQUE sortie de l'auto-1 route.Ferme 67 acres.Maqnifique résidence.Bêtiment en très bon état.Possibilité de développement domiciliaire.Prix très raisonnable.SHERBROOKE TRUST, courtier, Réjean Lapierre, aqent, soir et fin de semaine 864-4155.\t\u2014A-31328-10 iuil.MAISONS USINEES DELVISTA CONSTRUITES SELON VOS GOUTS Prêt jusqu à 25 ANS Accepté pat S.C.H.L 2350 O'NEIL \u2014 Joli bungalow récent, ¦ 5 1-2 oces.Comptant minime.Bonne valeur de revente.Morin, Dunn, Mar-coux, courtiers, 569-9926.___________________A-29133-M.16\tjuillet\t1 OUEST \u2014 Grand bungalow 5 oces, j brique.Garaqe.$22,000.Paul Bricault, I 562-8617, DAnlel Roberge, courtier,! I 567-9522.______________A-29778-28 jui NORD \u2014 Bungalow 5 1-2 pces, abri d'auto.Tapis partout.Prix $20,500.10 p.c.comptant.MORIN, DUNN, MARCOUX, courtiers, 569-9926.A-30080-M.26 juillet TERRE à vendre à proximité de C.P 936.Sh.rbrooke I Sherbrooke avec petite rivière.Aussi I autres terrains avantaoeux.S'adresser A-28613-M.il iuil let RESTAURANT, bien situé, juste è l'extérieur des limites de la ville d'East Anqus, voisin du terrain de qolf, chemin Bishopton.R.R.1.Très bien éauioé, avec four micro-ondes.Vaste stationnement.Bon chiffre d'affaire.Prix très raisonnable.Tél: 832-3257.\t\u2014A-31180-13 iuil.GRAND 5 pces, Vue sur la ville.Espace de verdure.Service d'autobus.Hauteur de l'Est.567-3995.\u2014A-30849-M.2 août ^ GILLES COUTURE, courtier AGENT EXCLUSIF\tTél : 562-5598 BOUCHETTE Maison 8 pces, qrandes pces.Foyer, qarage, terrain 1Ô0 par i 100, safle famiiiafe 3 salles d'aisance.| informations: Gaston Béqin, courtier.! Tél: 569-3729.\t-À-31050-8 iuil.6 Maisons mobiles MAISON MOBILE 60 x 12, 5 milles de Sherbrooke, à vendre ou è louer.! S'adresser Hercule Marcoux, courtier, ! 569-5941.\tA 29885-M.21 juillet SALLE A DINER très reconnue.Prix $28,000.comptant.Revenu intéressant.Bilans disponibles aux acheteurs sérieux.MORIN, DUNN, MARCOUX, courtiers.569-9926.___\tA-29993-M.23 juillet COMMERCE d\u2019excavation avec clientèle établie.$7,000.ou plus de paiements.Signalez: 562-8308.\u2014A-31324-13 juil.HOttl » l'â-prouve du Nu.tris bien licenciée \u2014 Epicerie située dans un vtllege.A prix d» sacrifice.-Sneck-Bar\u2014 - Maga-slns de tissue A )\u2022 verge \u2014 Gei-Bar ¦-vet restaur»-1 \u2014 Epicerie quincaillerie \u2014 Garage avec franchise d'automobiles \u2014 HMeFmote! très bien licencié, grill- bar-salon, brasserie te v»me.etc.\u2014 Epicerie-Boucherie licenciée avec bâtisse en brigue \u2014 Restaurent avec errêt d'autobus peut recevoir 50 personnes \u2014 Salle de danse et de réceptions de tous genres \u2014 Selon de coiffure \u2014 Plen de nettoyage Sanltone \u2014 Hétel situé dans un village, très bien licencié, peut recevoir 450 personnes.\u2014 Ferme avec bâtisses situées sur la route 5 entre Warwick et Klngsev Fells, IMMEUBLE CANTIN ENR.Florent Cantin, courtlor 4, boul.Jutras Est \u2014 VTctoriavIlla T«l.: ($19) 752-4840 2931\u2014M 17 lu II lot GARAGE DEJA ETABLI, pour vente immédiate, situé Cantons de l'Est; aucune offre acceptable refusée.875-3888.A-29533-M.19 juillet EST \u2014 3 pces, chauffé, service laveuse-sécheuse, tapts mur è mur, non meublé, $95.; poêle et réfriqérateur fournis $105.; libre imméd.567-8790.A-29417-M.78 lull let DEMENAGEMENT^ - EMBALLAGE -ENTREPOSAGE ATLAS VAN LINES TEL.569*5555 2963\u2014M 31 juillet (A) RUE LAURIER \u2014 5 pces, salon double, très propre, 220, fournaise fournie $75.1er étage.569-7754.________________________A-31126-11 juil.3 PCES, 220, eau chaude et annexe è l'huile fournis.Près église Ste-Jeanne d'Arc, 1100, Lincoln, 562-9537.A-28056-19 juillet 628 ST PAUL \u2014 4 pces, eau chaude fournie, bain, peinture refaite, cave Chauffée.$60.00.\t563-3615.A-30624-14 iuil.30 Appartements à lœer APPTPRESKI ' Face piste ski municipale 2 1-2 \u2014 3 ameublés, insonorisés, buanderie, cantine, salle de jeu; billard etc.Sundeck, aspirateur, conciergerie, è partir $25.par semaine tout fourni.1301 Lallemand.\t\u2014A-30652-M.29 juil.QUARTIER EST - 100, 13e Nord\u2014 i Grand 3 pces, meublé, Insonorisé, vacuum, Incinérateur.Idéal couple.JUILLET.______________A-29370-M.18 juillet APPARTEMENTS BALL, 2 1-2, 3 pces, meublé, chauffé, eau chaude, lavoir tapis, patio.Centre, 150 laurier.\tA-29084-M.14 juillet.LOGEMENT 4 pces, situé près Centre d'Achats Kina Ouest.Libre imméd.$55.00 \u2014 569-9095._____________________\u2014A-31012-14\tjuil.! RUE PRINCESSE \u2014 3 pces, très propre, tapis, poêle, réfriqérateur si désiré $70.Libre imméd.569-7754._______________________A-31127-11\tjuil.A LOUER\u2014Logement 3 et 4 pces, frais peint.Plancher verni.$45 et\t$50.562-8544.\t-A-31307-10\tiuil.CENTRE VILLE, 3 pces.cuisinière» ooêle, réfriqérateur, eau chaude, $58.569-2497.________________________A-31413 QUARTIER OUEST, 003 Larocque: 4 pces, 220 Tél.: 569-5493.__________________________A-31401-21 toll, QUARTIER EST - 7e Avenue, 4 pces, non chauffé, entrée 220, 3t étage, $68.par mois.Libre imméd.eiw Ire 9h.a.m.et 5h.p.m.569-5559.A-30600-M.28 juil, 3 PCES, 220, eau chaude et annexe à l'huile fournis.Prés église Ste-Jeanne d'Arc, 1100, Lincoln, 562-9537.A-28856-19 iuil 3 PCES, 3 1-2 pces à louer, libres imméd., meublés, chauffés, transvision fournie, stationnement; 2-3 pces non meublés, libres immed.Sadresser 1470 Pacifique, app.10.\u2014A-30941-M.3 août EST \u2014 3 qrandes pces, moderne, meublé, avec balcon.Frais peint.675 13e Avenue Nord.567-6764.____________________A-29356-M.18 juillet QUARTIER ESI - Près Centre-Ville et hôpitaux.Appartements 1 1-2 et 2 1-2, meublés.845-3858, 845-3362.___________________A-29284-M.18 juillet IPIIIIIW ON liil ,1 .!i.l\t.\u2022 IÜ'.\u2022\u201e MOT-PE V3DNV1 OUEST \u2014 Neuf, luxueux 3 oces, meublé ou non, balcon, tapis, aspirateur, intercom, salle de lavage, électricité fournie.Pas taxe locataire.569-2831, 563-0693\tA-28864-M.13 iuillet 3 PCES meublé, chauffé,électricité fournie, coin Sanborn et Wellington.$28.00 par semaine.562-3059.\t-\tA-30525-12 iuil.QUARTIER OUEST - Près Université, 2 et 3 pces, meublé.Tél: 563-1456, 5634)403.\tA-29391-M.18 juillet OUEST \u2014 3 1-2 pces, libre 1er août, entrée laveuse-sécheuse, tapis, pas taxe I O c a t a i r e.563-6389.\tA-30134-M.25 iuil 2059-9 juillet (A) QUARTIER NORD Le tout comprenant 2 étages et sous-sol fini (2 salles de bain, 1 salle de toilette au sous-sol, vaste hall d\u2019entrée, salon, salle à manger, cuisine, 4 chambres à coucher et cabinet de travail).En tout 11 grandes pièces et 2 foyers.Planchers en bois franc.Terrain paysagé avec piscine chauffée.Spacieuse résidence unifamiliale, construite il y a environ 15 ans, située dans quartier tranquille et résidentiel.Cette maison est située à 5 minutes de marche du Sherbrooke Hospital.Prix: $45,000.\u2014 Comptant à discuter.Ecrire: CASE 10, LA TRIBUNE S.V.P.courtiers s\u2019abstenir 3015-13 Juillet 7 Immeubles (achat-vente-échange) 7 Immeubles (achat-vente-échange) MOTEL 14 unités \"un bijou' comprenant 2 bars, salle è dîner, logement qrand terrain, avec station service si désiré.Site coin route 5 et Trans-Qué-bécoise, près frontière.Gaston Bégin, courtier:\tTél: 569-3729.\u2014A-31065-11 iuil.NOUVEAU APP.jrJtk, BERGAMIN Réservez maintenant.Rue Dubreull QUARTIER OUEST - Grands 3, 4, 5 pièces, neufs, chauffés, eau chaude, tapis mur à mur, aspirateur mural, balcon, buanderie.Libres imméd.iuiifet, août, septembre.Pas de taxes locataire et de vidanges.569-4977 2814 - M 11 julllcl PRES KING-BELVEDERE 1 1-2 meublé, concierge, buanderie, ta-dis, incinérateur, stationnement.$85.00 taxes incluses.850 Esplanade.562-9647.\tA-28432-12 luillel EST \u2014 1 1-2 pce, chauffé, meublé, éclairé, 220, propre.Près hôpital St-Vincent, autobus C.H.U.562-7600.A-30486-M.27 lull.365, DES JONQUILLES COIN PAPINEAU\u2014! 1-2 - 2 !-2 pces, neufs, meublés.3 pces semi-meublé, 4 pces.Libres imméd.Tél: 5é7-\\ 0é71.\t\u2014 A-30861-M.3 aoOtl Les mots croisés PROBLEME 556 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 POUR JEUNE FILLE SPACIEUX 4 pces, complètement meublé, buanderie qratufte, électricité pavée; 215, 4e Ave.app.1.563-2307.A-30839-9 juil.ACHETEZ DIRECTEMENT DU MANUFACTURI REVETEMENT \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL \u2022 RESIDENTIEL Paul Bergeron prop.Fenêtre 3 rainures $19.95 Bungalows et 400 terrains boisés A VENDRE DOMAINE PAUL BERGERON \u2014 ROCK FOREST 'Wjgmm ROLL UP ALUMINIUM CO.LTD.103S, rue Panneton \u2014 Sherbrooke ______M SI Iumat SHERBROOKE TRUST COURTIER 562-3844 \u2014* RUE QUEBEC \u2014 Belle propriété 5 logements, 4 foyers.Lot 66 x 132.Louise Sergerie, 569-6068.QUARTIER EST \u2014 349 sud, 13e Avenue \u2014 Bungalow 5 pces, très propre.Libre à l\u2019acheteur.Au sous-sol, 2 bachelors loués $240.par mois.Réjean Lapierre.864-4155.BURY \u2014 Ferme 65 acres.Grande maison complètement rénovée et agrandie avec petite maison pour invités.Grande grange et autres bâtiments.Propriété très attravante.Louise Sergerie, 569-6068.FLEURIMONT.Chemin L\u2019Espérance \u2014 Maison rénovée, très propre avec grand terrain.Prix raisonnable pour vente rapide.Réjean Lapierre, 569-6068.COMMERCE DE TRANSPORT - avec licence \u201cL\u201d 100 milles à la ronde de Sherbrooke.Comprend 4 camions.Louise Sergerie, 569-6068.NOUS AVONS plusieurs lots commerciaux et un grand choix de lots résidentiels dans Sherbrooke et environs.CHALETS au Lac Montjoie, Hatley accès à North Hatley, Petit Lac Magog.Lots vacants au Lac Crystal._________________________ COMPTON\u2014Confortéble maison de style, plusieurs pces, toiture et électricité refait.Morin, Dunn, Marcoux, courtiers, M9-9926, Earl Hall, agent, 542-302»._____ \u2014A-31210-M.4 eoOt 8 Chalets (achat-vente) 8 Chalets (achat-vente) MAGNIFIQUE Chalet Lac Maqog, 7 pces, 2 salles bain, foyer, chauffage.MORIN, DUNN, MARCOUX, cour tiers- 569-9926, Charles Morin, agent, 562-3360\tA-29883-M.21 iuillet GRAND BUNGALOW NEUF, 5 1-2 BOULEVARD pces, luxueux, moderne.Quartier Universitaire.Possession 15 juillet.S'adresser: André Faucher.567-4583 \u2014A-30919-1D |uil.Jacques-Cartier sud, bungalow 5 p«a, plus maisons 5 logements bons revenus, terrain 55 x 200 Information: Gaston Béqin.courtier, 569-3729,_____________\u2014A-31Q47-TQ |U||.tomilîîS J£c,foverEVotoi écîS'eft?BUNGALOW 7 pces, abri d'auto, va-Aith?*\tcuum mural, tapis, sous-sot fini.Proxi StTnï\twQ'ooql0 ' m,té\télémentaire.Site monta Dunn, Marcoux, courtiers, 569-9926.qneux.562-9836.\t___â.imuLe i.u A-29132M.Î4 juillet QUARTIER EST \u2014 Bungalow.Construction 1 an.Informations téléphonez .M.27 full.A-30484-M.Î BUNGALOW neuf, aucun comptent re-sltué \u2014\t\u201c * \u201c guis, rest.562-5598 4284 Vprenne s, Rock Fo-Prlx 17,500.Finance S.C.H.L.\u2014A-31169-10 iuil.A-30250-9 iuil.DUPLEX rue St-Martin.Extérieur aluminium.Intérieur 4 pces Comptant minime.MORIN, DUNN, MARCOUX, courtiers, 569-9926, Hercule Marcoux, COURTIER,\t569-5941.A29990-23 Iuillet MAISONS A VENDRE QUAP1IHI OUEST \u2022\tPrès Université \u2022\tSituées rue Champagne \u2022\tSite de choix \u2022\tMaisons de qualité \u2022\tRéservez maintenant R.DESROSIERS Const.2530.Verdun 567 8515 2067-M tf Juillet CA) ROCK.FOREST-Près Université, - .\u2014________ .jo- i* mélson 5 pc«», construction 3 «ns.Prix d'occtslon $15,000.Comptant «1,S00.Occupttion immédiat,.R, Dos noyers Immeuble, 5«7-â4S4, Armand Bemiar, 562-8032, Georq-s Bordua, 567-3341.________________\u2014A-31257 10 lull.RUE MORIN BUNGALOWS nauts.I pce».?».pis.près centra d'acbat régional.MARCEL TREPANIER INC.ROCK FOREST 8649368 7851-Mois 11 Iuillet CHALET 4 SAISONS 0 pces.foyer.Place Southière.Lac Memphremagog.MORIN, DUNN.MARCOUX, courtiers, 569-9926, Hercule Marcoux, cour-titr, 569-5941.\tA-29886-M.21 juillet é ^«dre, gen PETIT UC MAGOG VAL DU LAC - Sur la bord de I >au, è le pointe Gervals, 7 milles de Sherbrooke Très privé, boisé, terrassement felt.Mur de ciment de 145 pi.» bord de l'eau par 239 pi.profondeur.Hivemisé, repeint è neuf, chauffage eutomatique è l'huile.Bain, chauffe 4NKJ.Véritable aubaine.Venir sur pUce è Pointe Ger-*els.Demandez Guy Roy.3009-11 Juillet JOLI CHALET bord de l'eau, 4 pces.Petit Lee Mmm.$10,000.MORIN, DUNN, MARCOUX, courtiers, 569-9926, Cherles Morin, eoent, 562 3360._________ A-29»2-M.21 juillet 200 x 250, mations 06 UN sur ________________________ 50, 51 milles Sherbrooke.Infor : M^tréal, 66T 8986 OU 649-83 -A-31197-11 iuil.CiiALEI 4 pces,moderne.Lacs artificiels ensemencés 2,000 truites $7,500.XNN' MARCOlJX.cour.tiers, 569-9926.A-299g2-M.23_lulllét FOREST\u2014Grand chalet 5 pces D*n,el PoOerqe, courtier, 567 9522\t-A-31361-13 iuil.ire -r\u2014 «.\u2014elle 6 prix modique _________\t-A-31305-9 juil.tonnelle, cause décès Venez faire votre offre.Chalet suisse rieur pré-fini, belles armoires, avec ÎÎL COUr-ces.Position libre Imméd.S'adresser en oorsonne 0: Auto-Oérd» St-VInoant, 315.King Ett.A-26»51-M.21 juillet HOMME DEMANDE évK licence 6e chauffeur, pour livraison, do phormocit.S tdrtéttr: 93 HOMMES DEMANDES avec PRIX CHOC \u2014 PRIX CHOC \u2014 PRIX CHOC VENTE ANNIVERSAIRE Prix choc sur tout l« stock sn main.Voici quelques Exemples: PORTES MONTANTES \"Amla»s-A- Dor\", bois, aluminium.Automatiques, sp!&.\t«nyg m\\ !!»» ¦Mi limti Ucknu ICI iritie RCA J petles sus (ivre I I C I.iiteeetiqie 39 pences Cee|Este» « Ci.prit i partir T * portative RCA Mue t eek I partir T *, cid» (.Ci.70 peaces\tS39S.S0 T T ceMev ( C ».meuble 26 pencil\t3ilS.lt Noue avons aueoi quelque* modèles 1972 à dos prix jamais vu CENTRE COULEUR R.C.A.Coin Bowen et King \u2014 563 7575 80.mo King Est Voyez Huguette Rouleau \u2014 Armand Zaor P 2087 M 16 tuilier PRIX CHOC \u2014 PRIX CHOC \u2014 PRIX CHOC Hommes demandés CONCIERGE DEMANDE pour mai- son ,4\t.OP.T^feùu',1.Hommes demandés % % v*v RENAUD ELECTRIQUE Inc.(SALON DE LA LUMIERE) VENTE D'OUVERTURE A NOTRE NOUVEAU MAGASIN 6, RUE MAIN OUEST MAG0G SURPLUS DE MARCHANDISES A LIQUIDER % VOIR SPECIAUX 'S *001 17 jurilet VENTE DE DEMOLITION DEMOLITION DU PAVILLON NO 8 >face au palais des sports 2 systèmes de chauffage Ascenseurs Escaliers de sauvetage Vitres thermos Nouvelles portes intérieures et extérieures, ainsi que châssis 2 x 4,2 x 8, etc.Grosse entrée électrique 20 toilettes, lavabos Lot de fluorescents Brique, marbre, pierre de granit, etc.RENSEIGNEMENTS SUR LES LIEUX OU 563-0621 OU 567 2878 3914-9 iullM CONTREMAITRES Notre client, un important manufacturier d\u2019équipement et machinerie lourde, recherche plusieurs contremaître* d\u2019expérience dans les domaines suivant».1\t\u2014 Contremaître d\u2019usinage léger 2\t\u2014 Contremaître d\u2019usinage lourd 3\t\u2014 Contremaître d\u2019inspection Les candidats devront posséder des ponnaissances et une expérience de plusieurs années sur les machines-outils usuelles ou les techniques d\u2019inspection des pieces usinées selon le cas et la capacité d\u2019administrer un département.Le salaire selon la compétence.Endroit de travail: Sorel.Si vous êtes intéressé veuillez écrire confidentiellement à Robert Intemoscia référant au dossier LT-764M.LE CONSEIL DE PLACEMENT PROFESSIONNEL t «voit, bout.Dorchester, Montréal 128 ¦ 846-2807 Conseiller, on Personnel députa 1P27 DEBOSSELEURS DEMANDES 2 débosseleurs avec expérience demandés.S\u2019adresser: BROUILLARD AUTOMOBILE Tel.: 569-9941 demandez: M.Paul Roy.lutiwt MECANICIENS EXPERIMENTES POUR METIERS DE LAINE MECANICIENS d\u2019expérience de métiers pour laine de filage et métiers de cardage, demtndés.Aussi \u201cTENDERS\u201d de métiers de filage et cardage, avec expérience.Bonnes conditions de travail et bon salaire.S\u2019adresser: ARTEX WOOLLENS LTD.CAMBRIDGE (HESPELER) ONTARIO 3047\u201410 îtMHel OPPORTUNITE \u2014 Avons besoin 1 hom- mes temps plein, 1 temps partiel.Per-sorvnes doivent posséder voitures.Possibilité $200 semaine.Pow informations 567-0511.\t\u2014A-31102-4 août VENDEUR COMPAGNIE te servie» d» vêlements et et serviettes industrielles d'envergure nationale, demande vendeur d'expérience oout Cantons de l'Est.Bilingue, marié de préférence.Salaire et boni.Automobile fournie.Bénéfice» u-suels de compagnie.Ecrire à: CASE 8, LA TRIBUNE 3008-9 juif tel i rjn Emplois demandés (hommes) FERAIS ENTRETIEN de bureaux, et tondrais pelouses.Tél: 562-5630 -A-31244-9 iuil.GARÇON de 15 ans, ever 1 an d'ex périence, désirerait travailler sur ferma pendant las foins.845-3286 \u2014A-30812-9 juil.COMMIS DEMANDE, homme ou fem- ; me ayant plus da 30 ans, expérience du public référtnoat exigées, demeurant dans l'est; s'adresser Pharmacie Belmont 610 Kinq Est.A-3TT56-9 full.Pour sauvsr dss pas \u2022t do l\u2019argent Iss annonças classées do LA TRIBUNE c'est épatant HOMME demandé comme barman et pour service d'entretien au Legion Hall division 15; si intéressé, écrivez i C P.368 .Richmond, Québec \u2014A-31157-9 fuff.Le mot perdu GRILLE DU NO 109 6 lettrs» cachés* LAVEUSES-SECHEUSES R .C .A.flambant neuves.Prix coupés à plein.Centre couleur R.C.A.Achat, vente, échange.Termes faciles, 80, Kinq Est.563-7575.coin Bowen et King.A-29584-M.19 lulllet VENDONS POELES, laveuse s-sécheuse, laves-vaisselk, minHaveuses, mini-sécheuses, air dlmltisateura T.V.couleurs et noir et blanc, stéréo modulaires marque R.C.A.\u2014 Allocation d'échange.Termes faciles.Bas prix.Service à domicile si désiré.JOUR: 569-0483 - SOIR: 569-2662.Rouleau-Dion.JOUR Huquette A-29867-M.21 lulllet! OQ terre à jardinage, pelouse TERRE A TERRASSE\u2014Terre * iar- dins, remplie sage gravier .Tél.: 569-8614 \u2014 567-6656.\u2014A-30987-M.-5 août ENTREPOT Dü MEUBLE BURY REPRISE DE FINANCE\u20142 ménage, complet., incluant: poêla, réfrigérateurs, téléviseur.Dépositaire des appareils mdngfëft \"Bélanger\".Mtubtas neufs de tous stvles des prix défiant toute compétition.Vente Service-Echange.ENTREPOT DU MEUBLE BURY, Bury, tél.B72-34S8, 872-3295.j \u2014A-31190-M.5 aoOt | ré.Aubaine $300.549-)857.NORMAND TERRASSEMENT \u2014 Tourbe des champs, posée ou livré».Haies de cèdres.Estimé gratuit.543-1220, S42-4370._A-M34702 lull.BALAYEUSES \"Electrolux\" ot pact\" «conditionnées.2 ans Or tie Savard Vacuum, 3S2 Gelt S43-S7)?.__________________A-?)27»4aoOt TV PORTATIFS et félévlseu: meubles, useges, en parfait état, partir d» $29.95.\t549-5744.TERRE A TERRASSE, gravier, sable, tourbe.Faisons aussi terrasse.MT\u201d\t-.1er août Tél.542-1437.A 30700-M.1 SPECIALITE -bla et «ravier.$3 Terre 4 terras terrasse, sa-567-0488.\u2022\u2022 ** juillet CHERCHEURS D'AUBAINES Occasion unique, congélateurs, réfrigéra* teurs, laveuses-sécheuses, poêles, T.V.couleurs et noir et blanc, stéréos modulaires flambants neufs, directement du manufacturier.Nous prenons échange.Pourquoi paver plus cher ailleurs?Armand Zaor 563-7575\t567.7240.A-29911 jull.TONDI au* )EUSE 'Toro\", Information: 567-2138.4 POELES au gaz 24\", I vendre, léphonez 563-4608.\t\u2014A-31329-10 i r Url I l\\CO, IVIVTI8VVIII 1 lier salon, chambra, cul.li oltaux, poêla boit, ul.lne, I ii, réfrla MESSIER TERRASSEMENT PAYSAGISTE\u2014Tourbe de champs, haies de cèdres, patio, entretien pelouse.Tél : 864-4502.- -A,30i)4-M.2 aoO EB H\u2019 FLO Tu ne me dis jnmnis où tu va»! Tu ne me diras pat d\u2019où tu viendras.et le $rul moment où tu me confie» tes problèmes de bureau Cwt quand farhète quelque choie! (V RAYMOND LEFEBVRE TERRASSEMENT Terre à gazon et jardin, tourbe, haies de cèdres.Estimé gratuit.TEL 562-6413 3000 - 2 eeOt MISE DE COTE pour meubles qui n'ont pas été réclamés.3 pces complètes.Prix $229.comprenant mobilier de chambre 3 pC9», $199.Facilités de paiements.S'adresser Paul Boudreau, 864-4251._________A-30708-M.31 lull.2 AIR CONDITIONNE cabinet, marque Curtis 600-5 forces, 550 volts; 220 volts, 1 force, Curtis 250, peut [ s'adapter avec conduit, en bonne condition.563-6685.\t-A-31097 14 lull.| neufs bon marché.Réchappé* usagés $5.ST-ELIE TIRE, r Nord.Tél:\t569-4044.\u2022\t1\t3\t4\t5\t*\t7\t$\tf\t10\t11\t12\t13\t14\t1?r\t^\tR\tT\tR\tA\tD\tM\tO\tN\tE\tS\tT\tE\tR\tL « E\tL\tB\tA\tT\tN\tS\tM\tE\tH\tC\tU\tR\tT\t3 *\t3\tE\tR\tI\tO\tP\tR\tE\tG\tO\tO\tB\tN\tE\tN >- .1 E\tV\tA\tC\tU\t0\tE\tL\tO\tM\tM\tE\tA\tN\tO E\tR\tI\tR\tR\tN\tS\tL\tC\tM\tM\tT\tR\tT\tI It »j E\tV\tR\tP\t3\tT\tE\tI\tE\tE\tI\tE\tC\tA\tT SI «\tI\tE\tE\tL\t0\tE\tV\tL\tA\tS\tR\tI\tC\tA - «\t3\tT\tU\tO\tA\tR\tL\tE\tN\tS\tN\t3\tu\tP i' *\t0\tR\tR\t0\tT\tI\tR\tV\tC\tA\tE\tS\tL\tI t S\tN\t0\tE\tA\tE\tO\tE\tE\tR\tI\tL\tE\tE\tC a- N\t3\tU\tT\tV\t3\tS\tE\tR\tI\tR\tU\t0\tS\tI F N\t0\tv\tR\tA\tT\tU\tR\tE\tT\tE\tT\tS\tT\tT ?n\tM\tE\tO\tL\tE\tc\tP\tT\tN\tV\tO\tE\tE\tR \\ T\tM\tR\tP\tE\tR\tE\tA\tS\tA\tE\tR\tR\tR\tA S E\tE\tC\tA\tR\tR\tR\tE\tN\tN\t0\tS\tR\tE\tP 90 Divers à vendre POELE électrloue 30\", $50.Tél 844-4980._____________________A-31435-tO lull.PORTES, poignée», penturm \u2014 extérieur, Intérieur \u2014 ,15.00 checun»; por- DACTYLO \"REMINGTON'', usagé, charriot 15\", parfait état.$55.00.tHi après 5 heures, 562-7760._____________________ A-314SI-lé juif.VENEZ CUEILLIR VOS FRAISES VOUS-MEME CHEZ MAURICE JOUIS A COMPTON TR.: 835-5333 Apporte* vos contentnts 2938\u2014M 2» juillet comprenant mobilier selon, tables et lampes, mobilier cuisine brun, 5 morceaux, qrand bureau fini novar, mate las sommier-boîte, $565.$15.par mois S'adresser meubles Pelletier, Bout Bourque.\t$64-4191._________ A-29201-M.16 juillet i ATTENTION\u20143,000 pieds planches de .Ine/Tél: - &9%S à prix d'aubaine.ré): 567-9478, 1-9 lull.DISCO MOBILE, musique pour Shower, Noces ef même Party en plein air Jrux de lumières pour l\u2019ambiance.Informations:! 562-8747.\t-A-.11041-11 juil.LAITERIE i vendre avec faneuse è foin; pour plut de renseignements, téléphonez au numéro 562-6551.________________________\u2014A-3141S-9 (Ull.ACHETONS» vendona, échangeons meubles usaqét, antiquités, poêles, ré-friqérateurs, annexes, accessoires électriques.1666, Gelt Ouest.567-1567.A-3Q03»M.14 juillet PISCINE circulaire 18 Di.x 4 pi.use- ¦ g*, son, .| PORTES ET CHASSIS, planches 2 x LES PEINTURES PE ARM0ND INC.553 CONSEIL Tél.: 569-7095 Nnuvelc suc eu, 1.1 lr i 1690GALT OUEST TOI.: 569-3110 Latex acrylique émail ext* rieur et mteriruf super blanc.1 nre qualité Admoneste, aire atoure «lvèole Epre C*v» eomrm»8*ir» Durtr* ElXva ?murvBillement 6te rn«l ftunnur N »nti r nurcioee négoce nocive O ,er Purticipstion» personne peur pont poire* porter Soirée* somme sourire» eueer Tsbl» tentacule* te «ter tiere trouver truchement tuhe VU le vleone le paDon M tuUlmi i Moi V 60 16 U TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI, 9 JUILLET, 1973 t PUNI SUPERINTENDANT PACKAGING INDUSTRY STARTING SAURY $10,000.PLUS AREA W« »r« setklng an individu** with manaoeriai capabilities.The successful applicant will be in charge et the entire production fonction in t medium size packaging plant producing plastic and multiwall paper bags.H» will supervise the craw of 100, Including several foramen.Dunes In the area of labor relations are also involved.Applicants should have PRODUCTION EXPERIENCE preferably but not mandatory in the packaging Industry at A SUPERVISORY LEVEL, and good formal education with some engeneering 01 technical training, and possess qualities of KMtiotlve, drive and leadership.The ability to organise and work effectively with people is a prime renuesite.Bi-Hngoism mandatory.LOCATION East Angus, Province of Quebec.If Interested, please reply In confidence to: Thomas Bonar and Co.'Canada\" Ltd., P.O.Box 70, East Angus, Provlnco of Quo-bee.Attention M.J.G.Villeneuve Plant Manager KM Secrétaire demandée Noua recherchons un« secrétaire bilingue avec au moins 2 ans d\u2019expérience, soit dans le domaine légal ou l\u2019assurance-vie.Excellentes conditions de travail et salaire selon qualifications.Prière de nous faire parvenir un résumé de vos qualifications au: Gérant du Personnel, COMPAGNIE TRUST ROYAL C.f.486, Sherbrooke, Oué.¦mo-( ai \"WAITRESS\" serveuee d'expenence demandé, (besoin urqent S'adresser 41 Wellington sud 543-1133.A 30131 1 lull.FILLE BILINGUE demandée pour service de table, avec expérience.$'\u2022-! dresser 2378 King Ouest.I___________________, \u2014A-31266-9 |uil.108 Couples demandés 103 Agents-vendeurs ATTENTION JEUNES ENTREPRENEURS en construction.Main d'oeuvre compétente prendrait construction complète, salle de ieux, trottoirs de ciment, réparations de tous genres à l'heure ou è contrat.Estimé gratuit.Tél.: 967-3083 OU 846-4649.A-31437-11 iuil.FEMMES FILLES, bon choix de bonnes positions dans maisons privées.L'Association des Aides-Menagères de I 'E S t r i e Enr.563-7003._________________A-30196-M.26 julliot Pour sauver des pas \u2022I de l\u2019argent les annonces classées de LA TRIBUNE c\u2019est épatant COUPLE DEMANDE BOUT entretien d'édifice é appartements.Devra demeu rer sur les lieux.Logement fourni.Inf.: 1022 Jogues, app.205, 569 2316 I A-31269-10 iuil.133 Education- Vnsfrudion ] Emplois demandés PLASTIQUE sécurité pour portes, fenêtres, etc.Toutes épaisseurs.Vitrerie Dufour, 950, King 562-4777.A-31467 133 Education- Instruction VENDEUR avec expérience dans ven-( te directe.Produits exclusifs.Rendez-' VOUS 563-4733,\t9h.à midi.A-29430-M.19 juillet inj nommes-remnes demandés DEMANDE \u2014 couple sans enfants pour conciergerie, temps partiel, dans app.neuf, demeurer sur les lieux, bonnes conditions.6 8 8 heures P.M.569-5209.\tA-31478-11 iuil.ETUDIANTS EATON accepte maintenant les appli cations des étudiants qui seraient libres ieudi, vendredi soir et samedi.Si vous aimez travailler avec le public et si vous êtes bilingue, visitez-nous au Centre de Main-d'Oeuvre du Canada, 437 King Est, de 9h.8 3h.(lundi au vendredi)\t\u2014A-31313-9 iuil.T-SHIRT KAWASAKI\t GRATUIT\t AVEC L'ESSAI D'UNE KAWASAKI\t AUCUN ACHAT REQUIS\t KAWASAKI 9Qcc 1972\tS319.KAWASAKI 75cc Mini 1972\t$ 199.KAWASAKI 125CC 1972 Trail\t$499.\tS549.KAWASAKI 350cc 1972\tS699.KAWASAKI üOOcc 1972 (1.700 milles)\t$1.099 KAWASAKI 500cc 1971\t$699 KAWASAKI 350cc 1972 Trail\tS599.HONDA 65cc 1969\tS175.HONDA 125CC 1973\tS599.HONOA 175CC1970\tS325.SUZUKI 90cc 1972\tS225.SUZUKI 250cc Moto Cross 1972\tS599.SUZUKI 125cc, 1972, Trail 4 - 4\t$499.GARANTIE 1 A 3 MOIS\teaiet îo ,u,um\t SHERBROOKE MARINA INC.\t 1010, Ste Thérèse Sherbrooke\t TEL: 569 5247 -\t |\tEXTREMITE OUEST DU PONT JACQUES CARTIER\t 185 **»»«¦*» 185 UKimtt Ç |_g piétéO ) DIRIGEZ-VOUS VERS UNE PROFESSION D'AVENIR Suivez un cours de PROGRAMMEUR EN INFORMATIQUE \u2022 Enseignement au niveau collégial \u2022 \u2022 Prêt du gouvernement \u2022 Permis du ministère de l\u2019Education \u2022 Crédit accordé pour chaque cours Renseignements: INSTITUT DE SECRETARIAT DE SHERBROOKE INC autrefois: Institut de Data Processing de Québec Inc.60, rue Gordon \u2014 Sherbrooke \u2014 Tél.: 567-8181 3970\u20149 juillet (A) COIFFEUR OU COIFFEUSE demandé, pour Beauport, Ste Foy, Québec.Ecrire 8: Haute Coiffure Saroy Ltée, 331 Bout Ste-Anne, Beauport.TéL: (418)667-1641 ou (418)667-5599._____________________\u2014A-31385-9 lu».TEMPS PARTIEL SI VOUS AIMEZ travaillez avec public, si vous êtes bilingue et libre pour travailler 3 à 4 jours par semaine, EATON aimerait 8 vous interviewer.Nous acceptons les applications maintenant (hommes-femmes) au Centre de Main-d'Oeuvre du Canada, 437 Kinq Est entre 9h.et 3h (lundi au vendredi.\t___ \u2014A-31312-9 iuil.ETUDIANTES SECONDAIRE IV-V CEGEP Désirez-vous devenir une secrétaire spécialisée ?Venez suivre à notre institut des cours de : \u2022\tDactylographie \u2022\tMachine comptable \u2022\tCharme et maintien \u2022\tSténo Pik (140 mots min.) \u2022\tTerminologie juridique Institut de Secrétariat de Sherbrooke Inc.60, rue Gordon - Sherbrooke \u2014 Tél.: 567-8181 Permis Ministère de l\u2019Education.2741\u2014M 9 juillet Dictaphone Comptabilité Sténotypie 200 mots min Terminologie médicale Terminologie commerciale MOTO-CROSS KAWASAKI neuve, 1972, 100 CC., 5 plus 5.Tél: Magog, 843-6771.________\u2014A-31382 20 lull.YAMAHA MX100 (moto cross) bonne condition.\t563-9658.\u2014A-31420-13 Iuil.SUZUKI 1971, 250 cc\u201e \"Trail milles, comme neuve.Après 5 567-0077.\tA-31446-' , 3,500 heures, -12 iuil.BRIDGESTONE 1971, 175 CC., 8,000 milles.\"Scrambler\".Prix $200.00 Tél.562 8370 o u 567-6560.A-31458 11 iuil.SUZUKI, 50 cc., seulement 700 müles d'usure.Appeliez entre 11 h.30 et midi, 569-8429.\tA-31457-11 iuil.177 Roulottes 185 Autos à vendre DATSUN 510, 18,000 milles.Carrosserie froissée.Michelin» ZX.$600.S'adresser 663 Québec.\tA-31338 VAUXHALL Vive 1969, automatique, bon état, $500.Après 5h.195, 13e Nord.563-8964.\tA-30743-10 iuil.MGB 1800, 1969, moteur neuf, carrosserie très propre.Raison 2e voiture.Communiquer M.Colin Robert, 3 Montcalm, Magog, 843-5625.\u2014A-30630-11 iuil.TENTE-ROULOTTE \"Woods\", 1970, 6 places, équipée.Tél.562-0790.A-31450-12 iuil.PLYMOUTH FURY II, sedan, 4 por tes, très bonnes conditions.Cause de i vente : mortalité, 846-4436.I______________________\u2014A-3099M0 juil.! FORD Station Country Squire 1969, équipée pour roulotte, très bonne con-dition $1,800.Tél: 567-1978.\t\u2014A-31236-9 lull.TENTE-ROULOTTE, 6 places, 8 vendre.Tél.569-4189, SOIR seulement.\u2014A-31455-12 iuil.BUICK 1966 8 vendre bleu foncé.Téléphonez 8 563-7600.863 Esplanade A-31175-9 iuil.A LOUER tente-roulotte, toit rigide, 4 message, places, libre du 28 juillet au 10 août, tél.: 563-8938 après 12:15 P.M.A-31487-10 iuil.TENTE roulotte 18 pieds ouverte, toit rigide.Toute équipée, qaz basse pression.2900 Savard.562-9091.\u2014A-31354-9 iuil.TENTE ROULOTTE 4 places, équipée, $250.00.Tél: 826-3529, Richmond.\u2014A-3138M0 iuil.DATSUN 1600, 1971, 4 portes, 30,000 milles.567-2386 après 5h.Ou laissez Jour: 562-3137.\u2014A-31216-10 iuil.URGENTI A vendre CHEVELLE sta tion-waqon, 6, 1968, bon état.Prix 8 débattre.Tél.: 562-6868._______________________\u2014A-31201-9 iuil.ALFA \u2022rais éd récente.s 152 Garderies 105 Femmes-filles demandées 154 Services divers GARDERAIS 1 ou 2 enfants 8 la I journée du lundi au vendredi, quartier Est.569-7020.\t\u2014A-31340-10 iuil.i VIDONS FEMME libre responsable pour entretien ménager et garder 1 enfant 1 1-2 ! an; logée, nourrie.846-4331._______________________\u2014A-31159-9 iuil.ETUDIANTE demandée pour travail le matin de 9h.8 midi, bonne condition d* travail.Revenu $2.00 et plus